Brukerhåndbok GSM ECO-Starter

Transkript

1 Bruksanvisning ECO-Starter Rev1.4 Brukerhåndbok GSM ECO-Starter For Eco-Starter med støtte for Minhytte / Sikom Connect app-styring Versjon 1.4

2 Innhold Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx INNHOLD... 2 INFORMASJON... 3 VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 INTRODUKSJON... 4 MINHYTTE OG SIKOM CONNECT APPSTYRING... 4 HVORDAN VIRKER GSM ECO-STARTER... 4 MER INFORMASJON... 5 FØR DU BEGYNNER Å BRUKE GSM ECO-STARTER... 5 MONTERING AV BATTERIPAKKE OG PLASSERING AV GSM ECO-STARTER... 5 MONTERING OG INNMELDING AV TILBEHØR... 6 ABONNEMENT OG SIM-KORT... 6 MINHYTTE OG SIKOM CONNECT APP-STYRING... 6 ALTERNATIV STYRING MED SMS-MELDINGER... 6 INNSETTING AV PRIVAT SIM-KORT... 7 IGANGSETTING AV SENTRALEN... 8 SKJERMHIERARKI... 9 HOVEDSKJERM BETJENING... 9 HOVEDSKJERM ALARM ALARM HOVEDSKJERM KONFIGURERING KONFIGURERING NETTVERK, GPRS OG APP-STYRING FORKLARING MINHYTTE OG SIKOM CONNECT APPSTYRING FORKLARING UKEPROGRAM OG GRUPPERING FORKLARING ALARMER OG VARSLER TILBEHØR EKSEMPLER PÅ TILBEHØR MAN KAN MONTERE SELV: EKSEMPLER PÅ UTSTYR FOR FASTMONTASJE: FAQ FEILMELDINGER FEILSØK NULLSTILLING OG KALIBRERING BATTERI-VEDLIKEHOLD LADING AV BATTERI 23 GARANTI OG REKLAMASJON HVA DEKKES AV GARANTIEN HVORDAN FÅ GARANTISERVICE HVEM BETALER FOR SERVICE TEKNISKE SPESIFIKASJONER VIKTIG INFORMASJON RETURSKJEMA SMS STYRING SMS KOMMANDOER FOR ALARM OG VARSLING SMS KOMMANDOER FOR STYRING OG KONTROLL AVANSERTE SMS KOMMANDOER

3 INFORMASJON VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER 1. Les og ta vare på disse instruksjonene. 2. Vær oppmerksom på alle advarsler 3. Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann. 4. GSM Eco-Starter kan rengjøres ved å tørke forsiktig med en myk bomull eller microfiber klut. Ikke bruk vann eller andre flytende rengjøringsmidler. 5. Installer i henhold til anvisninger. 6. Bare bruk tilbehør spesifisert av Sikom AS eller forhandleren din. 7. Henvis alt vedlikehold og service til din forhandler eller Sikom. Service er nødvendig når apparatet er blitt skadet, for eksempel strømforsyningsenheten eller støpselet er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt i apparatet, apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, eller ikke fungerer normalt. Våte områder Apparatet må ikke utsettes for vann og fukt. Ikke plasser produktet i fuktige områder eller i områder hvor det kan bli utsatt for vann. Produktet er beregnet for innendørs bruk. Bekreft linjespenning før bruk. Produktet har blitt designet for bruk med 100V til 240V AC. Hvis du har spørsmål om spenningskrav til GSM Eco- Starter, eller om linjespenning i området ditt, kan du kontakte din forhandler før enheten plugges inn i en stikkontakt. Håndtere strømledningen og adapter forsiktig Når du kobler adapter ut fra stikkontakten, dra alltid i selve adapteret, dra aldri i ledningen. Ikke åpne produktet Ved åpning av produktet vil all garanti opphøre. Produktet skal sendes til Sikom AS ved feil. Hvis produktet skulle bli utsatt for vann, koble det fra strømnettet umiddelbart, koble fra det interne batteriet og kontakt din forhandler. Unntaket er dekslet for batteriet. Se eget punkt for bytte av batteri i manualen. Plassering av produktet Monter produktet på en vegg, eller annet fast underlag. Unngå andre strømkilder, utstyr som sender ut elektrisk støy eller andre radiosendere i nærheten, disse kan avgi støy som begrenser enhetens trådløsrekkevidde og GSM-mottak. Unngå bruk av annet utstyr som sender på samme radiofrekvens, 433,9 MHz Plasser ikke enheten i et stålskap eller på metall eller lignende, da det vil stoppe GSM-signaler og radiosignaler. Unngå fuktige steder. Rengjøring GSM Eco-Starter kan rengjøres ved å tørke forsiktig med en myk bomull eller microfiber klut. Ikke bruk vann eller andre flytende rengjøringsmidler. 3

4 INTRODUKSJON GSM Eco-Starter er en vegg-hengt, trådløs styringssentral for fjernstyring av lys, varme og alarmer via GSM-nettet. GSM Eco-Starter kan også brukes lokalt ved hjelp av touchskjerm med grafisk grensesnitt. Sentralen er en trådløs kontrollenhet som kommuniserer med trådløst tilbehør fra Sikom AS. Se Sikom sin hjemmeside for mer informasjon om tilbehør. Sentralen leveres med strømadapter som plugges inn mellom strømtilkobling på undersiden av sentralen og en stikkontakt. Adapteren gir strøm til GSM Eco-Starter og sørger for lading av backupbatteri inne i sentralen. Minhytte og Sikom Connect appstyring GSM Eco-Starter blir levert ferdig klargjort for app-styring for Iphone og Android. Last ned Minhytte eller Sikom Connect app på telefonen din og tast inn verdikoden som står på baksiden av GSM Eco- Starter. Du kan da styre sentralen din og teste systemet gratis i 3 måneder. Mer informasjon finnes under forklaringer mot slutten av manualen. Du finner også informasjon, priser og forklaring av app på hjemmesiden til GSM Eco-Starter kan alternativt styres ved hjelp av sms-meldinger, men da må privat sim-kort monteres. App kan da ikke benyttes. Se siste del av brukerveiledningen for informasjon om SMS-styring. Husk å deaktivere app-styring ved bruk av privat SIM-kort. Se kapittel om NETTVERK, GPRS OG APP-STYRING. HVORDAN VIRKER GSM ECO-Starter GSM Eco-Starter gjør det mulig å fjernstyre, overvåke og regulere temperaturer. Man kan også slå elektriske apparater av og på. Man kan få tilbakemelding om utstyr er slått på, temperaturer og alarmstatus. Dersom du ønsker det kan du også bli varslet dersom temperaturen synker slik at det er fare for frost, eller varsling ved vannlekkasje, utløsning av innbruddsalarm, brannalarm, strømbrudd med mer. Mulighetene avgjøres av hvilket tilbehør som kobles opp mot sentralen. Backupbatteri for strømbruddsvarsling medfølger. Eco-Starter konfigureres via app eller lokalt på touchskjermen. Med touchskjermen kan også sentralen benyttes hvis du ikke har app tilgjengelig, eller ikke har kontakt med anlegget. Det er også mulig å alternativt styre via smsmeldinger, hvis privat sim-kort er montert. For mer detaljert informasjon om mulighetene, se i kapittelet for styring. Kommunikasjonen mellom GSM Eco-Starter og eksterne enheter gjøres via 2-veis radio-kommunikasjon. Hvit ledning som kommer ut ved strømtilkoblingen, er radioantennen som sørger for trådløs kontakt mot tilbehør. Denne ledningen kan med fordel rettes ut og henges loddrett ned fra sentralen for best mulig rekkevidde. GSM Eco-Starter er avhengig av GSM-signaler for å bli fjernstyrt. Det er montert en GSM antenne som gjør at den skal fungere under normale dekningsforhold. Dersom det er dårlige eller varierende dekningsforhold på stedet, anbefales det at en ekstern, utendørs GSM- antenne kobles til. Man skrur da av antennen og kobler i stedet til antenneledning til utendørs antenne. (Se bilde) GSM-dekningen vises oppe i høyre hjørne på hovedskjermen på GSM Eco-Starter. Antenneløsninger kan du finne på hjemmesiden til Sikom. GSM Eco-Starter bør plasseres slik at den gir best mulig rekkevidde til alt trådløst tilbehør. Normalt vil dette være sentralt i bygningen. Rekkevidden for radiosignalene vil normalt dekke et vanlig boligbygg, men er avhengig av hvor mange hindringer det er i mellom GSM Eco-Starter og trådløst tilbehør. Materialet i vegger, tak og gulv og andre hindringer vil også påvirke signalene i stor grad. Betong med armering og tømmer vil stoppe signalene i langt større grad enn lettvegger i tre. Før systemet settes i drift kan man teste om trådløst tilbehør mottar signal fra der GSM Eco-Starter normalt skal være plassert, ved å bruke PING funksjon. Se menykart for sentralen. NB: Batteridrevet tilbehør, som branndetektorer og innbruddsdetektorer kan ikke testes med PING, men må utløses på vanlig måte for å teste om signalet når frem. 4

