Nyheter 2016 Nyheter 2016 LeD-BeLySNINGSLØSNINGer FOr INNeNDØrS OG UteNDØrS BrUK

Transkript

1 Nyheter 2016 NO Nyheter 2016 LEDBELYSNINGSLØSNINGER FOR INNENDØRS OG UTENDØRS BRUK

2 HUMAN CENTRIC SOLUTIONS DESIGNED BY SIMPLICITY VIL DU VITE MER? Ytterligere informasjon om det fullstendige produktspekteret vårt finnes på nettet. Skann QRkoden, eller gå til 2 MERK

3 Lyskvalitet med høy IQ Lys er et uunnværlig hjelpemiddel og en uunnværlig livseliksir, en eksistensiell energikilde for mennesker. Menneskenes behov og krav er derfor målestokken for ESYLUX når det gjelder utvikling av belysning av høy kvalitet. Hvor og når solstrålene ikke rekker til, utfyller eller skaper LEDløsningene våre tilstrekkelig forsterkning ved å kombinere høy lyskvalitet med intelligent, energieffektiv teknologi. Kompetansen vi har tilegnet oss gjennom mange års erfaring med utvikling innen elektronikk og automasjon, danner det perfekte grunnlag. På denne måten oppfyller løsningene våre selv de mest komplekse krav mens de samtidig er brukervennlige. ESYLUX OFFICIAL PARTNER OF THE DAYLIGHT INNHOLD Side ESYLUX official partner of the daylight 4 9 Oversikt over løsninger for innendørsbelysning Nye produkter for innendørsbelysning Oversikt over løsninger for utendørsbelysning Nye produkter for utendørsbelysning Nye produkter for rømningsveibelysning Informasjon

4 4 OFFICIAL PARTNER OF THE DAYLIGHT.

5 5

6 LØSNINGSPORTEFØLJE Lys som alltid passer overalt. Å stråle, funkle, blinke eller bare skinne. Lys er et fascinerende element med utallige fasetter, og har et mangfold vi aldri kan oppnå. Og samtidig presenterer vi et fullstendig produktspekter som først og fremst i yrkesbygg skaper en optimal belysning til enhver tid og i alle relevante områder. og som omgir menneskene med en spesielt harmonisk, energigivende lysatmosfære under arbeidet. ESYLUX har en omfattende portefølje, fra enkle standardspotter til spesialløsninger for biodynamisk arbeidsplassbelysning, som øker menneskenes komfort, øker velværet og er samtidig alltid på sparebluss når den er i bruk. Utendørs sørger vi for pålitelig orientering, lyssetter fasader, gangveier og inngangspartier på riktig måte og gjør det mulig å utforme individuelle belysningskonsepter. Innendørs sikrer vi ikke bare den beste sikten, men styrer også blikket i nødstilfeller mot det vesentlige ved hjelp av rømningsveilampene våre. Vi tilbyr sofistikerte belysningsløsninger for så og si ethvert behov, og gir estetikken i lobbyer, ganger og rom ny glans takket være intelligens som alltid er fleksibel ESYLUX lyslaboratorium 6 LØSNINGSPORTEFØLJE

7 LysKVALITET Lys som overbeviser med sin kvalitet. For å oppnå en belysningsløsning av høy kvalitet må flere faktorer oppfylles: Blant annet kvaliteten på materialene som brukes, en utforming som er optimert for det aktuelle bruksstedet, og en intelligent styringsteknologi der det er fornuftig eller nødvendig. Men det viktigste er og blir kvaliteten på selve lyset, og den begynner allerede ved valg av riktig lyskilde. Her ligger vårt fokus på utvikling av lysdiodeløsninger, siden et høyt lysutbytte er et krav for oss. Lysdioder (LED) varierer mye. Allerede ved valget av de enkelte lysdiodene sørger vi derfor for at kun de beste finner veien inn i lampene våre. vi alle 15 i fargegjengivelsesindeksen CRI. Som en av de første produsentene har vi også utvidet kontrollmetodene våre med fargekvalitetsskalaen CQS (Color Quality Scale). Sammen sikrer CRI og CQS at både svake og svært mettede farger gjengis realistisk. For at kundene våre skal kunne stole på at de ved en bestemt Kelvinverdi faktisk får samme lysfarge, passer vi på at diodelampene våre har en over gjennomsnittet høy fargekonsistens. De ligger alltid innenfor en tretrinns MacAdamsellipse. Og for at hvitnyansene til lysene alltid skal tilsvare en naturlig hvitfarge, følger vi BlackBodykurven til CIEfargetabellen svært nøyaktig. Når vi altså snakker om hvitt lys, mener vi hvitt som sollyset. ESYLUXlyslaboratoriet hjelper oss under testingen av alle relevante kvalitetsegenskaper. Dette er stedet der vi under hele utviklingsprosessen måler lampene opp mot de høye standardene våre. Laboratoriet er utstyrt med aller nyeste teknologi, og veggene er tonet med helt matt sortfarge med lav refleksjonsevne, noe som gir ideelle rammebetingelser. Verken fargekonsistens, fargegjengivelse eller flimrefaktor unngår den presise kontrollen som ingeniørene våre gjennomfører. For å kunne sikre en naturlig fargegjengivelse av omgivelsene på alle steder liter vi ikke på normative minstekrav. I tillegg til de 8 spesifiserte testfargene bruker Ekstra måleområde Måleområde = 15 farger> Mettede farger PranA+ CRI 89,3 < DIN standard måleområde = 8 farger PranA+ CQS 87,4 ESYLUX CRIspekter Måleresultat PRANA+ ESYLUX CQSspekter Måleresultat PRANA+ 7 LYSKVALITET

