god helg 17. november 2012 Side 10

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "god helg 17. november 2012 Side 10"

Transkript

1 god helg17. november 2012 Mor Godhjerta Side 10

2 hjemme fra Haydom HJEMME IGJEN: Kari Evjen Olsen (85) har lagt bak seg 38 år på den afrikanske misjonsmarken. Før sommeren kom hun tilbake til Mandal for godt, etter et langt liv og virke ved sykehuset i Haydom, Tanzania. 10 lørdag 17. november FÆDRELANDSVENNEN

3 Jeg har levd i et eventyr «Mr. President,» sa jeg. «Vet du ikke at når du ber en gammel dame om å fortelle, så blir ho aldri ferdig?» Tekst: Heidi Løland-Andersen FOTO: REIDAR KOLLSTAD Øynene blir smale, og den lille kroppen kroker seg i latter. Det buldrer liksom litt av glede, og av godhet. Sånn er Mama Kari. Og sånn er hun lik, enten hun sitter overfor presidenter eller pasienter. «Der ute», på misjonsmarken i Haydom, eller hjemme på kjøkkenet i Mandal. Kari Evjen Olsen har vært Mama Kari i mer enn femti år, og ingen kunne fylt rollen som henne. I mai kom hun hjem. Takket pent for seg etter 38 år ved livsverket i Tanzania, de siste 23 sammenhengende. Satte seg på flyet hjem til Norge, for første gang i livet på business class. Kunne like gjerne FÆDRELANDSVENNEN - lørdag 17. november

4 hjemme fra Haydom NY HVERDAG: Doktor Olsen, Mama Kari og barna Svein Olaf, Knut, Odd Halgrim og Bjørg ønskes velkommen til Haydom av sokneprest Yotam Girgis og hans tolk Yosef. Småbarnsfamilien fant seg fort til rette, og følte seg snart hjemme i Haydom. Foto: Privat Vi kastet loss. Den gang var det sånn, og jeg tror det var enklere. bruke opp bonuspoengene, for 85-åringen var nokså sikker på at hun hadde sett Haydom for aller siste gang. Mama Kari grudde seg til å komme hjem til Norge, men hadde ikke lyst til å være en elder i Haydom. Hun ville bli ved sykehuset så lenge hun kunne være til nytte, og reise hjem før hun selv kom til å trenge hjelp. Nå har jeg snart vært i Mandal i et halvt år. Og jeg har fått det så godt. Her har jeg familien rundt meg, og jeg kan gå til fysioterapeut og lege akkurat når jeg trenger det. Jeg skulle gjerne vært femti igjen, men det nytter jo ikke å tenke sånn. Jeg er takknemlig og fornøyd. Alt det jeg har fått oppleve, og så mye moro som jeg har hatt. Det har vært et vidløftig liv, sier Mama Kari. Og et helt annet liv enn hun hadde sett for seg. For det var ingenting ved Karis barndom og oppvekst som tilsa at hun skulle ende opp som misjonær i den afrikanske bushen. Da tyskerne gikk i land ved Horten natt til 9. april 1940, rømte 12 år gamle Kari fra hjembyen. Med morens hånd i sin gikk hun på isen over Mjøsa, og vasset i dyp snø med tyske jagerfly over hodet. De endte opp i ei tømmerkoie, hvor de ble værende i 16 dager. Jeg pleier å si at jeg har vært flyktning. Vi rømte samtidig, og samme veien, som Kongen. Krigen førte Kari til Sørlandet. Fra tømmerkoia i skogen gikk veien først til en bestefar på Flekkerøya. Siden bar det til Lillesand, hvor familien fikk låne et hus og ble boende til krigen var over. Kari fullførte Middelskolen, tok artium og var fast bestemt på å bli lærer. Det var matematikk, fysikk og kjemi som var hennes fag. Men så ville tilfeldighetene det sånn, at akkurat det året hun skulle begynne å studere, var det ikke realfaglinje ved lærerskolen i Kristiansand. Det vekslet annethvert år, og i 1947 var det engelsk. Hun søkte om vikarjobb i skolen i stedet. Den sommeren deltok Kari på en nordisk studentleir i Kristiansand. Her traff hun ei jente som skulle studere farmasi. Den jenta åpnet øynene mine. Hadde det ikke vært for henne, ville jeg ikke visst at farmasi var akkurat de fagene jeg var interessert i. Hvis jeg ikke hadde møtt henne, ville jeg endt opp som lærer i Kristiansand. I stedet dro jeg til Oslo, møtte Ole Halgrim og fikk oppleve eventyret i Haydom. Tenke seg til for tilfeldigheter! Han der oppe hadde nok en viss styring med oss, smiler hun. For Ole Halgrim Evjen Olsen var en mann med et kall. Han vokste opp som misjonærbarn i Kina, til kommunismen stengte landet for kristne misjonærer. Da reiste foreldrene Olaf Olsen og Borghild Evjen Olsen videre til Haydom, det ubebodde, men frodige området nordvest i Tanzania. Misjonssambandet bygde regionens første sykehus, og Olaf ble sykehusdirektør. Samtidig dro Ole Halgrim hjem til Norge, for å studere medisin og bli farens etterfølger i Haydom. 12 lørdag 17. november FÆDRELANDSVENNEN

