DECOR. Se min hage! Litografisk design Konfirmasjonskort Trinn-for-trinn med akvarell STORT TEMA OM BLOMSTER

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "DECOR. Se min hage! Litografisk design Konfirmasjonskort Trinn-for-trinn med akvarell STORT TEMA OM BLOMSTER"

Transkript

1 DECOR NO 2 M A G A S I N E T 2013 GLASS DEKORMALING PORSELEN AKVARELL AKRYLMALING LØSSALG KR 99 Se min hage! STORT TEMA OM BLOMSTER 02/2013 LØSSALGSPRIS KR.99 INTERPRESS NORGE RETURUKE: 26 Litografisk design Konfirmasjonskort Trinn-for-trinn med akvarell 1

2 Det store temaet i denne utgaven er blomster, og vi kan ikke få nok av Fabio Cembranellis vakre blomsterbuketter. VÅRRENGJØRING PÅ LAGERET! Vi rydder på lageret og gjør plass til nye titler. Skaff deg noen nyttige hobbybøker til halv pris nå i vår. 50% Trude Myrvoll deler sine flotte motiver og detaljerte mønster for dekormaling på tre, kurv, stoff, porselen og glass. I denne inspirasjonsboken får du møte flere rosemalere og lærer om produkter som egner seg til rosemaling. I tillegg får du mønster til noen av arbeidene. Lær deg mer om glassmaling. Anita Meichtry deler sine teknikker, eksempler og ideer i denne boken. Sende oss en mail til et brev eller ring oss på Porto kommer i tillegg. Postadresse: Tema forlag AS, Kvernes, 6530 Averøy, Norge 2 DECOR-magasinet nr

3 INNHOLD Tema: Blomster 5 20 Glassfusing del 5 Litografisk design 36 5 Se min hage! 6 Fabio Cembranelli 12 Turid Wassenius 14 Ingrid Lee 20 Glassfusing 27 Mønsterark 36 Litografisk design 40 Kort & gaveeske 46 Akvarell 52 Galleriet 40 Våronn i hagen Galleriet Til konfirmanten TEMA FORLAG AS Kvernes 6530 Averøy Norway INFORMASJON Mer informasjon om abonnement og priser på neste side. Daglig leder: Grete Karlsen Redaktør: Margrete Tennfjord Oversetter: Tove Lain Knudsen Layout: OPAL design Trykk: One To One AS DECOR-magasinet nr

4 DET SPIRER OG GROR Når dette skrives er det ennå kaldt ute og ikke en eneste hvitveis som har turt å bryte gjennom vinterens grep. Men når jeg har jobbet med dette magasinet har det blomstret og spiret på hver eneste side, og jeg vet at det ikke er lenge igjen til det er mulig å nyte blomstrene i hagen. Som vår første «gartner» Fabio Cembranelli uttrykker det «representerer en bukett med blomster skjønnheten i naturen. (...) Vi må male dem raskt, for etter noen timer eller dager er de borte.» Akkurat som blomstrene, er livet vårt en bukett med dager, som også vi må gripe fatt i og nyte i øyeblikket. Vi kan ikke plante nye frø i går, eller lukte på rosene som springer ut i morgen, men i dag kan vi stelle med hagen vår, så den gir oss vakre blomster i morgen. Derfor nyter jeg vårsola som skinner i dag og gir vekst til det som gror under jorda. A NEW SPRING As I m writing this, it s still cold outside, and not one spring flower has had the courage to break out of the cold grip of winter. But working on this issue, each page is filled with growing flowers, and I know it s not long until I can enjoy the flowers in my own garden. As our first gardener, Fabio Cembranelli, puts it: a bouquet of fresh flowers represents all the beauty of nature ( ) we need to paint them quickly, in a few days they will be gone. Just as with the flowers, our lives are a bouquet of days, which have to be grasped and enjoyed in the moment. We can t plant new seeds yesterday, or smell tomorrow s roses, but today we can tend our garden, so that it gives us beautiful flowers tomorrow. With this in mind, I enjoy the spring sun of today, giving new energy to all the things that are growing under the surface. Informasjon Margrete Tennfjord REDAKTØR DECOR-magasinet kommer ut fem ganger i året (februar, april, august, oktober og desember). Forside/Cover: Akvarelllbilde malt av Aud Rye Årsabonnement, priser pr : NOK 460, SEK 545, DKK 456, Є 62 Prices: Other countries: NOK 550 Adresse: TEMA FORLAG AS Kvernes, 6530 Averøy Norway Kontordager: Mandag & torsdag Tel Bankinformasjon: Norge: Sverige: Danmark: reg.nr: 4073 Finland: Sveits: Die Post, Bern CHF PayPal service is available in all countries. Redaksjonen/ Editorial contribution: Vi ønsker gjerne å presentere arbeid, idéer, mønster og tips som dere sender inn. Send et brev eller en mail / Please contact: Tel Annonser/Advertisment: Ta kontakt for mer informasjon: Please contact: ISSN ABONNEMENTET LØPER TIL SKRIFTLIG OPPSIGELSE ER MOTTATT THE SUBSCRIPTION RUNS UNTIL WRITTEN CANCELLATION IS RECEIVED. 4 DECOR-magasinet nr

5 TEMA Se min hage! Temaet denne gang er viet blomster i alle slags farger og teknikker. Først ute er Fabio Cembranelli fra Brasil med sine nydelige blomstermotiver. Videre besøker vi Turids Wassenius sin vakre hage i Trollhättan. Før vi så møter porselensmaler Ingrid Lee i Australia. Aud Rye har malt blomstrene på forsiden, og du ser hennes trinn-fortrinn forklaringer av motivet senere i magasinet. DECOR-magasinet nr

