Blanke sider Nedskal.rekkeflg. Sortering Nedskalering Kopier Flersidevisning Dupleks Skilleark Dupleksinnbinding Skillearkkilde Flersidekant

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Blanke sider Nedskal.rekkeflg. Sortering Nedskalering Kopier Flersidevisning Dupleks Skilleark Dupleksinnbinding Skillearkkilde Flersidekant"

Transkript

1 Bruk etterbehandlingsmenyen til å definere hvordan skriveren skal levere de ferdige utskriftene. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Blanke sider Nedskal.rekkeflg. Sortering Nedskalering Kopier Flersidevisning Dupleks Skilleark Dupleksinnbinding Skillearkkilde Flersidekant Merk: Verdier som er merket med en asterisk (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

2 Blanke sider 2 Å angi om skriveren skal generere blanke sider som en del av utskriftene. Ikke skriv ut* Skriv ut Skriver ikke ut programgenererte blanke sider som en del av utskriftsjobben. Skriver ut programgenererte blanke sider som en del av utskriftsjobben.

3 Sortering 3 Å stable sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge, spesielt ved utskrift av flere kopier av en jobb. Av* På Skriver ut hver side av en jobb det antallet ganger som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 1, side 2, side 2, side 3, side 3. Skriver ut hele jobben det antallet ganger som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 2, side 3, side 1, side 2, side 3.

4 Kopier 4 Å angi standardverdien for antall kopier som skal skrives ut. (Du kan angi antall kopier for en bestemt jobb fra skriverdriveren. Verdier du velger fra skriverdriveren overstyrer alltid verdiene som er valgt fra kontrollpanelet.) (1*) Sortering

5 Dupleks 5 Å angi dupleksutskrift (tosidig utskrift) som standard for alle utskriftsjobber. (Velg Dupleks fra skriverdriveren hvis du bare skal bruke dupleksutskrift for enkelte jobber.) Av* På Skriver ut på den ene siden av papiret. Skriver ut på begge sider av papiret. Dupleksinnbinding

6 Dupleksinnbinding 6 Å definere hvordan dupleksutskrifter skal heftes/bindes inn, og hvordan utskriften på baksiden av arket (partallssider) er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket (oddetallssider). Langside* Kortside Dupleks Forutsetter innbinding/hefting langs arkets langside (venstre kant for stående og toppkant for liggende sideretning). Forutsetter innbinding/hefting langs arkets kortside (toppkant for stående og venstre kant for liggende sideretning).

7 Flersidekant 7 Å skrive ut en ramme rundt hver side når du bruker nedskalering (utskrift av flere sider på ett ark). Ingen* Heltrukket Lager ikke en ramme rundt hvert sidebilde. Lager en ramme rundt hvert sidebilde. Nedskalering

8 Nedskal.rekkeflg. 8 Å avgjøre plasseringen av sidebildene ved bruk av funksjonen Nedskalering. Plasseringen avhenger av antall sidebilder på siden og om de har stående eller liggende sideretning. Vannrett* Loddrett Omv. vannrett Omv. loddrett Nedskalering

9 Nedskalering 9 Å skrive ut flere sidebilder på en side av ett papirark. Kalles også n sider/ark eller papirsparer. Av* Skriver ut 1 sidebilde 2 sider/ark Skriver ut 2 sidebilder 3 sider/ark Skriver ut 3 sidebilder 4 sider/ark Skriver ut 4 sidebilder 6 sider/ark Skriver ut 6 sidebilder 9 sider/ark Skriver ut 9 sidebilder 12 sider/ark Skriver ut 12 sidebilder 16 sider/ark Skriver ut 16 sidebilder Flersidekant; Nedskal.rekkeflg.; Flersidevisning

10 Flersidevisning 10 Å angi sideretningen på et ark med flere sidebilder (nedskalering). Auto* Langside Kortside Lar skriveren velge mellom stående og liggende sideretning. Papirets langside blir toppen av siden (liggende sideretning). Papirets kortside blir toppen av siden (stående sideretning). Nedskalering

11 Skilleark 11 Å sette inn blanke skilleark mellom jobber, mellom flere kopier av en jobb eller mellom hver side i en jobb (mellom arkene ved dupleksutskrift). Ingen* Mellom kopier Mellom jobber Mellom sider Setter ikke inn skilleark. Setter inn et tomt ark mellom hver kopi av en jobb. Hvis Sortering er Av, blir et tomt ark satt inn mellom hvert sett med utskrifter (alle side 1, alle side 2, osv.). Hvis Sortering er På, blir et blankt ark lagt inn mellom hver sorterte kopi av jobben. Setter inn et tomt ark mellom hver jobb. Setter inn et tomt ark mellom hver side i en jobb. Dette kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter eller hvis du vil sette inn tomme ark i et dokument for notater.