8 LYSVIRKNING Lys som helt enkelt virker bedre. For å kunne skape en belysningsløsning av høy kvalitet må alle egenskaper som utgjør kvaliteten på en lampe, kombineres på en intelligent måte. Men hvis målet er å oppnå den beste lysvirkningen for menneskene, er ikke en gang dette nok. Det er nemlig bare mulig hvis man i tillegg retter oppmerksomheten mot det dynamiske lyset fra sola, noe tallrike vitenskapelige studier viser. Ett begrep står mer enn noen andre for denne ambisjonen: Menneskeorientert belysning (Human Centric Lighting), en sentral disiplin innen innendørs belysning. energieffektiv, oppstår det en spesiell type symbiose: Mennesket drar nytte av naturen, da det har forstått hvilket lys som er best, og kan nå simulere dette innendørs. Naturen på sin side drar nytte av den ressursskånende, bærekraftige omsetningen, ikke bare fordi de effektive lysdiodene senker energiforbruket, men også fordi det ekte dagslyset som faller inn i rommet, også blir benyttet under det dynamiske lysforløpet ved hjelp av integrert høyteknologisk sensorikk. Vi har klart å gjøre denne symbiosen til virkelighet ved hjelp av en egenutviklet teknologi: SymbiLogicteknologien. Hvis en belysningsløsning følger denne tilnærmingen, bringer den et stykke sol inn i rommet. Den kombinerer direkte lys med lys over en stor flate, og genererer en dynamisk endring av lysfargen og lysstyrken i løpet av dagen. Resultat: Menneskenes hormonsystem får til enhver tid en optimal lysblanding som fremmer vitalitet, velvære og konsentrasjonsevne, og som samtidig styrker helsen ved å synkronisere den biologiske døgnrytmen. Mennesket får en bedre start på dagen og oppnår høyere produktivitet, før lyset om kvelden innstiller organismen på en styrkende søvn som gjør en klar til å møte utfordringene neste dag. Hvis en teknologi klarer å forbedre livskvaliteten til menneskene på denne måten og samtidig også være veldig Den er integrert i stålampene i PRANA+serien og i de høyeste konfigurasjonsnivåene til ALICE Quadrosettene, og fremmer en riktig balanse mellom menneske og natur og forsyner brukerne i bygningen med det lyset som til enhver tid er best for dem. Denne teknologien er et resultat av kompetansen vi har skaffet oss gjennom flere tiår med erfaring innen elektronikk og automasjon. Den er det beste eksempelet på at lys kan være så mye mer enn bare belysning. Lys har en innvirkning på menneskenes behov Fysiologiske behov: Søvn og helse + Psykologiske behov: Beskyttelse og individualitet OPTIMERT LYSKVALITET Visuell virkning fra lys Bedre synsevne og observasjonsevne + Ikkevisuell virkning fra lys Høyere oppmerksomhet, mer velvære LYSVIRKNING FORBEDRET Sosiokulturelle effekter Økt vitalitet og bedre kommunikasjon i hverdagen + Økonomiske effekter færre feil og økt ytelse LYSVIRKNING 8

9 LYSVIRKNING Maks. sunn søvn Min. kl. 6 kl. 12 kl. 18 kl. 24 Eksempel på vitalitetsforløp: med SymbiLogic Eksempel på vitalitetsforløp: vanlig belysning* Eksempel på melatoninproduksjon: med SymbiLogic Eksempel på melatoninproduksjon: vanlig belysning *antakelser avledet av anbefalt plan i DIN SPEC STANDARDER STANDARDER SOM MINSTEMÅL. For å kunne oppnå lysløsninger av høyeste kvalitet er standardkravene kun en minimumsforutsetning. De er likevel et viktig orienteringsgrunnlag: Til syvende og sist hjelper de menneskene ved at de for eksempel beskytter helse, liv og eiendom samt jordas naturressurser mot for stort forbruk. Vi støtter ikke bare EUs ambisiøse energieffektivitetsmål ved bruk av moderne LEDteknologi med lang levetid og intelligent og energisparende lysstyring. Også når det gjelder detaljer som for eksempel ved belysning på arbeidsplasser eller i rømningsveier, passer vi på at produktløsningene våre møter standardene. Det er en uunnværlig hjørnestein for kvaliteten i porteføljen vår og dermed en viktig komponent for tilliten til varemerket vårt. EUROPEISKE STANDARDER og bestemmelser Krav til merking av energiforbruk for lyskilder og lamper VO 874/2012/EU Generelle krav og tester EN Spesielle krav lamper for nødbelysning EN Anvendt lysteknikk nødbelysning EN 1838 Lys og belysning måling og visning av fotometriske data for lyskilder og lamper del 3: Visning av data for nødbelysning på arbeidsplasser EN Lys og belysning belysning på arbeidsplasser del 1: Arbeidsplasser innendørs EN Biologisk virksom belysning anbefalinger ved planlegging DIN SPEC LYSVIRKNING/STANDARDER 9

10 LØSNINGER FOR INNENDØRS BELYSNING MADE BY ESYLUX Belysning med representativ virkning Biodynamisk lys for vitalitet og helse Når lysstyring og elegant lysformgivning kombineres, oppstår det i tillegg til høyere fleksibilitet også en løsning for alle typer rom der kunden legger spesielt vekt på belysningens representative virkning. Lysstyringen sørger for et harmonisk, individuelt utformet lys og formgivningen for et blikkfang som åpner øynene til besøkeren. Inne i bygninger må mennesker, selv ved store vinduer og gjennomtenkt arkitektur, i stor grad gi avkall på egenskapene til det naturlige dagslyset, noe vi sårt trenger for en god livskvalitet. Tilstrekkelig lys, en naturlig lysfarge og fremfor alt dette: Et lys som endrer seg dynamisk i løpet av dagen på samme måte som ekte dagslys. Med SymbiLogicteknologien vårt gir vi menneskene et stort stykke av dette tilbake på arbeidsplassen. ELSAserien PRANA+serien ALICE Quadrosett PRANA+serien OFFICE FLOOR LIGHTS + PENDULUM LIGHTS Serien PRANA+ Se side TAKlamper ALICE QUADROsett + ALICEserien Se side INNENDØRSBELYSNING LØSNINGER

11 Belysning for et begrenset budsjett Individuell, energieffektiv lysstyring En eksklusiv løsning er ikke alltid etterspurt når det gjelder belysning. Ofte legger kundene våre først og fremst vekt på enkel installasjon av lampene og feilfri lyskvalitet som gjør at den spesielle stemningen innendørs kommer til sin rett. Med løsningene våre for et begrenset budsjett tilbyr vi også dette, og i tillegg tilbyr vi muligheten for en intelligent lysstyring, og da helst med DALI. Lysstyring er for tiden alfa omega innendørs. Bare når den kan gjennomføres på en mest mulig individuell måte og likevel være enkel å betjene, sikres maksimal energieffektivitet, komfort og sikkerhet. Det er derfor helt naturlig at vi gjør dette mulig for alle lysløsningene våre, enten valgfritt eller som fast integrert funksjon fra begynnelsen av. ELSAserien CLARAserien ALICEserien CLARAserien ELSAserien PRANA+serien TAKLAMPER CLARAserien Se side DOWNLIGHTS ELSAserien Se side