5 MER INFORMASJON Denne manualen er ment som en begynner-introduksjon til GSM Eco-Starter systemet. Selve systemet kan bli meget omfattende, avhengig av hvor mye utstyr som skal styres. Derfor vil det fortløpende bli lagt ut informasjon på hvor ekstra forklaringer vil legges ut. Hvis noe er uklart, sjekk først på våre hjemmesider, eller kontakt forhandler. Benytt også hjelp-funksjon på skjermbildene for å få mer forståelse for de aktuelle funksjonene. Forklaring av appene vil du finne på Sikom AS tar forbehold om feil og mangler i denne manual. Nyeste versjon av manualen vil alltid finnes på websidene til Sikom. FØR DU BEGYNNER Å BRUKE GSM ECO-STARTER GSM Antenne Touchskjerm med ikoner (Kun illustrasjonsbilde) Radioantenne Nettverkstilkobling for bruk ved oppgradering av programvare Strømtilkobling fra adapter. Sentralen slås på når strøm kobles til. MONTERING AV BATTERIPAKKE OG PLASSERING AV GSM ECO-STARTER Batterimontering : Ta ut strømledningen. Deretter åpner du dekslet på baksiden av GSM Eco-Starter. Lokaliser batterikontakten inne i batterirommet. Skyv på plass kontakten til batteriet. Det er kun mulig å montere en vei. Stikk ledningene til batteriet inn i hullet ved batterikontakten, slik at ledningene ikke blir liggende i klem under batteriet når bakdekslet settes på plass igjen. Sett deretter batteriet på plass og monter deksel. 5

6 Eco-Starter kan henges opp på vegg ved hjelp av to skruer. Skruene som brukes, bør ha en hodediameter på ca. 6mm og skrues inn til det gjenstår ca. 3mm fra skruehodet til veggen. Det skal være 10cm fra hodesenter på skrue til hodesenter på neste skrue. Når skruene er på plass, tres enheten på og trekkes nedover. Hvis det er tilkoblet innbruddsalarm mot sentralen, er det ikke anbefalt å montere sentralen lett synlig. Ved et eventuelt innbrudd, kan en diskret plassering hindre at sentralen lokaliseres og settes ut av spill før varsel sendes ut. MONTERING OG INNMELDING AV TILBEHØR Se monteringsanvisning som medfølger tilbehør. ABONNEMENT OG SIM-KORT All fjernstyring av GSM Eco-Starter foregår via GSM nettverket. For at sentralen skal kunne ta i mot styringskommandoer, må GSM Eco-Starter ha et SIM-kort installert, på samme måte som på en mobiltelefon. GSM Eco-Starter blir levert ferdig klargjort med SIM-kort for app-løsning. Minhytte og Sikom Connect app-styring GSM Eco-Starter blir levert ferdig klargjort for app-styring med Iphone og Android mobiltelefon. Last ned Minhytte eller Sikom Connect app på telefonen din og tast inn verdikoden som står på baksiden av GSM Eco-Starter. Du kan da styre sentralen din og teste systemet gratis i 3 måneder. Mer informasjon finnes under forklaringer mot slutten av manualen. Forklaring av app finnes på hjemmesiden til Du finner også informasjon på Alternativ styring med SMS-meldinger GSM Eco-Starter kan alternativt styres ved hjelp av sms-meldinger, men da må et privat sim-kort monteres. App kan da ikke benyttes. Husk å deaktivere app-styring ved bruk av privat SIM-kort. Se kapittel om NETTVERK, GPRS OG APP-STYRING. Det er viktig å vite at SMS-styring krever mer av brukeren, som må sette seg inn i systemet og selv holde rede på kommandosett for SMS. SIM-kort blir da også kundens ansvar. Sikom har ikke mulighet til å utføre like effektiv support på anlegg som benytter privat SIM-kort. Styring ved hjelp av SMS krever at man monterer et eget, privat SIM-kort. Et slikt kort må være UTEN PIN-kode. Det vil si at PIN-kode må fjernes før bruk. Dette gjøres ved å sette SIM-kortet inn i en mobiltelefon, deretter for å gå inn i telefon- innstillingene for å deaktivere PIN-koden. Fremgangsmåte for hver enkelt mobiltelefon finnes i telefonens manual. Hvis du ønsker, kan eventuelt denne operasjonen gjøres hos en teleforhandler. Etter mange år med erfaring rundt SIM-kort, har Sikom noen anbefalinger: SIM-kort fra Telenor og Netcom som er laget for maskinstyring, av typen M2M, anbefales. Mange andre SIM-korttyper og abonnementer har i dag spesielle funksjoner som ikke er forenelig med fjernstyrt utstyr. For eksempel Bank-ID. Kontantkort anbefales ikke, både på grunn av at de fleste av disse ikke fungerer i fjernstyrt utstyr og fordi kontantkort krever oppfølging. Operatørene kan stenge ned slike kort uten videre beskjed, hvis bruksbetingelsene ikke blir fulgt. Se siste del av brukerveiledningen for informasjon om kommandoene som brukes ved SMS-styring. 6

7 INNSETTING AV PRIVAT SIM-KORT Slå av GSM Eco-Starter når det skal gjøres noe med SIM-kortet. Sett SIM-kort inn i GSM Eco-Starter som vist på bildet under. Avkuttet hjørne inn til høyre og gullkontakter inn mot vegg. Trykk kortet forsiktig inn til det høres et klikk. På samme måte tar man ut kortet, trykk til det høres et klikk og dra kortet opp. IKONER En del ikoner på GSM Eco-Starter er forklart nedenfor. OK ikon. Benyttes for å godkjenne innstillinger, eller for å forlate en skjerm. Noen funksjoner blir utført straks en tast trykkes, mens andre ikke blir utført før OK trykkes. Dette gjelder for eksempel justering av klokke, hvor OK må trykkes før endringene blir lagret. Styring av trådløst utstyr benytter OK-tast for å gå ut av selve styringsskjermen. Avbryt ikon. Avbryter den aktuelle operasjonen, eller går ut av skjermbildet. Hjelp. Mange funksjoner har hjelp-skjermer som beskriver funksjonen mer i detalj. Benytt disse i tillegg til manual for mer forståelse av det aktuelle skjermbildet. 7 Taster for å bla videre i tekst og parametre.

