Vi vil videre «Gud vil vi skal gå videre med evangeliet. Vi ser fremover i forventning til hva han ønsker å gjøre» Nytt fra. Vil ha datteren hjem

Transkript

1 Nytt fra Øst/Oppland Februar/ Mars 2011 Nr årgang Øst Gud lengter etter å bli kjent med oss og å ha en relasjon med oss. Oppland Anne-Lin Bringaker Hynnekleiv 11 8 Jubileumsfest i Hedalen «Vi vil videre med Jesus», var mottoet for 10 års jubileumsfesten 1. januar Festen ble holdt på Ildjarntunet. utland 5 foto: John Gjertsen foto: kristina Hvarnes andersen Jan Tore Anthonisen blir konstituert Regionleder. Her på bønnevandring i jubileumshelgen. Vi vil videre «Gud vil vi skal gå videre med evangeliet. Vi ser fremover i forventning til hva han ønsker å gjøre» Vil ha datteren hjem Gulume i Asarbajdsjan skulle gjerne hatt sin funksjonshemmede datter hjemme i stedet for på barnehjem. Men forholdene er for vanskelige. norge Godkjenner bedehusdåp Personer som ikke er prester kan nå med biskopens godkjennelse døpe barn i Normisjons forsamlinger. Det setter større krav til dåpsopplæring. 7 Gode samlinger & fjellturer! FjellFerier Familier: juli Voksne: juli Unge senior: aug Eldre senior: aug FriluFTsvukku 27. juni 1. juli for 9 15 år Rafting Bikepark Villmark Tlf post@imi-stolen.no Se giro på baksiden

2 2 øst februar/mars 2011 Nytt fra Øst Veteranene Randi Buflaten og Terje Holmedahl begynte begge i Region Øst i januar Nå slutter de samtidig, 28. februar. Veteraner foto: signe marie håland Terje Holmedahl takker for seg med en utfordring: «Alt hører Herren til». Hva betyr det for deg? slutter Tekst Grete G. Heyn og Terje Holmedahl Foto Signe Marie Håland foto: terje holmedahl Alt hører Herren til Oslo. «Jorden og det som fyller den, verden og de som bor i den, alt hører Herren til» står det i Salme Alt i himmel og på jord, - alt hører Herren til. Alt det du har lært og kan, din tid, dine evner og gaver, din helse og dine krefter, alt hører Herren til. Alt det du og jeg eier, alt i hjemmet ditt, alt i hagen din, alt i lommeboka di, alt hører Herren til. Det er trygt og godt å vite at Gud har alt i sin hånd, at alt er skapt ved Hans ord og til Hans ære. Det er ikke fullt så komfortabelt når vi trekker slike konsekvenser som det vi ser ovenfor. Men det er sant, og det utfordrer meg! Nå sender jeg denne utfordringen videre. Jeg har fått mange hyggelige hilsener siden det ble kjent at jeg skal slutte. Mange sier de setter pris på meg og vil savne meg. Jeg vil savne dere også, det er helt sikkert. Hvis du vil gi meg en avskjedshilsen som virkelig vil varme, skal du øke din Faste Givertjeneste til Normisjon, eller blir med på fast Givertjeneste, hvis du ikke alt er med. Ring Regionskontoret, tlf «Enhver skal gi det han har bestemt seg for i sitt hjerte, ikke med ulyst eller av tvang. For Gud elsker en glad giver.» 2. Kor Medieleder og jubileumsgeneral Leif Gunnar Vik var veldig fornøyd med barneselskapet i Storsalen. Bursdag og barnetegninger Oslo. Starten på bursdagsfeiringen for Normisjon og Acta ble markert ved at en utstilling av barnetegninger fra Aserbajdsjan og Norge ble åpnet. Foreningen Manat inviterte til barneselskap, med film, saft og boller, og flotte barnetegninger laget av barn i Normisjons barnehager. Barneselskapet utviklet seg og ble en forfriskningsstasjon under hele jubileumshelgen. På sin stand solgte også Manat den flotte kalenderen «På veiene i Kaukasus» og kort tegnet av funksjonshemmede barn i Aserbajdsjan. Noen satte pris på saft og kaffe og gav en slant. Til sammen kom det inn over kroner til arbeidet i Aserbajdsjan. Randi Buflaten går av med pensjon 1. mars. Hun har en lang tjeneste bak seg i Indremisjonsselskapet og Normisjon. Det var andre som så mine gaver og kalte meg, sier hun. Det gav frimodighet og det har jeg ofte kommet tilbake til. Når jeg nå slutter, er jeg fylt av takknemlighet. Takk for godt medarbeiderskap, både til dere rundt i regionen og