5 STOR DAG: Daværende president Julius Nyerere (i midten) besøkte Haydom i januar 1967, da sykehuset åpnet en stor, ny fløy med 200 senger. Det samme året ble Haydom Lutherske sykehus en del av Tanzanias sentrale helseplan. Til venstre står doktor Ole Halgrim Evjen Olsen. Foto: Privat JUL I ET FREMMED LAND: Men hjemlig nok likevel, med norske tradisjoner og tre generasjoner rundt treet. For den unge familien fra Mandal, var det godt å ha besteforeldre i samme hus. Foto: Privat ANDRE PLANER: Som ung var Kari sikker på at hun skulle bli lærer. Tilfeldighetene ville det slik at hun valgte farmasi i stedet, og dro til Oslo for å studere. Her møtte hun Ole Halgrim Evjen Olsen, og de to ble et par. Hun nølte aldri da hun fikk høre om hans kall, og var ikke et øyeblikk i tvil om hun ville være med ham til Tanzania. Foto: Privat Da han møtte Kari, var de begge studenter. De traff hverandre via venner i hovedstaden, og ble et par i Fem år seinere giftet de seg, og så kom barna på løpende bånd. Først Svein Olaf i 1956, Knut året etter og Odd Halgrim i Bjørg kom i 1960, og året etter ble Kari og Ole Halgrim vigslet som misjonærer i Mandal kirke. Familien pakket alt de trengte, og tok farvel med alt de kjente. Det hadde nettopp vært første søndag i advent. Gatene var snødekte og butikkvinduene pyntet til jul. Foreldre og fire små barn klemte og vinket, før de forsvant ombord i propellflyet som skulle føre dem til en ny og fremmed verden. De tok av fra Kjevik, og var snart bare en prikk på den norske vinterhimmelen. De kløv ut igjen i Afrika, og ble møtt av varmen og regnet. Av mennesker som så helt annerledes ut enn hjemme, av nye lukter og lyder. Og av ville dyr langs humpete veier, i den grad det var veier. Før Kari kom til Afrika, hadde hun aldri vært utenfor Norges grenser. Nå skulle hun bo i en hvitkalket jordhytte på den afrikanske landsbygda. Enten så husker hun selektivt, eller så gikk det like greit som hun vil ha det til, mer enn femti år seinere. Overgangen var ikke så voldsom. Det var jo ikke sånn her hjemme som det er i dag. Vi hadde lite å rutte med i etterkrigstiden. Da Ole Halgrim var ferdig med studiene, hadde for eksempel ikke legene biler. Det var én av dem som hadde en folkevogn, sier Kari. Hun så seg ikke tilbake. Moren var gått bort noen år i forveien, og faren hadde det trygt hjemme hos Karis søster. Vi kastet loss. Den gang var det sånn, og jeg tror det var enklere. I dag har man telefon, radio og internett, men den gang hadde vi ingenting. Vi levde i bushen, lykkelig uvitende om hva som foregikk der hjemme. Får din far et illebefinnende i dag, og du befinner deg på den andre siden av kloden, er du likevel løpende involvert, uten å kunne gjøre noe fra eller til. Sånn sett var vi heldige. Vi var der vi var. I Afrika ventet Ole Halgrims foreldre på barn og barnebarn. Familien ble større, Kari fødte Øystein i 1964 og Anna Kari i Seks barn på ti år. I tillegg til å ta seg av barna og hjemmet, bygde Kari opp apoteket ved sykehuset i Haydom. Det var hennes ansvar å bestille medisiner og sørge for at legene til enhver tid hadde tilgang på de preparatene de trengte. Mens overlege Ole Halgrim var direktør på sykehuset, var kona limet som holdt Haydom sammen. Hun er beskrevet som en sosial institusjon, hvis viktigste oppgave på Haydom var å være. Som en selvutslettende hjelpearbeider og nettverksbygger av rang. Og det er skrevet at «doktor Olsen spilte førstefiolin, men det var Mama Kari som holdt notene». Vi var et team, sier hun. Jeg lærte ham mye. Mama Kari var den pragmatiske, den som alltid tok utfordringer på strak arm. FÆDRELANDSVENNEN - lørdag 17. november

