Take back the lead in Ascaris control. Ny formulering til bekjempelse av endoparasitter hos svin

Transkript

1 Take back the lead in Ascaris control Ny formulering til bekjempelse av endoparasitter hos svin

2 Virkestoffet fenbendazol er velkjent fra Panacur pulver. Fenbendazol eller methyl-[-(phenylthio)-benzimidazol-- carbamat] tilhører stoffgruppen benzimidazoler. Effekt og sikkerhet er tidligere godt dokumentert etter mange års bruk. Panacur AquaSol vil være et alternativ til Panacur pulver. Produktet gis via vann, og sørger for ensartet fordeling og dosering. MSD s nyskapende finfordelingsteknikk Panacur AquaSol framstilles ved en nyskapende prosess som gir svært små og homogene fenbendazolpartikler som blander seg lett i vann. Volum (%) Panacur, en kjent merkevare Bedre utnyttelse av Fenbendazol; nå for tildeling via drikkevann Panacur AquaSol kan benyttes til griser i alle alderstrinn og er indisert for behandling og kontroll av rundorm i mage og tarm, særlig Ascaris suum (larver og voksen orm). Stabil formulering som gis via drikkevann Bedre biotilgjengelighet Mulighet for mer effektiv kontroll med Ascaris Konsentrasjon (ng/ml) av Fenbendazol: snitt +/- SEM Tid (timer) A =. mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt som % suspensjon B = mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt som % suspensjon A = AquaSol B = Pulver Bio-ekvivalenskurver av Fenbendazol pulver og Panacur AquaSol Vi ser en økning i biotilgjengelighet fra 9% (pulver) til % (AquaSol) som øker sannsynligheten for å drepe Ascarislarven. Stabil suspensjon Panacur AquaSol med Fenbendazol som aktivt stoff, sikker og enkel i bruk Migrerende larver Studie (). Doseberegningsforsøk for å dokumentere effekten av Fenbendazol suspensjon (% w/v). Medisinen ble gitt oralt med en dosering på mg Fenbendazol/kg kroppsvekt i løpet av dag eller fordelt på dager (, mg Fenbendazol/kg daglig dose). Medisineringen ble foretatt på avvendte griser mot migrerende larver. Forsøksdyr: griser mellom og uker med kroppsvekt på mellom 9 og kg. Smitte: Hver gris ble infisert dag med embryo egg gjennom et spiserørskateter. Behandling: Medisinering ble gitt via drikkevann (medisineringstank). Gruppe A: ubehandlet kontroll Gruppe B: mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt dag (hele dosen samme dag) Gruppe C: mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt over to etterfølgende dager (, mg per dag) Resultater: På dag, dager etter smitte, ble alle dyrene tatt ut for parasittundersøkelse. Effekt mot larve Gruppe Antall dyr Dyr med larve Geom-snitt (min-max) Effekt % A Kontroll.9 (-7) -- B Behandling over én dag. (-7) 97.% C Behandling over to dager, mg/kg per dag (-) % Studium (): Dokumentasjon av effekt ved bruk av Fenbendazol (%) suspensjon mot Ascaris larver. Voksne stadier Studie (). Doseberegningsforsøk for å dokumentere effekten av Fenbendazol suspensjon (% w/v). Medisinen ble gitt oralt med en dosering på mg Fenbendazol/kg kroppsvekt i løpet av dag eller fordelt på dager (, mg Fenbendazol/kg daglig dose). Medisineringen ble foretatt på avvendte griser mot voksne stadier.,, Partikkeldiamenter (µm) % Fenbendazol suspensjon oppnådd ved bruk av gammel teknologi % Fenbendazol suspensjon oppnådd ved bruk av ny teknologi Fordeling av partikkelstørrelse av Fenbendazol pulver sammenliknet med Panacur AquaSol Med den nye teknologien oppnås mindre partikkelstørrelse med høyere biotilgjengelighet. Transmisjon (%) Kommersielt produkt Tid (timer) % Fenbendazol suspensjon Suspensjonen er stabil i drikkevann i opptil timer uten behov for ytterligere omrøring Forsøksdyr: griser mellom og uker med kroppsvekt på mellom og kg. Smitte: hver gris ble infisert dag med embryoegg gjennom et spiserørskateter. Behandling: medisinering ble gitt via L med drikkevann (medisineringstank). Gruppe A: ubehandlet kontroll Gruppe B: mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt dag (hele dosen samme dag) Gruppe C: mg Fenbendazol/kg kroppsvekt gitt over to etterfølgende dager (, mg per dag) Resultater: På dag, dager etter smitte, ble alle dyrene tatt ut for parasittundersøkelse. Effekt mot voksne stadier Group Antall dyr Dyr med voksne stadier Geom-snitt (min-max) Effekt % A Kontroll 7.77 (-) -- B Behandling over én dag. (-) 9.% C Behandling over to dager, mg/kg per dag (-) % Studium (): Dokumentasjon av effekt ved bruk av Fenbendazol (%) suspensjon mot voksne stadier av Ascaris suum.

