Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system"

Transkript

1 Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system

2 G 7831 og G 7862 Erfaring gir sikkerhet I mer enn 3 tiår har Miele vært en innovativ og ledende produsent av desinfeksjonsautomater for medisinsk og dental praksis. Intensiv forskning og nært samarbeid med hygiene spesialister, instrument produsenter og sluttbrukere har bidratt til å gjøre Miele til et sikkert valg for både pasienten og tannlegepraksisen. Miele`s G 78-generasjon representerer det ypperste innen maskinell rengjøring og desinfeksjon med førsteklasses ytelse og fremragende resultater. Miele kan tilby et stort utvalg spesialtilpasssede kurver og innsatser for vask av både hule og hengslede instrumenter i sine desinfeksjonsautomater. Rengjøring og desinfeksjon Miele`s desinfeksjonsautomater for dental arbeider i et lukket system som vasker, desinfiserer, skyller og tørker. I tillegg til maksimal sikkerhet gir systemet optimal flyt av instrumenter og tilbehør og er derfor den beste løsningen for dagens tannlegepraksis. Kontaminerte instrumenter plasseres direkte i innsatser eller i kassetter som deretter vaskes, desinfiseres, skylles og tørkes i maskinen. Desinfeksjonen foregår ved 93 O C og denne temperaturen holdes i 5 min. noe som gir desinfeksjon av tuberkulosebakterier samt inaktivering av HIV og HBV uten bruk av kjemiske desinfeksjonsmidler. Instrumentene og kassettene er deretter klare til å sjekkes, pakkes og steriliseres. Optimalt vaskeresultat Maskinene opererer etter friskvannsprinsippet med nytt vann i hver vaskefase. Vannet filtreres gjennom filtrene på inntaksslangen. Kalkfilteret besørger riktig vannkvalitet og den kraftige sirkulasjonspumpen gir sammen med dysene på de roterende spylearmene optimal rengjøringseffekt. Maskinene og tilbehøret er utviklet spesielt for rengjøring og desinfeksjon av dentalinstrumenter og tilbehør, og reduserer risikoen for infeksjoner som kan oppstå hos personal og pasient ved manuell rengjøring. 2

3 Vask / desinfeksjon Innovative Miele rengjørings- og desinfeksjonautomater med individuelt tilpasset utstyr. Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater gir fleksible systemløsninger for maskinell rengjøring og termisk desinfeksjon av medisinske instrumenter og utstyr. Disse inkluderer enheter i forskjellige størrelser for små og store tannlegekontorer. Individuelle, spesialtilpassede programmer, prosesskjemikalier og effektiv vannbehandling og tørking sikrer grundig, effektiv og materialvennlig innvendig og utvendig rengjøring av instrumenter. Disse systemene kan tilpasses til enhver applikasjon på tannlegekontorene. Garantier Råd, finansiering, service, og validering i førsteklasses kvalitet fra Miele. Mieles fagpersonell, rådgivere og omfattende servicenettverk, med Mielefabrikken som støttesenter, gir tilpasset tjeneste, herunder validering. Prosessen støttes av gunstige servicekontrakter og tilrettelegging av attraktive finansieringsalternativer. Komplett service fra en enkelt kilde - basert på tiår med systemopplevelse. Dokumentasjon Intelligent dokumentasjonsprogramvare for sporbare prosessekvenser på tannlegekontoret Komplett prosessdokumentasjon, høy grad av automatisering, rask og intuitiv håndtering: Miele dokumentasjonsprogramvare for rengjørings- og desinfeksjonsautomater og bordautoklaver støtter effektivitet, tid og kostnader og gir større rettssikkerhet og sikkerhet ved at prosessen dokumenteres. 3

4 Miele - ytelse og sikkerhet - ett system for hele instrumentsyklusen Hygienisk og sikker bruk av instrumenter på pasienter Inspeksjon av emballasje og prosessdata med dokumentert godkjenning, merking og lagring Innsamling, demontering, og optimal instrumentbehandling Sterilisering og dokumentasjon av prosessdata Maskinell rengjøring / desinfeksjon og tørking med dokumentasjon av prosessdata Inspeksjon av renslighet og funksjon, kontroll av prosessdata med dokumentert godkjenning, vedlikehold og reparasjon 4

5 Rengjøring og desinfeksjon 6 Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G overkurv O 177 / 1 - innsats E innsats E 521 / 2 - innsats E underkurv U 874 / 1 - innsats E innsats E DOS- modul, DOS K 60 / 1

6 Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomat Grundig rengjøring og desinfeksjon er grunnlag for effektiv instrumentbehandling. Miele tilbyr de beste løsninger i form av enheter og utstyr for både små og store tannlegekontorer. Den universelle løsningen med lite kammer for mindre tannlegepraksiser. Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7831 TD Modellen kan stå fritt eller under benk Utvendig kledning hvit eller rustfritt stål Total bredde kun 45 cm ; H 850 (820), B 450, D 600 mm 2 vaskenivåer Kaldtvannstilkobling AC 230V 50 Hz Kapasitet per last: 10 hule instrumenter (Opptil 6 hånd- og vinkelstykker, 4 sugepumper) og 16 instrumentsett Den universelle løsning med stort kammer og korte programsykluser Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7862 TD Modellen kan stå fritt eller under benk Utvendig kledning hvit eller rustfritt stål Total bredde 60 cm; H 850 (820), B 600, D 600 mm 2 vaskenivåer Kaldt- og varmtvannstilkobling 3 AC 230V 50 Hz / 3 N AC 400V 50 Hz Kapasitet per last: 26 hule instrumenter (Opptil 11 hånd- og vinkelstykker, 15 sugepumper) og 25 instrumentsett Rengjørings- og desinfeksjonsautomat med integrert varmlufttørking Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7884 TA Modellen kan stå fritt eller under benk Utvendig kabinett i rustfritt stål Total bredde kun 60 cm; H 850 (820), B 600, D 600 mm 2 vaskenivåer Kaldt- og varmtvannstilkobling 3 AC 230V 50 Hz / 3 N AC 400V 50 Hz Integrert doseringspumpe for flytende prosesskjemikalier (nøytraliseringsmiddel) Tørking Pluss: ekstern varmluft tørkeaggregat Kapasitet per last: 26 hule instrumenter (Opptil 11 hånd- og vinkelstykker, 15 sugepumper) og 25 instrumentsett 7

7 8 Rengjørings- og desinfeksjonsautomat: Effektiv og sikker

8 Kompromissløs kvalitet og stor innovativ kraft - Made in Germany - en av Miele største fordeler. Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomat imponerer ikke bare som integrert komponent i godt designet systemløsning, men også gjennom sitt høye nivå av ytelse og teknisk utførelse. Effektivitet og lønnsomhet Rengjørings- og desinfeksjonsautomaten har et stort vaskekammer med 2 vaske nivåer for tilstrekkelig kapasitet. Et flow meter kontrollerer vannforbruket og garanterer at konsentrasjonen av rengjøringsmiddel opprettholdes. Optimalt forbruk av vann og rengjøringsmiddel Tilkobling for flytende rengjøringsmiddel, automatisk doseringsenhet, for effektiv og presis dosering av rengjøringsmiddel Integrasjon og ergonomi En rekke designfunksjoner garanterer enkel installasjon av Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater selv i steriler med begrenset plass. Enhetene kan utstyres med kurver, innsatser, doseringspumper og annet tilbehør avhengig av behovene til den enkelte kunde. Frittstående enhet, med mulighet for innbygging under benkeplaten Effektiv lydisolasjon for god støyreduksjon Klar for tilkobling med strømkabel, avløpspumpe, inntaks- og avløpsslanger Bredt utvalg av tilbehør Kan plasseres på sokkel for riktig arbeidshøyde Sikkerhet og dokumentasjon Ytelsen og utførelse av Miele rengjøringsog desinfeksjonsautomat er i overholdelse av gjeldende forskrifter og retningslinjer. Dette gjelder spesielt for ulike alternativer for dokumentasjon og validering av instrumentbehandlingsprosedyren. Sertifisert medisinprodukt i overensstemmelse med Medical Devices Directive (MDD) Reproduserbare resultater, etterprøvbare prosedyrer Omfattende sikkerhetsutstyr i samsvar med EN ISO Grensesnitt og programvare for prosessdokumentasjon Tilrådelig Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomat anbefales av kjente produsenter som KaVo og W & H for rengjøring av hånd- og vinkelstykker. Prøvd og testet Mielekvalitet, testet på programsekvenser Stort vaskekammer med 2 vaskenivåer for tilstrekkelig rengjøringskapasitet. Høyeffektiv sirkulasjonspumpe med en effekt på 400 l/min for optimale rengjøringsresultater Overkurv med injektordyser for innvendig og utvendig rengjøring av opptil 26 hule instrumenter, 11 hånd- og vinkelstykker og 15 sugepumper Størst utvalg av kurver og spesielle innsatser for rengjøring av alle tannbehandlingsinstrumenter Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7831, med en totalbredde på bare 45 cm, er ideell for små steriler eller for klinikker hvor det brukes lite instrumenter Rengjørings- og desinfeksjonsmaskinen G 7862 med kun 60 cm totalbredde og 2 vaskenivåer er ideell for større steriler eller klinikker hvor det brukes mange instrumenter 9

