Forord. Anne de Graaf

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Forord. Anne de Graaf"

Transkript

1 Forord Det du nå skal lese er en oppdiktet fortelling, og allikevel er den sann. Den er bygget på intervjuer av virkelige personer, blant annet en familie som har fortalt om hendelser som har gjort sterkt inntrykk på meg og som har inspirert meg til å skrive denne bokserien. Denne familien ba meg veve deres egen historie sammen med andre menneskers erfaringer, og endre steder og navn. De viktige hendelsene i boken er likevel sanne selv om noen av dem er så utrolige at jeg nøler med å skrive dem ned i romans form. Det som er mirakuløst og dypt mystisk i virkeligheten, kan virke helt usannsynlig i en fortelling. Denne bokserien forteller også den rørende og sanne historien om det polske folk, om den utholdenhet og tro som jeg er blitt så grepet av. Jeg har lagt meg så tett opp til de historiske fakta som overhodet mulig noe som slett ikke har vært enkelt, da britiske, amerikanske, sovjetiske og polske versjoner ofte synes å motsi hverandre. Jeg begynte arbeidet med romanprosjektet i Siden den gang har mer materiale blitt tilgjengelig for offentlig innsyn i Polen, og nok en gang er «faktaene» endret. Men aller viktigst er det at folk ikke lenger er engstelige for å snakke om fortiden. Det er deres versjon jeg har valgt å skildre, deres sanne fortelling. Anne de Graaf 9

2 Kast ditt brød på vannet, lenge etter kan du finne det igjen. Forkynneren 11,1

3 1 Midt i januar 1945 Hun prøvde å la være å gråte. Hanna så på mannen sin og kjempet bort tårene som gjorde synet av ham uklart. Hun lot formen på kjeven hans, skuldrene, det myke håret bak i nakken, øynene hans, som nå så på henne blå og klare brenne seg fast i sitt indre. «Tadeusz,» hvisket hun. Armene hans omsluttet henne. Hanna lurte på når hun skulle få kjenne ham så nær seg igjen. Et tog rullet inn på stasjonen, og folkemengden presset seg på rundt dem. Hannas mor, Helena, var også der. I dette øyeblikket betydde resten av verden ingen ting. Krigen, som var i ferd med å kverne seg frem til en blodig slutt, panikken som forurenset luften rundt dem med frykt, ropene fra kvinner og barn, soldater og konduktører ikke noe av dette nådde inn til henne: Hanna drakk av ektemannens kjærlige blikk. Tadeusz stirret ned på sin tjueårige brud. Hun hadde gredd det svarte håret bakover og satt det opp bak i nakken. Men den kalde vinden hadde blåst løs noe av håret, så de mørke øynene og øyevippene hennes var rammet inn av enda mørkere lokker. Da Tadeusz omfavnet henne, kjente han hvor liten hun var. Hun hadde på seg en brun ulldrakt den var ikke ny, men den var god og varm. Tadeusz var takknemlig for at hun ikke hadde måttet lide så mye under krigen. Og han var takknemlig for det tyske passet hun hadde. 11

4 Han kysset henne. «Vi skal møtes igjen.» Hun kysset ham på ny og ønsket de kunne være sikre på at det stemte. Plutselig trakk Helena henne i ermet; fortryllelsen var brutt. «Vi må gå nå, Hanna. Se, toget vårt er allerede i ferd med å fylles opp.» «Ja, dere får vel komme dere av gårde.» Tadeusz tok begge kvinnene i armen og geleidet dem bortover. «Det er lang vei dit dere skal,» sa han med et bestemt smil. De hadde bedt sammen denne morgenen, med hendene sammenfiltret. Men de ba ikke nå. I stedet la Tadeusz hånden på magen til Hanna, som ennå ikke viste noe utvendig tegn på barnet som vokste der inne. «Du må ta godt vare på henne for meg.» Hanna måtte smile. «Hvordan kan du være så sikker på at det er ei jente?» Tadeusz lo. «Å, jeg kjenner nok jentene mine.» Så kikket han opp, og smilet forsvant. Han kunne se det hun bare hørte: en kvinne som skrek. Lyden skar gjennom stasjonshallen. Hanna grep Tadeusz i armen. På sporet bortenfor så de en åpning midt i folkemengden. To SS-offiserer kastet en mann i bakken. Den ene av dem tok et steg tilbake og sparket til ham. Igjen og igjen hørtes lyden av dunk da militærstøvelen traff mannen i ryggen. Han lå sammenkrøket som en ball, med armer som prøvde å beskytte hodet. Hanna greide ikke å rive seg løs fra synet av militærstøvelen som beveget seg frem og tilbake, frem og tilbake. En ung kvinne ble holdt tilbake av andre i folkemengden. Hun skrek igjen: «Paul!» og kjempet mot armene som holdt henne. Så brøt hun seg løs. Og som om støvelen levde sitt eget liv, kastet hun seg ned på den og klynget seg fast, i et forsøk på å stoppe den. Nazisoldaten brølte da kvinnen grep foten hans. Og på et øyeblikk hadde kameraten trukket en pistol og skutt tre ganger. Kvinnens hender gled av støvelen, idet hun sank sammen i en pøl av sitt eget 12