mine kolleger. Mest av alt går takken til Gud, som har gitt nåde! Randi blir pensjonist, mens Terje går til HimalPartner (tidl Tibetmisjonen), der han skal være informasjons- og innsamlingsleder. Begge ser med takknemlighet tilbake på et utfordrende og rikt liv i misjonens tjeneste. Randi begynte som Barneog ungdomsarbeider i Oppland Indremisjon i 1972, der hun var i 5 år. Fra 1979 til -95 var hun lærer på Bibelskolen i Staffeldtsgate og fra da har hun vært forkynner, åtte år på landsplan og fra 2003 i Normisjon Region Øst. Terje startet i Santalmisjonen og har de siste årene vært regionleder i Normisjon Region Øst, avbrutt av tre år som leder av organisasjonens arbeid i Aserbajdsjan. Randi tenker mest på alle de flotte trofaste enkeltpersonene hun har fått møte, og gjestfriheten i de mange hjem hun har bodd. Hun gleder seg over den trofasthet og det engasjement hun møter når hun reiser rundt til foreninger og lag. Og hun er en naturelsker. Naturopplevelser fra det ganske land kaller hun for predikantens frynsegoder. I naturen henter hun ny inspirasjon og påfyll til liv og tjeneste. Vennskap er også viktig, understreker hun. Det å være sammen med gode venner som jeg kan dele tanker og frustrasjoner med, gjør utrolig godt. Inspirasjon til forkynnertjenesten henter hun ved selv å høre god forkynnelse. Hun er avhengig av sunn og nærende mat for sjelen. Slik har Randi hatt det siden hun var ganske ung. Hun vokste opp i et kristent hjem og har fått bli i sin barnetro. Da hun rundt konfirmasjonsalderen tok et bevisst valg som kristen, var det nettopp solid læreforkynnelse som gav henne mest, prekener som hun kunne få kunnskap av. Og den tradisjonen har hun selv ønsket å stå i, vitnesbyrd og kunnskap. Jeg har ønsket å gi folk mat fra prekestolen, sier hun udramatisk. Som barn og ungdom opplevde hun å bli tatt vare på og utfordret i det kristne fellesskapet. Slik var det når hun var på leir på Skogstad leirsted, i sanglaget og på bedehuset der hun gikk. Takknemlig Hjertelig takk for godt medarbeiderskap, Randi! Takk for din lange og trofaste tjeneste med å gi mat til de som er åndelig sultne og for din evne til å lytte når slitne medarbeidere trenger noen som hører på dem. Det er mange foreningsmedlemmer og -ledere som kommer til å savne deg, og det vil vi i Region-staben også. Guds velsignelse over pensjonisttilværelsen din! Før hun begynte som barneog ungdomsarbeider, hadde hun en vinter på Bibelskolen i Staffeldtsgate. Hun håpet å få mer «skikk» på kristenlivet. Men det var ikke jeg som skulle få tak i ordet, men Ordet som måtte få tak i meg, sier hun med et smil. «I Kristus» ble hvileplassen min. Terje sier det har vært avgjørende for hans lange tjeneste i Normisjon at han har hatt så mange ulike funksjoner i organisasjonen. Han slutter som Regionleder i Normisjon for å begynne i HimalPartner 1. mars. Det betyr slutten på godt over Randi Buflaten ser tilbake på godt medarbeiderskap. foto: signe marie håland

3 Nytt fra februar/mars 2011 øst 3 Fire nye menighetsavtaler Normisjon Øst har inngått fire nye menighetsavtaler den siste tiden. Klemetsrud menighet i Oslo Bispedømme, skal samle inn til Lederutvikling i kirken i India. Menighetene Bjørkelangen, Ski og Setskog i Borg har gått inn på avtaler knyttet til Barne- og Ungdomsprogrammet i Aserbajdsjan. Anne-Lin B. Hynnekleiv er tilbake Anne-Lin Bringaker Hynnekleiv er tilbake som tenåringskonsulent i Acta Øst. Hun har hatt permisjon etter å ha blitt mamma til skjønne Nora Leanna! Jeg gleder meg sprøtt over å være tilbake, sier Anne-Lin fornøyd. Ta gjerne kontakt for en prat! Tlf De to veteranene har neppe tall på hvor mange møter, basarer og julemesser de har opplevd. Her selger Randi luksuslopper. Jeg ønsket å gi folk mat fra prekestolen tretti års tjeneste i organisasjonen. Jeg så ikke for meg å stå i en krevende lederoppgave fram til pensjonsalder, sier han. Og jeg liker godt