6 Maler øyeblikkets skjønnhet Motivene til Fabro Cembranelli er en fryd for øyet. Han er raus med farger og blomster i sine bilder. Egentlig var planen hans å være arkitekt, men møtet med akvarellmalingen endret hans vei. Tekst: Margrete Tennfjord Foto: Fabio Cemranelli Fabio Cemranello er bosatt i São Paulo, i Brasil og begynte å tegne mens han studerte arkitektur der. Han lærte seg tegning til bruk for arkitektturtegningen, som perspektiv, komposisjon og alt som skulle til for å gi et godt grunnlag som arkitekt. To år før jeg var ferdig med studiet mitt, begynte jeg å bruke vannfarger og blekk for å gi liv til tegningene mine, forteller han videre. I stedet for å bruke akvarellfargene på prosjekttegningene sine, begynte han å eksperimentere med å male i friere former på akvarellpapir og utviklet det til en hobby. Det var bare et spørsmål om tid før jeg begynte å male hver dag, sier han om starten på sin kunstnerbane. Han fullførte arkitektstudiene, men tok seg ikke noen jobb som arkitekt. Etter et år hadde han sitt eget atelier og begynte å undervise andre. Selv om jeg elsker arkitektur så er jeg ikke noe glad i regler. Men jeg tror min bakgrunn som arkitekt er veldig viktig når jeg for eksempel maler bilder med hus, dører og balkonger, sier han. Nå har han arbeidet som kunstner og maleinstruktør de siste tyve årene. Fabio Cembranellis bakgrunn som arkitekt kommer til nytte for han når han maler motiver med hus, dører og balkonger. Uttrykker følelser i akvarell Fabio maler både med akvarell-, akryl- og oljemaling. Er det akvarellen som er din primære teknikk? Mitt første medium var akvarell på papir, men jeg har malt både med olje, tørrpastell og akrylmaling gjennom alle disse årene. Selv om det de siste årene har vært mest fokus på vannbaserte medier som akvarell og akryl. Vannfarger en nok min favoritt når jeg skal uttrykke mine følelser, svarer han. Motivene forteller at Fabio er en mann som er veldig glad i blomster, og vi lurer på hvordan det ble et tema for arkitekten. 6 DECOR-magasinet nr

7 TEMA DECOR-magasinet nr

8 Fabio Cembranelli maler i hjemlandet Brasil. Blomster et motiv som egner seg godt til akvarellmaling. Dette landskapsmotivet har Fabio malt med akrylmaing. Valmuene under er malt med vått-i-vått med akvarellfarger. Det er et spørsmål jeg har fått hele tiden de siste tyve årene. Det er så enkelt og likevel så vanskelig å svare på det. Først og fremst er det at jeg elsker blomster. Jeg blir aldri lei av å studere mangfoldet av farger, former og størrelser. Etter min mening representerer en bukett med blomster skjønnheten i naturen. Og det korte livet til blomstrene fascinerer meg også. Vi må male dem raskt, for etter noen timer eller dager er de borte. Jeg ser på akvarellmaling som et hurtig og spontant medium, og blomster er det motivet som passer aller best til denne teknikken. Når jeg maler en blomst føler jeg at jeg griper et øyeblikks skjønnhet og naturens pust, sier en engasjert Fabio. Beskriver kontraster Han er glad i å male landskap også, og forteller hvordan han elsker å fange atmosfærene og lyset i de ulike årstidene. Jeg er alltid tiltrukket av å forsøke å beskrive kontrastene mellom myke og markante kanter og mellom lys og skygger i en gate, en vegg, en balkong eller et vindu. Jeg fyller de med blomster, trær og andre planter, forklarer han. Jeg er lidenskapelig opptatt 8 DECOR-magasinet nr

9 TEMA Når han reiser til andre land prøver Fabio å fange de lokale fargene og motivene. Bildet øverst er malt i akvarell, og trikken under er malt i akryl. av å male akvarell med vått-i-vått teknikken, for hver nye akvarell er en utfordring for meg. Den våte malingen legges på fuktig papir, fargene flyter og blander seg med hverandre på uventede måter og skaper en diffus effekt, sier han. Han er mest komfortabel med å portrettere motivene med sin egen oppfatning av dem. Transparente vannfarger er det jeg foretrekker å bruke. Jeg er ikke vant med å bruke opake farger, for i akvarellmaling kommer lyset fra det hvite i papiret, ikke fra selve malingen. Så jeg maler fra lyse til mørke toner, selv om jeg noen ganger må gjenopprette noen hvite områder ved å tørke bort noe maling fra papiret, forklarer han. Inspirasjon Fabio blir inspirert av kunstnere som William Turner, Edward Seago og Claude Monet. Hva som ellers inspirerer Fabio varierer fra uke til uke og fra måned til måned. Hvis jeg reiser til et annet land ønsker jeg for eksempel å male de lokale fargene der, forteller han. Andre ganger starter han med en bestemt serie med blomster, eller en byscene, landskap med en elv eller en innsjø. Fargene og varia- DECOR-magasinet nr

10 sjonene i naturen gir meg faktisk nye ideer hver dag, sier Fabio. Fabio reiser mye over hele verden. Nesten halve året er han i andre land, og da er det godt at han kan ta med seg sin kone på de fleste reisene. Uten henne tror jeg ikke at jeg ville klare å reise til så mange land. Hun ordner med alle arrangementene, dokumenterer kursene med bilder og film, og er selvsagt en stor støtte rent personlig, sier han. Er det noe du kan tenke deg å dele med andre som maler? Uansett om du er en elev eller en profesjonell, må du forstå og analysere motivet du velger. Hva slags form, lys, skygge, farge, tegning og dimensjoner det har, og sette det sammen til en god og personlig komposisjon, svarer han. Øvelse er nøkkelen. Jo mer du øver jo mer gjenomsiktige blir akvarellene. Du vil bli i stand til å se gjennom lagene med farger du har malt og det blir nesten umulig å skjule feilene, smiler han. Malekurs i Europa Fabio Cembranelli har fått stor anerkjennelse både i Brasil og resten av verden, og er representert i mange kunstsamlinger og foreninger for kunstnere. I Sør-Amerika er han med i flere grupper for akvarellmalere. Han skal arrangere mange kurs i Europe denne våren. I mai og juni er han i Cadaqués i Spania, og i Toscana i Italia. Senere i juni og juli er han i Franrike i Pyrénées- Atlantiques, Narbonne, Frayssinet og i Saint-Yrieix-la-Perche (France), I Frayssinet skal både Aud Rye og Solveig Rimstad, som er kjente norske akvarellmalere, være med på Fabios ferie-og maleopphold. I skrivende stund er det stadig ledige plasser der, så det kan være en fin mulighet til å lære av Fabio og knytte kontakter med andre. Du kan finne ut mer om dette ved å besøke nettsiden til Fabio; br/p/workshops html Han har også en hjemmeside hvor du finner flere av bildene hans: 10 DECOR-magasinet nr