12 Lys og formgivning i perfekt kombinasjon Prana+serien 12 INNENDØRSBELYSNING PRANA+SERIEN

13 Stålampen i PRANA+serien er kronjuvelen i porteføljen for innendørsbelysningen vår. Med denne definerer vi menneskeorientert belysning på nytt: Den viser hvordan en harmonisk helhet, som er mer enn bare summen av de enkelte kvalitetskarakteristikkene, kan oppstå av førsteklasses formgivning og intelligent styringsteknologi. Aldri noen gang tidligere har et klart, estetisk formspråk og et godt gjennomtenkt funksjonelt konsept skapt noe så fullkomment. En lysløsning for arbeidsplassen har aldri hatt en så positiv innvirkning på produktiviteten og velværet ved skrivebordet som denne. Takket være SymbiLogicteknologien, høyeste tysk kvalitet, en intuitiv, individuell betjening og muligheten for sammenkobling med andre lamper av samme type, skaper den en optimal, behovstilpasset lysatmosfære til enhver tid. Til ethvert skrivebord har vi i tillegg er den patenterte foten og det fleksible lampehodet. Det perfekte supplementet som er minst like elegant: Pendellampen Prana+. PRANA+ Office Floor Light PRANA+ Pendulum Light Modell: Modell: hvit pulverlakkert sort eloksert 110 W Lysfarge: Tunable White valgfritt med patentert, uttrekkbar fot med integrert SymbiLogicteknologi betjenes via kontrollpanelet, passordbeskyttet via smarttelefon, nettbrett osv. hvit pulverlakkert sort eloksert 30 W (ned) 60 W (opp/ned) Lysfarge: 3000 K, 4000 K og Tunable White kan kobles til DALInettverk krom krom Tunable White 3000 K 4000 K Tunable White 110 W 30 W 60 W 30 W 60 W 30 W 60 W DALI DALI DALI DALI DALI DALI Hurtigvisning av tekniske detaljer PRANA+ Office Floor Light. Hurtigvisning av tekniske detaljer for PRANA+ Pendulum Light. Merk: PRANA+pendellampen er allerede klargjort for tilkobling til DALInettverk. I frittstående drift anbefales det å bruke et DALI Tunegrensesnitt i tillegg, eller et DALI Color Tunegrensesnitt for Tunable Whitevarianten. Mer informasjon finnes på prana.lighting 13

14 OFFICE FLOOR LIGHT I SERIEN PRANA ) Innstilt på komfort. Det justerbare lampehodet og den nyskapende, patenterte varianten av foten muliggjør optimal posisjonering ved ethvert skrivebord. 2.) Fantastisk belysning. To individuelt styrbare lyskilder sørger for en behagelig atmosfære med direkte belysning av arbeidsområdet og indirekte taklys. 3.) Til Roma med et knappetrykk. Takket være SymbiLogicteknologien kan lysforholdene i tallrike verdensmetropoler på ulike breddegrader etterlignes. 4.) Helt enkelt smart. PRANA+ kan enkelt styres: Via det integrerte kontrollpanelet, via fjernkontrollen eller via eksterne enheter som smarttelefoner, nettbrett eller datamaskiner. 5.) Den perfekte nettverksdeltaker. Flere PRANA+stålamper kan styres og synkroniseres ved hjelp av et trådløst nettverk. Hver lampe fungerer dermed også som WLANtilgangspunkt og kan beskyttes med personlig passord. 6.) Ser alt. Sparer mye. Takket være høyteknologiske sensorer slås PRA NA+ ved behov bare automatisk på når brukeren faktisk sitter ved arbeidsplassen og når dagslyset krever ekstra belysning. Slik unngås unødvendig energiforbruk. 14 INNENDØRSBELYSNING PRANA+SERIEN

15 Tekniske data: Tunable White 110 W Elnr. hvit pulverlakkert standard fot hvit pulverlakkert uttrekkbar fot sort eloksert standard fot sort eloksert uttrekkbar fot krom standard fot krom uttrekkbar fot Nettspenning V / Hz Strømforbruk 110 W Lysstrøm lm Strålingsvinkel 95 Lyseffekt ca. 104 lm/w Fargetemperatur K (Tunable White) Color Rendering Index (CRI) > 85 Color Quality Scale (CQS) > 85 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,95 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B10 Omgivelsestemperatur 0 til 40 C Fargetoleranse SDCM < 3 Blendingsevaluering 16 Kabinettfarge hvit pulverlakkert sort eloksert krom Kabinettmateriale aluminium Kapslingsklasse I Kapslingsgrad IP 20 Tilkobling med separat strømadapter Grensesnitt Mål Høyde: Bredde: Dybde: WIFI Access Point, EnOcean mottaker, USB for SW Updates 2000 mm 310 mm 510 mm Med integrert tilstedeværelsesdetektor Detekteringsområde ca. 340 Rekkevidde 6 m Tidsforsinket utkobling ca min Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 15

16 PENDULUM LIGHT I SERIEN PRANA K VARMHVIT 4000 K nøytral HVIT 6500 K KALDHVIT 1.) Fantastisk belysning. Et direkte og et valgfritt taklys sørger for individuelle stemninger. Lysstyrken kan styres separat. 2.) FORSTYRRELSER ER UØNSKET. Takket være veldig lav UGRverdi garanterer spesialdiffusoren til Prana+pendellampen blendefritt arbeid, og dermed mestring av krevende seoppgaver. Pendellampen kan kobles direkte til et DALInettverk og styres via scener. Men også for én enkelt lampe kan lysstyrken og fargen endres individuelt med et knappetrykk ved hjelp av det integrerte DALI Tunegrensesnittet. 3.) Perfekt formet. Kabelføringen er gjemt i opphenget for å ivareta den klare, estetiske formen. Selv den elektroniske forkoblingen er montert i det elegante huset av rustfritt stål. 4.) Passende hvittone for enhver stemning. Pendellampen har en Tunable Whitefunksjon som tilbehør, for trinnløs endring av lystemperaturen mellom varmhvit og kaldhvit. 16 INNENDØRSBELYSNING PRANA+SERIEN