3 Brukerveiledning for Panacur AquaSol Planlegging og reseptskriving må tilpasses forholdene ved hver enkelt besetning som skal behandles. Man må dagen før behandling sjekke vannforsyningsystemet for lekkasjer og at alle niplene har riktig trykk og vannforsyning samt sørge for at vannledninger har blitt rengjort i henhold til vanlige krav. Dagen før behandling sjekkes vannforbruket ved å la gruppen med dyr som skal behandles drikke vann gjennom den samme perioden på timer som det skal medisineres. Panacur AquaSol materiell for rett behandling trinn for effektiv behandling via vann GJENNOMFØRING AV BEHANDLING DAG (= DAGEN FØR). Sett fram alt utstyr Inspisér vannledninger og drikkenipler og tett eventuelle lekkasjer. Kontrollér også medisinblanderen som eventuelt skal benyttes. La vannet strømme gjennom og mål vannforbruket til grisene som skal behandles.. Bruk kalkulatoren a. Bestem mengde produkt Panacur AquaSol b. Bestem mengde drikkevann for timer Hvor mye drikker de på timer? DAG : FØLG DISSE TRINNENE. GJØR KLAR UTSTYR Måleutstyr..(målebeger og pipette). Fortynning a. Hell vann i målebeger (lik mengde som produkt) b. Hell tilmålt mengde produkt Panacur AquaSol i målebegeret. Stamløsning a. Hell innholdet i målebegeret i stamløsningskaret med vann. TILLAGING AV STAMLØSNING Flaske med Panacur AquaSol Hansker Kalkulator Hell innholdet i målebegeret i stamløsningskaret. Homogenisér medisinblandingen i sekunder.. BRUK KALKULATOREN. START MEDISINERING Registrer antall griser og estimér vekt. Gå til drikkeområdet og la vannet renne til du ser medisinert vann i alle drikkeniplene. Grisene kan nå få drikke det medisinerte vannet. b. Skyll målebegeret for å få med alt c. Det blandes godt i sekunder. Start medisineringen a. Gå til medisineringsområdet og sjekk at vannet renner til en ser medisinløsning også i drikkeniplen lengst unna DOSATRON is a trademark of Dosatron International S.A.S. Bruk kalkulatoren for å bestemme nødvendig mengde: Panacur AquaSol (pr. dag) Vannforbruk timer Stamløsning (brukes medisinblander, justéres prosent innblanding) Sjekk vannforbruket gjennom de timene med medisinering. FORTYNNING. RENGJØRING Notater: b. Grisene kan nå få tilgang til det medisinerte vannet c. Sjekk vannforbruket gjennom dagen. Rengjøring a. Etter timer helles rent vann i stamløsningskaret for rengjøring gjennom natten Rist flasken med Panacur AquaSol Hell beregnet mengde vann i målebegeret (likt volum som...panacur AquaSol) Hell beregnet mengde Panacur AquaSol i målebegeret og bland godt. Etter timer fylles stamløsninskaret med rent vann og renser sytemet gjennom natten. DAG : GJENTA PROSEDYREN OG FØLG DE TRINNENE PÅ NYTT Panacur AquaSol «Intervet/MSD Animal Health» Bredspektret anthelmintikum. ATCvet-nr.: QPA C.SUSPENSJON TIL BRUK I DRIKKEVANN mg/ml til gris: ml inneh.: Fenbendazol mg, hjelpestoffer.. Egenskaper: Klassifisering: Fenbendazol tilhører benzimidazolgruppen og har effekt på voksne og umodne stadier av nematoder, samt en ovicidal effekt på nematodeegg. Virkningsmekanisme: Hemmer energimetabolismen hos nematoder, og hindrer polymerisering av tubulin til mikrotubulus. Dette forstyrrer viktige strukturelle og funksjonelle egenskaper i innvollormens celler, slik som dannelse av celleskjelett og mitosespindler, samt opptak og intracellulær transport av næringsstoffer og metabolske produkter. Absorpsjon: Kun delvis. Fordeling: Fenbendazol og dens metabolitter distribueres i hele kroppen og når høyeste konsentrasjon i leveren. Metabolisme: Metaboliseres raskt i lever, hovedsakelig til oksfendazol og oksfendazolsulfon; aktive metabolitter. Oksfendazol er hovedkomponenten påvist i plasma, denne står for av total AUC. Utskillelse: Eliminering av fenbendazol og dens metabolitter skjer primært via avføring og i liten grad via urin. Indikasjoner: For behandling og kontroll av gastrointestinale nematoder i gris som er infisert med Ascaris suum (voksen-, intestinal- og migrerende larvestadier) og Oesophagostomum (voksenstadier). Forsiktighetsregler: Gjentatt og hyppig bruk av samme anthelmintikum kan medføre resistensutvikling mot den anthelmintikagruppen virkestoffet tilhører. Preparatet kan være giftig for mennesker ved svelging og forårsake hypersensitivitetsreaksjoner. Unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner. Bruk beskyttelseshansker under håndtering av preparatet og under vasking av måleinnretningen. Vask hender etter bruk. Ved hud- og/eller øyekontakt, vask umiddelbart med rikelig vann. Fjern forurensede klær etter søl.drektighet/laktasjon: Kan brukes til drektige og diegivende dyr.dosering:, mg fenbendazol pr. kg kroppsvekt pr. dag (tilsv., ml Panacur AquaSol). Denne dosen må administreres påfølgende dager. Kroppsvekten beregnes så nøyaktig som mulig; nøyaktigheten til doseringsutstyret sjekkes også. Før dyrene gis tilgang til det medisinerte vannet bør vannsystemet om mulig tømmes, og deretter skylles med det medisinerte vannet for å sikre en nøyaktig dosering. Det kan være nødvendig å utføre denne prosedyren på begge behandlingsdagene. Doseringsberegning: Daglig mengde kalkuleres ut fra total estimert kroppsvekt (kg) av hele gruppen av griser som skal behandles. Total estimert kroppsvekt (kg) av griser som skal behandles, ml = Dag : gjenta prosedyren fra dag Se også doseringschart og poster på de neste sidene som man kan få tilsendt ved behov. ml produkt/dag. Administrering: For bruk i drikkevann. Se pakningsvedlegg for flere detaljer angående fremgangsmåten. Overdosering/Forgiftning: Ingen uønskede effekter er observert ved doser opptil ganger anbefalt dose. Tilbakeholdelsestider: Slakt: døgn. Oppbevaring og holdbarhet: Skal ikke fryses. Beskyttes mot frost. Pakninger: Suspensjon til bruk i drikkevann: mg/ml: Til gris: liter 9. Sist endret:.7.. Trusted brand. Boosting efficiency Laminert A plansje kan bestilles ved å ta kontakt med oss (se kontaktinformajon på baksiden)

4 7 Oversikt over dosering og vannforbruk ved ulike besetningstørrelser Grisens snittvekt Antall griser Gjennomsnittlig forbruk av drikkevann i løpet av timer (I L ± % fra 9. 7.) 9. Medisinblander % Medisinblander % Medisinblander % , ,,9,,,,,,,, ,,,7,,,,,9,,7,,9,77,,,9,, ,,,77,,,,,,,7,79,,,,99,7,,9,,,, ,,79,,7,7,,9,,9,7,,9,,,7,,7,,9,,,,, ,,,,,7,,99,,7,,7,7,7,,9,,,,79,,9,7,9,, 7 7,9,,7,79,9,,,9,,9,7,,,,,,,7,7,,7,,,,, 9 9,,,,9,7,,,,,,99,,7,,,77,,,9,,,,,9,, 7, 7 7 9,,7,,,,7,9,,9,7,,,,,,,77,9,7,9,,,,,9,, 9 7 9,,,7,7,7,9,,,,7,9,7,,9,7,79,7,,,7,9,,,,7, 7, 9, 99,7,,,,,7,,,7,99,,,,9,,,,,,9,7,7,9 7, 7,9 7,9 9,, 77,,,9,,9,,,,,,,9,7,,,,,7 7, 7, 7, 7,,9,7,7 9, 9, 9,,,,7,7,,,9,,,7,,,,, 7, 7, 7,,,7,9 9, 9,7,,,7,,,,,,,,9,,7,,,,,97,97,77 7,7 7,7,7,797 9,77 9,7,7,77,97,77,7,7,7,9,7,,,,,,,,,7,,,, 7, 7,7,, 9, 9,9,7,,9,,,7,,9,,7,7,9 7,,, 9,, 7, Plansjene kan bestilles som laminert versjon ved å ta kontakt med oss (se kontaktinformajon på baksiden) Grisens snittvekt Antall griser Mengde PRODUKT som skal gis via drikkevannet (i ml per behandlingsdag) ,,, ,, 7 9,,, ,,,,,,9, 9,,,,,,,,, ,,9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9,,,,,,,,,7,,,9,,,,,9,,,,,,7,,99,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7, 7,,,,,79,,,,,,,,99,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

