Omgivelseskontroll. Bruksanvisning Pico-lcd opplærbare IR-sendere Med 4-16 kanaler

Transkript

1 Omgivelseskontroll Bruksanvisning Pico-lcd opplærbare IR-sendere Med 4-16 kanaler Brokelandsheia, N-4993 Sundebru, Ph Fax Foretaksnr MVA

2 Revisjonsoversikt Når det gjøres endringer ved produktet eller dokumentasjonen vil endringene gis et revisjonsnummer. Bruk revisjonsoversikten nedenfor slik at alle revisjoner føres inn, kontrolleres og oppbevares sammen med denne håndboken. Revisjonsoversikten skal signeres når oppgaven er utført. Rev.nr Kap. Side Endring Dato Sign. 01/02 Alle Alle Første versjon BHS 02/02 Alle Alle Mindre tekstlige endringer BHS 03/02 Div. Div. Mindre tekstlige endringer. Rotert figurer for menysystem BHS Lagt inn oversikt over ikonbanker. Endret bor fra 3 til 4mm. Tillegg i kapittel /03 Div. Div. Lagt inn spesfiseringer og tips i kap 2.2, 3.7 og BHS 05/ Lagt inn ny forkortelse "OL" BHS 06/ Samsvarserklæring oppdatert med nye standarder BHS Innhold Dokumentasjon Picomed fjernkontroll med display 1 Innledning Generell omtale Pico4lcd Pico8lcd Pico16lcd Bruksanvisning Ordinær bruk Innstikk med tastatursymboler Vedlikehold Renhold Batteribytte Utendørs bruk Feilsøking Ved feil Teknisk informasjon Fastmontering Tilbehør Snorfeste Fingerguide Lydgiver Elektriske tilkoblinger Ekstern strømforsyning Kommunikasjonskabel Eksterne brytere Eksterne brytere figur med loddeland Eksterne brytere skjema Eksterne brytere skjema med felles tilkobling Planlegging av oppsett Produktspesfikke innstillinger Sideuavhengig tast låsekode (Pico16lcd) Skjema for sideavhengige taster Programmering User og Super User Meny organisering...15 Pico-lcd serie Side 2.

3 3.5.2 Brukergrensesnittet User programmering SuperUser programming Produkt spesifikk programmering - Display belysning Produkt spesifikk programmering - Tastaturforsinkelse Produkt spesifikk programmering - Slette alle sider Produkt spesifikk programmering - Resirkulere produktet Side spesifikk programmering - Sletting av side Side spesifikk programmering - Sperre for bruk av sider Side spesifikk programmering - Programmere IR for en hel side Side spesifikk programmering - Velg ikon for siden Opplæring av IR Opplæring av IR tips Tast spesifikk programmering - Sletting av tast Tast spesifikk programmering - Programmere IR for en tast Service - Vise alle ikoner Tilkoblet RS Tilgjengelige funksjoner på slave Funksjoner tilgjengelig fra master Oversikt over tilgjengelige ikoner Resirkulering Tekniske data CE merking...28 Pico-lcd serie Side 3.

4 1 Innledning Picomed fjernkontroll med display er en serie fjernkontroller som inngår i Picomed as sin produktserie for omgivelseskontroll. Den sender ut infrarøde (IR) lysstråler som brukes for å styre mottakere. Dette er samme type signaler som en stor del av markedets stereo, video, TV og tilsvarende apparater bruker, og den kan opplæres til å styre et stort antall slike apparater. For at IR-signalene skal ha best mulig rekkevidde og nå fram til mottakeren er det en fordel at senderen peker mot denne. I de fleste tilfeller vil lyset som sendes reflekteres fra vegger, tak og lignende slik at systemet virker tilfredsstillende, selv om senderen ikke er rettet mot mottakeren. For å kunne utnytte denne effekten bør avstanden mellom sender og mottaker være mer enn 1 meter. 1.1 Generell omtale Picomeds fjernkontroller med display fås i forskjellige versjoner med 4 til i alt 18 taster. Dersom det er behov for å styre flere funksjoner enn det det er taster til, kan en bytte til en annen side. Valgt side blir vist på displayet med bilder, og en kan velge blant 10 forskjellige bilder som kan plasseres på hvilken som helst side. Det er mulig å åpne opp til 10 sider. Utseendemessig er det bare antall taster som er forskjellig og en kan selv velge hvilke symboler en vil ha inn på hver tast. Den største versjonen har noen funksjoner som styres annerledes enn på de mindre versjonene. Fjernkontrollene sender ut IR-signaler når en trykker en tast og det kan sendes opp til fire signaler (sekvens) på hver tast. Fjernkontrollene kan programmeres for å tilpasse den til bruk mot ulike fjernstyringssystemer og for å tilpasse den til forskjellige behov hos bruker. Den har et tastatur som er lett å betjene og tastaturet krever liten trykkraft. Med en fingerguide blir fjernkontrollen enklere i bruk dersom brukeren har nedsatt motorikk. Fjernkontrollen har IR-sendere plassert i fronten. På samme sted inne i fjernkontrollen er det IR-sensorer som brukes under opplæring av fjernkontrollen. Displayet gir informasjon ved utsendelse av IR-signaler og ved opplæring av IR-signaler, batteristatus og valgt side. Det infrarøde lyset er ikke synlig for det menneskelige øyet og det er ingen helsefare forbundet med dette lyset Pico4lcd Picomed Pico4lcd IR-sender har 4 taster som den kan sende ut signaler med. Dersom en åpner flere sider, kan en sende IR-signaler på 3 taster per side, og tasten nederst til venstre (nummer 3) benyttes som sidevelgertast Pico8lcd Picomed Pico8lcd IR-sender har 8 taster som den kan sende ut signaler med. Dersom en åpner flere sider, kan en sende IR-signaler på 7 taster per side, og tasten nederst til venstre (nummer 7) benyttes som sidevelgertast. Pico-lcd serie Side 4.

