Styret for kultur, omsorg og undervisning

Transkript

1 Styret for kultur, omsorg og undervisning Utvalg: Møtested: Musikkrommet 2. etg., Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll Faste medlemmer som møtte: Navn Marianne Sivertsen Næss Medlem AP Tor-Ivar Heggelund Nestleder AP Bente Orvik Medlem SV Håkon Rønbeck Medlem H Grethe Ernø Johansen Leder AP Willy Olsen Medlem AP Haldis Olsen Medlem AP Malene Kjemsaas Medlem FELLES Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Ronny Holm MEDL AP Bjørg Eva Eliassen Hamsund MEDL H Steve Sivertsen MEDL FRP Varamedlemmer som møtte: Navn Per-Gunnar Arnesen Bjørg Eva Eliassen H Hamsund Per Olav Spein Steve Sivertsen FRP Eva Gebhardt Sjøtun Ronny Holm AP 11 representanter (fra 11) til stede. Fra administrasjonen møtte: Navn Rådmann Leif Vidar Olsen, ass. rådmann Elisabeth Paulsen, økonomisjef Trond Rognlid, kommunalsjef Odd Edvardsen, Grethe Nissen og Kaj Gunnar Dahl, Gunn Britt Trondsen, Gro Hågensen, Trine Nylund, Anne Tørseth, Grethe Johannessen, Randi Gustavsen, Bente Støvold, Grethe Nissen og Alf Sakshaug. Fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) møtte Osmund Kaldheim og Dulo Dizdarevic og fra innvandrertjenesten møtte Alvin Vaseli. Ledende Helsesøster Gro Hågensen presentert prosjektet Aktivitetskolen. Fra prosjektet Aktivitetskolen møtte Torild Ebertoft og Linn Hagen Sjøgren.

2 Grethe Ernø Johansen Svanhild Moen leder formannskapssekretær Muntlig orientering: Kl 09:00-10:00 Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) v/osmund Kaldheim og Dulo Dizdarevic Saksliste Saksnr PS 72/09 PS 73/09 PS 74/09 PS 75/09 PS 76/09 PS 77/09 PS 78/09 PS 79/09 PS 80/09 Innhold Justering av vedtekter for Hammerfest kommunes barnehager Rullering av kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet - handlingsprogrammet 2010 Søknad om serveringsbevilling og skjenkebevilling - Arktisk Kultursenter Søknad om serverings og skjenkebevilling - Nostalgia Café og Kulinaria Søknad om serverings- og skjenkebevilling - Mat & VinHagen AS Bibliotekfilialer - endring til "Bok-i-butikk" Ad. søknad om tilskudd til produksjon av CD - Ole Olsensymfoni Forbedret ressursbruk - videreutvikling av pleie og omsorg Nytt pleie og omsorgssenter - rom og funksjonsprogram PS 81/09 Gebyr og avgiftsregulativ 2010 PS 82/09 PS 83/09 PS 84/09 Økonomiplan Hammerfest kommune. Administrasjonens forslag Diverse referatsaker Godkjenning av protokoll Innkalling enstemmig vedtatt. Saksliste / Dagsorden: Sakslista 72/09 til og med 84/09 godkjent. I tillegg gir ledende helsesøster Gro Hågendsen en orientering om prosjektet Aktivitetsskolen.

3 PS 72/09 Justering av vedtekter for Hammerfest kommunes barnehager KOU-styret godkjenner forslaget til justerte vedtekter for kommunale barnehager i Hammerfest kommune. Vedtektene gjøres gjeldende fra dato. Som innstillingen enstemmig vedtatt. KOU-styret godkjenner forslaget til justerte vedtekter for kommunale barnehager i Hammerfest kommune. Vedtektene gjøres gjeldende fra dato. PS 73/09 Rullering av kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet - handlingsprogrammet 2010 Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning vedtar handlingsprogrammet for Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning Håkon Rønbeck fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: Saken utsettes. Votering: Utsettelsesforslag enstemmig vedtatt. Saken utsettes.