5 Nytt middel for bekjempelse av endoparasitter hos svin Kjent virkestoff, fenbendazol, nå som oppløsning Produktet gis via vann, og sørger for ensartet fordeling og dosering. Kan benyttes til griser i alle alderstrinn. PANACUR AquaSol har indikasjon for behandling og kontroll av rundorm i mage og tarm, særlig Ascaris suum ( larver og voksen orm). PANACUR AquaSol framstilles ved en nyskapende finfordelingsteknikk som gir svært fine fenbendazolpartikler som blander seg lett i vann. Den nye formuleringen hindrer tilstopping av rør. Gir bedre biologisk tilgjengelighet enn pulverformulering grunnet de homogene partiklene. Panacur AquaSol «Intervet/MSD Animal Health» Bredspektret anthelmintikum. ATCvet-nr.: QPA C.SUSPENSJON TIL BRUK I DRIKKEVANN mg/ml til gris: ml inneh.: Fenbendazol mg, hjelpestoffer.. Egenskaper: Klassifisering: Fenbendazol tilhører benzimidazolgruppen og har effekt på voksne og umodne stadier av nematoder, samt en ovicidal effekt på nematodeegg. Virkningsmekanisme: Hemmer energimetabolismen hos nematoder, og hindrer polymerisering av tubulin til mikrotubulus. Dette forstyrrer viktige strukturelle og funksjonelle egenskaper i innvollormens celler, slik som dannelse av celleskjelett og mitosespindler, samt opptak og intracellulær transport av næringsstoffer og metabolske produkter. Absorpsjon: Kun delvis. Fordeling: Fenbendazol og dens metabolitter distribueres i hele kroppen og når høyeste konsentrasjon i leveren. Metabolisme: Metaboliseres raskt i lever, hovedsakelig til oksfendazol og oksfendazolsulfon; aktive metabolitter. Oksfendazol er hovedkomponenten påvist i plasma, denne står for av total AUC. Utskillelse: Eliminering av fenbendazol og dens metabolitter skjer primært via avføring og i liten grad via urin. Indikasjoner: For behandling og kontroll av gastrointestinale nematoder i gris som er infisert med Ascaris suum (voksen-, intestinal- og migrerende larvestadier) og Oesophagostomum (voksenstadier). Forsiktighetsregler: Gjentatt og hyppig bruk av samme anthelmintikum kan medføre resistensutvikling mot den anthelmintikagruppen virkestoffet tilhører. Preparatet kan være giftig for mennesker ved svelging og forårsake hypersensitivitetsreaksjoner. Unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner. Bruk beskyttelseshansker under håndtering av preparatet og under vasking av måleinnretningen. Vask hender etter bruk. Ved hud- og/eller øyekontakt, vask umiddelbart med rikelig vann. Fjern forurensede klær etter søl.drektighet/laktasjon: Kan brukes til drektige og diegivende dyr.dosering:, mg fenbendazol pr. kg kroppsvekt pr. dag (tilsv., ml Panacur AquaSol). Denne dosen må administreres påfølgende dager. Kroppsvekten beregnes så nøyaktig som mulig; nøyaktigheten til doseringsutstyret sjekkes også. Før dyrene gis tilgang til det medisinerte vannet bør vannsystemet om mulig tømmes, og deretter skylles med det medisinerte vannet for å sikre en nøyaktig dosering. Det kan være nødvendig å utføre denne prosedyren på begge behandlingsdagene. Doseringsberegning: Daglig mengde kalkuleres ut fra total estimert kroppsvekt (kg) av hele gruppen av griser som skal behandles. Total estimert kroppsvekt (kg) av griser som skal behandles, ml = ml produkt/dag. Administrering: For bruk i drikkevann. Se pakningsvedlegg for flere detaljer angående fremgangsmåten. Overdosering/ Forgiftning: Ingen uønskede effekter er observert ved doser opptil ganger anbefalt dose. Tilbakeholdelsestider: Slakt: døgn. Oppbevaring og holdbarhet: Skal ikke fryses. Beskyttes mot frost. Pakninger: Suspensjon til bruk i drikkevann: mg/ml: Til gris: liter 9. Sist endret:.7. Trusted brand. Boosting efficiency For ytterligere spørsmål ta kontakt med: Bjørn Loe Senior Product Specialist Mobil: 97 bjorn.loe@merck.com Lene Høgset Technical Manager Mobil: 9 lene.hoegset@merck.com MSD Animal Health Thormøhlensgate Bergen Tel: 7