Min skepsis til Elkjøp og de andre elektronikkgigantene

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Min skepsis til Elkjøp og de andre elektronikkgigantene"

Transkript

1

2 Krig og Fred? Min skepsis til Elkjøp og de andre elektronikkgigantene ble bestyrket da jeg trengte en I- Pod til en liten sommerflørt med noe bærbart som dere vil finne senere i bladet. Selv om kjøpet var gjort på få minutter, forøvrig til vanlig markedspris, så måtte jeg betale i kassen for deretter å hente varen et annet sted i huset. Og her var det lang kø av illsinte kunder som skulle bytte sine greier. Men mens jeg ventet på at den utskjelte betjeningen også skulle spandere noen sekunder på meg, så snudde min sympati seg rimelig fort til den andre siden av disken. For maken til overlegen arroganse, urimelige krav og direkte trakassering av betjeningen har jeg knapt nok opplevd tidligere. Dette på tross av absolutt forståelse av den frustrasjonen det er når vi forbrukere blir skrudd ettertrykkelig. Jeg ser derfor ikke bort fra at Elkjøp og mange andre selv har mye av skylda for denne terreorbalanse. Likevel får jeg svettetokternår jeg opplever jungelens lov slik som i utleveringsavdelingen hos Elkjøp. For det er jo de største drittsekkene på begge sider som vinner. De arrogante direktørene som skryter av 10 millarder i overskudd og 10 millioner i bonus til seg selv. Som altså vi forbrukere må spleise på. Og den selvbevisste og lett racistiske russefrøkna som forlanger ny mobiltelefon på stedet og skjeller ut serviceavdelingen fordi reparatørene mener at det ikke er noe teknisk feil med hennes 2 år gamle rosa. Men kanskje nytt batteri? Du og jeg er taperne, og vil bli det i stigende grad om denne krigen får aksellerere. For hvem tror du betaler ny mobil til hun som er lei av rosa? Moral er som strikk som selges i metervis. Det som forundrer meg mest som leder av et lite blad som Fidelity, er alle de titalls moralavveiinger som må foretaes hver eneste, bidige dag. Jeg skal ikke innbille noen at ingen av disse avgjørelsene kan være tvilsomme, ikke minst i ettertankens lys. Men vi gjør rimelig rettferdige tester, tror jeg, av det vi anser som det mest interessante utstyret på markedet. Dette med fint liten sjeling til annonsører og trynefaktor. En av de mest bejublede produkter i dette nummeret av Fidelity kommer faktisk fra en stor, velstående bedrift som av uforklarlige årsaker har motarbeidet oss fra første dag! Og som har knapt annonsert de siste 3 årene. Men hva gjør vi når typiske annonsører ikke vil bruke pengene sine på oss fordi vi er så "greie" at vi omtaler produktene deres uansett? Er det god moral å prioritere disse fremfor de som med stor entusiasme støtter oss etter beste evne? Jeg må innrømme at jeg også er litt usikker på hvor frilynte vi skal være i forhold til de mange nye entusiaster som selger "billig" hi-fi via web og post. Hva med garantier og hjelp om noe går galt? Og det er uansett temmelig grovt om det dreier seg om gråimport av merkevarer hvor den norske agenten bruker atskillig med penger i markedsføring. Kan du egentlig bli forbannet på merkevarereparatøren som nekter å prioritere deg om du har kjøpt billig på nettet? En viktig grunn for at hi-fi utstyr kan være dyrere i Norge enn for eksempel i USA, er at garantibetingelsene er mye bedre her hjemme, og det koster penger. Dessuten er norske priser alltid oppgitt inklusive en faktisk fjerdepart i merverdiavgift. Også i USA er det tilsvarende avgifter, men de er bare ikke oppgitt i reklamen. Vi har riktignok nettopp kåret et direktimportert og postordredistribuert hi-fi produkt som vår foreløpige "referanse" i budsjettanlegget, men håper og tror at folk flest vet å vurdere fordelene ved å kjøpe i en servicevennlig butikk, selv om det- i første omgang- koster litt mer. Men som på alle andre områder er det store variasjoner i seriøsitet og servicenivå både blant etablerte butikker og de mer eller mindre seriøse internettaktører. Man får stort sett det man betaler for. I hvert fall på litt sikt... Og det håper jeg gjelder hi-fi blader også? Jeg vil uansett takke alle for nesten 25% stigning av løssalget med julenummeret og det påfølgende nr. 25. Er vi blitt bedre? Er de andre blitt dårligere? Eller er folk flest nå lei av flatskjermer og enda større cabincruisere og lengter tilbake til de fantastiske øyeblikkene de minnes med det gamle, nedstøvete konfirmasjonsanlegget. Og nå har jo mange til og med råd til noe skikkelig bra! Tror du at god lyd betyr store, stygge bokser og dermed lange disputter med samboeren, så bla opp på side 10 og les deretter om et tyvetall av markedets mest interessante høyttalere i ulike prisklasser. Og gled deg til store musikkopplevelser! Ha en flott sommer! Knut V Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Fax tlf Privat: Redaksjonssjef Anders Rosness Skribenter i dette nummer: Gunnar Brekke Rolf Inge Danielsen Jan Myrvold Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Håkon Rognlien Anders Rosness Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Maria Andersen, AD Countdown Film & Media AS tlf , Trykk Printing Partners OÜ Annonseavdeling Tlf.: ( ) Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: Milanex AS Postboks 265 Økern, 0510 Oslo tlf , faks Etterbestilling av tidligere utgivelser: tlf Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav.

3 Innhold nr. 4 / ProAc Response D Bryston 28 Bsst 1000 watts effektforsterker Brev til Fidelity 6 dynabel 2S Audio Pro Porto bærbart high-end 10 Høyttaler Special: Det svake ledd? 42 Electrocompaniet multispiller EMP-1 12 Usher Compass Dancer CP Zu Druid mk4 gulvstående høyttalere 48 Arcam Solo movie 5.1 B&W CM1 18 Vidar Busk: Fredag morra blues 32 Godt norsk /2007

4 56 Intervju: Leven i byen Hauk: Blått & rått Tom McRae Vossajazz -2007: Jezz, Jazzen lever! Plateanmeldelser: Grayson Capps 66 Kvinnemusikk, del 2 68 Mitt drømmeanlegg: Petter Dale, del I: 72 Budsjettreferansen: B&W CM1 76 Realityanlegg: Musical Fidelity X-T100 og X-rayV Realityanlegg: Stativhøyttaler Opera Mezza 82 Realityanlegg:Stativhøyttaler Aurum Cantus V3M 84 WBT fonokontakter av RCAtype og NextGen Neste nummer 88 Kavalkade: Høyttalere, del 1 96 abonnér på abonnér på abonnér på 4/2007 5

5 Brev til Conrad-Johnsen del 1 Jeg har allerede mottatt mail fra noen av mine kunder som har lest din artikkel på side 50 i Nr.26. Disse folk er ikke begeistret, og jeg er bekymret å lese div. påstand og beskrivelser som er rett og slett feil og injuriende til CJ. Jeg tror at noen av de vil tom. skrive til CJ i USA. Hva er fordelen med balansert drift? Hvorfor er den en minus at et produkt er ubalansert? Den ACT2 S2 låter som det gjør, akkurat pga. den er ubalansert og signalveien er ekstrem kort. Den Series 2 er helt annerledes innvendig, og er faktisk en god del bedre enn den original ACT2. Renomméen til CJ sine sluttrinn er blitt fullstendig undergravet i din artikkel, og mange vil si at CJs navn i norden er nå blitt svertet til tross for noe snille ord om fortrinnet. Jeg er helt klar over at du kommer til å ikke like disse betraktningene, men jeg ble dypt skuffet da jeg leste dine ord i sted. Det er enda mer skuffende, da jeg husket hvordan Prem 350 låt i forhold til DP ut hos deg. Den siste ting jeg ønsker er en krig, og antakeligvis får ingen sjans å forsvare CJs ære i ditt blad. Om du ikke har lyst å beholde saken privat, er det ditt valg, men vær så snill å publisere absolutt alt som skjer. For the record- 1) "En ganske rotete innvendig layout er ikke spesielt positivt"- Conrad Johnson Premier 350s innmaten er ikke "rotete". De benytter mange kvalitets komponenter som skal plasseres et sted, og plasseringer er ikke "rotete". Det er bare mye mer der til tross for ubalansert drift. F.eks Vishay motstand og store Teflon kondensatore. Hvorfor du har kommet med den usaklig påstanden er tankevekkende. 2) "Derimot ble vi temmelig stresset over de utrolige trange høyttaler terminalene som nærmest inviterte til kortslutning." Den 350s utgangs terminalene er ikke mye mer trange enn på de alle fleste trinn og skikkelige gummi deksler følger med for å hjelpe å unngå problemer. 3) "Og når det faktisk skjedde, var det beviselig ingen elektronisk kretser til å begrense skadene." Den har noe beskyttelse faktisk mot uaktsom behandling og kortsluttninger i formen av sikringer, men det er vanlig, fornuftig praksis å ikke koble noe til et transistor trinn mens den står på. Enda en usaklig påstand. 4) "at CJ Prem 350 i motsetning til DP ikke var balansert, regner vi som et lite minus" Hvorfor? Vær så snill å opplyse oss. Hilsen Peter D. Alle sider av Fidelity Hei Jeg bestilte nylig bla utgave 22 fra dere. Bladet som ble levert har en produksjonsfeil, ettersom sidene fra mangler. Til gjengjeld har jeg fått sidene to ganger. Jeg ber derfor om å få tilsendt nytt blad som inneholder alle sidene. Mvh Henry Tengelsen Hei, denne var havnet i "uønsket" mappen. Smart den mac'en! Skal selvfølgelig gi beskjed til rette vedkommende, men bladet får nok samlerverdi da jeg aldri har hørt om dette før. Ha en fin helg! Knut V Fidelity i Danmark Hej Knut. Dette er absolut IKKE en klage, blot til venlig orientering. Jeg bor i Danmark, har abonnemet på Fidelity, og har lige modtaget nr. 26. Tak for det! Det er ikke kommet i kiosken endnu, så det er meget fint. Jeg kan læse i nr. 26, at du ikke er bekendt med lange leveringstider uden for Norge. De forrige 2-3 numre har jeg måttet rykke for. Nr. 25 modtog jeg først den 7. marts, længe efter at kiosken kunne sælge det. Et af de forrige numre ankom slet ikke, hvorfor I sendte mig et nyt (flot service). Problemet er nok svært at gøre noget ved, da det jo involverer mange andre end lige Fidelitys ansatte, bl.a. pakkeri, norsk postvæsen og Post Danmark. Jeg ved ikke, om det måske ville hjælpe, hvis bladet kom i en kedelig kuvert, i stedet for den gennemsigtige plast, som jo nok kan friste en og anden uærlig person. (Ind i mellem sker det også, at jeg ikke modtager bestilte og betalte CD-er. De er jo også lette at genkende.) At forsendelser forsvinder under vejs til kunden er slevfølgelig et andet problem end lange leveringstider, men som den HiFi- entusiast du selv er, kan du sikkert godt forstå "frustrationen", når man på nettet ser at Fidelity (intet mindre end min verdens bedtse HiFiblad!) er udkommet, kiosken kan sælge det, og man som abonnement ikke modtager det, og ikke ved, om det i det hele taget kommer. De venligste hilsener og tak for din og dine kollegers seriøse og spændende måde at drive Fidelity på Jørn Christensen Hei! Takk for din meget vennlige orientering! Uten tilbakemeldinger vil jo ikke jeg vite hvor problemene er etter selv å ha sluppet taket. Vi skal ta en gjennomgang av hele kjeden til Danmark for å finne bedre løsninger, om mulig. Jeg er GLAD for at du er frustert over ventingen! Knut Nettstøy Har holdt på med hi-fi siden slutten på 70 tallet og har egentilg hørt god lyd kun 3-4 ganger siden den gang. To ganger nå nylig med nettstøyfilter i bruk. Det var en enorm lydopplevelse; hvordan stemmer og især instumenter fikk kropp, tyngde og nærhet på en helt ny måte. Så virkelig at jeg nesten fikk tårer i øynene. Etter 30 år på leiting etter god lyd fikk jeg et glimt inn i en lydgjengivelse jeg ikke trodde var mulig å oppnå. (Ref. lyd uten om live akustisk lyd var over et anlegg best av Wilson Benech picup, arm og spiller, EAR riaa, Audion, Silver Knight, og Avantgarde duo.) Har selv erfaring med Quad 57/63 ref. 3A og nå Gallo høyttalere. Har jobbet med nettstøy problematikken en stund, og ser at det ikke er hjelp i å skifte på utstyr med et så "dårligt" nett som i Norge. Her er det ett stoooort arbeid som VI som audiophile står foran i forhold til leverandøren. Håper derfor at dette hefte jeg sendte deg kan være med på å forstå hva nettstøy er, hvordan det opptrer på elektronikk, og hvordan det kan rettes på DERSOM VI AUDIOPHILE trykker på de RETTE instanser. mvh lars farkas 6 4/2007

