1956 s.28. Hekta på. Byrkjelo til topps. Det startet på Sandvigen kro. 83 år og ivrig bobilist. Stort jubileumsnummer! s. 12. s. 6. s.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "1956 s.28. Hekta på. Byrkjelo til topps. Det startet på Sandvigen kro. 83 år og ivrig bobilist. Stort jubileumsnummer! s. 12. s. 6. s."

Transkript

1 NR 3. juni årgang løssalg KR. 48,- Fritidsglede for deg med bobil og campingvogn Hekta på 1956 s.28 Stort jubileumsnummer! Byrkjelo til topps s. 6 Det startet på Sandvigen kro s år og ivrig bobilist s. 51

2 -Det våres og er tid for utfl ukter - vi gir deg to store nyheter! Matrix Romslig og med utmerket aerodynamikk 3-nivåersseng (samvær, kjøre, sove) Opp til 6 sengeplasser Lasterom i XXL-format Bra ståhøyde Lavt drivstofforbruk Alpina Nye lister av plast og ny dekor Den nye inngangsdøren forenkler innsteget Innvendig byr Alpina på en helt ny opplevelse Det videreutviklede varmesystemet gir Høyeste komfort Strømbesparende lysdiodebelysning Matrix bobiler og Alpina campingvogner er to helt nye og elegante modellserier fra ADRIA. De har 2010-tallets friskeste design, praktiske detaljer og sjenerøse planløsninger. Derfor våger vi å love en herlig avkoblende ferie for hele familien. Når som helst på året. Med en caravan eller bobil fra ADRIA, blir hver tur en deilig og innholdsrik opplevelse. Gå inn på vår hjemmeside adria.nu eller besøk nærmeste forhandler for også å se våre andre favoritter. - Adria Nordens mest solgte bobil! ALTA Mathisens Landbruksservice ARENDAL Bobil og Caravan Sör AS BODÖ Caranord AS EIDE Nordvest Caravan AS ELVERUM Ringstad Caravan FIGGIO Caravanaess AS FÖRDE Caravan Vest AS HÖNEFOSS Bil og Caravansenter AS KRISTIANSAND Kristiansand Caravansenter AS MO I RANA Rana Caravancenter AS OPAKER Teknomaskin AS* PORSGRUNN Heistad Bil og Caravan AS RAKKESTAD Östfold Traktor AS KVÅL Trondheim Caravan AS RINGEBU Hagen Caravan AS SKAGE Höstland AS SKYTTA Norcamp AS SORTLAND Sortland Caravan AS TROMSÖ Tromsö Caravansenter AS ÅLESUND Bigton Bil og Caravan AS *selger kun Adria campingvogner

3 Hvilket jubileum! Den store jubileumsfesten på Lillehammer Hotel søndag 4. juli nærmer seg med stormskritt, og når dette skrives har nærmere 500 glade NCC-medlemmer meldt seg på til et arrangement som i tillegg til sprudlende campingrevy, festmiddag, dans til levende musikk og utstilling av historiske veteranvogner også omfatter diverse overraskelser. Mange barnefamilier har i tillegg reservert plass til den spesielle bussutflukten som om formiddagen lørdag 3. juli går til hele Norges eventyrpark Hunderfossen Familiepark på Fåberg, bare 13 km nord for Lillehammer. Visst er det grunn til å feire at landets toneangivende, interesseorganisasjon for campinginteresserte i sitt 50. år viser seg mer vital, slagkraftig og levedyktig enn noensinne. Da Norsk Caravan Club ble etablert i oktober 1960 var det rundt 300 campingvogner i Norge, mens medlemstallet i NCC ved årskiftet 1961/62 var kommet opp i 75. Femti år senere er rundt familier blitt NCC-medlemmer. Men det er ikke bare caravanklubbens pene vekst det er grunn til å glede seg over når glassene heves på Lillehammer. Hele campingbevegelsen opplever en ny vår. Hva som tidligere i enkelte kretser ble betraktet som harry er med ett blitt trendy til tusen. Aviser og blader landet over har med ett oppdaget de mange mulighetene og gode historiene som ligger i campingtilværelsen, og i en periode hvor mange av hotellene virkelig sliter med å fylle opp sine senger, registrerer norske campingplasser nye rekorder i antall overnattinger. Caravan-utgaven du nå holder i hendene er den mest omfamgsrike som til nå er utgitt, med kjappe glimt og hovedpunkter ikke bare fra Norsk Caravan Clubs utvikling og vekst gjennom 50 spennende år, men også fra en bransje som har vist seg stadig å ha noe nytt å by på og en fritidsform som favner større og bredere grupper enn noensinne. Hvilket strålende jubileum! lnnhold 05 Optimismen tilbake etter det vanskelige fjoråret registreres stadig nye tegn på et økonomisk oppsving i den europeiske bobil- og caravanbransjen. 06 Utebasseng i Sogn og Fjordane? et oppvarmet, utendørs svømmebasseng var blant mange plusspunkter som sikret Byrkjelo Camping den gjeve prisen som Årets Campingplass Det startet på Sandvigen Kro Hvordan kom Norsk Caravan club til? Caravan- og campinghistoriker Bjørn Lahus har alle detaljene. 18 Caravan genom 50 år Salget av fargefjernsyn var en alvorlig trussel mot vognsalget i Stadig nye kampsaker Kamp for campingfolkets felles interesser har hele tiden vært et svært viktig programpunkt for NCC, påpeker fagsjef Atle Hofseth. 28 Hekta på 1956 Hverken 1955 eller 1957 duger for Ingunn og Roar Marthinsen. det hele må være fra 1956! Både campingvognen, bilen, antrekket, lesestoffet, musikken Slanket seg forgjeves? å slanke seg for at bobilens maksimalvekt skal komme under den magiske grensen på 3500 kg er ikke lenger nødvendig, oppdager Johan Bjarnaberg. Kjell-Petter Kolberg President Norsk Caravan Club 62 Drømmeplassen bak neste sving NCCs fotokonkurranse ruller videre og juryen frydes over alle de fine reisetipsene som fort satt strømmer inn. 44 Tilbakeblikk 66 NCC-nytt 74 I forbifarten caravan No.03 JUNI 2009 Side 3

4 Caravan Utgitt av NORSK CARAVAN CLUB Boks 104, 1921 Sørumsand Tlf Fax: PRESIDENT: Kjell-Petter Kolberg ANSVARLIG REDAKTØR: Christian I. Wangberg Tlf REDAKTØR: Knut Noer jr. Tlf MEDARBEIDERE: Bjarne Eikefjord, Arne Lunde, Tomas Moss, Tron Næss og Bjørn Erling Solheim ANNONSER: Hilde Holtekjølen Tlf UTGIVELSER 2010: Nr. 1: Uke 5. Nr. 2: Uke 12. Nr. 3: Uke 21. Nr. 4: Uke 30. Nr. 5: Uke 43. Frist for annonsebestilling og innlevering av stoff: Tre uker før utgivelse. Caravan distribueres til medlemmer av Norsk Caravan Club, bransjeforbindelser, annonsører og søsterorganisasjoner i Norden. Opplag dette nummer: eks. Artikler og bilder i Caravan kan ikke gjengis annet sted uten forutgående avtale med redaksjonen. Caravan påtar seg intet ansvar for stoff/bilder som innsendes uten å være bestilt av redaksjonen Eccles til Lillehammer En vaskeekte 1956-utgave av Eccles Bounty er blant veteranvognene som blir å se på skiskytterstadion på Lillehammer mens Norsk Caravan Club markerer sitt 50-års jubileum i den tidligere OL-byen. Det er Norsk Veteran Camping som legger sitt årlige veterantreff til Lillehammer den samme helgen som NCCs jubileumsfestligheter finner sted, i dagene 2. til 4. juli. Britiske Eccles søkte innpass også på det norske markedet i de første årene etter etableringern av NCC i 1960, med helsides annonser i Caravan. En overlegen ener på salsstatistikken her hjemme var likevel den britiske rivalen Sprite. Eccles-modellen som fremvises på Lillehammer eies av ekteparet Ingunn og Roar Marthinsen, som var blant ildsjelene ved stiftelsen av Norsk Veteran Camping 31. mars Se også sidene Country & camping med NCC-rabatt 5., 6. og 7. august braker det påny løs med Hålogaland Countryfestival i Harstad Travpark i Sør-Troms. Trøndergruppen Too Far Gone, amerikanske Doug Bruce (bildet), australske Sandra Hunphries og britiske John Wade er blant countryfavorittende som topper plakaten. Det tilbys gratis parkering for alle caravanister og bobilister, og alle som kan fremvise gyldig medlemskort i Norsk Caravan Club får i tillegg 3 dagers festivalpass til prisen av 2. FORSIDEFOTO: Thomas Ekström ISSN GRAFISK DESIGN: Mission Design TRYKK: Aktietrykkeriet a.s Lørdagsdans med camping Liv og røre blir det på Lendemoen, Sira i Flekkefjord lørdag 12. juni, når Bakke Idrettsforening arrangerer dansefest med populære Ingemars på scenen. Det legges til rette for så vel bobiler som campingvogner på stadion, og campingavgiften for hele helgen er kr All verdens musikk i Førde Hele 250 artister fra 24 forskjellige land deltar på Førde-festivalen i dagene 8. til 11. juli, og forventningene er ikke mindre etter den strålende omtalen fjorårets Førde-festival fikk i pressen. «The best produced and brilliantly programmed festival I ve ever attended», skrev Evangeline Kim i National Geographic Music. I tillegg til solid skandinavisk deltakelse kan årets arrangører skilte med deltakere fra så forskjellige land som Cameroon, Mauritania, India, Columbia, Marokko, Iran, Kurdistan, Cuba og Brasil. Som i fjor, er campingmulighetene de beste på Førde Gjestehus og Camping. Se også Side 4 caravan Nr. 3 JUNI 2010