6 hjemme fra Haydom TAKK: Grunnsteinsnedleggelse for den nye barneavdelingen på Haydom, Lena Ward, som ble til etter en kronerulling i regi av Fædrelandsvennen. Avdelingen er kalt opp etter Lena Sløgedal Paulsen, som ble drept i Baneheia i Penger fra hennes stiftelse var med på å finansiere barneavdelingen, som hvert år redder tusenvis av barneliv. arkivfoto: Trygve Skramstad Det at Haydom virkelig består, og at det er knoppskyting der ute den dag i dag, det er ikke mindre enn et mirakel. Som da en delegasjon på 16 fra Tanzanias myndigheter viste seg å være 60, og kom til kaffemat samtidig som hun huset et helt gospelkor. Uten gjestehus, vel å merke. Eller da president Nyerere, etter et offisielt besøk plutselig dukket opp i familiens stue, mens Kari rigget til en kjempestor fest på sykehuset. Hun hadde tømt skapene for både kopper og kar, og hadde ikke så mye som en sukkerbit å by på. Da la Mama Kari på sprang over sykehusområdet, rasket med seg en kopp og en skål og noe å fylle dem med, og løp så fort beina kunne bære henne tilbake til den ventende presidenten. Han fikk det han skulle, takket pent og ble eskortert til flystripa. Han bad meg følge med, og jeg kunne jo nesten ikke si nei. Så satt jeg der og humpet, på Ole Halgrims fang i landroveren, like overfor presidenten. Og tenk du da så han meg rett inn i øynene og sa: «I kveld tror jeg det blir godt for Mama Kari å legge hodet på puta.» Presidenten så meg. Jeg hadde akkurat ligget fem uker med gulsott, vi hadde åpnet en ny fløy på sykehuset, og jeg hadde stått på hodet for å lage fest. Og så ble jeg sett av presidenten, sier Kari. For henne handler eventyret i Haydom nettopp om det. At det finnes mennesker som ser. Det var det ektemannen pleide å svare hver gang noen spurte hva jobben på sykehuset gikk ut på: «Vi ser ting som kan gjøres, og så gjør vi det,» sa han. Og det var flere som så. Det kom stadig folk til Haydom som fikk øynene opp for behovene, mulighetene og det voldsomme arbeidet familien Evjen Olsen la ned. Det er takket være slike mennesker at livsverket består, mener Mama Kari. Som gjerne vil takke. Alle som har kommet, alle som har sett og alle som har gitt. Sørlendingene som gav så det monnet da Fædrelandsvennen for ti år siden samlet inn 3,8 millioner til en ny barneavdeling ved sykehuset, og alle som har fortsatt med å gi. Haydom har vært et mirakel fra begynnelsen av. Hele Afrika er fullt av utviklingsprosjekter som legges ned. Det at Haydom virkelig består, og at det er knoppskyting der ute den dag i dag, det er ikke mindre enn et mirakel, sier Kari. Hun har sett sykehuset, og området rundt, bli til fra ingenting. Da familien Evjen Olsen kjørte inn i Tanzania, som den gang het Tanganyika, i 1961, var det et helt annet land enn det Mama Kari forlot i vår. Vi kom til Tanzania dagen etter frigjøringen, den 10. desember Nå har de nettopp feiret femti år som uavhengig stat. Ni millioner mennesker har blitt til et sted mellom 40 og 50 millioner, og enormt mye har skjedd på disse årene, sier Mama Kari. Da hun kom til Haydom, var sykehuset inne i sitt sjuende år. De enkle byggene som utgjorde Haydom Lutheran Hospital, lå midt i ingenting, i ødemarka. I dag er sykehuset selve kjernen i en stor by, som har vokst fram parallelt med det medisin- 14 lørdag 17. november FÆDRELANDSVENNEN