11 TEMA PAINTING THE BEAUTY OF THE MOMENT The paintings of Fabro Cembranelli delight the eye, generously filled with colours and flowers as they are. Originally, he trained to be an architect, but an encounter with watercolour painting changed his life journey. Fabio Cemranello lives in São Paulo, Brazil, and learned to draw while he was studying architecture there. He learned architectural drawing, including perspective, composition, and everything necessary to become a good architect. Two years before finishing university I started using watercolour and ink to add colours to my projects, he continues. Instead of using watercolours in his architectural projects, he started experimenting with them on watercolour paper, in a free style, as a hobby. After one year he had his own studio, and became an art instructor. Although I love architecture, I hate rules. But I do believe that my background as an architect is important, especially when I paint houses, doors, and balconies, he says. He has now worked as an artist and art instructor for the last twenty years. Expressing Feelings in Watercolours Fabio paints with watercolours, acrylics, and oil paints. My first medium was watercolour on paper, but I ve been painting oils, dry pastels and acrylics during all these years. However, watercolour is so far my favourite medium to represent and express my feelings, he tells us. His motifs reveal the fact that Fabio is a man who loves flowers, and we are wondering how flowers became such a favoured subject for an architect. This is a question that I ve been asked for the last two decades so easy and so difficult to answer. Firstly, I love flowers, love to look at them in their amazing variety of colors, shapes and sizes. In my opinion, a bouquet of fresh flowers represents all the beauty of nature, and the short life of each flower attracts me a lot: we need to paint them quickly, in a few days they will be gone. As I consider watercolour a quick and spontaneous medium, flowers are the best subject. When I paint one flower I feel like I m capturing a moment of beauty, the very breath of nature, Fabio says enthusiastically. Capturing Contrasts He also loves painting landscapes, and talks about how he loves to capture the mood and light of different seasons. I m always enchanted by the attempt to capture the contrast between soft and sharp edges, as well as light and shadow effects in subjects such as gates, walls, doors, balconies, and windows. I fill them with flowers, trees, and other plants, he explains. I m a passionate about painting with watercolour using a wet-on-wet technique, because each new painting is a challenge for me: the wet paint is laid on wet or damp paper, the colours flow, blending into one another in beautiful, unexpected ways, creating a diffused effect, he says. He feels the most comfortable in portraying his own view of his subjects. He will be teaching several courses in Europe this spring. In May and June he will be in Cadaqués, Spain, and in Tuscany, Italy. Later in June and July he will be in France. Find out more by visiting Fabio s website: fcembranelli.blogspot.com.br/p/workshops html. He also has a website where you can find several of his works: DECOR-Magasinet

12 Nå er det ikke lenge til syrinene blomstrere i våre hager og sprer forsommerens parfyme rundt seg. Vakre peoner fra Turids hage. Hun har tidligere malt mye på porselen, men nå er det akrylmaling som er favoritten. 12 DECOR-Magasinet

13 TEMA Buketter fra Turids hage Jeg elsker blomster, sier Turid Wassenius. Hun fyller både hagen og veggene med blomster. Hun har malt disse vakre bukettene med akrylfarger. Bli med en tur gjennom hennes fargerike «trädgård». Disse flotte valmuene har Turid beskrevet farger og fremgangsmåten til på mønstersidene våre, se side 27. DECOR-Magasinet

14 I bakgrunnen ustnitt av et bilde med tittelen «Cahterine Palace,» fra utstilling i St.Petesburg Porselensvasen ble preimert med sølvmedalje av dronning Sirkit av Thailand under Thaliand International Porcelain Painting Convention DECOR-magasinet nr

15 TEMA Forteller historier med farger Uansett hvilken teknikk jeg bruker er det med fargene jeg uttrykker meg og skper en historie, forteller Ingrid Lee. Og hun har mye på hjertet, den kreative og allsidige damen. Til og med dronningen av Thailand lar seg begeistre. Tekst: Margrete Tennfjord Foto: Ingrid Lee Ingrid Lee er født og oppvokst i Melbourne, Australia, men hennes familie har røtter både i Russland, Tyskland og Polen. Jeg kan ikke huske at jeg noen gang ikke har malt eller tegnet, det har vært en stor del av meg hele livet, forteller hun. Det er en meget allsidig og driftig dame vi har møtt på. Som 16-åring solgte hun sitt første maleri og som 18-åring drev hun et proffesjonelt kunststudio med undervisning, kunst i kommisjon, gaveartikler og hun laget ekslusive porselensdesign for butikker og andre oppdragsgiver. Alt samtidig med at hun studerte. Jeg studerte for å bli lærer, og tok mange ulike fag, men med hovedvekt på kunstfagene. Etter at hun var ferdig på Universitetet begynte hun å undervise kunstfag i skolen. Fem år senere, Nærbilde av blomstrene på vasen du ser i sin helhet på motstående side. Vasen er malt i lusterteknikk med platinum detaljer på de hvite blomstene. Det er også brukt paste og gull. Det tok tilsammen ni brenninger for å fullføre arbeidet med denne vasen. Tittelen er Orchids- Purity of Love», høyde 41 cm. DECOR-magasinet nr

16 Det er mange vakre blomster i Ingrids hage. Den flotte rosevasen er malt på porselen. Ingrid Lee fra Melbourne, Australia er en dame med mange talenter. Du kan se mer av hennes arbeider på 16 DECOR-magasinet nr

17 TEMA bare 23 år gammel startet hun sitt eget firma, Ingrid Lee Art. Der hadde hun kunstgalleri og utviklet sitt eget undervisningsopplegg. Det går over ett år og tar for seg hennes maleteknikk på tvers av mediene. Mange av både studentene og medlemmene i staben min har senere hatt sine egne utstillinger, forteller en stolt grunnlegger. Selv har hun hele tiden holdt på med sine egne prosjekter, hatt utstillinger og malt på oppdrag. Ingrid Lee underviste på Universitet og holdt seg samtidig oppdatert på nye metoder og utviklet sin egen kreativitet. Jeg underviste også i andre fag som filosofi og språk, forteller den talentfulle kvinnen. Senere har hun arbeidet på andre kunstskoler, og vært konsulent for private bedrifter og læresteder innen kreative metoder og løsninger. Hun siftet familie og det tok hennes fokus en periode, men har nå gjenopptatt sin kunstkarriere. Kolorist Ingrid Lee maler både på porselen, tekstil og lerret med akryl- og oljemaling. Hun bruker også å blande mediene. Det er vanskelig å velge seg en favorittmetode. Jeg er veldig kreativ og maler til og med på kaker, ler Ingrid. Hun lar seg ikke begrense av materialene. Uansett hvilken overflate jeg maler på er det en viktig faktor for meg som kunstner og det er at jeg arbeider som kolorist. Jeg ser og føler fargene, det er en meget sanselig opplevelse for meg å male. Det er med farger jeg primært uttrykker meg, enten det er på porselen, lerret eller papir. Denne flotte esken med stemorsblomster som motiv er malt med oljemaling. Porselensvase med tittelen «Nature of Orb Spiders», 45.7 cm, malt av Ingrid Lee i Materialene er luster, gull, kobber, platina og paste/lim. Lærer i møte med andre Ingrid Lee deltar i utstillinger både i Australia og i andre land. Senest i høst deltok hun på Thailand International Porcelain Painting Convention og ble beæret med to priser fra selveste dronning Sirikit av Thailand. Vasen på side 14 var et av vinnerarbeidene. Jeg reiser for å studere og besøke gallerier, treffe andre kunstnere og samarbeide med dem. Hun har en egen agent som representerer henne i St.Petersburg og har hatt flere utstillinger der i løpet av det siste året. Hun anbefaler andre å oppsøke gallerier og se andre kunstnere arbeide i virkeligheten. Du kan se teknikkene og arbeidene bedre på denne måten. Det er en veldig inspirerende og givende opplevelse. Jeg tar alltid en liten bok med meg for å notere både hva de gjør og ideer jeg selv får. sier hun. DECOR-magasinet nr