5 Caravan Nytt Caravan Salon Düsseldorf 2010: Optimismen tilbake i caravanbransjen Fra torsdag 27. august til søndag 5. september er det påny full fart for verdens største bobil- og caravanmesse, Caravan Salon Düsseldorf. Med mer enn 550 utstillere og 120 bobil- og campingvognmerker representert, fylles ti av de store utstillingshallene til Messe Düsseldorf, i byen som med sine fasjonable avenyer og frodige parkanlegg var Napoleons tyske yndlingsby. Vi er spesielt glade over at vi etter det vanskelige fjoråret ser stadig nye tegn på et økonomisk oppsving, sier Messe Düsseldorfs administrerende direktør Wilhelm Niedergöker. Kompakte bobiler etterspurt Fortsatt er kompakte, allsidige og aerodynamiske bobiler spesielt etterspurt, og bobiler som også er egnet til daglig bruk blir mer og mer populære. Etter fjorårets suksess med senkesenger også i mindre bobiler, tilbys i flere av 2011-modellene av mindre campingvogner og bobiler ekstra soveplass under taket. Dette oppnås med innføring av tak som kan poppes opp i høyderetningen, av samme type som lenge har vært vanlig i enkelte kompakte vans. Mens de minste og enkleste campingvognene beregnet på to personer i Tyskland tilbys til en pris av rundt 5000 euro eller kroner, er det bare fantasien som setter grenser for de største og mest luksuriøse av bobilene. Disse innredes og utstyres helt i tråd med den enkelte kundes personlige ønskemål og prefererte spesifikasjoner. Too Far Gone (Norge), Ben Carbine & 18 Wheelers (Sverige), Doug Bruce (USA), Steff Nevers (Norge), Sandra Humphries (Australia), The Heartleys (New Zealand), Brian Hughes (Scottland), Southern Skyline (Sverige), John Wade (England) og mange, mange flere! Gratis parkering for alle caravanister. Gyldig medlemsskap i Norsk Caravanklubb gir festivalpass for 3 dager til prisen av august 2010 Harstad Travpark, Sør-Troms Nord-Norge Billetter: eller FRITT FORMAT Eksotiske smakebiter Messebesøkende inviteres ellers til å delta i en fotokonkurranse med sine beste feriebilder fra 1980-årene, og etter fjorårets suksess blir det også i år tre spennende multivision-show med fascinerende innblikk i mer eksotiske bobilreiser denne gangen fra Madagaskar, Gobi-ørkenen og Sør-Amerika. Se også TLF: LANGTVEKKISTAN: På Caravan Salon Düsseldorf fokuseres også på mulighetene for mer eksotiske bobilreiser som her fra Turkmenistan. FOTO: MESSE DÜSSELDORF GmbH Lyst til å treffe andre campere? Finn lenke til din lokale NCC-avdeling på caravan Nr. 3 JUNI 2010 Side 5

6 Caravan Nytt Årets Campingplass 2009: Byrkjelo til topps Et oppvarmet, utendørs svømmebasseng er på ingen måte noe vanlig syn i Sogn og Fjordane eller på Vestlandet. Men Kristin Sindre Bjørkelo, som driver Byrkjelo Camping sammen med sin mann Anders Jakob Bjørkelo har aldri vært i tvil om hva gjestene ønsker seg. AV KNUT NOER JR. Så er da også den trivelige, firestjerners campingplassen ved Europavei 39 i Gloppen, med strålende utsyn mot Eggenibba og fjellheimen omkring jevnt og trutt blitt oppgradert til høyere standard. Nå er den kåret som Årets Campingplass 2009 av en kresen fagjury i Norsk Caravan Club, det hele i knivskarp konkurranse med kremen av norske campingplasser. Utnevnelsen kom uventet, ikke minst på det servicevennlige vertskapet: Veldig kjekt og overraskande, sier Kristin Sindre Bjørkelo. Og sjølvsagt er dette svært god reklame for oss. Like overraskende kom utnevnelsen kanskje ikke på plassens stamgjester, som var raskt ute med sine gratulasjoner på nettsidene til lokalavisen Firda, Sjelden god service «Dette fortener eigarane og ekteparet Bjørkelo 100 prosent dei yter ein sjeldan god service til alle oss som brukar campingplassen og svømmebassenget flittig om sommaren», skriver en familie fra Førde. «Til alle som enno ikkje har opplevd bassengkanten på Byrkjelo, ta turen dit på første sommardag i år, og opplev «syden-stemninga» kun en time eller to heimanfrå stovedøra di. Servicen du blir møtt med og reinhaldet ved bassengområdet er fantastisk. Dette er ei flott familiebedrift som fortel at engasjement, lidenskap og gode arbeidsrutinar er viktige for å lukkast. Det fortel også at det finst mange svært flinke folk i næringslivet i Sogn og Fjordane ikkje uventa at det var personar utanfrå fylket som gav Byrkjelo Camping førsteplassen i Norge.» Eller, som en annen innsender uttrykker det: «Denne utmerkinga er veldig gledeleg, og eg vil gratulere eigarane som har utvikla campingplassen til ei slik topplassering. Dette er viktig for reiselivet, ikkje berre i Gloppen, men også for området ikring. Byrkjelo Camping kjem heilt sikkert til å få ein kjempesesong i år, og det har eigarane fortent etter frisk og målretta satsing.» Målbevisst oppgradering Byrkjelo fremstår som en ryddig og fin plass, hvor det er koselig å komme, sier fagsjef Atle Hofseth i NCC. Og visst dreier det seg om en plass i jevn fremgang gjennom flere år, med målbevisst oppgradering av fasilitetene, sjelden god service og høy sanitærteknisk standard. Det 10 x 20 meter store bassenget på Byrkjelo Camping har vært en svært så populær tilvekst til plasstilbudene helt siden det sto ferdig i 2004, sammen med tilhørende solterrasse og en mindre plaskedam for de yngste. Riktignok er det bademuligheter også i den vesle elven som renner like forbi plassen, sier Kristin Sindre Bjørkelo. Men med smeltevann fra Jostedalsbreen ligger vanntemperaturen her på beskjedne 5-6 Celsius-grader. Da frister det nok mer med 24 grader i bassenget. Det er åpent gjennom hele skoleferien, mens campingplassen har sesong fra 1. mai til 1. oktober. De største av utleiehyttene er tilgjengelige allerede fra 1. januar og helt frem til 20. desember, med dusj/wc, to soverom, hems og fullt utstyr for seks personer HOLDER 24 GRADER: Svømmebassenget på Byrkjelo Camping. FOTO: LIVAR BERGHEIM 02 HØY STANDARD: Også utleiehyttene på Byrkjelo Camping holder høy standard her den største utgaven, med fullt utstyr for seks personer. FOTO: KRISTIN SINDRE BJØRKELO 03 TRIVELIG UTSIKT: Fjellheimen med Eggenibba sett fra kjøkkenet i servicebygningen. FOTO: KRISTIN SINDRE BJØRKELO 04 UTVIDET SIST SOMMER: Den nye sanitærbygningen. FOTO: KRISTIN SINDRE BJØRKELO 05 VED FOTEN AV FJELLHEIMEN: Byrkjelo Camping i fugleperspektiv. FLYFOTO: HARALD VALDERHAUG Lysthus og internett I 2007 kom turen til et lysthus ved grillplassen og tilbud om trådløs bredbåndforbindelse til alle som hadde behov for det. En oppgradert og utvidet sanitærbygning sto klar i fjor sommer, med dusj og toalettrom som også er Side 6 caravan Nr. 3 JUNI 2010

7 02 03 tilpasset bevegelseshemmede. I år er det kommunale veimyndigheter som trår til med et legjerde som vil skjerme plassen fra E 39, som går like forbi. Med sine 70 strømplasser, utleiehytter i tre ulike størrelser og et innbydende turterreng med fine muligheter også for ørretfiske ligger Byrkjelo Camping like sør for Byrkjelo sentrum. Plassen inngår blant de 88 spesielt utvalgte campingplassene i NCC Topp-Camping systemet. Dette er alt sammen campingplasser som er håndplukket etter tips og anbefalinger fra medlemmene i Norsk Caravan Club, sier Atle Hofseth. Hver plass blir nøye undersøkt og vurdert av NCCs egne, erfarne inspektører før de eventuelt kan innlemmes i kjeden. Alle Topp-Camping plassene blir i tillegg gjenstand for årlige inspeksjoner, der det kontrolleres at det gode nivået holdes ved like. 04 Tidligere prisvinnere Følgende plasser har tidligere fått utmerkelsen «Årets Campingplass»: Grindafjord Feriesenter AS 2008 Olderelv Camping 2007 Nordal Feriesenter 2006 Nordsjø Ferieland 2005 Pluscamp Namsos 2004 Vasetdansen Camping 2003 Lærdal Ferie- og Fritidspark 2002 Ballangen Camping 2001 Wisløff Camping 2000 Grimsbu Turistsenter Motell og Camp caravan Nr. 3 JUNI 2010 Side 7