8 IGANGSETTING AV SENTRALEN Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx Når batteri er montert og SIM kort står i, kan produktet strømsettes. Dette gjøres ved å sette strømplugg inn i produktet, for så å sette strømadapter i stikkontakt. GSM Eco-Starter vil nå starte, og instruksjoner vil bli vist på skjermen. Det første som skjer, er en fullstendig nullstilling av produktet. Alle instruksjoner er nå på engelsk, men kan enkelt settes om til norsk ved å benytte instruksjoner som forklart under konfigurerings-skjermen. Den personlige koden er satt til 1234 fra fabrikken. Følgende trinn må fullføres for at produktet skal være klart til bruk: 1. Skift språk. Gå inn under konfigurering og språkvalg. Velg språk som skal benyttes. GSM Eco-Starter vil nå starte på nytt med det nye språkvalget. 2. Meld inn det trådløse utstyret som følger med. For å melde inn trådløst tilbehør, starter man alltid med å trykke på denne knappen, slik at sentralen begynner å lytte etter nytt tilbehør. Deretter følger du anvisningen på tilbehøret for innmelding. For eksemplet ved å sette en stikkontaktnode inn i stikkontakten. Gjenta prosedyren for annet utstyr som skal meldes inn. NB: Du har ett minutt på å melde inn tilbehøret før sentralen går tilbake til vanlig drift. Skriv inn navn på tilbehør og bekreft. Bruk gjerne plastpennen fra baksiden av skjermen når du skriver. 3. Legg inn SMS-nummer som alarmer og varsler skal sendes til. Denne funksjonen vil ikke ha noen funksjon hvis du benytter app-styring. Varsler blir da formidlet rett til telefonen din via mobildata/wi-fi og gir push-meldinger i appen. Det er kun hvis du bruker privat SIM-kort at SMS-varsling vil kunne brukes. Trykk på de blå feltene for å legge inn nummer og aktivere hvilken type alarmer som skal gå til hvilke nummer. 4. Juster klokke. Legg inn klokke og dato. NB: Årstall angis med kun to siffer, f.eks. vil 2015 skrives som Skift personlig kode. Velg en kode som kan huskes lett. Ta godt vare på denne koden. Koden kan kun resettes ved full nullstilling av sentralen. Koden brukes ved bruk av touchskjerm, trådløst tastatur og ved SMS-styring. 6. Les manualen. Det er mange muligheter, så les manualen og sjekk for ekstra informasjon. Sjekk ellers hjelp-skjermene som er tilgjengelige for mer informasjon om aktuelle innstillinger. Skjermen på GSM Eco-Starter vil etter en stund slås av. Trykk på skjermen for å aktivere denne igjen. Legg også merke til at det kreves personlig kode for konfigurerings og alarm-skjerm. Denne koden vil bare kreves en gang mellom hver gang skjermen slås av. Det eneste som ikke krever personlig kode, er styringsskjermene. Programvare på produktet kan bli endret og nye versjoner slippes. Det er derfor mulig å oppgradere produktet ved å koble til en internettrouter. Sentralen kan for eksempel tas med hjem for oppgradering. Oppgradering kan bli nødvendig hvis det kommer nytt tilbehør, eller det oppdages svakheter i programvaren. Denne kontakten skal bare benyttes ved oppgradering, og skal ikke være permanent tilkoblet. Sikom vil informere på hvis det kommer viktige oppgraderinger av programvare. 8

9 SKJERMHIERARKI Hovedskjerm Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx HOVEDSKJERM BETJENING SLÅ AV ECO-STARTER Med dette ikonet kan du slå av ECO-Starter. Det kan være aktuelt ved bytte av SIM-kort, batteribytte, endring av visse innstillinger som krever omstart, etter en feil, eller hvis du skal sende inn / flytte sentralen. Trykk på ikonet, tast inn koden til apparatet. (fabrikkode: 1234),bekreft med grønn hake. Ta ut strømledningen fra ECO-Starter, bekreft med grønn hake. Sentralen slår seg av. Sentralen starter automatisk når du kobler til strømledningen igjen. 9

10 STYRING Under menyvalg styring, er det mulighet for å sjekke og betjene hver enkel trådløs enhet for seg selv, eller styre en hel gruppe av utstyr som har relestyring. Bare trådløse enheter som har styrings-utganger eller temperaturinnganger er mulig å se i lista og betjene. Detektorer og lignende har ingen fjernstyringsmulighet og vil derfor ikke være mulig å se eller betjene via styringsskjermen. Disse vil kunne kontrolleres via Alarm-skjermen. Pil opp og Pil ned vil bla mellom trådløst utstyr som er registrert i systemet. GRUPPE OG SINGEL STYRING Ved å trykke på gruppeikon, vil det være mulighet for å styre hele grupper av utstyr mellom av/spare og på/komfort. Se setup for å konfigurere en gruppe. Skal du styre en singel trådløs enhet, trykker du direkte på den aktuelle enheten og får opp et lignende skjermbilde: Nedenfor vises et eksempel ved styring av en node som kontrollerer en panelovn. (Farger og ikoner kan avvike noe fra skjermbildet på din sentral) Nummer og navn på node. Trykk på 0 for å slå av rele, 1 for på. Feltet mellom 1 og 0 knappen indikerer om releet er på (grønt 1 ikon) eller av (rødt 0 ikon). Se også info om 1 og 0 ved aktivering av termostat. Felt til venstre viser hva som er tilkoblet inngangene; her temperaturføler og PIR detektor. Trykk på ett-tallet for å evt. aktivere termostatstyring og still deretter spare og komfort-temperaturer ved å trykke i de blå feltene Oppdater og bekreft ved å trykke på grønn hake. Panelovn kan nå slås på og av ved å trykke på 1 og 0 ikon øverst til høyre. Hvis du har aktivert termostat, vil du sette node i sparetemperatur ved å trykke på rødt 0 ikon. Du setter node i komforttemperatur ved å trykke på grønt 1 ikon. Infotekst med Spare eller komfort vil da vises under 1 og 0 ikon øverst til høyre for å fortelle deg om anlegget stå i spare eller komfort. 1 og 2 øverst til venstre viser at det er tilkoblet temperatursensor i inngang 1, og en PIR detektor i inngang 2. Det er nødvendig med temperaturføler i inngang 1 for at termostatfunksjonen skal fungere. 10