5 Skissen viser plassering av taster på Pico8lcd. Prinsippet er likt for Pico4lcd Pico16lcd Picomed Pico16lcd IR-sender har 16 taster som den kan sende ut signaler med på 10 forskjellige sider. Skissen viser plassering av taster. L -tasten er uavhengig av valgt side. Den er beregnet for å sende ut signaler med 4-sifret låsekode. S -tasten benyttes som sidevelgertast. Denne har ingen funksjon dersom det er bare 1 åpen side. Ved programmering av Pico16lcd så må en være klar over at tast nummer 1 ligger i midten på 4 rad ovenfra, mens tast øverst til venstre er nummer 2 i systemet. Pico16lcd er dermed tilpasset bruk mot telefon ved at den første tasten i systemet brukes som tallet 0, mens tallet 1 ligger øverst til venstre. Tallet 1 kommer etter 0, er andre tast i systemet og er merket S 16 L 2 Bruksanvisning Picomeds fjernkontroller med display kan fungere på flere måter. Disse er: Ordinær bruk, sender ut signaler ved trykk på tastene. Brukerprogrammering User programming. Benyttes for opplæring av gitte taster, låse stenge sider og for å slå av/på displaybelysningen. Montør programmering SuperUser programming. Benyttes for opplæring av IRsignaler, innstillinger, resirkulering etc. Bør kun utføres dersom en har god forståelse av fjernkontrollen. Normalt er dette en operasjon som utføres av montør. Tilkobling til RS232 for kommunikasjon. Benyttes for å overføre data til eller fra en annen fjernkontroll av samme type. Dette for å ta en kopi av et oppsett eller opplærte signaler, enten som en backup, eller til bruk i tilfeller der en har behov for flere like ens fungerende fjernkontroller. 2.1 Ordinær bruk For å sende et signal trykkes den av tastene som skal styre ønsket funksjon. En vil i stor grad kunne styre en mottaker ved hjelp av refleksjoner i rommet selv om senderen ikke er rettet direkte mot mottakeren på grunn av senderens sterke signaler. Pico-lcd serie Side 5.

6 Når IR-senderen er opplært med IR-signaler og sender ut disse vil dette indikeres med at Picomedfuglen flyr over skjermen. Senderen vil repetere signalet dersom en fortsetter å holde tasten inne, samtidig med at Picomedfuglen beveger seg. Om det er lagret flere IRsignal til samme tast blir siste IR-signal repetert så lenge tasten holdes nedtrykt. Har tasten ikke noe IR-signal lagret, vil det komme et symbol på skjermen som viser bokstavene IR med et kryss over. Displayet viser symbolet til den side som til enhver tid er aktiv, dessuten vises sidenummeret øverst til høyre i displayet. Ved lav batterispenning vil et batterisymbol komme frem. For å velge neste side trykkes tast nederst til venstre på tastaturet. Displayet oppdateres for hvert trykk med symbolet for valgte side. Eventuelle sperrede sider hoppes over. Om det kun er en aktiv side, vil trykk på sideskifttasten på Pico16lcd ikke ha noen funksjon. Trykk på sideskifttasten på Pico4lcd eller Pico8lcd vil i samme situasjon sende programmert IR for tasten, på lik linje med de andre tastene på senderene. IR-signal som er lagret på låsekodetasten på Pico16lcd ( L ), sendes uavhengig av hvilken side som er valgt på produktet. Dersom det ikke er lagret IR-signal på låsekodetasten viser displayet at det er trykket på en tast uten tilhørende IR, på samme måte som for de andre tastene. 2.2 Innstikk med tastatursymboler På Picomeds fjernkontroller med display kan en selv velge hvilket symbol, tall eller bokstav en vil merke hver tast med. Symbolene kan skrives ut på en vanlig skriver på papir, eller på blank folie. En egen diskett med mal for å lage innstikk følger med fjernkontrollen. Fjernkontrollenes front har en lys farge slik at det blir godt synlige symobler med god kontrast når en bruker en helt vanlig sort-hvitt skriver. Ferdiglagede innstikk settes inn ved å forsiktig løfte på folien til høyre for tastene. Stikk innstikket inn i innstikkslommen som er beregnet for dette. TIPS: Dersom en skal bytte ut innstikkene anbefales det å benytte en stripe av en Post-It lapp som stikkes inn under innstikket. Klem oppå tastaturet slik at limet på lappen fester i innstikket, og dra det forsiktig ut. Stikk spissen inn under øverste folielag fra høyre side. Pass på at kniven ligger oppå innstikket. Vinkle knivspissen oppå innstikket slik at en får tak nok, og dra det forsiktig ut. På Pico4lcd er det 2 innstikkslommer, en rad i hver. På Pico8lcd er det 4 innstikkslommer, en rad i hver. På Pico16lcd er det 3 innstikkslommer, to rader i hver. 2.3 Vedlikehold Picomeds fjernkontroller trenger minimalt vedlikehold. Bytte av batteri samt renhold tas ved behov Renhold Vask og renhold av fjernkontrollen skal gjøres med lett fuktet klut uten, eller med et svakt, rengjøringsmiddel. Den må ikke senkes under vann eller på annen måte utsettes for mye fuktighet. Pico-lcd serie Side 6.

7 2.3.2 Batteribytte Batteribytte utføres når en merker at det er dårlig rekkevidde på fjernkontrollen. I displayet vil det komme fram et batterisymbol når det er ca 25 % av batteriets kapasitet igjen. Neste synlige tegn på at batteriene begynner å bli utbrukte er at displayet vil bli svakere. Fjernkontrollen vil virke en god stund etter at symbolet kommer fram, men man må være klar over at det nå ikke er full effekt fra senderen. Det anbefales å bytte batterier når en ser batterisymbolet. Aktiv bruk av fjernkontrollen vil naturlig nok minke levetiden på batteriene. Det samme gjelder dersom en har displaybelysningen påslått. Økt lysstyrke og lang tid med lyset på, korter ned batterilevetiden. Bytt batteriene ved å dra dekslet i bunnen av senderen nedover. Legg gjerne fjernkontrollen med fronten ned i den ene hånden, og bruk håndbaken på motsatt hånd til å skyve dekselet ned. Brukte batterier løftes ut av senderen og nye batterier legges inn på samme sted. Bruk 1,5 volts alkaliske batterier av størrelsen AA/LR6. Påse at batteriene blir lagt ned i batterikassen den vei symbolene viser. Skyv til slutt på plass dekslet og senderen er klar til bruk. Vær obs på at fjernkontrollene ikke skal ha oppladbare batterier. Fjernkontrollen vil beholde alle innstillinger og opplærte signaler selv om den er uten batterier. 2.4 Utendørs bruk Picomeds fjernkontroller med display tåler normal bruk utendørs, men skjerm den for fuktighet. Unngå søl av kaffe, te, mineralvann og andre væsker, da dette kan gi alvorlige skader. Vær spesielt oppmerksom på at det ikke blir liggende vann eller andre væsker i det nedsenkede området over displayet. Dersom en skulle være uheldig å utsette IR-senderen for fuktighet, bør en snarest mulig ta ut batteriene og la eventuell væske renne ut. Legg deretter IR-senderen på et tørt og gjerne luftig sted i romtemperatur med batteridekselet åpent. Vent minimum et døgn før en prøver å se om den fremdeles fungerer. Fjernkontrollen vil fungere og sende ut signaler også i sterk kulde, men bruken begrenser seg av følgende faktorer: Batterier vil få langt dårligere virkning ved lave temperaturer. Kulde kan gjøre at symbolet for dårlig batteri kommer fram. Displayet er av typen flytende krystaller. Disse blir trege i streng kulde og vil etter hvert bli svake og ha dårlig oppdatering av grafikken. Generelt anbefales det at en holder fjernkontrollen på en temperatur over - 5º C. Selv om displayet ikke oppdateres raskt vil utsending av IR-signaler fungere som før ved langt lavere temperaturer dersom en har gode nok batterier. 2.5 Feilsøking Dersom en opplever at det er problemer ved bruk av utstyret så sjekk først om det er noen av de momentene nevnt nedenfor som kan være mulig årsak. Symptom Mulig feil Tiltak Senderen er helt død. Tomme batterier. Bytt batteri. Batteri(er) satt inn feil vei. Sjekk monteringsretning. Senderen virker dårlig, den virker bare på kort avstand Svakt eller feil type batteri (det kreves slkaliske). Sjekk at det er montert alkalisk batteri. eller bare når den rettes direkte mot mottakeren. Bytt batteri. Pico-lcd serie Side 7.