6 Esoteric P/D 01 Hei Knut og takk for et fantastisk blad, siste nummer var en gang til meget vellykket, Bravo. Jeg har sendt deg en mail tidligere om Esoteric P/D 01, og har ikke fått svar ennå. jeg var interessert å vite mer om den siden jeg hadde mulighet å få tak i et rack (brukt) fra europeisk markedet. Men gjort er gjort, jeg sprakk og kjøpte den tilslutt,ikke minst pga. den fantastisk vurdering dere alle samme i Fidelity har hatt om Esotericen. Men så trenger jeg hjelp av deg,jeg har en GamutD200, og B&W802D, (plus Kimber Monocle XL høyttalerkabel ),og signal kabler fra Kimber Hero. Jeg tror at forsterkeren bør byttes til noe sterkere,og jeg tenker på Krell FPB 459mcx, (som finnes mange av på brukt markedet for rundt 100k,- Nemo fra EC, DP A1s, event ASR Emitter II Exclusive, alle disse forsterkere kan du meget bra,og det samme med Ht. Hva syns du passer best sammen,(jeg hører mest på jazz, blues,og klassisk.) kan du hjelpe meg. Takk på forhånd. Ayman, Stavanger Hjeeeeelp! Det der er ikke lett, men vi fikk jo glimrende resultater med den av mange utskjelte Dp A-1, og Nemo synes vi jo er en enda morsommere forsterker, men ikke like "korrekt" kanskje. ASR er et røverkjøp, med mangler litt de store dynamiske utladninger, men med suverent best oppløsning. Krell er alltid bra, men koster selvfølgelig litt ekstra her i Norge, om du da ikke kjøper brukt slik du tenker. Og da faller prisene til noe mer moderat etter at par års tjeneste... mvh, Knut Xindak Hei mr. Knut. Jeg har rotet rundt på nettet for å finne ut mer om Xindak forsterkeren fra Kina. På min reise kom jeg over noen innlegg på et hifi forum der det blir insinuert at Xindak og Chapter Audio har en del tilfelles. Det går vel nesten så langt at det sies at Chapter Audio selges som Xindak i Asia. Er dette noe dere har noe formening eller viten om? Mvh Ole Johan Syversen Conrad-.Johnsen del 2 Hei Knut. Jeg fikk bladet ditt i posten i går, og jeg ble mildt sagt litt overrasket da jeg leste konklusjonen din over ACT2 Series2 kontra den originale ACT2. Jeg har vært eier av den originale ACT2 i ca ett års tid. I løpet av dette hyggelige året ble jeg godt kjent med lydkarakteren fra ACT2, og jeg er helt enig med deg og dine medarbeidere om at ACT2 er en fantastisk forforsterker. Så høsten 2006 ble ACT2 Series2 presentert på markedet. Jeg bestemte meg da for å oppgradere til Series2. Jeg fikk den i hus i månedskiftet November /Desember Gjett om jeg fikk hakeslepp da jeg første gangen spilte musikk gjennom den. Rett ut av emballasjen, uinnspilt, spilte den mye bedre enn den originale ACT2. Det første som slo meg var den store forbedringen i dynamikken. Musikken fikk nytt liv, full av sprut og energi. Så var bassen også betydelig forbedret. Kraftigere, mer punch, stram, definert og artikulert. Det neste som slo meg var at bakgrunnen i lydbildet var blitt enda mer "sort". Her var det tydelig at støynivået i lydbildet var betraktelig redusert. Dette medførte at lydbildet økte både i bredde og dybde i forhold til den originale ACT2. Som du ser, er jeg ikke litt enig med deg i at det bare er marginale forbedringer hos ACT2 Series2 kontra den orignale ACT2. Jeg ser at Fidelity har fått nytt referanseoppsett som dere bruker under testene deres, gratulerer. Jeg må få lov til å komme med et lite tilbud til dere. Hvis du kan skremme ut en av dine medarbeidere til Bergen, så kan jeg tilby dere å høre ACT2 Series2 i mitt referanseoppsett i min stue. Dere vil da få høre på ACT2 Series2 via Avalon Acoustics isis og Edge NL 12.1 Håper du ser på tilbakemeldingen min som konstruktiv kritikk av reportasjen din i Fidelity nr 26, og tar med tilbakemeldingen min i neste utgave av Fidelity som en motpol til Fidelity sitt syn på CJ ACT2 Series2. Hilsen Endre Askeland Hei! Jeg stoler på at du har rett og jeg tar "litt" feil. Men som du påpeker, så er også mye i referanseutstyret skiftet og siden vi mente at den orginale Act var "verdens beste", så jeg ikke noe vesentlig poeng om siste versjon var litt bedre eller mye bedre. Men jeg bruker gjerne brevet ditt i brevsplaten slik at flere får din oppfatning av saken. KV Hei! En mengde produkter fra Kina (og andre land!) selges i ulike forkledninger. Knut V

