EIKEBLADET MASSEY FERGUSON NORGES MEST SOLGTE TRAKTOR I 2014 ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK )) NR )) 29. ÅRGANG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "EIKEBLADET MASSEY FERGUSON NORGES MEST SOLGTE TRAKTOR I 2014 ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK )) NR. 1-2015 )) 29. ÅRGANG"

Transkript

1 EIKEBLADET ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK )) NR )) 29. ÅRGANG MASSEY FERGUSON NORGES MEST SOLGTE TRAKTOR I 2014 MF 5613 Tøff jubileumsmodell med mye utstyr, side 04 FENDT 500 Fornøyde brukere over hele landet, side 10 GRIMME Tips og råd om hvordan du utfører vintervedlikehold, side 14 DIMMELSVIK HE-VA Tip-Roller med Cross-killer gir gode avlinger, side 16 RAKKESTAD Fire gode naboer valgte MF 7600-serien, side 18 KUHN Nye sprederiver og samleriver, side 24 OLDEN Rydder ny beitemark med Junkkari flishugger, side 26 SMÅKORN side 34

2

3 Miljømerket Printall EIKEBLADET NR ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK Utgiver: Eikmaskin AS / P.B. 123 / 2012 Skedsmokorset / Tlf: / Ansvarlig redaktør: Kjersti Ringlund Dolvik / Redaktør: Lars Ovlien / Produksjon: Leidar Creative / Trykk: / Forsidefoto: Mona Nordøy EIKEBLADET 04 UNIK JUBILEUMSUTGAVE AV MF HAR DU LANDETS FINESTE MF NYE MODELLER I MF OG 4700-SERIEN 09 SMÅFRØ 10 FENDT 516: FORNØYDE KUNDER OVER HELE LANDET 13 OTTA: FÅR NYE KJØRESKOLEELEVER MED FENDT SLIK UTFØRER DU VINTERVEDLIKEHOLD PÅ GRIMME-HØSTERE 16 HORDALAND: CROSS-KILLER GIR GOD SPIRING 18 RAKKESTAD: FIRE FORNØYDE MF 7600-KUNDER 21 LØNNSOMT VINTERVEDLIKEHOLD AV PLOG 22 FÅ EN SNIKTITT PÅ DEN NYE MF 7700-SERIEN 23 GRÅTASS EROBRER VERDEN 24 NYE SPREDERIVER OG SAMLERIVE FRA KUHN 26 OLDEN: LANDSKAPSPLEIE MED JUNKKARI FLISHUGGER 28 BÆRUM: GODE ERFARINGER MED HARDI-SPRØYTE 30 REISEBREV FRA UTVEKSLINGSTUR TIL AUSTRALIA TUSEN TAKK FOR ET FANTASTISK ÅR Vi har gått inn i jubileumsåret med en fantastisk medvind i ryggen. Massey Ferguson ble Norges soleklart mest solgte traktormerke i Det er mye takket være jobben som er lagt ned ute i de enkelte Eiksenterene. Fendt har også en rekordstor markedsandel. I kombinasjon med MF sine flotte salgstall førte det til at Eikmaskin ble landets største traktorimportør i I dette nummeret av Eikebladet kan du lese om flere fornøyde MF- og Fendt-kunder. Da Eik-kjeden ble etablert i 1985, var MF 675 en av landets mest populære traktorer. Året etter lanserte Massey Ferguson sine 300 og 3000-serie traktorer. De pekte vei mot fremtiden med innebygd datamaskin og spennende teknologi som forenklet hverdagen for norske bønder. Et snaut tiår senere ble MF kjøpt opp av AGCO, og en ny æra ble innledet. Hopper vi nye ti år frem i tid ble MF og MF 6400-seriene introdusert. Tiden går fort, og vi må sørge for å kunne endre oss med den for å takle nye utfordringer. I anledning 30-årsjubileet til Eik-kjeden lanserer vi en jubileumsmodell av vår bestselger MF Den er med når vi legger ut på en landsomfattende traktorkaravane som starter i Østfold rett før påske og ender opp på Agroteknikk i Lillestrøm 26. november. Vi feirer også et annet jubileum i år. Det er nemlig også 30 år siden vi startet et samarbeid med Kuhn. Dette er en produsent som forbindes med kvalitet og soliditet, og er i dag Eik-kjedens suverent største leverandør av redskap. Vi setter stor pris på samarbeidet med en leverandør som viser vei framover med innovative løsninger for landbruket. Våren nærmer seg med stormskritt. Vi anbefaler deg å lese artiklene i dette nummeret med tips om vedlikehold av både plog og potethøster. I vårt langstrakte land er det vanskelig å vite hvordan været blir, men hos Eiksenteret får du alltid hjelp til å velge riktig utstyr og til å vedlikeholde det, slik at du er klar når værgudene først smiler. Jeg ønsker alle våre kunder en god forsesong og takker for tilliten. 31 BLÆSTAD-ELEV TOK INITIATIV TIL 50-LAPPENKURS GODE TIPS TIL TØFT FENDT-TILBEHØR 34 SMÅKORN Eiksenteret Bergen Bjørkelangen Bodø Elverum Fagernes Furnes Førde Gausdal Gjøvik Gol Haugesund Hjartdal Hønefoss Jaren Klepp Kløfta Malmefjorden Mosjøen Mysen Målselv Namsos Oslo Rykene Sarpsborg Skien Sogndal Sortland Steinkjer Stokke Surnadal Tana Tolga Trondheim Vikersund Vinstra Voss Ørsta Eikservicesenter med butikk Bjugn Levanger Oppdal Orkdal Rissa Stjørdal Støren Sømna Varhaug Eikservicesenter uten butikk Hemne Innfjorden Lofoten Lyngdal Marnadal Solør Spjelkavik Trond Kjempekjenn Administrerende direktør, Eikmaskin AS 03

4 BESTSELGER I JUBILEUMSUTGAVE MF 5600-SERIEN BIDRO STERKT TIL Å SIKRE MASSEY FERGUSON TITTELEN SOM NORGES MEST SOLGTE TRAKTORMERKE I SIDEN EIKSENTERET FYLLER 30 ÅR I 2015, FÅR DU NÅ TOPPMODELLEN MF 5613 SOM EN GODT UTSTYRT JUBILEUMSMODELL DEKORERT MED JUBILEUMSLOGOEN. Eiksenteret ble etablert i 1985, og markerte inngangen til 30-årsjubileet som markedsleder på traktormarkedet i Eiksentrene har i fellesskap valgt ut MF 5613 som jubileumsmodell. Denne allrounderen toppet salgsstatistikken til MF i fjor, sammen med MF 5610 og MF Du får en toppspekket traktor fra den mest populære serien, der mye av teknologien er hentet fra de større modellene i MF 7700-serien. Vi har inkludert mye utstyr vi tror mange kunder vil ha glede og nytte av, men som de ikke nødvendigvis tar seg råd til ellers. Det inkluderer det beste luftavfjærede førersetet fabrikken leverer til denne modellen, auto matisk klimaanlegg og innvendig justerbare og store elektrisk oppvarmede speil, forklarer produktsjef Ole Jakob Rustad hos Eikmaskin. Eiksentrene har sammen valgt ut bestselgeren MF 5613 som jubileumsmodell når Eik-kjeden feirer 30 år. Dette er en toppspekket allround-traktor som har vært svært populær siden lanseringen, og nå får du mye ekstra utstyr til en hyggelig pris. Foto: Mona Nordøy. 4

5 MYE UTSTYR. Fra før av har MF 5613 frisiktpanser, noe som gjør den ypperlig som lastertraktor eller allround- traktor på norske husdyrbruk. Nå får du også framakselfjæring, hyttefjæring, laste - braketter, sentral betjening av laster med joystick i armlenet og lastekjennende hydraulikk med 110 liters pumpe med P/T/ LS-koblinger. Den har også store hjul, brede bakskjermer og svingbare framskjermer. En jubileumsmodell skal selvfølgelig være behagelig i bruk. Under panseret sitter en firesylindret AGCO Power-motor på 130 hk som har SCR-eksosrensesystem, lavt støynivå og lavt drivstofforbruk, understreker Rustad. GLEDELIG TOPP-PLASSERING. I tillegg til at Massey Ferguson ble Norges mest solgte traktor i 2014, ble Eikmaskin den største importøren. Alle MF-modellene har vært populære, men det er spesielt MF 5600-serien som har solgt over all forventning. Både de tresylindrede og firesylindrede modellene ser ut til å passe norske kunder. Tilbakemeldingene er gode, og folk setter spesielt pris på at traktorene bruker lite diesel, er stillegående og gode å kjøre, forklarer Rustad. Det er ikke tilfeldig at Manon Ossevoort og hennes Antartica 2-ekspedisjon brukte en MF 5610 da de kjørte til Sydpolen i desember MF 5600-serien er driftssikre traktorer med lite tull, og det vet markedet å sette pris på. KLAR FOR LEVERING. Jubileumsmodellen av MF 5613 er basert på en MF 5613 Dyna-6 Efficient, som i utgangs punktet er den best utstyrte modellen. Totalvekten er 5960 kg, inkludert alt ekstrautstyret som følger med, og den er 287 cm høy. Traktoren er dekorert med innvendige jubileumsmerker nederst på begge dørene og innvendig metallskilt på venstre side av instrumentkonsollen. Vi har satt sammen en pakke for å feire 30-årsjubileet, en pakke som gir mye ekstra utstyr på en av våre mest populære modeller. MF 5613 i jubileumsutgave er klar for levering nå, sier produktsjef Ole Jakob Rustad i Eikmaskin. MF-MODELLENE HAR VÆRT POPULÆRE, MEN DET ER SPESIELT MF 5600-SERIEN SOM HAR SOLGT OVER ALL ))ALLE FORVENTNING Med hyttefjæring og framakselfjæring blir MF 5613 jubileumsmodell både behagelig og effektiv å kjøre. MF 5613 jubileumsmodell er dekorert med innvendige jubileumsmerker nederst på begge dørene som er beskyttet ved vask. Den har også et innvendig metallskilt på venstre side av instrumentkonsollen. På jubileumsmodellen får du utstyr du kanskje ikke ville unnet deg ellers til en svært hyggelig pris. Det inkluderer automatisk klimaanlegg og innvendig justerbare og elektrisk oppvarmede speil. 5