4 Som innstillingen enstemmig vedtatt. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning vedtar handlingsprogrammet for PS 74/09 Søknad om serveringsbevilling og skjenkebevilling - Arktisk Kultursenter 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur Omsorg og Undervisning Hammerfest kommune v/ Kultur og idrett serveringsbevilling for Arktisk Kultursenter i Strandgata 30, Hammerfest. Bevillingen er gyldig fra det tidspunktet det er oppnevnt daglig leder med godkjent vandel og vedkommende daglige leder har bestått etablererprøven etter serveringsloven. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Hammerfest kommune v/kultur og idrett Virksomhetens navn: Kultur og idrett Driftsforetak: Arktisk Kultursenter Serverings/skjenkested: Arktisk Kultursenter i Strandgata 30 i Hammerfest Driftskonsept: kafe og catering Areal: - kafearealet i foajeen i 2. etasje - greenrom, artistgarderobe og verksted i 1. etasje - Ole Olsen salen (storsalen) og Frityren (lillesalen), men begrenset til å gjelde under konserter/forestillinger rettet mot voksne - Galleri Fileten i 3. etasje - Uteareal på ca 300 m2 Antall gjesteplasser: Ca 565 Uteservering: Ja Antall gjesteplasser utendørs: ca 150 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Ann-Karin Keüer avlagt Stedfortreder: ikke avklart ikke avlagt

5 For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunkt det er oppnevnt stedfortreder med godkjent vandel og vedkommende stedfortreder har bestått kunnskapsprøven etter alkoholloven. Som innstillingen enstemmig vedtatt. 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur Omsorg og Undervisning Hammerfest kommune v/ Kultur og idrett serveringsbevilling for Arktisk Kultursenter i Strandgata 30, Hammerfest. Bevillingen er gyldig fra det tidspunktet det er oppnevnt daglig leder med godkjent vandel og vedkommende daglige leder har bestått etablererprøven etter serveringsloven. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Hammerfest kommune v/kultur og idrett Virksomhetens navn: Kultur og idrett Driftsforetak: Arktisk Kultursenter Serverings/skjenkested: Arktisk Kultursenter i Strandgata 30 i Hammerfest Driftskonsept: kafe og catering Areal: - kafearealet i foajeen i 2. etasje - greenrom, artistgarderobe og verksted i 1. etasje - Ole Olsen salen (storsalen) og Frityren (lillesalen), men begrenset til å gjelde under konserter/forestillinger rettet mot voksne - Galleri Fileten i 3. etasje - Uteareal på ca 300 m2 Antall gjesteplasser: Ca 565 Uteservering: Ja Antall gjesteplasser utendørs: ca 150 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken

6 alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Ann-Karin Keüer avlagt Stedfortreder: ikke avklart ikke avlagt For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunkt det er oppnevnt stedfortreder med godkjent vandel og vedkommende stedfortreder har bestått kunnskapsprøven etter alkoholloven. PS 75/09 Søknad om serverings og skjenkebevilling - Nostalgia Café og Kulinaria 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur Omsorg og Undervisning enkeltpersonforetaket Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm serveringsbevilling for spisestedet Nostalgia Cafè og Kulinaria i Strandgata 31, Hammerfest. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm Virksomhetens navn: Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm Serverings/skjenkested: Nostalgia Cafè og Kulinaria i Strandgata 31, Hammerfest Driftskonsept: kafe, spiserestaurant, pub Areal: 59 m2 spiserestaurant /102 m2 totalt Antall gjesteplasser: 40 Uteservering: ikke aktuelt Antall gjesteplasser utendørs: 0 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Svetlana Holm avlagt Stedfortreder: Tore Holm ikke avlagt

7 For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Skjenkebevillingen er gyldig fra det tidspunkt stedfortreder Tore Holm har avlagt kunnskapsprøven etter alkohollovgivningen. Som innstillingen enstemmig vedtatt. 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur Omsorg og Undervisning enkeltpersonforetaket Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm serveringsbevilling for spisestedet Nostalgia Cafè og Kulinaria i Strandgata 31, Hammerfest. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm Virksomhetens navn: Nostalgia Cafè og Kulinaria Svetlana Holm Serverings/skjenkested: Nostalgia Cafè og Kulinaria i Strandgata 31, Hammerfest Driftskonsept: kafe, spiserestaurant, pub Areal: 59 m2 spiserestaurant /102 m2 totalt Antall gjesteplasser: 40 Uteservering: ikke aktuelt Antall gjesteplasser utendørs: 0 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Svetlana Holm avlagt Stedfortreder: Tore Holm ikke avlagt For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv. 6-2.