å holde på med informasjonsarbeid. Innsamling er også gøy, når det lykkes! Som ung ble Terje imponert av det som Skrefsrud skal ha sagt: «Om jeg hadde hundre liv, santalene skulle ha dem alle!» Nå sier han seg enig i utsagnet. Det er ikke noe mer meningsfullt og spennende enn å jobbe med misjon, sier han med ettertrykk. Terje har vært utsending både i Bangladesh og i Aserbajdsjan. Han opplevde det veldig utfordrende å se at kirkens eiendommer, en arv fra vestlig misjon, skapte kamp, misunnelse og korrupsjon i Bangladesh. Samtidig møtte han mennesker som tilhørte denne kirken og som var brennende opptatt av at deres slektninger og naboer måtte bli kjent med Jesus. Terje har vært opptatt av å formidle at Gud vil gi folk Framtid og Håp. Gud har fredstanker for oss. Han vil at vi skal komme hjem til farshuset, og hjelpe andre å finne veien dit. Dette er fantastisk både å høre om og videreformidle at det Bygde kirke i Bangladesh faktisk skjer, for eksempel gjennom Acta sitt arbeid. Han gleder seg over at det i jubileumsåret er et fornyet fokus på bønn i Normisjon. Det tror jeg er veien å gå for å oppleve fornyelse på alle vis, sier han. Bønn og arbeid driver denne bevegelsen framover. Det kan gi nye ressurser i form av ulønnede medarbeidere og en sterkere økonomi, og det er der resultatene i form av nye kristne og nye fellesskap kommer. Ba til Gud om å få bli Regionleder Terje Holmedahl slutter som Regionleder. Her forteller han hvordan han kom inn i oppgaven: «Våren 2002 var jeg helt tom, etter å ha ledet Internasjonal avdeling gjennom fusjonen. Etter noen måneder med sykemelding, kom jeg tilbake til Hovedkontoret, men fant ut at jeg måtte gjøre noe annet. En tidlig morgen fant jeg ut at det jeg ville bli, var Regionleder i Øst, men den stillingen var ikke ledig. Der var Trond Pladsen. Jeg nevnte for Gud at Trond kunne passe godt som rektor på Gå Ut Senteret, der det var vakanse. Jeg sa ikke dette til noen andre, men noen uker senere fikk jeg høre at Trond skulle bli ny rektor, og jeg fikk jobben jeg drømte om.» Medarbeiderne i Region Øst og Regionstyret ønsker deg lykke til, Terje. Vi kommer til å savne deg med din sprudlende mangfoldighet. Jan Tore Anthonisen konstitueres Jan Tore Anthonisen konstitueres som Regionleder fra 1. mars når Terje Holmedahl slutter. Han er Administrasjons- og Undervisningskonsulent og var også konstituert Regionleder i ett års tid i 2008/2009. Regionstyret er takknemlig for at Jan Tore sier seg villig til å påta seg et slikt ekstraansvar og oppfordrer alle til å omslutte ham og staben for øvrig i forbønn. Det blir en del ekstra for flere. Kolbotn. Kolbotn menighet har finansiert nytt kirkebygg i Jamkhandi menighet i nordøst- Bangladesh. I 20 år har de to menighetene vært bønnepartnere. Pastor Jakob Kisku i Jamkhandi er veldig takknemlig for dette samarbeidet. Bård Engevik har vært kontaktperson i Kolbotn menighet gjennom en årrekke. Både han og regionstyremedlem Tor Haugstad uttrykker stor takknemlighet og glede over et samarbeid som beriker Guds kirke i to verdensdeler. Samarbeidet fortsetter Lokalmenigheten, som består av santaler, ønsker å få bygd en lokal kristen grunnskole. Santalene i Jamkhandi bor og arbeider i en teplantasje, som også eier all jord i området. Derfor er det en del byråkrati å få godkjenning. Stor var derfor gleden over at de fikk bygd en kirke. Nå gjelder det skolen. foto: normisjons arkiv Den nye kirken i Jamkhandi menighet, nordøst i Bangladesh. Regionsbladet som forsvant InfoØst er erstattet av Regionsavisen Nytt fra Normisjon. Som dere ser får dere nytt fra Hovedkontoret, samarbeidslandene og vår naboregion Oppland «på kjøpet». De som bor i Oslo, fikk ikke tatt skikkelig avskjed med InfoØST. Av en uforklarlig grunn kom aldri nr 6/2010 fram til abonnentene i Oslo. Sammen med trykkeriet og Posten leter vi fortsatt etter forklaringen. Vi håper dere liker avisen i alle fall.

