Språklæring Mål for opplæringen er at eleven skal kunne utnytte og vurdere ulike situasjoner, arbeidsmåter og strategier for å lære seg engelsk

Transkript

1 Kompetansemål etter Vg1 studieforberedende utdanningsprogram Kompetansemål etter Vg2 yrkesfaglige utdanningsprogram Språklæring utnytte og vurdere ulike situasjoner, arbeidsmåter og strategier for å lære seg engelsk drøfte likheter og forskjeller mellom engelsk og andre fremmedspråk og utnytte dette i egen språklæring bruke relevant og presis terminologi for å beskrive språkets formverk og strukturer Å kunne uttrykke seg muntlig i engelsk: Muntlige ferdigheter innebærer både å kunne lytte og å kunne tale. Hvordan bidra til at de grunnleggende ferdigheter blir utviklet gjennom arbeidet med hovedområdene? Å kunne uttrykke seg skriftlig og muntlig i engelsk er sentralt i utviklingen av engelsk språkkompetanse og går igjen i kompetansemålene for alle trinn. Disse ferdighetene er viktige redskaper i arbeidet med å forstå og ta i bruk engelsk i stadig mer varierte og krevende sammenhenger på tvers av kulturer og fagfelt. STRATEGIER: -lære ord ut fra sammenhengen -utnytte mulighet til å sjekke ord digitalt -stikkord når en leser -gjenfortelling -spørre hverandre -repetisjon -visuelle hjelpemidler TERMINOLOGI/FORMVERK: -beherske grunnleggende terminologi innen grammatikk, for eksempel grammatiske strukturer, ordklasser, setningsanalyse Å kunne lese i engelsk er en del av den praktiske språkkompetansen og innebærer at en kan lese med forståelse, utforske og reflektere over stadig mer krevende tekster og slik skaffe seg innsikt på tvers av kulturer og fagfelt. Å utvikle leseferdighet på engelsk vil også bidra til å styrke leseferdigheten generelt. Å kunne regne i engelsk innebærer at en kan supplere regnekompetansen på morsmålet med de nødvendige uttrykk på engelsk. Å utnytte informasjon fra grafiske framstillinger, tabeller og statistikker er viktig for forståelse av engelske tekster. Å kunne bruke digitale verktøy i engelsk gir mulighet for autentisk bruk av språket og åpner for flere læringsarenaer for faget. Engelskspråklig kompetanse er i mange tilfeller en forutsetning for å kunne ta i bruk digitale verktøy. Samtidig kan bruk av digitale verktøy bidra til utvikling av engelsk språkkompetanse. Kildekritikk, opphavsrett og personvern er sentrale områder i digitale sammenhenger som også inngår i engelskfaget Hva slags læringsressurser kan gi viktige bidrag til den individuelt tilpassede opplæringen? Læringsressurser Lærebok Nettsted PC

2 beskrive og vurdere egen framgang i arbeidet med å lære engelsk bruke et bredt utvalg digitale og andre hjelpemidler, inkludert ettspråklige ordbøker, på en selvstendig måte Kommunikasjon beherske et bredt ordforråd bruke språkets formverk og tekststrukturer i skriftlige og muntlige framstillinger EGENVURDERING: -bruke sjekkliste for måloppnåelse -sjekkliste kan brukes som utgangspunkt for tilpasset opplæring ORDFORRÅD: -søke å utvide ordforrådet utover dagligtale UTTRYKKSEVNE: -bruke grammatiske strukturer når en uttrykker seg skriftlig og muntlig HJELPEMIDLER: -ettspråklige ordbøker på nett -oppslagsverk; digitalt og i bokform forstå lengre framstillinger i skrift og tale om ulike personlige, litterære, tverrfaglige og samfunnsmessige emner trekke ut vesentlige opplysninger fra muntlige og skriftlige tekster og drøfte forfatterens synspunkt og holdninger LYTTEFORSTÅELSE: -f. eks. tema fra dagliglivet, litterære sjangrer, generelle emneområder innen samfunnslivet TEKSTANALYSE: -trekke ut hovedlinjer i en muntlig framstilling og utvikle evnen til kritisk vurdering og gi uttrykk for denne gjennom par- eller gruppesamtaler TEKSTANALYSE: -trekke ut hovedlinjer i en tekst og utvikle evnen til kritisk vurdering og gi uttrykk for denne gjennom ulike skriftlige framstillinger TEKSTFORSTÅELSE: -for yrkesfaglige utdanningsprogram inkluderes fagspesifike tekster -muligheter for fokus på lokale temaer HJELPEMIDLER -lyttetekster -læreverk med CDer -fagtekster -film -dialoger uttrykke seg skriftlig og muntlig på en nyansert og situasjonstilpasset måte, med flyt, presisjon og sammenheng KOMMUNIKATIV KOMPETANSE: -kunne tilpasse en framstilling i ordvalg og struktur til en gitt språksituasjon, avhengig av for