7 VELFORTJENT PAUSE: I Haydom bodde ekteparet Evjen Olsen på sykehusområdet, og hverdagen bestod av jobb. Barna gikk på engelsk kostskole, langt borte fra foreldrene. To ganger hvert år, når barna hadde fri, dro familien på tur, enten på badeferie eller jakt. Her i Mombasa i Kenya. Foto: Privat MAMA KARI: I 38 år var Kari Evjen Olsen hele Haydoms Mama Kari. Hennes pragmatiske innstilling, sosiale ferdigheter og lune vesen gjorde henne til en viktig ressurs på sykehuset, hvor hun var for en sosial institusjon å regne. arkivfoto: TRYGVE SKRAMSTAD JUBILEUM: Haydom Lutheran Hospital runder 50 år, og Jon Lilletun (i midten) gratulerer Ole Halgrim Evjen Olsen og Mama Kari. Bare noen måneder seinere døde Ole Halgrim. arkivfoto: Tore-AndrÉ Baardsen LIVET UT: I mai 2005 mistet Mama Kari sin kjære ektemann og viktigste støttespiller gjennom 50 år, Ole Halgrim Evjen Olsen. Vi var et team. Det ble aldri det samme uten Ole Halgrim. arkivfoto: TRYGVE SKRAMSTAD ske arbeidet. Og sykehuset er blitt et av landets største, med 1200 inneliggende pasienter hver måned og mange ganger flere polikliniske behandlinger. Av de til sammen 672 ansatte er 230 lønnet av staten, og på sikt er målet at de lokale myndighetene selv skal overta driften. Men ikke alt er blitt bedre i Tanzania. Fremdeles lever 77 prosent av befolkningen under fattigdomsgrensen på én dollar om dagen. Og i dag står landet overfor andre utfordringer enn da Kari var ny i landet. Det er en voldsom kulturforandring, der som her. Tidligere satt mor ved grua og kokte grøt, mens far fortalte eventyr for barna. De hadde ikke mye, men barna fikk gjerne med seg en ku og en jordlapp når de vokste opp, slik at de kunne starte for seg selv. I dag er foreldrene så travle, og det er blitt et helt annet liv. Blant ungdommen er det så mye drikk og drugs at det nok er Haydoms største utfordring. Nylig hørte jeg en rektor der nede formane elevene på yrkesskolen om å ta ansvar for seg selv. Arven fra foreldrene finnes ikke lenger, og man kommer ingen vei uten utdannelse. Bare i Haydom er det i dag tre folkeskoler og tre gymnas, hver med 6000 elever. Det er vanskelig å finne seg jobb, og det viktigste man kan satse på nå, er utdannelse, sier Kari. Hun har snakket seg varm. Om den nye kulturfestivalen i Haydom, som skal samle stammene og bli et årlig høydepunkt med dans og musikk. Om det viktige prosjektet for å bedre livskvaliteten for funksjonshemmede barn, og om samarbeidet med Kristen Idrettskontakt (KRIK) som er helt nytt og sårt tiltrengt. Mama Kari har ikke vært i Haydom på et halvt år, men har full oversikt over hva som rører seg der nede. Hun vil fremdeles gjerne brukes, og stiller gladelig opp når noen spør. Ellers er hun først og fremst bestemor, for ti barnebarn som endelig har fått «Bibbi» hjem. Og selv om hun nok savner vennene og hverdagen i Haydom, er hun først og fremst takknemlig og tilfreds. Den siste tiden i Afrika deltok Mama Kari på to-tre avslutningsfester hver eneste dag. «Hele Haydom» ville takke, og ta farvel med lille kona med det store hjertet. De skulle bare visst, at under det rutete forklestoffet på kjøkkenet i Mandal, er det dype spor etter dem alle. Livet har vært så rikt. Det blir umulig å trekke fram ett minne som noe gjevere enn andre. Jeg har levd i et eventyr, skjønner du. Om det har vært tunge kapitler, legger Kari lite vekt på dem. Hun er ikke typen til å dvele ved fortiden og gruble over sånt som gikk galt. Men ett tap kommer vi ikke utenom. For sju år siden mistet Mama Kari sin trofaste makker og ektemann gjennom femti år. Sammen med sin kone reiste doktor Ole Halgrim Olsen hjem til Norge alvorlig kreftsyk på senvinteren 2005, og kom aldri tilbake til Haydom. FÆDRELANDSVENNEN - lørdag 17. november