4 4 øst februar/mars 2011 Nytt fra foto: leif gordon kvelland Alpha-opplæring Bjørkelangen. - Mange brikker skal på plass for et Alpha-kurs, men det viktigste er undervisningen om hva innholdet i Alpha er, sier Leif Gordon Kvelland, Alphakonsulent i Normisjon. Han forteller at noen av dem som er tent for å begynne med Alpha i Aurskog Høland trengte mer enn det de fikk med seg et par lørdager i fjor. Det resulterte i en Mini Alphaskole over fire kvelder i fjor høst. Vi har gått enda dypere inn i hvordan nå nye mennesker, hvordan lede grupper på Alpha, hva og hvordan kan vi gi rom for forbønn og hva er de bibelske verdiene som ligger under Alpha-arbeidet. Portrett:Ole Arnegård Ole Arnegård, bilsakkyndig på den smale vei Tekst Ivar Gjerdi Foto Inger Randi Arnegård morten ruud foto: Gud må gjøre det Bjørkelangen. Karin Bekkelund, en av medarbeiderne i Alpha, sier at Alpha-kveldene har gitt henne nærhet til Gud og mange nye tanker. Like viktig som å lære hvordan vi skal ha Alpha, er det å få påfyll i eget liv. Jeg opplever at jeg allerede har gått et Alpha kurs, sier hun. En annen medarbeider, Inger Marie Holmedahl, sier at kveldene har satt mange tanker i sving hos henne. Jeg har sett mye på en ny måte. Jeg har mange ganger prøvd å gjøre ting i egen kraft. Nå ser jeg at det er Gud som må og vil gjøre det! Jeg har nå fått se så mye fra Hans perspektiv. Alpha-kurset er et tverrkirkelig samarbeid. Klubben Omega 3:16 Kongsvinger. Omega 3:16 er antakelig Hedmarks største kristne ungdomsklubb. Morten Ruud, en av hovedlederne sier at det kommer helt opp mot 70 unge på Et ålreit sted å henge. en kveld. Klubben brukes bevisst som et ledd i leder opplæring av unge, i tillegg til at det er et godt sted for de unge å «henge». Klubben er på Kongsvinger bedehus, midt i Kongsvinger sentrum, en Acta-klubb i samarbeid med Kongsvinger Nærmiljøsenter. Mange sier det er det eneste tilbudet for de som ikke driver idrett, sier Morten. Han gleder seg også over det gode samarbeidet mellom Acta og Vinger menighet. Ole Arnegård, Jessheim blir 67 år på skuddårsdagen. Han er fra Vikersund, gift med Inger Randi fra Flå. De har 3 barn. Han er ingeniør, var i 32 år bilsakkyndig på Romerike, er nå leder for Normisjon på Jessheim Misjonssenter. Søndagsskolen og kristne lærere var viktige grunnpillarer for Ole, og konfirmasjonsdagen i Heggen kirke var en sterk opplevelse. I 1961 flyttet Jan Marcussen til Vikersund og startet yngres. Jan ble min beste venn og fikk meg med i yngres. På 18-årsdagen ble han kjæreste med Inger Randi som hadde flyttet til Vikersund. Her ble han tatt godt i mot i en omsorgsfull, kristen familie. Som rekrutt i luftforsvaret på Gardermoen, ble han med i det kristne soldatlaget, og på kontoret hos feltpresten sa han en dag ja til Jesus. Gud hjalp han med å bekjenne for de andre på brakka. Han hadde lagt testamentet under hodeputen i overkøya, og da han skulle legge seg, falt det ned i underkøya. Han måtte bekrefte at testamentet var hans og at han var blitt en kristen. Han tok ingeniørutdannelse i Gøteborg, på billinjen. I 1974 begynte han som bilsakkyndig Ingeniøren Ole Arnegård bruker mye tid på Normisjon. på Romerike, der han ble i 32 år, de fleste årene som leder for kjøretøykontrollen. Det innebar også å bistå politiet i etterforskningen av trafikkulykker. I 1968 giftet han seg med Inger Randi og året etter flyttet de til Jessheim. Familien ble med på Misjonshuset fra første stund. Ole kom med i styret for Jessheim Indremisjon, og ble senere formann. Da Santalmisjonen og Indremisjonen lokalt slo seg sammen til Jessheim Normisjon i 2006, ble han den første formann. Han har vært kretsstyremedlem i Romerike Indremisjon, frivillig klokker i Hovin kirke i 16 år, og medlem av menighetsrådet. Kona har drevet søndagsskole, og barna var aktive i barne- og ungdomsarbeidet så lenge de bodde hjemme. Ole virker også som forkynner og andaktsholder. Han har vært med i kommunestyret og i styrer og råd for KrF. Hele livet har han praktisert mottoet en sunn sjel i et sunt legeme, gjennom forskjellige idrettsaktiviteter. Troen er selve bærebjelken i livet, sier