18 TELLING STORIES WITH COLOURS Regardless of the technique I use, I express myself in colours in order to tell a story, Ingrid Lee says. And she has a lot on her heart, this creative and multi-talented Australian. Even the Queen of Thailand is a fan. Ingrid Lee is born and raised in Melbourne, Australia, but she is from a Russian, German and Polish family background. I can t recall a time when I didn t paint or draw, it s been an important part of me all of my life, she tells us. It is a multi-talented and energetic lady we have encountered. She sold her first painting when she was 16 years old, and when she was 18, ran a professional art studio, incorporating art classes, sold commissioned artwork, designed exclusive painted giftware on porcelain and other objects for boutiques and other commercial retailers, all the while studying at university. At university, I was studying to be a teacher across many disciplines, but largely specialising in the Arts. Once graduating from university, she taught as an art specialist in schools. Five years later, only 23 years old, she set up her first company, Ingrid Lee Art. It included an art gallery, and she developed her own teaching method. It is a one-year program, and teaches her method of painting across many mediums. Many of my students and members of my staff were exhibiting in local art shows, the proud founder tells us. During all this time, she continued her own projects, exhibiting artwork and painting commissions. She lectured at university and stayed up-to-date on new methods while developing her own creativity. I also lectured in a variety of other subject areas, including philosophy and linguistics, the talented Australian tells us. Later she has worked as an artist in residence at other art schools, and as an education consultant to private industry and education institutions in the area of developing creative practices and business solutions. She then got married and had a family, which took up some of her focus for a while, but she has now resumed her art career. Colourist Ingrid Lee paints on porcelain, textiles, and canvas, using acrylics and oils. She also mixes mediums. It is difficult for me to select one favourite method. I m a very creative person, and I even paint on cakes, Ingrid laughs. She is never limited by the materials. Regardless of the surface I paint on, there is a one important factor for me as an artist: I work as a colourist. I see and feel colour, it is a very sensory experience for me. Colour is the primary way I communicate my thinking and feeling, whether on porcelain, on canvas or on paper. Learning through Encounters with Other Artists Ingrid Lee participates in exhibits in Australia and abroad. Last fall, she participated in the Thailand International Porcelain Painting Convention and was honoured with two prizes from Queen Sirikit of Thailand herself. The vase on p. 14 is one of the winning pieces. I travel to study and visit galleries, meet other artists, and to cooperate with them. She has her own agent representing her St. Petersburg, and has had several exhibits there during the last year. She recommends others to visit galleries and see how other artists work in real life. You can see the techniques and study the works better this way. It is a most inspiring and rewarding experience. I always take a journal with me to write down notes and my thinking about this experience for future reference for my paintings, she says. Website: 18 DECOR-magasinet nr

19 TEMA Nydelige roser malt med akvarell av Aud Rye. På side 46 viser hun trinn for trinn hvordan hun har malt forsidemotivet. VIL DU MALE SELV? Etter disse flotte møtene har du kanskje fått lyst til å male blomster selv. På mønstersidene finner du flere av Erik Mittaschs vakre blomsterstudier. Han ser du også i reportasjen på side 36. På side 46 vil Aud Rye forklare deg trinn for trinn hvordan du kan maler fuglebadet med tulipaner som er forsidebildet denne gangen. Erik Mittasch har lært porselensmaling på Meissen fabrikken i Tyskland. På mønstersidene kan du se flere av hans vakre blomsterstudier. Både denne nyperosen og de andre studiene er malt i akvarell. DECOR-magasinet nr

20 ØNSKER DU Å KJØPE TIDLIGERE MAGASINER? Nr Porselen (Sol Brien + Etusko Hanajima + utstilling i Israel), akvarell (Hilde Eilertsen Sletvold), glass (screenmelt), akvarell (Grethe Solemsløkk + frost v/a.rye) Nr Porselen (Alfredo Toledano), glass (Kattepina glassdesign), akvarell (Elsa Wendt + vårmotiv ved Aud Rye). kunsthåndverk (Birka+ Hobbykunst Norge) Nr Akryl (Urik Hoff), glass (Ingrid C. Ulla), porselen (Gerda Hansen + malekurs i Falster), møte med Karin Eklund + Martha Liff, akvarell (uglemotiv ved Aud Rye) Nr Porselen (Dorthe Rasmussen + julemotiver + utstilling i Porto), minnesmykker i glass, julekort, møte med Janet Solvang, akvarell (and v/aud Rye) Nr Møte med Tone Søfting + Mona Läggeberger, glass (julepynt), akvarell (Knut Anders Løken + motiv av kaktus v/solveig Rimstad), porselen (kurs i Haugesund) Nr Akvarellmaler Hanna L. Jacobsen, epoxy, Art Deco (Ilona Heimann), besøk hos GlassForum, akvarell på blindramme. fargeteorier (m/fargehjul) Nr Amanda Spencer (akvarell), metalleire (Hadar Jacobson), akrylmaling. Bergen porselensmaleforening. batikk og akvarell v/aud Rye Nr Akvarell (Tom Scaller), glassfusing (serie), høstmotiv i akryl, møte med Karen Rotmo og Lillian Stiegler, portrettmaling (akvarell) Nr Møte med David Poxon (akvarell), porselen (Thanh Doc Hong), julekort, glassfusing del 2, Bjørg Tveten Stjernstad og Tom Schaller (akvarell) Nr Møte med Kalina Toneva, Marie Andreassen, glassfusing del 3, Art journaling, Colour de Verre, akvarell med Carol Carter og julemotiver. Har du gått glipp av tidligere utgaver av DECORmagasinet? Her er en oversikt over noen av temaene og kunstnerne som har vært presentert i 2011 og I hvert nummer finner du i tillegg alltid åtte sider med mønster. Du kan kjøpe enkelt utgaver ved å sende oss en mail til et brev eller ringe Skriv hvilken utgave det gjelder og antallet du ønsker. Pris: 79 NOK pr. eks. Ved kjøp av fem eller flere blir prisen 49 kr. pr eks. Porto kommer i tillegg. Postadresse: Tema forlag AS Kvernes, 6530 Averøy, Norge