3 velge hensiktsmessige lytte-, tale-, lese- og skrivestrategier tilpasset formål, situasjon og sjanger ta initiativ til å begynne, avslutte og holde en samtale i gang lese formelle og uformelle tekster i ulike sjangere og med ulike formål LYTTESTRATEGIER: -lytte ifølge en definert instruks -utvikle evne til å ta notater under lytting SAMTALE: -vise ansvar for egen deltagelse i samtaler, f. eks. i par og grupper eksempel type tekst, tilhørergruppe, tid til rådighet TALESTRATEGIER: -kunne bruke ulike uttrykksmåter tilpasset språksituasjon som f. eks. imperativ ved instrukser, gjentagelser ved understreking av informasjon, bruk av pauser LESESTRATEGIER: -tilnærmingsmåter til en tekst tilpasses formålet med lesingen, f. eks. innhente informasjon, lære fakta, trekke ut hovedlinjer LESEFORSTÅELSE: -utvikle forståelsen av forskjellige skrivestiler, f. eks. i forretningsbrev og personlige brev, fagartikler og skjønnlitteratur skrive formelle og uformelle tekster med god struktur og sammenheng om personlige, tverrfaglige og samfunnsmessige temaer velge og bruke innhold fra ulike kilder på en selvstendig, kritisk og ansvarlig måte bruke teknisk og matematisk informasjon i kommunikasjon SKRIVEFERDIGHET: -skrive formelle tekster, f. eks. jobbsøknad, forretningsbrev -skrive uformelle tekster, f. eks. personlige brev, personlige notater, meningsytringer -i yrkesfaglige utdanningsprogram fagspesifike tekster -muligheter for fokus på lokale temaer BRUK AV KILDER: -vurdere og kunne bruke kilder kritisk til produksjon av selvstendig skriftlig og muntlig arbeid uten direkte kildekopiering TEKNISKE OG MATTEMATISKE FRAMSTILLINGER I ENGELSK

4 produsere tekster med sammensatt innhold i digitale medier -forstå og kunne bruke f. eks. tall, tabeller, statistikk og grafer i kommunikasjon DIGITALE TEKSTER: -bruke digitale redskaper, f. eks. Powerpoint, teksbehandling, Excel til produksjon av sammensatte tekster, f. eks. tekst med bilder, grafer, statistikk velge et tverrfaglig fordypningsemne innenfor eget programområde og presentere dette Kultur, samfunn og litteratur drøfte sosiale forhold, samfunnsforhold og verdier i ulike kulturer i flere engelskspråklige land presentere og diskutere internasjonale nyheter og aktuelle hendelser gjøre rede for hovedtrekk i utvikling av engelsk fra et anglosaksisk språk til et internasjonalt verdensspråk FORDYPNINGSEMNE: -lage en framstilling på engelsk med elementer fra andre fag som presenteres muntlig eller skriftlig DEN ENGELSKSPRÅKLIGE VERDEN: -bruke ulike kilder som grunnlag for drøfting av samfunsforhold, f. eks. politiske forhold, sosiale skiller, skikker og verdier i engelskspråklige land der engelsk brukes som første eller andre språk SPRÅKHISTORIE: -knytte utviklingen av det engelske språk til de ulike invasjoner og migrasjon -forklare hvordan kolonialismen har gjort engelsk til et PRESENTASJONER: - fordypningsemne kan være et godt utgangspunkt for tverrfaglig prosjekt

5 internasjonalt verdensspråk -vise betydningen av engelsk som kommunikasjonsspråk, f. eks. innen data, diplomati, internasjonal kommunikasjon analysere og drøfte en film og et representativt utvalg engelskspråklige litterære tekster fra sjangrene dikt, novelle, roman og skuespill drøfte et utvalg engelskspråklige litterære tekster fra ulike deler av verden og ulike tidsepoker, fra 1500-tallet til moderne tid drøfte litteratur av og om urfolk i den engelskspråklige verden lage og vurdere egne muntlige eller skriftlige tekster inspirert av litteratur og kunst SJANGER AV LITTERATUR: -begge kjønn skal være representert -legge vekt på nyere litteratur -enten en roman og skuespill i utdrag eller omvendt UTVALG AV LITTERATUR: -originale engelskspråklige tekster fra den engelskspråklige verden LITTERATUR AV OG OM URFOLK: -f. esk. noveller, dikt, legender, brev, taler, beretninger om og av urfolk PERSONLIGE TEKSTER: -f. eks. en beretning om egen opplevelse av et kunstverk eller litteratur -eller en fordypningsoppgave rundt en kunstner eller forfatter -eller egenprodusert litteratur