17 Tekniske data: 3000 K 4000 K Tunable White 30 W 60 W 30 W 60 W 30 W 60 W Elnr. ned hvit pulverlakkert ned sort eloksert ned krom opp/ned hvit pulverlakkert opp/ned sort eloksert opp/ned krom Nettspenning 230 V / 50 Hz, DALI 230 V / 50 Hz, DALI Strømforbruk 30 W 60 W Lysstrøm 2900 lm 5100 lm Strålingsvinkel Lyseffekt 97 lm/w 85 lm/w Fargetemperatur 3000 K 3000 K Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,9 > 0,9 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 0 til 40 C 0 til 40 C Blendingsevaluering V / 50 Hz, DALI 230 V / 50 Hz, DALI 30 W 60 W 3000 lm 5500 lm lm/w 92 lm/w 4000 K 4000 K > 80 > 80 > 80 > 80 > 0,9 > 0, t L80B t L80B10 0 til 40 C 0 til 40 C V / 50 Hz, DALI 230 V / 50 Hz, DALI 30 W 60 W 3140 lm 5790 lm lm/w 97 lm/w 2700 K 6500 K (Tunable White) > 85 > 85 > 85 > 85 > 0,9 > 0, K 6500 K (Tunable White) t L80B t L80B10 0 til 40 C 0 til 40 C Kabinettfarge hvit pulverlakkert sort eloksert krom hvit pulverlakkert sort eloksert krom hvit pulverlakkert sort eloksert krom hvit pulverlakkert sort eloksert krom hvit pulverlakkert sort eloksert krom hvit pulverlakkert sort eloksert krom Kabinettmateriale aluminium aluminium Kapslingsklasse II II Kapslingsgrad IP 20 IP 20 Monteringstype Takmontering Takmontering Tilkobling HF HF Grensesnitt DALI DALI aluminium aluminium II II IP 20 IP 20 Takmontering Takmontering HF HF DALI DALI aluminium aluminium II II IP 20 IP 20 Takmontering Takmontering HF HF DALI DALI Mål Høyde: Bredde: Lengde: 28 mm 335 mm 1200 mm 28 mm 335 mm 1200 mm 28 mm 335 mm 1200 mm 28 mm 335 mm 1200 mm 28 mm 335 mm 1200 mm 28 mm 335 mm 1200 mm Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 17

18 Bruksklar for biodynamisk lyssystem QuaDrosettene i ALICEserien 18 INNENDØRSBELYSNING ALICE QUADROSETT

19 Med ALICE Quadrosettene presenterer vi den perfekte systemløsningen for standardkontoret. Takket være ESYLUX Light Control og den høyteknologiske sensorikken muliggjør de ulike kombinasjonene av Master og Slavearmaturer en behovsstyrt, energieffektiv konstantlysregulering og individuell regulering av hver enkelt armatur. Hvis ikke dette er nok, kan du gå til det høyeste konfigurasjonsnivået: Ved hjelp av SymbiLogicteknologien forsyner dette brukerne med mer energi under arbeidet og gir mulighet til å endre lysstyrken og fargetemperaturen til lyset manuelt og trinnløst. Settene er bruksklare og kan installeres i rekordhastighet. De betjenes via DALI eller 230 impulsbryter, fjernkontroll eller Bluetooth. Det beste er at de takket være de integrerte DALIgrensesnittene kan kombineres med andre sett eller utvides med mange flere lamper, ytterligere sensorer og en energieffektiv HVACstyring. 230 V 48 V Brukseksempel ALICE Quadrosett 3K / 4K enkeltrom. Kan fås med lyssensor for hver lampe. 230 V 48 V 230 V Brukseksempel ALICE Quadrosett med HVACstyring. Fleksibel integrering av ESYLUX DALIswitch via DALI Broadcast for tilstedeværelsesavhengig kobling av andre eksterne enheter, f.eks. varmevifte e.l. 48 Vnett DALInettverk 230 Vnett Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Crystal: UGR 19 med og uten tilstedeværelsesdetektor 30 W 3000 K 4000 K Tunable White 30 W 30 W Konstantlysregulering Konstantlysregulering Konstantlysregulering Hurtigvisning av tekniske detaljer for ALICE Quadrosett. Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Milky: UGR 19 med og uten tilstedeværelsesdetektor Mer informasjon finnes på aliceclara.lighting The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ESYLUX GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 19

20 QuaDrosett i ALICEserien Tekniske data: 3000 K 4 x 30 W Produktnavn ALICE Crystal ALICE MILKY Elnr. 600 x 600 sett med 4 deler 600 x 600 sett med 4 deler, lyssensor 625 x 625 sett med 4 deler 625 x 625 sett med 4 deler, lyssensor Kan betjenes via universell fjernkontroll MobilPDi/MDi universal ESYLUXapp via Bluetooth Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Forbruk i hvilemodus < 4 W < 4 W Lysstrøm ca lm ca lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 90 lm/w ca. 85 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 Blendingsevaluering UGR 19 UGR 19 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,9 > 0,9 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 20 til +40 C 20 til +40 C Kabinettmateriale Aluminium og UVstabilisert plast Kapslingsgrad IP 20 IP 20 Aluminium og UVstabilisert plast Kapslingsklasse I I Monteringstype Innfelt taklampe og Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe utenpåliggende taklampe Mål Bredde: Høyde: 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm Nødvendig takhøyde for takmontering 200 mm 200 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm Med integrert tilstedeværelsesdetektor / / Detekteringsområde Rekkevidde (i anbefalt monteringshøyde på 2,5 m) 8 m 8 m Tidsforsinket utkobling 1 30 min 1 30 min Lysverdi lux lux Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. Alle komponentene i denne serien er også tilgjengelige som enkeltprodukter. Du finner mer informasjon på nettstedet vårt. 20 INNENDØRSBELYSNING ALICE QUADROSETT

21 Systemmål: 600 x 600 mm 625 x 625 mm 4000 K 4 x 30 W Tunable White 4 x 30 W Mål: 595 x 595 mm 620 x 620 mm ALICE Crystal ALICE MILKY ALICE Crystal ALICE Milky Monteringstype: Utenpåliggende takmontering 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Monteringstype: Innfelt takmontering < 4 W < 4 W < 8 W < 8 W ca lm ca lm ca lm ca lm ca. 100 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 ca. 90 lm/w ca. 100 lm/w > 85 > 85 > 85 > 85 ca. 90 lm/w DALI DALIgrensesnitt: 4x DALI Broadcast SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 UGR 19 UGR 19 > 0,9 > 0, t L80B t L80B10 20 til +40 C 20 til +40 C UGR 19 UGR 19 > 0,9 > 0, t L80B t L80B10 20 til +40 C 20 til +40 C Kan styres med fjernkontroll: med MobilPDi/MDi universal tilbehør Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast IP 20 IP 20 I Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe I Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe IP 20 IP 20 I Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe I Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe KAN BETJENES via ESYLUXAPP VIA BLUETOOTH: tilbehør 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm / / m 8 m 1 30 min 1 30 min lux lux / / m 8 m 1 30 min 1 30 min lux lux 21