8 Senderen virker bare i korte intervall på alle eller noen taster. Senderen virker bare på enkelte kanaler. Mottakeren virker bare støtvis. Feilprogrammert sender. Enkelte kanaler er ikke opplært. Det ligger flere signaler på aktuell tast som ikke skal være der. Programmer på nytt. Sjekk om displayet viser utsending av IR når du trykker ned tasten. Slett alle signaler på tasten og programmer/lær opp tasten på nytt. Det går lang tid før IR sendes. Lang tastaturforsinkelse. Programmer på nytt. Svært dårlig displaykontrast. Dårlig batteri. Bytt batterier. Svakt lys i display. Dårlig batteri. Bytt batterier. Lysstyrke er justert ned. Programmer på nytt Ved feil Dersom det oppstår feil som du ikke finner ut av, ta kontakt med montøren, eller produsent av utstyret. Noter gjerne ned telefonnummer til montør nedenfor. Navn Montør: Telefonnummer Produsent: Picomed as Teknisk informasjon Senderen er bygd opp av et printkort plassert inne i en sprøytestøpt plastboks som er skrudd sammen. Det er et eget glass for IR-lys i fronten som er låst mellom front og bakdel. Batterideksel på baksiden av boksen kan skyves ned og av. Pico-lcd serie Side 8.

9 Batteriene er plassert i eget batterirom på baksiden av boksen. Tilgang fra batterideksel uten å måtte skru opp boksen. Det er en 4 pins kontakt (RJ45) inne i batterirommet som er til kommunikasjon og strømforsyning. Det er en 10 pins kontakt inne i batterirommet som benyttes av produsent. Hver IR-sender er merket med et unikt serienummer. Dette står på en etikett på printkortet. En finner dette ved å ta av batteridekselet og se i åpningen nedenfor kabeltilkobling av ekstern strøm/datatilkobling. Tastaturet er av type membranfolie. Produktnavn og type står skrevet på tastaturet. Tastaturet har innstikkslomme som gjør at man kan merke hver tast som man selv ønsker. Over folien kan det ved behov limes på en fingerguide. Vær svært nøye ved montering av denne slik at den blir liggende sentrert over eksisterende folie. Senderen bruker 4 alkaliske batterier på 1,5 volt type AA/LR6. Ikke bruk oppladbare batterier. 3.1 Fastmontering Picomeds fjernkontroller med display kan brukes som håndsender eller fast montert på plate eller lignende. Når den installeres på rullestol anbefales det at den monteres pekende på skrå oppover. Dette vil gi god spredning av lyset fra senderen og god utnyttelse av refleksjoner i rommet samt at det vil bli lettere for brukeren å se displayet på senderen. Det må ikke være hindringer foran senderen som stopper IR-lyset. Boksen er forberedt for å kunne skrus til underlaget. Dette gjøres som følger: Ta av batteridekslet, snu dette og finn de 3 skrutårnene i hver sine hjørner. Bor hull gjennom dekselet inni skrutårnene. Bruk bor Ø = 4,0 mm. Sett skruer inn i disse hullene (ytre Ø< 4,0 mm) og fest batteridekselet til underlag eller brakett. Tre fjernkontrollen inn på batteridekselet. For å løsne fjernkontrollen kan en gi den et forsiktig slag i underkant slik at den sklir oppover og ut av batteridekselet. Utvis forsiktighet i slaget slik at den ikke skades. 3.2 Tilbehør Følgende tilbehør kan leveres med Picomeds fjernkontroller Snorfeste Fjernkontrollen er forberedt for å kunne bæres med snor, for eksempel rundt halsen. Fjernkontrollen leveres med snor som kan festes i siden på fjernkontrollen. Dersom en ønsker å ettermontere dette, gjør som følger: Ta av batterideksel, skru ut 4 skruer som holder front- og bakdeksel sammen. Vær forsiktig når en åpner fjernkontrollen, løft vekk bakdeksel og vipp printkort ut av frontdekselet og legg det nedenfor dette. Vær forsiktig med plastfolien mellom tastatur og printkort. Hull skal bores ovenfor skrutårn på venstre side (sett fra innsiden av boksen) og rett nedenfor skrutårn på høyre side. Hullene skal komme rett ovenfor hverandre når man er ferdig. Senter av hullet skal være 2 mm nedenfor der hvor boksens vegg blir tykkere, det vil si 4 mm nedenfor kanten (delelinjen) på boksen. Bruk et bor med Ø = 4. Utvis nøyaktighet og bor hull i angitt område. Pico-lcd serie Side 9.

10 Bruk en myk snor med Ø = 4 mm. Tre den inn i hullene og varm opp tråden og smelt en klump større enn hullet på enden inni boksen, eller knyt en knute helt på enden,. Snoren skal ikke gå tvers igjennom boksen da dette kan skade plastfolien mellom tastatur og printkort. Monter sammen fjernkontrollen igjen Fingerguide Med en fingerguide blir fjernkontrollen enklere i bruk dersom brukeren har nedsatt motorikk. En fingerguide er en ramme med hull for tastene. Denne legges/limes utenpå tastaturet. Det leveres fingerguider til alle Picomeds fjernkontroller med display. Ta kontakt med Hjelpemiddelsentralen eller leverandør for mer informasjon om denne. En montert fingerguide vil gjøre innstikkslommene stivere. Den økte stivheten gjør det vanskeligere å bytte innstikksremser under hver tast. Av den grunn anbefales det at en tar en nøye vurdering av de innstikk som står i for å få bekreftet at symbolene stemmer overens med bruken av fjernkontrollen. Monter alle innstikk før fingerguide monteres på. Rengjør fjernkontrollens overflate og sjekk at det ikke er urenheter som kan forhindre lim i å få god heft i overflaten. Tastaturet må være helt tørt. Fjern dekkpapiret på baksiden. Vær nøye med plassering slik at den kommer eksakt over eksisterende tastatur. Legg guiden på tastaturet ovenfra og nedover. Vær nøye med at området litt nedenfor midten kommer helt inntil tastaturet, da det her er en bue på overflaten hvor guiden skal ligge helt inntil. Klem guiden mot tastaturet. La fjernkontrollen ligge med press mot fingerguiden noen minutter slik at limet får herde Lydgiver Det kan monteres lydgiver i fjernkontrollen som gir fra seg et pip ved trykk på en tast. Dette krever en ekstra komponent på printkortet og må utføres av produsent. Ta kontakt med montør eller leverandør for mer informasjon. 3.3 Elektriske tilkoblinger Utenom batterier er det mulighet for å koble til ekstern strømforsyning, eksterne brytere og kommunikasjonskabel Ekstern strømforsyning Dersom en ønsker å benytte ekstern strømforsyning kan man koble til 9-30 VDC i telefon- kontakten inne batterirommet (benevnt P400). På printkortet er det lagt inn teksten EXT PWR DATA ved kontakten. Det anbefales å legge ledning inn igjennom hullene som normalt brukes til snorfeste, samt sørge for en strekkavlastning til denne. Ferdig kabel kan bestilles fra leverandør. Oppgi ønsket lengde. Det anbefales å ikke bruke kabellengder over ca 3 meter. Positiv spenning tilkobles pinne 3 mens negativ spenning tilkobles pinne 2. Når man ser inn i kontakten ligger pinne 1 til venstre nærmest boksens ytterside, og pinne 4 til høyre nærmest batteriene. Skisse og tabell nedenfor beskriver tilkoplingene til kontakt P400: Pico-lcd serie Side 10.