11 HOVEDSKJERM ALARM Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx ALARM Alle alarmer og varslinger kontrolleres fra dette skjermbildet. Grønn prikk inne i ikonet indikerer at innbruddsalarm er avslått. Rød blinkende prikk indikerer at innbruddsalarm er slått på. For å komme inn kreves det at personlig kode tastes inn. To kontrollbokser på alarmskjermen viser om innbrudd og andre alarmer er aktivert. Innbruddsalarm består av magnetdetektor og PIR detektor. Andre alarmer bør under normale forhold være aktivert. Disse består av typer som temperatur, strømbruddsvarsling, batterivarsler, brann, gass, vann med flere. For å aktivere og deaktivere, trykkes det på kontrollboks ved siden av aktuell alarmtype. En grønn hake vil fremkomme i kontrollboksen ved aktivering. I utgangspunktet kan man alltid la «Andre alarmer» være aktivert. Fabrikkinnstilling er at «Andre alarmer» er aktivert. ALARM INNGANGSTID Hver trådløs enhet og hver inngang på disse kan ha inngangstid aktivert. Velg trådløs enhet, og aktiver eller deaktiver inngangstid for aktuell enhet. Inngangstid er den tiden det tar fra en alarm utløses til den blir sendt. Det betyr at det er tilgjengelig tid for å avbryte alarmsendingen hvis den skulle utløses ved ett uhell. Dette er mest aktuelt for innbruddsdetektorer, men andre alarmer har også denne muligheten. Hvis man bruker app, kan man slå av alarmen før man går inn i bygget og denne innstillingen er da ikke like viktig. Se eget kapittel for mer forklaring rundt alarmtyper og behandling av disse. TEMPERATUROVERVÅKNING Det er mulig å overvåke en høy og en lav grense der hvor det trådløse utstyret har en temperatursensor. Der hvor det er flere innganger så er det kun temperatursensor på inngang 1 som kan overvåkes. NB: Ved bruk av app, kan temperaturovervåkning være begrenset til varsel ved lav temperatur, for å forenkle brukergrensesnittet. (Farger og ikoner kan avvike noe fra skjermbildet på din sentral) Nummer og navn på node. Informasjon om temperaturføler som er tilkoblet. Dersom det er en trådløs stikkontaktnode får man kun oversikt over inngang 1. Føleren må derfor stå i inngang 1. Sett lav og høy temperaturgrense ved å trykke i blå felter. Aktiverer/deaktiverer temperaturovervåkningen med 1 og 0 knapp Oppdater og bekreft med grønn hake. 11

12 TID FØR ALARM BLIR SENDT Juster inngangstiden / tiden før en alarm blir sendt. Gjelder alle typer alarmer. Dette er tiden det tar fra en alarm blir utløst til den virkelig sendes. Juster utgangstiden. Gjelder kun innbruddsdetektorer, bevegelse og magnet detektorer. Dette er tiden det tar fra alarm slås på til den virkelig er aktivert. NY ADGANGSKODE En ny personlig kode kan legges inn her. NB: Ta godt vare på koden. Mister du koden, kan denne kun nullstilles til fabrikkode 1234 ved å nullstille hele sentralen. STRØM OG BATTERIVARSEL Velg hvor mange minutter GSM Eco-Starter venter med å sende strømbruddsvarsel etter at strømmen har forsvunnet. Dette for å unngå at den sender strømbruddsvarsling ved korte strømblink eller kortere strømbrudd. Batterivarsel kan aktiveres. GSM Eco-Starter sender da melding hvis batteri går tomt og sentralen stenger ned etter et lengre strømbrudd. NB: Kort tid mellom strømbruddsvarsel og batterivarsel kan indikere dårlig batteri. HOVEDSKJERM KONFIGURERING KONFIGURERING All konfigurering av GSM Eco-Starter gjøres under denne menyen. Kode må tastes for å komme inn i menyen. KONTRAST OG LYSSTYRKE Juster kontrast og lysstyrke på GSM Eco-Starter skjerm. 12

13 REGISTRER NY ENHET Aktiverer registreringsprosedyre for sentralen. Dette sørger for at GSM Eco-Starter vil lytte etter nytt trådløst tilbehør. Sentralen vil lytte i ett minutt før den går tilbake til normal drift. Følg instrukser på skjerm. Her er noen eksempler på innmeldingsprosedyre på noe av det tilgjengelige tilbehøret. Sjekk også manualen som følger med tilbehøret for riktig innmeldingsprosedyre. o ECO Node: Sett node inn i stikkontakt UTEN tilbehør på inngangene. Hvis det skal tilbehør på noden så monteres dette etter innmelding. Da må du ta ut noden, sette i tilbehør for så og sette den tilbake i stikkontakten. o ECO SireneNode: Sett node inn i stikkontakt o ECO Trådløs bevegelsesdetektor: Sett batteri inn i detektoren o ECO Trådløs røykdetektor: Sett batteri inn i detektoren trykk og hold test knapp inne i mere enn 5 sekunder eller til Eco-Starter registrerer brannvarsleren. o ECO Trådløs tastatur: Trykk S og A samtidlig, hold i 5 sekunder og slipp. o Trådløse slaverelé EGR1/EGR3: Hold inne innmeldingsknapp i minimum 5 sekunder. o SI-3 Trådløs termostat: Slå på termostaten. Hvis den står på, slå av og deretter på igjen. o Trådløs temperaturføler: Sett i batteriene. NB: Det er viktig at nodenummer skrives ned på en huskeliste. Det er dette nummeret man skal bruke ved evt fjernstyring via SMS. LYD Tastelyd på Eco-Starter av/på. Andre lyder av/på (Lyd ved sending av alarm sms og oppstart/avslutning). NB! Dette gjelder IKKE lyd fra trådløse sirenenoder. JUSTER KLOKKE Klokke justeres ved å trykke på aktuelt felt. Ny verdi blir lagret når OK trykkes. Sommer og vintertid justeres ikke automatisk. NB : Når årstall skal justeres, så er det kun de 2 siste siffer i årstall som skal skrives inn. 13

14 AKTIVERING AV ALARMER FOR GSM NUMMER Denne funksjonen vil ikke ha noen funksjon hvis du benytter app-styring. Varsler blir da formidlet rett til telefonen din via mobildata/wi-fi og gir push-meldinger i appen. Det er kun hvis du bruker privat SIM-kort at SMSvarsling vil kunne brukes. Opp til 8 forskjellige mottakere av varslinger/alarmer kan legges inn. SMS blir sendt til disse når en alarm/varsling utløses. Aktivere forskjellige typer alarmer for spesifikke telefonnummer (1-8) Typer alarm som kan varsles: 1. Innbrudd 2. Brann 3. Temperatur 4. Strøm 5. Andre SLETT Trådløst utstyr som er innmeldt kan slettes fra systemet ved å trykke på aktuelt utstyr. Listen vil vise alt av innmeldt trådløst utstyr. Også detektorer vil vises på denne listen. Hvis du sletter et nodenummer fra lista, vil dette gjøres ledig. Neste gang du melder inn nytt tilbehør, vil første ledige nodenummer velges. Hvis tilbehør skal byttes, er det derfor lurt å først slette det aktuelle tilbehøret, for deretter å melde inn det nye tilbehøret. Slett og legg inn på nytt kun 1 enhet om gangen. Utstyret får da sannsynligvis samme nummer som tidligere. BYTTE POSISJON AV ENHETER For å gjøre systemet mer oversiktlig, kan trådløst utstyr flyttes rundt omkring mellom posisjoner 1 til 64. Det er en fordel å ha utstyr som skal styres liggende først i listen, og detektorer til slutt. ENDRE NAVN PÅ ENHET Bytte navn på trådløst utstyr. Bruk gjerne plastpennen fra baksiden av skjermen når du skriver. 14