8 hjemme fra Haydom HJEMME IGJEN: Mama Kari er tilbake på kjøkkenet i «Doktor Olsens hus» i Mandal, for godt. Hun grudde seg til å forlate Haydom, men er takknemlig for den nye tilværelsen. Jeg har fått det så godt. Jeg har familien rundt meg, og kan gå til legen akkurat når jeg trenger det, sier hun. Han sovnet stille inn, 78 år gammel, og ble stedt til hvile hjemme i Mandal tre uker før paret skulle feiret sin gullbryllupsdag. Mama Kari var blitt enke, og reiste tilbake til Haydom alene. Sønnen Øystein overtok driften ved sykehuset, og livet gikk videre på sitt forunderlige vis. Men det ble aldri det samme uten Ole Halgrim. Nå hadde jeg ikke bil, men en rullator. Det var annerledes, men jeg var glad for å være der. Jeg følte fremdeles at jeg hadde noe å være til nytte med, sier Mama Kari. Etter fem år ved sykehuset sa Øystein fra seg stillingen, og overlot roret til overlege Olav Espegren. For første gang var Mama Kari helt alene i Afrika. «Er du ikke redd,» kunne folk spørre. Men Mama Kari ristet på hodet. Jeg prøvde å forklare dem hvorfor. At jeg gikk til sengs hver eneste kveld, foldet hendene og bad til Gud. Da var jeg trygg. Og så sov Mama Kari godt. I sitt Afrika LANGT VIRKE: Tilfeldigheter førte Mama Kari til misjonsmarken, men ingenting kunne fått henne hjem igjen. Ikke før tiden var moden, og i vår kjente hun det. 85-åringen ville hjem til Norge før hun selv ble pleietrengende. Haydom Lutheran Hospital (HLH) Ble bygget av Norsk Luthersk Misjonssamband i 1953, på forespørsel fra Tanzanias myndigheter. Ti år seinere ble sykehuset overtatt av den lokale kirken. I dag er sykehuset fristilt fra Misjonssambandet, men får fremdeles betydelig økonomisk og faglig støtte fra Norge. NORAD står for omlag 40 prosent av sykehusets driftsmidler. Da sykehuset ble etablert var Haydom et nærmest ubebodd, men strategisk valgt område, ettersom flere migrerende stammer passerte regelmessig. Haydom by har vokst fram parallelt med sykehuset, og i dag bor det omlag mennesker i byen og områdene rundt. Haydom Luthan Hospital er det største sykehuset i Mbulu-distriktet, nord i Tanzania. I tillegg til mottaket består sykehuset av kirurgisk avdeling, barneavdeling, føde- og gynekologisk avdeling, medisinsk avdeling, HIV/Aids-klinikk, diabetesklinikk, psykiatrisk avdeling, fysioterapi, tannklinikk og en mobil klinikk som reiser fra landsby til landsby. Sykehuset har også en legevakt som ikke ligger på selve sykehusområdet, og som behandler pasienter som ikke trenger innleggelse. Totalt består staben av 672 ansatte, og er en miks av afrikanske leger og sykepleiere og et varierende antall frivillige vestlige helsearbeidere. 16 lørdag 17. november FÆDRELANDSVENNEN