7 Cary SACD mot Meitner og EC Grunnen til denne henvendelsen er at jeg har fått indikasjoner på at du også opplevde noen glitches når du testet Cary-spilleren (første utgave). Håper du har tid og interesse til å skumme dette og evt. kommentere dine erfaringer/synspunkter. mvh Frode Røed Utrdrag av rapport fra Frode Røed: Results (wrap-up) from testing the player against Electrocompaniet EMP-1 multiplayer: On 2Ch. SACD; The two players performed almost identically. There were no significant differences noticed by the auditors. On CD (max sample rate analog output used on 306 after carefully auditing the others); The EC had more output at the lower frequences, but Cary was more in control. The mid and treble was noticeable more dominant from the Cary. The EC had a tendency of soften the sound a bit an lacks Carys ability of control. For SACD the verdict was a draw but for CD the verdict was generally in favour of the Cary. Results (wrap-up) from testing the player against Emmlabs (Meitner SE rig) - (FR kommentar: Eyolf Lund sin, ref. leserinnlegg): The review was focused on the CD media. Somewhat more punch at the lower end from the Cary. On the mid and treble, the soundstage was bigger and wider (but not so much deeper) on the Meitner. The Meitner sounded a bit more relaxed and not so anxious to show off its abilities in an impressive manner. The Cary seemed a bit harsh in the mid range in comparison (a race horse that needs to be tamed). At first we thought that the Cary was more dynamic, but this can in fact be caused by a misconception related to increased distortion. One big question remains and that is if the Cary was burned in sufficiently. I would guess the player was run for about 200 hours in total. Stavanger, 08th. of April. Frode Røed Senior Engineer Hei igjen! Dette begynner å bli litt artig. Jeg husker fremdeles ikke at jeg hadde noen alvorlig klage på Cary, men hvis jeg arkiverte problemene som "uten signifikant betydning" så har jeg muligens redigert det ut fra den 63 år gamle harddisken. Derimot er den siste Cary dramatisk mye bedre enn tidligere modell med enda større dynamisk kontrast nedover. Et utrolig bra produkt og med tyngden og storheten til ARC 7 pluss transientegenskapene til EMM Labs. Ikke verst. Men også Unidisk 1.1 fra Linn holder koken i denne klassen, men med litt mer "pastell" engelsk lyd, forfinet men ikke så hardtrslående som f.eks. Cary og EC som jeg er enig i ikke er helt ulike i spillestil. Men i motsetning til deg mener jeg at EC er en smule "røffere" i mellomtonen, (men også med utrolig bra kontrast mellom transienttopper og bæksvart stillhet) selv om dette så opplagt ikke behøver å være annet enn fremragende mikrodetaljering som også får frem problemene i halvbra standard CD-plater?? Dette er grunnen til at jeg ventet med å ferdiggjøre av EC testen til neste blad.(dette nr. 27, red.). Mitt problem med EC er hvorvidt den er "bedre" enn Cary, EMM Labs (gammel type),linn, ARC eller om den "bare" er i omtrent samme klasse, hvilket uansett er fremragende i forhold til pris og ekstra faciliteter med multikanal og bilde. Knut Montana Mini Monitor Hei, Knut Vil bare gi en kort tilbakemelding til Fidelity-redaksjonen om testen av Montana Mini Monitor, som var historisk i den forstand at Fidelity for første gang publiserte målinger av en høyttaler. (Ikke helt sant, men ok, red.) Mitt klare inntrykk er at Fidelity her har hatt en gjennomført profesjonell tilnærming til både målemetodikk og -analyse. Målingene ble foretatt i samarbeid med SEAS, som også har produsert de aktuelle høyttalerelementene. Målingene var både grundige og relevante i forhold til å dokumentere testobjektets egenskaper. Når målingene da i tillegg var ledsaget av en grundig og fornuftig analyse av måleresultatene sammenholdt med Fidelitys forutgående lytteinntrykk av høyttaleren, så vil jeg si at Fidelitys test samlet sett på en korrekt og helhetlig måte dokumenterer høyttalerens karakteristika. Synes vel i grunnen at Chief Engineer/CEO Peter B. Noerbaek sin umiddelbare reaksjon da han fikk seg forevist grafene og Fidelitys kommentarer oppsummerer det meste, her sakset fra fra en e-post fra PBN Audio til undertegnede: Great review - could not be happier - it is always nice when people hear exactly what I had in mind with the design and damn do they measure good! Thanks Peter All honnør til Rolf Inge Danielsen og Fidelity for et vel meget vel gjennomført stykke arbeid! :-) Med vennlig hilsen, HighEnd, Morten Hassum Forsterkertester Hei, Mitt navn er Jan Flemming Henriksen. Jeg er ikke abonnent på ditt magasin, men alle utgavene har vært så bra, at jeg har kjøpt alle siden lanseringen. Jeg er er på utkikk etter flerkanals forsterker (4 kanaler), ikke til surround, men til biamping og/eller aktiv deling. Et smart alternativ kan være å kjøpe 2 stereotrinn, men da blir det enda flere bokser, som det allerede er nok av. Nok et krav er at de fire kanalene helst skal kunne brokobles til to kanaler slik at trinnet også kan brukes som stereo. Etter litt leting rundt på nettet finner jeg to ganske like leverandører, nemlig PMAUDIO.no og HIGHEND.no, som begge driver butikk fra kjøkkenet hjemme med stua som demolokale. Produktene de selger, CODA-Continuum og PBN Olympia, er rimelig ukjent her i Europa og det finnes knapt en skikkelig test av disse. Begge påberoper seg ekstrem ytelse for pengene gjennom en produksjon basert kun med høy ytelse som mål og en distribusjon nesten uten fortjeneste (Norge). Downside med konseptet er at test og utprøving blir vanskelig når "butikken" finnes kun et sted i landet og det samme gjelder kanskje for servicen hvis noe skulle ryke? Uansett så bli man litt nysgjerrig på om disse amerikanske produktene, som koster tilsvarende en DP A1b, er i nærheten av hva som loves: "value for money" som ingen konkurrenter kan matche (highend.no) Noe for Fidelity-gjengen å finne ut? Mvh, Jan F. Henriksen Vi kjenner begge disse firmaene som seriøse aktører, og bare du kan bestemme hvor mye rimeligere produktene bør være i forhold til de som selges i en «vanlig» butikk som er lovpålagt å gi god service når det eventuelt oppstår feil. Det er forøvrig en merkelig forestilling at alt arbeid med et produkt etter at det har forlatt fabrikken, er «unødvendig» og ikke er verd pengene? Knut V 8 4/2007

8 Vyrde Hr redaktør! Må fyrst få takke for eit særs godt blad! Eg koser meg kvar gong det finn vegen til postkassa mi... Det er faktisk det einaste bladet i Noreg, og norden forøvrig, som held mål. Ein må til Storbritania for å finne liknande, og då har ein problemet med at dei er britiske, som amerikanerane er amerikanske, les: favoriserer eigne produkt, me har jo berre Electrocompaniet og Dynamic precision:) Til poenget! Eg synes De bør ta vegen utanom det sentrale austland, for å dokumentere Hi-fi-interessa i eit breiare format, som td nordvestlandet. Eg er klar over at De er eit relativt lite magasin, med uttømlege resurssar, men likevel burde De kunne finne ein relativt overkomleg billett til nevnte stad, iom at De kan forvente kost og losji om De skulle finne vegen hit. Utover dette, kan eg byde på ein saleg mix av norsk, svensk, amerikansk, britisk og tysk utstyr, og litt dansk...eg tør påstå at den kombinasjonen eg har, er heilt "eksklusiv", då eg føler meg trygg på at ingen andre har same utstyret som meg...av interessa for "blind-testing", ynskjer eg ikke gå ut med prisklasse, utover at det er solid High-end...Det er også "kino" involvert, men ingen kringlyd utover god stereo.. Vidare har eg litt "unike" prioriteringar, som ikkje stemmer heilt med den oppleste sanninga. Eg har nett avslutta ei 5 timers økt framfor anlegget, må innrømast med ein skvett edel malt - Whisky frå dei skotske øyer, og litt vestlandsk brygg (som i tillegg til kost og losji, vil bli servert til Dykkar evt. utsende...), og det ga meg inspirasjon til å invitere Dykk til ei vitjing! Eg hadde tenkt meg at De hadde brent ein favoritt cd, med materiale De kjende godt, samt evt. vinylfavorittar, og me kunne ha ei triveleg økt her i Ålesund... Eg hadde vidare tenkt meg at fyrste delen av lytteseansen kunne foregå med bind for augene, då ein sjølvsagt ikkje vil ha noko av forutinntattleik... Ser fram til eit svar frå Dykk, og om De ikkje skulle finne det bryet verd å reise heilt hit, må eg igjen takke for eit godt blad, som eg trur både bransje og andre interesserte er glade for å ha... Mvh Bjørn Rotevatn Takk for invitasjonen. Føl deg ikke for trygg... mvh, Knut Fidelity Mottatt 4 stk flotte blader, spiller leser og koser meg her nå. Takk skal dere ha. Beste hifi bladet EVER!!!!!!! mvh Espen Saatvedt Chapter og Krell Dette innlegget er ment å være til Gunnar Brekke da jeg synes han virker som en trivelig kar med veldig god greie på det han driver med. Først må jeg takke for et fint blad som jeg leser i tillegg til tysk, amerikansk, svensk, engelsk, dansk hi fi presse og endel manualer og spesifikasjoner for de forskjellige merkene på internett. Jeg har drevet med utvikling av anlegget mitt i 10 år nå, og det jeg får ut av høyttalerne har gjort meg avhengig av musikken. Anlegget mitt består av en integrert forsterker, Chapter Précis, CD sett, Chord BLU og DAC 64. Alto Utopia Be, med tilpassede kabler. Det virker uendelig oppløst med en presis dypbass, bass og en nydelig mellomtone, topp. Men nå er Chapteren på service slik at jeg har fått testet en annen forsterker, Krell KAV 400-ix. Denne skal liksom være kraftigere og det er skrevet mye om den. Det er da meget interessant å se hva som egentlig bor i disse 2 forskjellige forsterkerene. Nå koster riktignok Krellen 2500$ i USA, noe som er langt under Présisen som koster kr veiledende i Norge. Krellen er oppgitt til 200 watt i 8 Ohm og 400 watt i 4 Ohm og tilrådes av JA i Stereophile ikke til å kobles opp mot høyttalere som dipper under 4 Ohm. Den har en 750 VA ringkjernetrafo og mikrofarrad lytterkapasitet. Chapter Précis har en 800 VA ringkjernetrafo og mikrofarrad lytterkapasitet. Den er bare oppgitt til 130 Watt i 8 Ohm og 260 Watt i 4 Ohm. Alle komponenter er luksus og signalene går på gullspor. Og her kommer konklusjonen : Lyden i Chapteren er så mye bedre i forhold til Kellen at det var som å koble opp en surroundreciver, jeg har aldri hatt det i anlegget mitt, har bare hørt rykter om hvordan det låter. Oppløsningen forsvant som dugg for solen, bassen ble masse toner i en sekk, og kvinnevokalen ble grovere, utklinging på instrumenter var også nesten borte, varmen var borte. Så en watt er ikke en watt. Og heldigvis får jeg snart Chapter tilbake. Det jeg savner mest i Fidelity er spesifikasjoner og målinger også i 2 Ohm. I Sveriges Hi Fi og Musik har de det de kaller for metningskub. Den er den mest ideelle målingen jeg kan tenke meg. Noen har kanskje tilgang til slikt måleutsyr i Norge.Blandt annet viste den nye Rotel RB-1092 å måle svært bra i 8 og 4 Ohm, men ikke så bra i 2 og særlig 1 Ohm. Målkuben avslører dette. Så dette med målinger ønsker jeg meg også i Fidelity. Vennlig hilsen Nils Fredrik Torp, musikknarkoman. Gunnar har fått brevet ditt videresendt og takker for tilliten! Men vi er begge enige i at knapt noen tekniske målinger vil fortelle så mye om forskjellene på disse forsterkerne som ditt lille innlegg gjør? Knut V