Ole. Selv om det kan svinge litt mellom tvil og tro, så opplever jeg gang på gang at Guds ord gir trosstyrke og bærekraft. Han skal vokse, jeg skal avta (Joh.3) har vært viktig for meg. Som leder har jeg alltid hatt som mål å involvere de andre, og ikke alltid selv stå fram, sier han. Ekteparet Arnegård er aktive pensjonister. Vi er glad for at Normisjon fortsatt kan dra nytte av deres tjenestevillighet. Takk for trofast og helhjertet innsats for misjonen i alle år. Gud velsigne dere begge! Leder Per Westborg styreleder i region Øst Terje Holmedahl er blitt ansatt som Informasjons- og innsamlingsleder i HimalPartner (tidl. Tibetmisjonen) fra 1. mars i år. Terje understreker at årsaken til skiftet ikke er at han vil vekk fra Normisjon Øst, men at jobben i Himal- Partner var veldig tiltrekkende. Terje har arbeidet i Santalmisjonen og Normisjon i til sammen i 34 år, i Norge, i Bangladesh og i Aserbajdsjan, på hovedkontoret og i region. Hvis han noen gang skulle gjøre noe annet enn å arbeide i Normisjon, måtte han snart tenke på å gjøre det, sier han. Her på lederplass vil jeg få takke Terje for alt arbeid og engasjement han har lagt ned hos oss. Han er en entusiastisk inspirator og en ryddig leder som får folk med seg, både lønnede og frivillige medarbeidere. Det har vært en fornøyelse for Regionstyret å samarbeide med ham. Vi beklager at han slutter, men respekterer hans valg og ønsker ham Guds velsignelse over de nye oppgavene han går inn i. Så nå må vi finne en ny regi- onleder. Prosessen har startet. Regionstyret hadde allerede i desember en drøftelse av spørsmålet. Regionlederen er sentral i arbeidet vårt og ansettelsen er en viktig avgjørelse som vil være med å prege arbeidet. Jeg skal ikke forskuttere Landsstyrets behandling av saken. Men i regionens nåværende økonomiske situasjon tenker Regionstyret at vi ikke vil rekruttere eksternt, men vil finne en god løsning blant de medarbeidere vi allerede har. En avklaring er ventet om ikke så lenge. Region Øst må finne ny regionleder. «Vi vil videre» var parolen i feiringen av Normisjons 10-års jubileum i januar. Ved begynnelsen av et nytt år vil vi videre også i Normisjon Region Øst. Vi vil videre med å nå barn og ungdom i regionen. Vi ønsker vekst i gamle og nye felleskap og ønsker å være en bevegelse som kan vinne nye og bevare oss som allerede er med. Og vi ønsker at vårt bidrag til det internasjonale arbeidet kan økes.

5 Nytt fra februar/mars 2011 utland 5 utland Javid Akhundov som leder Normisjons barne- og ungdomsarbeid i Aserbajdsjan tok med Danvik-elevene hjem til Gulume. Gulumes datter er på barnehjem. Savner datteren Tekst Kristina Hvarnes Andersen Foto John Gjertsen Elever fra Danvik folkehøgskole fikk et sterkt møte med en mor i Aserbajdsjan. Da elever ved Danvik folkehøgskole i Drammen var på studietur til Aserbajdsjan, fikk Ingebjørg Elise Aas fra TV-produksjonslinja og Silje Markussen Dale fra fotolinja besøke hjemmet til Gulshan, ei 17 år gammel funksjonshemmet jente som bor på barnehjem. Elevene fikk brukt fagene sine ved å lage en reportasje, samtidig som de fikk mer forståelse for hva Normisjons prosjekt Barna tilbake til familien kan bety. Elevene har vært med på å samle inn penger til dette prosjektet som ønsker å hjelpe barn med spesielle funksjonshemminger og behov til å finne en plass i samfunnet, og å hjelpe foreldrene til å kunne ta seg av sine barn selv. Tørker tårer Ingebjørg og Silje møter Gulshans mor, Gulume, som forteller at datteren flyttet til barnehjem da hun var åtte år. Hun har cerebral parese og mentale utfordringer. Det ble for vanskelig å ha henne hjemme med to andre små barn, sier moren mens hun tørker tårer. Hva ville du trenge for at datteren din kunne bo hjemme? spør Danvikelevene. Et ekstra rom. Vi har to andre barn, og det blir vanskelig for de andre å passe skolearbeidet når Gulshan ser på TV eller er veldig aktiv. Vanligvis har vi henne hjemme om sommeren og hvert halvår, men nå er deler av trappen her brannskadet og vi turte ikke ta henne hjem, hun kan falle utfor og skade seg. Men vi føler det så leit. Det er vanskelig uten henne. Ber