9 Rengjørings- og desinfeksjonsautomat: Kvalitet, innvendig og utvendig Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7862 Høy kvalitet på design Miele anvender robuste og holdbare materialer ved utformingen av rengjørings- og desinfeksjonsautomater. Resultatet er lang levetid og svært lave vedlikeholdskostnader ved daglig bruk Doble vegger i konstruksjon med asfaltplater og filtmatter med isolert dør gir et lavt støynivå Vaskekammer og spylearmer i rustfritt stål Rubuste slanger i kunststoff Rengjøringsteknologi Maskinen opererer etter friskvannsprinsippet med nytt vann i hver vaskefase 2 spylearmer (3. spylearm på overkurv) med retningsstyrte dyser med hastighetsregulator for grundig overflate rengjøring av instrumentene Injektorsystem for grundig innvendig rengjøring av hule instrumenter Direkte kobling av vannkretsen for den øverste kurven Standard teknisk utstyr Monoblokk-kalkfilter med automatisk regenerering Høyeffektiv sirkulasjonspumpe med en sirkulasjonskraft på 400 l / min 4-delt filtersystem med overflatefilter, grovfilter, finfilter og mikrofilter for pålitelig filtrering av smusspartikler Effektiv dampkondensator for å hindre at damp slippes ut i rommet Flowmeter for overvåking av vanninntaket Integrert doseringspumpe for flytende avspenningsmidler Tilkoblingsenhet for flytende rengjøringsmiddel, automatisk doseringspumpe, for effektiv og presis dosering Tørkeaggregat for korte programsykluser (G 7884 TA) Grensesnitt Serielt grensesnitt for prosessdokumentasjon (Standard levering på G 7831 og G 7884 TA, opsjon G 7862) Optisk grensesnitt for kundeservice og serviceaktiviteter Sikkerhetsutstyr Elektronisk sikret dørlås med nødåpner til bruk ved strømbrudd Sikkerhet ved programavbrudd Optisk og akustisk signal ved slutten av programmet 2 sensorer for kontroll og overvåking av prosesstemperatur Testport for enkel plassering av sensor i vaskekammeret for validering Sikkerhetsutstyr i samsvar med EN ISO

10 Rengjørings- og desinfeksjonsautomaten G 7884 TA med tørkeaggregat Rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7884 TA Miele tilbyr en rengjørings- og desinfeksjonsautomat med tørkeaggregat som har en totalbredde på bare 60 cm. Konseptet muliggjør omfattende instrumentbehandling med grundig rengjøring, sikker desinfeksjon og svært effektiv tørking. Den eksterne tørkeenheten kan plasseres på toppen av maskinen eller i et tilstøtende skap H/B/D (mm) 240/270/480. Et S-klasse H 12 HEPA-filter er integrert i enheten og garanterer partikkelfri, ren luft. Fordelene med rengjørings- og desinfeksjonsautomaten G 7884 TA med tørkeaggregat Lite plassbehov - kun 60 cm Effektiv tørking på kort tid Raskere tørkeprosess med varmluft Tørketiden kan stilles i 5 minutters intervaller Ingen tidkrevende etterbehandling / tørking av instrumentene Høy materialbeskyttelse reduserer risikoen for korrosjon Optimal tørking av kunststoffobjekter og forbedret tørking av hule instrumenter Hygienisk tørking gjennom HEPA-filtrert luft Tørre instrumenter for et sikkert og best mulig steriliseringsresultat 11

11 Styringssystem, programmer, syklustid Elektronisk styringssystem, høy pålitelighet Programmer og funksjoner i Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater er trygt kontrollert og overvåkes av Multitronic styringssystem. Alle Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater kan leveres med et serielt grensesnitt som gir mulighet for å dokumentere hele prosessen via utskrifter eller med programvare på pc. Høy grad av betjeningskomfort Alle symboler på betjeningspanelet er selvforklarende og lett å lese. Displayet kan veksle mellom aktuell temperatur, vaskeblokk og forbrukt tid i programmet. Programmene er fullelektronisk overvåket med feilmeldingssystem via lysdioder. Optisk visning med lysdioder av programfasene: Forvask/Hovedvask/Skyllinger/Desinfeksjon. Aukustisk signal ved programslutt, og ved feilmelding. Driftsresultatet er umiddelbart synlig via indikatoren med lamper. 12

12 Programmet vario TD Vario TD gjennomføres ved lave temperaturer for å sikre at blodrester ikke denaturerer. Etter en intensiv hovedrengjøringsfase er gjennomført skjer den termiske desinfeksjon ved > 90 C med en holdetid på 5 minutter. For optimal beskyttelse av kirurgiske instrumenter anbefales sluttskylling med demineralisert vann. Dette programmet er godt egnet for rutinemessig instrumentbehandling og er i samsvar med EN ISO og for alle termo-stabile instrumenter. Prosedyren er svært skånsom mot materialer og kan også anbefales for instrumentbehandling av hånd- og vinkelstykker. Varmlufttørkingen i rengjørings- og desinfeksjonsautomaten G 7884 TA sørger for at instrumentene blir grundig tørket både på utsiden og innsiden. 13

13 Over- og under kurver for rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7831 Tilbehør O 801/2 overkurv / tom Åpen front Innsettingshøyde 200 mm Senteraksen med støtterutenett for hule instrumenter, f.eks sugepumper og 6 støtter for hånd- og vinkelstykker, 10 silikon støtter og 10 dyser Ø 4,0 mm, L 30 mm, innsettingshøyde 175 mm Innebygd spylearm H 267, B 381, D 475 mm O 800/1 overkurv For plassering av innsatser Innsettingshøyde 200 mm Innebygd spylearm H 270, B 381, D 475 mm U 800 underkurv For plassering av innsatser Innsettingshøyde 295 mm H 62, B 385, D 505 mm Eksempel på lasting med O 801/2 overkurv/ injektor med 10 injeksjonsdyser for sugepumper og opptil 6 hånd- og vinkelstykker. E 521/2 sett for 7 kjeveortopediske tenger E 802 til stående instrumenter U 800 underkurv E 379 trådkurv for instrumenter E 800 innsats for tre trådkurver E 146 E 146 trådkurv for instrumenter 14