9 Høyttaler SPECIAL: Det svake ledd? Selv om all lyd kommer fra høyttalerne og disse derfor får skylda for alt som er galt, tviler Fidelity på at den eldgamle dynamiske konstruksjonen med spole og membran gjør mer galt med lyden enn resten av lydkjeden. Uansett har det skjedd en lydrevolusjon de siste par årene, ikke minst gjelder det de mindre og mer "konevennlige" høyttalerne... I dette nummeret av Fidelity har vi valgt å konsentrere oss mest om den mest utskjelte delen av hi-fi anlegget. Og den delen som får absolutt mest oppmerksomhet; den 100 år gamle dyamiske høyttaleren. Interessen for denne skyldes selvsagt den gamle antagelsen om at høyttaleren er det svakeste leddet i hi-fi kjeden, men selvfølgelig også det faktum at høyttaleren er den delen av anlegget som tiltrekker seg mest oppmerksomhet med sin selvfølgelige iørefallende, men dessverre også meget iøynefallende plassering i finstua. Spør man 100 norske kvinner om hvilken høyttaler som er "best", vil hun i 99 tilfelle svare: Den minste! Selv om høyttalaren for de fleste er den eneste delen av anlegget som skal omsette elektriske impulser til hørbar lyd, og i tillegg er avhengig av et optimalt akustisk samarbeid med en vanlig stue, er det ikke rart at mange tror at høyttalaren også lydmessig er den viktigste delen av anlegget. Dette i tillegg til den opplagte betydningen størrelse og utseende kan ha for et mer ellert mindre vakkert hjem og ikke minst det resulterende forholdet til resten av familien. Det aller viktigste er at høyttaleren generelt er blitt atskillig mindre uten særlig andre kompromisser enn at den liker litt større forsterkere. Bedre og mindre Heldigvis kan vi konstatere at lyden fra høyttalaren på få år er blitt svært mye bedre. Enda viktigere kan vi slå fast at lyden fra de fleste modellene klangmessig er langt bedre tilpasset en "vanlig" stue enn tidligere. Men det aller viktigste er at høyttalaren generelt er blitt atskillig mindre uten særlig andre kompromisser enn at den liker litt større forsterkere, noe som heldigvis blir stadig rimeligere og tar stadig mindre plass. Det er idag mulig å få oppsiktvekkende god lyd i high-end klassen fra selv en stativhøyttaler om man er litt raus med forsterkeriet. Og dette gjelder også i bassen som er tilnærmet kompromissløs på nesten alt annet enn disco musikk på full guffe. Bassgitaren på rockeriffet er null problem! Men ikke bare er bassen blitt dramatisk mye bedre på grunn av stadig mindre basselementer som går nesten så dypt det skal være med tilsvarende mindre krav til kabinettstørrelse. Som igjen får mindre "bokslyd" og lavere pris. For også der oppe i diskanten har det skjedd en revolusjon. Den hissige "diskanten" fra særlig billige metalldomer er på vei ut, og erstattes av betydelig bedre diskantdomer og bånddiskanter som gir et mer naturlig og et mer musikalsk lydbilde. Det er ikke så mye "diskant" i konsertsalen, vil de som frekventerer slike akustiske evenementer kunne konstantere, det er bare masser av luft og detaljer. Akkurat som på de fleste av de mange gode dynamiske høyttalerne av ny dato som vi presenterer i dette bladet... Lykkelig overraskelse Har du ikke prøvd en relativt nykonstruert høyttaler hjemme hos deg selv på en stund, må du være klar for en lykkelig overraskelse. For selv om dagens høyttalere neppe lenger er det svakeste ledd i hi-fi kjeden, så var vel dette et faktum for få år siden... Antagelig vil du på de neste sidene kunne finne en høyttaler som både er mindre, penere og med tettere og dypere bass og betydelig mer musikalsk topp enn hva du har fra før. Og dette uten at prisen nødvendigvis er avskrekkende! Fidelity presenterer noen av markedets mest interessant høyttalere på de neste sidene, dessuten har vi også med høyttalere i både Budsjettog Realityanlegget lenger bak i bladet. Og til slutt presenterer vi en minikavalkade av våre favoritter blant tidligere testede budsjett- og midlere prisede høyttalere /2007

10 4/

11 Usher Compass Dancer CP8571.2: Bestekjøp i high-end! 12

12 Denne rålekre 3-veis høyttaleren er bygget i Taiwan, men konstruert av den amerikanske hi-fi guruen d Appolita. Med sine solide 100 kilo, særpregede design, fantastiske byggkvalitet og et storslagent lydpanorama på høyde med mye dyrere konstruksjoner, er dette et ekte "best buy" i high-end klassen... tekst og foto: Knut Vadseth Forutsatt at du faktisk liker det sæpregede maritime designet på denne høyttaleren, kan dette være det beste high-end høyttalerkjøpet på markedet. Dette med hensyn til alle normale parametre - også design og byggkvalitet- og selvfølgelig med fremragende lyd med snevre toleranser utover det hørbare frekvensområde og vel så det- fra 28 Hz til 40 KHz pluss/minus bare halvannen decibel! Kabinettet er utrolig solid og veier selv uten sand eller blyhagl nærmere 90 kilo tross moderat høyde på 124 cm. I tillegg bør man fylle opp med ca. 15 kilo med tørr sand eller blyhagl for ytterligere å dempe alle antydninger til resonnanser, slik det var gjort med testeksemplaret. For å oppnå god spredning og optimal løpetidskorreksjon er kabinettet montert med en skjev vinkel på en solid bunnplate. Denne visuelt bakoverlente stilen gir assosiasjon til skorstenen på en cruisebåt, eller er det den skipsdekkliknende strukturen i kabinettet som gjør at de fleste synes at designet er typisk maritimt? Forøvrig er her detaljer i kabinettkonstruksjonen som i all sine gedigne luksuriøsitet knapt er gjort flottere på andre kabinetter, uansett pris. Blant annet den usedvanlig tykke og solide høyglanspolerte frontplaten som er slipt ned for både å gi et lettere og et særdeles elegant visuelt uttrykk, i tillegg til at det gir mindre tidligrefleksjon og dermed bedre holografi og frekvensgang. Og alt dette får du med en høyttaler med helt normal følsomhet i klassen på 87db ved standardmåling 1 watt på 1 meters avstand, og absolutt med total mangel på ringing eller andre unoter fra det sandfylte kabinettet som er blant markedets aller mest solide. Faktisk glemte både testeren og hele testpanelet raskt at denne høyttalaren ikke kostet mer enn halvparten i forhold til flere høyt respekterte alternativer. Bortsett da fra en mindre "skavank" som denne høyttalaren er langt fra alene om, heller ikke i super high-end klassen. Og som vi knapt nok "hørte" før vi gikk tilbake til referansen, B&W 801, til dobbelt pris. "Bare" 8-tommer? Riktig nok kunne man bli litt skeptisk til den enslige 8-tommers ScanSpeak-kloningen som skulle ta opp konkurransen med 15 tommeren til B&W 801. Men på grunn av det optimale kabinettet i forhold til membranstørrelse og bassresonnans, så fungerte det hele betydelig bedre enn forventet; selv i en relativt stor stue som vårt faste lytterom. Selvfølgelig kan man ikke spille like høyt i dypbassen som 801, men aldri opplevde vi i praksis noen problemer med noen slags musikk. Lyden var alltid storslagen, men aldri større enn virkeligheten. Bassen var forøvrig både stram og viril og var ærlig talt null problematisk med tilsynelatende perfekt match med rommets grunnresonnans på 27 hz. Det var altså ingen tendens til det typiske forvrengningsfenomenet med en litt for fyldig klang, men uten tilstrekkelig dynamisk kontrast; noe vi gjerne opplever med mange to-veis systemer som prøver å gjøre mer og å spille dypere enn naturlovene tillater. Men utviklingen av bedre høyttalerelementer gjør det mulig å stadig redusere størrelsen uten for store kompromisser. Om man da som et resultatet av dette tillater seg omkostningene med kabinett av optimal størrelse og soliditet, er det største problemet med små elementer muligens gamle fordommer? Mr. Usher Denne Usher-modellen vil utvilsomt gi mange et skikkelig hakselepp når det gjelder evnen til å gå dypt, spiller både høyt og rent samtidig som dynamikken er glimrende! At de tekniske data oppgir 150 watt som max uteffekt, bør ikke skremme noen fra å benytte større forsterkere da det er små forsterkere som klipper og som brenner opp spolene i elementene. Ikke et uforvrengt signal fra en 250 watter eller enda kraftigere forsterker som som holder styr på elementene og formidler rene transienttopper som godt kan være betydelig mer enn 150 watt uten risiko for høyttalaren. Og 150 watt kontinuerlig drift er uansett veldig høyt i normale norske stuer med den moderat effektive følsomheten på denne høyttaleren. Men før vi fortsetter vår gjennomgang av denne høyttalerens mange gode egenskaper, vil vi først presentere taiwaneseren mister Lien-Shui Tsai. Han er eier og sjefsguru for den etterhvert verdensomspennede high-end og entusiastfabrikken Usher, et navn som av merksnodige årsaker har sin opprinnelse i den lokale uttale av sjefens navn. Bedriften ble startet som serviceverksted og hi-fi butikk på 70-tallet, men på tampen av forrige årtusen ansatte man den berømte høyttalerguru Dr. Joseph D Appolito som sjefsdesigner. Betydelig aktør Idag er Usher en av verdens betydligste highend høyttalerfabrikker med utstrakt eksport til 4/