om å få komme hjem Så hvis dere hadde hatt penger til å bygge et eget oppholdsrom for henne så ville hun kunne komme hjem oftere? Svaret kommer kontant. Jeg ville hentet henne med en gang! Da kunne hun bo hjemme så lenge jeg lever. Framtida er usikker for funksjonshemmede barn i Aserbajdsjan. Når Gulshan fyller 18 år blir hun flyttet ut av barnehjemmet og inn på psykiatrisk sykehus, hvis hun ikke kan bo hjemme. Når hun er hjemme, føler vi alle at vi har det bedre, sier moren. Da vet jeg at hun får ordentlig mat. Ja jeg vet jo at hun får mat der hun er, men det er annerledes med hjemmelaget mat. Og når jeg besøker henne så ber hun om å få komme hjem. Dette er Gulshan, sier moren og viser smilende fram et bilde av datteren sin. Fakta Mer enn 70 prosent av barna på institusjoner i Aserbajdsjan har én eller begge foreldrene i live. Det er veldig vanlig at funksjonshemmede barn kommer på barnehjem. Barna ved barnehjemmene får lite omsorg, kjærlighet og stimulans. Gjennom besøkstjeneste ønsker Normisjon å gi dette til barna ved barnehjemmet i Mærdækan utenfor Baku. Normisjon vil også bidra til at flere barn med funksjonshemminger og spesielle behov kan bo hjemme. Derfor har de startet prosjektet Barna tilbake til familien. Liv og glede Nepal. Fysioterapeut og Normisjons misjonær Ingvild Venås forteller at det var mye liv og glede ved juleavslutningen ved dagsenteret Normisjon støtter i Kathmandu. Barna deltok med både dans og dikt. En far holdt også tale, og sa at senteret var veldig viktig for sønnen hans. Nå var det ikke lenger bare broren som gikk på skole. Normisjon støtter tre slike dagsentre i Nepal. Her får funksjonshemmede barn omsorg og opptrening. Prosjektnr: Dagsenter og opptrening Budsjett: kr foto: Ingvild Venås Barn ved dagsenteret Normisjon støtter i Kathmandu. Gikk misjons-marsj Bangladesh. Evangelical Christian Church (ECC) i Bangladesh har holdt flere områdekonferanser til fornyelse og misjon. - Under en av konferansene gikk hele forsamlingen en misjons-marsj rundt i hele landbyen der møtet ble holdt, forteller Hans Thore Løvaas ved Normisjons internasjonale avdeling. Mens de marsjerte sang de misjonssanger og samlet inn midler til misjonsarbeidet kirken driver. Prosjektnr: Ledertrening i Bandarban Budsjett: kr Ga nødhjelp India. Normisjon samlet inn over 200 tusen kroner i en spontan nødhjelpaksjon da myndighetene i India brente ned landsbyene til 1800 familier. Familiene bodde i et jungelområde i Assam, nordøst i landet. De hadde bodd i jungelen siden 60-tallet uten offisiell godkjenning. Normisjon ga flyktningene ulltepper, presenninger og mat. Normisjons lokale samarbeidspartner jobber fortsatt for å få en god og varig løsning for flyktningene. Prosjektnr: Rehabilitering av flyktninger i Assam Budsjett: kr

6 6 utland februar/mars 2011 Nytt fra Historisk kirkevalg For første gang i historien har den lutherske kichwa-kirken fått en kvinnelig leder. foto: Atle Ølstørn Valgutfallet var ganske overraskende da den lutherske kichwakirken, IELIE, i Ecuador skulle velge nytt styret på nyåret. Med nesten halvparten av stemmene ble Adela Guaman valgt til ny leder. Hun er dermed den første kvinnelige styrelederen i denne kirken, som er en av Normisjons samarbeidskirker i Ecuador. Adela har vært aktiv i kirken i mange år. Hun ble kristen da hun var år, og var blant de første kristne i Cañar. Hun har flere år i politikken bak seg, både som medlem av kommunestyret i Tambo og i nasjonal- og internasjonal urbefolkningssammenheng. Som styreleder i kirken vil hun blant annet fokusere på ledertrening for å utruste lokale ledere. Adela ber dere som leser dette om å be for henne og det nye styret. Hun ønsker å bli ei god mor for kirken. Ei åndelig mor som kan samle de lutherske kristne. Adela ønsker også en fornyelse i eksisterende kirker og at kirken kan gå til nye bygdelag og fylker for å vinne urbefolkningen i Ecuador for Jesus. IELIE har 15 menigheter fordelt på tre provinser. Adela Guaman er ny styreleder i IELIE. Prosjektnr: Menighetsbygging kichwa Budsjett: kr Ikke trygge hjemme Kambodsja. I en undersøkelse i Kambodsja svarte bare 14 