8 Bobiler og campingvogner Nye biler fra ,- På Kjellstad utenfor Drammen finner du Norges eldste forhandler. Vi har utvalget i de mest populære merkene. Nye vogner fra ,- PRESISJONSPARKERING? AKKURAT DER DU VIL! MOVER SR / MOVER SE R / MOVER TE R Lett å manøvrere også der det er trangt Mindre hinder ingen problemer Lav vekt høyere lastekapasitet Sikker start/stopp funksjon ved hellinger opp til 25 %. Serviceverksteder over hele Europa Manøvreringsssystemet Mover SR, SE R og TE R er av høyeste kvalitet, topp bekvemmelighet, stor kraft og maksimal sikkerhet for hurtig, presis manøvrering i nesten alt terreng. 60 års erfaring og flere utmerkelser for kjøreegenskaper og brukervennlighet gjør hver Truma Mover til en absolutt pålitelig følgesvenn. Ytterligere produktinformasjon på / com KAMPANJEPRIS TIL Kr Mover SR Importør Neptus A.S. Høymyrmarka Vollen Selges gjennom alle landets campingvognforhandlere TRU 14_09 AZ_Mover_Caravan-N_RoOf_216x127.indd :25 Side 8 caravan Nr. 3 JUNI 2010

9 Caravan Nytt Ny svensk campingmesse Skandinavias største campingmesse Elmia Husvagn Husbil i Jönköping får fra neste år uventet konkurranse fra Göteborg. Det er Svenska Mässan, det svenske motstykket til Norges Varemesse, som 29. april 2011 kan åpne sine porter til den første utgaven av Caravan & Holiday Meet. Med stikkord som destinasjoner, aktiviteter og fremtidens camping er det de trivelige campingopplevelsene som skal settes i fokus. Vi vil vende oss mot en bred målgruppe, som er nysgjerrige på camping enten de nå allerede har eller lurer på om de skal anskaffe en bobil eller campingvogn, sier Svenska Mässans foretningsleder Johan F. Lundberg. Økende campinginteresse Svenska Mässan har allerede i en årrekke stått bak den største reiselivsmessen i Skandinavia, TUR, og Johan F. Lundberg legger ikke skjul på at det er den økende interessen for caravan- og bobilturisme som har inspirert til en egen satsning også på dette området. Utstilling av nye campingvogner og bobiler blir det selvsagt på Caravan & Holiday Meet. Men også destinasjoner, turist- og resortanlegg i Sverige og Europa blir viktige utstillere, med fokusering på så ulike aktiviteter som golf, jakt, fiske, friluftsliv, grilling, matlagning og dans. Golf og dans Båteiere og golfentusiaster står for en stor del av tilveksten i bobilsalget, sier bransjekonsulent Lars-Erik Hörmander, som har utarbeidet konseptet for den nye messen. Samtidig vet vi at bobiler også er overmåte populære blant landets dansepublikum og Folkepark-besøkende. Messen vil finne sted i dagene 29. april til 1. mai, og ikke alt skal foregå i Svenska Mässans utstillingshaller. Også i fornøyelsesparken Liseberg på motsatt side av gaten blir det arrangementer i regi av den nye campingmessen. DE GODE OPPLEVELSER: Både destinasjoner og aktiviteter settes i fokus på den nye campingmessen Caravan & Holiday Meet i Göteborg. Her fra nederlandske Rivièra Parc i Flevoland. ARKIVBILDE: KNUT NOER JR. Konseptet for den nye, svenske campingmessen bekrefter en trend som i høy grad gjør seg gjeldende også her hjemme, sier fagsjef Atle Hofseth i Norsk Caravan Club: At camping i stadig sterkere grad kommer inn som et velegnet tilbud i kombinasjon med et bredt spekter av mer spesielle fritidsinteresser kun for fagbesøkende Oppdag din verden Nr. 1 messe for reisemobile og caravans Int. Ex. AS International Exhibition and Export Services P.O.B Bjølsen 0406 Oslo Telefon: janicke@int-ex.no website: csd1002_az_185x127_n.indd 1 caravan Nr. 3 JUNI :12:16 Uhr Side 9

10 Fridom og undertrykking artistar frå 24 land Aurelio MArtinez Full oversikt i Düsseldorf Visst er Caravan Salon Düsseldorf viktig også for norske forhandlere og importører av vogner og bobiler! TEKST OG FOTO: KNUT NOER JR. Reis til Førde og få ei oppleving for livet! The Førde Folk Music Festival, in my experience, was the best produced and brilliantly programmed festival I ve ever attended. (Evangeline Kim, National Geographic Music, 2009) Boban i Marko Markovic Orkestar (Serbia), Altan (Irland), Kroke (Polen), The Kamkars (Iran/Kurdistan), Aurelio Martinez (Honduras), Väsen (Sverige), Parno Graszt (Ungarn), Blick Bassy (Kamerun), Annbjørg Lien & Bjørn Ole Rasch (Norge), Malouma (Mauritania), The Dhoad Gypsies from Rajasthan (India), Frigg (Finland/Norge), Cimarron (Colombia), Amal Murkus (Israel/ Palestina), Gjermund Larsen Trio (Norge), Orquestra Chekara Flamenca (Spania/Marokko), Ragnhild Hemsing (Norge), Lars-Ánte Kuhmunen Band (Sverige/Sapmi), The Samurai (Frankrike/Irland/Belgia/ Italia/Finland), Berit Opheim Versto & Karl Seglem (Norge), Jyotsna Shourie s Dance Centre (India), London Uyghur Ensemble (Kina/ Kirgisistan), Tindra (Norge), Daniel Sandén Warg (Norge), Per Anders Buen Garnås (Norge), Dimitris Kostopolous (Hellas/Norge), Gabriel Fli et (Norge), Fiolministeriet (Danmark), Cuba Libre (Norge/Cuba), Djønno Folk (Norge), Unni Boksasp Ensemble (Norge), Småviltlaget (Norge), Ingrid Anne Yttri / Trygve Ramnefjell / Gro Marie Svidal (Norge), To Rette og Ein Rang (Norge), Voss Spelemannslag (Norge), Indre Sunnfjord Spelemannslag (Norge), DJ 99 (Norge), Célio de Carvalho (Brasil) +++ Kombiner festivalopplevingane i Førde med eit opphald på tlf eller Førde Gjestehus og Camping tlf Ingen bør forledes til å tro at Paal Lyche, president i Norges Caravanbransjeforbund og daglig leder i Campinggården har noe son helst ønske om å unngå den årlige sensommerturen til Düsseldorf. Både for forhandlere og importører er det viktig å få den fulle oversikt over markedet, og studere en del av nyhetene som du ikke ser her hjemme, sier han. Caravan Salon Düsseldorf gir den beste muligheten til å se hele utvalget, selv om en og annen nordisk produsent eller produsent fra BeNeLux-landene ikke alltid er med. Sterk norsk delegasjon Den norske delegasjonen til Düsseldorf-messen er da også betydelig, fortsetter Paal Lyche. I løpet av hele messeperioden er det snakk om personer. Fra Hobby alene kommer det 20, og enda flere fra Kroken. Dermed er messen samtidig blitt en sosial happening for de norske tilreisende, og en god anledning til utveksling av både nyheter og erfaringer. De tre siste årene har vi i tillegg registrert mange av våre egne kunder blant de messebesøkende. De tar turen til Düsseldorf med egen bobil eller billige flybilletter, og rusler rundt i de store utstillingshallene for selv å snuse inn det nyeste nye. På toppen av det hele er gemyttlige Düsseldorf en svært så hyggelig by å tilbringe noen dager i! 01 ELBENPROMENADEN, DÜSSELDORF: En sv Tysklands triveligste storbyer. 02 VIL IKKE UNNVÆRE DÜSSELDORF-MESSEN: Paal Lyche, president i Norges Campingbransjeforbund. Side 10 caravan Nr. 3 JUNI 2010

11 r! e s i e r e g r e f e l l a å p t t a b a r R / T! T NYHr/reEtur og spar 600 kr! tiansand ress fra/til Kris xp E ne Li d or utene Fj Reis tu r/retur rabatt om du kombinerer fe.rger tu vanger Du får også Bergen og Sta nsfjord fra/til og MS Berge 5 + bobil + lugar 5 + bobil 5 + bobil + sete Tur/retur Tur/retur Tur/retur Bergen - Hirtshals 2458,* Fra kun kr. Stavanger - Hirtshals 858,* Fra kun kr. Bergen Stavanger Kristiansand Kristiansand - Hirtshals 1458,* Hirtshals Fra kun kr. Bestill på fjordline.no *For info om tilbudet se fjordline.no. Tillegg for lugar/sittestol, andre setetyper/lugartyper, ekstra billengde/høyde, samt skatter & avgifter. Forbehold om trykkfeil. Velkommen om bord! En ekte ekspert velger Thetford... 3 års garanti og enestående service Oppfinner av flyttbare toalett 99.9% fornøyde kunder Verdens best selgende sanitærvæske _TF_Caravan(NorskCaravanClu1 1 Proceskleur CyaanProceskleur caravan Nr. 3 JU N I MagentaProceskleur GeelProceskleur Zwart :18:35 Side 11