21 Del 5: Serie om glassfusing som startet i nr I den siste delen viser vi en del eksempler laget av kjente glasskunstnere. Fusing og ovnsformet glass Vi har nå kommet frem til den siste reportasjen i vår serie om fusing og ovnsformet glass. Vi håper du har satt pris på artiklene og at de har gitt deg et bedre innblikk i hva som skal til for å arbeide med fusing og ovnsformet glass. Tekst: Geir Morten Karlsen I den første reportasjen i DECORmagasinet nr forsøkte vi å gi en liten oversikt over den historiske utviklingen. Der fikk vi vite at ovnsformet glass har en historie som går mange tusen år tilbake i tid men at fremstillingsmetoden ble fortrengt da glassblåsingen så dagens lys rundt år 0. Teknikken har de siste tiårene fått sin renessanse og vi opplever nå en speilvending av historien der fusing og ovnsformet glass i større og større grad utfordrer munnblåst glass som uttrykksform. Fagområdet er i stadig utvikling. Nye teknikker ser jevnlig dagens lys og det synes nesten som om det ikke finnes grenser for hva som er mulig. I denne reportasjen kan du se noen av mulighetene innen fusing og ovnsformet glass representert ved arbeider av noen utvalgte internasjonale glasskunstnere. Party Animals, gasspaneler ca. 35 x 50 cm, sammensmeltet og malt. Laget av Peter McGrain. DECOR-magasinet nr

22 Shelter 14, glasskulptur, sammensmeltet og bøyd, laget av Steve Klein. Fusing, slumping og bending er de mest utbredte arbeidsteknikkene innen ovnsformet glass. Et prosjekt starter nesten uten unntak med at man smelter sammen to eller flere glassbiter til en flat plate. Bitene er da arrangert og dekorert med frit, stringers o.l. slik at gjenstanden får ønsket design. Deretter legges glassplaten i eller over en form og varmes opp på ny til en lavere temperatur. Se mer om sammensmelting og forming i DECORmagasinet nr Exploration 158. Glasskulptur, sammensmeltet, munnblåst og bøyd. Av Steve Klein. 22 DECOR-magasinet nr

23 Seed Remembers. Glasskulptur, laget i Pate de Verre av Linda Ethier. «Pate de verre» er fransk og betyr pasta av glass. Uttrykket benevner en teknikk der man benytter granulert glass (frit), gjerne blandet med lim som basismateriale. Frittene eller pastaen legges deretter i former og varmes opp til en temperatur som normalt ligger en del lavere enn full sammensmeltingstemperatur. Dette gir et veldig skjørt og sart uttrykk. Oak nest. Glasskulptur, laget i Pate de Verre av Linda Ethier. DECOR-magasinet nr

24 Smykker, sammensmeltet glass, laget av Tanya Veit. Pneumbra. Bas Relieff, sammensmeltet glass, av Richard Parrish. 24 DECOR-magasinet nr

25 Evergreen Aspen. Glassbilde, sammensmeltet glass, av Roger Thomas. Som formmateriale for støping av glass benyttes som oftest ulike gipsblandinger. Gipsen bør være av en type som tåler varme, dvs at hobbygips normalt ikke egner seg for glass. Mari Meszaros benytter vanlig bygningsgips i sine arbeider. Denne gipsen tåler heller ikke høy varme og sprekker derfor under brenning. Dette gir spennende uforutsigbare mønstre i overflaten på glasset slik du ser på avstøpningen «Man s desire». Man s desire. Glasskulptur, gipsavstøpning, støpt glass, laget av Mari Meszaros. DECOR-magasinet nr

26 Part 5: FUSING AND KILNFORMED GLASS We have now reached the last article in our series on fusing and kiln formed glass. We hope that you have enjoyed the articles, and that they have given you a better insight into what it takes to work with fusing and kiln formed glass. In the first article in no , we tried to provide a brief overview of the historic development of these techniques. We learned that kiln formed glass has a history that spans several thousand years, but that the technique was forgotten when glass blowing emerged around year 0. During the last decades, the technique has experienced a renaissance, and we now see history flip-flopping, as fusing and kiln formed glass now increasingly challenge mouth blown glass as an art form. The field is in constant development. New techniques emerge all the time, and there are almost no limits to what s possible. In this article, you will be able to see some of the opportunities within fusing and kiln formed glass, represented by the works of selected international glass artists. PAGE 22: Fusing, slumping, and bending are the most widely used techniques when it comes to kiln formed glass. A project almost always starts by melting two or more pieces of glass together into one flat piece of glass. The pieces are arranged and decorated with frit, stringers, and so on, so that the glass item is given the desired design. Then the glass is placed in or over a mould, and heated again to a somewhat lower temperature. Read more about fusing and shaping in DECOR-magasinet no. 1/2013. PAGE 23: Pate de verre is French, and means glass paste. The expression is used about a technique in which granulated glass (frit) is used, often mixed with glue, as the basic material. The frit, or paste, is then placed in moulds that are heated up to a temperature that is normally quite a bit lower than full fusing temperature. This creates a very delicate and tender expression. PAGE 24 Variations of gypsum are often used as materials when making moulds for kiln formed glass. The gypsum must be heat resistant, which means that various types used for hobby purposes are not suitable. Mari Meszaros uses regular construction gypsum in her works. This variety is not very heat resistant either, and therefore cracks during firing. This results in exciting and unpredictable patterns on the surface of the glass, as can be seen on the piece Man s desire. Captions: Page 20-21: Party Animals, Glass panels approx. 35 x 50 cm, fused and painted. By Peter McGrain. Page 22: Shelter 14, Glass sculpture, fused and bent. By Steve Klein Exploration 158. Glass sculpture, fused, blown, and bent. Av Steve Klein Page 23: Seed Remembers. Glass sculpture, pate de verre. By Linda Ethier Oak nest. Glass sculpture, pate de verre. By Linda Ethier Page 24: Jewellery, fused glass, made by Tanya Veit. Pneumbra. Bas Relief, fused glass. By Richard Parrish Page 25: Man s desire. Glass sculpture, gypsum mould, moulded glass. By Mari Meszaros Evergreen Aspen. Glass picture, fused glass. By Roger Thomas 26 DECOR-magasinet nr

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett Prosjektet epensum på lesebrett Vi ønsker å: Studere bruk av digitalt pensum i studiesituasjonen.