15 PING ENHET Test av radiokommunikasjon opp mot valgt trådløst utstyr. Kan brukes til å sjekke rekkevidde og signalkvalitet på radiokommunikasjon. Også kalt ping-test. Vær obs på at utstyr som er batteridrevet, som trådløs temperaturføler og trådløse detektorer ikke kan benytte denne funksjonen. Skal batteridrevet utstyr testes, må detektorene utløses for å se om en får tilsendt alarmmelding. Trådløs temperaturføler rapporter selv inn temperaturen med jevne mellomrom, og vil vise en X i temperaturfeltet hvis signalet ikke når frem. Grunnen til denne begrensingen, er på grunn av at batteridrevet utstyr går i dvalemodus mellom sine operasjoner, for å kunne oppnå lengst mulig batterilevetid. GRUPPE KONFIGURERING Trådløst utstyr som kan styre rele, kan grupperes sammen for enklere styring. 5 grupper er tilgjengelig for dette. Ved å gruppere, kan alle i gruppen slås av/spare eller på/komfort med et enkelt trykk, eller med gruppestyring i app.. Du kan lagre opp til 8 enheter i hver gruppe. Følgende er mulig under gruppekonfigurering: o o o o o Gi navn til gruppe Velg hvilke enheter/noder som skal være med i gruppen. Det er mulig å ha med 8 enheter i gruppen. Trykk på blå felter for å velge medlemmer av gruppen. Slett gruppe Slett enhet fra gruppe Hjelp Styring av gruppene gjøres her: Hvis en gruppe slås på, vil medlemmene av gruppen slå seg på, eller gå over i komfort, avhengig av individuell innstilling på hvert enkelt tilbehør. Slås en gruppe av, vil medlemmene av gruppen slå seg av, eller gå over i spare, avhengig av individuell innstilling på hvert enkelt tilbehør. 15

16 TIMER/UKEPROGRAM KONFIGURERING Det er 5 tilgjengelige ukeprogram hvor hver dag og hver time i en uke kan konfigureres som av/spare eller på/komfort. Dette gjør det mulig å ha sparetemperatur om natten for å spare strøm, og komfort temperatur på dagtid. Dette er en funksjon som gjør GSM Eco-Starter egnet til energistyring i utleiehytter og boliger som brukes jevnlig. En kortform av ukeprogrammet vises på skjermen. o Velg enhet eller gruppe 1-5. o Velg dag du vil justere for o Aktivere/deaktivere timer o Slett valgte timer Velg dagsprogram du vil ha ved å trykke i feltene. Rød av/spare og grønn er på/komfort. Bruk gjerne plastpennen fra baksiden av skjermen når du programmerer. Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun OPPGRADERING, NETTVERK, GPRS OG SYSTEMINFORMASJON Trykk info-ikon, deretter på aktuelt tilbehør for detaljert teknisk systeminformasjon. Oppgradering vil starte nedlasting av ny software for Eco-Starter. Krever at enheten er koblet til internett med nettverkskabelkabel inn mot en internett-router. Vær obs på at ikke alle routere tillater slik kommunikasjon. Sikom vil informere på hjemmesiden hvis det skal oppstå behov for oppgradering av software. Ta med ECO-Starter og strømadapter til et sted der du har fast, kablet internettforbindelse (modem / router). Alle innstillinger blir beholdt på ECO-Starter etter oppgradering. Varmestyringen vil fortsette å fungere som før, selv om du fjerner sentralen fra bygget. Dette kan være for eksempel hvis du skal ta med sentralen hjem for oppgradering. Men alarmer blir naturlig nok ikke overført når sentralen blir fjernet, og du kan ikke fjernstyre lys og varme. 16

17 Du kobler inn ECO-Starter i kabelen som normalt sitter bak på PC'en. Internettilkoblingen på ECO-Starter sitter på undersiden av panelet. Sett i strømkabelen på ECO-Starter slik at den starter opp. ECO-Starter vil da fungere som en "stasjonær PC", forsøke å få IP-adresse og forsøke å koble seg til internett. Trykk på disse ikonene i følgende rekkefølge for å få oppgradert programvare, tast brukerkode, 4 siffer når du blir spurt, bekreft at du vil oppgradere når du blir spurt: Når oppgraderingen er i gang, vil skjermen bli mørk, men man kan se blinking i nettverkslampene der hvor nettverkskabelen går inn i ECO-Starter. Sentralen starter opp av seg selv etter at oppgraderingen er ferdig. Ved feilmelding, sjekk at DHCP er huket av under ikonet som ser ut som en rød nettverksplugg.(ved siden av jordklode-ikonet) La eventuelt nettverkskabel stå i og start opp ECO-Starter på nytt og gjenta operasjonen ovenfor. ECO-Starter sentralen trenger tillatelse fra internettmodemet/routeren for å formidle FTP-trafikk via port 20 og 21. Noen modem og routere sperrer trafikk gjennom disse portene og vil ikke slippe den gjennom brannmuren. Det er ofte muligheter for å programmere brannmuren i internettrouteren for å åpne for trafikk via portene 20 og 21. Internettoperatøren kan svare på spørsmål om dette. Hvis det ikke lykkes å oppgradere sentralen, prøv gjerne å oppgradere på en annen internett-linje. Det kan være forskjell på innstillingene i forskjellige internettmodem/routere og hos forskjellige internettleverandører. NETTVERK, GPRS OG APP-STYRING Her kan man endre sentralens TCP/IP nettverksinnstillinger for oppgradering av software gjennom internettrouter. GPRS/app-styring kan også slås av og på her. DHCP: DHCP er fra fabrikk haket av med grønn hake og lar Eco-Starter forsøke å hente ip-adresse automatisk fra din internettrouter. Ved å fjerne haken vil du deaktivere DHCP og du må stille inn ip-adresse og andre nettverksinnstillinger manuelt. GPRS: GPRS er fra fabrikk haket av og aktivert. For at GSM Eco-Starter skal kunne brukes sammen med MinHytte og Sikom Connect app-styring, må GPRS være haket av med grønn hake. Skal du derimot bruke et privat SIM kort i GSM Eco-Starter, må du deaktivere GPRS ved å fjerne haken for denne innstillingen. Slå alltid sentralen av og på igjen etter at du har endret på disse innstillingene for å koble opp på nytt! 17