12 Caravan NCC 50 år De første årene med NCC: et startet på Sandvigen Kro Det var på Sandvigen Kro i Sandvika det hele startet, Norsk Caravan Club ble stiftet og den ferske foreningen fikk sin første president. AV BJØRN LAHUS Hvem som først fikk idéen om å etablere en norsk klubb for eiere av campingvogner kan sikkert diskuteres. Men møtet i Sandvika var det Hans Kristian Nielsen (den gang 38 år gammel) og ekteparet Ragnar og Valborg Brøndal som tok initiativet til. Det fant sted 3. oktober 1960, og til stede foruten Hans K. Nielsen og Valborg Brøndal var Finn Bjergsrud, Per Christensen, Erling Friis, Fridtjof Westby, Gunnar Engebretsen og Bjørn Sæborg. Hans K. Nielsen foreslo Finn Bjergsrud som formann og slik ble det. Ikke bare var Bjergsrud på den tiden aktiv innen styret i NAF, og hadde også vært med på oppbyggingen av Bogstad Camping. Her fungerte han som sjef, og her hadde han, på eget initiativ, arrangert en campingutstilling i mai samme år. På stiftelsesmøtet ble det avtalt at Bjergsrud skulle ta kontakt med pressen for å skape litt blest om den nye foreningen, og at han i samarbeid med den nyvalgte sekretæren skulle forberede en utsendelse av informasjonsmateriell til landets eiere av campingvogner, med tilbud om medlemskap. Men i en travel førjulstid var det annet som trengte seg på, og det ble hverken tatt kontakt med pressen eller foretatt noen aktiv verving av medlemmer. Ved utgangen av 1960 hadde Norsk Caravan Club derfor fortsatt bare de opprinnelige åtte medlemmene på medlemslisten. Det blir alvor Først i mars 1961 ble det gjort alvor av ambisjonene. Et introduksjonsskriv ble komponert, og sammen med innmeldingsskjema sendt ut til samtlige 300 eiere av campingvogner i Norge den påfølgende måneden. Her ble det gjort oppmerksom på at hensikten med Norsk Caravan Club var «å ivareta campistenes interesser og dessuten bearbeide de mange muligheter som er til stede når man står samlet.» Det kom 20 innmeldinger. Et forslag til klubbemblem ble fremsatt av reklamekonsulent Arne Hoel, og etter en viss rentegning godkjent på styremøte 8. juni Logoen er i store trekk den samme som i dag, også etter den siste justeringen i Ifølge statuettene skulle NCC tale caravanistenes sak overfor myndighetene, og allerede på den første generalforsamlingen i september 1961 ble det besluttet å sende et brev til Vegdirektoratet med anmodning om å få hevet hastighetsgrensen til 60 km/t for vogner uten brems og 70 km/t med brems. Det ble også besluttet å innledet et samarbeid med Reisetrafikklaget og KNA, en nødvendighet for å bli opptatt som medlem i Federation Internationale de Camping et Caravanning (FICC) TUNGA RETT I MUNNEN: I likhet med kjørekursene i regi av NCCs lokalavdelinger har også merkekjøringen med bil og campingvogn hele tiden vært et viktig ledd i NCCs arbeid for bedre trafikksikkerhet. 02 I HYGGELIG LAG: Gleden over det sosiale samværet forbundet med camping var en viktig drivkraft da Norsk Caravan Club ble etablert. 03 FOKUS PÅ SIKKERHET DEN GANG OGSÅ: «Et lite brannslukningsappaat koster ikke all verden, og ikke minst bør vi som kjører caravan ha denne ekstra forsikringen med oss når vi er ute og kjører. Bildet viser hvor man helst bør oppbevare apparatet«, het det i denne oppfordringen i Caravan nr. 3, FØRSTE FORMANN: Finn Bjergsrud ledet Norsk Caravan Club fra 1960 til Side 12 caravan Nr. 3 JUNI 2010

13 02 03 De første treffene Men de første aktivitetene dreide seg om treff, inkludert en fellestur i pinsen til Granholmen ved Sandefjord, der også medlemmer av Dansk Caravan Klub deltok. Startpunkt for avreisen var med spesiell tillatelse fra politiet Universitetsplassen. Fellestur ble det også til generalforsamlingen også denne fant sted på Granholmen Camping. På forhånd kunne Asker og Bærums Budstikke fortelle at «til helgen vil større og mindre campingvogner passere gjennom bygda.» Medlemsvervingen ga den første tiden ikke de helt store resultater, men 24. juni 1961 kunne NCC i det minste registrere medlem nr. 50, nemlig Odd S. Fredhøi fra Oslo. Det totale antallet nyinnmeldinger i 1961 var 67. Ingen medlemmer hadde så langt valgt å melde seg ut, slik at medlemstallet ved årsskiftet 61/62 var 75 personer. Ifølge regnskapet talte Norsk Caravan Club 31. desember 1961 i alt 64 betalende medlemmer. Disse betalte en kontingent på 25 kroner, noe som ga en total kontingentinngang på 1600 kroner. Klubbens totale utgifter beløp seg pr til 3393 kroner og 81 øre mens inntektene var «hele» kr. 3792,85, noe som ga en kassabeholdning på kr. 399,04. På utgiftssiden var det vesentlig annonser, porto og kontormateriell. Populære fellesturer Oppslutningen om fellesturene var det ingen som klaget over. På en fellestur til Nederland i påsken 1962 deltok 25 familier over 30 prosent av medlemsstokken. Og som om ikke det skulle være nok, deltok på samme tid syv vogner med i alt 25 personer på NCCs første påskecamping, på Stampesletta ved Lillehammer. Her var døgnprisen 5 kroner. Vintercamping var noe nytt og spennende og ga i høyeste grad mersmak. Den følgende påsken var det hele 200 personer fordelt på 52 campingvogner som deltok i NCCs påskecamp på Stampesletta. 04 Det russiske alternativet Med sin robuste konstruksjon, gunstige gearingsforhold og gode bakkeklaring ble russiske Volga markedsført av Norske Drosjeeieres Felleskjøp (NDF) som en ideell trekkvogn for campingvogner i helsides annonser i Caravan på midten av 1960-tallet. Den gang var et betydelig antall Volga er i drosjetrafikk på norske veier. Både Norsk Caravan Club og NDF holdt den gang til i Trondheimsveien 100, og NCC kunne tilby en gunstig forsikring av campingvogner i regi av nettopp NDF. caravan Nr. 3 JUNI 2010 Side 13

14 Caravan NCC 50 år Fåbergs ordfører Magne Henriksen foretok den høytidelige åpningen, Ål Musikkforening sørget for underholdningen og pressedekningen var formidabel. «Dette er alle tiders ferieliv» og «Campingvogner og biler for en million er samlet i påskeleiren» het det i rapporter som skaffet ny blest om NCC. Det samme gjorde en reportasje som ble sendt på Dagsrevyen i NRK TV. I de første årene etter etableringen av Norsk Caravan Club var både camping og caravanisme fortsatt relativt ukjente begreper her hjemme, og klubben ble hyppig kontaktet av aviser og blader med anmodning om informasjonsmateriell vedrørende den nye fritidsformen. I samarbeid med importører og forhandlere hadde NCC derfor utarbeidet diverse bilde- og tekstmateriale til bruk som bakgrunnsstoff. Nei til snobbe- og vaskeparagraf På hver eneste generalforsamling i de første årene var vedtektene i NCC gjenstand for betydelig diskusjon, og enkelte ivret for en «snobbeparagraf» som ville gjøre det umulig for eiere av større, svært luksuriøse bobiler og vogner å melde seg inn. Men utfallet ble at alle skulle være velkomne som medlemmer av Norsk Caravan Club slik det også er i dag. Betydelig debatt skapte også forslaget om den såkalte «vaskeparagrafen». Her ble det tatt til orde for at «Medlemmer, biler, caravans og utstyr skal fremtre i ulastelig stand. Overtredelse kan medføre øyeblikkelig eksklusjon.» Mer makelig anlagte personer, som heller ville nyte livet, og eventuelt fiske eller gå en tur, kjempet hardt for at dette ikke skulle bli vedtatt, noe de da også lykkes med. De vaskeglade bebudet imidlertid at forslaget ville bli fremmet på nytt. Noen ensartet forsamling var NCC-medlemmene så visst ikke heller ikke i de første årene. Også inntekts- og yrkesmessig var spekteret stort. De første årene hadde innmeldingsskjemaet en egen rubrikk for yrke, og da skjemaene ble endret viste en gjennomgang at NCC besto av 22 disponenter, 13 ingeniører og 11 salgsrepresentanter. Fem medlemmer var revisor, og like mange var lege, kjøpmann, tømmermester, direktør og kontorsjef. Den gang som nå interessen for camping, og gleden over den store friheten som denne fritidsformen gir kjenner ingen grenser VINTERCAMPING: Med sine populære påsketreff var NCC i sine første år en pioner på området vintercamping, med betydelig medieoppmerksomhet rundt de første samlingene. 06 TID FOR SEKKELØP: Aktiviteter også for de yngste har helt fra NCCs første år vært en viktig ingrediens i både lokale og regionale treff. Trives ungene, trives også de voksne! 07 DET FØRSTE TREFFSTEDET: Granholmen ved Sandefjord. 07 Sprite på topp og selvgjort var velgjort De første årene hadde innmeldingsskjemaet til Norsk Caravan Club en egen rubrikk for å oppgi vognmerke. Da medlemstallet var kommet opp i 1012, var engelske Sprite fortsatt det overlegent mest populære vognmerket her i landet. Drøye 42 prosent av medlemmene (428 i alt) kjørte rundt med Sprite på draget, mens 157 var de stolte eiere av Bjølseth. 77 hadde Eccles, 39 Nene Valley, 33 MKP, 31 Cygnet, 31 Thomson, 30 Ace, 26 Lillebror, 23 Bluebird, 23 Astral, 21 Willerby, 19 SMV, 17 Fairholme, 16 Wilk, 13 Fairview, 12 LM, 12 YC og 10 Dantra. Samtidig hadde hele 24 av medlemmene vogner de oppga å ha bygd selv. SPRITE-TEST: Engelske Sprite var lenge det mest populære vognmerket blant NCC-medlemmene her fra en vinterlig test i regi av Caravan. Side 14 caravan Nr. 3 JUNI 2010

