universell utforming og likestilling Detaljer som teller toalett og bad detaljer som teller

Transkript

1 universe utforming og ikestiing TOALETT OG BAD Detajer som teer toaett og bad detajer som teer 1

2 toaett og bad detajer som teer 1 Tigjengeig og brukbart for ae Tigang ti toaetter er nødvendig for å kunne bruke det offentige rom. Det samme gjeder tigang ti baderom og dusj i hoteer og andre pubikumsbygg. Erfaring viser at utstyr ofte er tifedig passert, sik at rommene ikke fungerer i praksis. Mået med denne brosjyren er å skape større bevissthet om detajenes betydning for gode øsninger. Universe utforming Universe utforming betyr at omgiveser og produkter ska utformes sik at de kan brukes av ae mennesker. Universe utforming innebærer også å utvike nye, gode øsninger som går engre enn minimumskrav i ovverket. Brosjyren omfatter toaett og bad i bygninger og anegg for amennheten. Dette kan være kuturhus, offentige kontorer, togstasjoner, friuftsanegg, hoteer og byggverk med arbeidspasser. Utdyping av detajer og gode øsninger bygger på erfaringer fra medemmer i Norges Handikapforbund som bruker manuee og eektriske ruestoer, og på organisasjonens arbeid med universe utforming i praksis. Lover og forskrifter Teknisk forskrift ti pan- og bygningsoven stier krav om universe utforming av bad og toaett. Norsk standard for universe utforming av bygg og uteområder har utfyende krav. NHF har oppsummert ovverket og egne anbefainger i heftet Tigjengeige bygg og uteområder. Se baksiden av brosjyren for enker. Pan- og bygningsoven Prinsippet om universe utforming ska ivaretas i paneggingen og kravene ti det enkete byggetitak ( 1-1 Lovens formå, 4. edd). Teknisk forskrift og veieder. Utdrag fra 12-9 Bad og toaett. I etasjer som har bad og toaett ska 1/10 og minst ett av disse være universet utformet: Fri guvpass ti snusirke med diameter minimum 1,5 m foran toaett og minimum 0,9 m fri sidepass på begge sider av toaettet. Fri passasjebredde på 0,9 m fram ti toaett. Avstand fra vegg ti forkant toaett minimum 0,7 m. Håndstøtte på begge sider av toaettet. Fri høyde under servant minimum 0,67 m. Røroppegg innti vegg sik at fri pass under vasken. Såpedispenser, håndtørker og spei må kunne betjenes fra både sittende og stående stiing. Trinnfri dusjsone, minimum 1,6 x 1,3 m. På steder med kun ett toaett må dette være universet utformet. Dersom det er fere toaetter i nærheten av hverandre på samme pan, er det tistrekkeig med 0,9 m fri pass på den ene siden av toaettet, forutsatt speivendt utforming i annet toaett. Diskriminerings- og tigjengeighetsoven I føge oven er det forbudt å diskriminere mennesker med nedsatt funksjonsevne. Loven gjeder virksomheter i eksisterende bygg og stier krav ti virksomhetseiere om universe utforming av okaene virksomheten drives i. Pikten er reguert i 9 og påegger både offentige og private virksomheter å jobbe aktivt for å fremme universe utforming. Fargekontrast på guv og vegg. Utstyr ska ha fargekontrast ti guv/vegg. 2