5 blod. Soldaten hun hadde klynget seg til, tok et steg tilbake og pustet hardt. Hanna hørte et stønn fra mannen som ble kalt Paul. Den andre soldaten rullet ham rundt og nikket. Offiseren som hadde sparket ham, trakk sitt eget våpen med en rutinemessig bevegelse og skjøt Paul i hodet. Begge soldatene kikket opp på folkemengden som sto og så på. En motor hysjet ut damp. Tilskuerne på begge sider av jernbanesporene møtte blikket til de to offiserene. Ett sekund. Svakt sollys falt inn gjennom vinduene. Snart gjenopptok folk sin veksling fra ett jernbanespor til et annet. Én etter én snudde de som hadde stått og sett på seg vekk, og presset seg inn i mengden. Sakte ble hvisking til murring. Hanna hadde sett det skje før, på gaten, utenfor restauranter. Brutal juling var blitt så altfor vanlig her. Hun kunne se i ansiktene rundt seg at ikke hun var den eneste som på underlig vis hadde vennet seg til de siste seks årenes brutalitet. Men slike ting hadde foregått, og ville helt sikkert fortsette, i alle fall til krigen var slutt. Snart var de to likene skjult av folkemengden, og Hanna hadde nesten glemt dem da Tadeusz trykket hånden hennes en siste gang. Han berørte haken hennes og vendte ansiktet mot sitt eget. «Jeg kan knapt vente,» hvisket han. Så kysset han henne og gikk, og ble skjult i mengden. Hanna trakk pusten. Hun ville ikke at det skulle ende på denne måten, ikke så snart. Hun så ham skynde seg av sted, med hodet bøyd og kragen brettet opp rundt nakken. Instinktivt så hun seg rundt, og la merke til en annen mann som fulgte etter Tadeusz, der han banet seg vei gjennom folkemengden. Hun hadde aldri sett mannen før. Men da han oppdaget at Hanna så på ham, bøyde han av. Det var likevel ikke den fremmede som var grunnen til at Tadeusz hadde forlatt dem så kjapt. Nå så Hanna alle SS-offiserene som strømmet inn i stasjonshallen og feiet gjennom mengden i sine lange, sorte frakker. 13

6 Hanna hvisket til moren: «Vi var heldige. Se. Det var godt at han gikk nå.» Offiserene gjennomførte en tilfeldig sjekk av folks papirer. Hadde Tadeusz blitt pågrepet her på jernbanestasjonen, kunne han ha blitt drept på samme måte som paret de nettopp hadde sett miste livet. For i motsetning til Hanna og foreldrene hennes var ikke Tadeusz tysk statsborger. Forbrytelsen hans var simpelthen å være en polakk som bodde i Polen. Teknisk sett var Tadeusz å betrakte som polsk krigsfange. Det faktum at han hadde jobbet som ingeniør i hennes fars firma helt siden krigens andre år, endret ikke på fangestatusen hans. Det gjorde heller ikke det faktum at han hadde giftet seg inn i en tysk familie for tre måneder siden. Faktisk kunne ekteskapsinngåelsen ført til at begge to ble skutt det var nemlig strengt forbudt for polakker og jøder å gifte seg med tyskere. De hadde greid å gifte seg i all hemmelighet, på tross av krigen og på tross av deres ulike bakgrunn. Offisielt hadde Tadeusz imidlertid forblitt i Johanns varetekt, selv etter at han var blitt en del av familien. Bare to dager tidligere hadde tyskerne beordret alle menn til å bli værende i byen og fortsette med arbeidet sitt, selv om russiske tropper var ventet å ankomme Kraków når som helst. De som ikke adlød, ble drept. Og dersom Tadeusz var blitt pågrepet på jernbanestasjonen, ville tyskerne gått ut fra at det var et forsøk på å flykte. Hanna grøsset. Selv faren hennes ville ikke ha våget å forlate Kraków, hadde han hatt helse til det. Han var for svak til å bli med på stasjonen, og han hadde tatt farvel med kona og datteren hjemme. Men kvinner var ikke blitt inkludert i naziordren. Og med et kjapt blikk utover jernbanestasjonen, var det lett å se hva kvinner, polske så vel som tyske, følte ved tanken på å måtte bli til de russiske soldatene kom. De fleste som sto stimlet sammen, var kvinner mødre, ektefeller og døtre på flukt vestover. Alle bar de på noe, bylter eller barn i forskjellige aldre. Mange hadde på seg flere lag med kjoler, den ene tredd over den andre. 14