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) 1. Gå til print i dokumentet deres (Det anbefales å bruke InDesign til forberedning for print) 2. Velg deretter print

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

Profile handbook. for

Profile handbook. for Profile handbook for March 2007 Logo For the logo, we have chosen a shape in conformity with the general visual direction. The logo is inspired by the shape of the product, and the circle also creates

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Engelsk gruppe 2 høsten 2015

Engelsk gruppe 2 høsten 2015 Engelsk gruppe 2 høsten 2015 I løpet av høsten har vi jobbet med disse tingene på engelsk: Tall - numbers Norsk - Norwegian Engelsk - English Mitt språk -My language 1 en one 2 to two 3 tre three 4 fire

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION)

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) (first published 1999) Synopsis: Download A Veien Til Rom: Hvordan Jeg Ble Katolikk (Norwegian Edition) PDF ebook by Kjell Arild Pollestad Veien

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

of color printers at university); helps in learning GIS.

of color printers at university); helps in learning GIS. Making a Home Page Why a Web Page? Easier to submit labs electronically (lack of color printers at university); Easier to grade many labs; Provides additional computer experience that helps in learning

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Singler She loves you, I'll get you Sept '63 NO Standard 75 1.opplag All my loving, I saw her standing

Detaljer

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort Hold kontakten! Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Skrive brev Sende tekstmeldinger Ringe dem Sende e-post Sende (bursdags-)kort Koble seg

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Hvorfor skal vi lære grammatikk?

Hvorfor skal vi lære grammatikk? 120 www.gyldendal.no/steps Grammar Hvorfor skal vi lære grammatikk? Grammatikk forteller oss hvordan vi setter sammen ord. Den forteller for eksempel at man kan si Jeg liker denne hesten, men at jeg like

Detaljer

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk Årsplan i for 2.trinn 2014-2015 Faglærer Yngve Henriksen Læreverk: Stairs 2 Kompetansemål etter 2.årstrinn Ulike tema, delmål og arbeidsformer brukes på veien mot kompetansemålene fra K06 Språklæring Muntlig

Detaljer

Alvdal. www.alvdal.kommune.no

Alvdal. www.alvdal.kommune.no På kan du gå i den flotte naturen på ski eller til fots. Du kan jakte og fiske. Av butikker har vi kafèer, bensinstasjoner og et lite sentrum med sportsbutikk, dagnligvarebutikker, lekebutikk, blomsterbutikk

Detaljer

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013 The Official Newsletter of Projects Abroad Bo ia March 2013 1 Editor s Letter Hi all, Welcome to the March edition of our Newsletter for Projects Abroad Bolivia. This newsletter aims to inform all ur volunteers

Detaljer

Striped cowl. By Matilde Skår

Striped cowl. By Matilde Skår Striped cowl By Matilde Skår Ikke for kommersielt bruk Vanskelighetsgrad: Lett Størrelse: Onesize Mål på ferdig arbeid: Lengde (omkrets): 125 cm Bredde: 20 cm Garn: Tynn alpakka, Du store alpakka (100

Detaljer

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT Bygdøy allé 33B 0262 Oslo, NORWAY STUDIO: Bygdøy allé 7 lillhollstedt@gmail.com +47-911 98 835 www.minportfolio.no facebook.com/minportfolio Når

Detaljer

Lyslykter i porselen. De tre størrelsene: Katalog høst 2015. Alle priser i NOK inkl. mva.

Lyslykter i porselen. De tre størrelsene: Katalog høst 2015. Alle priser i NOK inkl. mva. Katalog høst 2015 Lyslykter i porselen Alle priser i NOK inkl. mva. Store: Medium: Små: Høyde ca. 15 cm, pris: kr. 975,Par kr. 1750,Høyde ca. 10 cm, pris: kr. 600,Høyde ca. 8 cm, pris: kr. 500,- Alle Lisas

Detaljer

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Dannelse på norsk fra ord til handling Professor Ove Jakobsen HHB/UiN Frihet med ansvar Om høyere utdanning og forskning i Norge NOU 2000:14 Det er

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig!

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! DESEMBER 2010 Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! Det viktigste for oss i desember er å ta det med ro! Vi

Detaljer

Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA

Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA Markedsdirektør, Den Norske Dataforening Bergen, 5.april 2011 Hvorfor nettverke? Du kan hjelpe andre med informasjon (om hvor de finner mer og rett informasjon)

Detaljer

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets 1 155 fq 153 av 156 fq Wristlets Silkevegen er en utømmelig kilde til inspirasjon for oss som driver med tekstil. De siste årene har Oleana fulgt Silkevegen bakover og brukt dette som ramme for designutviklingen.

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard Trådløsnett med MacOSX 10.5 Leopard Wireless network with MacOSX 10.5 Leopard April 2010 Slå på Airport ved å velge symbolet for trådløst nettverk øverst til høyre på skjermen. Hvis symbolet mangler må

Detaljer

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål Eksamen 23.05.2013 ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Eksamen varer i 5 timar. Alle hjelpemiddel

Detaljer

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Racing Team Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Stian er en fører for fremtiden, og har eneren i seg. Harald Huysman SESONGEN 2002 Dette har så langt vært en super bra

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Franske fristelser. Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque lager de flotteste smykker.

Franske fristelser. Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque lager de flotteste smykker. Franske fristelser Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque samarbeider om å lage smykker i en kombinasjon av glass og porselen. Resultatet er de nydeligste kunstverk til å bære rundt halsen. Her får du vite

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst

Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst Sauda, 21. september 2011 Grete Solli, spesialrådgiver, Helse Sør-Øst Magne Paulsrud, seniorrådgiver, Initiativ for etisk handel Helse Sør-Øst: nye etiske

Detaljer

«Changingplaces and spaces in the kindergarden»

«Changingplaces and spaces in the kindergarden» Childrens sosial participation and creativ transformation in «Changingplaces and spaces in the kindergarden» Aview intooneofthe projectsof«unused areas» Observationsfrom guidedstudentprojectin leadingart

Detaljer

oleana news fall/winter

oleana news fall/winter oleana news fall/winter 1 159 W Cardigan 75 FC Skirt 130 F Hat 156 W Wristlets Høstblader og vinterroser Autumn leaves and winter roses 3 159 D Cardigan 138 O Top 80 DQ Cuffs 159 R Cardigan 97 G Skirt

Detaljer

Hvorfor nettverke? Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA. Markedsdirektør, Den Norske Dataforening

Hvorfor nettverke? Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA. Markedsdirektør, Den Norske Dataforening Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA Markedsdirektør, Den Norske Dataforening DND, Faggruppen CRM, 28.mai 2013 Hvorfor nettverke? Du kan hjelpe andre med informasjon (om

Detaljer

kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters

kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser 1 (2) 3-4 (5-6) 7-8 år Garn Pickles Tweedy Hovedfarge Iselin: 200 (200) 300 (300) 300 g Hovedfarge