11 P400 Pinne 1 Pinne 2 Pinne 3 Pinne 4 Beskrivelse RS_RXD GND VCC RS_TXD Kommunikasjonskabel Fjernkontrollen kan kommunisere med en annen fjernkontroll av samme versjon. Den samme kontakten i batterirommet som benyttes til ekstern strømforsyning benyttes til kommunikasjon. Ferdig kabel kan bestilles fra leverandør. Oppgi ønsket lengde. Det anbefales at det benyttes kabel som er tvinnet med kabellengder under 3 meter. Det benyttes overføring via RS232 som bruker 2 ledere. Se figur i kapittel Kopling skjer etter følgende skisse og tabell: Kontakt 1 Kontakt For å slippe å tviste pinne 1 og 4, snues kontakt 2 på hodet, og pinne 2 og 3 twistes. (Tvisting gjøres inne i kontakt 2). Kontakt 1 Kontakt 2 Pinne 1 Pinne 4 Pinne 2 Pinne 2 Pinne 3 Pinne 3 Pinne 4 Pinne Eksterne brytere Det er egne hull til ledninger på printkortet hvor eksterne brytere kan loddes på til de 4 første bryterne i systemet (se kapitlene 1.1.1, og 1.1.3). Det skal brukes enpolet bryter til hver kanal. Det anbefales å legge ledningene fra eksterne brytere igjennom hullene som normalt brukes til snorfeste. Sørg for strekkavlastning på ledningene. Ledningene loddes inn på kortet i hullene beregnet for dette. Dersom ønskelig kan en bruke en felles pol på alle brytere. Loddelandene merket COMMON er samme tilkobling Eksterne brytere figur med loddeland Pico-lcd serie Side 11.

12 Figuren viser hvor tilkoblinger av ekstern brytere på printkort gjøres Eksterne brytere skjema En eller flere brytere kan kobles til etter følgende prinsipp Eksterne brytere skjema med felles tilkobling Dersom flere eksterne brytere skal tilkobles kan en velge om en vil koble til felles leder fra alle brytere, eller om en vil koble til en felles leder slik skissen viser. Pico-lcd serie Side 12.

13 3.4 Planlegging av oppsett I forbindelse med programmering av fjernkontroll ute hos bruker er det viktig å sette opp fjernkontrollen slik at brukeren får mest mulig utbytte av denne. For å lette arbeidet ved planlegging og ved senere endringer av anlegget er det nødvendig at all programmering er dokumentert. Det anbefales at en noterer ned alle innstillinger og arkiverer disse. Skjemaene nedenfor er ment å lette dette arbeidet. I skjema med produktspesifikke innstillinger angir tallene i parantes innstillingene i produktet som nytt. Tabellens rekkefølge er i overensstemmelse med Super User programmeringsmeny. Skjema for sideuavhengig tast er ment for Pico16lcd som har egen tast beregnet til for eksempel låsekode. Skjema for sideavhengige taster kan kopieres opp i ønsket antall slik at en har oversikt over alle åpne sider. Det er satt av plass for alle taster slik at samme skjema kan benyttes til Pico4lcd, Pico8lcd og Pico16lcd. Dersom det skal brukes bare 1 signal per tast per side kan tabellen i kapittel benyttes til 4 sider per tast i stedet for 4 signaler per tast. Tabellen blir da betraktelig komprimert og mer oversiktlig. Anbefalte forkortelser i tabellene: NA = Ny Assistent, A = Assistent, DF = Siemens DeltaFern, G = Gewa, NAL = Ny Assistent Låsekode, AL = Assistent Låsekode, GL = Gewa Låsekode, OLn = opplært hvor "n" er løpenummer dersom flere forskjellige sendere Produktspesfikke innstillinger Fjernkontroll type og serienr/bruker Montør, dato utført Display belysningsstyrke (0,0) Display belysningsinaktivitets tid (3,0) Tastaturforsinkelse - hold tid (0,1) Tastaturforsinkelse - pause tid (0,1) Sideuavhengig tast låsekode (Pico16lcd) Signal nr Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 13 av 29.

14 3.4.3 Skjema for sideavhengige taster Side nummer Åpen/stengt Ikon viser = Ikon nr Siden brukes hovedsakelig til Programmerte IR-formater og opplærte IR-signaler Tast nr Signal nr Tast nr Signal nr Side nummer Åpen/stengt Ikon viser = Ikon nr Siden brukes hovedsakelig til Programmerte IR-formater og opplærte IR-signaler Tast nr Signal nr Tast nr Signal nr Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 14 av 29.