12 Skillearkkilde; Sortering 12

13 Skillearkkilde 13 Å angi hvilken papirkilde skillearkene skal hentes fra. Skuff <x> (Skuff 1*) FB-mater Konv.mater Henter skilleark fra den angitte skuffen. Henter skilleark fra flerbruksmateren. (Du må også sette Konfigurer FB-mater til verdien Kassett.) Setter konvolutter inn som skilleark. Skilleark; Konfig. FB-mater

Etterbehandlingsmeny. Blanke sider. Nedskal.rekkeflg. Nedskalering. Sortering. Flersidevisning. Kopier. Dupleks. Skilleark.

Etterbehandlingsmeny. Blanke sider. Nedskal.rekkeflg. Nedskalering. Sortering. Flersidevisning. Kopier. Dupleks. Skilleark. Bruk etterbehandlingsmenyen til å definere hvordan skriveren skal levere de ferdige utskriftene. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Blanke sider Sortering Kopier Dupleks Dupleksinnbinding

Detaljer

Papirmeny. Tilordne type/utskuff. Papirkilde. Papirtype. Konfigurer utskuffer. Papirvekt. Konfigurer FB. Tilpassede typer.

Papirmeny. Tilordne type/utskuff. Papirkilde. Papirtype. Konfigurer utskuffer. Papirvekt. Konfigurer FB. Tilpassede typer. Bruk papirmenyen til å angi hvilket papir som ligger i hver papirskuff og velge standard papirkilde og utskuff. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Tilordne type/utskuff Konfigurer utskuffer

Detaljer

Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon:

Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Bruk papirmenyen til å angi hvilket papir som ligger i hver papirskuff og velge standard papirkilde og utskuff. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Tildel papirtype Legge i papir Konfig.

Detaljer

Papirmeny. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister

Papirmeny. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister Bruk papirmenyen til å angi hvilket papir som ligger i hver papirskuff og velge standard papirkilde. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Konfig. FB-mater Papirstruktur Tilpassede typer

Detaljer

> Papirmeny > Universaloppsett > Måleenhet > velg en måleenhet > Stående bredde eller Stående høyde > velg bredde eller høyde >

> Papirmeny > Universaloppsett > Måleenhet > velg en måleenhet > Stående bredde eller Stående høyde > velg bredde eller høyde > A4 LTR LGL LTR A4 LGL Hurtigreferanse Legge i papir og spesialpapir I dette avsnittet finner du informasjon om hvordan du legger utskriftsmateriale i skuffen for 550 ark, skuffen for 000 ark (tilleggsutstyr),

Detaljer

PCL emul-meny. Retning Tegnbredde Punktstørrelse Symbolsett Endre skuffnr

PCL emul-meny. Retning Tegnbredde Punktstørrelse Symbolsett Endre skuffnr Bruk en til å endre skriverinnstillinger som bare påvirker jobber som bruker skriverspråket PCL. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 A4-bredde Auto CR etter LF Auto LF etter CR Skriftnavn

Detaljer

A4-bredde Retning. Auto CR etter LF Tegnbredde Auto LF etter CR Punktstørrelse. Skriftnavn Symbolsett Skriftkilde Endre skuffnr Linjer pr.

A4-bredde Retning. Auto CR etter LF Tegnbredde Auto LF etter CR Punktstørrelse. Skriftnavn Symbolsett Skriftkilde Endre skuffnr Linjer pr. PCL emul-meny 1 Bruk PCL emul-menyen til å endre skriverinnstillinger som bare påvirker jobber som bruker skriverspråket PCL. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: A4-bredde Retning Auto

Detaljer

Legge i flerbruksmateren

Legge i flerbruksmateren Flerbruksmateren kan inneholde flere papirtyper og -størrelser, for eksempel transparenter og konvolutter. Den er nyttig for utskrift på én side av fortrykt brevpapir, farget papir eller annet spesialpapir.

Detaljer

Administratorhåndbok. Hjem

Administratorhåndbok. Hjem Administratorhåndbok Bruk dette dokumentet når du har spørsmål angående Lexmark Optra T-skriveren eller støter på problemer når du bruker den. Dette dokumentet inneholder informasjon om menyene på kontrollpanelet,

Detaljer

Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Mars 2006

Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Mars 2006 Menyer og meldinger Mars 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. 2006 Lexmark

Detaljer

Hurtigreferanse for 5210n/5310n

Hurtigreferanse for 5210n/5310n Hurtigreferanse for 5210n/5310n 1 2 3 4 FORSIKTIG: Før du installerer og bruker Dell-skriveren, må du lese og følge sikkerhetsinstruksjonene i Brukerveiledning. 5 6 7 8 1 Ekstra utenhet 2 Kontrollpanel

Detaljer

Veiledning om utskriftskvalitet

Veiledning om utskriftskvalitet Side 1 av 18 Veiledning om utskriftskvalitet Tegn har hakkete eller ujevne kanter a Skriv ut en liste med skriftprøver for å sjekke om skriftene du bruker, støttes av skriveren. 1 Gå til følgende på skriverens

Detaljer

Maksimal stablehøyde er 10 mm. Flerbruksmateren kan ta omtrent: 100 ark med 75 g/m 2 -papir 10 konvolutter 75 transparenter

Maksimal stablehøyde er 10 mm. Flerbruksmateren kan ta omtrent: 100 ark med 75 g/m 2 -papir 10 konvolutter 75 transparenter Flerbruksmateren kan ta flere størrelser og typer papir, som transparenter, postkort, notatkort og kovolutter. Den er nyttig ved utskrift av enkeltsider på brevpapir, farget papir eller annet spesialpapir.