22 Høy lyskvalitet for universell bruk STANDARDutførelsene i ALICEserien 22 INNENDØRSBELYSNING ALICESERIEN

23 Noen ganger har en komplettløsning vært så vellykket at til og med enkeltdelene gir merverdi i seg selv. Det er tilfellet med ALICEserien. For denne omfatter ikke bare Quadrosettene med ESYLUX Light Control eller integrert SymbiLogicteknologi: For at kundene våre skal kunne dra nytte av den høye lyskvaliteten og energieffektiviteten også i andre konstellasjoner, tilbyr vi disse i tillegg også som enkeltutførelser. De kan brukes i alle vanlige driftsteknologier, fra enkel koblingsdrift via dimming med 110 V til digitale DALInettverk. Slik oppnår vi enda mer fleksibilitet og sørger samtidig ved hjelp av valgfrie Linect pluggforbindelser for en installasjon som alltid er enkel å utføre K 4000 K 30 W 40 W 30 W 40 W ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF 110 V (DIM) 110 V (DIM) 110 V (DIM) 110 V (DIM) Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Crystal: UGR 19 DALI DALI DALI Hurtigvisning av tekniske detaljer for ALICEserien. DALI Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Milky: UGR 19 Mer informasjon finnes på aliceclara.lighting 23

24 STANDARDUTFØRELSER I ALICESERIEN Tekniske data: 3000 K 30 W 40 W Produktnavn ALICE Crystal ALICE MILKY ALICE Crystal ALICE MILKY Elnr. 600 x 600 ON/OFF 600 x 600 ON/OFF Linect 600 x V 600 x V Linect 600 x 600 DALI 600 x 600 DALI Linect Elnr. 625 x 625 ON/OFF 625 x 625 ON/OFF Linect 625 x V 625 x V Linect 625 x 625 DALI 625 x 625 DALI Linect Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Forbruk i hvilemodus ON/OFF 110 V DALI 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W Lysstrøm ca lm ca lm ca lm ca lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 90 lm/w ca. 85 lm/w ca. 90 lm/w ca. 85 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 Blendingsevaluering UGR 19 UGR 19 UGR 19 UGR 19 Effektfaktor for elektronikk, samlet ON/OFF 110 V DALI > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C Kabinettmateriale Aluminium og Aluminium og Aluminium og Aluminium og UVstabilisert plast UVstabilisert plast UVstabilisert plast UVstabilisert plast Kapslingsgrad IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Kapslingsklasse I I I I Monteringstype Innfelt taklampe og Innfelt taklampe og Innfelt taklampe og Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe utenpåliggende taklampe utenpåliggende taklampe utenpåliggende taklampe Mål Bredde: Dybde: 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm Nødvendig takhøyde for takmontering 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. Du finner mer informasjon om produktene til ESYLUX konstantlysregulering på nettsiden vår. 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 24 INNENDØRSBELYSNING ALICESERIEN

25 Systemmål: 600 x 600 mm 625 x 625 mm ALICE Crystal K 30 W 40 W ALICE MILKY ALICE Crystal ALICE MILKY V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W ca lm ca lm ca lm ca lm ca. 100 lm/w ca. 90 lm/w ca. 100 lm/w ca. 90 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 UGR 19 UGR 19 UGR 19 UGR 19 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0, t L80B t L80B t L80B t L80B10 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 I I I I Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe Aluminium og UVstabilisert plast Innfelt taklampe og utenpåliggende taklampe DALI Mål: 595 x 595 mm 620 x 620 mm Monteringstype: Utenpåliggende takmontering Monteringstype: Innfelt takmontering DALIgrensesnitt: tilbehør 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 25

26 Mangfoldig alternativ for krevende OPPGAVER de INNFELTE taklampene i CLARAserien 26 INNENDØRSBELYSNING CLARASERIEN

27 Innebygde lys er ikke like det demonstrerer vi også med lampene i CLARAserien. I mange av karakteristikkene ligner de på enkeltutførelsene i ALICEserien og er optisk likevel et virkelig alternativ. Utmerket lyskvalitet, DALIalternativ og et spesielt energieffektivt totalsystem danner grunnlaget for en optimal belysning med samtidig høy bærekraft. Krevende arbeidsoppgaver kan også her løses med diffusorvarianten «Crystal». Driver og tilkoblingsteknikk er montert over lampen, slik at lyset til CLARA kan skinne over hele diffusorflaten. Og selve tilkoblingen? Ikke noe problem: Med Linect pluggforbindelser har også CLARAlampene bruksklar installasjon. Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Crystal: UGR K 4000 K Modell: 30 W ON/OFF 110 V (DIM) DALI 30 W ON/OFF 110 V (DIM) DALI Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Milky: UGR 19 Hurtigvisning av tekniske detaljer for CLARAserien. Modell: Hus: hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Prismatic: UGR 19 Mer informasjon finnes på aliceclara.lighting 27

28 FORSENKEDE TAKLAMPER I CLARAserien Tekniske data: 3000 K 30 W Produktnavn CLARA Crystal CLARA MILKY CLARA PRISMATIC Elnr. 600 x 600 ON/OFF 600 x 600 ON/OFF Linect 600 x V 600 x V Linect 600 x 600 DALI 600 x 600 DALI Linect Elnr. 625 x 625 ON/OFF 625 x 625 ON/OFF Linect 625 x V 625 x V Linect 625 x 625 DALI 625 x 625 DALI Linect Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Forbruk i hvilemodus ON/OFF 110 V DALI 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W Lysstrøm ca lm ca lm ca lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 100 lm/w ca. 95 lm/w ca. 100 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 Blendingsevaluering UGR 16 UGR 19 UGR 19 Effektfaktor for elektronikk, samlet ON/OFF > 0,95 > 0,95 > 0, V DALI > 0,9 > 0,9 > 0,9 > 0,9 > 0,9 > 0,9 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C Kabinettmateriale Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Kapslingsgrad IP 40 IP 40 IP 40 Kapslingsklasse I I I Monteringstype Innfelt taklampe Innfelt taklampe Innfelt taklampe Mål Bredde: Dybde: 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm Nødvendig takhøyde for takmontering 200 mm 200 mm 200 mm Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 28 INNENDØRSBELYSNING CLARASERIEN