13 USA og Europa. Usher produserer både kabinetter, elementer og gjør alt monteringsarbeidet innomhus. Elementene likner veldig på de beste ScanSpeak elementene, og da jeg for noen år siden testet den største modellen i Compass Dancer-serien, fikk jeg illsinte telefoner fra danskene som kom med bæsk kritikk av disse kullfiberelementene som de mente var dårlig plagiat av de verdensberømte danske elementene. En nærmere undersøkelse viste at viktige deler av elementene slett ikke var noe plagiat; mebraner og oppheng var rett og slett kjøpt fra samme tyske underleveandør som også forsynte danskene på vanlige forretningsvilkår. Jeg kan heller ikke erindre at Usher noengang har bløffet om at dette er ScanSpeak høyttalare, men ser selvsagt ikke bort fra at vi hi-fijournalister pga. de karakteristiske membranene feilaktig har presentert disse som ScanSpeak. At spoler og magnetsystemer kan være kritisk for sluttresultatet, skjønner de fleste av oss. Men den 100 år gamle dynamiske høyttalerkonstruksjonen er knapt nok atomfysikk eller hjernekirurgi, så varianter av motorsystem og annet ved råelementene til Usher er knapt nok dårlige kopier selv om konstruktøren sikkert har tatt en grundig titt på de danske elementene. De kan faktisk også være "bedre" eller i det minste nærmere spesifisert etter kjent viten til egne behov som kabinettstørrelse og delefiltre. Beryllium Når det gjelder det siste, er delefrekvensen mot den 7 tommers mellomtonen oppgitt til 282(!) Hz mens øvre delefrekvens er oppgitt til 2520 Hz. Også jeg blir litt oppgitt av slike tulletall som hverken kan måles eller produseres selv innenfor de snevreste toleranser til så spesifikke verdier. Men det virker kanskje mer "vitenskapelig" med slik odde tall istedenfor mer realistiske 300 Hz og 2,5 KHz? Det oppgis derimot ingenting om flankesteilhet eller andre detaljer om delefilteret. Det presiseres likevel at domediskanten i Beryllium er konstruert for å gjengi nedre diskantområde optimalt og med liten forvrengning fremfor at den skal gå ekstremt langt opp i flaggermusland. Minus 3-db punktet er derfor oppgitt til 40 Khz mens enkelte av konkurrentene hevder å klare minst en halv oktav til. Om bassen er usedvanlig dynamisk, kjapp, stram og lineær så langt ned som de fleste rom tillater, så har likeledes diskanten av den "nye" mer avslappede og tilbakelente superdiskanten ikke har den "hør på meg" resonnansen som vi kjenner fra mange typiske metalldomer. Disse kan låte imponerende nok, men har du først prøvd de seneste high-end versjoner fra Scan- Speak, B&W, JM Lab og andre med oppbryting minst en oktav eller to over det vi kaller "hørbart" frekvensområde, så blir alt annet rått og "hi-fi" aktig. Berylliumdiskanten til Usher har, som for eksempel diamantdomen til B&W, evnen til å skape masser av lys og luft. Den oppleves likevel aldri som "diskant", bare som en oppløst mellomtone med masser av krydderier i kompleks overtonestrukturer og andre mikrodetaljer. Og så deilig å slippe de typiske sibilanter fra kvinnestemmer som minner oss om at dette er musikkreproduksjon, ikke den virkelighetstro tilstedeværelse som vi nå kan oppnå med de ny forfinede supervariantene! Mellomtone Men igjen er det den ofte mindre eksotiske mellomtonen som skal gjøre den viktigste delene av jobben i høyttaleren ved å formidler 3-4 oktaver akkurat der øret er mest kritisk og også der hvor både stemmer og instrumenter gir mest lyd fra seg. Og dette elementet skal også bygge bro til både bass og diskant uten å forandre hverken fase, nivå, klangegenskaper eller spredningskarakteristikk. Ikke minst det siste er en praktisk umulighet med vanlige elementer, spesielt med en såpass stor mellomtone som denne 7 tommers mot den lille domen. Uansett må konstruktøren legge inn et kompromiss når det gjelder frekvensgangen målt i rett vinkel på frontbaffelen i dempede rom, noe som alltid vil medføre en noe aggressiv "kant" når den vidvinklede spredningen fra sidevegg i et "vanlig" rom kommer i tillegg. Eller målt som 14 4/2007

14 en miks av direkte og indirekte lyd i et "vanlig" rom men dermed med en viss risko for "puddinglyd", mangel på sting i presensområdet, i ekstra store eller godt dempede rom. Overganger Som ventet var overgangen ved ca 300 Hz absolutt sømløs,. Også overgangen ved 2,5 KHz var utmerket, men i vårt testrom likevel med godt hørbar hardhet på kvinnestemmer, paradoksalt nok mest typisk på demoplater fra Usher! Og dette dreier seg ikke om sibilanter, men en "kant" nesten en oktav lenger ned. Dette er ingen alvorlig greie og mer en karakteristikk i forhold til andre konstruksjoner enn "feil". Jeg får i mitt rom en smule ekstra fres i dette området på grunn av høyttalerplassering nær sidevegg, så dert behøver ikke være noe problem i din stue. Men i forhold til for eksempel B&W 801 og Respons D, er overgangen på Usher Dancer uansett noe røffere, men likevel ikke så utpreget som på for eksempel JM Lab Alto Utopia Bee og typiske amerikanske høyttalere som Wilson Watt. Klangbalanse Siden frekvensgangen ifølge produsenten er helt lineær pluss/minus oppsiktsvekkende 1,5 db fra 28 Hx til 40 KHz, er det vel bare å erklære frekvensgang = klangbalanse= nær perfekt. Så enkelt er det selvfølgelig ikke. Quad eratdemonstrandum. Ikke minst i mellomtonen kan knapt målbare ujevnheter i frekvensgangen føre til lett hørbare forskjeller som allerede beskrevet, forskjeller som er helt avgjørende for om du "liker" en høyttaler eller ikke. Likevel må jeg innrømme at de oppgitte glitrende gode tekniske data virker svært sannsynlige i forhold til hva man hører med denne Usher Dancer tre-veis høyttaleren. Likevel må jeg innrømme at de oppgitte glitrende gode tekniske data virker svært sannsynlige i forhold til hva man hører med denne Usher Dancer tre-veis høyttaleren. Her oppleves en absolutt "nøytral" klangbalanse med bare forsiktig antydning av en litt vilter øvre mellomtone som i det alt vesentlige gir et flott "sting", tydelighet og nærvær til nesten alle typer musikk. Bassområdet er fyldig, men samtidig stramt og med flott dynamisk kontrast; et glimrende fundament for alle typer musikk og med en rytmisk medrivende fremdrift. Mellomtonen er også helt nøytral i mesteparten av frekvensområdet, men altså med en liten "kant" der den økte spredningen fra domen gir et lite løft i totallyden i mange rom. Enkelte studio næropptak med kvinnestemmer gir visse harkelyder (en oktav lavere enn sibilant-området) som kan virke en smule sjenerende. Og jeg poengterer at "en smule" er et forsøk på å indikerer at dette kompromisset i frekvensgangene i overgangen mellomtone/diskant er akkurat det; et fornuftig kompromiss som er romavhengig og uansett mulig å minimalisere med kabler, plassering etc. Totalinntrykk Ikke bare er frekvensgangen lineær fra under 30 Hz til langt over den offisielle høregrensen. (Nyere forskning indikerer at vi kan oppfatte lyd betydelig høyere enn normalt antatt.) Men også den dynamiske kontrasten, stillheten mellom transientpulsene og mangel av oppfattbare resonnanser fra kabinett og elementer er med på å gi et stort lydbilde med betydelig rytmisk snert og et sjeldent naturlig innsyn i kompleks overtonestruktur. Ingen av de tekniske parametrene er enestående i forhold til konkurrerende høyttalere, men mixen av gode egenskaper må uansett sies å være svært god, ikke bare for prisklassen, men også i forhold til mer kostbare høyttalere. Tross en svært jevn og homogen klangbalanse er her ingen antydning av tilbakelent puddinglyd, men dette er heller ikke noe "teknisk" lydene høyttaler med "midt i trynet" lyd. Her er altså ikke helt den homogene og organiske klangen til B&W Diamond, og heller ikke helt den dynamiske kontrasten på store utsving som Respons D og Wilson Watt er suverene på, sistnevnte med litt drahjelp av frekvensgangen. 4/