15 Caravan NCC 50 år caravan N r. 3 JU N I Side 15

16 Lesernes egne fotominner Den første campingopplevelsen Campingvognen kom senere for ikke å snakke om bobilen. For mange av NCCs medlemmer er det et lite telt i skogkanten eller kanskje ved vannet som preger de første campingminnene bevart for ettertiden på falmende bilder i sort/hvitt. Det var campingturer uten medbragte TV-apparater, laptops, varmtvannsberedere eller hjemlig sengekomfort. Men du verden for en hygge likevel eller kanskje nettopp derfor? Se bare på de stemningsfulle bildene vi har mottat fra NCC-medlem Irene Kristoffersen fra Hønefoss her er det så visst ingen som savner hverken flatskjerm eller internettforbindelse. (Foto 01, 06 og 02). Den første campingvognferien 01 I 1964 var det ikke mange campingvogner i Nord-Norge eller Tromsø. Men her er jeg på min første campingvognferie sammen med min far Sverre Rokstad ( ), som var en ivrig caravanist, og en del av hans familie. Ferden gikk til Nord-Sverige, og campingvognen er en Sprite Musketeer 13 innkjøpt i 1963, mens bilen er en Fiat 1800 B med 97 HK, seksylindret motor. I Sverige var det venstrekjøring på den tiden, men det gikk bra. (Foto 03 og 04). Sverre Hugo Rokstad, Tromsø. Med hustelt og kofferter Det gikk i kongeblått hustelt og alt nødvendig utstyr pakket i kofferter på vår aller første campingtur i 1971, mens bilen var en Ford Taunus 12 M. I 1978 fikk vi råd til vår første campingvogn, en Sprite 400 av ukjent årsmodell. Siden har vi vært helfrelste caravanister. (Foto 5). Willy Woje, Tverlandet Ja, vi elsker campinglivet! Jeg har vokst opp med campingferie i Europa; kjøring gjennom Sverige og fergen over til Tyskland. Mye kjøring på Autobahn med vogn leid i Göteborg, kan jeg huske! Særlig Cabby, men også Solifer. I 1986 kjøpte pappa en Burstner Lux 7,20, det var stas! Den dro vi med oss på ferie til Öland i Sverige i mange år, for senere å plassere den fast på Solviken camping i Fredrikstad. Denne vogna står nå på Fuglevik og disponeres av min fetter m/familie. Nå har jeg min egen familie, og vi har Hobby-vogna vår stående fast på Fuglevik camping (Oslo Caravan Club), og tilbringer helger og ferier der hele sommerhalvåret. En flott campingplass med skikkelige sanitærforhold! Stellebord og familiedusj, og vaskerom med alt man trenger. Hver lørdag hele sommeren arrangeres bingo, kan tro det er moro! I ferien sykler vi nesten daglig inn til Rygge storsenter, en fin tur på ca 30 minutter. (Foto 06 og 07). Terese Bjerkeland Del dine beste minner og bilder på vår Facebook-side. Se Mer om NCC caravan Nr. 3 JUNI 2010

17 01 IDYLL I SKOGKANTEN: Det lille teltet som for så mange ble starten på det store camping-eventyret. 02 EN PUST I BAKKEN: Hvem trenger benk når vi kan slappe av på støtfangeren til en trofast Opel Rekord? FLERE TELT ENN VOGNER: I 1964 var det fortsatt flere telt enn vogner på mange av campingplassene, og til tider kunne vogna være god å ty inn i om flere familier reiste i følge, som her på denne utflukten til Nord-Sverige. 04 OVER GRENSEN: På Sverige-ferie i KONGEBLÅTT VED MAJAVATN: Camping anno KONTINENTET LOKKER: På tur i Tyskland med utleievogn fra Göteborg. 07 DET GODE CAMPINGLIV: Snart er grillpølsene klare caravan Nr. 3 JUNI 2010

18 Caravan NCC 50 år Spredte glimt fra 50 år med NCC Ikke lenger veggpryd «En rekke av klubbens medlemmer gikk sammen om et dansekurs hos Åse og Finn her i høst, og de som ikke har vært med på dette kan vente seg en elegant oppvisning på første klubbaften. Medlemmer som tidligere har vært å regne som veggpryd stiller nu opp i de mest moderne danser, og utfører disse med en utrolig eleganse.» Caravan nr. 3, Campingvogna samler familien «Campingvogna er et samlende element for familien. Det er også noe av årsaken til NCCs fremgang. Stadig flere mennesker oppdager caravan-livet som en attraktiv ferieform. Jeg tror det kommer av at fritiden for mange føles tom. Før i tiden var familien samlet og aktiviserte seg sammen også hjemme. Men så kom fjernsynet og gjør fritiden til en kontakløs tid foran apparatet. Camping gir ny samling, ny kontakt, ny mulighet til fellesskap», sa Henry Skogvold da han på vegne av Bjølseth Caravan gratulerte NCC med 25-års jubiléet. Caravan nr. 5, Side 18 caravan Nr. 3 JUNI 2010

19 Caravan NCC 50 år Litt om proviant «Husk å kjøpe med deg tilstrekkelig av ditt eget sigarett- eller tobakksmerke. I utlandet kan det ofte være vanskelig å få tak i de merker du selv bruker.» Caravan nr. 1, Bilpleie underveis «Husk en viktig detalj: Ta med fluenetting for montering foran kjøleren under nattkjøring på autostradaene, ellers risikerer du å få vanskeligheter med kjølingen på grunn av fortstoppelse av alle slags innsekter.» Caravan nr. 1, En bønn fra sekretæren «Norsk Caravan Club har opprettet et eget sekretariat som vi håper skal bli til stor nytte og glede for klubben og dens medlemmer. Det holder til på sekretærens kontor, som ligger forholdsvis sentralt i Toftes gate 54, med god parkeringsplass både inne i gården og utenfor. Det er fast kontortid hver torsdag fra kl Telefonnummeret er , men vær så snill å ikke ringe meg ned til alle døgnets tider.» Caravan nr. 3, Lokalavdelingene kommer «Fra å være en Oslo-klubb (Oslo Bærum Drammen og en del av Østfold) høsten 1966, er vi i dag 1. mars 1967 blitt en landsklubb med avdelinger i Bergen, Trondheim, Tromsø, Asker/Bærum, Østfold og Oslo. Kristiansand og Haugesund vil vel snart komme med, det samme vil vel også skje i Telemark, Vestfold og Buskerud. Hvordan grensen vil gå vet vi ennå ikke.» Caravan nr. 1, Best i Østfold? Østfold-avdelingen er medlemsmessig den største utenfor Oslo, og Østfold er da også det henimot ideelle distrikt å være caravaneier i. Fylket er lite, lite kupert, tett befolket enkelte steder, samtidig som det har svært mye fint friareal til disposisjon. De har sjø og ferskvann, gode forbindelser til utlandet, og noen av de beste veier i Norge. Det eneste aber er at østfoldingene har den absolutt lengste vei når de skal drive vintercamping.» Caravan nr. 1, Biff og sigarer «La oss få presentere vår nye president Jens Aaars er navnet. Han er ekte Oslo-gutt, og hvis noen er interessert i hans alder, så kan vi få opplyse at den ligger et sted mellom 40 og 50 år, noe nærmere 50 enn 40. Den som tidligere ikke har sett Aars, vil lett kjenne ham igjen på en ca. halv meters sigar som dingler i munnviken. Hans livrett er biff, og den må være saftig. Aars har aldri vært stemplet som ungdomsforbryter, og har følgelig sluppet unna alt som heter påtaleunnlatelser.» Fra lederen i Caravan nr. 2, juni Ingen fremtid? «Det er svært mange som kunne fortelle Bjølseth at campingvogner overhodet ikke hadde noen fremtid i Norge. Det var nærmest galskap å satse på en slik produksjon. Ikke hadde vi veier til det, og hvem ville vel våge å trekke noe så stort og uhåndterlig etter bilen? Campingvogner hørte utlandet til.» Caravan nr. 4, desember Penger å spare «En handelsreisende i Sverige beregner å spare 5000 svenske kroner pr. år ved å bo i sin campingvogn i stedet for hotellrom under sine forretningsreiser. Tendensen i Sverige blant denne yrkesgruppen er at flere og flere får opp øynene for campingvognens mange fordeler: Man slipper å leie rom, man har kjøkkenet med seg, og klærne er alltid på plass. Det er kort sagt både mer bekvemt og billigere å frakte bostedet med seg bakom bilen. Når vil selgerne i Norge for alvor oppdage dette? Caravan nr. 4, desember La potetene bli hjemme «Visst kan du reise på campingtur til Sovjet, men la potetene bli hjemme. De blir beslaglagt av russiske tollere. Det samme gjelder frukt, bibler, pornografisk litteratur og antikommunistiske skrifter. Regn med to-tre timers ventetid i tollen. Selv toalettbøtten og avfallsbøtten i vår SMV ble nøye gransket av de russiske tollerne i den finsk/russiske grenseovergangen ved Torfyanovka. Alle bøker og blader ble studert omtrent side for side. I Sovjet er det 23 campingplasser som er tillatt for utlendinger, men hver eneste overnatting må bestilles og betales på forhånd i hjemlandet her skal ingen være i tvil om hvor du til enhver tid befinner deg. Fra Torfyanovka er det bare én vei du har lov til å benytte til og fra Moskva, og det er ingen mulighet for avstikkere, det sørger politiet og bommer på sideveiene for.» Rune Petterson i Caravan nr. 1, Caravan eller farve-tv? «Vi får håpe at folk ikke kjøper farvefjernsyn i vintermånedene. Da blir det nemlig kjøpt færre caravans på våren. Hvis folk utsetter kjøpet av farvefjernsyn til mars måned, når solen begynner å få makt, er det håp om at de likevel ikke kjøper farveapparat, men bruker pengene på caravans. Vår verste konkurrent i dag er nemlig farve-tv.» Caravanforhandler Jørgen Christiansen i Caravan nr. 1, «Vi får håpe at folk ikke kjøper farvefjernsyn i vintermånedene. Da blir det nemlig kjøpt færre caravans på våren.» caravan Nr. 3 JUNI 2010 Side 19