18 SOFTWARE INFORMASJON Feilmeldinger for systemet. Systemet logger feil som kan oppstå. Dette kan tolkes av service og support-avdelingen til Sikom AS. Ikke alle meldinger indikerer reelle feil og det er i utgangspunktet ikke nødvendig å ta hensyn til disse, med mindre service og support spør etter disse. S R T N angir feilkilde er den spesifikke feilen er type feil totalt antall feil Liste over siste innkomne SMS-meldinger til GSM Eco-Starter. SPRÅKVALG Valg av språk, tilgjengelige språk er: Engelsk, Norsk, Tysk og Fransk. Engelsk språk er satt som standard fra fabrikken. Forklaring Minhytte og Sikom Connect appstyring GSM Eco-Starter blir levert ferdig klargjort for app-styring med Iphone og Android. Dette er en løsning som gir deg enkel kontroll på systemet ditt fra mobiltelefonen din. Du må ha mobildatatrafikk og/eller Wi-Fi aktivert på telefonen din for å bruke appen og motta varsler fra sentralen. Du trenger ikke logge deg ut fra appen mellom hver gang den brukes. La bare appen gå i bakgrunnen på telefonen. SIM-kort for app-styringen er ferdig montert. SIM-kort og sentral identifiseres med en unik verdikode som står skrevet på baksiden av GSM Eco-Starter. Slå på og konfigurer sentralen din. Last ned Minhytte eller Sikom Connect app på telefonen din og tast inn den unike verdikoden. Du kan da styre sentralen din og teste systemet gratis i 3 måneder. Gratis prøvetid løper fra første gang du aktiverer appen med verdikode. Flere brukere kan ha appen installert. Installatør kan bruke app som et verktøy under installasjon, for deretter å overlevere verdikoden til kunden etter test av anlegget. Kunden kan registrere seg i appen, slik at man kan bruke brukernavn og passord for pålogging, i stedet for verdikode. Betaling av abonnement foregår også på enkelt vis i appen, ved hjelp av en enkel og sikker betalingsløsning for betalingskort. Ta likevel godt vare på verdikoden, slik at Sikom AS kan hjelpe deg hvis du trenger hjelp. Mer informasjon og manual for app finnes på hjemmesiden til Du finner også informasjon på Forklaring ukeprogram og gruppering Ved hjelp av ukeprogram og gruppering, kan systemet enkelt settes opp til å kjøre for eksempel nattsenking for å spare strøm. Ukeprogrammet kan styre hele grupper eller enkle enheter. Ukeprogrammet kan settes opp time for time for en hel uke. Det er 5 ukeprogram tilgjengelige. Ukeprogram kan også benyttes til å styre lys ved ferie slik at det ser ut som det er folk hjemme. 18

19 GSM Eco-Starter har mulighet for å gruppere trådløst utstyr. Grupper gjør det raskere og enklere å styre flere varmesoner samtidig. Hver gruppe kan ha inntil 8 registrerte posisjoner, og det er 5 grupper tilgjengelig. Skifting mellom spare og komfort eller av og på gjøres automatisk av ukeprogrammet. Dette følger innstillinger som er gjort på det forskjellige trådløse utstyret. Ved å kombinere ukeprogram og gruppering kan for eksempel følgende scenario tenkes: 2 panelovner styres av noder. 2 varmekabelkurser styrt vha SI-3. Disse 4 grupperes i en egen gruppe som navngis. Et ukeprogram settes opp til å styre denne gruppen. Alle 4 styres da automatisk av ukeprogrammet, slik at det blir komforttemperatur når det er folk hjemme, og sparetemperatur om natten og når folk er på jobb. Ukeprogrammet kan overstyres vha app, evt. pr SMS. Når neste endring i ukeprogrammet kommer, vil dette ta over styringen av gruppen igjen. Skal overstyringen vare over lengre tid, må ukeprogrammet deaktiveres, og aktiveres igjen senere. NB!: Klokken må være justert for at ukeprogrammet skal kjøre korrekt. Forklaring alarmer og varsler GSM Eco-Starter har flere forskjellige alarmer og varsler. På alarmskjermen skilles det mellom to hovedtyper: Innbrudd Består av bevegelsesdetektor (PIR), Magnet detektor og en generisk type. Andre alarmer Alle andre alarmer og varslinger som kan oppstå, Brann, Gass, Temperatur, osv. Innbruddsalarmen kan slås av og på vha skjermen på GSM Eco-Starter, app, trådløst tastatur. Evt med SMS, hvis det er brukt et privat SIM-kort. Det er justeringer for både inngangstid, og utgangstid. Legg merke til at alarm-tilbehør bare sender detektert alarm 1 gang før det er pause i detektering i 10 minutter. Testing av trådløs innbruddsdetektor : På grunn av strømsparefunksjonen på trådløs innbruddsdetektor, vil det ta 10 minutter fra innbruddsalarm slås på, til den er aktiv og kan løses ut. Inngangstiden er den tiden man har til rådighet for å deaktivere alarm før den sendes. Dette er viktig hvis detektorene utløses før man har mulighet til å deaktivere alarmen. Det er mulig å avbryte innbruddsalarmen vha skjermen, app, trådløst tastatur, evt SMS under denne tiden. Meldingen vil da ikke bli sendt, og innbruddsalarm blir slått av. Andre alarmer har også mulighet for inngangstid, det er da mulighet for å avbryte disse før alarm sendes. Legg merke til en viktig forskjell mellom alarmtypene, hvis «andre alarmer» har inngangstid og avbrytes, så vil ikke dette føre til deaktivering for denne type alarmer. Kommer det flere vil disse bli sendt. Eneste måte å deaktivere «andre alarmer» på er i alarm-menyen, ta bort haken for «Andre alarmer». Det er mulig enkeltvis å angi hvilken detektor som skal ha inngangstid. Det betyr at f.eks bevegelsesdetektoren kan ha inngangstid, mens branndetektoren ikke trenger dette aktivert. Temperaturvarsling kan også ha denne funksjonaliteten. 19

20 Ved SMS-styring, er det mulig å skille hvilke telefonnummer som skal få hvilke alarmer. Det er 5 typer alarmer som det kan skilles mellom på hvert telefonnummer. 1. Innbrudd: PIR detektor. Magnet detektor. Generisk innbrudds detektor. 2. Brann: Brann detektor. 3. Temperatur: Temperatur Høy. Temperatur Lav. Generisk Temperatur, Advarsel hvis det er overopphetning inne i noe trådløst utstyr. 4. Power: 230V Feil 230V OK 12V Feil. 12V OK. Batteri lav i sentral. Batteri lav i trådløst tilbehør. 5. Andre: Vann detektor. Gass detektor. Generisk type detektor. Klokke alarmer. Hvis det er montert trådløse sirenenoder i anlegget, vil disse utløses av følgende alarmtyper: Innbrudd, Brann og Gass. Sirenenoden vil stå på i 10 minutter, og kan deaktiveres ved at man slår innbruddsalarmer av. I spesielle tilfeller må innbruddsalarmen slås på, deretter av igjen. Brann-detektorer har egne innebygde sirener som virker uavhengig av sentralen og sirenenoder. TILBEHØR EKSEMPLER PÅ TILBEHØR MAN KAN MONTERE SELV: ECO Node Trådløs stikkontakt node som kan styre inntil 16 Ampere (3600Watt). Noden har 2 innganger som kan brukes til temperaturfølere eller detektorer som: bevegelse, magnet, brann, gass, vann etc. ECO Trådløs fjernkontroll Brukes som adgangstablå for å slå av og på innbruddsalarmen. I tillegg kan man bruke fjernkontrollen til å slå av og på noder. 20