7 Helena trakk datteren i ermet igjen. «Hanna,» sa hun på tysk, «vi må gå.» Helena og Johann hadde ikke snakket tysk med Hanna før krigen begynte. De var begge opprinnelig fra Śląsk (Silesia), et område som opp gjennom årene hadde skiftet mellom å være tysk og polsk. Rettslig sett var de tyskere på grunn av måten kartet var blitt trukket opp på da de ble født, men selv regnet de seg som polakker. De snakket flytende polsk og hadde oppdratt datteren til å gjøre det samme. Johann hadde faktisk en søster som var av polsk nasjonalitet; hun ble født et år da hjemtraktene deres var en del av Polen. Helena og Johann vokste opp som tysk-polakker, i familier som en gang hadde sverget troskap til polske konger, og som jub-let da Polen endelig ble selvstendig etter den første verdenskrig. På den tiden kom Johann til Kraków med sin brud, for å studere og senere etablere sin egen ingeniørvirksomhet. Da datteren ble født, vokste også hun opp tysk av fødsel, men polsk av troskap. Og da krigen brøt ut, ble familiens lojalitet til Polen aldri noe spørsmål. Likevel hadde ikke Johann kunnet forutse hva den tyske nasjonaliteten hans ville bety for det ferske ingeniørfirmaet. Det fremsto nemlig attraktivt for det tyske krigsmaskineriet, med alle de tunge industriprosjektene. Men så hadde familien greid å finne sin egen måte å kjempe imot på. Det tyske statsborgerskapet hadde brakt til veie et skjulested som gjorde dem i stand til å hjelpe sine polske naboer mer effektivt. Og det var dette statsborgerskapet de nå satte sin lit til for å få Helena og Hanna ut av denne truede byen. Dette var en plan Johann hadde tenkt ut flere måneder tidligere. Helena og Hanna hadde blitt værende i Kraków så lenge de turde. Nå skulle de reise til Dresden, foran frontlinjen. De tyske papirene deres gjorde dem i stand til å reise fritt omkring, så lenge de ikke beveget seg inn i russisk-kontrollert territorium. «Ja, du har rett.» Hanna ristet tankene av seg. Hun hadde tenkt på det seks uker gamle fosteret hun bar på, og på moren. Trygghet 15

8 var det som gjaldt nå. Og bare i Tyskland kunne de være trygge for russerne som stadig rykket fremover. De to kvinnene sluttet seg til den tette mengden av folk som var på vei mot toget. Men før de nådde så langt, kom flere nazisoldater og trengte seg forbi. De snakket til konduktørene, mens de gestikulerte med hendene. Hanna hørte klagerop fra kvinnene foran seg, og stakk seg frem for å se hva som foregikk. «Hva er det?» ropte hun. En av kvinnene snudde seg rundt og sa: «Dørene er låste. De sier at plassene allerede er reservert sårede tyskere på vei inn fra frontlinjen.» Hanna ble med i de andre kvinnenes klagerop: «Vi må komme oss av gårde nå i kveld, hører dere?» En av soldatene snudde seg og kikket ned på folkemengden. Han visste utvilsomt bedre enn dem hvor nær russerne var. Idet øynene gled over ansiktene deres, ble kvinnene helt stille. Mange stirret ned i bakken. Ingen ønsket å bli tatt til side. De som sto ytterst i mengden snudde seg bort. Hanna tok tak i morens arm og snudde seg. «Jeg vet virkelig ikke hva vi skal gjøre,» sa hun. «Vi må komme oss bort herfra.» Helena ropte bort til en konduktør: «Unnskyld! Bitte! Neste tog til Dresden når kan min datter og jeg...» Hanna sto og lyttet til moren da hun plutselig kjente en hånd på skulderen en mannshånd. Hun snudde seg og gispet. Ansiktet som nå var så nært hennes eget, tilhørte mannen som hadde sett henne ta farvel med Tadeusz. Hun hadde helt glemt ham etter at SS-offiserene kom inn. «Si til din mor at dere ikke bør dra til Dresden,» sa han. «Ikke før om noen uker i alle fall.» Hanna vred seg unna hånden for å kunne se nærmere på ham. Han var mørk med sorte øyne, brun hud og stritt, blåsvart hår. Ånden hans luktet stramt. Hanna fikk gysninger. «Dresden?» mum- 16