8 Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Skjenkebevillingen er gyldig fra det tidspunkt stedfortreder Tore Holm har avlagt kunnskapsprøven etter alkohollovgivningen. PS 76/09 Søknad om serverings- og skjenkebevilling - Mat & VinHagen AS 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning foretaket Mat & VinHagen AS serveringsbevilling for spisestedet Mat & VinHagen AS i Strandgata 24/26, Hammerfest. Daglig leder er Tone Hagen. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunktet Tone Hagen har bestått etablererprøven etter serveringsloven. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Mat & VinHagen AS Virksomhetens navn: Mat & VinHagen AS Serverings/skjenkested: Mat & VinHagen AS i Strandgata 24/26, Hammerfest Driftskonsept: Spiserestaurant Areal: totalt 212 m2 Antall gjesteplasser: 80 Uteservering: det gis tillatelse til uteservering under forutsetnings av bygningsmyndighetenes godkjenning av bygningskonstruksjon/tilbygg Antall gjesteplasser utendørs: ca 30 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Tone Hagen ikke avlagt Stedfortreder: Erik Hervik avlagt For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv. 6-2.

9 Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunkt Tone Hagen har bestått kunnskapsprøven etter alkoholloven. Som innstillingen enstemmig vedtatt. 1. I henhold til serveringsloven 3 gir Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning foretaket Mat & VinHagen AS serveringsbevilling for spisestedet Mat & VinHagen AS i Strandgata 24/26, Hammerfest. Daglig leder er Tone Hagen. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunktet Tone Hagen har bestått etablererprøven etter serveringsloven. 2. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning har ingen innvendinger mot at Formannskapet fatter følgende vedtak: Formannskapet innvilger følgende skjenkebevilling for bevillingsperioden , jf alkoholloven 1-6 og 1-7. Bevillingssøker: Mat & VinHagen AS Virksomhetens navn: Mat & VinHagen AS Serverings/skjenkested: Mat & VinHagen AS i Strandgata 24/26, Hammerfest Driftskonsept: Spiserestaurant Areal: totalt 212 m2 Antall gjesteplasser: 80 Uteservering: det gis tillatelse til uteservering under forutsetnings av bygningsmyndighetenes godkjenning av bygningskonstruksjon/tilbygg Antall gjesteplasser utendørs: ca 30 Alkoholgruppe: gruppe 1, 2 og 3 Skjenketid: alkoholgruppe 1 og 2: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken alkoholgruppe 3: mandag torsdag klokken fredag lørdag klokken søndag klokken Styrer: Tone Hagen ikke avlagt Stedfortreder: Erik Hervik

10 avlagt For bevillinger skal det betales årlig bevillingsgebyr i henhold til forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv Bevillingen forutsettes utøvet i nøye samsvar med alkoholloven med forskrifter samt kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Bevillingen trår i kraft fra det tidspunkt Tone Hagen har bestått kunnskapsprøven etter alkoholloven. PS 77/09 Bibliotekfilialer - endring til "Bok-i-butikk" Styret for Kultur, omsorg og undervisning vedtar at bibliotekfilialenes i hhv. Akkarfjord og Kårhamn gjøres om til Bibliotek-i-butikk som en permanent ordning fra , og ber administrasjonen inngå nødvendige avtaler med de aktuelle nærbutikkene. Driftsmessige konsekvenser er innarbeidet i budsjettet for Som innstillingen enstemmig vedtatt. Styret for Kultur, omsorg og undervisning vedtar at bibliotekfilialenes i hhv. Akkarfjord og Kårhamn gjøres om til Bibliotek-i-butikk som en permanent ordning fra , og ber administrasjonen inngå nødvendige avtaler med de aktuelle nærbutikkene. Driftsmessige konsekvenser er innarbeidet i budsjettet for 2010.