15 Pris: kr ,- Importør: dacapo hi-fi Second opinion: Men her er i Usher Compass Dancer CP oppleves masser av krispe detaljer, skikkelig trøkk nedover og en luftig og åpen topp som likevel aldri skriker på oppmerksomhet. Og her er fremfor alt et overbevisende stort og presist holografisk rom som vil kunne omvende de fleste multikanalister til god, gammeldags tredimensjonal stereo. Konklusjon Lykkelige er de som liker denne elegante, men også en smule pompøst utseende høyttaler og som har et rom som matcher både design- og lydmessig. Det siste er det enkleste da denne fullfrekvens treveis høyttaleren vil fungere optimalt i de fleste norske stuer som ikke er altfor minimalistiske. Dette kan i tilfelle fremprovosere en hardhet som forsterker en smule "kant" i mellomtonen, det eneste vi kan trekke ørlite for, men som vi gjenfinner også i betydelig dyrere konstruksjoner. Og har du et rom som passer til utseendet, får vi tro at det også byr seg en mulighet med hensyn til pengene... Det er knapt noen andre høyttalere under 100 tusenlapper som kan tilbye noe særlig mer hverken som møbel eller som fulltonende musikkinstrument. Her er en glimrende balanse mellom sofistikert raffinement og hardtslående dynamisk slagkraft! Usher Dancer CP857,2 koster utvilsomt mange penger, men er virkelig en strålende langtids investering i det gode musikklivet: Et virkelig bestekjøp i ekte high-end klasse og veldig tett på det aller beste! Utstyr ved testing: Dynamic Precisison A-1 s, Krell KPS 25s forforsterker +samtlige forforsterkere som testes i dette bladet Emm Labs SACD-spiller, Cary SACD-spiller +Electrcompaniet multispiller+linn Unidisc sc og LinnUnidisc 1.1. Transparent reference kabler, Wireworld Gold bal. Interconnect pluss komplett Nordost Valhalla, Kimber strømkabler Soliditet for hver krone! Utfordrer gigantene D et ble litt av en lyttekveld! Den mest dominerende av produktene denne kvelden var utvilsomt Usher CP 8571 i dobbel forstand! Dens eksklusive, massive utseende og utførelse er jo en nytelse i seg selv! I den grad man kan snakke om Ferrari modeller som ser ut som de beveger seg raskt når de står stille er dette høyttalernes Ferrari! De ser ut til å kunne sette store rom i bevegelse og de gjør! Med sitt store volum vil denne høyttalerens utseende bli en kontroversiell smakssak. For egen del finner jeg at denne Usher modellen er noe av det vakreste av høyttalere på dagens marked! Fra starten av lytteseansen avslører de egenskaper som dessverre altfor sjelden høres: den totale uberørtheten uansett programmateriale. Lyttevinduet er grandiost, kolossalt og super bastant fullt på høyde med både Respons Grande og B&W 801. Bassen er hamrende dyp, og vil åpenbart kunne levere ting hele veien til Richters skala. Toppen er luftig og med ypperlig klarhet. Underveis som vi byttet komponenter i anlegget endret lyden karakter høyttaleren bremser ingen komponenter selv i de høyeste prisklasser! Tatt i betraktning en pris på ca. halvparten av Respons eller to tredeler av B&W 801 D gir Usher CP8571 sin eier rett og slett bemerkelsesverdig mye for pengene. I mine ører er den litt mindre glatt enn førstnevnte oppover, og nær, men noe mindre sjenerøs musikalsk sett enn den engelske rivalen først og fremst i bass og mellomtoneområde. Det gjør allikevel Ushers flaggskip til et av de utvilsomt beste kjøp under kr som jeg kjenner. Men den er ikke for nybegynnere denne høyttaleren må pares med kløkt og omhu for å avsløre sitt fulle potensialet. Får du sjansen til å høre dem bør du kjenne din besøkelsestid dette er en høyttaler med kvaliteter som ikke er dagligdags og som du kan komme til å falle pladask for! Anders Rosness T ro meg - jeg begynner å bli sliten av redaktørens stadige skifter av høyttalere. Ikke fordi de pleier å lyde dårlig, tvert imot. Men jeg begynner å bli lei av å måtte bære høyttalere som B&W 801 og Respons Grande opp og ned fra Fidelitys hjemmekinoloft med jevne mellomrom! Jeg vet derfor ikke helt hvordan jeg skal beskrive hvilke følelser som trigges ved å observere nok et par fra den tyngre avdeling hjemme i salige Halvorsens klaverstue. Ambivalens er muligens noenlunde dekkende? Med de oven nevnte og langt fra arbeidstilsynsgodkjente kroppslige strabaser alt for friskt i minne er det derfor fristende og sikkert taktisk klokt å regelrett slakte disse Usherne, slik at redaktøren ikke tør annet enn å be importøren komme og hente disse monstrøse innretningene fort som bare f. Men det ville nok føles en smule urettferdig og neppe særlig troverdig å gjøre akkurat det bare for å sikre legemlig velferd på kort sikt. Det er nemlig vanskelig å ikke la seg begeistre når de først spiller musikk! I forhold til B&W 801 føles nok disse noe slankere både på den ene og andre måten. Noe annet er strengt tatt heller ikke å vente, da det er få ting her i verden som kan skyve som en solid 15"! Det tar alltid litt tid å venne seg til "ny lyd", først etter noen gjennomspillinger av kjent musikk begynner ting å falle på plass. Så også med disse høyttalerne. Etter en relativt kort stund blir man enig med seg selv at det ikke er mulig å påpeke noen graverende mangler. Litt lysere og lettere enn f.eks. nevnte B&W 801D, javel, men samtidig en klokkeklar renhet gjennom absolutt hele frekvensskalaen som avdekker mange lekre detaljer uten å ødelegge musikkens homogenitet. Denne Taiwaneren med amerikanske gener spiller rent ut behagelig lett og lekent med tydelig artikulasjon helt fra bunnen av. Absolutt ingen tegn til pludring. Også store og komplekse orkesterverk håndteres med imponerende kontroll. I det hele tatt etterlater denne høyttaleren et inntrykk av å spille særdeles oppløst og rent uten at man opplever harde kanter, eller det som engelskmennene kaller "glare". Med andre ord oppleves konturene både klare og glatte på samme tid. Delikat er kanskje dekkende? Dersom redaktørens prisantydning er noenlunde korrekt, virker det som man får veldig mye for pengene, ikke bare rent lydmessig. Her snakker vi nemlig også om byggekvalitet og finish fra absolutt øverste hylle. Mitt grunnlag for å felle noen endelig, rettskraftig dom over disse høyttalerne er selvsagt syltynt, da jeg kun har hørt de noen få timer. Men jeg gleder meg uansett til å høre mer! Jan Myrvold 16 4/2007

16

17 B&W CM1: En flik av himmelen! For mange er ikke lyden alene nok. Anlegget skal se bra ut, og være mest mulig usynlig pluss at lyden skal være i toppklasse til prisen. B&W har en høyttaler på programmet som lever opp til slike krav, og som attpåtil koster langt under 10 tusen paret! av Anders Rosness Vi i Fidelity pleier ikke å bry oss stort om produktenes utseende. Det er lyden som teller basta. Men selv interiørignoranter som oss har registrert at stadig flere gode hi-fi produkter faktisk ser virkelig bra ut. Når det gjelder høyttalere er definitivt mye skjedd. At fysisk størrelse ikke nødvendigvis innebærer et lydmessig kompromiss oppdaget vi allerede for mange år siden først med klassikeren Rogers(BBC monitoren) LS3/5A. Den var en 16 ohms last, tungdreven, men ultrakompakt og den briljerte på vokal og soloinstrumenter. Men den kunne knapt kalles en budsjetthøyttaler, og lot seg dessuten ikke tilfredsstille av budsjettelektronikk. Vi kan herved fastslå at verden går fremover. Beskrivelse B&W CM1 er ikke regnet inn blant budsjetthøyttalerne (DM-serien) til B&W, de er posisjonert en klasse opp. Til gjengjeld er de av størrelse small, selv som sokkelhøyttaler å være. Når sant skal sies var første generasjons CM1 en høyttaler konstruert for bokhylleplassering (uha). Det gjelder kanskje også denne, men vi har i 18 4/2007

18 bedring og tweaking av sine produkter. Erfaringene man gjør i R&D avdelingen "siles" og inkluderes nedover i prisklassene, slik at alle modeller drar størst mulig nytte av all innovasjon. Ifølge B&W ble CM1 utviklet sammen med den nye 805 en av Fidelitys favoritter i prisklassen paret. Til en tredel av prisen og med mindre kassevolum har CM1 antagelig vært en enda større utfordring for konstruktørene. Men dette er noe engelskmenn virkelig kan! Både kabinett, elementer og delefilter virker mer påkostet i CM1 enn i de fleste budsjetthøyttalere, selv om ingen deler er direkte felles Man må forbløffes over at høyttalere til 6500 kr. paret virkelig kan presentere en slik klarhet og mangel på kasselyd. testen kun brukt den på solid sokkel. Allerede nå kan jeg dog ikke se noen grunn til at den ikke skulle kunne fungere utmerket også i bokhylla. Målene gjør den usedvanlig velegnet til å oppfylle drømmer om skjulte høyttalere med god lyd. Hi-Fi Klubben kaller den en mini-monitor - jeg vil heller kalle den "nærmonitor" en slik liten høyttaler som man finner på/over miksepultene rundt om i verden. Deres oppgave er å fungere som et korrektiv til de store studiomonitorene, men uten at det settes for store krav til bassgjengivelsen. Til et slikt formål vil den fungere utmerket! Hos høyttalerspesialistene B&W har man lange tradisjoner for å jobbe med målrettet for- med 800 serien. Her snakker vi om samme teknologi ikke identiske deler. En usedvanlig fokus på detaljer er også med på å danne helheten. La oss se litt nærmere på dem: Diskanten er av type Nautilus, og har en aluminiumsdome med en diameter på 25 mm. Som forventet er dens ventilerte magnet påmontert en dempet transmisjonslinje som på 800 serien, men materialene og utførelsen er enklere. Funksjonen er dog den samme - i T-linjen (et omvendt horn) absorberes energi fra baksiden av domen. Den får dermed friere spillerom, og blir ikke påvirket av trykkforskjeller forårsaket av bevegelsesenergi. Diskanten er omgitt av en liten horntrakt og ser dessuten imponerende ut men det meste er plast, ikke massiv aluminium. En liten advarsel nå det gjelder diskanten: Aluminiumsdomen er ikke beskyttet på noen måte småbarnsforeldre og klåfingret ungdom kan derved påføre eieren drøye ekstrakostnader. Dessverre lyder CM1 hørbart dårligere med front (den ser dårligere ut også) Bass/mellomtoneelementet sitter i et bassreflekskabinett, og har en diameter på 130 millimeter og membran av vevet Kevlar. Dette særdeles lette og stive materialet er et kjennetegn for B&W, og skal ha sin del av æren for merkets framganger. Faktisk var det så tidlig som i 1976 at de lanserte sin første høyttaler med Kevlar membran! Opphenget er usedvanlig mykt og elementet har en lang vandring. Slik må det også være for at den begrensede membranflaten skal kunne flytte noe særlig luft. Støvhetten er i plast, men med en aerodynamisk form som virker resonansdempende. Alt i alt en lett, stiv membran i et mykt oppheng som derved får en relativt lav resonansfrekvens. CM1 veier over 10 kilo stykket, og kabinettet virker usedvanlig dødt og resonansfritt. Åpner man det, kommer de solide innvendige forsterk- 4/