29 Systemmål: 600 x 600 mm 625 x 625 mm 4000 K 30 W Mål: 595 x 595 mm 620 x 620 mm CLARA Crystal CLARA MILKY CLARA PRISMATIC V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W 0 W < 0,5 W < 0,3 W ca lm ca lm ca lm ca. 110 lm/w ca. 100 lm/w ca. 110 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 UGR 16 UGR 19 UGR 19 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0,9 > 0,95 > 0,9 > 0, t L80B t L80B t L80B10 20 til +40 C 20 til +40 C 20 til +40 C Monteringstype: Innfelt takmontering Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast Aluminium og UVstabilisert plast IP 40 IP 40 IP 40 I I I Innfelt taklampe Innfelt taklampe Innfelt taklampe 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 595 x 595 mm 620 x 620 mm 60 mm 200 mm 200 mm 200 mm 29

30 Få individuelle lysstemninger med høy fargekonsistens skaff deg ELSAdownlights i dag! 30 INNENDØRSBELYSNING ELSASERIEN

31 Downlights har for lengst blitt en klassiker i innendørsbelysning. Noen ganger brukes de som eneste takbelysning, noen ganger supplerer de hovedlyset og øker slik fleksibiliteten ved individuell belysning av hele rommet. Løsningen vår for dette formålet heter ELSA. De ulike typene har forskjellig størrelse, effekttype og lysfarge, slik at de kan dekke alle behov og preferanser. I tillegg finnes det varianter for alle aktuelle driftsteknologier: I tillegg til enkel koblingsdrift eller 110 Vdimming kan ELSAlampene integreres direkte i et DALInettverk ved behov og ved å velge passende elektronisk forkobling. Den som ønsker å få mest mulig ut av individuell belysning, får dermed den største styringsfleksibiliteten som er mulig, og drar i tillegg hele tiden fordel av den høye konsistensen til lysfargen. Modell: Modell: Modell: hvit, tilsvarende RAL 9016 Ø 97 mm / Ø 68 mm monteringshull (5 W) Lysfarge: 3000 K eller 4000 K Elektronisk forkobling: ON/OFF, 110 V DIM, DALI hvit, tilsvarende RAL 9016 Ø 180 mm / Ø 165 mm monteringshull (9 W) Lysfarge: 3000 K eller 4000 K Elektronisk forkobling: ON/OFF, 110 V DIM, DALI hvit, tilsvarende RAL 9016 Ø 240 mm / Ø 225 mm monteringshull (18 W) Lysfarge: 3000 K eller 4000 K Elektronisk forkobling: ON/OFF, 110 V DIM, DALI 3000 K 4000 K 5 W 9 W 18 W ON/OFF ON/OFF ON/OFF 110 V (DIM) 110 V (DIM) 110 W (DIM) 5 W 9 W 18 W ON/OFF ON/OFF ON/OFF 110 V (DIM) 110 V (DIM) 110 V (DIM) DALI DALI DALI Hurtigvisning av tekniske detaljer for ELSAserien. DALI DALI DALI Mer informasjon finnes på elsa.lighting 31

32 Downlights ELSASERIEN Tekniske data: 3000 K 5 W 9 W 18 W Produktnavn ELSA 68 mm ELSA 165 mm ELSA 225 mm Elnr. ON/OFF 110 V DALI Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Strømforbruk 5 W 9 W 18 W Lysstrøm 380 lm 800 lm 1500 lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 76 lm/w ca. 89 lm/w ca. 84 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,9 > 0,9 > 0,9 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B t L80B50 Omgivelsestemperatur 25 C til +50 C 25 C til +50 C 25 C til +50 C Kabinettmateriale aluminium aluminium aluminium Slagfasthet Kapslingsgrad IP 40 IP 40 IP 40 Kapslingsklasse II II II Monteringstype Innfelt takmontering Innfelt takmontering Innfelt takmontering Mål Høyde: Bredde: monteringshullmål: 45 mm Ø 97 mm Ø 68 mm 27 mm Ø 180 mm Ø 165 mm 27 mm Ø 240 mm Ø 225 mm Tilbehør Forlengelseskabel 1 m Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 32 INNENDØRSBELYSNING ELSASERIEN

33 Ø Mål: Ø 97 mm Ø 180 mm Ø 240 mm Monteringstype: Innfelt takmontering DALI DALIgrensesnitt: tilbehør 4000 K 5 W 9 W 18 W 1. ELSA 68 mm ELSA 165 mm ELSA 225 mm V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 5 W 9 W 18 W 410 lm 850 lm 1600 lm ca. 82 lm/w ca. 95 lm/w ca. 89 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 > 0,9 > 0,9 > 0, t L80B t L80B t L80B50 25 C til +50 C 25 C til +50 C 25 C til +50 C aluminium aluminium aluminium IP 40 IP 40 IP 40 II II II 2. 1.) TILGJENGELIG FOR ALLE VANLIGE DRIFTSTEKNOLOGIER. Enkel koblingsdrift, dimming via 110 V eller digital nettverkskommunikasjon for størst mulig styringsfleksibilitet og individuelle lysstemninger. Innfelt takmontering Innfelt takmontering Innfelt takmontering 45 mm Ø 97 mm Ø 68 mm 27 mm Ø 180 mm Ø 165 mm 27 mm Ø 240 mm Ø 225 mm 2.) Montering. Lettvint installasjon takket være forhåndstilpassede plugger og forhåndsmonterte klemmer. Komfortabel ledningsforlengelse ved hjelp av adapterkabel som tilbehør. 33

34 LØSNINGER FOR UTENDØRSBELYSNING MADE BY ESYLUX Solid utførelse med høy motstandsevne Individuelle konsepter som kan kobles sammen takket være valgfri intelligens De viktigste egenskapene til en utendørslampe av høy kvalitet er den robuste utførelsen og tettheten. Derfor beskytter vi utendørsbelysningen vår med solide aluminiumhus og sørger ved samtlige sveisesømmer for at vann, støv og andre elementer ikke har en negativ innvirkning på levetiden til teknikken. Slik skaper vi bærekraftige løsninger som man alltid kan stole på. Også utendørs blir lysstyring mer og mer etterspurt. Derfor er det en selvfølge for en automasjonsspesialist at vi også her presenterer løsninger med valgfri intelligens. Fra integrert bevegelsesdetektor via en parallellkobling av flere lamper til DALInettverk, som muliggjør integrering i et overordnet lysstyringssystem, sørger vi dermed for at individuelle lyskonsepter og stemninger også kan virkeliggjøres utendørs. ALVAserien SUNserien ALVAserien OL/AOLserien Vegg, tak og husnummerlamper i ALVAserien Se side Up/downlights ALVAserien Se side Pullertlamper ALVAserien Se side UTENDØRSBELYSNING LØSNINGER