11 PS 78/09 Ad. søknad om tilskudd til produksjon av CD - Ole Olsensymfoni Formannskapet bevilger kr ,- til Ole Olsenkomiteen som tilskudd til produksjon av komponisten Ole Olsens verker på CD. Formannskapet forutsetter levert inntil 50 CD r. Tilskuddet dekkes av formannskapets disponible midler. Som innstillingen enstemmig vedtatt. Formannskapet bevilger kr ,- til Ole Olsenkomiteen som tilskudd til produksjon av komponisten Ole Olsens verker på CD. Formannskapet forutsetter levert inntil 50 CD r. Tilskuddet dekkes av formannskapets disponible midler. PS 79/09 Forbedret ressursbruk - videreutvikling av pleie og omsorg Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning tar rapporten knyttet til videreutvikling av pleie og omsorg til orientering. Tor Ivar Heggelund fremmet på vegne av AP følgende forslag: KOU-styret ber administrasjonen komme med konkrete forslag til tiltak for å bedre kvaliteten på tjenesten innenfor Tjenesten for funksjonshemmede. Der i blant en helhetlig plan, for den stengte boligen i Turistveien, for boligsituasjonen og behovet for et dagsenter / aktivitetssenter. Dette fremmes for KOU i mars Votering: Innstillingen falt og Ap,s forslag ble enstemmig vedtatt. KOU-styret ber administrasjonen komme med konkrete forslag til tiltak for å bedre kvaliteten på tjenesten innenfor Tjenesten for funksjonshemmede. Der i blant en helhetlig plan, for den stengte boligen i Turistveien, for boligsituasjonen og behovet for et dagsenter / aktivitetssenter.

12 Dette fremmes for KOU i mars PS 80/09 Nytt pleie og omsorgssenter - rom og funksjonsprogram Kommunestyret vedtar forslaget til rom og funksjonsprogram for nytt omsorgssenter med areal inntil 5000 m2 netto / 8000 m2 brutto, og forslaget til fremtidig fordeling av plasser og institusjons-/døgnplasser. Kommunestyret ber administrasjonen legge frem sak om mulige tomtealternativer og anbefalt tomteløsning innen februar Grethe Ernø Johansen fremmet på vegne av AP følgende forslag: KOU styret ber administrasjonen om at: 1) Omsorgssentret reduseres Mer presist vedtak kommer til kommunestyret 2) Rypefjord Alderspensjonat og Bokollektiv beholdes og rustes opp for å fylle kravene i gjendene lover og forskrifter. Bygningsmassen benyttes til 2 avdelinger, hver på 10 plasser (som kan deles ved behov) for senil demente. Det tas høyde for muligheten til å bygge på en etasje. 3) Økning av sykehjemsplasser realiseres ved å bygge på en etasje på Rypefjord sykehjem. Se på muligheten til å senere kunne bygge mellom Rypefjord Sykehjem og Tyvenlia omsorgsbolig. Votering: Innstillingen fikk 5 stemmer og AP s forslag fikk 6 stemmer. KOU styret ber administrasjonen om at: 1) Omsorgssentret reduseres Mer presist vedtak kommer til kommunestyet 2) Rypefjord Alderspensjonat og Bokollektiv beholdes og rustes opp for å fylle kravene i gjendene lover og forskrifter. Bygningsmassen benyttes til 2 avdelinger, hver på 10 plasser (som kan deles ved behov) for senil demente. Det tas høyde for muligheten til å bygge på en etasje. 3) Økning av sykehjemsplasser realiseres ved å bygge på en etasje på Rypefjord sykehjem. Se på muligheten til å senere kunne bygge mellom Rypefjord Sykehjem og Tyvenlia omsorgsbolig. PS 81/09 Gebyr og avgiftsregulativ 2010 Kommunestyret fastsetter følgende endringer i gebyr og avgifter for 2010.