9 FØRSTE HØST: Høsten er vakker, men kald. Jeg har jo nesten ingen varme klær, sier Mama Kari Evjen Olsen (85). Det er 23 år siden hun sist kjente den norske høstvinden på kroppen. Tre om mama Kari Anders Wahlstedt Klinikksjef ved Sørlandet sykehus HF. Arbeidet i flere år sammen med ledelse og ansatte i Haydom. Jeg opplevde Ole Halgrim og Mama Kari som et meget sterkt team, hvor begge bidro til drift og utvikling av sykehuset. Mama Kari har både faglig bakgrunn som farmasøyt, og en egen evne til å engasjere seg. Hun har hatt en vesentlig betydning for oppbygging og drift av økonomistyringen på Haydom Lutheran Hospital. Sosialt har hun alltid betydd mye på Haydom. Å bli invitert på te til Mama Kari var en ære, og mange viktige saker er blitt drøftet der. Thore Westermoen Styreleder, Haydoms Venner Mama Kari gjorde en utrettelig og viktig tjeneste i Haydom i over 50 år. Sykehuset er et mirakel. Det er blitt en fantastisk motor for utvikling av hele området, i tillegg til at hundretusenvis av pasienter har fått hjelp til både helse og et rikere liv. Mama Kari og Ole Halgrims motto, To His Praise and Glory, er blitt realisert på en flott og uegennyttig måte. De har vist en trofasthet og en innsats uten sidestykke, som det er veldig inspirerende å tenke på. Vi i Haydoms Venner er stolte av og takknemlige for Karis innsats, og for at vi har kunnet være med å støtte et så flott arbeid. Vi ønsker at Gud må fortsette å velsigne henne når hun nå er kommet tilbake til Mandal og at hun må få hvile og en god alderdom her. Bjørn Enes Forfatter av boken «Eventyret i Haydom» Kari Olsen sitt liv er eventyrlig, og hun er ei eventyrlig kvinne. Hun falt for en hyperaktiv gutt fra Kina, ble dratt med til Tanzania og gjort til afrikaner. Mama Kari har så mye kjærlighet i seg, og hun klarer å kombinere det enkle og visdomsfulle på en så måte som skaper inntrykk, og som gjør at alle faller for henne. Nå er hun en av de eldste og mest respekterte i Haydom. Det bør hun regnes som her hjemme også. FÆDRELANDSVENNEN - lørdag 17. november

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt.

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 27. november 2016 Matteus 21,1-11 (Det er et fiktivt brev jeg henviser til om Aleksandra fra Romania. Historien er inspirert

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Kapittel 12, oppgave 1. Diktat. Skriv setningene du hører. Jan og Åse har giftet seg. Jans mor og søster har kommet helt fra Polen, og nå er det fest i Furulia. Det

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com Vi møter en mann og en kvinne som forelsker seg i hverandre. De har møttes før, men ikke satt ord på sine

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri

Detaljer

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER Brev til en ufødt datter 28. AUGUST SEPTEMBER Epler Veps Plastposer Solen Tenner Niser Bensin Frosker Kirker Piss Rammer Skumring

Detaljer

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet Tumaini [håp] Et utdanningsprosjekt Livet ble ikke som forventet Utdanning til unge Maasai-jenter Vi befinner oss sørøst i Kenya, helt på grensa til Tanzania og i skyggen av det mektige Mount Kilimanjaro.