Detaljer

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen. Institutt for samfunnsmedisin. Kritisk lesning. Med en glidende overgang vil denne

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen. Institutt for samfunnsmedisin. Kritisk lesning. Med en glidende overgang vil denne og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen Institutt for samfunnsmedisin Med en glidende overgang vil denne presentasjonen først handle om av fagartikler I engelsk litteratur brukes også begrepene

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Bokmål Eksamen i: ECON1210 Forbruker, bedrift og marked Exam: ECON1210 Consumer Behaviour, Firm behaviour and Markets Eksamensdag: 12.12.2014 Sensur kunngjøres:

Detaljer

Forbruk & Finansiering

Forbruk & Finansiering Sida 1 Forbruk & Finansiering Analyser og kommentarer fra Forbrukerøkonom Randi Marjamaa basert på en undersøkelse gjennomført av TEMO/MMI for Nordea RESULTATER FRA NORGE OG NORDEN Nordea 2006-02-28 Sida

Detaljer

BEST in Akureyri, Island Hildigunnur Svavarsdóttir Director, Akureyri Hospital. BEST network meeting Bergen * Norway * 10.

BEST in Akureyri, Island Hildigunnur Svavarsdóttir Director, Akureyri Hospital. BEST network meeting Bergen * Norway * 10. BEST in Akureyri, Island Hildigunnur Svavarsdóttir Director, Akureyri Hospital BEST network meeting Bergen * Norway * 10. November 2014 Topics to be covered Our BEST activities in the last 2 years Results

Detaljer

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools The Visions Conference 2011 UiO 18 20 May 2011 Kirsten Palm Oslo University College Else Ryen

Detaljer

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Food Marketing Research & Information Center MainSafeTraceJapan Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Kathryn Anne-Marie Donnelly (Nofima), Jun Sakai, Yuka Fukasawa, Mariko Shiga

Detaljer

Moving Innovation Forward!

Moving Innovation Forward! ! Movation Innovasjonsdugnaden! Norges ledende partnernettverk? Utfordringen! Flere enn 45 000 virksomheter startes hvert år i Norge... Mindre enn 20% overlever i løpet av de 3 første årene... Samtidig

Detaljer

KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE?

KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE? KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE? Kommunesamling tema folkehelse og barn og ungdom Trondheim, 20. november Thea Grydeland Ersvik thea.grydelandersvik@gmail.com / t.g.ersvik@nkvts.unirand.no

Detaljer

Little England Design A/S Priser på Little England toalett serie. Alle priser er notert inklusiv m. v. a. eksklusiv utkjøring fra vårt lager i Oslo

Little England Design A/S Priser på Little England toalett serie. Alle priser er notert inklusiv m. v. a. eksklusiv utkjøring fra vårt lager i Oslo Priser på Little England toalett serie. Alle priser er notert inklusiv m. v. a. eksklusiv utkjøring fra vårt lager i Oslo Vår egen toilettserie gir mange kombinasjonsmuligheter med 3 grunn-modeller som

Detaljer

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF - Are you searching for Samlede Skrifter Books? Now, you will be happy that at this time Samlede Skrifter PDF is available

Detaljer

SERVICE BULLETINE 2008-4

SERVICE BULLETINE 2008-4 S e r v i c e b u l l e t i n e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer påminnelse omkring forhold som ansees som vesentlige for å orientere om viktige materiellforhold. Målgruppen for Servicbulletinen

Detaljer

TEORI OG PRAKSIS. Kjønnsidentitet og polaritetsteori. En kasusstudie av en samtalegruppe med transpersoner

TEORI OG PRAKSIS. Kjønnsidentitet og polaritetsteori. En kasusstudie av en samtalegruppe med transpersoner TEORI OG PRAKSIS Kjønnsidentitet og polaritetsteori En kasusstudie av en samtalegruppe med transpersoner Av Vikram Kolmannskog 1 - - NØKKELORD: transpersoner, kjønnsidentitet og uttrykk, polariteter, kjønnsnormer,

Detaljer

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song Come to praise We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song We ve come to sing and give you praise We worship you

Detaljer

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm 15 years in the advertising business 7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm maksimere strategisk utviklingsplan

Detaljer

Norsk Needlework. Celebrating 200 years of Norwegian Constitution. Norsk Skjold Votter Grunnlovsjubileet 2014

Norsk Needlework. Celebrating 200 years of Norwegian Constitution. Norsk Skjold Votter Grunnlovsjubileet 2014 Norsk Needlework M8 Cynthia Wasner Celebrating 200 years of Norwegian Constitution Norsk Skjold Votter Grunnlovsjubileet 2014 Shield of Norway Mittens Size: Women s Medium- Man s Medium Sport weight wool

Detaljer

Learning Activity - Create a Logo

Learning Activity - Create a Logo Practical assignment (observation and analysis) Learning Activity - Create a Logo Develop a name for a dog food product. Design a logo for this product, using full colour. The logo must contain a main

Detaljer

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata IFD International Framework for Dictionaries Hvordan bygges en BIM? Hva kan hentes ut av BIM? Hvordan

Detaljer

UNIVERSITY OF OSLO. Faculty of Mathematics and Natural Sciences

UNIVERSITY OF OSLO. Faculty of Mathematics and Natural Sciences Page 1 UNIVERSITY OF OSLO Faculty of Mathematics and Natural Sciences Exam in BIO4210/9210 Classification and Phylogeny Day of exam: 13. December 2011 Exam hours: 9.00-12.00 (3 hours) This examination

Detaljer

Hvor finner vi flått på vårbeiter? - og betydning av gjengroing for flåttangrep på lam på vårbeite

Hvor finner vi flått på vårbeiter? - og betydning av gjengroing for flåttangrep på lam på vårbeite Hvor finner vi flått på vårbeiter? - og betydning av gjengroing for flåttangrep på lam på vårbeite Lucy Gilbert, Lise Grove, Unni Støbet Lande, Ingeborg Klingen, Kirstyn Brunker Gjenngroing På verdensbasis

Detaljer

Presenting a short overview of research and teaching

Presenting a short overview of research and teaching Presenting a short overview of research and teaching Portuguese in Norway at university level Diana Santos d.s.m.santos@ilos.uio.no Romanskfagråd møte, Oslo, 31 October 2014 Research Research under Linguateca

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Danmark 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte

Detaljer

Mesterklassens muligheter

Mesterklassens muligheter Mesterklassens muligheter En samtale mellom Isabelle Perrin og Ingrid Maria Hanken Isabelle Perrin er professor i harpe ved Norges musikkhøgskole og leder for seksjon for strykere og harpe. Ingrid Maria

Detaljer

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Residency at Arts Printing House for Performing Artists Bergen - Vilnius Residency at Arts Printing House for Performing Artists It should be noted that according to Norwegian law (Offentleglova 3) that applications for grants, including any attachments, is

Detaljer

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON HELLO Frida is produced in Motala in Sweden, and is composed of a broad interest in design. She started up her design schooling with three years on the Aesthetic

Detaljer

Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi

Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi Øivind Ekeberg 5.september 2008 Akuttmedisinsk avdeling, Ullevål universitetssykehus Avdeling for atferdsfag, Universitetet

Detaljer

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Norge 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte feriemål 2014-2016 Ferie- og fritidsturer i inn- og utland Turistundersøkelsen, resultater

Detaljer

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Åpningstider Man., ons., tors., fre., lør. 11.00-15.00 Tirsdag 11.00-20.00 Søndag 11.00-17.00 Besøksadresse Peder Klowsgate 30A Telefon publikumsmottak

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

Velkommen til Fløyen!