6 Har du Norges fineste MF 675? Send oss et bilde så er du med i kåringen. Vinneren presenteres på Agroteknikk i november HAR DU NORGES FINESTE MF 675? DA EIKSENTERET BLE ETABLERT I 1985, VAR MF 675 DEN MEST POPULÆRE TRAKTOREN. DET VAR EN ALLROUNDTRAKTOR MED 66 HK, SOM LIKE GJERNE BLE BRUK I SKOGEN SOM PÅ GÅRDEN. I ANLEDNING 30-ÅRSJUBILEET KÅRER VI LANDETS FINESTE UTGAVE. ER DET DIN? For 30 år siden var MF 675 en av våre mest populære modeller, både i Norge og på verdensbasis, forteller produktsjef Ole Jakob Rustad i Eikmaskin. MF 675 var en del av 600-serien som ble lansert tidlig på 80-tallet. Modellen ble bygd i England fra 1981 til 1986, og i Frankrike fra 1982 til MF 675 hadde en firesylindret Perkins 236-motor på 66 hk, som med turbo fikk nærmere 80 hk. Transmisjonen var en tolvtrinns synkronisert girkasse. HAR SKJEDD MYE I VERDEN PÅ DE 30 ÅRENE SOM HAR GÅTT SIDEN EIKSENTERET BLE ETABLERT ))DET SOM KJEDE I Norge gikk det mest av modellen med firehjulsdrift, og alle som ble levert her i landet hadde fabrikkmontert førerhus. Det ble også laget en spesialutgave som het MF 675 Grand Prix. Den var ekstra velutstyrt med blant annet brannslukkingsapparat og radio. POPULÆR I SKOGEN. Det har skjedd mye i verden på de 30 årene som har gått siden Eiksenteret ble etablert som kjede. I 1985 ble Mikhail Gorbatsjov sovjetisk president, mens Ronald Reagan ble valgt til sin andre periode over Atlanteren. AIDS ble erklært en global epidemi. I Norge ble Arne Treholt dømt til 20 år for spionasje og Bobbysocks vant Melodi Grand Prix. I traktorverdenen var det også andre tider. Den gangen var det vanlig å bruke traktorer i skogen, og MF 675 var populær til slikt bruk. Da hadde den en rekke forsterkninger og beskyttelse rundt hele traktoren, og den gikk gjerne med vinsj til motormanuell hogst, forteller Rustad. SEND INN DITT BILDE. MF 675 er i dag et populært restaureringsobjekt verden over. På grunn av at Eiksenteret feirer 30 år, ønsker de å kåre landets fineste MF 675 og presentere den på den store Agroteknikk-messen i Lillestrøm 26. til 29. november i år. Vi tar i mot påmeldinger fra både originale og restaurerte traktorer, og i alle årsmodeller. Så er det jo spesielt moro å se modeller fra Du kan også legge et bilde av traktoren på Instagram med taggen #eiksenteret30aar eller på Eik-kjedens Facebook-side Skriv noen ord om og legg ved bilde av traktoren, så får vi gleden av å lese historien til traktoren. Send oss enten digitalt på epost eller i posten. Siste frist er 31. oktober 2015, sier produktsjef Ole Jakob Rustad. Adressen er Eikmasin AS, Postboks 123, 2021 Skedsmokorset. 6

7 NY KOMPAKT-TRAKTORSERIE FRA MF MF 1740 OG MF 1747 ERSTATTER DE POPULÆRE MF OG MF 1547-MODELLENE. FLERBRUKSTRAKTORENE LEVERES MED ENTEN MEKANISK ELLER HYDROSTATISK TRANSMISJON, OG PASSER TIL ET BREDT SPEKTER AV OPPGAVER. MF 1500-serien har vært populære til en rekke ulike oppgaver, fra lettere oppgaver i jordbruk og hagebruk til parkvedlikehold og kommunale oppgaver. Nå erstattes de to største modellene med en ny MF serie. Den kompakte størrelsen og lave vekten gjør MF 1740 og MF 1747 til svært anvendelige maskiner. MF 1700-serien gir store forbedringer innen ytelse og kjørekomfort. Modellene MF 1740A og MF 1747A leveres uten førerhus, og med mekanisk transmisjon med mekanisk vendegir og 12 gir i hver kjøreretning. Modellene MF1740 HC og MF1747 HC har førerhus og hydrostatisk transmisjon der integrert elektronikk styrer transmisjonen på en myk og responsiv måte. Transmisjonen har bare én kjørepedal, der kjøreretningen velges med en vendegirspak. De nye modellene er utstyrt med en kraftig dieselmotor som er både effektiv og miljøvennlig. MF 1740 har en 3-sylindret variant, mens MF 1747 har en 4-sylindret motor. Begge med direkte common rail innsprøytning, turbo og intercooler, og elektronisk motorstyring. Alle traktormodellene har integrert krysspak/lasterspak og midtmonterte ventiler for betjening av frontlaster eller andre frontmonterte eller midtmonterte redskaper. Velger du modellen med førerhus får du blant annet airconditioning, luftavfjæret sete, justérbar rattstamme og arbeidslys bak. De mindre modellene MF 1520, MF 1525, MF 1529 og MF 1532 er fortsatt tilgjengelig. Les mer om de nye modellene i MF 1700-serien på MF 1740 og MF 1747 erstatter de populære MF og MF 1547-modellene. De nye traktorene leveres uten førerhus og med mekanisk transmisjon, eller med førerhus og hydrostatisk transmisjon. NÅ KOMMER MF 4700 MED FØRERHUS MOT SLUTTEN AV INNEVÆRENDE ÅR BEGYNNER MASSEY FERGUSON PRODUKSJONEN AV MF 4700-SERIEN MED FØRERHUS. VED FABRIKKEN I FRANSKE BEAUVAIS VIL 2500 TRAKTORER RULLE UT ÅRLIG. DE FØRSTE VIL VÆRE KLARE TIL LEVERING I BEGYNNELSEN AV MF 4700-serien, med motorer fra 60 hk til 130 hk, ble lansert under MF-arrangementet Vision of the Future AGCO har konstruert en moderne, men enkel traktor der 90 prosent av delene er helt nye, men er inspirert av den populære MF 5600-serien. Det enkle designet har blitt godt mottatt verden rundt. MF-fabrikken i Beauvais produserer i dag MF 5600-, MF 6600-, MF og MF8700- seriene. Med sitt slitesterke og solide design og enkle filosofi, bør de nye MF 4700-modellene, med førerhus tilpasset det europeiske markedet, passe godt i Norge. AGCO begynner i løpet av året produksjonen av den nye MF 4700-serien med førerhus. De første modellene vil være leveringsklare i begynnelsen av

8

9 SMÅFRØ FENDT EURO-TOUR I uke 23 kommer en lastebil fra Fendt-fabrikken i Tyskland med to produktspesialister. De vil besøke ett sted på henholdsvis Vestlandet, Østlandet og Trøndelag. Her kan du blant annet ta og føle på den nye Fendt 300 Vario S4, som vil være en av de viktigste modellseriene i Norge. I tillegg får du se den nye Fendt 700 Vario. Følg med på for mer informasjon. ROBOTGRESSKLIPPERE FRA WIPER PREMIUM Hako Ground & Garden er nå generalagent fra Wiper Premium robotgressklippere i Norge. Wiper Premium er kjent for å ligge i forkant av den teknologiske utviklingen. Du får nå et komplett utvalg av robotgressklippere med kapasitet fra 1200 til m 2 gjennom Eiksenteret. GRÅTASSLAND ÅPENT I PÅSKEN I tillegg til helgeåpent, har Kongeparken og Gråtassland åpent i påsken kl til fra 2. april frem til 6. april. Den lille traktoren Gråtass bidro til at Kongeparken satte besøksrekord i 2014 med over en kvart million besøkende. Suksessen har også gitt et oppsving for det lokale reiselivet, med flere solgte hotellrom, da mange har valgt å bli noen dager når de først er i Kongeparken. Den prisbelønte fornøyelsesparken utenfor Stavanger har en rekke attraksjoner, og utvider tilbudet hvert år. Les mer om Gråtassland på SNØFRESERDEMO I EKSTREME SNØMENGDER I januar arrangerte Eiksenteret Voss i samarbeid med DALEN en snøfreserdemo i Myrkdalen. Det var strålende sol og store snømengder, så både traktorene og DALEN-freserene fikk vist seg frem under ekstreme forhold. Det ble vist en MF 6470 med en DALEN snøfres 2007 og en Fendt 718 Vario med en DALEN snøfres 2011 og en Fendt 516 med en DALEN snøfres Du kan selv se video av demonstrasjonen på NILFISK SMART VINDUSVASKER Den nye vindusvaskeren fra Nilfisk har et unikt design som sørger for at vaskeren kommer til på vanskelige steder og suger opp vannet både horisontalt og vertikalt. Den leveres med to sugemunnstykker på henholdsvis 170 mm og 280 mm. En multifunksjonell oppbevaringsklips gjør den lett å feste til for eksempel buksen, så du har begge hendene fri. Litium-batteri sørger for lang brukstid, og vaskeren veier bare 585 gram. 9

10 POPULÆR ARBEIDSHEST NORGE RUNDT LIKE AKTUELL FOR EN ENTREPRENØR FRA HAMARØY, EN MELKEBONDE PÅ VESTLANDET OG EN BÆRPRODUSENT I MJØSTRAKTENE; FENDT 500-SERIEN HAR BLITT ET VIKTIG VERKTØY FOR MANGE I NORGE. Det skal bli alvorlig mye feil med denne traktoren før jeg bytter til et annet merke enn Fendt nå, sier Hans Ilstad fra Ølmedal. Som stadig flere gjør, har melkebonden fra Rogaland valgt en Fendt 516 Vario som arbeidshest på gården. Kjøpet kom som et resultat av flere tilfeldigheter. Her på gården har vi kjørt Massey Ferguson i alle år; sist en MF Så byttet vi til en Fendt 513 Vario Power i 2013, etter en grundig vurdering av forskjellige merker. Da var utgangspunktet en firesylindret motor og trinnløs transmisjon, forklarer han. 516 VARIO PROFI PLUS ER RETT OG SLETT EN KOMPAKT, STERK OG VELUTSTYRT TRAKTOR. ))FENDT Det viste seg å være en kjempetraktor, men etter hvert kom ønsket om mer avansert hydraulikkbetjening. Jeg var med til Fendt-fabrikken i fjor, og på flyet på vei hjem fortalte Johne Håland ved Eiksenteret Haugesund at han hadde bestilt en topp utstyrt Fendt 516 Vario Profi Plus som demotraktor. Jeg fleipet med å overta den, og etter hvert ble det til at jeg gjorde nettopp dét. OVER MIDDELS INTERESSERT. Ilstad overtok ansvaret for familiegården i 2012 og er med i Breistein samdrift, som har en melkekvote på liter. Båsfjøset er modernisert, og ved siden av gårdsdriften jobber han 80 prosent i Vikedal Mur og Anlegg. Gjennom jobben er han med i en brøyteberedskapsordning og har en Dalen 2011 snøfres til det bruket. Han beskriver seg som litt over middels interessert i teknologi. Jeg har vært maskinkjører i snart 20 år, og synes det er greit å ha en traktor som er funksjonell og komfortabel. Lange dager i traktor eller gravemaskin forutsetter brukervennlig utstyr. Traktoren er kanskje i overkant av det jeg trenger til grasproduksjon og gårdsdrift på min størrelse, men siden den ble kjøpt som demotraktor synes jeg at jeg fikk gjort et godt kjøp. Dessuten har jeg inngått en service- og garantiavtale jeg er kjempefornøyd med. Det gir meg forutsigbare utgifter de neste fem årene, og det er ingen upris på avtalen med tanke på alt som er inkludert. SVÆRT FORNØYD. Etter noen måneders bruk er nemlig Ilstad svært fornøyd. Alt jeg savnet med den forrige traktoren er på plass. Jeg har fått en original Fendt Profi frontlaster med innebygd vekt, noe som gjør det enkelt å for eksempel veie rundballer. Lasteren har også flere funksjoner som begrensning på løftehøyde og tilt, og automatisk ristefunksjon av skuffa. Alt styres via Varioterminalen, som lasteren er koblet til via Isobus. Du får ikke noe bedre enn Vario-transmisjonen, og 10