9 let hun. Det gikk opp for henne at han var en av de få mennene i mengden som ikke bar uniform. Det var ingen varme i øynene hans da han fortsatte: «Ja, riktig. Selv om du skulle finne et tog med plasser nok.» Så nikket han og gikk sin vei. Hanna så ham brette opp kragen akkurat slik Tadeusz hadde gjort for en liten stund siden. Han haltet en smule der han gikk, og la tyngden på høyrefoten. Hanna snudde seg mot moren. «Hørte du det?» spurte hun, og prøvde å plassere mannens aksent. Tysken hans var god perfekt høytysk men han hadde ikke snakket med Berlin-aksent. Faktisk hadde hun aldri hørt en slik aksent før. «Ja, jeg hørte det,» kom det fra moren. «Men ikke bry deg om ham. Nå må vi bare komme oss på det første og beste toget vi kan finne.» Hanna nikket tankefullt. Hun så etter mannen i folkemengden, men han var ikke der. De fikk ikke plass på toget til Dresden. Men senere samme kveld kom de seg med i en godsvogn på et tog på vei til Breslau, og trøstet seg med at de da i alle fall kom seg over grensen. Derfra kunne de jo forflytte seg enda dypere inn i Tyskland, slik Johann hadde planlagt for dem. Den tunge metalldøren ble skjøvet igjen bak gruppen av kvinner som var steget om bord. Hanna og Helena så seg ut en plass på det grove tregulvet, og slo seg ned. Sammen med resten av passasjerene holdt de rundt eiendelene sine og prøvde å hvile litt. Et dempet lys falt ned på dem fra luftventiler i taket. De beveget seg bort fra Kraków sentralbanestasjon til den hvinende lyden av tog på skinner. I den vindusløse skumringen så Hanna for seg alle husene av gul murstein de passerte, og de høye tårnene og murene på Wawel slott som reiste seg over disen, hevet over det faktum at fremmede 17

10 styrker nå var i ferd med å innta byen. «Den stolte Kraków,» var det faren alltid kalte sin adopterte by, «sete for polske konger, hjemsted for hundre kirker.» I hele den lange tiden Polen hadde vært stykket opp og delt mellom Russland, Preussen og Østerrike, var Kraków den byen det polske folk hadde elsket. Selv etter at hoffet på slutten av 1500-tallet ble flyttet til Warszawa, skulle polakker fortsette å trekke hit for å beskue bygningene i stein, lytte til kirkeklokkene, ja, for å kjenne seg polske. Da som nå hadde ørnen i Polens nasjonalsymbol flydd uten sin krone i tider da landet ikke hadde sin frihet. Likevel hadde Krakóws kirker, universitet og kultur bestått, og gitt landet en by polakkene kunne kalle sin egen. «Og den er min også,» hvisket hun, idet hun myste på de mørke skikkelsene rundt seg, og lot tankene fange byen utenfor den ristende jernbanevognen. De tyske papirene til Hannas foreldre kunne bare på en overflatisk måte si noe om hvem hun var. I enkelte perioder av historiens gang blir familier nødt til å ta store valg. Johann og Helena hadde lært datteren å elske Polen, og å elske Kraków. Krigen hadde bare tjent til å intensivere denne kjærligheten. Etter at hun så hva tyskerne hadde gjort under krigen, fikk kjennskap til hva faren og andre hadde lidt for å gjøre motstand, etter at hun begynte å elske Tadeusz hadde Hanna fått en spesiell tilknytning til Polen, hjemlandet, men ikke til egen nasjon; hun kunne ikke følt seg mindre tysk enn hun gjorde nå. Hanna tenkte tilbake på dagene da alt dette vonde og svarte all frykten begynte. For mer enn fem år siden hadde hun hørt ulingen fra flyalarmen over Kraków for første gang. I motsetning til Warszawa hadde byen overgitt seg uten kamp, slik at bygningene var blitt spart. Så hadde nazistene utropt Kraków til sete for sitt såkalte Generalguvernement, under ledelse av Hitlers tidligere juridiske ekspert, Hans Frank. Men Kraków-borgere som Johann og Helena var ikke det minste stolte over denne ordningen. Polakkene visste så altfor godt at å gjøre Kraków til hovedstad, bare var nazistenes 18