21 ECO Trådløs røykdetektor Trådløs branndetektor som kommuniserer direkte med GSM Eco-Starter sentral. Dersom den løser ut vil det bli sendt alarmmelding fra GSM Eco-Starter. I tillegg vil sirenen på detektoren løses ut Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx ECO Trådløs bevegelsesdetektor Trådløs bevegelses detektor som kommuniserer direkte med GSM Eco-Starter sentral. Dersom den løser ut vil det bli sendt alarmmelding fra GSM Eco-Starter. ECO Sirenenode Trådløs sirene node som kan styre inntil 16 Ampere (3600Watt). Dersom alarm utløses vil node slå seg på. Kan tilkoble sirener, lys etc. EKSEMPLER PÅ UTSTYR FOR FASTMONTASJE: EGR-1 TRÅDLØST SLAVERELE FOR MONTASJE I SIKRINGSSKAP EGR-1 kan benyttes for å styre kurser av og på i sikringsskap. EGR-1 har ett potensialfritt relé som tåler opp til 16A. EGR-1 har 3 innganger hvor 2 kan benyttes samtidig. En inngang er for temperatursensor. To innganger er for detektorer. Det kan benyttes alle typer sensorer som f. eks brann, vann, gass, bevegelses og magnetdetektorer. EGR-1 har mulighet for termostatfunksjon hvis temperaturføler kobles til. Spare/komfort grenser kan da legges inn. EGR-1 vil da virke som en termostat hvor en enkelt kan bytte mellom spare og komforttemperatur. EGR-3 - TRÅDLØST SLAVERELE FOR MONTASJE I SIKRINGSSKAP EGR-3 kan benyttes til å styre kurser av og på i sikringsskap. EGR-3 har tre potensialfrie relé som tåler opp til 16A. Det er mulig å koble til opptil tre temperatursensorer for avlesing av temperatur. Hvis disse kobles til kan også termostatfunksjon aktiveres, og spare/komfort grenser legges inn. EGR-3 vil da virke som en termostat hvor en enkelt kan bytte mellom spare og komforttemperatur. Alle 3 releene har termostatmulighet. Hvert rele som skal termostatstyres, må tilkobles egen temperaturføler. Det er også mulig å aktivere pulsstyring hvor alle de tre utgangene gir puls ut for styring av utstyr som krever dette. EGR-3 har 3 lysdioder som lyser når rele er på. Termostat SI-3 TRÅDLØS VEGGTERMOSTAT SI-3 kan benyttes for å regulere varmen med en regulerbar spare og komforttemperatur som man kan veksle mellom. Den kan regulere mellom +05 og +40 grader. SI-3 kommer i to utgaver, en utgave med maks 10A, topolt rele og en utgave med maks 16A, enpolt rele. Hvis SI-3 skal styre en kontaktor eller veldig lav last på under 30 W, må 10A topolt utgave brukes. Display og taster for manuell justering. Temperaturføler for gulv medfølger. Har også innebygd romføler og mulighet for parkettbegrensing. Den støtter også et antall følertyper som er brukt i markedet. 21

22 FAQ Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx FEILMELDINGER Klokke-alarmer: Klokken har 3 typer alarmer som kan bli varslet via SMS hvis du bruker SMS-styring: 1. Hardware error. Får ikke lest av klokken. 2. Klokken vil sende en alarm via SMS dersom klokke kretsen indikerer en feil ved oppstart. Dette kan være forårsaket av lav spenning på batteriet eller at batteriet har vært fjernet. Eks: Alarm! GSM Eco-Starter. Klokke Starter. Juster klokke. 3. Dersom klokke kretsen oppdager en feil i normal drift, blir det send et varsel via SMS. Bare de to første vil bli kontrollert under oppstarten. Senere hardware feil vil ikke utstede en alarm. Det tredje alternativet vil kun angis hvis klokken selv oppdager en feil. Dette kan være feil i klokkekrets, slik at tiden ikke er riktig. Ved bruk av app, vil systemet oppdatere tiden automatisk hvis klokka er nullstilt. Dette kan være etter batteribytte, helt tomt batteri, eller etter nullstilling av sentralen. Timeout ved styring av trådløst utstyr: Hvis det velges batteridrevet utstyr fra lister, f.eks trådløs brann og innbrudd, vil det ikke være mulig å få info fra disse. Det vil da fremkomme en timeout i displayet som gir beskjed om at kontakt ikke oppnås. Dette er helt normalt. Timout fra annet utstyr kan skyldes dårlig signal, eller det kan være støy eller annen kommunikasjon på frekvensen. Prøv igjen ved feil. Dårlig signal kan testes ved at sentral tas ned fra veggen og ping benyttes mens man beveger seg mot det trådløse utstyret. Et siste alternativ er å slette tilhør og melde det inn på nytt igjen. Sjekk ellers følgende punkter: FEILSØK 1. Strømtilkobling på trådløst utstyr. 2. Koble strøm fra og til igjen. Forsøk på nytt. NULLSTILLING OG KALIBRERING Hvis personlig kode glemmes eller man vil starte fra fabrikk-innstillinger, har produktet muligheten for å bli nullstillt på to måter: Dersom adgangskoden er kjent, benytte power ikon på skjermen for å slå av, og deretter ta ut kontakten GSM Eco-Starter Hvis du ikke kjenner koden, koble fra det interne batteriet og strøm til produktet. Når dette er gjort, må batteri settes tilbake. Trykk og hold så inne øvre høyre hjørne på skjermen når produktet strømsettes igjen. Fortsett å holde i ca 5 sekunder. Følg anvisning på skjermen. Dette vil nullstille alle parametre og koder. Personlig kode blir da Alt trådløst tilbehør må da registreres igjen. Selve touch skjermen kan kalibreres hvis denne ikke responderer som forventet. Dette gjøres på følgende måte: 1. Slå av GSM Eco-Starter. 2. Hold inne øvre venstre hjørne på skjermen. 3. Slå på GSM Eco-Starter. 4. Følg instrukser på skjermen. 22