20 Campingstatistikk etterlyses «I svært mange sammenhenger er statistikk et viktig verktøy for videre utvikling. Camping er langt fra noe unntak. Men fortsatt finnes ingen statistikk over hvor mange overnattingsdøgn det er på norske campingplasser, og hvilke land gjestene kommer fra. Svenskene derimot, har hatt slike statistikker i flere år» NCC-president Torgeir Strømmen i Caravan nr. 1, februar Generalsekretær på heltid? «Jeg skulle så gjerne sagt ja til å få en generalsekretær på heltid, men det er ganske åpenbart at NCC overhodet ikke har råd til en slik ansettelse. Det ville koste klubbens medlemmer minst 100 kroner i året hver i tillegg til vanlig medlemskontigent.» NCC-president Ola Ellingsen, juni Forsiktig med strømpene! «Hvis du har gassbelysning i din caravan, så bruk den med respekt. Bytt strømpe så snart du ser at den gamle er i stykker. Strømpen er meget skjør og ristes lett istykker under kjøring. Se etter at det er brannbeskyttelse over lampen. Slik at du unngår overopphetet tak. En gasslampe krever syv ganger så mye frisk luft som du selv trenger når du sover. Tenk på det ha alltid god ventilasjon i vognen.» Caravan nr. 4, Savner positiv campingomtale «Ferieturer til London og syden og Hallingdal, hytteferie, ferie ved sjøen, cruiseferie alt dette er ferieformer som går igjen i massemedia som stoff og annonser. Men caravanismen uteblir, og nevnes den, så er det altfor ofte i negativ sammenheng.» Tore Lindqvist, tidligere president i NCC og viseformann i Norges Caravan-produsenter og Importørers Forening, til Caravan nr. 1, I smaleste laget «Jeg er faktisk tilbøyelig til å mene at man burde forby caravan-kjøring på veier som ikke er bredere enn 2,30 meter som riksveien fra Voss til Dale, for eksempel.» Wiggo Bergseng, formann i NCC avd. Oslo, i Caravan nr. 1, Egne førerkort for campingvogn? «Veidirektoratets ønske om å innføre egne førerkort for campingvogner er fullstendig meningsløst, og røper en kortsiktig tankegang. Ingen blir bedre trafikanter via påbud eller forbud, og det er hårreisende å skulle sette i gang et svært og dyrt apparat på dette felt, så lenge man har så mange viktigere ting å bruke tid og penger på.» Arne Chr. Knudsen, formann i Norges Caravan-Produsenter og Importørers Forening, i Caravan nr. 2, Motivasjon og kommunikasjon 12. januar 1991: NCCs aller første lederopplæringskurs avholdes. Over to hektiske dager kurses deltakere fra lokalavdelinger over hele landet i ledelse, motivasjon og kommunikasjon. Den første nordmann i NCR Januar 1991: NCC-president Torgeir Strømmen velges til president også for Nordisk Caravan Råd (NCR) som den første nordmann i NCRs 20-årige historie. OL-ilden tent på nytt Det ar en stolt NCC-president Kjell-Petter Kolberg som med fakkelen i hånden kunne erklære det 45. Nordisk Caravan Treff for åpnet 13. juli 2008, i Lysegårdsbakkene på Lillehammer. Med 625 campingvogner og bobiler og 1500 deltagere ble det et treff i beste NCC-ånd. Side 20 caravan Nr. 3 JUNI 2010

Kjære farende venner!

Kjære farende venner! AVD. 153 ALTA Kjære farende venner! Som ny leder for Altaavdelinga, er det både gledelig og spennende å kunne ønske dere hjertelig velkommen til Pinsetreffet 2015 her i Lakselv. Ekstra gledelig er det

Detaljer

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50 BÅTEN MIN: Azimut 50 HØYT HEVET: Fra flybr igden har Borger, Anita og Maren Ulven kongeutsikt i alle retninger. Familien Ulven fra Moelv reiser hver helg til Vollen, hvor deres Azimut 50 har fast hjemmehavn.

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelse - experience, adventure 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelsesøkonomi Landbrukssamfunnet via industrisamfunnet til service- og kunnskapssamfunnet.

Detaljer

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE 2. INNKALLING TIL LANDSMØTE OG INVITASJON TIL 10års JUBILEUM MED SKIKKELIG BURSDAGSFERING! Norsk cøliakiforenings ungdom post@ncfu.no www.ncfu.no VELKOMMEN PÅ LANDSMØTE - OG NCFUs 10års BURSDAGSFEIRING!

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

8. - 10. mars ÅPENT HELE HELGA. Fredag 8. Åpent fra 10-19 Lørdag 9. Åpent fra 10-17 Søndag10. Åpent fra 13-18

8. - 10. mars ÅPENT HELE HELGA. Fredag 8. Åpent fra 10-19 Lørdag 9. Åpent fra 10-17 Søndag10. Åpent fra 13-18 8. - 10. mars Ved besøk hos oss denne helga kan du være med i trekningen av en helt nye Hobby Premium vogn, helt gratis. Servering av nystekte lappar og kaffi og is/brus. ÅPENT HELE HELGA Fredag 8. Åpent

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET APRIL 2013 Hei alle sammen Denne måneden har vi gjort masse kjekke ting sammen på Sverdet, vi har blant annet hatt mange fine turer, spilt spill og ikke minst sunget og

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Ankomst beskär beskär ELMIA. 5 9. April 2012. Min opplevelse med ELMIA. Jeg hadde lovet president Tage at Karin og jeg skulle hjelpe til på messen ELMIA i påsken. Det var besluttet at CAC skulle være

Detaljer

FICC-Rally sommeren 2004

FICC-Rally sommeren 2004 FICC-Rally sommeren 2004 FICC-Rally sommeren 2004 Nå som Norsk Bobinforening har vært medlem av FICC en stund, har jeg lyst til og skrive litt om verdenstreffet som FICC arrangerer hvert år. I de senere

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Martin Østnor er vår Martin Ødegaard

Martin Østnor er vår Martin Ødegaard Martin Østnor er vår Martin Ødegaard Av ØIVIND RÅNES Publisert NA:11. august 2015, kl. 09:56 Yrkes-VM 2015 er et enormt arrangement som samler unge fagfolk fra hele verden til en ukes dyst om å bli verdens

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn Pressemelding mars LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn I den årlige europeiske referansestudien LoveGeist, gjennomført

Detaljer

Friskere liv med forebygging

Friskere liv med forebygging Friskere liv med forebygging Rapport fra spørreundersøkelse Grimstad, Kristiansand og Songdalen kommune September 2014 1. Bakgrunn... 3 2. Målsetning... 3 2.1. Tabell 1. Antall utsendte skjema og svar....

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

Halvor Holtskog, Holtskog Nyhuus Design Ans

Halvor Holtskog, Holtskog Nyhuus Design Ans Skien Skien Sentrum er det alltid hyggelig å besøke. Den gode møteplassen i en tusenårig by har også i år flott blomsterprakt. Ampler og bed er satt ut med omtanke og flotte farger. Skien Skien Sentrum

Detaljer

Nå må alle komme til ro og sette seg på plassen sin (eller tilsvarende) Venter til alle er kommet til ro

Nå må alle komme til ro og sette seg på plassen sin (eller tilsvarende) Venter til alle er kommet til ro Det som står med vanlig skrift, slik som her, skal leses av styremedlemmene og. Det som står med kursiv skrift, slik som her, er forklaringer om hvordan ting skal gjøres under møtet. Nå må alle komme til

Detaljer

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen NUMMER 3 Nytt fra volontørene Nytt fra april 2011 I dette nummeret 1 Media og jungeltelegrafen 2 Hundvåg bydelshus 3 Metropolis 4 Tasta bydelshus 5 Bekkefaret bydelshus 5 Neste måned Media og jungeltelegrafen

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Bilag i Aftenposten, Bergens Tidende og Adresseavisen annonser

Bilag i Aftenposten, Bergens Tidende og Adresseavisen annonser til IKF skolene (Tilsvarende rundskriv sendes til IF skolene) IKF Rundskriv 11 2009 Oslo, 6. november 2009 Bilag i Aftenposten, Bergens Tidende og Adresseavisen annonser Fjorårets bilag i Aftenposten var

Detaljer

Topp 6 i første gateløp. Arrangement: Trois Rivieres gatebane, Quebec - Canada 10 svinger, Meget utilgivelig med betongvegger rundt hele banen

Topp 6 i første gateløp. Arrangement: Trois Rivieres gatebane, Quebec - Canada 10 svinger, Meget utilgivelig med betongvegger rundt hele banen Topp 6 i første gateløp Arrangementet Bane: Dato: Arrangement: Løp: Trois Rivieres gatebane, Quebec - Canada 10 svinger, Meget utilgivelig med betongvegger rundt hele banen 16. august Grand Prix Trois

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

Tilbakemelding: Hvordan vil du beskrive din rideferie generelt? X Utmerket God Middels Utilfredstillende RIDNING. Veldig Fornøyd.