19 ningene til syne. Vi snakker ikke matrix-demping (som på de dyrere søsknene), men avstivninger av alle sideplater. Siden kabinettet er såpass kompakt, og veggene relativt tykke (MDF), er det kun små flater som kan settes i bevegelse. Dessuten er høyttaleren smart utformet med utfresninger som forsenker alle deler. Bassrefleksåpningen har de karakteristiske gropene som motvirker turbulenslyd akkurat som man finner på sidespeilene på eksklusive biler. Som om ikke det var nok har B&W støpt bassrefleksåpning og høyttalerterminaler i et stykke. Smart! Man kan bruke biwiring, og utformingen er førsteklasses. Ved å pirke bort proppene er også bananplugger mulig å anvende. Finishen er førsteklasses hele veien, og kabinettet er i ekte trefinering. Lyden I denne delen av testen har jeg kun anvendt Abrahamsen v.1.0 og Atoll IN100 forsterkere samt Marantz SA7001 SACD spiller. Soklene var sandfylte Target TT og kablene Kimber og Monster i passende prisklasser. Det skulle tilsi en totalpris på ca. kr Du kan lese mer om lytteinntrykk under budsjettreferansen lenger bak i bladet. Umiddelbart stråler CM1-lyden med en sukkersøt klarhet som vil tiltale de aller fleste. Paret jeg hadde lånt i den nye (og utmerkede!) Hi-Fi Klubben i Drammen, var godt innspilt og låt fint fra første anslag med den integrerte Abrahamsen forsterkeren. CD spillerens gode oppløsning kom helt til sin rett med disse høyttalerne, og sammen med litt ekstra saft og kraft fra forsterkeren blir det en fint balansert vellyd. Stikkordet her er frigjort. Man må forbløffes over at høyttalere til 6500 kr. paret virkelig kan presentere en slik klarhet og mangel på kasselyd. Særlig gjelder det oppover i frekvens, men gjennom hele mellomtoneområdet og et godt stykke ned i bassen er lyden uten vesentlige farginger eller resonanser. Dessuten er den fullstendig frigjort fra selve høyttalerkassene i forbløffende grad. Første gang jeg hørte dem trodde jeg at plasseringen var blitt perfekt ved et lykketreff jeg satte de bare på første og beste sted. Etter hvert fant jeg at det strort sett bare var bassgjengivelsen som ble påvirket av omgivelsene de lyder lekkert så lenge man har fri sikt til baffelen. Diskanten er usedvanlig deilig. Som sine søsken i Nautilus serien er den ikke lys den bare opptrer med en oppløsning som får symbaler, high hat og triangler til å bli bortimot fysisk tilstede i lytterommet. Siblianter og blåseinstrumenter balanserer perfekt så lenge innspillingene er i orden. Som perfekte nærmonitorer avslører de dog feil ved mikrofonplassering, equalisering eller dårlig opptaksutstyr. Selv vokalistenes hodebevegelser, for eksempel Radka Toneffs klassiske innspilling Fairytales, er sjelden hørt bedre gjengitt enn med CM1. Du blir sittende ytterst på kanten av sofaen og igjen grepet av realismen i opptaket som med det ypperste av utstyr. Altså - en ekte nærmonitor! Min påstand er at hadde B&W CM1 (eller andre av dagens virkelige kvalitetshøyttalere) vært tilgjengelige på 70 tallet, ville mange rock innspillinger vært forkastet ja kanskje mye av mikse og studioutstyret fra denne tiden rett og slett hadde fått et adskillig kortere liv! Likeledes vil CM1 avsløre dårlig elektronikk du eventuelt vil prøve å fore den med. Sjelden har det vært enklere å høre forskjellene på for eksempel CD-spillere i budsjettanlegget. Det kan du lese mer om lenger bak i bladet. Underveis i testen måtte jeg bare dra hele anlegget med meg for å presentere det for lyttepanelet. Jeg var noe skeptisk på forhånd siden vi her snakker et lytterom med 3 m under taket og ingen bakvegg til hjelp. Det var nesten sensasjonelt å oppdage at ingen av dets gode egenskaper forsvant selv her! Ved siden av de tunge og lydmessig komplette produktene oppdaget man anleggets begrensede tyngde og mangel på fysiske krefter, men like fullt engasjerte lyden tilhørerne på mye av den samme måten. Mitt lytterom er også relativt stort, men siden det er plassert i en "krok" med bakvegg og lytteavstanden er ca. 3 meter, fungerer sokkelhøyttalere stort sett utmerket. Jeg innbiller meg at en mindre stue på ca kvm ville vært helt perfekt for denne høyttaleren. Men hva med bassgjengivelsen kan en litt stor skoeske faktisk prestere noe i bassområdet i en stue i det hele tatt? Ja faktisk. Som sagt har bass/mellomtonelementet et mykt oppheng, samt at bassrefleksrøret har en relativ sjenerøs luftsøyle som kan sette omgivelsene i bevegelse. Samtidig er magneten stor nok til å starte å stoppe membranen relativt hurtig. Til sammen får man da en bass som lett overgår forventningene man måtte ha. Vi kan igjen ta fram ordet frigjort- denne høyttaleren puster lett og uanstrengt til realistiske nivåer for mindre ensembler. Det er kun tunge elektriske metallband, janitsjar, storband og symfoniorkestre som miniatyriseres - og det kun ved kraftige nabokrangelfrembringende nivåer. Dynamisk/mikrodynamisk er det naturlig nok diskanten som imponerer mest, og som drar opp fornemmelsen av høy klasse. Nedover i frekvens avtar den dynamiske kontrasten en del, men grunntoneområdet er såpass godt at all vokal, piano og strengeinstrumenter framstår svært realistisk. Selvfølgelig vil en kontrabass, tuba og orgelpipe miste noe av sitt fysiske omfang men illusjonen er så god at man imponeres like fullt! Evnen til å la hvert enkelt instrument få leve sitt eget liv i lydbildet, den musikalske realismen i visper og trommeskinn som treffes av treverk, eller luft som presses mot metallmunnstykket realismen som får legendariske musikere til å opptre i stua de når det måtte passe deg! Kjennere av de mindre ensembler, vokalprestasjoner og akustiske evenementer er kanskje de som først og fremst vil begeistres av B&W CM1. Til hjemmekinobruk egner den seg naturlig nok ikke fullt så bra. Her er det jo nettopp "den store dynamikken" som teller og til det blir de litt for pinglete. Vokal er som sagt helt utmerket, men dårlig utstyr og primitiv mixing avsløres umiddelbart. Jeg er også skeptisk til subwoofer, noe du nok må du påregne hvis den skal fungere til filmbruk. For å oppsummere kan jeg fastslå at det ikke, så langt vi i Fidelity vet, finnes en bedre mini monitor til prisen enn CM1. Hører du primært på jazz og akustisk musikk i to kanaler, og ikke bor i en ballsal, kan dette være høyttalerne for deg. Men husk du bør ha god elektronikk og gjerne koste på deg en virkelig god CD-spiller og ditto forsterker så kan du få en forbløffende god lyd! B&W CM1 er herved utnevnt til Fidelitys nye to-kanals referanse i budsjettklassen! B&W CM1 kr Utlånt av Hi-Fi Klubben Drammen 20 4/2007

20

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

Wilson Watt/Puppy inspirert klone.

Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Skrevet av F. Robert Blindheim Robert@Infinite-Resolution.com Alle som har fulgt med på de norske audiorelaterte fora de siste par årene har fått med seg skriveriene

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand:

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand: Meningen med livet Aristoteles mener at lykken er det høyeste og mest endelige formål for menneskelig virksomhet. Å realisere sitt iboende potensial som menneske er en viktig faktor for å kunne bli lykkelig

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Rotax Max Nyhetsbrev/Pressemelding

Rotax Max Nyhetsbrev/Pressemelding Rotax Max Nyhetsbrev/Pressemelding Det har lenge gått rykter om at store ting er i gjerde hos Rotax. De ulike lands importører var hos Rotax i Østerrike i August på forhandlermøte, og spenningen var stor.

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Anders: Jeg tror Gud er en mann, kanskje bare en ånd. Jeg tror at han har stor stemme! Eli: Jeg tror Gud er en mann.

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

FM Mattsson. Dusj. Trykksak nr 250 /4 N

FM Mattsson. Dusj. Trykksak nr 250 /4 N FM Mattsson Dusj Trykksak nr 250 /4 N En ren nytelse i form og funksjon Like fine og se på som å bruke Å dusje skal være en ren nytelse i dobbel forstand. Det er spesielt godt å kjenne det svale regnet

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner Det er lagt ned stor nøyaktighet i utarbeidelsen av dette dokumentet. Ingen del av dette dokumentet må fremstilles uten skriftlig samtykke fra Rettig ICC. Rettig ICC påtar seg ikke ansvar for eventuelle

Detaljer

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i Vår 2014 Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i monokrom. Og det var også en del uenighet om hvilke

Detaljer

Elaine N. Aron. Særlig sensitive barn

Elaine N. Aron. Særlig sensitive barn Elaine N. Aron Særlig sensitive barn Til alle sensitive barn, og til dem som oppdrar dem slik at de vokser opp og føler seg trygge i en vanskelig verden Forfatterens takk Denne boken foreligger takket

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret.

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Berg-Hansen har testet Power Plate Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Vi ble invitert på presselansering

Detaljer

Historien om et godt menneske

Historien om et godt menneske Birger Emanuelsen Historien om et godt menneske Roman Til mine søstre Hei Thomas, Det føles veldig rart å skrive til deg. Tror aldri jeg har skrevet brev før. Men det er det eneste som passer. Jeg håper

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk. REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 PIZZA MAN av Darlene Craviotto Scene for to kvinner og en mann. Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 INT. HJEMME HOS OG. KVELD. Pizzabudet Eddie er bundet til

Detaljer

KOMMUNIKASJON TRENER 1

KOMMUNIKASJON TRENER 1 KOMMUNIKASJON TRENER 1 INNLEDNING Bra lederskap forutsetter klar, presis og meningsfylt kommunikasjon. Når du ønsker å øve innflytelse på spillere, enten det være seg ved å lære dem noe, løse problemer,

Detaljer

Kristina Ohlsson. Mios blues. Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen

Kristina Ohlsson. Mios blues. Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen Kristina Ohlsson Mios blues Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen «Det gjør vondt å lese Lotus blues. Jeg mener, jeg husker jo så fordømt godt hvordan det var. Lucy eksperimenterte med solkremer

Detaljer

ELEKTRISKE PEISER. Hjemmets nye flamme

ELEKTRISKE PEISER. Hjemmets nye flamme ELEKTRISKE PEISER Hjemmets nye flamme Kunsten å fornye norsk fyringstradisjon I Norge står fyringstradisjonen sterkt. Gleden ved å komme inn til levende ild er rotfestet i norske hjerter. Det samme er

Detaljer

Utvikling og deretter produksjon i Romania av liten lineærgenerator for bruk av bølgekraft til lading av enkeltstående Lys-markerings bøyer.

Utvikling og deretter produksjon i Romania av liten lineærgenerator for bruk av bølgekraft til lading av enkeltstående Lys-markerings bøyer. Utvikling og deretter produksjon i Romania av liten lineærgenerator for bruk av bølgekraft til lading av enkeltstående Lys-markerings bøyer. Kort beskrivelse av ideen: Grunnet nye regler for markering

Detaljer

Hvorfor kontakt trening?

Hvorfor kontakt trening? 1 Hva menes med kontakt? Med kontakt mener jeg at hunden skal ta blikkontakt med deg og at den er oppmerksom og konsentrert på deg. Hvorfor kontakt trening? Kontakt trening tørr jeg påstå er den viktigste

Detaljer

Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg

Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg CHAN. AUDIO RADIO Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg EG i EGi Hovedkontor. 2 Mange års erfaring på lyd systemer med det nyeste innen teknologi Innsetting av SMD komponenter. EGi, Spanias ledende

Detaljer

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern.