15 3.5 Programmering User og Super User Programmering av fjernkontrollen kan gjøres fra to menyer. User menyen er ment for brukere med relativt god innsikt i fjernkontrollen. Under User programmeringsmeny kan man justere displaybelysning og lære opp enkeltsignaler. Super User gir tilgang til absolutt alle innstillinger og er ment utført av montører og andre med god forståelse og kjennskap til fjernkontrollen Meny organisering Både User programmering og Super user programmering består av menyer organisert hierarkisk i et menytre, slik at hovedvalg gjøres før stadig mer detaljerende valg. Menyene brukes for å endre parametre i produktet, programmere IR-signaler osv. Hver meny har en indeks som identifiserer menyen og viser hvor i menytreet den hører hjemme. Indeksene består av flere siffer. Første siffer angir meny nummer på øverste nivå, andre siffer angir meny nummer på andre nivå, osv. frem til aktuell meny. For eksempel betyr indeks 31 at dette er den første menyen som kommer opp når meny 3 på øverste nivå velges. Menyenes indekser vises i displayet øverst til høyre når en er inne i programmeringsmodus. Brukergrensesnittet er likt i User programmering og Super user programmering Brukergrensesnittet Displayet og produktets 4 første taster utgjør brukergrensesnittet i User programmering og Super user programmering 1. Displayet viser alltid hvilken meny som er aktiv og eventuelle parametre som kan endres i menyen. Tabellen under viser hvilke taster som er i bruk, og hva de brukes til: S 16 L Tast nr. Funksjon 1 Gå til neste meny på samme nivå / neste verdi på en parameter 2 Aksepter valgt meny / verdi (Gå inn i valgt meny / lagre ny verdi for valgt parameter) 3 Avbryt, gå til overordnet meny uten å lagre ny verdi på den meny man går fra 4 Gå ut av hovedmodi User programmering eller Super user programmering, og tilbake til ordinær bruk For å få en effektiv måte å velge tast på er det unntak fra dette systemet når en skal angi en spesiell tast. Da skal en trykke direkte på ønsket tast. Etter at en har trykket en tast i opplæring av IR vil fjernkontrollen vente på IR-signaler. For å komme ut av denne menyen skal en trykke å holde på hvilken som helst tast i minst 3 sekunder inntil en ser at fjernkontrollen går ut av menyen. Å trykke kort på tast 3 1 Vær obs på at hos Pico16lcd så er det tast nummer 2 som er plassert øverst til venstre og tast 1 ligger i midten på rad 4 ovenfra. Se omtale av dette i kapittel 1.1, Generell omtale. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 15 av 29.

16 avbryt vil altså ikke medføre noe annet enn at fjernkontrollen venter på IR-signaler som skal tilordnes tast 3. Produktet går automatisk ut av hovedmodi User programmering eller Super user programmering til ordinær bruk etter en timeout på 60 sekunder, det vil si 60 sekunder etter siste tastetrykk. Dette i tillegg til funksjonene på tast nr User programmering For å komme inn i User programmering må følgende prosedyre utføres (obs: se fotnote nr 1): 1. Trykk og hold tast 1 og 4 samtidig. 2. Etter ca. 5 sekunder vises ikonet for inngang til User programmering. Slipp begge tastene når ikonet vises. 3. Innen 3 sekunder, trykk og hold tast 2 og 3 samtidig. 4. Etter ca. 1 sekund vises symbol for User programmeringsmeny. Slipp begge tastene når programmeringsmenyen vises. Versjonsnummer for HW og SW vil vises. Menyene i User programmering er et begrenset utvalg av de menyene som er tilgjengelige i Super user programmering. For detaljspesifisering av hver enkelt meny, se tilsvarende meny i kap. 3.7, SuperUser programming. Figuren viser grafisk menyene i User programmering. Det samme er vist i tabellen lengre ned: Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 16 av 29.

17 Indeks 1 Gjelder hele produktet uavhengig av side og tast 1.1 Display lys Styrke Inaktivitetstid Juster styrke Juster tid Indeks 2 Gjelder en valgt side 2.1 Velg side Sperre siden Velg åpen/ steng side Pico-lcd USER PROGRAMMERING Indeks 3 Opplæring av IR på en tast 3.1 Velg side Lær IR - Erstatt Lær IR på valgt tast Index Meny 1 Produkt spesifikk programmering 1 1 Displaybelysning Belysnings styrke Juster styrke (0-10) Belysning inaktivitets tid Juster tid (0,5-10,0) 2 Side spesifikk programmering 2 1 Velg side (1-10) Sperre for bruk av siden Velg sperring / oppheving av sperring 3 Opplæring av IR Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 17 av 29.

18 3 1 Velg side (1-10) Opplæring av IR, erstatt Opplæring på trykt tast, kan gjentas (NOTE 1) NOTE 1: Opplæring av IR kan i User programmering bare utføres på tast som fra før er helt tom, eller som fra før har et opplært IR-signal og ingen andre IR-signal knyttet til tasten. Taster som ikke oppfyller disse kriteriene er ikke valgbare. Displayet viser et "access denied"-symbol for taster som ikke er valgbare. Eventuelle tidligere lagrede opplærte IR-signaler erstattes med nytt opplært IR-signal. Infrarødt lys er et ikke synlig lys som vi har rundt oss til daglig, både i naturlig form fra sollyset og i menneskeskapt form fra for eksempel lysstoffrør. Ved opplæring av IR-signal vil også IR-lyset fra omgivelsene bli detektert og lagret siden fjernkontrollen ikke er i stand til å skille hva som er i rommet fra før av, og hva som egentlig skal opplæres. IR-lys fra omgivelsene kan derfor defineres som støy ved opplæring av IR-signaler. For å begrense denne støyen anbefales det å skjerme området mellom fjernkontrollene for lys fra omgivelsene ved opplæring. Dette kan enkelt gjøres ved å bøye et papirark eller lignende som en tunnel over området mellom fjernkontrollene. Picomeds fjernkontroller har en svært følsom innebygd IRsensor, og dersom dette ikke gjøres kan en oppleve at den under opplæring vil detektere lyset fra omgivelsene og lagre dette uten at man har sendt noen IR-signaler til den. Dersom fjernkontrollen mottar IR-lys som den klarer å detektere tilstedeværelsen av, men ikke klarer å lese av og lagre, vil den returnere til menyen et hakk opp som en beskjed om dette. 3.7 SuperUser programming Det anbefales at: SuperUser programmering bare utføres av leverandør av utstyret eller montør som kjenner produktet svært godt. En skriver ned de innstillinger som gjøres og tar vare på disse til senere omprogrammering eller endringer. Vær obs på at det ved opplæring av fremmede IR-signaler eller ved programmering av IRsignaler på tast(er) kan ligge signaler på tasten(e) fra før av. Figuren viser grafisk menyene i Super User programmering. Det samme er vist i tabellen lengre ned: For å komme inn i Super user programmering må følgende prosedyre utføres: 1. Trykk og hold tast 1 og 4 samtidig. 2. Etter ca. 5 sekunder vises ikonet for inngang til User programmering. Fortsett å holde begge tastene nede samtidig som tast 3 også trykkes og holdes. 3. Etter ca. 3 sekunder vises ikonet for inngang til Super user programmering. Slipp alle tastene når ikonet vises. 4. Innen 3 sekunder, trykk og hold tast 2 og 3 samtidig. 5. Etter ca. 1 sekund vises ikon for første Super user programmeringsmeny. Slipp begge tastene når programmeringsmenyen vises. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 18 av 29.