35 Sofistikert formgivning Løsninger for privathus OG YRKESbygg Avgjørelsen om en utendørsbelysning handler i de fleste tilfeller også om estetikk. Ofte legger driftsledere spesiell vekt på en tidløs, elegant formgivning. Spesielt når lampene plasseres på en fremtredende og synlig plass. Vi har klargjort løsninger også for dette behovet, og de ulike utførelsene oppfyller ulike smaker og føyer seg alltid harmonisk inn i omgivelsene. Til tross for alle forskjellene: Driftsledere for yrkesbygg og privathus har én ting til felles. De ønsker at fasadene, veiene og inngangsområdene vises i et representativt lys som etterlater et varig (og selvfølgelig bare et godt) inntrykk på gjester og besøkende. Utendørsbelysningen vår egner seg med den valgfrie intelligente styringen og lyskvaliteten av høy kvalitet for begge bruksområder. ALVAserien SUNserien OL/AOLserien ALVAserien Utendørs flomlys SUNSERIEN Se side Arbeidslampe SUNserien Se side Utelamper OL / AOLserien Se side

36 Få intelligente detaljer for individuelle konsepter til utendørsbelysning. Prøv ALVAserien! 36 UTENDØRSBELYSNING ALVASERIEN

37 Fra presstøpegods i aluminium til ekstrudert profil, fra integrert bevegelsesdetektor til alternativet for individuelle iscenesettelser takket være intelligent DALIautomasjon: ALVAserien er skoleeksempelet vårt for den like moderne som solide utførelsen til en utendørsbelysning. Huset er pulverlakkert for å gi en lotuseffekt som gjør det meget smussavvisende og som beskytter mot graffiti. Mange andre detaljer sørger for ulike estetiske og funksjonelle optimeringer av lampene. Med ALVAserien viser vi at estetisk formgivning og høy lyskvalitet også utendørs kan kombineres på en optimal måte, og alt er godt beskyttet, noe de høye IP og IKverdiene bekrefter. 40 ALVA vegg, tak og husnummerlampe solid aluminiumskonstruksjon egnet som husnummerlampe eller veibelysning for vegg eller takmontering bevegelsesdetektor som passer til fargen på lykthuset orienteringslys/dimmebryter / begrensning av maksimalverdi ALVA up/downlights solid aluminiumskonstruksjon kjegleformet lys for attraktiv omgivelsesbelysning lysende designring enkel installasjon takket være tilstrekkelig plass for kabelføring ALVA pullertlamper solid aluminiumskonstruksjon kan leveres med klar eller opalfarget diffusor maske for valgfri lysbegrensning bevegelsesdetektor som passer til fargen på lykthuset orienteringslysfunksjon kan kobles til DALI via nettverk Modell: Modell: Modell: hvit, tilsvarende RAL 9016 med og uten bevegelsesdetektor hvit, tilsvarende RAL 9016 hvit, tilsvarende RAL 9016 diffusor Milky diffusor Clear med og uten bevegelsesdetektor antrasitt, tilsvarende RAL 7016 antrasitt, tilsvarende RAL 7016 antrasitt, tilsvarende RAL 7016 Mer informasjon finnes på alva.lighting 37

38 VEGG, TAK og husnummerlamper i ALVASERIEN Husnummer kan ikke bare lyse, de kan også være intelligente i alle fall hvis de heter ALVA! For vi integrerer etter ønske en bevegelsesdetektor i disse, som ikke bare sikrer en veldig energieffektiv drift, men som i tillegg gir lampene en praktisk orienteringslys og en skumringsbryterfunksjon. Takket være den aktuelle inngangen kan brukeren i tillegg også veksle manuelt mellom ulike driftsmodi ved hjelp av en knapp. Og ikke minst: Ved behov kan ALVAlampene også brukes som rene vegglamper uten tall K 4000 K 15 W ON/OFF AUTOMATIKK 15 W ON/OFF AUTOMATIKK Hurtigvisning av tekniske detaljer for ALVA vegg, tak og husnummerlamper. 38 UTENDØRSBELYSNING ALVASERIEN

39 Monteringstype: Veggmontering Monteringstype: Takmontering* Tekniske data: 3000 K 15 W 4000 K 15 W Produktnavn ALVA VEGG, TAK OG husnummerlamper, ON/OFF, Milky ALVA VEGG, TAK OG husnummerlamper, AUTOMATIKK, Milky ALVA VEGG, TAK OG husnummerlamper, ON/OFF, Milky ALVA VEGG, TAK OG husnummerlamper, AUTOMATIKK, Milky Elnr. hvit antrasitt Universell fjernkontroll MobilPDi/MDi universal Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Lysstrøm 621 lm 621 lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 46 lm/w ca. 46 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,6 > 0,6 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 20 til +50 C 20 til +50 C Kabinettmateriale Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Slagfasthet IK 09 IK 09 Kapslingsgrad IP 65 IP 65 Kapslingsklasse I I 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 621 lm 621 lm ca. 46 lm/w ca. 46 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 SDCM < 3 SDCM < 3 > 0,6 > 0, t L80B t L80B10 20 til +50 C 20 til +50 C Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods IK 09 IK 09 IP 65 IP 65 I I Monteringstype Vegg og takmontering* Veggmontering Vegg og takmontering* Veggmontering Mål Høyde: Bredde: Dybde: 200 mm 250 mm 75 mm 200 mm 250 mm 75 mm 200 mm 250 mm 75 mm 200 mm 250 mm 75 mm Med integrert bevegelsesdetektor Detekteringsområde 180 Rekkevidde (i anbefalt monteringshøyde på 2,5 m) 4 m Tidsforsinket utkobling 1 15 min. Lysverdi lux m 1 15 min lux * Takmontering bare for varianter uten bevegelsesdetektor. Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 39

40 UP/DOWNLIGHTs ALVASERIEN Bygningsfasader er ikke alltid ett blikkfang som behager øyet. Ofte mangler den spesielle egenarten, den estetiske prikken over ien som aldri kan oppstå ved å bare belyse. Det er nøyaktig den riktige oppgaven for ALVA Up/Downlights: Med den konsentrerte strålingen oppover eller nedover oppnår man fascinerende lyseffekter på alle typer yttervegger, mens de to lyssirklene i huset kroner helhetsbildet på en virkningsfull måte. Slik blir fasaden endelig attraktiv, og bygningen får den siste finpussen som gir den en tidløs moderne eleganse K 4000 K 10 W ON/OFF 10 W ON/OFF Hurtigvisning av tekniske detaljer for ALVA Up/Downlights. 40 UTENDØRSBELYSNING ALVASERIEN