11 måte å demonstrere at Polen kun var en del av Tyskland, der mange polakker nå en gang var bosatt. Hanna hadde levd et skjermet liv under krigen. Som tyskere, i hva tyskerne anså som sitt gjenvunne område, og som eiere av et ingeniørfirma nazistene gjorde seg bruk av, hadde familien hennes fått tildelt en privilegert status. De hadde likevel hørt fortellingene, trodd på ryktene og sett på det som foregikk rundt dem som galt veldig, veldig galt. Og de hadde gjort det de kunne for å hjelpe sine polske medmennesker, noe faren hadde måttet gjennomgå for. Hanna krympet seg når hun tenkte på hvordan hun hadde forlatt ham ansiktet magert, skuldrene hengende han klarte bare så vidt å gå. Skal vi noen gang få se ham igjen? spurte hun seg selv. Nå var det bare snakk om uker før sovjetstyrker kom til å drive tyskerne ut av Polen, og Hanna visste at ankomsten av russiske tropper bare ville innebære at én fiende ble byttet ut med en annen. Dette hadde skjedd over hele Polen, fortellinger kom strømmende inn fra områder som allerede var blitt okkupert. Når én armé trakk seg tilbake, rykket den andre frem, og begge gjorde de seg flid med å ødelegge så mye av hjemlandet hennes som mulig. Ved å tyvlytte til faren og vennene hans hadde hun fått med seg det som nå utspilte seg i Warszawa under russernes angivelige frigjøring av byen. Så vidt henne bekjent, drev tyskerne fremdeles sin ødeleggelse av byen mens russerne var passive tilskuere fra den andre siden av elven Wisła (Vistula). Hitler hadde gitt ordre om at ikke en eneste av bygningene i byen skulle bli stående, så troppene hans var i ferd med å bombe og sette fyr på det ene nabolaget etter det andre. Og i stedet for å rykke inn og drive tyskerne ut av Warszawa, ventet russerne til det knapt nok var noe igjen å frigjøre. Hanna hadde hørt faren si ordene de alle fryktet var sanne: «En svakere polsk hovedstad tjener russernes hensikter helt utmerket.» Hanna fikk gysninger. Hun ba om at hennes by ikke måtte lide samme skjebne som Warszawa. Men det gikk rykter om at nazistene allerede hadde utplassert sprengstoff under alle viktige bygninger 19

12 i Kraków, og ville jevne byen med jorden når de forlot den, til og med Wawel. Hun hadde hørt at tusenvis av sivile i Polen ble drept, for så å bli avskrevet av russerne som falne i strid. Toget fortsatte inn i mørket. Den endeløse rytmen, gyngingen til de som satt rundt henne og bildet hun skimtet av mørke skoger utenfor, hjemsøkte Hanna. «Hvor er jeg? Hva er det egentlig som har skjedd med verden? Den er blitt et fremmed sted, der det forskrudde er normalt.» Hanna tok en bevisst beslutning om å tillate seg å tenke på Tadeusz. Hun masserte seg med armene, for hun var kald til tross for varmen fra kroppene ved siden av henne. Hun kunne ikke la være å lure på hva som ville skje med ektemannen og faren når russerne inntok Kraków. Tankene raste, og for første gang hadde hun ikke annet enn mørket til å avlede oppmerksomheten. Hun lurte på om Tadeusz ville klare å finne en utveit slik at han selv og faren ikke ble arrestert. Hanna var ikke sikker, for hun hadde aldri spurt ham direkte, men hun trodde Tadeusz kjente noen i motstandsbevegelsen. Så sent som i forrige uke hadde Tadeusz vært borte en hel dag uten å komme med forklaringer. Hun hadde vært helt ute av seg, livredd for at han var blitt tatt og torturert. Og så hadde han kommet hjem og fortalt henne at han ikke kunne si noe om hva han hadde gjort. Hun visste bedre enn å spørre mer enn den ene gangen. Da han hadde ristet på hodet, hadde hun latt det ligge. Nå satt hun og lurte på om han hadde ordnet med en form for beskyttelse fra motstandsbevegelsen da han var borte. Hanna rynket pannen. Nei, hva var det hun tenkte på? Det var bare ren spekulasjon Og hvorfor skulle Tadeusz og faren hennes føres i sikkerhet, når så mange andre måtte lide? Det var umulig, de var fanget. «Vi er tyskere,» mumlet hun for seg selv. «De kommer til å si at vi tilhører fienden, og det gjør vi jo.» 20

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik S. J. BOLTON Nå ser du meg Oversatt av Pål F. Breivik Til Andrew, som leser bøkene mine først; og til Hal, som ikke kan vente på å få komme i gang. Prolog For elleve år siden Blader, gjørme og gress virker

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Hopp da, så blir vi kvitt deg!

Hopp da, så blir vi kvitt deg! Tanja Wibe-Lund Hopp da, så blir vi kvitt deg! En bok om mobbing Om forfatteren: Om boken: Tine-Mari Lyngbø Mjåtveit vokste opp med mor og far og tre søsken i et trygt hjem. Men i verden utenfor, på fritiden,

Detaljer

ikke skulle like mennesker som var fra et annet land, og som gikk i uniformer. Hun logret og var glad, satte seg og gav labb, og spiste gjerne både

ikke skulle like mennesker som var fra et annet land, og som gikk i uniformer. Hun logret og var glad, satte seg og gav labb, og spiste gjerne både 24.11.1984 På skråss mysterium Marit tenkte ofte på hva som skjer efter at vi dør, og mamma og mormor hadde fortalt at når vi dør, blir vi engler, og får vinger. En dag sto Marit og så på mamma, som skulle

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

GUTTEN SOM HATET DESEMBER PROLOG. Den siste kvelden i november samlet de nye innbyggerne seg i den nedlagte fabrikken ved

GUTTEN SOM HATET DESEMBER PROLOG. Den siste kvelden i november samlet de nye innbyggerne seg i den nedlagte fabrikken ved GUTTEN SOM HATET DESEMBER PROLOG Den siste kvelden i november samlet de nye innbyggerne seg i den nedlagte fabrikken ved elva. De kom fra alle kanter, snek seg inn dørene med minutters mellomrom, gjorde

Detaljer

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss! BAMBUSPRINSESSEN Det var en gang en gammel mann som bodde i skogen nær Kyoto 1 sammen med kona si. De var fattige og barnløse, og hver dag gikk mannen ut i skogen for å kutte bambus. Av bambusen lagde

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

Da fikk jeg en ide for så å si hva om vi fikk dem til å forandre seg, vil du slippe oss inn med tankene på at forbannelsen vil heves etter på?