14 Over- og under kurver for rengjørings- og desinfeksjonsautomat G 7862 og G 7884 TA Tilbehør O 177/1 overkurv / injektor Høyre side for plassering av innsatser Venstre side med høydejusterbar holder og kobling for hule instrumenter, f.eks sugepumper og 11 holdere for hånd- og vinkelstykker, 26 silikonholder og 26 dyser Ø 4,0 mm, 30 L mm, 7 trakter, vedlagt separat Innebygd spylearm Innsettingshøyde 230/205 mm Høydejusterbar + 20 / + 40 mm H 263, B 498, D 455 mm Pulverdosering ikke anbefalt O 190/1 overkurv For plassering av innsatser Innsettingshøyde 215mm Høydejusterbar + / - 20 mm Innebygd spylearm H 265, B 531, D 475 mm U 874/1 underkurv For plassering av innsatser Innsettingshøyde for kombinasjon med overkurv: O 177 / 1 ca. 220 mm - 20 / - 40 mm O 190 / 1 ca. 220 mm + / - 20 mm Innsettingshøyde: 495 x 502 mm H 50, B 534, D 515 mm Eksempel på lasting med O 177/1 overkurv / injektor med 26 injektordyser for sugepumper og opptil 11 hånd- og vinkelstykker E 522 innsats for 9 avstøpningsformer E 521 innsats for 7 kjeveortopediske tenger E 146 trådkurv for instrumenter E 337 innsats for stående instrumenter U 874/1 underkurv E 339 innsats16 bakke underdeler/ bakker E 379 trådkurv for instrumenter O 191/1 Åpen front For plassering av innsatser Innsettingshøyde 115 mm Høydejusterbar + / - 20 mm Innebygd spylearm H 180, B 531, D 475 mm O 188/1 Åpen front For plassering av innsatser Innsettingshøyde 165 mm Høydejusterbar + / - 20 mm Innebygd spylearm H 215, B 531, D 475 mm Instrumentbehandling på 2 nivåer for tilstrekkelig lastekapasitet 15

15 Innsatser E 142 innsats 1/2 trådkurv Maskevidde 5 mm med håndtak Maks belastning 10 kg H 45/55, B 255, D 480 mm E 143 innsats 1/4 Maskevidde 5 mm med håndtak H 45/55, B 255, D 230 mm E 451 innsats 1/6 Maskevidde 1 og 3 mm med håndtak H 55, B 15, D 225 mm Med lokk og innvendig inndeling som er uttakbar E 131 / 1 innsats 1/2 Kan settes inn i G 7831/ G 7862 / G 7884 TA For 5 trådkurver 6 holdere (5 rom) H 160, klaring 80 mm H 168, B 180, D 48 mm E 800 innsats Passer i G 7831, over og underkurv For 3 trådkurver 4 holdere (3 rom) H 165, klaring 68 mm H 165, B 140, D 290 mm E 523 innsats 1/2 Kan settes inn i G 7831, G 7862 / G 7884 TA, underkurv For trådkurver 7 holdere (6 rom) H 145, klaring 50 mm H 150, B 220, D 450 mm E 363 innsats 1/6 Som E 146, med 1 mm maskevidde uten bærehåndtak E 328 Innsats 3/5 For trådkurver E 146 og E 363 For plassering av instrumenter når trådkurvene er i oppreist stilling 16

16 Innsatser E 373 innsats 1/6 trådkurv Maskevidde 1,7 og 3 mm med håndtak Med lokk og 28 pigger H 55, B 150, D 225 mm E 379 innsats 1/2 trådkurv Kan settes inn i G 7862, G 7884 TA, over- og underkurv Netting med 1,7 mm maskevidde 2 bærehåndtak H , B 180, D 445 mm E 378 innsats 1/1 trådkurv Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA underkurv Netting med 1,7 mm maskevidde 2 bærehåndtak H , B 460, D 460 mm E 430 innsats 1/3 trådkurv Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA over- og underkurv For å plassere instrumenter Netting med 5 mm maskevidde H 40, B 150, D 445 mm E 146 innsats 1/6 trådkurv Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv For plassering av instrumenter Netting med følgende maskevidde: basen 3 mm, sidene 1,7 mm, lokk 8 mm 2 svingbare bærehåndtak H 55, B 150, D 225 mm E 473/1 innsats Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA over- og underkurv Instrumentkurv med lokk for små instrumenter Festeanordning for trådkurver H 85, B 60, D 60 mm E 441/1 innsats 1/4 Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv Trådkurv for mikro-instrumenter Netting med 1,7 mm maskevidde, lukkede sider, kan stables Indre rom med 6 justerbare rominndelinger for skånsom rengjøring av instrumenter Autoklavering på 121 C / 134 C H 60, B 183, D 284 mm 17

17 Innsatser E 130 innsats 1/2 Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA, underkurv For 10 brett 11 holdere H 170, klaring 35 mm H 180, B 180, D 445 mm E 806 inn Kan settes inn i G 7831 underkurv For 11 brett 12 holdere B 295, klaring 21,5 mm Maks brettstørrelse 290 x 200 mm H 114, B 305, D 315 mm E 805 inn Kan settes inn i G 7831, underkurv For 8 halve brett 10 holdere B 295, klaring 33 mm Maks brettstørrelse 290 x 200 mm H 114, B 305, D 353 mm E 147/1 innsats 1/2 (fig.) Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA, overog underkurv For munnskyllebeger Maks Ø 80 mm Kunststoff H 155, B 220, D 455 mm E 801/1 innsats Kan settes inn i G 7831, over- og underkurv For 8 munnskyllebeger Maks Ø 75 mm Kunststoff H 155, B 200, D 320 mm E 339/1 innsats 3/5 (fig.) Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA overog underkurv For 13 bakke underdeler/ bakker Maks bakkestørrelse 290 x 200 mm 13 avdelinger, 295 B mm, klaring 30 mm H 115, B 305, D 498 mm E 339 inn 3/5 Kan settes inn i G 7862 / 7884 TA over- og underkurv For 16 bakke underdeler/ bakker 17 holdere B 295, klaring 21,5 mm Maks bakkestørrelse 290 x 20 mm H 115, B 305, D 468 mm E 338 innsats 3/5 Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA, overog underkurv For 8 brett 10 holdere B 295, klaring 33 mm Maks brettstørrelse 290 x 200 mm H 115, B 305, D 453 mm 18

18 Innsatser E 491 innsats dental bor Innsats for roterende instrumenter For 18 ulike turbin bor For 30 ulike vinkelstykke bor H 53, B 70, D 120 mm E 522 innsats Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv 9 holdere for avstøpningsformer H 140, B 100, D 190 mm E 520 innsats Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv For 18 rotfyllingsinstrumenter Sikker plassering og optimal rengjøring av rotfyllingsinstrumenter, sammenleggbar H 45, B 75, D 30 mm E 521 innsats Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv For plassering av 7 kjeveortopediske tenger Seksjonstørrelse 21 x 90 mm H 114, B 100, D 189 mm E 337 innsats 2/5 Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv For instrumenter arrangert i oppreist stilling 18 rom ca. 47 x 51 mm 75 rom 14 x 14 mm 1 bunnkar lagt i midten på langs av innsatsen H 145, B 175, D 445 mm E 413 innsats 1/1 Kan settes inn i G 7862 / G 7884 TA, O 177 / 1 (adapter kan skaffes fra The Sirona Company) For 6 respiratorslanger (System Sirona) H 205, B 390, D 450 mm E 802 innsats Kan settes inn i G 7831 / G 7862 og G 7884 TA, over- og underkurv For instrumenter arrangert i oppreist posisjon 4 rom 47 x 51 mm 4 rom 47 x 40 mm 2 rom 42 x 51 mm 2 rom 42 x 40 mm 48 rom 14 x 14 mm Plass til ett full lengde brett i midten H 133, B 163, D 295 mm 19

19 Tilbehør for klargjøring av overgangsinstrumenter AUF 1 For G 7862 / G 7884 TA Holder for hånd- og vinkelstykker i den øverste kurven O 177/1 Består av: pakning, gjengehylse, overføringsdel-underdel, overføringsdeloverdel, 5 keramiske filtre AUF 2 For G 7831 Holder for hånd- og vinkelstykker i den øverste kurven O 801/2 Består av: pakning, gjengehylse, overføringsdel-underdel, overføringsdel-overdel, 5 keramiske filtre Filter plater for AUF 1 og AUF 2 20 keramiske filtere Tetthet 2 Diameter 30 mm ADS 1 Silikon adapter For ca. 20 mm hånd- og vinkel stykker, hvit ADS 2 Silikon adapter For ca. 16 mm hånd- og vinkel stykker, grønn ADS 3 Silikon adapter For ca. 22 mm hånd- og vinkel stykker, rød 20

20 Instrumentbehandling av turbiner, hånd- og vinkelstykker Filterplater i holderne Overkurv O 177 / 1 injektor for hule instrument Instrumentbehandling av turbiner, håndog vinkel stykker Sikker desinfeksjon av innsiden og om nødvendig sterilisering av invasive instrumenter er et viktig kriterium i tillegg til rengjøring og desinfeksjon av den ytre overflaten ved rengjøring av turbiner og hånd-og vinkel stykker. I tillegg til en filterplate inneholder instrumentholdere i de øverste kurvene O 177/1 og O 801/2 en silikon adapter som enten kan holde et hånd- / vinkelstykke eller en turbin. Adapteren er montert på injektorlisten istedenfor injektordysen for hule instrumenter. Filterplater bør skiftes etter ca. 20 vask eller hver 2. uke. Mild, rensende og sikker desinfisering Behandling av hånd- og vinkelstykker er gjennomført i et vario TD (90 C) program som er spesielt utviklet for instrumenter som er svært følsomme for temperatur gitt at dette programmet bare utsetter instrumenter for små endringer i temperaturen. En doseringspumpe for flytende rengjøringsmiddel er nødvendig som tilleggsutstyr da materialvennlige ikkeminerale flytende rengjøringsmidler må brukes for å forberede hånd- og vinkelstykker. Demineralisert vann anbefales for spesielt materialvennlig behandling av instrumenter. Dette oppnås enkelt med ett omvendt osmose anlegg. For å hindre korrosjon i hånd- og vinkelstykker må de fjernes fra maskinen så snart programmet er fullført. Deretter tørker man innsiden av instrumentene med komprimert luft for å fjerne eventuelt gjenværende fuktighet, og tilslutt bør instrumentene behandles med en beskyttende/smørende spray. Ledende produsenter anbefaler behandling av turbiner og hånd- og vinkelstykker i Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater. 21

21 Prosesskjemikalier for instrument behandling Miele har en omfattende løsning for støyvennlig og trygg behandling av instrumenter på tannlegekontorer. Som kunde nyter du godt av Mieles erfaringer: Vi tilbyr kompetent rådgivning med grunnleggende behovs- og belastningsanalyse samt økonomiske betraktninger i forhold til investeringsplanlegging. Installasjon og montering av maskinene planlegges i detalj, inklusive nødvendige tegninger. Prosessen gjennomføres av medisinsk skolerte produktrådgivere. Prosesskjemikaliene neodisher brukes til grundig behandling og også for å øke verdien av instrumenter i Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater. Tannlegekontoret er i trygge hender med Mieles systemløsning der alle tjenester leveres av en partner. neodisher neodisher-produktene er tilpassede prosesskjemikalier til Miele systemet som gir det beste renholds resultat, beskytter instrumentene og maskinen, og hindrer korrosjon. Den høye kvaliteten på dental instrumenter behandles trygt og beskyttet med programsekvensen Vario TD i Miele rengjørings- og desinfeksjonsautomater. Produkt Beskrivelse Spesielle merknader Pakningsstørrelser Rengjøringsmiddel neodisher, FA spesial Flytende rengjøringsmiddel, mildt alkalisk Utmerket material- og korrosjonsbeskyttelse Godt egnet for hånd- og vinkel stykker 5 l kanne neodisher, MA Pulverform rengjøringsmiddel, alkalisk Utmerket rengjøringsytelse God material- og korrosjonsbeskyttelse Ikke egnet for hånd- og vinkel stykker 1 kg Nøytralisering neodisher, Z neodisher, N Avspenning Mediklar / Mielclear Flytende surt nøytraliseringsmiddel Flytende surt nøytraliseringsmiddel Godt egnet for hånd- og vinkelstykker Korrosjonshemmende effekt Flytende avspenningsmiddel Unngår flekkdannelse på instrumenter Bedre og forkortet tørketid Beskyttelse mot korrosjon 5 l kanne, 1 l flaske 5 l kanne, 1 l flaske 1 l flaske Vario TD-programmet er godt egnet for rutine instrumentbehandling i samsvar med EN ISO for alle termo-stabile instrumenter. Prosedyren er svært skånsom mot materialer og er også anbefalt for behandling av hånd- og vinkel stykker. Synlig forurensning (f.eks dental sement eller inntrykkforbindelser) bør tørkes av før behandling i maskinen. neodisher produktene er tilpasset prosessekvensene av dette programmet og Miele systemløsning. 23

22 Tilbehør for dosering av prosesskjemikalier og overvåking av prosessen Plassering av doseringsmoduler og containere med prosesskjemikaliene enten i kabinett G 7896 eller i eksisterende skapløsning Plassering av doseringsmoduler og containere med prosesskjemikalier i kabinettet G 7896 doseringskabinett Kabinett for containere med prosesskjemikalier for integrering under benkeplaten H 850 (820), B 300, D 600 mm Kompatibel med G 7862 og G 7884 TA Frittstående enhet, kan installeres under benk Skap med avtakbar dør Utvendig kledning enten rustfritt stål eller hvit Innvendig mål: H 530, B 249, D 480 mm Delt inn i 3 nivåer 1. nivå: uttakbar skuff på teleskopskinner for mottak av doseringsmoduler 2. og 3. nivå: uttakbar skuff på teleskopskinner med låsemekanisme for mottak av containere med prosesskjemikalier 4 à 5 l: 245 x 225 x 145 mm (B x H x D) * Plassering av doseringsmoduler og containere med prosesskjemikalier i eksisterende skapløsning DOS K 60 doseringsmodulen For flytende alkalisk rengjøringsmiddel Slange med doseringspumpe, justerbar via maskinstyringen Integrert doseringspumpe med overvåkingsfunksjon for høy prosesssikkerhet i samsvar med EN ISO Lanse (333 mm) med nivåovervåking for 5 og 10 l containerstørrelser Konverteringssett kit (nr ) for lang lanse (10-30 l container) tilgjengelig gjennom kundeservice Lengde på slangen på lansen: 1,90 m DOS K 60/1 doseringsmodul Som med DOS K 60 Men lanse (200 mm) med magnetisk nivåovervåking for 5 l container (kort lanse) Test kit For å påvisning av protein og validering av rengjøringsprosessen Innhold i 48 tester Med kode striper for reflectometer Sikkert selv etter instrumentbehandling I samarbeid med Merck har Miele utviklet denne protein testen (test kit) for enkel rengjøringskontroll som lett sjekker nivået av renslighet på instrumentene. Dette gjør at tannlegekontorer kan validere renholdsytelsen ved å gjennomføre regelmessige kvalitetskontroller. Figuren viser Miele test kit med reflectometer fra Merck (Ikke inkludert i leveringen) 24 * Kun tilgjengelig for doseringsmodul DOS K 60 / 1 og korte lanser Merk Flytende rengjøringsmiddel bør brukes primært i Vario TD program.

23 Tilbehør for behandling av demineralisert vann Figuren viser Miele rengjøringsmidler og rengjøringsog desinfeksjonsautomat med omvendt osmose enhet RO-190 M2 Merknader *Avhengig av ubehandlet vannkvalitet ** En ion varmeveksler LC 117 er alltid nødvendig når man kobler til en omvendt osmose enheten til en bordautoklav for å sikre residual ledningsevne lavere enn 5μS/cm. *** Legg et oppstrøms kalkfilter som starter på en ubehandlet hardhet 30 DGH. Drift og kontroll indikatorer ٧! Status: Klar eller Stand by Ledningsevne og gjennomstrømningsvarmerindikator: Feil Systemløsninger fra en enkelt kilde Kvaliteten på vannet spiller en spesielt viktig rolle i forbindelse med instrumentbehandling. Ubehandlet vann inneholder salter og mineraler som i noen tilfeller kan føre til avleiringer på instrumenter. Fullt demineralisert vann hindrer i tillegg korrosjonsdannelse på instrumentene. Omvendt osmose enhetene kan være alternativt til demineraliseringspatroner spesielt hvis vannforbruket er høyt (se diagrammet på side 27). Forbehandling av vannet på en konstant basis øker effektiviteten av rengjøringsmidler og rengjørings- og desinfeksjonsautomater fordi filtrering hindrer skadelige avsetninger fra støpning, reduserer nedetid, reparasjoner og senker kostnadene for rengjøringsmidler. Miele gir fra en enkelt kilde vannbehandlingssystemer for omvendt osmose. Enhetene RO-190 M1 og RO-190 M2 fra VEOLIA supplerer systemet. Omvendt osmose enhet RO-190 M2 Kapasitet: maks gjennomstrømnings kapasitet 190 l/ t * Omvendt osmose enheten leveres med en rustfritt stålsokkel med dør og restvannbeholdere Installasjon av 2 x 5 l beholdere for rengjøringsmidler i sokkelen 2 lysdioder for status indikasjon og konduktans / flow rate-funksjon Maks utvinning ca. 50% Salt avvisningssats 96-98% Vannkvalitet ca μs / cm * (Avhengig av ubehandlet vann) Vannforsyning på RO ¾ Vannføring ¾ Konsentrert utløp JG slange (8 mm) Trykk på vanninntak 2-6 bar Elektrisk tilkobling 230V/50 Hz 1 kw / 10 A Operasjonskontroll indikatorer Strømforbruk: 0,6 kwh Kaldt vann inntil maks. 28 C, maks.ubehandlet vann hardhet 30 dgh, 15 dkh *** Utvendige mål: H 520, B 600, D 560 mm Omvendt osmose enhet RO-190 M1 For kontinuerlig VE-vannforsyning av en rengjørings- og desinfeksjonsautomat og en bordautoklav** Kapasitet: maks. gjennomstrømningskapasitet 190 l/t * Frittstående løsning for montering i tilstøtende skap Utvendig kledning i rustfritt stål Utvendige mål: H 380, B 545, D 302 mm Ekstra utstyr og tekniske data som RO-190 M2 Alternativer for RO-190 M1 og RO-190 M2 (VEOLAs liste over tilbehør) RO-VB (alltid inkludert) Forbehandlingsmodul for å beskytte system mot forurensning RO-krysset sett For tilkobling av ekstra belastning på base system Membran trykktank for 8 og 25 l Når du kobler andre laster (kortsiktig forbruk> 105 l / time) RO-LC 117 ion varmeveksler For å redusere μs-verdi 5 μs Installasjon f.eks mellom RO-enhet og bordautoklave (4000 l ved 20 dh) RO-adapter for LC 117 Adapteren kan fortsatt brukes etter erstatning av ionebytter. 25

Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system

Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system Instrumentbehandling på tannlegekontoret Hygiene, sikkerhet og effektivitet i system Systemløsning for sikker og effektiv instrumentbehandling Miele tilbyr et komplett system for sikkert og effektivt arbeid

Detaljer

Dental- og desinfeksjonsmaskiner med tilbehør. G 7831 og G 7862

Dental- og desinfeksjonsmaskiner med tilbehør. G 7831 og G 7862 Dental- og desinfeksjonsmaskiner med tilbehør G 7831 og G 7862 G 7831 og G 7862 Erfaring gir sikkerhet I mer enn 3 tiår har Miele vært en innovativ og ledende produsent av desinfeksjonsautomater for medisinsk

Detaljer

G 8051 i integrert oppvaskmaskin. for storhusholdning og næring/business/industri

G 8051 i integrert oppvaskmaskin. for storhusholdning og næring/business/industri G 8051 i integrert oppvaskmaskin for storhusholdning og næring/business/industri Profesjonell ytelse uten kompromisser Der oppvaskmaskinen er flittig i bruk, sørger G 8051 i for perfekte rengjøringsresultater

Detaljer

Tilbehør til oppvaskmaskiner - for perfekte arbeidsprosesser på kjøkkenet

Tilbehør til oppvaskmaskiner - for perfekte arbeidsprosesser på kjøkkenet Kurver benker doseringsanlegg Tilbehør til oppvaskmaskiner - for perfekte arbeidsprosesser på kjøkkenet www.minoppvask.no Over- og underkurver til serien PG 805x Overkurv O 891 Med E 810 2 nedfellbare

Detaljer

Vaskerimaskiner til sykehjem

Vaskerimaskiner til sykehjem Vaskerimaskiner til sykehjem Alle systemkomponenter fra samme sted. I årtier har Miele vært et foregangsfirma innen utviklingen av vaskemaskiner og metoder for rengjøring- og tekstilpleie. Som kunde nyter

Detaljer

GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR

GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR 2 Getinge FD1600 Getinge FD1600 3 INFEKSJONSBEKJEMPELSE ENKELT OG PRAKTISK Med sin attraktive, moderne design, brukervennlighet og utmerkede desinfeksjonsytelse

Detaljer

Den nye generasjonen Instrumentklargjøring på tannlegekontoret

Den nye generasjonen Instrumentklargjøring på tannlegekontoret Rengjøring og desinfeksjon Sterilisering Dokumentasjon Garantier Den nye generasjonen Instrumentklargjøring på tannlegekontoret Bedre effektivitet Bedre sikkerhet Bedre komfort Kvalitet fra Miele Professional

Detaljer

GETINGE K-SERIE. BoRDAUToKLAVER. Always with you

GETINGE K-SERIE. BoRDAUToKLAVER. Always with you GETINGE K-SERIE BoRDAUToKLAVER Always with you HIGH-SPEED STERILIZATIoN overlegen EFFEKTIVITET og LØNNSoMHET Getinges K-serie er en serie uvanlig raske bordautoklaver. Faktum er at kapasiteten er så stor

Detaljer

RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT

RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT BRUKSANVISNING RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT Typ Boy, Master System D3 Oppbevares for senere bruk! Art. 315560-0808 - 2 - Sikkerhetsregler Les bruksanvisningen nøye før du tar maskinen i bruk. Den

Detaljer

GetinGe 46-serien VAsKeDeKOntAMinAtOr

GetinGe 46-serien VAsKeDeKOntAMinAtOr Getinge 46-serien VASKEDEKONTAMINATOR Hvor mange gjenbruksartikler må du behandle? Hvilke typer? Getinge 46-serien består av maskiner som er nøyaktig tilpasset dine behov. Tilleggsalternativer Flow-overvåking

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

Mieles Kundeservice - innovativ og fremtidsrettet

Mieles Kundeservice - innovativ og fremtidsrettet Miele Kundeservice Mieles Kundeservice - innovativ og fremtidsrettet Fokus, kompetanse og kvalitet over hele Norge Miele har et eget servicemottaks-team som bare jobber med Miele Professional kunder for

Detaljer

getinge quadro BordautoKLaV

getinge quadro BordautoKLaV getinge quadro BORDAUTOKLAV 2 Getinge Quadro Bordautoklav SteriLISERER MYE MER PÅ MYE Mindre PLASS Getinge Quadro er en bordmontert autoklav utviklet for tannklinikker og medisinske klinikker og praksiser

Detaljer

GETINGE WD15 CLARO DET ENKLE VALGET INNEN VASKEDEKONTAMINATOR GETINGE WD15 CLARO 1

GETINGE WD15 CLARO DET ENKLE VALGET INNEN VASKEDEKONTAMINATOR GETINGE WD15 CLARO 1 GETINGE WD15 CLARO DET ENKLE VALGET INNEN VASKEDEKONTAMINATOR GETINGE WD15 CLARO 1 2 GETINGE WD15 CLARO 2 GETINGE WD15 CLARO 3 INNSIKTEN UTGJØR FORSKJELLEN Hver gang vi utvikler et nytt produkt, baserer

Detaljer

MBM Minima. Frityrtopp

MBM Minima. Frityrtopp MBM Minima EF46 EF66 Frityrtopp 1 Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 9 1. Tekniske data. 10 1.1 El. frityrer Minima. 10 2. Installasjons instrukser... 10 2.1 Data plate for el. Frityrer

Detaljer

GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR. Always with you

GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR. Always with you GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR Always with you 2 Getinge FD1800 Getinge FD1800 3 VELPRØVD I KAMPEN MOT KRYSSKONTAMINERING Den utmerkede rengjørings- og desinfeksjonsytelsen til Getinge FD1800 har gjort

Detaljer

GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR

GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR GETINGE FD1800 SPYLEDEKONTAMINATOR 2 Getinge FD1800 Getinge FD1800 3 VELPRØVD I KAMPEN MOT KRYSSKONTAMINERING Den utmerkede rengjørings- og desinfeksjonsytelsen til Getinge FD1800 har gjort den til en

Detaljer

Bruk og kontroll av vaskedekontaminatorer

Bruk og kontroll av vaskedekontaminatorer Bruk og kontroll av vaskedekontaminatorer Linda Ashurst Nasjonal kompetansetjeneste for dekontaminering Avd. for smittevern 5. 11. 2015 Medisinsk flergangsutstyr Medisinsk flergangsutstyr krever standardisert

Detaljer

GETINGE WD14 TABLO EN VASKEDEKONTAMINATOR FOR BORDPLASSERING. Always with you

GETINGE WD14 TABLO EN VASKEDEKONTAMINATOR FOR BORDPLASSERING. Always with you GETINGE WD14 TABLO EN VASKEDEKONTAMINATOR FOR BORDPLASSERING Always with you 2 GETINGE WD14 TABLO DET HANDLER BARE OM TID Små avdelinger og klinikker har store krav når det gjelder å kunne bruke instrumenter

Detaljer

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler. Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet

Detaljer

GetinGe HS33 SYKeHUSAUtOKLAV

GetinGe HS33 SYKeHUSAUtOKLAV Getinge HS33 SYKEHUSAUTOKLAV 2 Getinge HS33 klart for den NYE GENERASJONEN AUTOKLAVER Nye Getinge HS33 representerer en ny generasjon avanserte steriliseringsapparater fra verdens ledende merke innen infeksjonskontroll.

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

GETINGE wd46 turbo. Always with you

GETINGE wd46 turbo. Always with you GETINGE wd46 turbo en mye raskere vaskedekontaminator Always with you 2 Getinge WD46 Turbo Getinge WD46 Turbo 3 HJELPER DEG Å GJØRE MER MED MINDRE Ressursene er knappe, og effektivitetskravene til helseinstitusjoner

Detaljer

WIS - 100% oljefri teknologi

WIS - 100% oljefri teknologi MARK SKRUEKOMPRESSOR WIS - 100% oljefri teknologi Water Injected Screw Technology ISO 8573:1 klasse O (TÜV sertifisert) WIS controller KOMPRESSORSTYRING - ELEKTRONISK INTELLIGENT STASJONÆR OG DRIFTSKLAR

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

Tilbud dekontaminator og instrumentvaskemaskin

Tilbud dekontaminator og instrumentvaskemaskin Tilbud dekontaminator og instrumentvaskemaskin Løten kommune Økonomiavdelingen V/Anne-Gry Villumstad Postboks 113 2341 Løten Oslo 8. januar 2008 Ken-Nimo AS Verkseier Furulundsvei 21 0614 Oslo Tilbudsbrev

Detaljer

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

www.kaeser.com Oljefrie stempelkompressorer DENTAL-serien Leveringsmengde 65 til 950 l/min trykk 10 bar

www.kaeser.com Oljefrie stempelkompressorer DENTAL-serien Leveringsmengde 65 til 950 l/min trykk 10 bar www.kaeser.com Oljefrie stempelkompressorer DENTA-serien everingsmengde 65 til 950 l/min trykk 10 bar vorfor dentalkompressorer fra KAESER? Som bruker forventer du at din dentalkompressor skal kunne håndtere

Detaljer

Vaskedekontaminatorer trenger vi bedre kontroll?

Vaskedekontaminatorer trenger vi bedre kontroll? 1 Dekontamineringsdagene 2014 Vaskedekontaminatorer trenger vi bedre kontroll? Egil Lingaas Avdeling for smittevern Oslo universitetssykehus 2 Dekontaminering og pasientsikkerhet Sikker dekontaminering

Detaljer

ASKO Oppvaskemaskiner

ASKO Oppvaskemaskiner ASKO Oppvaskemaskiner Verdensledende når det gjelder kapasitet og fleksibilitet Målet vårt er at produktene våre skal gjøre hverdagen enklere. Derfor har vi arbeidet intenst i mange år med å utvikle markedets

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

PoolManager PoolManager PRO. Veldig bra kan være så enkelt

PoolManager PoolManager PRO. Veldig bra kan være så enkelt PoolManager PoolManager PRO Veldig bra kan være så enkelt Innovativ teknologi i smart design Produsert i Tyskland Nyt krystallklart vann til enhver tid PoolManager avanserer i den nyeste versjonen fra

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb SG/MG-grabber Den perfekte kombinasjonen Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb En optimalisert grabb for hver tiltrotator Indexator Rototilt Systems har utviklet en ny generasjon multi-

Detaljer

KJØLESKAP FOR MEDISINER OG BLOD SOM BRUKES PÅ SYKEHUS, LABORATORIER, LEGEKONTORER, ETC.

KJØLESKAP FOR MEDISINER OG BLOD SOM BRUKES PÅ SYKEHUS, LABORATORIER, LEGEKONTORER, ETC. KJØLESKAP FOR MEDISINER OG BLOD SOM BRUKES PÅ SYKEHUS, LABORATORIER, LEGEKONTORER, ETC. Skuffenhet: rustfritt stål lett å ta ut for å rengjøre skuffer kan monteres i forskjellige høyder. LR 63/3 skuffer

Detaljer

Befuktning Den beste kompakte elektrode dampbefukteren Moderne sikker og brukervennlig. Condair CP3mini

Befuktning Den beste kompakte elektrode dampbefukteren Moderne sikker og brukervennlig. Condair CP3mini Befuktning Den beste kompakte elektrode dampbefukteren Moderne sikker og brukervennlig Condair Hvorfor Condair? Designet for å passe inn I alle lokaler. Condair `s utseende kan tilpasses til enhver setting.

Detaljer

Certificeret iht. ISO 9001:2000 Germanischer Lloyd Certification Certifikat-nr.: QS-410 HH. Little Big Air Skruekompressor C-serien 2.2 7.

Certificeret iht. ISO 9001:2000 Germanischer Lloyd Certification Certifikat-nr.: QS-410 HH. Little Big Air Skruekompressor C-serien 2.2 7. Certificeret iht. ISO 9001:2000 Germanischer Lloyd Certification Certifikat-nr.: QS-410 HH Little Big Air Skruekompressor C-serien 2.2 7.5 kw Nå kan du også! CM Kompakt modell 2.2 7.5 kw Effektiv fri luft

Detaljer

Sterilisering Klargjøring, pakking og teknikker 02.04.14

Sterilisering Klargjøring, pakking og teknikker 02.04.14 1 Grunnkurs i dekontaminering av medisinsk utstyr Sterilisering Klargjøring, pakking og teknikker 02.04.14 Mylene V. Rimando Hygienesykepleier 2 Klargjøring for sterilisering 3 Rengjøring Desinfeksjon

Detaljer

PROFESJONELLE VASKERIMASKINER HC 60 HC 65 HC 75 HC 100 HC 135 HC 165

PROFESJONELLE VASKERIMASKINER HC 60 HC 65 HC 75 HC 100 HC 135 HC 165 PROFESONELLE VASKERIMASKINER HC 60 HC 65 HC 75 HC 100 HC 135 HC 165 HC 60 - HC 65 - HC 75 - HC 100 - HC 135 - HC 165 Nytt design Dørene i matt stål, alle fronter like. Ergonomiske håndtak; lettere å håndtere

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

Brukerveiledning For plastkasser Kort introduksjon til hvordan finne riktig plastkasse til ditt bruk

Brukerveiledning For plastkasser Kort introduksjon til hvordan finne riktig plastkasse til ditt bruk Brukerveiledning For plastkasser Kort introduksjon til hvordan finne riktig plastkasse til ditt bruk Plukkasser Størrelse og bruk Plastkasser fra SSI Schäfer, verdens største produsent av lagerinnredninger.

Detaljer

Oppvaskmaskinen settes opp forbruket forblir nede

Oppvaskmaskinen settes opp forbruket forblir nede 1 ActiveWater Smart Oppvaskmaskinen settes opp forbruket forblir nede ActiveWater Smart: Nye kompakte oppvaskmaskiner fra Bosch. Nå kan du vaske opp i komfortabel høyde! 2 ActiveWater Smart Liten og kraftig.

Detaljer

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,

Detaljer

Eksempel på alternativ mål ved forskjellig bredde på møbel sideplater.

Eksempel på alternativ mål ved forskjellig bredde på møbel sideplater. KJØLEHJØRNE by Norcool KJØLEHJØRNE 6 liters volum- tilsvarer 4-5 kjøleskap! 3 m hylleplass- klare herdede glass hyller for god oversikt Elegant og moderne innredning Meget stillegående Kan integreres i

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer Forord Kjære kunde, Vi gratulerer med deres nye toalettforhøyer og takker for den tillit de har vist oss. Denne brukerveiledningen viser hvordan

Detaljer

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort

Detaljer

Installasjonsplan PG 8591 PG 8592 PG no - NO

Installasjonsplan PG 8591 PG 8592 PG no - NO Installasjonsplan PG 8591 PG 8592 PG 8593 Bruksanvisningen og servicedokumentasjonen skal leses før oppstilling - installasjon igangsetting. Da beskytter du deg mot person- og materiellskade. no - NO M.-Nr.

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

PTS400M(I) / PTS400N(I)

PTS400M(I) / PTS400N(I) PTS400M(I) / PTS400N(I) 1.1.2007 Norsk versjon INSTALLASJONS VEILEDNING FOR PTS400M,N(I) Nybakveien 32 B, 2013 Skjetten, Norway. Org. nr. 985 745 803 E-post: post@autosense.no Faks: +47 921 719 42 1 10

Detaljer

Installasjonsveiledning PG 8581 PG 8583. Materialnummer 10 076 770 Sist endret / Versjon 00 NO

Installasjonsveiledning PG 8581 PG 8583. Materialnummer 10 076 770 Sist endret / Versjon 00 NO Installasjonsveiledning PG 8581 PG 8583 Materialnummer 10 076 770 Sist endret / Versjon 00 NO Teknisk datablad Rengjørings- og desinfeksjonsautomat PG 8581-8583 Legende: Innringede symboler med fet skrift

Detaljer

remko elt 2-1 elektriske varmevifter

remko elt 2-1 elektriske varmevifter www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,

Detaljer

GETINGE 9100-serien VASKEDEKONTAMINATOR FOR VOGNER OG UTSTYR

GETINGE 9100-serien VASKEDEKONTAMINATOR FOR VOGNER OG UTSTYR GETINGE 9100-serien VASKEDEKONTAMINATOR FOR VOGNER OG UTSTYR 2 GETINGE 9100-serien SPAR TID, STRØM OG VANN Getinges 9100-serie har flere unike, nye funksjoner som kan redusere prosesstidene og forbruket

Detaljer

Hvordan installere pumpen Sauermann EE1750

Hvordan installere pumpen Sauermann EE1750 Hvordan installere pumpen Sauermann EE1750 1. Sensor: Dimensjoner: L 55 x B 40 x H 35 mm Sensor monteres enten direkte i dryppanne eller i dreneringsrør. OBS! Vær påpasselig med å gjøre rent filteret hver

Detaljer

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W

Detaljer

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean

Detaljer

Befuktning Elektrode- dampbefukter. Kraftig og brukervennlig

Befuktning Elektrode- dampbefukter. Kraftig og brukervennlig Befuktning Elektrode- dampbefukter. Kraftig og brukervennlig Condair CP3 Hvorfor Condair CP3? Skreddersydd teknologi Med CP3 kortet kan du programmere inn dine spesifikasjoner helt ned til kilogrammet.

Detaljer

Holder seg hvite alltid

Holder seg hvite alltid Holder seg hvite alltid noboeurope.com Prestige Connex Whiteboardtavler Flippover Mobil whiteboard Magnetiske oppslagstavler Kontakt forhandleren din for informasjon om hele utvalget av tavler fra Nobo.

Detaljer

- ny modell! Kraner & Drypprenner. Drikkevannskjølere

- ny modell! Kraner & Drypprenner. Drikkevannskjølere - ny modell! Kraner & Drypprenner 9 Drikkevannskjølere 9 DRIKKEVANNSKJØLERE Hvilken drikkevannskjøler skal vi velge? 1-5 5-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-100 100-180 180-300 OVER 300 RIVER 20 IB RIVER 20

Detaljer

ST2FABR2. 50's style retro 60 CM INTEGRERT OPPVASKEMASKIN RETRO DESIGN, RØD MERKE: A+++

ST2FABR2. 50's style retro 60 CM INTEGRERT OPPVASKEMASKIN RETRO DESIGN, RØD MERKE: A+++ ST2FABR2 60 CM INTEGRERT OPPVASKEMASKIN RETRO DESIGN, RØD MERKE: A+++ EAN13: 8017709166922 13 kuverter 9 programmer (4 hurtig programmer) spyleprogram, glassprogram, ECO, auto 60-70, Super hurtigprogram:

Detaljer

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold NO Innhold Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold BESKYTTE MILJØET: Emballasjen som brukes til dette apparatet,

Detaljer

Viftekonvektorer. 2 års. vannbårne. Art.nr.: 416-087, 416-111, 416-112 PRODUKTBLAD. garanti. Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse!

Viftekonvektorer. 2 års. vannbårne. Art.nr.: 416-087, 416-111, 416-112 PRODUKTBLAD. garanti. Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse! PRODUKTBLAD Viftekonvektorer vannbårne Art.nr.: 416-087, 416-111, 416-112 Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse! 2 års garanti Jula Norge AS Kundeservice: 67 90 01 34 www.jula.no 416-087,

Detaljer

Profesjonelle produktsystemer for optimalt renhold, vedlikehold og hygiene

Profesjonelle produktsystemer for optimalt renhold, vedlikehold og hygiene Profesjonelle produktsystemer for optimalt renhold, vedlikehold og hygiene Produktsystem for profesjonell vasking og klargjøring av renholds- tekstiler. Godkjent av RKI og tysk Association for Applied

Detaljer

Kolbjørn Olsen AS MålselvSenteret Bardufoss Tlf: 77830303

Kolbjørn Olsen AS MålselvSenteret Bardufoss Tlf: 77830303 Montering og bruk av IR Sauna JS 160 Kjære kunde. Gratulerer med IR sauna. Før du monterer og tar i bruk din IR Sauna les gjennom monterings og bruksanvisningen nøye. Forord I en infrarød sauna brukes

Detaljer

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat

Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat HEPA filter som tilbehør (kun IVT versjoner) Valgfri motorstørrelse og Bypass eller Throughflow system Enkelt kontrollpanel HEPA filter som tilbehør (IVT

Detaljer

SKRUEKOMPRESSOR MSA 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw stasjonære luftkjølte driftsklare

SKRUEKOMPRESSOR MSA 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw stasjonære luftkjølte driftsklare SKRUEKOMPRESSOR MSA 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw stasjonære luftkjølte driftsklare KUNNSKAP OG KVALITET TEKNOLOGI DU KAN STOLE PÅ MARK MSA skruekompressor, leveres i fem versjoner: Skruekompressor Basic

Detaljer

2015-1. elektriske peiser trygg peiskos uten pipe

2015-1. elektriske peiser trygg peiskos uten pipe 2015-1 elektriske peiser trygg peiskos uten pipe varmt velkommen Aldri før har det vært enklere å få peiskos. Med siste generasjon elektrisk peis skapes den unike stemningen av levende flammer. Elektriske

Detaljer

Sentralstøvsuger. til bruk i hjemmet N O R G E F O M A

Sentralstøvsuger. til bruk i hjemmet N O R G E F O M A I Sentralstøvsuger til bruk i hjemmet F O M A N O R G E D E T N O R S ÅR K E M A R K E D E T SENTRALSTØVSUGER Til bruk i hjemmet EVA sentralstøvsuger gir et meget godt resultat, garanterer et sunt inneklima

Detaljer

STA6539L2 Nytt produkt

STA6539L2 Nytt produkt STA6539L2 Nytt produkt 60 CM HELINTEGRERT OPPVASKEMASKIN MERKE A+++A EAN13: 8017709177928 Høyde:82 cm 13 kuverter 10 programmer (5 hurtig programmer) spyleprogram, glassprogram, ECO, auto 45-65, Super

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

PRODUKTVELGER - PROFESJONELLE DAMPRENSERE

PRODUKTVELGER - PROFESJONELLE DAMPRENSERE PRODUKTVELGER - PROFESJONELLE DAMPRENSERE Rent og bedre miljø Vi tilbyr deg et bredt sortiment av pålitelige løsninger til damp, vakuum og rengjøring med kjemi - innendørs eller utendørs. Finn den damprenser

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

KHO -M og PHO -M -DØRER

KHO -M og PHO -M -DØRER 2 (7) 1. DØRER MED TERSKEL, MONTASJE MÅL Y Horisontal smyg for lys åpning ø 5,5 x 38 VAK B X X Terskelplate A Y Vertikalt smyg av lys åpning VAL Wronic ø 4,2 x 25 Fonsterknings plate Popnagle ø 3,2 x 8

Detaljer

RDS RDS. Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering. 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL.

RDS RDS. Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering. 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL. RDS Diskré luftport for svingdører, med intelligent regulering For svingdører Horisontal montering Lengder: 1, 1,5, 2 og 2,5 m 1 Uten varme 3 Elvarme: 8 30 kw 2 Vannbåren varme WL Bruksområde RDS er en

Detaljer

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

Sweepmaster 900 / 980 R/RH Sweepmaster 900 / 980 R/RH Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Sweepmaster 900/980 R effektiv, helt enkelt...

Detaljer

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH INDEX 1. INTRODUKSJON... 4 1.1 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 2. FØR DU TAR SYKKELEN I BRUK... 5 3. MONTERING... 5 4. BRUK... 6 5. VEDLIKEHOLD... 8 6. TEKNISK SERVICE...

Detaljer

Veiledning for låneprogram

Veiledning for låneprogram Veiledning for låneprogram Dette dokumentet er gyldig kun datoen det ble skrevet ut. Hvis du er usikker på utskriftsdatoen, bør du skrive det ut på nytt for å sikre at den nyeste revisjonen av dokumentet

Detaljer

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

Sartorius Competence Innovativ produktmangfoldighet. moderne laboratorier

Sartorius Competence Innovativ produktmangfoldighet. moderne laboratorier Sartorius Competence Innovativ produktmangfoldighet for moderne laboratorier Sartorius CP-serien Kompetanse fra 0,001 mg til 34 kg Sartorius Competence-serien CP er den mest omfattende gruppen av basisvekter

Detaljer

TILBEHØR MED UBEGRENSET FLEKSIBILITET FOR GETINGE 46-SERIEN VASKEDEKONTAMINATORER

TILBEHØR MED UBEGRENSET FLEKSIBILITET FOR GETINGE 46-SERIEN VASKEDEKONTAMINATORER TILBEHØR MED UBEGRENSET FLEKSIBILITET FOR GETINGE 46-SERIEN VASKEDEKONTAMINATORER Always Alltid med with deg you 2 Lasteutstyr Kombiner etter eget ønske Endre når du trenger det Instrumentsett og kurver

Detaljer

MBM Domina 900. Vannbadtopp

MBM Domina 900. Vannbadtopp MBM Domina 900 EBM49T EBM99T Vannbadtopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 11 1. Tekniske data. 12 1.1 El. Vannbadtopp Domina 900... 12 1.2 Teknisk karakteristikk... 12 2. Installasjons

Detaljer

Sauermann EE1750 Sauermann SI 1805 og SI 1820 PE 5000

Sauermann EE1750 Sauermann SI 1805 og SI 1820 PE 5000 Sauermann EE1750 Sauermann SI 1805 og SI 1820 PE 5000 Hvordan installere pumpen Sauermann EE1750 1. Sensor: Dimensjoner: L 55 x B 40 x H 35 mm Sensor monteres enten direkte i dryppanne eller i dreneringsrør.

Detaljer

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning VI Drift, rengjøring og vedlikehold For å få isbiter uten forurensninger bør vannet i tanken byttes hver 24 time. Hvis kompressoren stopper pga. lite vann eller for mye is bør du vente 3 minutter før den

Detaljer

1. INTRODUKSJON OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV BRUKSOMRÅDE MONTERING BETJENING TEKNISKE DATA...

1. INTRODUKSJON OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV BRUKSOMRÅDE MONTERING BETJENING TEKNISKE DATA... Vision High-Low Brukermanual Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! PDF 6037 / 01.11.2011 Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE...

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Anvendelsesområder. Elektronikkindustri / lodding Museer / konservering Laboratorier Odontologiske laboratorier Operasjonssaler

Anvendelsesområder. Elektronikkindustri / lodding Museer / konservering Laboratorier Odontologiske laboratorier Operasjonssaler Næravsugsystemer Nedermans næravsugssystemer kan brukes i de fleste miljøer - fra monteringsstasjoner med fjerning av lodderøyk, til laboratorier hvor beskyttelse mot svært korroderende eller skadelige

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

Håndverkskompressorer CLASSIC

Håndverkskompressorer CLASSIC www.kaeser.com Håndverkskompressorer CLASSIC Innsugsvolum: 210 til 40 l/min trykk: 10 bar Hva forventer du av en CLASSIChåndverkskompressor? For å kunne levere kvalitet, trenger alle håndverkere egnet

Detaljer

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide.

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide. Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide.no) http://micromatic.no Micro Matic Norge AS tlf.:66775750 (www.micromatic.no)

Detaljer

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 Kjøkkenhette 620 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 991.0293.050/124592/2014-05-05 (9076) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer Hako-Jonas 900 / 980 Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Hako-Jonas 900/980 effektiv, helt enkelt... Kvalitet

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER. Always with you

GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER. Always with you GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER Always with you 2 Getinge Online ARBEID SMARTERE OG FÅ MER DRIFTSTID Tradisjonelt blir status for sterilt reprosesseringsutstyr overvåket manuelt

Detaljer

Belysning. Undervannslys til basseng COLORPOOL

Belysning. Undervannslys til basseng COLORPOOL til basseng 3-0610 ABS CERTIKIN for betong og liner- skråstilt 5 (Ungår blending) med sikkerhetsglass Innsats er ø330 mm i diameter. Og frontrammen bygger ø350mm. Bygger 150mm inn i veggen. Leveres med

Detaljer

BADEKAR MED DØR OG STOL

BADEKAR MED DØR OG STOL BADEKAR MED DØR OG STOL Innhold Funksjonalitet i fokus... 4 Sittebadekar med dør Bazz smart flexidør... 6 Bazz hjørnebadekar... 8 Coniston... 10 Bimini... 11 Derwent... 12 Ennerdale... 13 Windermere...

Detaljer

Konsentrert kraft i kompakt form

Konsentrert kraft i kompakt form Konsentrert kraft i kompakt form Expert Universal Easy New Compact Generation Easy Universal Expert Den nye Compact-generasjonen slagbormaskiner fra Bosch. Enten det er Easy, Universal eller Expert du

Detaljer

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir

Detaljer

PRO305 lager dobbel forsegling som sikrer at vakuumeringen holder lenger.

PRO305 lager dobbel forsegling som sikrer at vakuumeringen holder lenger. Brukerveiledning VACMASTER PRO305 er en av de mest kraftfulle vakuumpakkerne på markedet. Ved hjelp av denne vil du bevare maten ferskere og lengre i kjøleskapet eller fryseren. PRO305 fjerner effektivt

Detaljer