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern. Blant dagens ledere finnes det nikkedukker og «jattere» som ikke tør si hva de egentlig mener. Disse er direkte skadelige for bedriftene og burde ikke vært ledere. Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen

Detaljer

Det hele handler om møte med mennesker...

Det hele handler om møte med mennesker... Det hele handler om møte med mennesker... Hvordan møter du dine gjester? Hvor mye byr du på deg selv? Hvor godt forberedt er du? Hva ønsker du dine gjester skal oppleve? Hva ønsker du at din gjest skal

Detaljer

SCENE 4: MARY OG CLARA S HUS, DESEMBER 1997

SCENE 4: MARY OG CLARA S HUS, DESEMBER 1997 ACT I 1. 2. SCENE 4: OG S HUS, DESEMBER 1997 Så dette er huset ditt? Det tilhører faktisk den store sultanen. Jeg er bare en del av haremet. Det er et hardt liv. Jeg bruker ettermiddagene til å slappe

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Transkribering av intervju med respondent S3:

Transkribering av intervju med respondent S3: Transkribering av intervju med respondent S3: Intervjuer: Hvor gammel er du? S3 : Jeg er 21. Intervjuer: Hvor lenge har du studert? S3 : hm, 2 og et halvt år. Intervjuer: Trives du som student? S3 : Ja,

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G KNUT GEORG ANDRESEN MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Knut Georg Andresen MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Fair Forlag AS Copyright Fair Forlag AS 2012 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign: MAD

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken Personportrett Rapport Håvard Risebrobakken Hva vil vi med filmen? Filmen Hverdag er et ti minutters personportrett om Roar Torgersen, og hans hobbyer. Roar er pensjonist, og har derfor mye tid han må

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010 1 0 Prosjekt 7.Januar, 2010 til fordypning Eva-Anita Thorsen 2MKA Halvårs-rapport 0.1 innhold 2 INFO SIDE Innhold 2 Innledning 3 Hoveddel 4-8 Avslutning 9 Logg 10-12 Bakside 13 0.2 innledning 3 Innledning

Detaljer

Sammen bygger vi Svevia.

Sammen bygger vi Svevia. Sammen bygger vi Svevia. For deg som jobber på oppdrag fra oss i Svevia. Hvor vil Svevia? 2 Bli med oss på veien. Dette heftet er ment for deg som jobber sammen oss i Svevia. Du kan være en tilfeldig leverandør,

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

MÅNEDENS BIL MARS: ALFA ROMEO 159 Ti SW

MÅNEDENS BIL MARS: ALFA ROMEO 159 Ti SW MÅNEDENS BIL MARS: ALFA ROMEO 159 Ti SW VERDENS PENESTE STASJONSVOGN? Noen mener estetikk er subjektivt. Jeg er ikke helt enig. Ta for eksempel Lamborghini. Veldig få påstår at en Murcielago ser traust

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Innføring i bruk av Klikker 4

Innføring i bruk av Klikker 4 www.normedia.no Postboks 24 1451 Nesoddtangen. Tlf 66915440 Fax 66912045 e-post: kontakt@normedia.no www.cricksoft.com Innføring i bruk av Klikker 4 Det vil bare ta deg noen få minutter å lese denne lille

Detaljer

Riktig vest. enda viktigere! Viktig med vest: Vest er coolt, riktig og viktig! En vest. test: Barnevester

Riktig vest. enda viktigere! Viktig med vest: Vest er coolt, riktig og viktig! En vest. test: Barnevester test: Barnevester Viktig med vest: Riktig vest enda viktigere! Vi har prøvd seks av de mest populære klassiske redningsvestene i markedet. Alle vestene for den minste testgruppen på fire år holder bra

Detaljer

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark Vristsparket Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark I Trenerhjørnet 06.01.2008 hadde Tor en flott artikkel

Detaljer

Miljøvennlig varme fra Danmark

Miljøvennlig varme fra Danmark Miljøvennlig varme fra Danmark Siden 1978 har Scan produsert det vi selv kaller varmende møbler ved vår fabrikk utenfor Odense i Danmark. En kombinasjon av Dansk design og fokus på smarte detaljer har

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

Fuglenebb. --------------------------------------------------------------------------------

Fuglenebb. -------------------------------------------------------------------------------- Fuglenebb. -------------------------------------------------------------------------------- For sikkerhets skyld, bør disse fresestålene BARE brukes I fresebord aldri på frihånd. For å lage stolper og

Detaljer

Steg for steg. Sånn tar du backup av Macen din

Steg for steg. Sånn tar du backup av Macen din Steg for steg Sånn tar du backup av Macen din «Being too busy to worry about backup is like being too busy driving a car to put on a seatbelt.» For de fleste fungerer Macen som et arkiv, fullt av bilder,

Detaljer

a) What brand identity element are they using in their logo (e.g. abstract mark or word mark)?

a) What brand identity element are they using in their logo (e.g. abstract mark or word mark)? Læringsaktivitet forstå idealer Visit a well- known retail outlet, like an Apple, Nike, Levi, H&M or Ikea store. (The brand must be well- known and you must visit a shop where their products are being

Detaljer

Det er med et sjokk at jeg plutselig

Det er med et sjokk at jeg plutselig Fidelity 5 år! Det er med et sjokk at jeg plutselig oppfatter at det i disse høstdager er 5 år siden vi laget første nummer av Fidelity! Riktig nok hadde vi tenkt å kalle det Audio-Fidelity ettersom vi

Detaljer

Det er bare drøye året siden jeg skrev

Det er bare drøye året siden jeg skrev www.audioforum.no Fidelity! Det er bare drøye året siden jeg skrev en optimistisk, og tilsynelatende fremtidsrettet leder i vårt kjære avdøde blad. Navnet kan jeg ikke engang nevne uten å bli truet av

Detaljer

Øyvind Hammer. Hammerkoden. Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig

Øyvind Hammer. Hammerkoden. Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig Øyvind Hammer Hammerkoden Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig Øyvind Hammer: Hammerkoden Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv Samtaler nær døden Historier av levd liv «Hver gang vi stiller et spørsmål, skaper vi en mulig versjon av et liv.» David Epston (Jo mindre du sier, jo mer får du vite ) Eksistensielle spørsmål Nær døden

Detaljer

E-handel og endrede krav til transportører. Transport & Logistikk 20. oktober 2014 Kristin Anfindsen, PostNord

E-handel og endrede krav til transportører. Transport & Logistikk 20. oktober 2014 Kristin Anfindsen, PostNord E-handel og endrede krav til transportører Transport & Logistikk 20. oktober 2014 Kristin Anfindsen, PostNord PostNord Norge En del av et nordisk post- og logistikkonsern, som tilbyr kommunikasjons- og

Detaljer

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv Bygg et Hus Introduksjon I denne leksjonen vil vi se litt på hvordan vi kan få en robot til å bygge et hus for oss. Underveis vil vi lære hvordan vi kan bruke løkker og funksjoner for å gjenta ting som

Detaljer

Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011

Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011 Side 1 av 5 SLUTT PÅ KJEFTINGA 12 råd til positiv barneoppdragelse Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011 Kjefting er den klassiske foreldrefellen. Med 12 råd får du slutt på

Detaljer

Barnebymarsjen med SOS-barnebyer

Barnebymarsjen med SOS-barnebyer Barnebymarsjen med SOS-barnebyer Standardrapport Totalt antall besvarelser: 54 I hvilken by deltok du på årets Barnebymarsj? 1% 7% 19% Bergen Kristiansund Levanger Lillestrøm Mo i Rana Oppdal 15% Oslo

Detaljer

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna.

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna. Boulder 865 Klipsch R15-PM Lyra Etna Årets budsjettstereo McIntosh MX160 Stereo+ stereopluss.no Nr 3/2016 Focal Sopra No1 Du verden for en lyd Technics SL1200G Legenden er tilbake! Dynaudio vs Genelec

Detaljer

Sats pengene på siktet

Sats pengene på siktet Sats pengene på siktet TEKST OG FOTO: ABRAHAM N. GRIMSTVEDT JEGER HUND & VÅPEN, DESEMBER 201 JEGER HUND & VÅPEN, DESEMBER 201 48 49 FINN DITT PERFEKTE SIKTE En meget viktig del av jegerens utstyr er siktemiddelet,

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren Fredrik Backman Britt-Marie var her Oversatt av Einar Blomgren Borg er et fiktivt sted. Enhver eventuell likhet med virkelige steder er utilsiktet. Til mamma, som alltid sørget for at det fantes mat i

Detaljer

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Til deg og dine nære Fra Ønskebarn, norsk forening for fertilitet og barnløshet Visste du dette? For de fleste mennesker er det en selvfølge å få barn. Ønsket om barn

Detaljer

SIDE 1 AV 5 ARBEIDSDIREKTORATET NEKTER IMPRESARIOVIRKSOMHET :

SIDE 1 AV 5 ARBEIDSDIREKTORATET NEKTER IMPRESARIOVIRKSOMHET : SIDE 1 AV 5 ARBEIDSDIREKTORATET NEKTER IMPRESARIOVIRKSOMHET : Undertegnede har i ca 12 år arbeidet med lydinstallasjoner for restauranter og hoteller. For ca 10 år siden begynte jeg å levere diskotekanlegg

Detaljer

INDIVIDUALITET I FOTOGRAFIET

INDIVIDUALITET I FOTOGRAFIET INDIVIDUALITET I FOTOGRAFIET BRYLLUP Deres bryllup er vår hverdag. Vi vet at dagen skal være så spesiell og minnesrik som mulig. Hva er vel bedre enn en morsom serie kombinert med bilder fra vielsen, timen

Detaljer

Jakten på det perfekte

Jakten på det perfekte Jakten på det perfekte Livet lærer oss at ting sjelden går helt som planlagt. Ikke minst gjelder det for byggeprosjekter med detaljer som endres, tekniske løsninger som må tilpasses og alternative materialer

Detaljer

BACstone Ferdige moduler som limes opp på 1-2-3.

BACstone Ferdige moduler som limes opp på 1-2-3. PANTONE 7454 PANTONE 1955 C: 50 M: 24 Y: 0 K: 10 C: 0 M: 100 Y: 60 K: 37 BACstone Ferdige moduler som limes opp på 1-2-3. BACstone Quatro steinpaneler Nå tilbyr vi ennå en serie trappemoduler. Steinpaneler

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer