Detaljrapport over utviklingstiltak 2014 med regnskap detaljregnskap forefinnes i Tana kommunes hovedregnskap

Transkript

1 Detaljrapport over utviklingstiltak 2014 med regnskap detaljregnskap forefinnes i Tana kommunes hovedregnskap Eventuell strategi i samarbeidsavtalen Økt antall barn i barnehage/ skole hvor samisk er 1. språk. Økt antall elever med samisk som 2. språk. Tiltak i samarbeidsavtalen eller handlingsplanen Helsepersonell besøker nye foreldre og informerer om fordelene med tospråklig oppvekst og om tospråklighet i hjemmet, barneha og grunnskolen. Helsepersonell besøker nye foreldre og informerer om fordelene med tospråklig oppvekst og om tospråklighet i hjemmet, barneha og grunnskolen. Målgruppe Mål/Hensikt Regnskap 2014 Ansvarlig/hvem gjennomfører Utarbeide og ( Inne i Jordmor innføre rutiner for budsjettrammene Helsesøster å informere både til blivende foreldre virksomhetene) og foreldre med små barn Utarbeide og innføre rutiner for foreldre med små barn Jordmor Helsesøster Foreldre skal få kunnskap om barns rettigheter til opplæring i samisk i barnehage og grunnskole og informasjon om tospråklig oppvekst. Det skal tildeles prosjektmidler til samisk språkprosjekter. Kommunen informerer og utlyser prosjektmidler. Bruken av tildelte prosjektmidler forutsettes raporteres kommunen. Helsesøster deler ut informasjonsbrosjyrer om tospråklighet og tospråklig oppvekst. Tana kommune har satt av til tospråklighetsprosjekter. Følde har fått tildelt prosjektmidler; Tana bibliotek skilting på samisk kr Polmak og Tana kirkelig fellesråd Lag og foreninger Rutiner på helsestasjonen om samisk opplæring og tospråklighet Utarbeide informasjonsmateriell Informere om og utlyse prosjektmidler Informasjonene om midlene, med retningslinjer og frister annonseres i Jordmor Helsesøster Oppvekst og kulturutvalget 1

2 Støtte til konfirmantundervisning på samisk kr Seida skole studietur for elever med samisk undervisning, - kr hovedsak på kommunens nettsted Deanu sameskuvla, Språkbad SFO, kr Deanu sámeskuvla kr som prosjektmidler i forbindelse med prosjektet Gielladeaivvadeamit 2014/2015, samarbeidsprosjekt med Diddi- og Giellavealgu barnehager. Boftsa oppvekstsenter kr ,- av tospråklighetsmidlene til innkjøp av lávvu med tilhørende utstyr og tradisjonell samisk mat i forbindelse med arenabygging for innføring av samisk språk. Čálliid Lágádus kr ,- til prosjekt om samiske stedsnavn knyttet til laksefiske. Giellavealgu mánáidgárdi tildeles tospråklighetsmidler til: - kjøp av to minilavvoer kr ,- - kjøp av komsa kr ,- 2

3 Økt kompetanse i samisk språk blant barn og voksne. Ovttasprosjektet samarbeid mellom Utsjok og Tana kommune I fellesskap ivareta og videreutvikle samisk språk, kultur og identitet Sirma oppvekstsenter Styrke og utvikle samisk språk for alle innbyggere. Kommunens tolkeutstyr er gjort tilgjengelig for organisasjoner og foreninger både i store forsamlinger og deler kan lånes ut til flere mindre forsamlinger. Tolkeutstyret gjør det enklere å kunne bruke flere språk under møter og andre arrangement. / lag og foreninger ( dekket over personalkostnader og vedlikehold av utstyr) Informasjons og serviceavd. Kommunalt tilskudd til samiske språksentre som er godkjent av sametinget. Direktetilskudd OKU/ Informasjons- og serviceavd. Tana samiske utvikler og gjennomfører språkkurs (TSS) /OKU 3

4 Øke antall ansatte med kompetanse for å betjene den samiske befolknin på samisk muntlig og/eller skriftlig Språkkurs Utvikle språkarenaer samiskkurs, lyd/bilde tilpassede kurs for fjernundervisning. Jfr. Årsmelding/rapport Tana samiske Kommuneansatte Øke antall ansatte med kompetanse for å betjene den samiske befolknin på samisk muntlig og/eller skriftlig ( del av direktetilskudd til TSS) Det skal årlig utdeles en pris for særskilt innsats for synliggjøring og formidling av samisk språk og kultur. Motivere bedrifter, lag og foreninger og offentlige virksomheter til å synliggjøre samisk språk og kultur. Ikke gjennomført pga manglende budsjettmidler. Enkeltpersoner, bedrifter, offentlige virksomheter og lag og foreninger. Synliggjøring av samisk språk og kultur. 0 OKU/Utv.avd. Skape arenaer for bruk av samisk språk blant barn og unge i Tana i fritiden. Språkleir for ungdom Barn og unge Heve det muntlige språknivået blant barn og unge ( inngår i tilskudd til TSS) OKU Samisk barneteater Utviklingsavdelin Stimulere til utviklingsprosjekter innenfor tradisjonell samisk utmarksnæring. Utarbeidet og vedtatt Utmarksplan for Tana kommune Oppstart av gammeprosjekt Alle innbyggere Videreføre samarbeidet med. Planens handlingsdel inneholder ulike tiltaksfaser i forhold til / Utviklingsavdelin 4

5 Synliggjøre og forplikte bruk av samiske stedsnavn i kommunen i tråd med Lov om stadnamn 9 Skilting av stedsnavn på samisk der det samiske navnet er i bruk stimulering til bruk og næringsvirksomhet knyttet til utmarksnæring. Synliggjøring av samisk språk Sum Utviklingsavdelin 5