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Julepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk

Julepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk Julepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk Tenk om alt bare hadde gått som planlagt! Josef grudde seg til jul selv om han ikke visste at det var jul han visste bare at han var på vei

Detaljer

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 «Man trenger noen ganger å være alene, så man slipper å gjøre seg mindre enn man er.» KJELL ASKILDSEN, notatbok, 24. februar 2007 INNHOLD

Detaljer

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as 2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1470-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det er grytidlig morgen

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Rubinen. Rubinen ARNE BERGGREN

Rubinen. Rubinen ARNE BERGGREN ARNE BERGGREN er en prisbelønt forfatter og dramatiker. Rubinen er andre bok i serien Dauinger. facebook.com/dauingerberggren ISBN 978-82-489-1173-9 9 788248 911739 Rubinen Steffen er halvt død, halvt

Detaljer

1. januar Anne Franks visdom

1. januar Anne Franks visdom 1. januar Anne Franks visdom Den jødiske jenta Anne Frank bodde i Holland under siste verdenskrig. Vennlige mennesker gjemte henne unna så hun ikke skulle bli tatt. Hun havnet likevel i en av Hitlers dødsleirer

Detaljer

Nyhetsbrev 1-2015. Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd.

Nyhetsbrev 1-2015. Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd. Nyhetsbrev 1-2015 Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd. August konferanse med tegn og under Får en kontrast forteller Thor Ivar med iver. De siste 20 årene

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

MARCUS Kenneth, elsker du kona di?

MARCUS Kenneth, elsker du kona di? BACHELOR PARTY, THE Av: Paddy Chayevsky CHARLIE /Her kalt INT. HERRETOALETT. A small, white-tiled, yet somehow not too clean, men's room, two-urinal size. There is one washbowl with a small mirror over

Detaljer

India er et land som er langt fra Norge. En må reise med fly en hel natt, ca 9 timer, for å komme dit.

India er et land som er langt fra Norge. En må reise med fly en hel natt, ca 9 timer, for å komme dit. Beracah Barnehjem Vi ønsker å gi barna på barnehjemmet en utdanning og en god start på livet. India er et mannsdominert samfunn og vi ønsker derfor å ha et spesielt fokus på jenter. Bidrag fra faddere

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

Tekstene til rim, vers og sangene som vi har hovedvekt på i denne perioden

Tekstene til rim, vers og sangene som vi har hovedvekt på i denne perioden Tekstene til rim, vers og sangene som vi har hovedvekt på i denne perioden Snøkrystaller Snøkrystaller, snø som faller. Snø på trærne, snø på klærne. Snø på bakken, au en snøball midt i nakken. Se nå snør

Detaljer

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Stillhet Erling Kagge Stillhet i støyens tid Gleden ved å stenge verden ute I Hvis jeg ikke kan gå,

Detaljer

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm Til læreren Disse diktatene kan du bruke i undervisningen. Lydfiler til diktatene er også lagt på samme nettside: www.norsk123.cappelendamm.no Kapittel 1. Diktat. Marek er fra Polen. Nå går han på norskkurs.

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal. Tekst: Joh 14,1-4. La ikke hjertet bli grepet av angst!

2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal. Tekst: Joh 14,1-4. La ikke hjertet bli grepet av angst! 2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal Tekst: Joh 14,1-4 La ikke hjertet bli grepet av angst! Det er som man ser den iskalde hånden som klemmer til rundt hjertet. Har du kjent den? Det er tider i livet

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er

Detaljer

IAESTE traineerapport. Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone

IAESTE traineerapport. Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone IAESTE traineerapport Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone Høsten 2012 Turen min begynte på Gardermoen i slutten av august med kurs for Sierra Leone. Billigste billett var med Brussels air via Brussel

Detaljer

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Sorg kan skade - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Det er ikke sykt å sørge. Sorg er en normal reaksjon på

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

Vennebrev - februar 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Vennebrev - februar 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia Kjære venner Vennebrev - februar 2007 Nå er vi endelig kommet til ro i Jinka, flyttet inn i egen leilighet etter to måneder på diverse gjestehus og ett omflakkende liv i Øst-Afrika. I begynnelsen av februar

Detaljer

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang Livet i Brønnøy: Nissen er Torg-væring: Her er Nissen fra Torget. Hvem er det tror du? Jo, det er meg. Jeg begynner å dra litt på årene, så både håret og skjegget har begynt å bli grått. Kanskje jeg kommer

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1 Kultur og samfunn å leve sammen Del 1 1 1 2 Kapittel 1 Du og de andre Jenta på bildet ser seg selv i et speil. Hva tror du hun tenker når hun ser seg i speilet? Ser hun den samme personen som vennene hennes

Detaljer

Å kommunisere med trbmmer

Å kommunisere med trbmmer Å kommunisere med trbmmer Trommer gjør noe med mennesker, sier Bakary Conde, som brukte rytmeinstrumenter i kommunikasjonen med barna da han jobbet i barnehage. Nå trommer han på fulltid. 34 V e r k t

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere!