prosent av barn som ble spurt at de kjente seg trygge i sine hjem og omgivelser. Dette samfunnet er generelt preget av en nedvurdering av barns verdi; de blir altfor ofte ofre for vold og misbruk, sier Nils Magnar Sture, prosjektkoordinator ved Normisjons internasjonale avdeling. Barns rettigheter må derfor holdes høyt opp, og en god måte å gjøre det på er gjennom lokale menigheter og andre organisasjoner i lokalsamfunnet. Gjennom dem kan en nå videre ut med et budskap om at barna har like stor verdi som de voksne, og at de har krav på beskyttelse, forteller Sture. I provinsen Kampot hjelper Normisjon de lokale kirkene til å bevisstgjøre og undervise foreldre om barns utvikling, sikkerhet og rettigheter. Oddvar Holmedal tilbake i India der han tidligere var misjonær. Han opplevde lite fornyelse og kirkevekst mens han var misjonær. Nå gleder han seg over at situasjonen har snudd. Nils Magnar Sture foto: Kristina Hvarnes Andersen foto: Misbruk av barn er et stort problem i Kambodsja. Denne plakaten oppfordrer til å beskytte barna. Prosjektnr: International Cooperation Cambodia (ICC) Budsjett: kr Fargerik Mosebok Guri Enger er misjonær i Mali. Mali. Misjonær Guri Enger måtte ty til et fargekart fra en norsk malingsbutikk da hun og oversetterteamet skulle oversette 2. Mosebok til kassonké. Fargene fiolett, purpurrød og karmosinrød strevde vi med. De har ikke så mange farger her, sier hun. Vi endte med å si mot blå, mot rød og rød. De rakk å komme gjennom 2. Mosebok før jul, og dermed er bibeloversettelsesarbeidet i rute. Enger kom til Norge i januar, og reiser tilbake til Mali først om et år. I Norge skal jeg fortsette med å gå gjennom tekstene som oversetterne har jobbet med, men først skal jeg ha tre måneders studiepermisjon, forteller Enger. Prosjektnr: Bibelen på kassonké Budsjett: kr Opptur i India Tekst Kristina Hvarnes Andersen Foto Privat Oddvar Holmedal var skuffet og deprimert da han kom tilbake til Norge etter å ha vært misjonær i India i mange år. Men så skjedde det noe. Oddvar Holmedal har de siste årene jobbet ved Normisjons hovedkontor i Oslo, ved internasjonal avdeling. Men han har også bak seg 15 års misjonærtjeneste i India. Da Normsjon og Acta hadde jubileumsfest i Storsalen i Oslo i januar, holdt Holmedal et vitnesbyrd. Frustrert og deprimert For meg fortonte tida i India seg som heller mislykket. Jeg kom hjem i 1997 frustrert og deprimert. Og jeg begynte å spørre Gud om vi hadde tatt feil av kallet, forteller Holmedal. I 2003 gikk han til samtale med prest i Storsalen, Olav Garcia de Presno. Holmedal var langt nede. Mens vi bad, sier Olav: «Jeg tror Gud sier til meg at jeg skal være med deg til India.» Noen måneder senere dro de to sammen til India. Purpose Driven Church Olav Garcia de Presno hadde tidligere bygd opp Storsalen menighet etter de fem hensikter for en menighet, populært kalt Purpose Driven Church, PDC. Og dette verktøyet for å bygge menigheter ble nå også godt mottatt i Normisjons samarbeidskirke i India, Northern Evangelical Lutheran Church (NELC). To år senere fikk Holmedal og Garcia de Presno også en unik mulighet til å presentere dette verktøyet for ledere i alle de elleve lutherske kirkesamfunnene i India. Influert av liberal teologi Generalsekretæren for føderasjonen av de lutherske kirkene, Dr. Augustine, opplevde at dette var et verktøy som kunne oppfylle hans visjon; «å ta kirkene tilbake til fundamentet». De hadde nemlig i mange år blitt sterkt influert av liberal teologi, sier Holmedal, og forteller at Normisjon etter dette har blitt spurt om å holde seminarer mange ganger, og sist høst var det et stort fornyelsesstevne i India, arrangert av NELC i samarbeid med Normisjon og OASE Norge. Holmedal mener det er viktig at Normisjon nå bruker denne muligheten til å hjelpe de lutherske kirkene i India til videre misjon, menighetsbygging og fornyelse. Prosjektnr: Fornyelse og lederopplæring i NELC Budsjett: kr