19 Indeks 1 Gjelder hele produktet uavhengig av side og tast 1.1 Display lys 1.2 Tastaturforsinkelse 1.3 Slette alle sider 1.4 Resirkulere produktet Styrke Holdtid Bekreft sletting Inaktivitetstid Pausetid Bekreft resirk Juster styrke Juster tid Juster tid Juster tid Pico-lcd SUPER USER PROGRAMMERING Indeks 2 Gjelder en valgt side Indeks 3 Opplæring av IR på en tast 2.1 Velg side 3.1 Velg side Slette hele siden Velg IR-format Lær IR - Erstatt Lær IR - legg til Sperre siden Legg ikon på siden Bekreft sletting Velg bruker kode Lær IR på valgt tast Lær IR på valgt tast Velg åpen/ steng side Velg ikon Velg kanal (første tast) Indeks 4 Gjelder valgt tast på valgt side 4.1 Velg side Velg tast Sletting av tast Velg IR-format Bekreft sletting Velg bruker kode Velg kanal Indeks 5 Service 5.1 Vis alle ikoner Bekreft vis alle ikoner Velg låsekode Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 19 av 29.

20 Index Meny 1 Produkt spesifikk programmering 1 1 Displaybelysning Belysningsstyrke Juster styrke (0-10) Belysning inaktivitets tid Juster tid (0,5-10,0) 1 2 Tastaturforsinkelse Sett hold tid Juster tid (0,1-10,0) Sett pause tid Juster tid (0,1-10,0) 1 3 Slette alle sider Bekreft sletting 1 4 Resirkulere produktet Bekreft resirkulering 2 Side spesifikk programmering 2 1 Velg side (1-10) Sletting av side Bekreftelse på sletting Sperre for bruk av siden Velg sperring / oppheving av sperring Velg et av IR formatene (Ny Assistent, Assistent, Gewa, DeltaFern) Velg brukerkode (0-31, 0-31, 0-3, -) Velg kanalnummer for første tast (0-15, 0-15, 0-15, 0-3) Velg ikon for siden Velg ikon. 3 Opplæring av IR 3 1 Velg side (1-10) Opplæring av IR, erstatt (NOTE 1) Opplæring på trykt tast, kan gjentas flere ganger (NOTE 2) Opplæring av IR, adder (NOTE 1) Opplæring på trykt tast, kan gjentas flere ganger (NOTE 2) 4 Tast spesifikk programmering 4 1 Velg side (1-10) og tast (1-4, 1-6, 1-8, 1-16 og "L"-tast) (NOTE 1) Sletting av tast Bekreftelse på sletting Velg et av IR formatene (Ny Assistent, Assistent, Gewa, DeltaFern, Assistent låsekode, Ny Assistent låsekode, Gewa låsekode) Velg brukerkode (0-31, 0-31, 0-3, -, 0-31, -) (NOTE 3) Velg kanalnummer (0-15, 0-15, 0-15, 0-3) (NOTE 4) Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 20 av 29.

21 Velg låsekode (0-4095, ) (NOTE 4) 5 Service 5 1 Vise alle ikoner Bekreftelse på å vise alle ikoner (NOTE 5) NOTE 1: Ved valg av "L"-tast gjelder programmeringen uavhengig av valgt side. NOTE 2: Ved opplæring av IR ( erstatt eller adder ) vil tastaturet endre oppførsel som beskrevet i kapittel NOTE 3: For de protokoller der det ikke skal legges inn brukerkode, for eksempel Delta Fern, hopper produktet over denne meny, og går direkte til aktuell undermeny. NOTE 4: Kun en av disse menyene vil vises, hvilken avhenger av valgt IR format. Ved IR format Assistent låsekode, Ny Assistent låsekode og Gewa låsekode vises menyen "Velg låsekode". For de andre formatene vises menyen "Velg kanalnummer". NOTE 5: Ved valg av meny vil tast 1 og tast 2 endre oppførsel. Se beskrivelse av meny i kapittel "Service - Vise alle ikoner" Produkt spesifikk programmering - Display belysning Belysningsstyrke kan stilles i område 0-10, med oppløsning på 1, der 0 betyr helt av og 10 betyr maks styrke. Fabrikkinnstilt verdi er 0. Belysning inaktivitets tid er den tid belysning skal stå på etter siste tastetrykk. Tiden stilles i område 0,5-10,0 sekund, med 0,1 sekunds oppløsning. Fabrikkinnstilt verdi er 3,0 sekund Produkt spesifikk programmering - Tastaturforsinkelse Hold tid og pause tid i tastaturforsinkelsen har begge fabrikkinnstilt verdi på 0,1 sekund. De kan begge programmeres i område 0,1-10,0 sekunder, med oppløsning 0,1 sekund Produkt spesifikk programmering - Slette alle sider Ved bekreftelse på at alle sider skal slettes vil produktet slette all programmert og opplært IR knyttet til alle taster på alle sider. "L"-tasten på Pico16lcd slettes også Produkt spesifikk programmering - Resirkulere produktet Ved bekreftelse på at produktet skal resirkuleres slettes all programmert og opplært IR, alle sider bortsett fra side 1 sperres og samtlige programmerings parametre settes til fabrikkinnstilling Side spesifikk programmering - Sletting av side Ved bekreftet sletting av side slettes alle IR-signal på valgt side. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 21 av 29.

22 3.7.6 Side spesifikk programmering - Sperre for bruk av sider Ved sperring av en side slettes ikke tidligere programmering for siden, men siden kan ikke velges med sidevelgeren i ordinær bruk. Ved oppheving av sperring, vil siden igjen kunne velges. Det er ikke mulig å sperre samtlige sider samtidig, minst en side må være aktiv. Ved forsøk på sperring av siste aktive side gis feilmelding og sperringen blir ikke utført. Fabrikkinnstilling er at første side er aktiv, resten er sperret. For Pico-lcd produktene gjelder følgende: Når kun en side er aktiv kan samtlige taster benyttes til å sende IR. Ved fjerning av sperre på en side blir tasten nederst til venstre på produktet automatisk sidevelger. Denne tasten vil heretter ikke sende IR-signal. Denne tasten kan allikevel programmeres via sidespesifikk eller tastespesifikk programmering som ellers. Ved sperring av sider slik at det bare er en aktiv side igjen, vil tasten fungere som den er progrmmert til Side spesifikk programmering - Programmere IR for en hel side Under denne menyen programmerer man en hel side med ønsket format og brukerkode. Kanalnummeret til første tast programmeres også, resten av tastene får fortløpende kanalnummer etter første tast. For hver enkelt tast legges den nye programmeringen som et tillegg til det som måtte være programmert på tasten fra før. Det som programmeres sist i rekken av signaler blir repetert så lenge tasten holdes nedtrykt. Det er mulig å lagre 4 IR-signaler på hver tast. Det gis en feilmelding som viser når en tast er fylt opp. Man kan velge å avbryte programmeringen eller akseptere at aktuell tast ikke blir programmert. Hvis det er flere fulle taster får man samme melding og valg for hver tast. Om man velger å akseptere, gjennomføres programmeringen for alle taster med ledig kapasitet Side spesifikk programmering - Velg ikon for siden Når man går inn i menyen "Velg ikon for siden" skal man oppgi nummeret til det ikon som skal velges for siden. Ikonene har nummer Det ikonet som velges kobles til valgt side, og vil vises i ordinær bruk når aktuell side senere velges med sidevelgeren. Fabrikkinnstilling er at de 10 sidene har fortløpende ikon nummer fra 001 til 010. Disse standardikonene viser tallene 1 til 10 i stor skrift. En oversikt over ikonene er gitt i kapittel Opplæring av IR Etter at side er valgt må man velge om opplæringen skal erstatte eller legges til eventuelle IRsignaler som er lagret fra før. Når en går inn i enten Replace eller Add -menyen så kommer det opp et bilde som viser at en skal trykke den tasten en vil lære opp. Det må foretas 2 opplæringer av samme signal for hver tast. Gjør som følger: 1. Plasser fjernkontrollene slik at senderdioden på master peker mot mottakerdioden på slaven. Avstand mellom fjernkontrollene skal være ca 2 cm. 2. Trykk og slipp på aktuell tast på Pico-lcd. 3. Trykk og slipp deretter på aktuell tast på master slik at ønsket IR-signal sendes. 4. Trykk og slipp på nytt på samme tast på Pico-lcd. 5. Trykk og slipp på nytt på samme tast på master slik at ønsket IR-signal sendes på nytt. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 22 av 29.