41 Monteringstype: Veggmontering Tekniske data: 3000 K 10 W 4000 K 10 W Produktnavn ALVA Up/downlights ALVA Up/downlights Elnr. ON/OFF hvit ON/OFF antrasitt Nettspenning 230 V / 50 Hz Lysstrøm 822 lm Strålingsvinkel 15 Lyseffekt ca. 80 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,5 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B10 Omgivelsestemperatur 25 til +50 C Kabinettmateriale Aluminiumstøpegods Slagfasthet IK 09 Kapslingsgrad IP 65 Kapslingsklasse I 230 V / 50 Hz 880 lm 13 ca. 94 lm/w > 80 > 80 SDCM < 3 > 0, t L80B10 25 til +50 C Aluminiumstøpegods IK 09 IP 65 I Monteringstype Veggmontering Veggmontering Mål Høyde: Bredde: Dybde: 218 mm Ø 100 mm 160 mm 218 mm Ø 100 mm 160 mm Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 41

42 PULLERTLAMPER I ALVASERIEN Monteringstype: Gulvmontering DALI DALIgrensesnitt: tilbehør Tekniske data: 3000 K 18 W Produktnavn ALVA PULLERTLAMPE Milky ALVA PULLERTLAMPE Clear ALVA PULLERTLAMPE AUTOMATIKK, Milky ALVA Pullertlampe AUTOMATIKK, Clear Elnr. ON/OFF hvit ON/OFF antrasitt DALI hvit DALI antrasitt Automatikk DALI hvit Automatikk DALI antrasitt Universell fjernkontroll MobilPDi/MDi universal Nettspenning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Lysstrøm 926 lm 1150 lm 926 lm 1150 lm Strålingsvinkel Lyseffekt ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 > 80 Color Quality Scale (CQS) > 80 > 80 > 80 > 80 Fargetoleranse SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 Effektfaktor for elektronikk, samlet > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 Systemlevetid ved Ta = 25 C t L80B t L80B t L80B t L80B10 Omgivelsestemperatur 20 til +50 C 20 til +50 C 20 til +50 C 20 til +50 C Kabinettmateriale Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Slagfasthet IK 09 IK 09 IK 09 IK 09 Kapslingsgrad IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Kapslingsklasse I I I I Monteringstype Gulvmontering Gulvmontering Gulvmontering Gulvmontering Mål Høyde: Bredde: 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm Med integrert bevegelsesdetektor Detekteringsområde Rekkevidde 6 m 6 m Tidsforsinket utkobling 1 15 min. 1 5 min. Lysverdi lux lux Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel. 42 UTENDØRSBELYSNING ALVASERIEN

43 Takket være valgfritt integrerbart DALIgrensesnitt kan det som allerede har blitt etablert innendørs, også realiseres utendørs med ALVApullertlampene: En intern lysstyring som ved hjelp av individuelle scener skaper den riktige lysstemningen for ethvert behov. Hvis pullertlamper i tillegg utstyres med en DALIbevegelsesdetektor, er også automatisk, behovstilpasset styring av hele lamperekker mulig. Det øker sikkerhet og komfort, og sparer energi. I tillegg overbeviser pullertlampen med et solid hus og det beste, blendefrie lyset! 3000 K 4000 K 18 W ON/OFF DALIAUTOMATIKK AUTOMATIKK 18 W ON/OFF DALIAUTOMATIKK AUTOMATIKK ALVA DALIautomatikk. Et behovsstyrt DALInettverk muliggjør en intelligent scenestyring for hager, parkeringsplasser og gangveier. Den tilstedeværelsesavhengige koblingen av vanlige sluttenheter er også mulig her ved hjelp av DALIsvitsjen. Hurtigvisning av tekniske detaljer for ALVA pullertlampe. DALInettverk 4000 K 18 W ALVA Pullertlampe Milky ALVA Pullertlampe Clear ALVA Pullertlampe, AUTOMATIKK, Milky ALVA Pullertlampe, AUTOMATIKK, Clear V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 926 lm 1150 lm 926 lm 1150 lm ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w ca. 65 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 SDCM < 3 > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0, t L80B t L80B t L80B t L80B10 20 til +50 C 20 til +50 C 20 til +50 C 20 til +50 C Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods Aluminiumstøpegods IK 09 IK 09 IK 09 IK 09 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 I I I I Gulvmontering Gulvmontering Gulvmontering Gulvmontering 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm 940 mm Ø 170 mm m 6 m 1 15 min min lux lux 43

44 Bygget for å vare flomlysene i SUNserien 44 UTENDØRSBELYSNING SUNSERIEN

45 For en utelampe er det ofte helt avgjørende at den er solid konstruert, at den kan monteres på en fleksibel måte og at den iscenesetter fasader, veier og andre flater på en optimal måte med kvalitativt, energieffektivt lys. Til dette formålet har vi utviklet det energieffektive LEDflomlyset i SUNserien. Hus av aluminiumstøpegods, skruer av rustfritt stål og høye IP og IKverdier sikrer lang levetid for teknologien. Ulike effekttyper og lysfarger for nødvendig fleksibilitet. Det er enkelt å feste på både flate vegger og innvendige og utvendige hjørner takket være den patenterte ADFmonteringsvinkelen. Utendørs flomlys Arbeidslampe Fordi SUNlampene oppfyller kravene til en arbeidslampe på en perfekt måte på grunn av den robuste utførelsen, tilbyr vi dem også med praktisk håndtak og sklisikker fot. Dette sørger for den nødvendige mobiliteten og en stabil støtte på bygningsplasser i verksteder. Hvis lyset skal brukes høyere oppe, er teleskopstativet som er tilgjengelig som tilbehør, til hjelp. Og hvis du ønsker mer uavhengighet, finnes det en variant med batteridrift. Modell: Modell: Modell: hvit, tilsvarende RAL 9016 Lysfarge: 3000 K eller 5000 K 10 W hvit, tilsvarende RAL 9016 Lysfarge: 3000 K eller 5000 K 30 W eller 50 W sort, tilsvarende RAL 9005 Lysfarge: 5000 K 10 W, 30 W eller 50 W Batteriversjon sort, tilsvarende RAL 9005 sort, tilsvarende RAL K 5000 K 10 W 30 W 50 W 10 W 30 W 50 W Hurtigvisning av tekniske detaljer for SUNserien. Mer informasjon finnes på esylux.com 45