7 Nytt fra februar/mars 2011 norge 7 NORGE Hva skjer? februar 2011 Gran Canaria Utreise fra flere byer. Leilighetshotell ved havna i Puerto Rico. Reiseledere/talere: Steinar Tosterud og Kari T. Johnsen i samarbeid med Si-reiser. Program og påmelding tlf april 2011 Vårtur med Hurtigruten Bergen Bodø Vi er innom mange flotte byer og steder. Tilslutningsreiser og eventuell overnatting må ordnes privat. Det blir daglige samlinger under turen. Reiseleder: Oddmund Måseide og Kari T. Johnsen. Program og påmelding tlf april (Eller deler av påska) Påskedager på IMI-hotellet i Innvik Ledere/taler: Ragnhild og Thor-Bjørn Tjelta og Inge Hyld. Marta og Johan Vistnes (sang/musikk). Program/informasjon/påmelding til tlf Ekspressbusser kjører daglige ruter til Innvik fra øst, sør og nord juni 2011 Forsommer- cruise til Brügge og Amsterdam Turteam: Jon Teigen og Kari T. Johnsen. Viking Crown Lounge med 360 graders panoramautsikt. Soldekk, Normisjon svømmebasseng, er en fri og selvstendig utflukter, misjonsorganisasjon kristent fellesskap. Påmelding til om Si-reiser. har som Tlf. visjon å 90 nå 00 unådde og gjøre dem til disipler. Vi samarbeider med Den Norske kirke og andre kirkesamfunn i Norge og i ti land i Sør-Amerika, Afrika og Asia. Seniorkonsulent Normisjons seniorarbeid retter seg mot generasjonene fra 55 pluss, og ønsker å nå seniorgenerasjonene med kristent fellesskap, kultur, reisetilbud, kursaktiviteter m.m. Stillingen er ledig fra 15. august Stillingen er tilknyttet Normisjons sentralledelse, men kan betjenes fra hjemmekontor. Hovedoppgaver: Lede og koordinere seniorarbeidet i Normisjon Utvikle seniorarbeidet Veilede regionale og lokale medarbeidere Planlegge og gjennomføre sentrale seniorarrangementer, bl. a. 3-4 årlige utenlandsreiser Erfaring fra forkynnelse og administrasjon er ønskelig Stillingstørrelse: % Lønn etter Normisjons regulativ Søknadsfrist: 1. mars For mer informasjon, se eller kontakt: Svein Granerud, tlf ; Søknad sendes på e-post til svein.granerud@normisjon.no eller til Normisjon, Postboks 7153, St. Olavs plass, 0130 Oslo Anbefaler: Letogfinn.no Ressursside for fellesskap i Acta og Normisjon Forkynnelse: Seminar fra jubileet til Normisjon Andakt/barn: Skattekiste med bibelord Informasjon: Bildeserie fra Aserbajdsjan Barn kan nå døpes i Normisjons forsamlinger med biskopens godkjennelse. Ny dåpsavtale Tekst: Kristina Hvarnes Andersen Foto : Illustrasjon, Stockphoto Normisjon, Norsk Luthersk Misjonssamband(NLM) og Indremisjonsforbundet(Imf) har inngått avtale med Den norske kirke om dåpsrutiner. Normisjon får nå en fast ordning for melding av dåp og registrering av kirkemedlemskap for dem som blir døpt i en Normisjons-forsamling. Ikke eget trossamfunn For oss i Normisjon er dette viktig fordi vi ikke er et eget trossamfunn, og dermed har ansvar for å legge til rette for at barn som døpes i våre forsamlinger blir innmeldt i Den norske kirke - eller et annet luthersk kirkesamfunn, sier Svein Granerud, leder i Normisjon i Norge. Og for Den norske kirke er det ikke minst viktig at alle bispedømmer har lik praksis når en mottar melding om dåp i en organisasjonsbasert forsamling. At avtalen stiller krav til at dåpsliturgien må uttrykke en evangelisk-luthersk forståelse av dåpen, er selvfølgelig noe vi med glede stiller oss bak. Uten krav til ordinasjon Granerud er glad for at bispemøtet gjennom denne avtalen anerkjenner dåp i en organisasjonsforsamling uten å stille krav til at den som forretter dåpen skal være ordinert og heller ikke krever at forsamlingen skal være under biskopens tilsyn. I Normisjon har vi et selvstendig tilsyn med forsamlingene våre, og vi gir forsamlingslederne fullmakt til å forrette dåp og nattverd. Det utfordrer forsamlingene til å gi barna et godt tilbud om trosopplæring, sier Granerud. Trosopplæringsansvar Hvor vanlig er det med dåp i Normisjons foreninger/forsamlinger? I 7-8 av Normisjons-forsamlingene forrettes det dåp. Totalt blir det døpt et titall barn i året. Hva er grunnen til at noen vil ha dåp i Normisjon-regi fremfor i kirken? Det kan nok variere noe, men den vanligste grunnen er at foreldrene hører til i forsamlingen og ønsker at barnet deres skal bli døpt der hvor de har sin tilhøriget, sier Granerud. Svein Granerud Vi har ansvaret for at barna blir innmeldt i Den norske kirke.