11 Hans Ilstad fra Ølmedal er godt fornøyd med sin Fendt 516 Vario Profi Plus og kan ikke tenke seg å bytte til noe annet. Foto: Jan Nordtveit. ))JEG HAR VÆRT MASKINKJØRER I SNART 20 ÅR, OG SYNES DET ER GREIT Å HA EN TRAKTOR SOM ER FUNKSJONELL OG KOMFORTABEL Ole Sveberg driver entreprenørvirksomhet gjennom selskapet Nordkil Gård AS på Hamarøy. Han har fått spesiallakkert sin Fendt 516 Vario skifergrå. Foto: Ronald Jakobsen. jeg syns traktoren er snill når det gjelder dieselforbruk. Fendt 516 Vario Profi Plus er rett og slett en kompakt, sterk og velutstyrt traktor. Eiksenteret Haugesund har blant annet montert på ekstra hydraulikk i tillegg. Eiksenteret gjør en god jobb og de har flinke folk på verkstedet. I tillegg har Johne bakgrunn som tekniker, så han vet hvordan en traktor fungerer. Nå står snart vårsesongen for døren, og da skal GPS-en med autostyring i bruk. Det er kanskje voldsomt med GPS til 160 mål dyrket mark, men når den først satt på demotraktoren er det fint å få med. Jeg kommer til å bruke den blant annet til sprøyting og gjødsling, og regner med at det kommer til å fungere uten mye styr. Det er mange knapper, men alt er logisk bygd opp og enkelt å betjene. Faren min på 66 har også tatt i bruk Fendt-en, sier Hans Ilstad. SKIFERGRÅ BRØYTETRAKTOR. Hamarøy er for mange Hamsund-land. Ute i havgapet nord for polarsirkelen driver Ole Sveberg entreprenørvirksomhet gjennom selskapet Nordkil Gård AS, inkludert snøbrøyting i en ny Fendt 516 Vario. Det var ikke åpenbart at det var der han skulle bosette seg. Jeg er jo fra Fredrikstad, men i 1983 var dimmeflyet mitt fullt så jeg ble like godt igjen, humrer han. Etter hvert traff han sin nåværende kone, og de kjøpte gård på Hamarøy i Først jobbet jeg for en lokal entreprenør, men så fikk jeg meg egen gravemaskin og siden har det gått slag i slag. I fjor opprettet jeg aksjeselskap fordi omsetningen økte, og nå har jeg fire brøyteroder. To rydder jeg med min egen Fendt 516 Vario, mens jeg leier inn en annen med samme traktor som brøyter de to andre. MANGE TIMER I TRAKTOREN. Sveberg har 40 vinterfôrede sauer. I tillegg driver han som hovslager, så det er nok å henge fingrene i. Jeg har en Fendt 413 Vario 2009-modell som har gått 3800 timer. Den nye kjører jeg vel mellom 125 og 150 timer i måneden, og det blir omtrent det samme i gravemaskinen. Siden jeg fikk den nye Fendt 516 Vario for et års tid siden har den gått over 1250 timer. Han trekker frem førerkomforten som noe av det viktigste. uu 11

12 Rune Hagelund i Ringsaker investerte for snart to år siden i en Fendt 513 Vario Profi Plus med VarioGuide RTK GPS. Det var først og fremst Variotransmisjonen som overbeviste ham. Foto: Richard K. Johansen. ))DET ER VEL FØRST OG FREMST VARIOTRANSMISJONEN SOM GJORDE AT JEG INVESTERTE I EN SLIK TRAKTOR JUBILEUMSMODELLEN FENDT 516 VARIO I 2015 fyller Eik-kjeden 30 år og Fendt 516 Vario er jubileumsmodell. Dette er en traktor med en rekke unike detaljer som skiller den fra konkurrentene. I fjor sommer kjørte jeg 130 timer i uka med slått og det var 30 varmegrader ute på det meste. Inne i traktoren var det svalt og jeg kunne snakke normalt selv når motoren gikk. Fjæringen i førerhuset tar vibrasjoner og støt, også sideveis. Ergonomien er også svært god, og med hånden på armlenet slipper jeg å snu meg når jeg kjører snøfresen bak. VIL IKKE BYTTE. Traktoren er lakkert skifergrå, i samme farger som det andre utstyret til Nordkil Gård AS. Den har selvfølgelig original frontlaster fra Fendt og er blant annet utstyrt med Xenonlys. Jeg har mye ekstrautstyr, og har blant annet montert på en ekstra velgerventil. Jeg har et DALEN 2022 traktorskjær bak og da trenger jeg fem doble uttak. I tillegg har jeg full serviceavtale. Derfor ser ikke Ole Sveberg noen grunn til å ønske seg noe annet. Det finnes ikke noe bedre enn en Fendt foran og en Foss-Eik dumperhenger bak; da hadde jeg skiftet merke. Jeg har kjørt mye forskjellig siden jeg satte meg i en traktor for første gang som elleveåring, men ingenting kan måle seg med Fendt, understreker han. EN SKIKKELIG ALLROUNDER. Rune Hagelund driver bærproduksjon og griseproduksjon i Ringsaker, mellom Gaupen og Stavsjø. For snart to år siden investerte han i en Fendt 513 Vario Profi Plus med VarioGuide RTK GPS levert av Eiksenteret Furnes. Egentlig hadde jeg trengt to traktorer. En til lettere oppgaver og en til de litt tyngre. Nå ble det et kompromiss som fungerer både til radkulturer og gjødsling. Det er jeg godt fornøyd med, forteller han. Mjøsbonden har turt å satse på jordbærproduksjon i et marked der mange har falt fra, kombinert med noe voksende bringebærproduksjon. Jeg har kjørt en sesong med VarioGuide og bruker den til å kjøre opp driller. Jeg får helt klart rettere furer og drag, noe som er en fordel. Betjeningen er en egenskap som ofte trekkes frem av fornøyde kunder. Du kan både navigere og enkelt bytte menyinnstillinger med enten berørings skjermen eller navigasjonsknappene på Varioterminalen. Du trenger ikke ekstra terminaler. ISOBUS redskapsstyring er perfekt integrert i 7 - og Varioterminalen (ikke på Power-versjonen) og du betjener redskap med terminalen og multifunksjonsspaken hvis den støtter redskapen. Stadig flere velger GPS-løsninger for å få økt effektivitet og bedre kvalitet på arbeidet, selv ved dårlig sikt. Med VarioGuide kan du fokusere fullt og helt på redskapen. Den betjenes via Varioterminalen og kan i tillegg til USAs GPSsatellitter også benytte det russiske GLONASS-satellittsystemet. VarioGuide er også forberedt for det planlagte europeiske Galileo-systemet. Vario-transmisjonen har en uovertruffen komfort. Kombinert med den drivstoffbesparende SCR-teknologien og TMS oppnår du bedre økonomi. Mye av utstyret som er tilleggsutstyr hos andre er standard på Fendt 500 Vairo. Det inkluderer elektroniske spoleventiler med joystickbetjening, Variotronicskjerm, store hjul, førerhus med panoramafrontvindu og førerhusfjæring, samt airconditioning. Uansett om du er entreprenør, bonde eller jobber med vedlikehold er Fendt 516 Vario et perfekt valg. Vil du sette samme din egen drømmemodell av Fendt 516? Her er noen av valgene du har: Eksosbrems Luft-tilhengerbrems Automatisk klimaanlegg Store oppvarmede speil og vidvinkelspeil Integrert fronthydraulikk med vektavlastning, frontkraftuttak Dobbeltvirkende trepunkt bak 158 l/min LS pumpe Fem dobbeltvirkende uttak bak og to dobbeltvirkende uttak foran Luftavfjæret førerhus Xenon eller LED arbeidslys VarioGuide GPS løsning VarioActive styring Fendt Cargo Profi frontlaster med vektfunksjon BEHAGELIG Å KJØRE. Dette er den første Fendt-en på gården til Hagelund. Fendt 513 Vario er oversiktlig og fin. Det er vel først og fremst Variotransmisjonen som gjorde at jeg investerte i en slik traktor. Nå er det nesten rart å kjøre en traktor uten Vario. Komfort og betjening er også som den skal være. Jeg er godt fornøyd med betjeningen. Både hydraulikkbrytere og alt annet fungerer bra, armlenet er behagelig og lasterspaken er enkel i bruk. Det er liten tvil om at det er veldig mye bra ved denne traktoren, sier Rune Hagelund. Han er ikke alene om å synes det. 12