23 Det anbefales korte konsise trykk på master slik at en unngår at et signal repeteres fra master under innspillingen. Master vil alltid sende ut et komplett signal selv om en har svært korte trykk på denne. Ved vellykket opplæring viser displayet dette. En kan nå trykke en ny tast som ønskes opplært. Det er mulig å lære opp i alt 160 IR signaler, uavhengig av om det læres opp 1 eller flere signaler per tast/side. Hvis slaven ikke mottar IR-signal fra master innen 30 sekunder, avbrytes opplæringen automatisk og displayet vil vise menyen på nivået over. Dersom slaven mottar IR-signal som den ikke klarer å lære seg, vil den gå til menyen på nivået over. Det kan være at avstanden da er for stor, eller at ikke master og slave ligger rett imot hverandre. Prøv forskjellige plasseringer av master i forhold til slaven for å se om dette kan være kilden til at fjernkontrollen ikke klarer å lære seg et signal. Når en er ferdig med opplæring går en opp et nivå i menyen som beskrevet i kapittel Opplæring av IR tips Det er to forskjellige måter å legge inn opplærte IR-signaler på. Dersom en velger erstatt vil det IR-signalet en legger inn erstatte alle tidligere IRsignaler på aktuell tast. Dette gjelder både opplærte og innebygde signaler som er programmert. Dersom en velger legg til så vil det IR-signalet en legger inn komme i tillegg til alle tidligere IR-signaler på aktuell tast. Det er plass til i alt 4 signaler (både opplærte og innebygde signaler) på hver tast på hver side. OBS: Det er bare erstatt som er tilgjengelig i User programmering. Enkelte IR-signaler fra fremmede fjernkontroller kan være svært korte slik at det er vanskelig å få trykt på en knapp kort nok uten at utsendelsen blir repetert. Dette ser en typisk ved at en for eksempel på tekst TV får opp side 11 i stedet for 1 ved å trykke på tasten for tallet 1. For å eliminere dette kan en forsøke å legge inn et signal til på samme tast som ikke blir brukt av noe utstyr ellers hos bruker. For eksempel kan en legge inn NA bruker kode 0 og kanal 0 som etterfølgende signal. Da vil dette ubrukelige signalet bli repetert, men uten at det er noe utstyr som reagerer på det Tast spesifikk programmering - Sletting av tast Ved bekreftet sletting av tast, slettes alle IR-signaler knyttet til tasten på valgt side Tast spesifikk programmering - Programmere IR for en tast Her programmerer man en tast med ønsket format, brukerkode og kanalnummer. Den nye programmeringen legges sammen med det som måtte være programmert inn på tasten fra før. Det som programmeres sist blir repetert så lenge tasten holdes nedtrykt. Om tasten fra før er programmert slik at det ikke er plass til å lagre det nye signalet, gis en feilmelding om dette Service - Vise alle ikoner Ved bekreftelse på å vise alle ikoner vil hele displayet bli svart, det vil si samtlige piksler på displayet settes på. Produktets første ikon vil så vises i øvre venstre hjørne. Ikonene er gruppert i forskjellige banker og listen med de forskjellige bankene er vist nedenfor. Tast 1 og 2 brukes nå for å vise henholdsvis forrige og neste ikon. Tast 3 og 4 fungerer som i andre menyer. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 23 av 29.

24 1. Numbers and letters (55). 2. Power management (7). 3. Picomed logo (16). 4. Programming mode symbols communication entrance (4). 5. Programming mode symbols (78). 6. Page indicating symbols (100+3). 7. Page indicating symbols option (10). 3.8 Tilkoblet RS232 Det anbefales at bruk av kommunikasjon bare utføres av leverandør av utstyret eller montør som kjenner produktet svært godt. Følgende definisjoner gjelder: Slave Pico-lcd produkt som man ønsker å programmere / gjøre noe med. Master Pico-lcd tilkoblet i andre enden av kommunikasjonskabelen. Slave og master må være av samme type. Mulige sammenkoblinger for kommunikasjon er altså: Pico4lcd-Pico4lcd, Pico8lcd-Pico8lcd, Pico16lcd-Pico16lcd. Produktene detekterer selv tilkobling av kommunikasjonskabel, og går automatisk til modus tilkoblet RS232 uavhengig av hvilket modus de var i fra før. Produktene vil selv utveksle informasjon for gjenkjenning av hverandre. Om ikke produktet kan akseptere kommunikasjon med master, viser displayet dette. Så lenge kommunikasjons-kabelen er koblet til serieporten vil produktet være i modus tilkoblet RS232. Når kabelen fjernes vil produktet gå til ordinær bruk Tilgjengelige funksjoner på slave For at man skal få tilgang til å endre konfigurasjon, drive programmering, nedlasting av sider med IR-signaler og lignende. må man "logge seg på" mens produktet er i tilkoblet RS232. Påloggingen består i å gjennomføre samme prosedyre som ved inngang til Super User programmering. Uten denne påloggings-sekvensen er ingen funksjoner tilgjengelig på slave. Pålogging kan bare gjøres på enhet med lik eller høyere SW og HW versjons nummer i forhold til master. De funksjoner som er tilgjengelige på slave etter gjennomført påloggings-sekvens, er plassert i menyer organisert hierarkisk i et menytre, på samme måten som i User/Super User programmering. Indeksering følger samme prinsipp som Super User programmering, men menyene i Tilkoblet RS232 har en bokstav i steden for siffer. Brukergrensesnittet er som i User/Super User programmering, se kap , Meny organisering og kapittel 3.5.2, Brukergrensesnittet for detaljer. Det er ingen timeout fra menyene i Tilkoblet RS232. Etter gjennomført påloggings-sekvens, er følgende menyer tilgjengelige: Index Meny A KOPIERE HELE PRODUKTET A 1 Bekreftelse på å gjøre produktet til en kopi av master (NOTE 1) B Hente og lagre en enkelt side fra master B 1 Velg side (1-10) på slave B 1 1 Velg side (1-10) på master B Bekreftelse på å erstatte siden med data fra master (NOTE 2) C Hente og lagre IR-signal for en enkelt tast Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 24 av 29.