Tilbakemelding: Hvordan vil du beskrive din rideferie generelt? X Utmerket God Middels Utilfredstillende RIDNING. Veldig Fornøyd. Tilbakemelding: Det er viktig med tilbakemelding fra kundene våre. Det er den beste måten vi og turene kan forbedres på. Håper derfor du tar deg tid til å fylle ut dette skjemaet. Tilbakemeldinger vil

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

Kiwanis. Club Oslo St Hallvard Kiwanis er en internasjonal humanitær organisasjon som arbeider aktivt for barn og unge. Årsberetning 2013-2014

Kiwanis. Club Oslo St Hallvard Kiwanis er en internasjonal humanitær organisasjon som arbeider aktivt for barn og unge. Årsberetning 2013-2014 Årsberetning 2013-2014 Side 1 av 8 Klubbstyret 2013-2014 President Sekretær Kasserer Visepresident Past president Styremedlemmer Varamenn Revisorer Per Gulbrandsen Odd Andersen Øyvinn Røsholdt Stig Johansen

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

STUDENTRAPPORT. 3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? BSY 340. Vi hadde hjemmeeksamen fra UIS når vi var i Lisboa.

STUDENTRAPPORT. 3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? BSY 340. Vi hadde hjemmeeksamen fra UIS når vi var i Lisboa. STUDENTRAPPORT NAVN PÅ VERTSINSTITUSJON: Escola superior de enfermagem de Lisoa BY: Lisboa LAND: Portugal UTVEKSLINGSPERIODE: 22/09/2014-12/12/2014 EVENTUELL FERIEPERIODE I LØPET AV UTVEKSLINGEN: Ja DITT

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

TV 2 AS, Karl Johansgt. 14, postboks 2 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 31 47 00, fax: 22 31 48 01, mail: marked@tv2.no

TV 2 AS, Karl Johansgt. 14, postboks 2 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 31 47 00, fax: 22 31 48 01, mail: marked@tv2.no Ludens Reklamebyrå as Foto: Atle Bye TV 2 AS, Karl Johansgt. 14, postboks 2 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 31 47 00, fax: 22 31 48 01, mail: marked@tv2.no På TV 2? Ludens Reklameby å as Altfor Det er dyrt.

Detaljer

SJØHESTEN Klubbkveld 09.04.2015kL 19.00

SJØHESTEN Klubbkveld 09.04.2015kL 19.00 Drammen Akvarieklubb SJØHESTEN Klubbkveld 09.04.2015kL 19.00 Nr.04-2015 Utkommer dann og vann SJØHESTEN NR.4-2015 Organ for Drammen Akvarieklubb Utkommer med 10 nummer i året. Blir sendt til alle betalende

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, MAI 2013. Hei alle sammen! Mai måned har vært en spennende måned. Vi har gjort så mange kjekke ting og dagene fyker av gårde. Det nærmer seg sommer og vi har hatt noen nydelige

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Vi er i gang å utarbeide program som kan passe for vandrere hvor vi bl.a. forteller om det forbudte speiderarbeidet under 2. verdenskrig.

Vi er i gang å utarbeide program som kan passe for vandrere hvor vi bl.a. forteller om det forbudte speiderarbeidet under 2. verdenskrig. Nytt fra VESTERLEN SPEIDERMUSEUM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

Fotograf har tatt nye bilder av regionen. Side 3

Fotograf har tatt nye bilder av regionen. Side 3 MEDLEMS INFO Årgang 15 nummer 4 August 2014 Overnattingsstatistikk Side 2 Fotograf har tatt nye bilder av regionen. Side 3 Status Fiskelykkeprosjektet Side 6 Turoperatør besøk fra Sverige og Tyskland Vi

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Godt nytt år. NBCCs nye organisasjonsmodell. Landsmøtet lørdag 22. oktober 2016 vedtok ny organisasjonsmodell som styrker NBCC for fremtiden.

Godt nytt år. NBCCs nye organisasjonsmodell. Landsmøtet lørdag 22. oktober 2016 vedtok ny organisasjonsmodell som styrker NBCC for fremtiden. Godt nytt år NBCCs nye organisasjonsmodell Landsmøtet lørdag 22. oktober 2016 vedtok ny organisasjonsmodell som styrker NBCC for fremtiden. Den nye organisasjonsmodellen sikrer demokratiet samtidig som

Detaljer

ONNERVANNSPOSTEN. Hei alle medlemmer av Kristiansand dykkerklubb

ONNERVANNSPOSTEN. Hei alle medlemmer av Kristiansand dykkerklubb Formannens hjørne: Hei alle medlemmer av Kristiansand dykkerklubb Postboks 1077,Lundsiden 4687 Kristiansand Org nr 983 100 368 Bankgiro 3060 21 30319 Utgave februar 2013 Innhold: Formannens hjørne Innkalling

Detaljer

Medlemsmøte. Mandag 17. mars kl. 19:00 Heimen. Dagsorden:

Medlemsmøte. Mandag 17. mars kl. 19:00 Heimen. Dagsorden: 25. årgang Mars 2014 Medlemsmøte Mandag 17. mars kl. 19:00 Heimen Dagsorden: 1. Opprop 2. Lions Etiske Norm 3. Nytt fra valgkomiteen 4. Aktuelle saker 5. Eventuelt 6. Lions internasjonale aktiviteter Klubbavis

Detaljer

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Generelt om kapittel 1 En fin sommer Episodene i dette kapittelet utspiller seg i august. Noen av beboerne i Furulia har vært bortreist i ferien,

Detaljer

vanskelig å forstå for kelneren klokken 11:00 på en formiddag. Men egentlig ganske smart skulle det vise seg.

vanskelig å forstå for kelneren klokken 11:00 på en formiddag. Men egentlig ganske smart skulle det vise seg. Bremen nok en gang Da var årets Brementur gjennomført. Igjen sitter man med mange gode minner og ennå rikere på motorhistoriske opplevelser opplevd sammen med motorhistoriske venner. Jeg har ved flere

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Verdier. fra ord til handling

Verdier. fra ord til handling Verdier fra ord til handling Vedtatt i Bamble kommunestyre 8. november 2012 Verdier Bamble kommune Gjennom alt vi gjør som ansatte i Bamble kommune realiserer vi verdier, enten vi er oppmerksom på det

Detaljer

Har samlet «halve» Europa til Mazda-tur på Sørlandet

Har samlet «halve» Europa til Mazda-tur på Sørlandet Har samlet «halve» Europa til Mazda-tur på Sørlandet Geir og Siv Landås falt pladask for den ikoniske Mazda MX-5 kabriolet for 17 år siden. Nå står de i spissen for tidenes samling av bilmodellen i Norge,

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

Å R S B E R E T N I N G. for

Å R S B E R E T N I N G. for Å R S B E R E T N I N G for Norsk Bobil og Caravan Club avd. Rana og omegn 2015 S A K S L I S T E 1. Åpning 2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Valg av dirigent, møtesekr. og 2 medlemmer til

Detaljer

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21 STUP Magasin i New York 2014 1. Samlet utbytte av hele turen: 6 5 5 4 Antall 3 2 2 1 0 0 0 1 Antall 1 = Uakseptabelt dårlig 0 2 = Ganske dårlig 0 3 = Middels 1 4 = Bra 2 5 = Meget bra 5 2. Hvorfor ga du

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Nye Truma Mover XT. Truma Mover manøvreringssystemer

Nye Truma Mover XT. Truma Mover manøvreringssystemer e XT remt SUVEREN! Nye Truma Mover XT Truma Mover manøvreringssystemer Truma rangeres på toppen Campingfolket har kunnet stole på Mover manøvreringssystemer i over 15 år. De setter ekstra pris på brukervennligheten,

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Drømmen er å bli spurt om å delta igjen

Drømmen er å bli spurt om å delta igjen Kjøp bilde Drømmen er å bli spurt om å delta igjen Tall Ships Races har spurt Skudeneshavn spesifikt om de vil være en CIC-havn. Derfor regner Ståle Landaas med minst femten skuter i havnebassenget i juli.