13 LÆRER Å KJØRE MED FENDT NYE REGLER FOR Å KJØRE TRAKTOR I 50 KM/T HAR GITT ØKT PÅGANG FOR TRAFIKKSKOLEN G. WANGEN. DERFOR HAR DE NÅ KJØPT EN FENDT 516 VARIO. KJØRELÆRER PER-ARNE KLASHAUGEN HAR DREVET OPPLÆRING I 40 ÅR OG OPPLEVER AT MANGE AV ELEVENE KAN VEL SÅ MYE SOM HAM OM TEKNOLOGIEN. Det er mange som driver traktoropplæring og vi må være konkurransedyktige. Mange traktor interesserte ungdommer har sans for Fendt, og den nye traktoren trekker til seg noen ekstra elever, forteller Per-Arne Klashaugen i Trafikkskolen G. Wangen. De driver kjøreopplæring på Vinstra og Otta, blant annet på traktor. Klashaugen startet karrieren som kjørelærer på 70-tallet. I november tok han i bruk en Fendt 516 Vario levert fra Eiksenteret Vinstra. Mye har skjedd på 40 år. Da jeg begynte kjørte vi en MF 135 med påbygd kasse, der jeg satt og ropte til elevene. Med den nye Fendt-en er det som å sitte i en bil. Arbeidsmiljøet er noe helt annet. LETT Å STILLE OM. I fjor kom de nye reglene for kjøring av traktor med hastighet opp til 50 km/t. Der du tidligere måtte ha lastebilførerkort må du nå være minst 18 år og ha et tilleggskurs for å kjøre en traktor med opp til 25 tonn last og topphastighet på 50 km/t. Når du fyller 20 og har hatt traktorførerkort i minst to år kan du kjøre en så tung henger som vognkortet tillater. Elever fra 16 til 18 år kan ikke kjøre raskere enn 40 km/t. Fendt-en kan justeres så den har toppfart på enten 40 km/t eller 50 km/t. Dermed er den godkjent for alle typer opplæring på traktor, og vi trenger bare én traktor. Det er lønnsomt, forklarer Klashaugen. ENKEL I BRUK. Fendt 516 Vario er en kompakt traktor med 163 hk under panseret. Selv om den er teknologisk i toppklasse er den enkel å ta i bruk, selv for en erfaren kjørelærer. Traktoren har mye mer utstyr enn vi trenger på trafikkskolen, men vi setter stor pris på komforten. Ikke minst kommer klimaanlegget godt med til sommeren. Jeg husker godt følelsen av å sitte i et drivhus på varme sommerdager for noen tiår siden, humrer Klashaugen. Bare du får prøvd litt er innstillingene logiske. Automatisk firehjulsdrift med trykk på en bryter og Vario-transmisjonen gir mjukere kjøring, og førerhuset er nydelig avfjæret. Vi har ikke de beste vegene her i området, men nå kan vi kjøre flere timer uten å bli slitne. GOD ØKONOMI. For en kjøreskole teller selvfølgelig økonomien også. Det blir mange timer på veien. Til å være dobbelt så sterk som den forrige vi hadde er den forbausende billig i drift. Vi merker godt at Fendt er forsiktig med dieselforbruket. Den forrige traktoren lå godt over 2000 omdreininger ved 40 km/t, mens her ligger vi på At den er dyr i innkjøp kompenseres ved høyere pris ved innbytte. Snart får Trafikkskolen G. Wangen en ny henger godkjent for 50 km/t. Også den fra Eiksenteret Vinstra. Vi har gode erfaringer med servicen og det er en trivelig gjeng som hjelper oss når vi trenger det, sier Klashaugen. Kjørerlærer Per-Arne Klashaugen i Trafikkskolen G. Wangen og elev Bjørn Sverre Grjotheim fra Lom på tur med kjøreskolens nye Fendt 516 Vario. Foto: Einar Almehagen. 13

14 VINTERVEDLIKEHOLD AV GRIMME POTETOPPTAKER AVDELINGSLEDER ERIK LANG-REE LUNDEN VED HVAM VIDEREGÅENDE SKOLE OG SERVICETEKNIKER KÅRE EIK FRA EIKSENTERET KLØFTA DELER SINE BESTE TIPS FOR GODT VINTERVEDLIKEHOLD AV GRIMME POTETOPPTAKER. Ved å utføre vedlikehold av utstyr på vinteren sørger du for at maskiner og redskap er klare når sesongen starter. Samtidig utnytter en tid på året med mindre arbeidspress. Begynn med å vaske og rengjøre potetopptakeren skikkelig så du ser eventuelle skader og slitasje. Generelt er det viktig å kontrollere lagre og avskrapere på drivrullene, støtterullene og venderullene på hele maskinen, samt smøre alle kjedene. Sjekk også at alle sikkerhetsdetaljer som deksler, duker, låser, støtter og varslingsutstyr er i orden. Kontroller dessuten at alle deksler på kraftoverførings akslene er hele og festet skikkelig til maskinen. Erik Lang-Ree Lunden anbefaler å dusje en olje- og dieselblanding på slitte metalldeler når du er ferdig med vedlikeholdet. Husk at maskinen bør lagres tørt for å beskytte elektronikken. Har du spørsmål, kan du kontakte Eiksenteret. Husk at vinteren er en viktig tid for vedlikehold. Du kan få gode tilbud på originale Grimme-deler og få utført arbeidet av fagkyndige mekanikere fra ditt lokale Eiksenter i god tid før sesongen starter TILKOBLING Sjekk slitasjeskader på traktorkrok og trekkøye på Grimme-opptakeren. Se etter løse festeskruer og eventuelle skader og sprekker i godset, samt på parkeringsfoten. 4 OPPTAKERORGANET Se etter slitasje/skader på skjær og skjærarmer og se at det går plant med beltet. Sjekk innstillingene på rulleskjær og se etter slark i lagre. Kontroller sensorene for radkontroll (bilde) BELTE, RISBELTE OG 2. BELTE Kontroller belteskjøter og se at skjøte stykker og spiler er i orden, samt at skruene ikke er slitte. Se etter skader på beltespiler og kord. Rett spilene hvis de er bøyde. Sjekk gummi på avskrapere på risbeltet. 6 LANGSGÅENDE TOTTEBELTE Kontroller beltet og se at tuppene ikke er for slitte eller harde, slik at de skader poteten. Skift ødelagte enkeltspiler eller skift hele beltet ved behov. AVSKRAPER-RULLER Sjekk for slitasje og kontroller innstillinger. Det er viktig at justeringen fungerer. Kontroller stramming, høydejusteringen på køllebeltet og at køllene er hele. SORTERINGSBORD Kontroller belteskjøter og se at skjøtestykker og spiler er i orden, samt at skruene ikke er slitte. 14

15 7 8 9 POTET-TANKEN Kontroller funksjonene på tankfylleautomatikken. Sjekk også bunnbelte og falldemper i tømmetrakten. Se at duken er hel og at kjedet på rulletanken er stramt. HJULAKSLINGEN Sjekk for sprekker og lekkasjer. Se at hjulmuttere er festet godt. MEKANISKE DREV Sjekk oljenivået på girkassene og vinkeldrevene. Sørg for at kjeder er stramme og godt smurt. Bytt slitte deler AT VINTEREN ER EN VIKTIG TID FOR VEDLIKEHOLD ))HUSK HYDRAULIKK Skift olje og filter i henhold til bruksanvisning. Se over hydrauliske motorer, slanger og koblinger for skader, lekkasje og slitasje. Kontroller styreventilene. ELEKTRISK ANLEGG Sjekk at alle funksjoner og sensorer fungerer. Kontroller kabler og kontakter for skader og brudd. 15

16 HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer blir stadig mer populært hos grasprodusenter. Dette er et redskap som gir gode resultater år etter år ved at den drar opp jorden og sørger for et jevnt og luftig såbed. CROSS-KILLER GIR UTROLIG BRA SPIRING ETTER EN DEMONSTRASJON AV HE-VA TIP-ROLLER MED CROSS-KILLER I 2012, VALGTE SVEIN HJELMELAND FRA DIMMELSVIK I HORDALAND Å INVESTERE. DET HAR GITT BRA SPIRING OG GODE AVLINGER FLERE SESONGER PÅ RAD. Høsten 2012 fikk vi demonstrert en HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer, og syntes den virket så bra at vi kjøpte den. Vi brukte den samme høsten, og selv om det var litt uvant fikk vi raskt gode resultater, forteller Svein Hjelmeland fra Hjelmeland. Han er en av et titalls kunder hos Eiksenteret Haugesund som nå bruker plog og Cross-killer for å beholde gode avlinger flere år på rad. Vi pløyer vanlig, før vi kjører maskinen først diagonalt og så langs pløgsla. Har du hull i pløgsla vil sloddeplanken på Tip-rolleren fylle og jevne ut. Vi har hatt Bart van Gool fra NLR Hordaland her for å sjekke kvaliteten på jorda, og den er utrolig bra. GRAS TIL KYRNE. Hjelmeland tok over familiegården i 1973, og har samlet seg mye erfaring etter hvert. Han har drevet melkeproduksjon, og i samdrift med fire andre gardsbruk har de til sammen liter kvote. Det har fungert voldsomt bra, og blir mer fleksibelt, forklarer han. Kyrne skal selvfølgelig ha fôr, og det er i grasproduksjonen HE-VA Tip-Roller kommer til sin rett. Vi har en del små teiger her på Vestlandet, og da blir det fort mange vendeteiger. Vi kjører rundt kantene med en horisontalfres, og så kjører vi Cross-killeren etterpå. Til slutt sår vi og tromler jordet. Det gir fine løse masser over hele teigene, og det spirer utrolig godt var jo et flott år værmessig, men også de andre årene har vi fått gode resultater. FLEKSIBEL MASKIN. HE-VA Tip-Roller leveres enten med Cambridgeringer eller Cross-kill-ringer. Sistnevnte består av runde ringer med ulike diametere som drar opp jorda. Foran ringene sitter en hydraulisk fjærbelastet sloddeplanke som viker unna stein. Svein Hjelmeland mener HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer gir bra spiring og god avling. Foto: Elisabeth Berg Hass. TROR ENKLERE OG LETTERE UTSTYR ER VEIEN TIL BEDRE AVLINGER ))JEG 16

17 De fleste steinene blir trykket ned i jorda, men en og annen stein av en viss størrelse blir det jo. De kjører jeg bare bort med skuffen på traktoren. Hjelmeland har en MF 6460 med store hjul som har bruker til å trekke HE-VA-redskapen med. Dette er noe av det beste redskapen vi har kjøpt. Jeg har snakket med flere som har gjort samme investering, og ingen av dem har klaget heller, forteller han. SOLID I BRUK. HE-VA Tip-Roller har vist seg å være driftssikker. Med unntak en ring som knakk da vi pakket sammen maskinen, har vi ikke hatt noe tull med den. Når du lærer deg teknikken er det gjort i en håndvending å koble den på. Det er ikke tilfeldig at det går i MF og HE-VA. Jeg handlet med Eiksenteret Haugesund første gang i I dag har vi en MF 6460, samdriften har en MF 5455 og jeg fikk levert en ny MF 3630 i januar i år. Jeg tror enklere og lettere utstyr er veien til bedre avlinger. Nå er jo Cross-killeren ganske tung, men den skal jo bare utpå jordet én gang. Traktoren kjører du med hele tiden, og da er vekten viktig, sier Svein Hjelmeland. MER ENN EN VANLIG TROMMEL HE-VA Tip-Roller er en treledds trommel med senteropphengt sideledd som gir deg effektiv jordbearbeiding selv på ujevnt underlag. Fjærbelastet vektoverføring sørger for at tromlene trykker med samme vekt over hele arbeidsbredden. HE-VA Tip-Roller har tradisjonelt vært mest populær i kornproduksjon, men stadig flere grasprodusenter har valgt å bruke den for å få bedre såbed. Den leveres standard med Cambridgeringer, som er kjent for å pakke godt rundt såfrøene slik at kornet får fuktighet ved at ringene trykker jorden rundt frøene. Hvis du derimot skal bearbeide jorden før såing, velger du fjærbelastet sloddeplanke foran og Cross-kill-ringer. Sloddeplanken knuser jorden og gir en utmerket planeringseffekt. Du kan stille inn vinkel og arbeidsdybde hydraulisk fra førerhuset på traktoren. Cross-kill-ringene har på samme aksel to forskjellige diametre på ringene. Annenhver ring har diameter på 485 mm og de andre har hele 530 mm diameter. Ringene går derfor rene selv om det er fuktig i jorden. Cross-kill-ringer kan også leveres i henholdsvis 550/ 600 mm diameter. I tillegg er det også mulig å få Cambridgeringer med forskjellige diametere, henholdsvis eller 620 mm. HE-VA Tip-Roller kan også påmonteres en småfrømaskin, slik at du kan gjøre både jordbearbeiding og såing i én og samme operasjon. Svein Hjelmeland (til venstre), rådgiver Bart van Gool i NLR Hordaland og Olav Karstein Hjelmeland under demonstrasjonen av HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer i Etter drøyt to år har erfaringene vært svært gode. 17

18 ER, VED SIDEN AV KVALITET, EN VIKTIG FAKTOR. EIKSENTERET SARPSBORG HAR VÆRT ))SERVICE VELDIG SERVICEORIENTERTE FEM NYE MF-ER I RAKKESTAD ARNE LARSEN FRA RAKKESTAD DRIVER BÅDE GÅRD OG ENTREPRENØRVIRKSOMHET. HAN HAR MED SEG TRE NABOER OG KOMPISER, OG DE ER ALLE ENIGE OM ÉN TING: MASSEY FERGUSON HAR KOMPAKTE OG LETTE TRAKTORER MED KRAFTIG MOTOR SOM PASSER PERFEKT TIL DERES BRUK. Størrelsen på traktoren sett i forhold til antall hestekrefter var avgjørende for at jeg valgte Massey Ferguson, forteller Arne Larsen. Våren 2013 kjøpte han sin første MF Larsen ønsket en traktor som var så lett som mulig med tanke på jordpakking, sterk nok til driftsbehovet i entreprenørfirmaet og med en god finansierings løsning. Flere leverandører tilbød gode løsninger, men Eiksenteret Sarpsborg hadde det beste alternativet. Så fikk Larsen eiendomsservice en storkontrakt i Fredrikstad i 2014, som medførte nye krav til utstyr. For at det skulle være så enkelt som mulig for sjåførene i firmaet som bytter mellom traktorene, var valget enkelt: en ny MF 7618 med laster og u-plog fra Tellefsdal på brøyteplate kom inn på tunet. Larsen har også flere DALEN- og Tellefsdalprodukter han er veldig fornøyd med. Service er, ved siden av kvalitet, en viktig faktor. Eiksenteret Sarpsborg har vært veldig serviceorienterte og Hans Kåre Ingerød gjør en veldig fin jobb med å følge oss opp. DRIVER SOM ENTREPRENØR. Gjennom selskapet Larsen eiendomsservice har Larsen siden 2006 drevet entreprenørvirksomhet ved siden av gårdsdriften. Jeg overtok gården etter broren min og så på muligheten for å utnytte redskapen maksimalt. Entreprenørvirksomhet virket det som en god idé, forklarer han. Med seg har han blant annet kollegaene Hans Otto Ødegård, Harald Martin Schie og Steinar Østby. På det meste er de 14 personer som driver som anleggs gartnere om sommeren og med vintervedlikehold i Rakkestad, Sarpsborg og Fredrikstad om vinteren. ALLTID HATT MF. Familiegården til Hans Otto Ødegård ligger bare noen kilometer unna Larsen. Der har det aldri vært noe annet enn MF. Jeg har fortsatt en Gråtass fra 1954, en MF 135 fra 1972 og vi har vel vært innom det meste av modeller etter det. Det har aldri vært noen problemer, forteller han. Som Larsen har han gode erfaringer med Eiksenteret Sarpsborg. De gir veldig god service og er det noe galt får du lånt traktor med én gang. I tillegg til egen kornproduksjon har Ødegård jobbet for Larsen eiendomsservice siden oppstarten. Ved sankthans i 2014 kjøpte også han en MF 7618 med Dyna 6-transmisjon. Jeg har en MF 6480 som har gått 7500 timer på sju år. Den nye MF 7618 har rundt 450 timer, og den er en lett traktor med mye hestekrefter som er god å kjøre på automat. Det er viktigst for meg. 18

19 Manon Ossevoort og hennes team brukte 28 dager på å krysse 5000 km isøde med en MF De kom tilbake til basen bare noen dager før julaften. VELLYKKET SYDPOLENEKSPEDISJON Den 20. desember returnerte Antarctica2-ekspedisjonen med Manon Ossevoort til Novo Runway, etter 28 dager og 5000 km i isødet. Dermed ble MF 5610 den første fabrikktraktoren med dekk som har nådd den geografiske Sydpolen over land. Arne Larsen, Harald Martin Schie, Hans Otto Ødegård og Steinar Østby foran et stort utvalg MF-traktorer i Rakkestad. Foto: Lars Ovlien. Jeg kan ikke engang begynne å beskrive følelsene jeg har nå. Jeg er oppstemt over en fantastisk ekspedisjon og lettet over å komme tilbake til Novo Runway, sier Manon Ossevoort. Det har vært en lang reise for damen med tilnavnet «Tractor Girl». Gjennomsnittstemperaturen under turen har ligget på -27 grader, og motoren på MF 5610-traktoren har gått i 584 timer i løpet av 28 dager. Tøffe forhold med en gjennomsnittshøyde på 2900 m.o.h. har vært krevende, men både mennesker og maskin har vist seg fra sin beste side. Jeg gleder meg til å fortelle denne historien og forhåpentligvis oppmuntre andre til å følge sin drøm, sier Ossevoort. NOK EN MF-ENTUSIAST. Harald Martin Schie byttet nylig ut en MF 7618 med Dyna VT med en tilsvarende ny til bruk i kornproduksjon. Han er lojal mot Eiksenteret, og har mye utstyr derfra. Oldefaren min kjøpte den første Ferguson-en i 1956, og siden har vi ikke hatt noe annet på gården. Jeg har vel seks stykker nå, inkludert den nye MF 7618 og en MF 6614 Dyna VT. Det er lette traktorer med nok krefter. Sønnen min er anleggsgartner og har 27 veterantraktorer, inkludert en gammel Ford Ferguson, forteller han stolt. Schie kjører også noe for Larsen eiendomsservice. Jeg er reservesjåfør når jeg ikke driver med korn, kjører lastebil eller graver grøfter. STOR MF JUBILEUMSKARAVANE Eiksenteret feirer 30 år og i hele 2015 skal en jubileumskaravane med traktorer dra land og strand rundt. Den første begynner i Østfold før påske, går langs kysten rundt Sørlandet og Vestlandet; før den går tilbake igjen til Østlandet og Gjøvik før sommeren. Den andre starter på Tolga etter ferien og går helt opp til Målselv, før den ender opp på Agroteknikk i november. Den første karavanen består av en MF 8737, som drar en Foss Eik maskintralle med en MF 6616 Dyna-VT og en MF 5613 EFD6 jubileumsmodell. Den andre karavanen vil etter planen trekkes av en splitter ny MF 7726 Dyna-VT, med de samme to traktorene på Foss Eik-trallen. Forutsetningen er at MF 7700-serien er i produksjon i august. Du kan lese mer om karavanene på og følge med på våre Facebook-sider Nå kan du selv se toppmodellene til MF når de legger ut på en jubileumskaravane før påske. Den trekkes av en MF TOTALØKONOMIEN ER VIKTIG. Massey Ferguson ble årets mest solgte traktor i 2014 og Eikmaskin ble årets største traktorimportør. Det er mange årsaker til suksessen, men karene i Rakkestad mener at i tillegg til kvalitet er god finansiering viktig. Med AGCO Finance har du hele tiden en rente justert mot NIBOR. Min har aldri vært over 1,74 prosent, og da blir økonomien veldig forutsigbar, forklarer Larsen. Kanskje blir det flere MF-er på de fire karene etter hvert. 19

20

Presse Serie. Det Profesjonelle Valg

Presse Serie. Det Profesjonelle Valg V6 Presse Serie Det Profesjonelle Valg 1 Våre Spesifikasjoner 1. Splittet Girkasse Den venstre siden av girkassen driver beltene og rullene i pressekammeret, mens den høyre siden driver pickupen og kutteren.

Detaljer

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 www.bransontractor.com NORDIC TRACTOR Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 info@nordtrac.no www.nordtrac.no Nytt Branson modell i Norge Branson K 78 - enda mer kraft. Vår nye

Detaljer

ELIOS 238 220 210. Hurtig i arbeid.

ELIOS 238 220 210. Hurtig i arbeid. ELIOS 238 220 210 Hurtig i arbeid. Avpasset hurtighet og ytelse. Kundegruppen for små traktorer opp til 100 hk går utover hovedgruppen som er husdyrbrukere, grasdyrkere og grønnsakdyrkere, og inkluderer

Detaljer

Såbedsharv TLC/TLD. Effektiv harving og planering i en operasjon

Såbedsharv TLC/TLD. Effektiv harving og planering i en operasjon Såbedsharv TLC/TLD Effektiv harving og planering i en operasjon Kverneland TLC/TLD Abeidsbredder fra 4,10 m opp til 9,10 m Den spesielle vektfordelingen, den presise dybdekontrollen og den gode evnen til

Detaljer

Branson Traktor - 00 - Serien. Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800

Branson Traktor - 00 - Serien. Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800 Branson Traktor - 00 - Serien Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800 Branson-traktorene koe fra et svært moderne produksjonsanlegg i Sør-Korea, og er produsert av KUKJE Machinery Company,

Detaljer

VEDMASKINKATALOGEN. Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent!

VEDMASKINKATALOGEN. Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent! VEDMASKINKATALOGEN Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent! Kjære kunde! Velkommen til Agro Traders vedmaskinkatalog 2012/2013 AGRO TRADERS ble startet allerede

Detaljer

VALTRA ER STERKERE ENN NOEN GANG DEN NYE S-SERIEN S232 S262 S292 S322 S352

VALTRA ER STERKERE ENN NOEN GANG DEN NYE S-SERIEN S232 S262 S292 S322 S352 NO Power Partner VALTRA ER STERKERE ENN NOEN GANG DEN NYE S-SERIEN S232 S262 S292 S322 S352 VALTRA INTRODUSERER DEN NYE, KRAFTIGE S-SERIEN VALTRA S-SERIEN OMFATTER MODELLENE S232 S262 S292 S322 S352 Den

Detaljer

NORDIC TRACTOR. Produkt katalog 2013. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06 CE OG TYPE GODKJENT

NORDIC TRACTOR. Produkt katalog 2013. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06 CE OG TYPE GODKJENT AGT TRACTORS NORDIC TRACTOR Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06 info@nordtrac.no www.nordtrac.no Produkt katalog 2013 AGT TRACTORS CE OG TYPE GODKJENT

Detaljer

Kraftfull og anvennlig maskin

Kraftfull og anvennlig maskin Kraftfull og anvennlig maskin Effektiv Lett å bruke Sikker i de bratteste bakker Hydraulisk drift av hjul og redskap Ingen slitasjeutsatt clutch Knivbjelker tilgjengelig fra 1,25 m til 3,50 m arbeidsbredde

Detaljer

VEDMASKINKATALOGEN. Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent!

VEDMASKINKATALOGEN. Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent! VEDMASKINKATALOGEN Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent! Kjære kunde! Velkommen til Agro Traders vedmaskinkatalog 2015 AGRO TRADERS ble startet allerede i

Detaljer

Fire-rotors river GA 13131. www.kuhn.com

Fire-rotors river GA 13131. www.kuhn.com Fire-rotors river GA 13131 www.kuhn.com be strong, be KUHN 2 GA 13131 EN 100 % HYDRAULISK DREVET RIVE! GA GA 13131 fi re-rotors rive er ikke bare effektiv, den er også svært fl eksibel og gjør en super

Detaljer

En Dekkhistorie Av Leif Alexandersen

En Dekkhistorie Av Leif Alexandersen En Dekkhistorie Av Leif Alexandersen En del spørsmål, merkelige teorier, myter og meninger om dekk og dekkslitasje på motorsykkel har vel de fleste av oss hørt opp gjennom tiden. Noe er nok helt riktig,

Detaljer

For Earth, For Life F2890/F3090/F3890. Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere.

For Earth, For Life F2890/F3090/F3890. Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere. For Earth, For Life F F2890/F3090/F3890 Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere. Kraftige rotorklippere med st ytelse tilfredsstiller

Detaljer

Branson 25 serie. 25CX / C / CH Series (hytte)

Branson 25 serie. 25CX / C / CH Series (hytte) Branson 25 serie Den nye Branson 25 serie er med og uten hytte tilgjengelig. Nye motorer fra 35-55 hk, ny front, styre vinkel på 60 grader som gir en vende radius på bare 2450 mm. Kompakt konstruksjon

Detaljer

snøfreser Jo enklere du kan manøvrere tuten, desto bedre er det.

snøfreser Jo enklere du kan manøvrere tuten, desto bedre er det. Ta snøen uten spade med en snøfreser Snøfresere finnes i et utall av varianter, og med svært store prisforskjeller. Er det verdt å betale dyrt for de beste, eller klarer du deg med en god snøfreser til

Detaljer

Risknuser. Løser problemet før det oppstår!

Risknuser. Løser problemet før det oppstår! Risknuser Løser problemet før det oppstår! Gir deg mer: Grimmes nyerisknusere God og effektiv risknusing blir viktigere bedre lagring. Enten det er poteter til og viktigere for å oppnå topp kvalitet konsum,

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

FOSS - EIK. Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn

FOSS - EIK. Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn FOSS - EIK Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn Foss-Eik hengere stort utvalg i modeller og størrelser Robuste tilhengere bygget for å tåle store påkjenninger og røff bruk over

Detaljer

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

Sweepmaster 900 / 980 R/RH Sweepmaster 900 / 980 R/RH Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Sweepmaster 900/980 R effektiv, helt enkelt...

Detaljer

Nils A. Mørk Maskin AS. - Setter standarden som andre følger

Nils A. Mørk Maskin AS. - Setter standarden som andre følger Nils A. Mørk Maskin AS - Setter standarden som andre følger Dumper GIGANT DUMPER Gigant dumpertilhenger er en ny serie tilhenger som er produsert etter tegninger av Nils A Mørk Maskin AS. Tegningene er

Detaljer

FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE

FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE TILHENGERE JUNKKARI JOBBER FOR DEG Junkkari har arbeidet hardt for at dine transportbehov dekkes rimeligere og mer effektivt enn tidligere. J-serien inkluderer to velkjente

Detaljer

00 SERIE Gir modell 2200-2900 Hydrostatisk modell 2500 H - 2900 H

00 SERIE Gir modell 2200-2900 Hydrostatisk modell 2500 H - 2900 H Branson 00 SERIE Gir modell 2200-2900 Hydrostatisk modell 2500 H - 2900 H Branson traktor Series 00 er serien er verdsatt i verden. Med en effekt på 21, 24, 28 og 31 hester er det en svært allsidig traktor,

Detaljer

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK

Detaljer

Innstilling. Kverneland Vendeplog

Innstilling. Kverneland Vendeplog Innstilling Kverneland Vendeplog Traktorens innvendige sporvidde Kontroller innvendig sporvidde på bakre hjul. Anbefalt sporvidde fra 120 cm til 160 cm, dette for å få den rette vidden på første får. Her

Detaljer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer Hako-Jonas 900 / 980 Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Hako-Jonas 900/980 effektiv, helt enkelt... Kvalitet

Detaljer

Tilhenger T51 - T85 - GMV9000 - GMV13000 - TT100 - TT130 TX100 - TX130 - DX120 - DX130. www.orkel.no

Tilhenger T51 - T85 - GMV9000 - GMV13000 - TT100 - TT130 TX100 - TX130 - DX120 - DX130. www.orkel.no Tilhenger T51 - T85 - GMV9000 - GMV13000 - TT100 - TT130 TX100 - TX130 - DX120 - DX130 www.orkel.no Norskproduserte kvalitetshengere! Tromsø Orkel AS ligger midt i Norge, på Fannrem, i Orkdal kommune,

Detaljer

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb SG/MG-grabber Den perfekte kombinasjonen Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb En optimalisert grabb for hver tiltrotator Indexator Rototilt Systems har utviklet en ny generasjon multi-

Detaljer

Spirit 6200 2- rads offset potethøster med tank

Spirit 6200 2- rads offset potethøster med tank Spirit 6200 2- rads offset potethøster med tank AVR gjør toradshøsting lønnsom! AVR Spirit 2 rads offset potethøster med tank gir potetprodusenten nettop det han søker: En kompakt maskin med lite kraftbehov,

Detaljer

I fjor lanserte Kverneland GEOspread seksjonskontroll på sine gjødselspredere. Gir det virkelig et bedre spredebilde? En Boerderij-test.

I fjor lanserte Kverneland GEOspread seksjonskontroll på sine gjødselspredere. Gir det virkelig et bedre spredebilde? En Boerderij-test. Nøyaktig spredning med seksjonskontroll Kverneland/Vicon kan virkelig spre bedre enn gjennomsnittet I fjor lanserte Kverneland GEOspread seksjonskontroll på sine gjødselspredere. Gir det virkelig et bedre

Detaljer

Kverneland CLC Evo. Kultivator for effektiv jordbearbeiding

Kverneland CLC Evo. Kultivator for effektiv jordbearbeiding Kverneland Kultivator for effektiv jordbearbeiding Kverneland For stubbkultivering og generell jordbearbeiding Utviklingen av er basert på CLC som har blitt godt utprøvd i 20 år. CLC tilbyr brukerne den

Detaljer

VARIABEL KOMBIPRESSE VARIO. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg

VARIABEL KOMBIPRESSE VARIO. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg VARIABEL KOMBIPRESSE www.mchale.net Det Profesjonelle Valg VARIABEL KOMBIPRESSE Nyskapende høyeffektive løsninger for dagens bønder og entreprenører... McHale Fusion Vario er en full integrert variabel

Detaljer

Potetplantemaskin i GB-serien

Potetplantemaskin i GB-serien POTETTEKNIKK BETETEKNIKK GRØNNSAKSTEKNIKK Potetplantemaskin i GB-serien Profesjonell setteteknikk for spesielle krav Beltesetteteknikk fra Grimme: 2-, 3- og 4-raders GB-serien (Grimme Beltplanter) står

Detaljer

Gruppe 8: Jubilerende modeller

Gruppe 8: Jubilerende modeller Gruppe 8: Jubilerende modeller Mercedes Benz 300 SL Roadster 1957 Denne bilen er i utgangspunktet konstruert som en racerbil. Mercedes fabrikken produserte i 1952 en løpsbil som de vant mange seire med

Detaljer

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden!

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Robust, moderne, miljøvennlig, lett å holde ren og lett å manøvrere. Praktisk og sikker! Rabtrolley

Detaljer

Hvite STUNDER 2011/2012

Hvite STUNDER 2011/2012 Hvite STUNDER 2011/2012 Velkomm 1171 HST Motor: 305 cc Briggs & Stratton 1450 Snow Professional Series, 4-takt OHV Antall gir: Trinnløs Arbeidsbredde: 71 cm 16" brede MaxiGrip-dekk Elektrisk justerbart

Detaljer

Til arbeid og fritid.

Til arbeid og fritid. 4WD TIL ARBEID OG FRITID. Mechron Kioti Mechron 2200 4x4 Om du trenger en arbeidshest på gården eller til å komme frem på kjerreveien i skogen: KIOTI MECHRON 4x4 arbeidskjøretøy gjør jobben. Kjøretøyet

Detaljer

Lys - Dekk - Kjede Bremser. Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette på eget initiativ.

Lys - Dekk - Kjede Bremser. Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette på eget initiativ. Sikkerhetskontroll MC Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette på eget initiativ. Hva skal eleven gjøre? Lys - Dekk - Kjede Bremser LYS: Ta en rask kontroll at alle lys fungerer.

Detaljer

991B. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg RUNDBALLE PAKKERE

991B. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg RUNDBALLE PAKKERE 991B RUNDBALLE PAKKERE www.mchale.net Det Profesjonelle Valg MCHALE SETTER STANDARDEN McHale 991 serien setter standarden for effektivitet og effektiv rundballepakking. Praktisk design, kvalitetskomponenter

Detaljer

Se meg i øynene og si at jeg ikke må bruke halve dagen på å fikse gravemaskinskuffen.

Se meg i øynene og si at jeg ikke må bruke halve dagen på å fikse gravemaskinskuffen. Se meg i øynene og si at jeg ikke må bruke halve dagen på å fikse gravemaskinskuffen. 1 Norske hardhauser siden 1970 Året er 1970, stedet er Klepp og tanken er krystallklar: Vi skal lage produkter som

Detaljer

Hakomatic B310 R og B310 R CL Kraftig, lett å manøvrere og effektiv

Hakomatic B310 R og B310 R CL Kraftig, lett å manøvrere og effektiv B310 R og B310 R CL Kraftig, lett å manøvrere og effektiv Batteridrevne, kombirengjøringsmaskiner med og uten frontfeier for rengjøring av store flater. For et perfekt feie- og vaskeresultat B 310 R Når

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

STERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING

STERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING STEERING POWER HYDRAULISKE STYRESYSTEMER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING 1 MONTERING AV SYLINDER. For ror: Sylinderen skal monteres på en sterk og stabil flate, på skroget eller en brakett som

Detaljer

Lågt lufttrykk sparer jord og diesel

Lågt lufttrykk sparer jord og diesel Dekk og lufttrykk Lågt lufttrykk sparer jord og diesel Vi må kjøre med lågest mulig lufftrykk i dekka på jordet. Det er traktor og utstyr sin vekt, hastighet det skal kjøres og dekka som bestemmer hvilket

Detaljer

NORDIC TRACTOR. Produkt katalog 2015. AGT Compact tractors. Traktor modell AGT 835 TS - AGT 850 AGT 860

NORDIC TRACTOR. Produkt katalog 2015. AGT Compact tractors. Traktor modell AGT 835 TS - AGT 850 AGT 860 AGT TRACTORS Produkt katalog 2015 NORDIC TRACTOR Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06 info@nordtrac.no www.nordtrac.no CE OG TYPE GODKJENT AGT Compact

Detaljer

Morvik Mekaniske as har vært i snøryddings bransjen i over 11 år, og har en stor kunde krets over hele Vestlandet. Vi leverer Amerikansk Meyer

Morvik Mekaniske as har vært i snøryddings bransjen i over 11 år, og har en stor kunde krets over hele Vestlandet. Vi leverer Amerikansk Meyer Morvik Mekaniske as har vært i snøryddings bransjen i over 11 år, og har en stor kunde krets over hele Vestlandet. Vi leverer Amerikansk Meyer produkter til både private, firmaer og kommunale etater. Vi

Detaljer

www.twinca.dk Contractor Verdens mest effektive minidumper UNIKT STYRETØY SUVERENE KJØRE- EGENSKAPER

www.twinca.dk Contractor Verdens mest effektive minidumper UNIKT STYRETØY SUVERENE KJØRE- EGENSKAPER Contractor Verdens mest effektive minidumper UNIKT STYRETØY SUVERENE KJØRE- EGENSKAPER Styr ett tonn med én hånd Twinca A/S utvikler, produserer og forhandler hydrauliske minidumpere til kunder over hele

Detaljer

www.active-walker.com

www.active-walker.com www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske

Detaljer

STIGA PARK 121M 8211-3011-06

STIGA PARK 121M 8211-3011-06 STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,

Detaljer

Quality 2 995,- 810,- KJØR SIKKERT BRUK ORIGINALE IVECO DELER FÅ TING SLÅR DUFTEN AV NY BIL... ELLER AV ET NYTT SETETREKK PLUSS 5 SERVICE PÅ DIN DAILY

Quality 2 995,- 810,- KJØR SIKKERT BRUK ORIGINALE IVECO DELER FÅ TING SLÅR DUFTEN AV NY BIL... ELLER AV ET NYTT SETETREKK PLUSS 5 SERVICE PÅ DIN DAILY FRA 1. FEBRUAR TIL 30. APRIL 2015 KJØR SIKKERT BRUK ORIGINALE IVECO DELER ORIGINALE IVECO-BREMSER: PRIS FRA KR: FÅ TING SLÅR DUFTEN AV NY BIL... ELLER AV ET NYTT SETETREKK 2 995,- PRISEKSEMPEL KR.: 810,-

Detaljer

soi~emqj $f/fliffl~(/ 5!.iauu LAJa(\ofl

soi~emqj $f/fliffl~(/ 5!.iauu LAJa(\ofl soi~emqj $f/fliffl~(/. 5!.iauu LAJa(\ofl PÅDRIVER I UTVIHLIflGEfl \. \ 0 PÅDRIVER I UTVIKLIflGEfl flgskapende... - Thwaites-navnet er synonymt med de beste kva[itetsdumperne på markedet. Avansert design

Detaljer

Høvelskjær lastebil LS-3500 F HØVELSKJÆR MONTERINGSANVISNING. Vi får det til! www.tellefsdal.no 08.2013 34980007

Høvelskjær lastebil LS-3500 F HØVELSKJÆR MONTERINGSANVISNING. Vi får det til! www.tellefsdal.no 08.2013 34980007 Høvelskjær lastebil LS-3500 F HØVELSKJÆR MONTERINGSANVISNING Vi får det til! www.tellefsdal.no 08.2013 34980007 1 Monteringsanvisning TELLEFSDAL AS Fiane 4993 Sundebru Telefon 37 11 92 00 post@tellefsdal.no

Detaljer

Nye Strada. 3 år/100 000 km garanti 8 års rustgaranti 3 års lakkgaranti 3 års Fiat veiservice. www.fiatprofessional.no

Nye Strada. 3 år/100 000 km garanti 8 års rustgaranti 3 års lakkgaranti 3 års Fiat veiservice. www.fiatprofessional.no Nye Strada Garantier Fiat Auto er en av Europas største og mest innovative bilprodusenter. Topp moderne produksjonslinjer med fokus på sikkerhet og kvalitet, gjør at Fiat også kan tilby en av markedets

Detaljer

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Bruksanvisning NO Skiveslåmaskin K-280 Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98

Detaljer

NORGES MEST SOLGTE TILHENGER

NORGES MEST SOLGTE TILHENGER NORGES MEST SOLGTE TILHENGER ARBEIDSKLÆR OG SKO Stort utvalg i arbeidsklær, regntøy, sko og støvler. Kontakt oss for BEDRIFTSAVTALE Vi har stort utvalg av vare- og båthengere. Priser fra kr 7.900.- inkl

Detaljer

Konsentrert kraft i kompakt form

Konsentrert kraft i kompakt form Konsentrert kraft i kompakt form Expert Universal Easy New Compact Generation Easy Universal Expert Den nye Compact-generasjonen slagbormaskiner fra Bosch. Enten det er Easy, Universal eller Expert du

Detaljer

25-årsjubileum. på EIK senteret, Ørsta JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS. Leasing frå 3,16 rente april

25-årsjubileum. på EIK senteret, Ørsta JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS JUBILEUMSPRIS. Leasing frå 3,16 rente april 25-årsjubileum på EIK senteret, Ørsta torsdag 26. april 10 18 fredag 27. april 10 18 laurdag 28. april 9.30 15 MF 5440, 102 HK FENDT 720, 200 HK MF 7480, 169 HK Leasing frå 3,16 rente april FENDT 211,

Detaljer

998 FIRKANT. www.mchale.net PAKKER. Det Profesjonelle Valg

998 FIRKANT. www.mchale.net PAKKER. Det Profesjonelle Valg 998 FIRKANT PAKKER www.mchale.net Det Profesjonelle Valg Firkantpakker med høy kapasitet McHale 998 firkant ballepakker er den allsidige løsning for innpakning av firkantballer. Fornuftig design, kvalitetskomponenter

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

1880 Hoftrac. Tekniske data. Motordata. Elektrisk motor Standard batteri Valgfritt batteri. 1880 FSD 1880 hytte

1880 Hoftrac. Tekniske data. Motordata. Elektrisk motor Standard batteri Valgfritt batteri. 1880 FSD 1880 hytte Tekniske data 1880 FSD 1880 hytte Motordata Produsent Perkins Perkins Motortype 404D-22 404D-22 Sylindre 4 4 Effekt (maks.) kw (HP) 36,3 (50*) 36,3 (50*) ved (maks.) o/min 2.800 2.800 Slagvolum cm³ 2.216

Detaljer

AutoRotor Magnum 40. Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort. GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge

AutoRotor Magnum 40. Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort. GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge AutoRotor Magnum 40 Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge GEA Farm Technologies Førstevalget. Auto Rotor Magnum 40 - Topprestasjoner

Detaljer

20C/25C/3036E Standard Kompakttraktorer. Kraftig, rimelig og alt annet enn standard.

20C/25C/3036E Standard Kompakttraktorer. Kraftig, rimelig og alt annet enn standard. 20C/25C/3036E Standard Kompakttraktorer Kraftig, rimelig og alt annet enn standard. Når du kjøper en John Deere, får du det beste fra et helt konsern. Selv om våre maskiner er imponerende, er det mange

Detaljer

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle

Detaljer

Kenwood Motor og Girboks

Kenwood Motor og Girboks Den indre struktur i en Kenwood Major er unik! Den har evnen til å kjøre en rekke forskjellige tilbehør som krever forskjellige hastigheter. For å oppnå dette bruker vi en kraftig seriemotor kombinert

Detaljer

Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette Daglig kontroll uoppfordret.

Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette Daglig kontroll uoppfordret. Daglig kontroll. Sensor forventer at elev setter i gang med dette Daglig kontroll uoppfordret. LYS: Blinklys, Bremselys, Baklys og skiltlys DEKK: Ta en synlig kontroll mønsterdybde, lufttrykk og at de

Detaljer

MTD snøfres lettstartet robust driftssikker enkel i drift gunstig pris

MTD snøfres lettstartet robust driftssikker enkel i drift gunstig pris Snøfresere 2012-2013 MTD snøfres lettstartet robust driftssikker enkel i drift gunstig pris 1 trinns lettvekt snøfres med bensinmotor på 123 cc. 53 cm fresebredde og 28 cm inntakshøyde. Suveren snøfres

Detaljer

Hakomatic B 1050 og B 1100 Kraftige, lettmanøvrerte og effektive: Batteridrevne, kjørbare maskiner med frontfeieenhet til rengjøring av store arealer.

Hakomatic B 1050 og B 1100 Kraftige, lettmanøvrerte og effektive: Batteridrevne, kjørbare maskiner med frontfeieenhet til rengjøring av store arealer. B 1050 og B 1100 Kraftige, lettmanøvrerte og effektive: Batteridrevne, kjørbare maskiner med frontfeieenhet til rengjøring av store arealer. For perfekte feie- og vaskeresultater B 1050 / B 1100 Når det

Detaljer

En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr

En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr Kombikutter K1 Reservoar R1 AGRI En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr www.tks-as.no KOMBIKUTTER K1 Arbeidsbesparende og altetende En kombinasjon av egenskapene til Rundballekutter

Detaljer

VOLVO PENTA VÅRSESONG 2009 TIPS FRA DIN FORHANDLER

VOLVO PENTA VÅRSESONG 2009 TIPS FRA DIN FORHANDLER VÅRSESONG 2009 TIPS FRA DIN VOLVO PENTA FORHANDLER Prisene gjelder t.o.m 15. Mai 2009 om ikke annet angis. Alle priser er veiledende priser inkl. mva. Noen produkter kan være bestillingsvarer. GI DIN VOLVO

Detaljer

VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER

VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER VEDLIKEHOLD & SERVICE Godt vedlikehold av kunstgress forlenger levetiden på kunstgressbanen betydelig. Fordelen ved at banen

Detaljer

STIGA PARK 107M 8211-3036-01

STIGA PARK 107M 8211-3036-01 STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å

Detaljer

Atlas Hjullastere NÅ MED 40 KM S HASTIGHET! AR 75 S - med svingbart lasteaggregat. Ideelt for arbeid langs veier og på trange plasser.

Atlas Hjullastere NÅ MED 40 KM S HASTIGHET! AR 75 S - med svingbart lasteaggregat. Ideelt for arbeid langs veier og på trange plasser. Atlas Hjullastere NÅ MED 40 KM S HASTIGHET! Atlas hjullastere kom til Beck Maskin AS i Norge sommeren 2003, til Beck i Sverige i 2005, og siden da har Atlas hjullastere virkelig blitt en utfordrer til

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

Potetteknikk Beteteknikk Grønnsaksteknikk Koppesettere i GL-serien

Potetteknikk Beteteknikk Grønnsaksteknikk Koppesettere i GL-serien Potetteknikk Beteteknikk Grønnsaksteknikk Koppesettere i GL-serien Kort, kompakt, løftemaskin: GL 410, GL 420 og GL 420 Exacta GL-serie: 4-rads, 3-punkt potetsetter med stort potensial Vellykket potetdyrking

Detaljer

Sikkerhetskontroll kl: B96 og BE.

Sikkerhetskontroll kl: B96 og BE. Sikkerhetskontroll kl: B96 og BE. 1. Daglig kontroll Still sittestilling, ratt, hodestøtte og speil i bilen. (Sensor forventer at elev setter i gang med dette TILKOBLING TILHENGER uoppfordret.) LYS: Blinklys,

Detaljer

Forover. Høyre. Bakover

Forover. Høyre. Bakover 11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver Bardum Bruksanvisning Uniski Scarver Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Scarver for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...

Detaljer

Gruppe 3: Biler fra 1940-1949

Gruppe 3: Biler fra 1940-1949 Gruppe 3: Biler fra 1940-1949 WILLYS JEEP Årsmodell: 1943. Vekt: 1110 kg. Sideventilert motor, 4 sylindre: Hk = 54 v/ 4000 omdreininger. Slagvolum = 2,2 liter. 3 gir forover + fire hjuls trekk + krabbegir.

Detaljer

Utenbordspropellere fra Michigan Wheel

Utenbordspropellere fra Michigan Wheel Utenbordspropellere fra Michigan Wheel For UTENBORDSMOTORER OG DREV. Det er ingen andre produsenter i verden som produserer så mange forskjellige propellere for så mange typer båter og motorer som Michigan

Detaljer

Rillemaskiner RILLEMASKINER. Rørkapasitet. Antall modeller. Type. Side

Rillemaskiner RILLEMASKINER. Rørkapasitet. Antall modeller. Type. Side Rillemaskiner Designet for å forbedre hastigheten og effektiviteten i sprinklerinstallasjoner og andre industriinstallasjoner. Bredt utvalg av mekaniske og hydrauliske enheter med kapasitet for opptil

Detaljer

BILSENTERET. Fornøyde bileiere. Thorolf og Steinar fra Bilsenteret r2 presenterer ISUZU D-MAX

BILSENTERET. Fornøyde bileiere. Thorolf og Steinar fra Bilsenteret r2 presenterer ISUZU D-MAX Thorolf og Steinar fra Bilsenteret r2 presenterer ISUZU D-MAX Foto: Nor-Team Denne presentasjon er en annonse-forlenger fra avisen Akershus nord - Hedmark sør. Produsert av Nor-Team BILSENTERET Fornøyde

Detaljer

VISJON INNOVASJON LEDERSKAP KVALITET PÅLITELIGHET SERVICE STOLTHET ENGASJEMENT

VISJON INNOVASJON LEDERSKAP KVALITET PÅLITELIGHET SERVICE STOLTHET ENGASJEMENT hk 7600 140-255 Kraft, ytelse og effektivitet - prisbelønnede maskiner fra Massey Ferguson VISJON INNOVASJON LEDERSKAP KVALITET PÅLITELIGHET SERVICE STOLTHET ENGASJEMENT Prisbelønnet av en grunn Traktorene

Detaljer

BADEKAR MED DØR OG STOL

BADEKAR MED DØR OG STOL BADEKAR MED DØR OG STOL Innhold Funksjonalitet i fokus... 4 Sittebadekar med dør Bazz smart flexidør... 6 Bazz hjørnebadekar... 8 Coniston... 10 Bimini... 11 Derwent... 12 Ennerdale... 13 Windermere...

Detaljer

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves

Detaljer

Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn

Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn Norskproduserte hengere med lastekapasitet fra 1 til 20 tonn FOSS-EIK gardshenger En robust all-round henger med kraftig bunn og solide trelemmer. Bygget for transport av korn, gras og grov masse. Også

Detaljer

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

301.4C. Hydraulisk minigraver

301.4C. Hydraulisk minigraver 301.4C Hydraulisk minigraver Motor Bruttoeffekt 17,9 kw 24,3 hk Vekt Transportvekt med åpent førerhus 1 380 kg 3 042 pund Transportvekt med lukket førerhus 1 470 kg 3 241 pund Anvendelighet Enkel å transportere

Detaljer

Denne maskinen er selvsmørende.

Denne maskinen er selvsmørende. Denne maskinen er selvsmørende. Vedlikehold Våre pressers lange levetid og pålitelighet er legendarisk. Vi behøver knapt å nevne vedlikehold siden det nesten ikke er noe tema for de som kjører QUADRANT.

Detaljer

Bevegelse lett som en bris

Bevegelse lett som en bris Bevegelse lett som en bris Access Breeze er CE-merket, testet og godkjent ifølge ISO standard. Breeze rullator er liten og kompakt i sammenslått stilling, noe som gjør den spesielt godt egnet for transport

Detaljer

WECKMAN BRUKSANVISNING

WECKMAN BRUKSANVISNING WECKMAN BRUKSANVISNING IMPORTØR: Sisu Produkter AS Post boks 243 2040 KLØFTA Tlf. 63943900/Fax.63943901 E-post. kontor@sisu.no INNHOLDSFORTEGNELSE. 2 Innholdsfortegnelse og garanti vilkår. 3 Forklaring

Detaljer

DEN NYE PRIUS Et hybridikon. Igjen.

DEN NYE PRIUS Et hybridikon. Igjen. DEN NYE PRIUS Et hybridikon. Igjen. Ny Prius DYNAMISK, RAFFINERT, EFFEKTIV Akkurat slik den første Prius skrev et helt nytt sett av regler tilbake i 1997, løfter den helt nye modellen den banebrytende

Detaljer

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06. Branson Tractors produkt katalog 2013

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06. Branson Tractors produkt katalog 2013 NORDIC TRACTOR Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 FAX (0047) 55 13 31 06 info@nordtrac.no www.nordtrac.no Branson Tractors produkt katalog 2013 Branson traktorer er et svært

Detaljer

420-430 (T4 Interim)

420-430 (T4 Interim) 420-430 (T4 Interim) X6 NY X6 Serien: Innovativt design for uovertruffen komfort og produktivitet Den nye X6-serien fra McCormick er etterfølgeren til den populære X60-serien. De to modellene i serien

Detaljer

Den smidige kompaktfeiemaskinen. CityCat 2020

Den smidige kompaktfeiemaskinen. CityCat 2020 Den smidige kompaktfeiemaskinen CityCat 2020 Sikker feiing Overlegen manøvreringsevne Kost for ekstra lang rekkevidde Den unike midjestyringen fjerner stresset med å komme best mulig til på vanskelige

Detaljer

Bilder fra arrangementet: Mekanisk ugrasregulering i potet og grønnsaker, Lærdal 12.juni, 2013

Bilder fra arrangementet: Mekanisk ugrasregulering i potet og grønnsaker, Lærdal 12.juni, 2013 Bilder fra arrangementet: Mekanisk ugrasregulering i potet og grønnsaker, Lærdal 12.juni, 2013 Arrangør: prosjektet «Potet og grønnsaksproduksjon på Vestlandet» Et samarbeidsprosjekt mellom Lærdal Grønt

Detaljer

1.4.1. Hjul... 4 1.4.2. Stell... 4 1.4.3. Søyle... 5 1.4.4. Polstret... 5

1.4.1. Hjul... 4 1.4.2. Stell... 4 1.4.3. Søyle... 5 1.4.4. Polstret... 5 N b r u k e r m a n u a l 120 w w w. v e l a. E U INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. innledning......................................................... 3 1.1. Sikkerhet...........................................................

Detaljer

Refleksjonsnotat for Mai.

Refleksjonsnotat for Mai. Refleksjonsnotat for Mai. Mai måned er her og vi har kommet i gang med å ta med små grupper på tur til skogen. Vi har foreløpig delt inn i 4 grupper. Vi har hatt litt ulike erfaringer på de første skog

Detaljer