25 C 1 Velg side (1-10) og tast (1-4, 1-6, 1-8, 1-16 og "L"-tast) på slave (NOTE 3) C 1 1 Velg side (1-10) og tast (1-4, 1-6, 1-8, 1-16 og "L"-tast) på master (NOTE 3) C Bekreftelse på å erstatte tasten med data fra master (NOTE 4) D Ekstra D 1 Forberedt for framtidig funksjon (NOTE 5). NOTE 1: Ved bekreftelse overskrives alle data med verdier fra master. Dette endrer alle innstillinger, ikoner, IR-signaler og så videre for hele produktet. NOTE 2: Ved bekreftelse på at slave skal hente og lagre en side fra master, erstattes nummer-indeks for sidens ikon og tidligere programmert og opplært IR på denne siden med data fra master. IRsignaler for eventuelle opplærte signaler erstattes også. NOTE 3: "L"-tast er kun valgbar på Pico16lcd. Ved valg av "L"-tast gjelder programmeringen uavhengig av valgt side. NOTE 4: Ved bekreftelse på at slave skal hente og lagre en tast fra master, erstattes IR-signaler på denne tasten på valgt side med IR-signaler fra master. NOTE 5: Forberedt for framtidig funksjon - ikke i bruk Funksjoner tilgjengelig fra master Produktene vil, når det ikke er gjort lokal pålogging, utføre de kommandoer som blir mottatt over serieporten. De funksjoner dette dreier seg om korresponderer til de kommandoer som kommer fra slaven. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 25 av 29.

26 3.9 Oversikt over tilgjengelige ikoner Hver side som velges kan tilordnes hvilket som helst av de tilgjengelige ikoner. Følgende ikoner er tilgjengelig. Nr. Symbol Nr. Symbol Nr. Symbol Kjele 69 On/off ver Vifte 70 Stereo/Lyd Bad 71 Radio WC 72 Platespiller Garasje 73 DVD Bil 74 Kassett Stol 75 CD Rullestol 76 TV Menneske 77 TV text Menneske+R.kors 78 Video 11 Hus 45 Apotek 79 Satellitt 12 Dør 46 PC 80 0 (null) 13 Vindu 47 Alarm 81 Hus 1 14 Gardin 48 Lås versjon 1 82 Hus 2 15 Gardin fra 49 Lås versjon 2 83 Hus 3 16 Gardin til 50 Båt 84 Hus 4 17 Markise 51 Fotoapparat 85 Hus 5 18 Markise ned 52 Kamera 86 Hus m.skiftenøkkel (jobb) 19 Markise opp 53 Fremviser 87 Lås 1 20 Persienne 54 Vasking 88 Lås 2 21 Persienne ned 55 Piler 89 Lås 3 22 Persienne opp 56 Pil opp 90 Lås 4 23 Lys 57 Pil ned 91 Lås 5 24 Varme 58 Pil venstre 92 Lås m. Skiftenøkkel (jobb) 25 Heis 59 Pil høyre 93 TV 1 26 Telefon versjon 1 60 Pil opp og ned 94 TV 2 27 Telefon versjon 2 61 Pil venstre og høyre 95 TV 3 28 Porttelefon 62 Volum høyere ver 1 96 TV 4 29 Klokke 63 Volum lavere ver 1 97 TV 5 30 Seng/hjertebrett 64 Volum opp ver 2 98 TV 6 31 Takheis 65 Volum ned ver 2 99 TV 7 32 Trappeheis 66 On/off ver TV 8 33 Kjøkken 67 On/off ver 2 34 Kaffetrakter 68 On/off ver 3 Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 26 av 29.

27 3.10 Resirkulering Følgende skal gjøres på Picomeds fjernkontroller med display ved resirkulering. Ved behov for arkivering, ta kopi av denne siden, fyll ut serienummer og kryss av for hvert punkt som utføres, sett dato og signatur foran avkrysningsboks: Serienummer: Se over senderen og sjekk at den ikke er utsatt for fysiske skader, brudd og sprekker i plastboks og folie. Sjekk at folien over tastaturet er hel og at det sitter som det skal. Rengjør og fjern symbolinnstikk i tastaturet. Sjekk at fjernkontrollen fungerer normalt. For funksjonstest må en ha en mottager tilgjengelig. Både mottager og IR-senderen må programmeres med samme innhold. Sjekk deretter at mottageren mottar IR og at den reagerer som forutsatt på dette signalet. Sjekk at display på fjernkontrollen oppfører seg riktig ved sending av IR-signal. Utfør resirkuleringsprosedyren i SuperUser Programmeringen, slik at signaler som er, eller har vært benyttet hos siste bruker ikke kan misbrukes. Ta ut batterier, nye settes i når IR-senderen tas i bruk igjen Tekniske data Type Picomed Pico4lcd opplærbar fjernkontroll for infrarødt lys. Picomed Pico8lcd opplærbar fjernkontroll for infrarødt lys. Picomed Pico16lcd opplærbar fjernkontroll for infrarødt lys. Betjening Vanlig bruk: 4, 6 og 18 brytere på tastatur avhengig av versjon. Opplæring: Bruker ordinært tastatur og User/SuperUser programmering. Antall kanaler opplærbare og/eller programmerbare med innebygde IR-formater avhengig av versjon. Antall signaler per tast 1-4 opplærbare og/eller programmerbare. Dersom flere sendes de i sekvens. Ved trykk og hold repeteres sist opplærte/programmerte signal. Maksimalt antall signaler opplærbare og/eller programmerbare avhengig av versjon. Antall sider De som ikke er i bruk deaktiveres. Intern strømforsyning Alakaliske AA/RL6/1,5 Volt. Ikke oppladbare batterier. Batterilevetid Minst ½ år ved normal bruk. Ekstern strømforsyning 9-30 VDC. Strømforbruk < 300 µa i hvilemodus med interne batterier. 24 ma ved tomgang med interne batterier. 108 ma ved IR-sending med interne batterier. 30 ma ved tomgang med ekstern strømforsyning. 170 ma ved IR-sending med ekstern strømforsyning. Med interne batterier går fjernkontrollen i sparemodus etter 15 sek. Energiutsendelse Infrarødt lys, = nm. Temperatur -25 til +40 C. Mål LxBxH: 155 x 65 x 35 mm. Vekt 155 g uten batterier. 255 g med batterier. Dokumentasjon Pico-lcd serie Side 27 av 29.