13 1. Sentraladministrasjonen Servicekontoret Gebyr for ekspedering av gravemelding økes med 4,1 %, tilsvarende kommunal deflator. Bevilgningsgebyrer fastsettes i forskrift om omsetning av alkoholholdige drikke 6-2. Det er ingen endringer i gebyrene fra Samfunn og utvikling Avgifter for vann, avløp, renovasjon og feiing er regulert i henhold til kommunestyrevedtak 18/ med henholdsvis 20 %, 30 %, 3 % og 10 %. Leiesatser på AKS foreslås øket med 15 %. Gebyr ved behandling etter matrikkelloven. Dette kapittelet erstatter tidligere kapittel gebyr behandlet etter delingsloven. Satsene her kan ikke sammenlignes med satsene i gammelt kapittel. Nye satser fremgår av vedlagte gebyr og avgiftsregulativ. Leiesatser AKS økes med 15 %. Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 %. 3. Barn og oppvekst Barnehagesatsene økes med 3,6 % til maksimumssats. SFO satsene foreslås øket med 6,7 % (halvdagsplass 5,7 %) Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 %. 4. Helse og pleie Vaksinepriser er endret i henhold til prisliste fra folkehelsa. Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 % (Leiesatser AKS foreslås økes med 15 %, er nevnt 2 ganger. En av setningene slettes). Marianne S. Næss fremmet på vegne av AP følgende forslag: KOU styre ber kommunestyret vedta at SFO - satsene beholdes på samme nivå som i dag. Votering: Som innstillingen enstemmig vedtatt. AP s forslag enstemmig vedtatt. Kommunestyret fastsetter følgende endringer i gebyr og avgifter for Sentraladministrasjonen Servicekontoret Gebyr for ekspedering av gravemelding økes med 4,1 %, tilsvarende kommunal deflator. Bevilgningsgebyrer fastsettes i forskrift om omsetning av alkoholholdige drikke 6-2. Det er ingen endringer i gebyrene fra Samfunn og utvikling Avgifter for vann, avløp, renovasjon og feiing er regulert i henhold til kommunestyrevedtak 18/ med henholdsvis 20 %, 30 %, 3 % og 10 %. Leiesatser på AKS øket med 15 %.

14 Gebyr ved behandling etter matrikkelloven. Dette kapittelet erstatter tidligere kapittel gebyr behandlet etter delingsloven. Satsene her kan ikke sammenlignes med satsene i gammelt kapittel. Nye satser fremgår av vedlagte gebyr og avgiftsregulativ. Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 %. 3. Barn og oppvekst Barnehagesatsene økes med 3,6 % til maksimumssats. SFO satsene beholdes på samme nivå som i dag (2009). Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 %. 4. Helse og pleie Vaksinepriser er endret i henhold til prisliste fra folkehelsa. Øvrige avgifter og gebyrer økes med kommunal deflator 4,1 % PS 82/09 Økonomiplan Hammerfest kommune. Administrasjonens forslag Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse Økonpmiplan inklusiv årsbudsjett 2010 vedtas i balanse. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan vedtas som årsbudsjett for Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innefor sentraladministrasjonen og sektorene. 3. Investeringer Investeringer vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak Til finansiering av investeringene vedtas opptatt kr (eks. Startlån) i lån som nedbetales over 20 år. 5. Startlån Det opptas i 2010 kr ,00 i startlån i Husbanken som nedbetales over 20 år, for videre utlån til innbyggerne. 6. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2010 skal være lovens maksimumssats. 7. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatt skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. Det foreslås ingen endringer i bunnfradrag og skattesatser. 8. Driftsendringer Kommunestyret vedtar de driftsendringer som fremgår av dokumentet Økonomiplan , årsbudsjett 2010.

15 Som innstillingen enstemmig vedtatt. Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse Økonpmiplan inklusiv årsbudsjett 2010 vedtas i balanse. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan vedtas som årsbudsjett for Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innefor sentraladministrasjonen og sektorene. 3. Investeringer Investeringer vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak Til finansiering av investeringene vedtas opptatt kr (eks. Startlån) i lån som nedbetales over 20 år. 5. Startlån Det opptas i 2010 kr ,00 i startlån i Husbanken som nedbetales over 20 år, for videre utlån til innbyggerne. 6. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2010 skal være lovens maksimumssats. 7. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatt skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. Det foreslås ingen endringer i bunnfradrag og skattesatser. 8. Driftsendringer Kommunestyret vedtar de driftsendringer som fremgår av dokumentet Økonomiplan , årsbudsjett PS 83/09 Diverse referatsaker RS 09/32 Referat fra møte i Seksjon for Miljørettet helsevern RS 09/33 Referat fra møte i Seksjon for Miljørettet helsevern Referatsakene tas til orientering enstemmig vedtatt.

16 Referatsakene tas til orientering. PS 84/09 Godkjenning av protokoll Protokoll fra møte den enstemmig vedtatt. Protokoll fra møte den