Detaljer

Løse problemer med utskriftskvaliteten

Løse problemer med utskriftskvaliteten Bruk disse tabellene til å finne løsninger på eventuelle utskriftsproblemer. Hvis du ikke klarer å løse problemet, kan du kontakte stedet der du kjøpte skriveren. Du kan ha en skriverdel som krever rengjøring

Detaljer

Løse problemer med skriveren

Løse problemer med skriveren 1 Displayet på kontrollpanelet er blankt eller viser bare rutertegn. Skriverens selvtest mislyktes. Slå skriveren av, vent i ca. ti sekunder og slå skriveren på igjen. Utfører selvtest vises på kontrollpanelet.

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK T430 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267647

Din bruksanvisning LEXMARK T430 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267647 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK T430. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK T430 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Løse problemer med skriveren

Løse problemer med skriveren Hvis det foreslåtte opprettingstiltaket ikke løser problemet, må du ringe servicerepresentanten. 1 løsing Jobben ble ikke skrevet ut, eller feil tegn ble skrevet ut. Kontroller at Klar vises på kontrollpanelet

Detaljer

Jobbmeny. Avbryt jobb Konfidensiell jobb Holdte jobber Skriv ut buffer Tb.still skriver. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold.

Jobbmeny. Avbryt jobb Konfidensiell jobb Holdte jobber Skriv ut buffer Tb.still skriver. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. er bare tilgjengelig når skriveren er opptatt med å behandle eller skrive ut en jobb, når det vises en skrivermelding eller når skriveren er i Hexades. verdier-modus. Trykk på Meny for å åpne. Velg et

Detaljer

Bruke kontrollpanelet

Bruke kontrollpanelet Dette kapitlet inneholder informasjon om kontrollpanelet, endring av skriverinnstillinger og menyene på kontrollpanelet. 1 Du kan endre de fleste skriverinnstillingene fra programvaren eller skriverdriveren.

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK E450DN http://no.yourpdfguides.com/dref/1267606

Din bruksanvisning LEXMARK E450DN http://no.yourpdfguides.com/dref/1267606 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Endre skriverinnstillinger 1

Endre skriverinnstillinger 1 Endre skriverinnstillinger 1 Du kan endre skriverinnstillingene ved å bruke programvaren du skriver ut fra, Lexmarkskriverdriveren, kontrollpanelet på skriveren eller det programvarebaserte kontrollpanelet

Detaljer

Skrive ut fra et Windows-miljø

Skrive ut fra et Windows-miljø Når skriveren er konfigurert og Lexmark-driveren er installert, er du klar til å skrive ut. Vil du skrive ut et brev, merke en presentasjon med et Ikke kopier-vannmerke eller justere innstillingen for

Detaljer

Hurtigreferanse. Oversikt over skriveren. Hurtigreferanse

Hurtigreferanse. Oversikt over skriveren. Hurtigreferanse Hurtigreferanse Oversikt over skriveren 7 6 5 4 1 1 150 arks utskuff 2 250 arks skuff 3 250 arks mater eller 550 arks mater (tilleggsutstyr) 4 Manuell arkmater 5 Frontdeksel 6 Kontrollpanel 7 Papirstøtte

Detaljer

Velge fortrykte skjemaer og fortrykt brevpapir

Velge fortrykte skjemaer og fortrykt brevpapir Utskriftskvaliteten og påliteligheten av innrekksmekanismen til skriveren og tilleggsutstyret kan variere med typen og størrelsen på utskriftmaterialene du bruker. Dette kapitlet inneholder retningslinjer

Detaljer

Fiery Driver för Mac OS

Fiery Driver för Mac OS 2015 Electronics For Imaging, Inc. Informasjonen i denne utgivelsen er dekket av Juridiske merknader for dette produktet. 5. oktober 2015 Innholdsfortegnelse 3 Innholdsfortegnelse...5 Fiery Driver Updater...5

Detaljer

Jobbufring LocalTalk-sone LocalTalk-adr. NPA-verter LocalTalk-buffer NPA-modus LocalTalk-navn PCL SmartSwitch LocalTalk-port PS SmartSwitch

Jobbufring LocalTalk-sone LocalTalk-adr. NPA-verter LocalTalk-buffer NPA-modus LocalTalk-navn PCL SmartSwitch LocalTalk-port PS SmartSwitch Bruk en til å endre skriverinnstillingene som påvirker jobber som sendes til skriveren via en LocalTalk-port. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Jobbufring LocalTalk-sone LocalTalk-adr.