Da fikk jeg en ide for så å si hva om vi fikk dem til å forandre seg, vil du slippe oss inn med tankene på at forbannelsen vil heves etter på? Hvor skal vi egentlig Selena? Jeg begynner å bli sliten her bak. jeg snakket til store søsteren min Selena hun snur lett på hodet sitt for så å si du sa til meg at du ville tegne noe storslagent Anora,

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal Barry Lyga Game Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til Kathy. Endelig. Del én 3 spillere, 2 lag Kapittel 1 Hun hadde skreket, men hun hadde ikke grått. Det var det han kom til å huske, tenkte

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Helene Guåker. Juksemaker

Helene Guåker. Juksemaker Helene Guåker Juksemaker Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2015 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign og illustrasjon: Kord AS ISBN: 978-82-419-1204-7 ISBN: 978-82-419-1203-0 (trykt)

Detaljer

Trude Teige Mormor danset i regnet. Roman

Trude Teige Mormor danset i regnet. Roman Trude Teige Mormor danset i regnet Roman Om forfatteren: Trude Teige har jobbet som politisk reporter, nyhetsanker og programleder i TV2. Som forfatter har hun bl.a. skrevet fire kriminalromaner om TV-journalisten

Detaljer

Hvem av de andre? To av ungene snorket, de lå stille på stolraden og sov. Den tredje lå lent utover tre stoler, med et

Hvem av de andre? To av ungene snorket, de lå stille på stolraden og sov. Den tredje lå lent utover tre stoler, med et Hvem av de andre? Hun hørte suset fra mennesker da hun gikk inn døren. Hørte det svake sukket fra dørene som lukket seg bak henne. Visste at hun måtte gå, gå bort til de andre menneskene, stille seg i

Detaljer

Roald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake

Roald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake Roald Dahl SVK Oversatt av Tor Edvin Dahl Illustrert av Quentin Blake Hovedpersonene i denne boken er: MENNESKER: DRONNINGEN AV ENGLAND MARY, DRONNINGENS TJENESTEPIKE MR TIBBS, SLOTTETS HOVMESTER SJEFEN

Detaljer

Aldri for sent å bli et lykkelig barn

Aldri for sent å bli et lykkelig barn Aldri for sent å bli et lykkelig barn Terje Forsberg Lunde Forlag De som sår med gråt, skal høste med fryderop Fra Salmenes bok Innledning I min oppvekst svikta alle rundt meg. Jeg var som en katt som

Detaljer

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman Til Sara Ellen Hofsø Til Sara ungdomsroman Davvi Girji 2007 Det må ikke kopieres fra denne boka utover det som er tillatt etter bestemmelsene i «Lov om opphavsrett til åndsverk», «Lov om rett til fotografi»

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina. Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare

Detaljer

KAPITTEL 1. Mannen på stranden

KAPITTEL 1. Mannen på stranden KAPITTEL 1 Mannen på stranden Cecilia Gaathe hadde aldri sett et dødt menneske. Ikke før nå. De hadde ikke villet la henne se moren da hun døde i fjor. Det var Gamle-Tim som hadde funnet henne i fjæresteinene

Detaljer

1 Journalister med brekkjern

1 Journalister med brekkjern 1 Journalister med brekkjern «Er dette lurt?» hvisket jeg. «Sikkert ikke,» sa Markus. Malin stilte seg opp foran oss, la armene i kors og sa lavt, men bestemt: «Greit, gutter. Bare løp hjem igjen til mammaen

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 20. kapittel: Tidlig om morgenen den første dagen i uken, mens det ennå er

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom.