Velkommen til Fløyen! Velkommen til Fløyen! floyen.no Bergens mest besøkte attraksjon Fløibanen i Bergen er en av Norges mest kjente attraksjoner. Den går fra sentrum til toppen av Fløyen på 6 minutter, og turen er en opplevelse

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

1 User guide for the uioletter package

1 User guide for the uioletter package 1 User guide for the uioletter package The uioletter is used almost like the standard LATEX document classes. The main differences are: The letter is placed in a \begin{letter}... \end{letter} environment;

Detaljer

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Tyskland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Tyske turister i Norge 2014 Norges posisjon blant

Detaljer

Åndsverket Nylesning av Kai Nielsen

Åndsverket Nylesning av Kai Nielsen Intellectual Property Rethinking Kai Nielsen Åndsverket Nylesning av Kai Nielsen Denne publikasjonen er en en del av verket Drapering av Anne Marthe Dyvi, laget til utstillingen Lost Garden på Henie Onstad

Detaljer

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu international Winter 2012 Issue 1 Sky menu Welcome onboard Fresh Food Bon appétit Producing great food is an art. Only the best ingredients are good enough, from our hand-baked bread to our locally produced

Detaljer

Examination paper for SØK2009 International Macroeconomics

Examination paper for SØK2009 International Macroeconomics Department of Economics Examination paper for SØK2009 International Macroeconomics Academic contact during examination: Joakim Prestmo Phone: 73 59 83 37 Examination date: 04.12.2015 Examination time (from-to):

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives

Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives Norsk mal: Startside Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives Johan Vetlesen. Senior Energy Committe of the Nordic Council of Ministers 22-23. april 2015 Nordic Council of Ministers.

Detaljer

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090 Skiskole Side 1 Priser Snowsports Skeikampen vinter 2013/2014. Individuelle gjester. Prices Snowsports Skeikampen winter 2013/2014. Individual guests. Gruppeundervisning, voksne, ungdom og Fjellbandidos

Detaljer

MARCUS Kenneth, elsker du kona di?

MARCUS Kenneth, elsker du kona di? BACHELOR PARTY, THE Av: Paddy Chayevsky CHARLIE /Her kalt INT. HERRETOALETT. A small, white-tiled, yet somehow not too clean, men's room, two-urinal size. There is one washbowl with a small mirror over

Detaljer

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak?

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak? og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen Institutt for samfunnsmedisin Med en glidende overgang vil denne presentasjonen først handle om Kritisk lesning av fagartikler I engelsk litteratur brukes

Detaljer

A uke 38 8.trinn 2015-2016

A uke 38 8.trinn 2015-2016 A uke 38 8.trinn 2015-2016 Timer Mandag 14 Tirsdag 15 Onsdag 16 Torsdag 17 Fredag 18 0 0800-0845 TEAM 1 0855-0940 0940-0955 2 0955-1040 3 10 4 0-112 5 112 5-1155 4 1155-12 4 0 5 12 4 0-13 2 5 13 2 5-13

Detaljer

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft EURES - en tjeneste i Nav Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft HVA ER EURES? EURES (European Employment Services) er NAV sin europeiske avdeling Samarbeid mellom EU-kommisjonen og arbeidsmarkedsmyndighetene

Detaljer

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen The Future of Academic Libraries the Road Ahead Roy Gundersen Background Discussions on the modernization of BIBSYS Project spring 2007: Forprosjekt modernisering Process analysis Specification Market

Detaljer

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Side 1 av 5 NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Institutt for telematikk EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Contact person /

Detaljer

le r ti l P T e Tegn Stryk Bruk! --------------- ------------------------------------ ----------------------- -----------------------

le r ti l P T e Tegn Stryk Bruk! --------------- ------------------------------------ ----------------------- ----------------------- T e k s ti l P ast el le r Tegn Stryk Bruk! Bruksanvisning med tips og sjablonger I bruksanvisningen vil du finne instruksjoner på følgende motiver: Gym bag med bil Side 35 Tskjorte med drage Side 67 1

Detaljer

Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp

Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Download: Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp PDF ebook Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp PDF - Are you searching for Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Books? Now, you will

Detaljer

Usynlige tråder. Download: Usynlige tråder PDF ebook

Usynlige tråder. Download: Usynlige tråder PDF ebook Usynlige tråder Download: Usynlige tråder PDF ebook Usynlige tråder PDF - Are you searching for Usynlige tråder Books? Now, you will be happy that at this time Usynlige tråder PDF is available at our online

Detaljer

L esson Learned Bransjesamarbeid for bedre læring fra uønskede hendelser. 30. 31. mai 2011, Clarion Airport Hotel Sola. Chul Aamodt, Mintra AS

L esson Learned Bransjesamarbeid for bedre læring fra uønskede hendelser. 30. 31. mai 2011, Clarion Airport Hotel Sola. Chul Aamodt, Mintra AS L esson Learned Bransjesamarbeid for bedre læring fra uønskede hendelser 30. 31. mai 2011, Clarion Airport Hotel Sola Chul Aamodt, Mintra AS Lesson Learned Bedre læring fra uønskede hendelser Lesson Learned

Detaljer

Roma Garden Art.no: FP-ROMGR-100 Last updated: 12.07.13

Roma Garden Art.no: FP-ROMGR-100 Last updated: 12.07.13 NOMonteringsanvisning 2 GB Assembly instructions 3 Roma Garden Art.no: FP-ROMGR-100 Last updated: 12.07.13 Roma Garden Vekt Krav til gulvplate 352 kg 670 mm Ta kontakt med en faghandler om du trenger tips

Detaljer

Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere.

Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere. 4 INDUSERTE STRØMMER Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere. CASES The Skin Effect applies only to changing electric

Detaljer

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Frankrike 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling Hotellgjestedøgn Turistundersøkelsen,

Detaljer