Detaljer

Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon:

Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Fargejustering Utskriftsoppløsning 1 Manuell farge Utskriftsmodus Mørkhet

Detaljer

LocalTalk-meny. Skrive ut Jobbufring. Bruke farger. Formål: Papirhåndtering. Verdier: Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon.

LocalTalk-meny. Skrive ut Jobbufring. Bruke farger. Formål: Papirhåndtering. Verdier: Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Bruk en til å endre skriverinnstillingene som påvirker jobber som sendes til skriveren via en LocalTalk-port. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Jobbufring LocalTalk-adr. LocalTalk-buffer

Detaljer

Oversikt over. CopyCentre/ WorkCentre Pro. Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort. WorkCentre Pro.

Oversikt over. CopyCentre/ WorkCentre Pro. Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort. WorkCentre Pro. CopyCentre/ WorkCentre Pro Oversikt over Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort CopyCentre WorkCentre Pro C65/C75/C90 65/75/90 Innhold Kopiere Alternativer for avanserte

Detaljer

Informasjon. CDen Programvare og dokumentasjon. Hjelpeemne. Lexmarks hjemmeside. Installeringsanvisninger. Andre språk. Informasjon Side 1 av 1

Informasjon. CDen Programvare og dokumentasjon. Hjelpeemne. Lexmarks hjemmeside. Installeringsanvisninger. Andre språk. Informasjon Side 1 av 1 Informasjon Informasjon Det er flere publikasjoner tilgjengelig for å hjelpe deg med å forstå multifunksjonsmaskinen og funksjonene. Denne siden hjelper deg å finne publikasjoner og annen informasjon om

Detaljer

Veiledning om utskriftskvalitet

Veiledning om utskriftskvalitet Side 1 av 16 Veiledning om utskriftskvalitet Blanke eller hvite sider a Ta ut og sett deretter inn igjen bildeenheten eller bildebehandlingssettet. Skriver skriveren fortsatt ut blanke eller hvite sider?

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR UTSKRIFT

BRUKERVEILEDNING FOR UTSKRIFT BRUKERVEILEDNING FOR UTSKRIFT Generell Brukerveiledning for Canon Multifunksjonmaskiner. Brukerveiledningen er ment som et hjelpemiddel i tillegg til bruksanvisninger som følger maskinen i papirutgave

Detaljer

Løse problemer med skriveren 1

Løse problemer med skriveren 1 Løse problemer med skriveren 1 Noen ganger er det svært enkelt å løse skriverproblemer. Hvis skriveren ikke fungerer, kan du først kontrollere at skriverkabelen er godt festet i skriveren og datamaskinen.

Detaljer

Infrarødmeny. Infrarød buffer. PCL SmartSwitch. PS SmartSwitch. Infrarød port. Jobbufring. Overføringsforsinkelse. Maks baudhast.

Infrarødmeny. Infrarød buffer. PCL SmartSwitch. PS SmartSwitch. Infrarød port. Jobbufring. Overføringsforsinkelse. Maks baudhast. Bruk Infrarød-menyen til å endre skriverinnstillingene som påvirker jobber som sendes til skriveren via en infrarød port. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: 1 Infrarød buffer Infrarød

Detaljer

Identifisere områder med papirstopp

Identifisere områder med papirstopp Hvis du er nøye med å velge utskriftsmaterialer og legge dem riktig inn, bør du kunne unngå de fleste tilfeller av papirstopp. Hvis det oppstår papirstopp, følger du fremgangsmåten som er forklart i dette

Detaljer

Skriver i HP LaserJet P2050-serien Veiledning for papir og utskriftsmateriale

Skriver i HP LaserJet P2050-serien Veiledning for papir og utskriftsmateriale Skriver i HP LaserJet P2050-serien Veiledning for papir og utskriftsmateriale Copyright og lisens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten

Detaljer

hp hp LaserJet 9055 mfp LaserJet 9065 mfp Hurtigreferanse

hp hp LaserJet 9055 mfp LaserJet 9065 mfp Hurtigreferanse hp hp LaserJet 9055 mfp LaserJet 9065 mfp Hurtigreferanse hp LaserJet 9055mfp og 9065mfp komme i gang-håndbok Informasjon om opphavsrett 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Reproduksjon,

Detaljer

Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon:

Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter. Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Fargejustering Utskriftsmodus 1 Manuell farge Tonermørkhet Merk: Verdier

Detaljer

Lexmark T522. Brukerhåndbok. Mai 2001. www.lexmark.com

Lexmark T522. Brukerhåndbok. Mai 2001. www.lexmark.com Lexmark T522 Brukerhåndbok Mai 2001 www.lexmark.com Innholdfortegnelse Kapittel 1: Oversikt over skriveren... 7 Kapittel 2: Bruke kontrollpanelet... 8 Forstå kontrollpanelet... 8 Bruke knappene på kontrollpanelet...

Detaljer

Jobbmeny. Skriv ut buffer Tilbakest. skuff Tilbakestill skriver. Avbryt faks Avbryt jobb Konfidensiell jobb Holdte jobber. Skrive ut.

Jobbmeny. Skriv ut buffer Tilbakest. skuff Tilbakestill skriver. Avbryt faks Avbryt jobb Konfidensiell jobb Holdte jobber. Skrive ut. er bare tilgjengelig når skriveren er opptatt med å behandle eller skrive ut en jobb, når det vises en skrivermelding eller når skriveren er i Hexades. verdier-modus. Trykk på Meny for å åpne. Velg et

Detaljer

HP Color LaserJet CP1510-serien-skriver Veiledning for papir og utskriftsmateriale

HP Color LaserJet CP1510-serien-skriver Veiledning for papir og utskriftsmateriale HP Color LaserJet CP1510-serien-skriver Veiledning for papir og utskriftsmateriale Copyright og lisens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse

Detaljer

Hurtigreferanse. Hurtigreferanse 2013. 5 - 1 -

Hurtigreferanse. Hurtigreferanse 2013. 5 - 1 - Hurtigreferanse 2013. 5-1 - Innhold 1 Bli kjent med skriveren... 3 Bruke kontrollpanelet på skriveren... 3 Lyssekvensene på skriverens kontrollpanel... 4 2 Legge inn papir og spesialpapir... 9 Stille inn

Detaljer

Stikkordregister. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister. www.lexmark.

Stikkordregister. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister. www.lexmark. 1 A A4-bredde (PCL emul-meny) alarm, toner alarmer, innstilling Alarmkontroll (Oppsettmeny) anbefalte papirtyper Auto CR etter LF (PCL emul-meny) Auto LF etter CR (PCL emul-meny) Avansert status (Parallellmeny)

Detaljer

X644e, X646e. Brukerhåndbok. www.lexmark.com. Oktober 2005

X644e, X646e. Brukerhåndbok. www.lexmark.com. Oktober 2005 X644e, X646e Brukerhåndbok Oktober 2005 www.lexmark.com Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land. 2005 Lexmark International,

Detaljer

Skriver i HP LaserJet P2030-serien. Veiledning for papir og utskriftsmateriale

Skriver i HP LaserJet P2030-serien. Veiledning for papir og utskriftsmateriale Skriver i HP LaserJet P2030-serien Veiledning for papir og utskriftsmateriale Skriver i HP LaserJet P2030-serien Veiledning for papir og utskriftsmateriale Copyright og lisens 2008 Copyright Hewlett-Packard

Detaljer

Z55 Color Jetprinter. Elektronisk brukerhåndbok for Mac OS 8.6 til 9.2. www.lexmark.com. Skriveroversikt. Generell utskrift.

Z55 Color Jetprinter. Elektronisk brukerhåndbok for Mac OS 8.6 til 9.2. www.lexmark.com. Skriveroversikt. Generell utskrift. Z55 Color Jetprinter Elektronisk brukerhåndbok for Mac OS 8.6 til 9.2 håndboken 2 Navigere Klikk på kategoriene i vinduet til venstre for å navigere gjennom sidene. Klikk på den blå teksten for å gå til

Detaljer

Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Mars 2005

Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Mars 2005 Menyer og meldinger Mars 2005 www.lexmark.com Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land. 2005 Lexmark International,

Detaljer

USB-meny. Jobbufring MAC binær PS. NPA-modus. PCL SmartSwitch PS SmartSwitch. USB-buffer. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold.

USB-meny. Jobbufring MAC binær PS. NPA-modus. PCL SmartSwitch PS SmartSwitch. USB-buffer. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Bruk en til å endre skriverinnstillinger som påvirker en USB-port (Universal Serial Bus) (USB ). Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon: Jobbufring MAC binær PS 1 NPA-modus PCL SmartSwitch

Detaljer

Din bruksanvisning HP LASERJET 9065MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/912783

Din bruksanvisning HP LASERJET 9065MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/912783 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Klikk på dokumentnavnet for å åpne dokumentet: TIPS Administratorhåndbok Dokumentasjonsoversikt Installeringsveiledning

Klikk på dokumentnavnet for å åpne dokumentet: TIPS Administratorhåndbok Dokumentasjonsoversikt Installeringsveiledning Brukerhåndbok Klikk på dokumentnavnet for å åpne dokumentet: Administratorhåndbok Dokumentasjonsoversikt Installeringsveiledning Brukerhåndbok for 2000 arks skuff Installeringsveiledning for høykapasitets-papirstabler

Detaljer

Din bruksanvisning HP LASERJET 9000 http://no.yourpdfguides.com/dref/903840

Din bruksanvisning HP LASERJET 9000 http://no.yourpdfguides.com/dref/903840 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Retningslinjer for utskriftsmateriale Bruk anbefalt utskriftsmateriale (papir, transparenter, konvolutter, etiketter og papp/kartong) til skriveren for å unngå utskriftsproblemer. Hvis du ønsker detaljert informasjon om egenskaper for ulike

Detaljer

Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800. Brukerhåndbok

Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800. Brukerhåndbok Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800 Brukerhåndbok Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000, 3600 og 3800 Brukerhåndbok Copyright og lisens 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK T640 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267715

Din bruksanvisning LEXMARK T640 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267715 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Skrive ut og slette holdte jobber

Skrive ut og slette holdte jobber Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet. Når du er klar til å skrive ut, må du gå til skriveren og bruke menyene på kontrollpanelet

Detaljer

Lexmark W812. Brukerhåndbok. Juli

Lexmark W812. Brukerhåndbok. Juli Lexmark W812 Brukerhåndbok Juli 2002 www.lexmark.com Innholdfortegnelse Kapittel 1: Oversikt over skriveren... 7 Kapittel 2: Sende en utskriftsjobb... 10 Kapittel 3: Avbryte en utskriftsjobb... 11 Avbryte

Detaljer

Din bruksanvisning HP LASERJET 9040/9050MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/912429

Din bruksanvisning HP LASERJET 9040/9050MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/912429 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP LASERJET 9040/9050MFP. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP LASERJET 9040/9050MFP i bruksanvisningen

Detaljer

4600 MFP option. Brukerhåndbok for skanner for skriverne i T640-, T642- og T644-serien. www.lexmark.com. April 2006

4600 MFP option. Brukerhåndbok for skanner for skriverne i T640-, T642- og T644-serien. www.lexmark.com. April 2006 4600 MFP option Brukerhåndbok for skanner for skriverne i T640-, T642- og T644-serien April 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered

Detaljer

Skrive ut og slette holdte jobber

Skrive ut og slette holdte jobber Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet. Når du er klar til å skrive ut, må du gå til skriveren og bruke menyene på kontrollpanelet

Detaljer

4600 MFP. Menyer og meldinger. August 2006 www.lexmark.com

4600 MFP. Menyer og meldinger. August 2006 www.lexmark.com 4600 MFP Menyer og meldinger August 2006 www.lexmark.com Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land. 2006 Lexmark International,

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK X850E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267222

Din bruksanvisning LEXMARK X850E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267222 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK X850E. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK X850E i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK T620 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267663

Din bruksanvisning LEXMARK T620 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267663 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK T620. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK T620 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Veiledning for maskinvareinstallasjon

Veiledning for maskinvareinstallasjon Pakke ut Fjern all beskyttende emballasje. Illustrasjonene i denne håndboken er for en lignende modell. Selv om de kan kan avvike fra modellen din, er virkemåten den samme. Fjern all beskyttende emballasje.

Detaljer

E350d og E352dn. Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Juni 2006

E350d og E352dn. Menyer og meldinger. www.lexmark.com. Juni 2006 E350d og E352dn Menyer og meldinger Juni 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.

Detaljer

Din bruksanvisning HP COLOR LASERJET 9500MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/909128

Din bruksanvisning HP COLOR LASERJET 9500MFP http://no.yourpdfguides.com/dref/909128 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP COLOR LASERJET 9500MFP. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP COLOR LASERJET 9500MFP i bruksanvisningen

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK X642E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267188

Din bruksanvisning LEXMARK X642E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267188 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK X642E. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK X642E i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Jobbmeny. Avbryt faks. Holdte jobber. Konfidensiell jobb. Tilbakestill skriver. Skrive ut. Bruke farger. Papirhåndtering. Vedlikehold.

Jobbmeny. Avbryt faks. Holdte jobber. Konfidensiell jobb. Tilbakestill skriver. Skrive ut. Bruke farger. Papirhåndtering. Vedlikehold. er bare tilgjengelig når skriveren er opptatt med å behandle eller skrive ut en jobb, når det vises en skrivermelding eller når skriveren er i Hexades. verdier-modus. Trykk på Meny for å åpne jobbmenyen.

Detaljer

1 HP Deskjet 3840 series-skriver

1 HP Deskjet 3840 series-skriver 1 HP Deskjet 3840 series-skriver Hvis du vil finne svar på et spørsmål, velger du et av emnene nedenfor: Merknader Spesialfunksjoner Komme i gang Koble til skriveren Skrive ut fotografier Skrive ut andre

Detaljer

Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800. Brukerhåndbok

Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800. Brukerhåndbok Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000/3600/3800 Brukerhåndbok Skrivere i seriene HP Color LaserJet 3000, 3600 og 3800 Brukerhåndbok Copyright og lisens 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Detaljer

Stikkordregister. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister. www.lexmark.com Lexmark T620 and T622

Stikkordregister. Skrive ut. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Stikkordregister. www.lexmark.com Lexmark T620 and T622 1 A A4-bredde (PCL emul-meny) alarmer feilmeldinger innstilling stifteenhet toner Alarmkontroll (Oppsettmeny) anbefalt papir Auto CR etter LF (PCL emul-meny) Auto LF etter CR (PCL emul-meny) Avanset status

Detaljer

Bildeutjevning. Kontrollere utskriftene. Skrive ut. Bruke farger. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon.

Bildeutjevning. Kontrollere utskriftene. Skrive ut. Bruke farger. Papirhåndtering. Vedlikehold. Problemløsing. Administrasjon. Skriverdriveren er utviklet for å gi best mulig kvalitet for forskjellige utskriftsbehov. Men du ønsker kanskje mer kontroll over hvordan de utskrevne dokumentene skal se ut. 1 av høy kvalitet. Du kan

Detaljer

FAX 1190L Programvarehåndbok

FAX 1190L Programvarehåndbok FAX 1190L Programvarehåndbok Les nøye gjennom denne håndboken før du benytter dette produktet, og oppbevar håndboken i nærheten av maskinen for fremtidig referanser. For en sikker og korrekt bruk, må du

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK X646E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267197

Din bruksanvisning LEXMARK X646E http://no.yourpdfguides.com/dref/1267197 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK X646E. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK X646E i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Brukerhåndbok for Windows Feilsøking for installering En kontrolliste for å finne løsninger på vanlige installeringsproblemer. Skriveroversikt

Detaljer

Første utgave (juni 1999) Følgende avsnitt gjelder ikke land der slike bestemmelser er i konflikt med lokal lovgivning: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.

Første utgave (juni 1999) Følgende avsnitt gjelder ikke land der slike bestemmelser er i konflikt med lokal lovgivning: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. Første utgave (juni 1999) Følgende avsnitt gjelder ikke land der slike bestemmelser er i konflikt med lokal lovgivning: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN SLIK DEN ER UTEN GARANTIER

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK Z35 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267286

Din bruksanvisning LEXMARK Z35 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267286 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Likning- bingo ark 1

Likning- bingo ark 1 ark 1 x 4 1 60 4x 30 = 5x 3 + = 18 + x + = + 4 5 3 3 x x x 9= 0 ( ) x x 0 = 0 x + 39x+ 380 = 0 x+ 8y 5x+ 9y x+ 1y = x 4y x y = 5 x 5y = + x ark x 1 0 1 4 1 3x+ 31 = x+ 19 + x = + + = + 3 5 3 x x 6 x 36

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK E320 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267552

Din bruksanvisning LEXMARK E320 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267552 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for LEXMARK E320. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på LEXMARK E320 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

4600 MFP. Menyer og meldinger. Februar 2006 www.lexmark.com

4600 MFP. Menyer og meldinger. Februar 2006 www.lexmark.com 4600 MFP Menyer og meldinger Februar 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.

Detaljer

1 Vise Vis alternativer for utskrift, e-post, kopiering og faksing, i tillegg til status og feilmeldinger.

1 Vise Vis alternativer for utskrift, e-post, kopiering og faksing, i tillegg til status og feilmeldinger. ABC 3 DEF GHI 5 JKL 6 MNO Hurtigreferanse Bli kjent med skriveren Bruke skriverens kontrollpanel 0 9 8 4 7 PQR 8 STU 9WXYZ 0 7 3 4 5 6 Bruk For å Vise Vis alternativer for utskrift, e-post, kopiering og

Detaljer

C935-serien. Brukerhåndbok

C935-serien. Brukerhåndbok C935-serien Brukerhåndbok April 2007 www.lexmark.com Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller i andre land. Alle andre varemerker

Detaljer

Driver-CD. Andre språk

Driver-CD. Andre språk Informasjon Side 1 av 1 Informasjon Det er flere publikasjoner tilgjengelig for å hjelpe deg med å forstå skriveren og funksjonene. Emner på Hjelp-menyen Skriveren har innebygde hjelpeemner. Velg om du

Detaljer

Multifunksjonsmaskinen X642e

Multifunksjonsmaskinen X642e Multifunksjonsmaskinen X642e Menyer og meldinger Mai 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other

Detaljer

Alt-i-ett-maskinen Lexmark 5400 Series. Brukerhåndbok

Alt-i-ett-maskinen Lexmark 5400 Series. Brukerhåndbok Alt-i-ett-maskinen Lexmark 5400 Series Brukerhåndbok Januar 2007 www.lexmark.com Innhold Utskrift...5 Komme i gang...5 Utskrift og beslektede oppgaver...8 Håndtere utskriftsjobber...14 Lære om utskriftsalternativer

Detaljer

HP Color LaserJet CP1210-serien-skriver

HP Color LaserJet CP1210-serien-skriver HP Color LaserJet CP1210-serien-skriver Veiledning for papir og utskriftsmateriale Copyright og lisens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse

Detaljer

Lexmark E360d og E360dnserier

Lexmark E360d og E360dnserier Lexmark E360d og E360dnserier Brukerhåndbok Januar 2010 www.lexmark.com Maskintype(r): 4513 Modell(er): 420, 430 Innhold Sikkerhetsinformasjon...5 Bli kjent med skriveren...7 Takk for at du valgte denne

Detaljer

LaserJet Pro M701/M706

LaserJet Pro M701/M706 LaserJet Pro M706n LaserJet Pro M701/M706 Brukerhåndbok www.hp.com/support/ljm701 www.hp.com/support/ljm706 HP LaserJet Pro M701/M706 Brukerhåndbok Copyright og lisens 2014 Copyright Hewlett-Packard Development

Detaljer

Lexmark C750. Brukerhåndbok

Lexmark C750. Brukerhåndbok Lexmark C750 Brukerhåndbok August 2001 Innholdfortegnelse Kapittel 1: Oversikt over skriveren... 5 Kapittel 2: Forstå kontrollpanelet på skriveren... 7 Knapper på kontrollpanelet... 7 Kapittel 3: Sende

Detaljer

Din bruksanvisning LEXMARK X4850 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267079

Din bruksanvisning LEXMARK X4850 http://no.yourpdfguides.com/dref/1267079 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

3 Hvilemodus Aktiverer strømsparingsmodus eller dvalemodus.

3 Hvilemodus Aktiverer strømsparingsmodus eller dvalemodus. Hurtigreferanse Element Beskrivelse 3 Hvilemodus Aktiverer strømsparingsmodus eller dvalemodus. Bli kjent med skriveren Lære mer om kontrollpanelet 1 2 3 4 1 @!. 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8

Detaljer

Kopiere. eller. Xerox WorkCentre 5945/5955 flerfunksjonsmaskin. Startvindu for tjenester. Jobbstatus. Berøringsskjerm. Start.

Kopiere. eller. Xerox WorkCentre 5945/5955 flerfunksjonsmaskin. Startvindu for tjenester. Jobbstatus. Berøringsskjerm. Start. Xerox WorkCentre 9/9 flerfunksjonsmaskin Kopiere. Legg originalene med forsiden opp i originalmateren. Juster støtten slik at den bare så vidt berører originalene.. Trykk på på kontrollpanelet for å slette

Detaljer

Bruke Skriv ut og hold 1

Bruke Skriv ut og hold 1 Bruke Skriv ut og hold 1 Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet og ikke skrive den ut med en gang. Når du er klar til å skrive ut,

Detaljer

brukerhåndbok Hvis du vil finne svar på et spørsmål, velger du ett av emnene nedenfor:

brukerhåndbok Hvis du vil finne svar på et spørsmål, velger du ett av emnene nedenfor: brukerhåndbok Hvis du vil finne svar på et spørsmål, velger du ett av emnene nedenfor: merknader spesialfunksjoner komme i gang tilkoblingsmuligheter utskrift vedlikehold problemløsing spesifikasjoner

Detaljer

HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere. Brukerhåndbok

HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere. Brukerhåndbok HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere Brukerhåndbok Syst strat HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere Brukerhåndbok Copyright og lisens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Detaljer

Jobbufring MAC binær PS Nettverksbuffer Nettverksoppsett NPA-modus PCL SmartSwitch PS SmartSwitch

Jobbufring MAC binær PS Nettverksbuffer Nettverksoppsett <x> NPA-modus PCL SmartSwitch PS SmartSwitch Bruk nettverksmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en nettverksport (enten Standard nettverk eller Nettverk ). Velg et menyelement hvis du vil ha

Detaljer

Merk: Du må installere skriverprogramvaren (driverne) før du kobler til USB-kabelen, for å skrive ut lokalt.

Merk: Du må installere skriverprogramvaren (driverne) før du kobler til USB-kabelen, for å skrive ut lokalt. Tilkobling Side 1 av 2 Tilkobling Merk: Du må installere skriverprogramvaren (driverne) før du kobler til USB-kabelen, for å skrive ut lokalt. Installere skriver og programvare for lokal utskrift med Windows

Detaljer

SKRIVER /DATAFAKS BRUKERHÅNDBOK FAX-2920

SKRIVER /DATAFAKS BRUKERHÅNDBOK FAX-2920 SKRIVER /DATAFAKS BRUKERHÅNDBOK FAX-2920 Innholdsfortegnelse 1 Bruke maskinen som skriver Bruke skriverdriveren for Brother...1-1 Skrive ut et dokument...1-1 Skrive ut fra den manuelle materåpningen...1-2

Detaljer

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES. Hurtigreferanse

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES. Hurtigreferanse LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Hurtigreferanse Skrive ut på spesialpapir, etiketter eller transparenter med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet,

Detaljer

hurtigstartveiledningen NPD4499-00 NO

hurtigstartveiledningen NPD4499-00 NO NPD4499-00 NO Kapittel 1 Innledning Takk for at du kjøpte denne maskinen. Denne Quick Guide () inneholder en introduksjon til, og illustrasjoner for, grunnleggende og ofte brukte maskinfunksjoner. Du finner

Detaljer

HP Deskjet D730 Printer. Hjelp for Windows

HP Deskjet D730 Printer. Hjelp for Windows HP Deskjet D730 Printer Hjelp for Windows HP Deskjet D730-skriver Hjelp til HP Photosmart-programvare 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Merknader fra Hewlett- Packard Company Opplysningene

Detaljer