Detaljer

Bergen Golfklubb Ervikveien 120, 5106 Øvre Ervik 55 19 91 80, info@bgk.no www.bgk.no

Bergen Golfklubb Ervikveien 120, 5106 Øvre Ervik 55 19 91 80, info@bgk.no www.bgk.no Bergen Golfklubb Ervikveien 0, 506 Øvre Ervik 55 9 9 80, info@bgk.no www.bgk.no Byens grønne lunge Stiftet 937 Bergen Golfklubb Bergen Golfklubb (BGK) er på utkikk etter nye samarbeidspartnere. Du har

Detaljer

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. Uansett årstid 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal Grubbå Smølåsen Finnstølløypa Fidjelandvatnet Sirdal Høyfjellshotell Parkering Fidjeland skitrekk

Detaljer

MEDLEMS INFO. Foto : Roy Allan Larsen. Vi flytter inn i nye lokaler. Ny historisk faktaguide Side 2. Fusjon med Hadeland Ringerike. side 2.

MEDLEMS INFO. Foto : Roy Allan Larsen. Vi flytter inn i nye lokaler. Ny historisk faktaguide Side 2. Fusjon med Hadeland Ringerike. side 2. MEDLEMS INFO Årgang 14, nummer 6 Gjøvik, desember 2013 Fusjon med Hadeland Ringerike Vi flytter inn i nye lokaler Ny historisk faktaguide Side 2 side 2 side 4 Foto : Roy Allan Larsen G J Ø V I K R E G

Detaljer

Nyhetsbrev juni 2006

Nyhetsbrev juni 2006 Nyhetsbrev juni 2006 Endelig er høysesongen her. Det er nå bilene våre fylles med ferieklare og forventningsfulle kunder som skal erobre verden via landeveien. Noen ønsker større og nyere bil enn sin egen

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. Velger å begynne med oppladningen til turen, som ikke gikk helt smertefritt fra

Detaljer

>> Bla fremover >> Den gode feriefølelsen YÜK S E K I I. >> Bla fremover >>

>> Bla fremover >> Den gode feriefølelsen YÜK S E K I I. >> Bla fremover >> Den gode feriefølelsen YÜK S E K I I det lille ekstra YÜKSEK II Yuksek II er et meget eksklusivt anlegg som består av store, luftige leiligheter med svært høy standard. Stedet passer utmerket for de som

Detaljer

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet TRADERS MENTALITET Hva er det viktigste når du skal trade? Er det nye publiserte tall? Nyheter? Trender? Naturkatastrofer? 9/11? Opec? Oljelagre i USA? Oppdatrete jobbtall kl. 14:30? President Obamas tiltredelse/avgang?

Detaljer

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015 Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015 Arrangør: Lions Club Rena VELKOMMEN TIL DISTRIKTSMØTET I DISTRIKT 104K Hilsen fra President

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Evaluering. Våler folkebibliotek. Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke»

Evaluering. Våler folkebibliotek. Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke» Evaluering Våler folkebibliotek Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke» 1) IDÉ, MÅL OG BUDSKAP Erik Wold skriver: «Det er viktig å utarbeide klare mål, spisse budskapet

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET MAI 2012 Hei alle sammen! Tusen takk for enda en super måned sammen med barna deres! Det har skjedd mye den siste måneden, med bursdager, 17.mai-forberedelser og feiring,

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JANUAR, 2018. Hei alle sammen! Tusen takk for en fantastisk god og lærerik måned. Det var utrolig kjekt å se alle igjen etter juleferien. Mange av barna hadde blitt så store

Detaljer

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær! Juni 2014 Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær! Foto: Siri R. Grønskar God sommer! Sommerferien står for døren og vi har lagt bak oss en sesong med mange flotte musikalske opplevelser. Høsten

Detaljer

Informasjon vedrørende Ung:leder-programmet og samling 1

Informasjon vedrørende Ung:leder-programmet og samling 1 Oslo 23. august 2012 Informasjonsskriv 1 av 2 Vedr: Samling 1 den 21-23 sep Informasjon vedrørende Ung:leder-programmet og samling 1 Hei Ung:leder! Gratulerer, du er tatt ut til vårt Ung:leder- program,

Detaljer

SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN

SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN med Foreldregruppa i Follo, AiN MEDLEMSHELG MED HYTTETUR! HVOR: Sagakollen feriehjem, utenfor Drøbak www.sagakollen.no NÅR: Fredag 5. september, lørdag 6. september og/eller

Detaljer

Årsberetning for Norske Amatørgeologers Sammenslutning 2011

Årsberetning for Norske Amatørgeologers Sammenslutning 2011 Årsberetning for Norske Amatørgeologers Sammenslutning 2011 Styret sammensetning under 2011: Leder: Jan Stenløkk (Stavanger) Kyrkjeveien 10, 4070 Randaberg, tlf.: 5141 0826, Mail: jansten123@online.no

Detaljer

En tredagers fisketur med fantastisk finale

En tredagers fisketur med fantastisk finale En tredagers fisketur med fantastisk finale Turen jeg skal fortelle om har vært planlagt en stund. Undertegnede og en fiskekompis fra Oslo, Pål Kristoffersen (Palkr), hadde satt av helgen 27-29 april allerede

Detaljer

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise 1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg Hverdagsmatte Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise Innhold Del 3, Å reise Billetter 1 Rutetabeller 6 Flybilletter 10 Ferie og fritid 11 Valuta 14 Kart og målestokk 16 Billetter

Detaljer

Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015)

Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015) Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015) Nasjonalforeningen for folkehelsen, fylkeskontoret i Trøndelag, Nordre gate 6, 7011 Trondheim. Telefon: 73 52 62 64 E-post: nosot@nasjonalforeningen.no

Detaljer

FIRST LEGO League. Stjørdal 2012. Daniel Storsve Gutt 11 år 0 Henrikke Leikvoll Jente 11 år 0 Elias Bakk Wik Gutt 11 år 0 Julie Dybwad Jente 11 år 0

FIRST LEGO League. Stjørdal 2012. Daniel Storsve Gutt 11 år 0 Henrikke Leikvoll Jente 11 år 0 Elias Bakk Wik Gutt 11 år 0 Julie Dybwad Jente 11 år 0 FIRST LEGO League Stjørdal 2012 Presentasjon av laget Hell seniors 2 Vi kommer fra Hell Snittalderen på våre deltakere er 11 år Laget består av 2 jenter og 5 gutter. Vi representerer Lånke skole Type lag:

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole

Detaljer

10 mistak du vil unngå når du starter selskap

10 mistak du vil unngå når du starter selskap 10 mistak du vil unngå når du starter selskap Ove Brenna Senior Bedriftsrådgiver Kontakt: E-post: ove.brenna@norskbedriftstjenste.no Tlf: 21 89 92 37 Ove Brenna har over 20 års erfaring fra selskapetableringer

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, MAI 2014. Hei alle sammen! Denne måneden har gått med på å avslutte årets prosjekt som har vært Vikingene kommer. Vi har hatt et prosjekt år hvor barna har lært om Vikingene

Detaljer

Invitasjon 2014 GANGAVSTAND VELORGANISERT GOD SERVICE GRESSBANER GOD MAT KJEMPEDISKO TIVOLI 29. - 31. AUG GRUE KOMMUNE.

Invitasjon 2014 GANGAVSTAND VELORGANISERT GOD SERVICE GRESSBANER GOD MAT KJEMPEDISKO TIVOLI 29. - 31. AUG GRUE KOMMUNE. GANGAVSTAND VELORGANISERT GOD SERVICE GRESSBANER GOD MAT KJEMPEDISKO TIVOLI Invitasjon 2014 29. - 31. AUG Grue Kommune GRUE KOMMUNE VELKOMMEN Grueturneringen har igjen gleden av å invitere deres jente-

Detaljer

OBS! SOMMERPRØVE I ENGELSK: 23.05.16 TENTAMEN I MATTE:

OBS! SOMMERPRØVE I ENGELSK: 23.05.16 TENTAMEN I MATTE: Uke: 21 og 22 Navn: Gruppe: G Tema: Norge Uke 21: Kapittel 10 Sør Norge Uke 22: Kapittel 11 Nord Norge Lærebøker: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10», «Norsk pluss ungdom» og «Klar, ferdig,

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere!

Kjære Nytt Liv faddere! Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,

Detaljer

Først var det for lite vann, og så var det for mye vann, slik at Gjedda fortsatt står på land. Men så fort det lar seg gjøre, skal den i bruk

Først var det for lite vann, og så var det for mye vann, slik at Gjedda fortsatt står på land. Men så fort det lar seg gjøre, skal den i bruk Månedsbrev Harelabben Juni 2013 Hva har vi gjort: Så skriver vi juni, og dette barnehageårets siste månedsbrev er klart! I mai skjer det Tilbakeblikk påmye mai:i barnehagen, og vi må jammen jobbe på, for

Detaljer

Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige.

Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige. Reisebrev fra Norrlansveckan 2012. Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige. Det er noe hustrig og kaldt hjemme skal bli fint og komme til litt varme, vi har fikset litt

Detaljer

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn Magasinet for og om oss nordmenn Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Idar gjør som mer enn 30.000 andre norske pensjonister. Han overvintrer

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

MÅNEDSBREV FRA DG DAGFINN CHRISTENSEN

MÅNEDSBREV FRA DG DAGFINN CHRISTENSEN 1 MÅNEDSBREV FRA DG DAGFINN CHRISTENSEN MÅNEDSBREVET BES DISTRIBUERT TIL ALLE ROTARIANERE! Et nytt år Det skjer hvert år. Så snart de siste julekakene er tørket ut, starter det nye året med ting som går

Detaljer