3 2 Grunnprinsipper NHF sine krav bygger på teknisk forskrift og samsvarer i a hovedsak med Norsk standard for universe utforming av bygg. NHF mener at fest muig toaetter ska være universet utformet fordi mange har nytte av store toaetter. Dersom det er separate toaetter, må minst ett toaett for hvert kjønn være universet utformet. Dersom toaettet kombineres med steerom, må fere rom være universet utformet for å unngå kø. Ved viktige reiseknutepunkt må kombinertrom ha høydereguerbar steebenk for voksne personer. Benken må kunne fees mot veggen når den ikke er i bruk. Baderom må være terskefritt og med samme guvnivå i toaett- og dusjsone for bruk av hjepemider som dusjsto og personøfter. For at øsningene ska fungere for ae, må kvaitetskravene som personer med funksjonsnedsetteser stier bi ivaretatt, inkudert bruk av tekniske hjepemider. Ruesto er dimensjonerende for area og stier krav ti betjeningshøyde fra sittende stiing. I tiegg kommer krav ti fargebruk, kontraster, akustikk samt forståeige og hesevennige omgiveser. Hehetig panegging. Rommet og passering av rør og utstyr må ses i sammenheng. Area. Dybden og bredden i rommet må være tistrekkeig for bruk av manue og eektrisk ruesto. Snusirke med diameter minst 1,6 m foran toaett og vask. Lett å finne og enket å komme ti. Tydeig skiting i feesareaer og på toaettdør. Tigjengeighetssymbo. God pass i korridor for å sikre adkomst ti toaett med ruesto. Dør må være ett å se og bruke. Trinnfritt. Utadsående dør i kontrastfarge ti vegg. Pass på begge sider ti å åpne/ukke fra ruesto. Lett å betjene åsen. Låst posisjon må være tydeig. Lukkebøye på innside dør, diagonat fra hengsesiden. Døråpner passert utenfor dørens sagradius ved automatisk dør og med god avstand fra hjørnet (minst 0,5 m). Kontraster og beysning. Guv i kontrast ti vegger. Utstyr i kontrast ti vegg. God beysning uten bending. Toaett. Fri pass foran og på begge sider av toaettet ti ruesto. Avstand fra vegg ti forkant toaett 0,85 m. Sittehøyde 0,48-0,50 m. Armstøtter på begge sider, montert i bakvegg i 0,8 m høyde. Toaettpapir på støttene. Vask. Det må være fri pass under vasken for å komme innti i sittende stiing. Ettgreps armatur der både vann og hende er ett å nå og betjene. Betjeningshøyde. Høyde 0,9-1,1 m passer både stående og sittende stiing; ysbryter, stikkontakt, såpedispenser, håndtørker, knagger osv. Spei. Bør gå het ned ti vasken. Høyde for både sittende og stående. Hefigurspei på vegg i tiegg kan være nyttig for mange. Materiaer. Hesevennige materiaer og rengjøringsprodukter. Parfymefri såpe. Dusjsone. Dusjsonen må være minst 1,5x1,8 m (bxd) og skisikker. Guv i toaett- og dusjsone i samme nivå uten kanter. Ettgreps armatur med termostat. Dusjhode regueres i høyde 0,9-2,1 m. Veggmonterte støttehåndtak oddrett og vannrett. Veggmontert dusjsete i høyde 0,5 m. Dusjforheng. toaett og bad detajer som teer Driftssikkert. Jevnig kontro av automatiske dører for sikker drift. 3

4 toaett og bad detajer som teer Universet utformet 3 Toaett - gode øsninger NHF anbefaer snusirkediameter 1,6 m 4

5 Toaett - gode øsninger Guvmontert toaett. Pass foran og på begge sider for overfytting fra ruesto. Toaettet er trukket fram fra veggen sik at det er pass ti ruesto paraet med toaettet og pass ti assistent. toaett og bad detajer som teer Armstøtter montert i forsterket bakvegg sik at de tåer stor beastning. Muig å komme het innti toaettet når støttene fees opp mot veggen. Papir innen rekkevidde. Spei ned ti vask og opp ti stående høyde. Armatur trukket fram sik at det er enket å nå både hende og vann. Jevn overfate på vask. Såpe, håndtørker og øs papirkurv innen rekkevidde. Pass ved siden av vasken ti å komme ti med ruesto. Vannås trukket mot bakvegg sik at det er pass ti bena. Bøyegrep på innsiden. Kunne vært bedre: Kontrast meom utstyr og vegg. Sterkere kontrast meom guv og vegg. Spei het ned ti vask. 5

6 toaett og bad detajer som teer 4 Dusj - gode øsninger Eksempe på entré og baderom på hote Støttehåndtak vannrett ved dusjsete for overfytting fra ruesto. I tiegg oddrett håndtak som støtte når man står. Kappsete montert på vegg i riktig høyde; dypt og bredt nok ti å sitte stabit. Armatur, dusjhode og såpe innen rekkevidde fra sittende og stående stiing. Det må være muig å trekke ti seg dusjhodet fra sittende dersom det er høyt passert. Skisikkert guv. 6

7 5 Vanige fei Stortoaett som agerrom Kombinert toaett, steerom og ager hindrer tigang ti vask og ti begge sider av toaettet med ruesto. Kan ikke rygge het innti toaettet for sideveis overfytting fordi armstøttene ikke kan fees opp mot vegg. Ustabit når man beaster armstøttene med fu kroppsvekt. Toaettruen på bakveggen er utenfor rekkevidde. toaett og bad detajer som teer Vask/spei Vask i hjørne uten fri adkomst. Vask, tørkeru og spei for høyt passert. Innebygd vask Adkomsten er vanskeig hvis sargen hindrer pass ti bena i sittende stiing. Vask trukket inn på benkepaten gjør det vanskeig å rekke vannet fra sittende. Dette gjeder også vask med sensor der det kan bi ang avstand fra vaskens forkant ti vannet. Toaett- og baderom Vanige fei ved kombinert toaett- og baderom, f.eks. på hote: Ikke tistrekkeig pass på begge sider av toaettet. For iten pass ti å bevege seg meom toaettog dusjsone med hjepemider samt sikre tørr passering av hjepemider utenfor dusj. Dusjpass med støttehåndtak vikårig passert. Ustabi dusjkrakk med iten sittefate. Dusjstang med dusjhode utenfor rekkevidde fra sittende stiing. Vegghengt toaett Vanige probemer ved vegghengt toaett: Toaettet er ofte kortere enn mange ruestoer. Man treffer ikke toaettsetet fordi det ikke er nok pass ti å rygge ruesto inn ved siden av toaettet. Dette gir fare for fa ved overfytting. Ryggstøtte manger når dookket fees bakover. Spyeknapp for høyt passert. Løsning: Bygge sisternekassen ut i samme bredde som toaettskåen, sik at avstanden fra vegg ti forkant toaett bir 0, 85 cm og man kommer het innti toaettet med ruesto. Ryggstøtte. Spyeknapp i høyde 0,9-1,1 m. 7

8 Nettsteder og pubikasjoner toaett og bad detajer som teer Regjeringens handingspan for universe utforming Likestiings- og diskrimineringsombudet, Lovverk, saksgang, uttaeser og pubikasjoner Standard Norge, Norsk Standard NS 11001:2009 Universe utforming av byggverk Norsk Standard NS 11005:2011 Universe utforming av opparbeidete uteområder Direktoratet for byggkvaitet, Pan- og bygningsoven, teknisk forskrift og veiedning Norges Handikapforbund, Tigjengeige bygg og uteområder Ikke godta diskriminering Vekommen inn Inspirasjon Norges Bindeforbund, Estetisk, trygt og tigjengeig Hørseshemmedes Landsforbund, Tigjengeighetsguide Norges Astma- og aergiforbund, Universe utforming av bygg Detasenteret, Pubikasjoner om universe utforming Husbanken, Temasider universe utforming SINTEF Byggforsk, Paneggingsbad og Tekst: guri Henriksen Design: kire Design Foto: M marit Hommeda ustrasjoner: Kristin Hie Trykk: merkur-trykk Oppag: ISBN Norges Handikapforbund 2012 Postboks 9217 Grønand 0134 Oso Teefon Faks nhf@nhf.no 8