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom. Preken i Fjellhamar kirke 2. jan 2011 Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund 4-500 år før Kristus levde filosofen Sokrates i Athen. Det fortelles at det en gang kom en ung mann til ham og ba om

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

En ankomst. Versjoner

En ankomst. Versjoner En ankomst. Versjoner Alt skjedde på en gang, hulter til bulter, og ingen har klart å finne ut av rekkefølge og årsak, det var meg, sa T. Kanne senere, det var min telefonsamtale den søndag ettermiddagen,

Detaljer

misunnelig diskokuler innimellom

misunnelig diskokuler innimellom Kapittel 5 Trond og Trine hadde virkelig gjort en god jobb med å lage et stilig diskotek. De hadde fått tak i diskokuler til å ha i taket. Dansegulvet var passe stort med bord rundt hvor de kunne sitte

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN. Roman

Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN. Roman Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN Roman forlaget oktober 2010 Det var den sommeren som var så varm at det virket som om den aldri skulle ta slutt. Jeg var på vei inn da Goggen kom ut av heisen med håndkle over

Detaljer

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman Harlan Coben Jegeren Oversatt av Ina Vassbotn Steinman Om forfatteren: Krimbøkene til amerikaneren Harlan Coben ligger på bestselgerlistene i mange land. Han er den første som har vunnet de høythengende

Detaljer

Høna tripper i berget

Høna tripper i berget Høna tripper i berget Det var en gang en gammel enke som bodde i en avgrend av bygda langt oppunder en ås, med de tre døtrene sine. Hun var så fattig at hun eide ikke annet enn en høne, og den hadde hun

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Sølvgutten Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: er utdannet statsviter og har jobbet mye med terrortrusler i Europa. Hun har blant annet arbeidet for Rikspolisstyrelsen i Stockholm

Detaljer

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord. MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok

Detaljer

Den som er bak speilet. Knut Ørke

Den som er bak speilet. Knut Ørke Den som er bak speilet av Knut Ørke 1 INT. FESTHUS NETT Folk danser rundt i et rom fullt av lys og mumlende musikk. Alt er uklart og beveger seg sakte. Ut fra ingenting høres et SKRIK fra ei jente. TITTEL:

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16:

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16: Preken 21. s i treenighet 18. oktober 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16: Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fineste lin

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

Michelle Gagnon. Ingen er alene. Oversatt av Rune R. Moen. Gyldendal

Michelle Gagnon. Ingen er alene. Oversatt av Rune R. Moen. Gyldendal Michelle Gagnon Ingen er alene Oversatt av Rune R. Moen Gyldendal Til Esme og Taegan Himmelen ble vakrere, med stjernespekket krumning i et purpurfarget sentrum. Hun hadde funnet en gud, et fremtidig våpen.

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

9c Sander R. Johansen. Tidsmaskinen

9c Sander R. Johansen. Tidsmaskinen Tidsmaskinen Utrolig hvordan ting kan gå seg til, eller hva? Det føles som om det kun er noen timer siden jeg satt hjemme i sofaen og åt potetgull. Om jeg aldri hadde sagt ja til å være testkanin for han

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman Geir Gulliksen Historie om et ekteskap Roman Om forfatteren: Geir Gulliksen er forfatter og forlegger. Han har skrevet dikt, skuespill, essays og barnebøker. Blant de seneste bøkene hans er de kritikerroste

Detaljer

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget

Detaljer

Liv Margareth Alver. Døden er her. Slangeringen 1. Gyldendal

Liv Margareth Alver. Døden er her. Slangeringen 1. Gyldendal Liv Margareth Alver Døden er her Slangeringen 1 Gyldendal TAKK TIL Professor Bergljot Solberg, som var min veileder til Arkeologi hovedfag. Rosvita M. Alver, Eirik W. Alver, Anne L. Alver, Bjarte S. Larsen,

Detaljer

Linnéa Myhre. Evig søndag. Roman

Linnéa Myhre. Evig søndag. Roman Linnéa Myhre Evig søndag Roman En tilfeldig søndag Det var bare ved et uhell at jeg gikk med på å oppsøke en psykiater. På nyåret hadde jeg begynt å gå lange strekninger utendørs, uten å vite verken hvor

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

Bobbie Peers. Luridiumstyven

Bobbie Peers. Luridiumstyven Bobbie Peers Luridiumstyven Om boken: Møt William Wenton Verdens beste kodeknekker Han bare vet det ikke ennå William har alltid lurt på hvorfor familien hans har dekknavn. Og hvorfor bestefar forsvant

Detaljer

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Robison Wells. Oppfølger til VARIANTENE. Oversatt av John Grande

Robison Wells. Oppfølger til VARIANTENE. Oversatt av John Grande Robison Wells Ekko Oppfølger til VARIANTENE Oversatt av John Grande Til Dan, Brandon, Ben og Nate gutta som lærte meg å skrive. J FØRSTE KAPITTEL ane stirret tilbake på meg, helt stiv. Hun var eldre enn

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Maria budskapsdag 2016

Maria budskapsdag 2016 Maria budskapsdag 2016 Noen dager senere dro Maria av sted og skyndte seg opp i fjellbygdene, til den byen i Juda40 hvor Sakarja bodde. Der gikk hun inn til Elisabet og hilste på henne. 41 Da Elisabet

Detaljer

Den eneste måten å drepe en zombie på er å ødelegge hjernen dens. Det er først da den slutter å jakte. Martin visste alt om dette.

Den eneste måten å drepe en zombie på er å ødelegge hjernen dens. Det er først da den slutter å jakte. Martin visste alt om dette. 1. Den eneste måten å drepe en zombie på er å ødelegge hjernen dens. Det er først da den slutter å jakte. Martin visste alt om dette. Han huket seg ned bak det som en gang hadde vært en Toyota stasjonsvogn,

Detaljer

Kristin Lind Utid Noveller

Kristin Lind Utid Noveller Kristin Lind Utid Noveller Utid En kvinne fester halsbåndet på hunden sin, tar på seg sandaler og går ut av bygningen der hun bor. Det er en park rett over gaten. Det er dit hun skal. Hun går gjennom en

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: Preken i Fjellhamar kirke 10. januar 2010 1. s. e. Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund Noe nytt er på gang! Nå er jula over, og vi er i gang med et nytt år. Jesusbarnet har blitt hjertelig mottatt

Detaljer

Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig

Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig DEL 1 Så godt et vann HUN VILLE JO bare være hjelpsom. Hun likte å vaske, føle seg til nytte. Hun likte å blande såpen i vannet, se ned i det rene skummet

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup Markus Zusak Boktyven Oversatt av Henning Hagerup Til Elisabeth og Helmut Zusak, i kjærlighet og beundring PROLOG en fjellkjede av murbrokker hvor fortelleren presenterer: seg selv fargene og boktyven

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad Harlan Coben Beskytteren Oversatt av Chris Hafstad Om forfatteren: Krimbøkene til amerikaneren HARLAN COBEN ligger på bestselgerlisten i mange land. Han er den første forfatteren i verden som har vunnet

Detaljer

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Eventyr Asbjørnsen og Moe Side 1 av 5 TROLLET UTEN HJERTE Sist oppdatert: 13. mars 2004 Det var engang en konge som hadde syv sønner. Da de var voksne, skulle seks av dem ut og fri. Den yngste, Askeladden, ville faren ha igjen

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Blanca Busquets Stillhetens hus Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Til min far og til min onkel Francesc, som alltid har gitt alt for musikken Øvelsen Teresa Min første fiolin fant jeg på en søppelfylling.

Detaljer

Frankie vs. Gladiator FK

Frankie vs. Gladiator FK Frank Lampard Frankie vs. Gladiator FK Oversatt av Aleksander Melli Til moren min, Pat, som oppmuntret meg til å gjøre lekser innimellom fotballslagene rundt om i hele huset, og som fremdeles er med meg

Detaljer

6. desember. Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke?

6. desember. Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke? Le s e pr ø v e 6. desember Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke? Brått var du borte, idet fullmånen kom fram stillheten,

Detaljer

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter Karin Haugane Oder til Fenn Sonetter 1 Slik rosen klamrer seg til tornekvisten Når snøen daler og fyller bladene Roper jeg blindt: Å gå ikke ifra meg Gyng til kvisten står naken og avblåst Synger deg inn,

Detaljer

mennesker leser og drikker kaffe

mennesker leser og drikker kaffe Agnès Martin-Lugand Lykkelige mennesker leser og drikker kaffe Oversatt av Maya Veel Westberg Til Guillaume og Simon-Aderaw, mitt liv Vi regner med at han vil komme seg igjen etter en viss tid, og vi anser

Detaljer

Jesus hadde et oppdrag da han kom hit til jorda. Han kom med Guds rike. Han kom for å frelse menneskene, for å vise hvor høyt Gud elsker verden.

Jesus hadde et oppdrag da han kom hit til jorda. Han kom med Guds rike. Han kom for å frelse menneskene, for å vise hvor høyt Gud elsker verden. Preken i Fjellhamar kirke 20. mars 2011 2. søndag i faste Kapellan Elisabeth Lund Jesus hadde et oppdrag da han kom hit til jorda. Han kom med Guds rike. Han kom for å frelse menneskene, for å vise hvor

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 9

Glenn Ringtved Dreamteam 9 Glenn Ringtved Dreamteam 9 Venner for alltid Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Erlend Loe. Tatt av Kvinnen

Erlend Loe. Tatt av Kvinnen Erlend Loe Tatt av Kvinnen Erlend Loe Tatt av Kvinnen første del 1) Det var på den tiden hun begynte å komme oftere. Om kvelden, like før jeg skulle legge meg. Hun satte seg ned og pratet. Alltid om hvor

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» 1 Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» Omtrent sånn lyder det i mine ører, selv om Matteus skrev det litt annerledes: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Sånn er

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt Siobhán Parkinson Noe usynlig Oversatt av Gry Wastvedt En Tusenfryd følger Solen blidt Og når hans gyldne gang er slutt Sitter han sky ved hans føtter Han våkner og finner blomsten der Hvorfor Røver er

Detaljer

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys

Detaljer

Leser du meg så lett?

Leser du meg så lett? Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans

Detaljer