23 BATTERI-VEDLIKEHOLD Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx GSM Ecostarter benytter en spesiell batteripakke, laget spesielt for denne sentralen. Batteriet har temperatursensor for å overvåke temperaturen i batteripakken. Ikke bruk andre uorginale batteripakker. Batteriet kan byttes på en enkel måte. Ta GSM Eco-Starter ned fra veggen og slå av Ecostarter. Deretter åpner du dekslet på baksiden av GSM Eco-Starter. Vipp ut batteriet og ta ut strømpluggen til batteriet. Sett deretter det nye batteriet på plass. Stikk ledningene til batteriet inn i hullet ved batterikontakten, slik at ledningene ikke blir liggende i klem under batteriet når bakdekslet settes på plass igjen. Sett i strømkabelen i sentralen. Batteriet bør skiftes hvert år for optimal sikkerhet, eller ved behov. Batteri har kapasitet til å levere strøm i ca 12 timer når det er nytt og fullt oppladet under ideelle vilkår. Hvis produktet skal være avslått over en lengre periode, bør batteriet være frakoblet. Står batteri i over lengre tid når det er tomt, kan dette forårsake skader på produktet. Husk å justere klokke etter at batteri settes på plass igjen. Kun klokke blir nullstilt hvis batteriet blir fjernet, ingen andre innstillinger. LADING AV BATTERI Dersom batteriet har blitt tappet vesentlig vil det ta opptil 1 døgn før batteriet er oppladet igjen. Batterier er ferskvare og bør ikke ligge ubrukt over 6 måneder uten lading, da de blir svekket og kan slutte å fungere. Ta kontakt med Sikom AS hvis du trenger batteri til din GSM ECO-starter. GARANTI OG REKLAMASJON Sikom s garanti gir eieren av Sikom-produktet 2 år garanti mot fabrikasjonsfeil. Batteripakker har 1 års garanti. Garantiservice er bare tilgjengelig i landet produktet ble opprinnelig kjøpt. For garantiinformasjon i ditt land, kontakt din lokale forhandler eller distributør. Garantiservice er tilgjengelig så lenge den opprinnelige kvitteringen for kjøp av produktet presenteres når garantiservice kreves. På kvitteringen må det komme frem kjøpsdato, kjøpssted og type produkt. Legg ved en kopi av kvitteringen for kjøpet ved krav om garanti reparasjon. HVA DEKKES AV GARANTIEN Sikom s garanti dekker alle defekter i materiale og utførelse med følgende angitte unntak: 1. skade forårsaket av ulykke, ufornuftig bruk eller forsømmelse (inkludert mangelen på rimelig og nødvendig vedlikehold) 2. eksterne faktorer som for eksempel: lynnedslag, feil i strømnettet, feil i mobilnettet, vannskader eller brann 3. skaden inntreffer under forsendelse (krav må presenteres for transportør) 4. skade eller forringelse av overflaten som forårsakes av unnlatelse av å følge instruksjonene i din i brukerhåndboken 5. som forårsakes av service/reparasjon av andre enn en Sikom AS 6. hvor serienummeret har blitt endret eller fjernet Denne garantien dekker kun faktiske feil på produktet i seg selv, og dekker ikke kostnadene for installering eller fjerning fra en fast installasjon, vanlig oppsett eller justeringer, krav basert på uriktige fremstillinger av selgeren eller ytelsesvariasjoner skyldt av installasjonsrelaterte omstendigheter som støykilder i nærheten eller nettstøy. MERK: 23 Reparasjon av produktet må gjøres av Sikom AS. Uautorisert reparasjon vil ugyldiggjøre garantien.

24 HVORDAN FÅ GARANTISERVICE Hvis Sikom-produktet skulle trenge service, kan du returnere produktet til din forhandler. Husk å bruke Sikom s returskjema. Dette finner du under service og support på Legg ved en kopi av kvitteringen for kjøpet ved krav om garantireparasjon. HVEM BETALER FOR SERVICE Sikom AS vil betale alle utgifter til arbeidskraft og materialer for alle reparasjoner dekket av denne garantien. Hvis nødvendige reparasjoner ikke dekkes av denne garantien, eller hvis et produkt ikke er vurdert som garantireparasjon, må det betales for reparasjon eller undersøkelse. Kunden betaler eventuelle fraktkostnader for å få sitt Sikom produkt til sin forhandler eller Sikom AS. Sikom vil betale fraktkostnader innen rimelige rammer for å returnere produktet om reparasjon dekkes under garantien. Ta alltid kontakt med Sikom ved mistanke om feil, før andre tiltak iverksettes. Sikom tar ikke ansvar for evt kostnader som påløper ved feilsøking og forsøk på feilretting. Sikom tar forbehold om skrivefeil og endringer av produktet uten videre varsel. For øvrig gjelder norske lover vedrørende reklamasjonsrett. TEKNISKE SPESIFIKASJONER Modelltype: V10 Software rev. 2.0 GSM/GPRS-modemets egenskaper Quadbånds GSM/GPRS-modem (850, 900, 1800, 1900 MHz) Utgangseffekt: - Klasse 4 (2W) ved 850 / 900MHz - Klasse 1 (1W) ved 1800 / 1900MHz SIM-kortholder: Lett tilgjengelig, push/push holder. Radio Frekvens: Effekt: MHz 10mW Kabinett/boks/deksel Beskyttelsesklasse: IP20 Antenne GSM-antenne med SMA kontakt. Energitilførsel Driftsspenning: Strømforbruk: +12V /1A fra strømadapter (100V-240V) Max 12W Backup batteri 6.0V 2500mAh Ni-Mh Innebygget temperaturføler. Lading skjer bare mellom 0-40 grader C. Mål Høyde: 140 mm - inkludert GSM antenne Bredde: 140 mm Dybde: 40 mm Vekt: 430 g Montering På vegg. Tilleggsinformasjon Driftstemperatur: 10 til +40 C Lagringstemperatur: 20 til +40 C Fuktighetsgrad: < 93 % RH 24

25 VIKTIG INFORMASJON Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx Den temperaturregulerte styringen i Sikom s produkter kan brukes for å holde en grunnvarme i et rom eller for å holde det frostfritt, men skal ikke brukes som frostsikring! Ved installasjoner i omgivelser hvor det er viktig/kritisk at det er frostfritt i forhold til vann, vannrør og lignende bes det ta hensyn til følgende: Alt elektronisk utstyr er sårbart overfor transienter (overspenninger) og støy på lysnettet. Hvis elektronikken blir skadet, vil ikke denne funksjonen være aktiv med det resultat at vannet kan fryse. Det bør derfor monteres en ekstra sikring mot frost ved for eksempel å montere egen bimetalltermostat parallelt med aktuell relèkontakt i Sikom-enheten (for eksempel El.nr.: ), eller ved å sette opp en egen ovn på kritiske steder med egen termostat. Dette vil ivareta frostsikrings-funksjonen! Koblingseksempel: L1 L2 t Bimetalltermostat Termostat SI-3 / EGR-1 / EGR-3 / rele Sikom fraskriver seg alt ansvar for evt. frostskader som måtte oppstå. 25

26 RETURSKJEMA Firmanavn: Adresse: Faktura/ordrenummer: Telefon: Kontaktperson: Postnr./Sted Kundenummer: E-post: Bruksanvisning GSM ECO-Starter V1.4.docx RETURNUMMER: En retur skal bestandig inneholde ett returnummer. Returnummer blir gitt av serviceavdelingen til Sikom AS. Serviceavdelingen nås på telefon innvalg nummer 2. Behov for forhåndssendt erstatningsvare (sett kryss) Ja Nei Er kopi av kvittering lagt ved Ja Nei Garantiservice er tilgjengelig så lenge den opprinnelige kvitteringen for kjøp av produktet presenteres når garantiservice kreves. På kvitteringen må det komme frem kjøpsdato, kjøpssted og type produkt. Legg ved en kopi av kvitteringen for kjøpet ved krav om garanti reparasjon. Returkoder: (føre inn i skjemaet) 1. Feil fra selger/ordremottaker 2. Feilbestilt vare fra kunde 3. Feilsending fra Sikom AS sitt lager 4. Reklamasjon / garanti reparasjon 5. Annet 6. Retur av demo materiell 7. Retur av forhåndssendt erstatningsvare Art. nummer: Varenavn: Antall: Returkode: Årsak til retur Notater: Notater Sikom AS: Dato: Signatur: Sikom AS Tel.: Fax Mail: post@sikom.no 26