Kjære Nytt Liv faddere! Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss! BAMBUSPRINSESSEN Det var en gang en gammel mann som bodde i skogen nær Kyoto 1 sammen med kona si. De var fattige og barnløse, og hver dag gikk mannen ut i skogen for å kutte bambus. Av bambusen lagde

Detaljer

Tusenbein mobil: E-post:

Tusenbein mobil: E-post: Tilbakeblikk: Hei Tusenbein mobil: 48 00 79 19 E-post: tusenbein@hansoggrete.com Januar er over for denne gang. Vi har hatt en kjekk måned med turer i nærområdet, eventyr, sang, musikk og bevegelse. Turene

Detaljer

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og Studentrapport Jeg hadde lenge ønsket meg å komme meg litt vekk fra alt her hjemme. Jeg hadde tross alt aldri bodd lenger unna enn i nabobyen og jeg følte jeg trengte litt nye inntrykk. Jeg snakket mye

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill Sunndal voksenopplæring Fire på skolen Mary`s venner Vi spør fire stykker på skolen hva de skal gjøre i vinterferien.? Side 5 INTERVJU MED EN ELEV PÅ VIDEREGÅEND E Saba Abay/Maryam Nessabeh Foto: Maryam

Detaljer

Ada Sofie Austegard og Stian Tobiassen. Oppdrift. Om sorg og vekst

Ada Sofie Austegard og Stian Tobiassen. Oppdrift. Om sorg og vekst Ada Sofie Austegard og Stian Tobiassen Oppdrift Om sorg og vekst Om forfatterne: Ada Sofie Austegard (f. 1963) er grunnlegger og leder av Stine Sofies Stiftelse og arbeider hver dag for «en barndom uten

Detaljer

Okhaldhunga Times Juni 2010

Okhaldhunga Times Juni 2010 Okhaldhunga Times Juni 2010 Kjære venner, Noen ganger kan det bli mye sykdom og strev i dette bladet vårt. Livet her inneholder mye annet også, blant annet er det fullt av vakre småkryp. Disse møtte jeg

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst.

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Jeg har vært så heldig å få være med på hjelpesendingsturen med Hjelp til Russland nå i mai/juni. Dette var min første tur, så inntrykkene var mange og sterke.

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole

Detaljer

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer. Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

d Mitt nye eventyr og utfordringer d

d Mitt nye eventyr og utfordringer d DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så

Detaljer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt

Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt Kjære venner Her i Nepal er livet svært preget av jordskjelvet, og vi vil gi en liten oppdatering til alle dere som følger med: Fremdeles pågår nødhjelpsarbeidet

Detaljer

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og..

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og.. TRINN 4 Trinn 4 Torill Barnets andre leveår. Tema for trinnet er tospråklig og tokulturell oppvekst og familieliv. Også snakker man om hva man skal se på ved start i barnehage. Observasjon av hvordan barnet

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav.

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav. OUT IN THE OPEN Av Joanathan Harvey Tony og Iggy har hatt natten sammen etter at de møtte hverandre på byen kvelden i forveien. Dagen etter i det Iggy skal dra, innleder Tony en vanskelig samtale om hans

Detaljer

Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med.

Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med. Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med. Takk Takk til Yvonne Iragahoraho for støtten hele veien. Takk også til hennes og min familie, institusjonen Fritt Ord,

Detaljer

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman Harlan Coben Jegeren Oversatt av Ina Vassbotn Steinman Om forfatteren: Krimbøkene til amerikaneren Harlan Coben ligger på bestselgerlistene i mange land. Han er den første som har vunnet de høythengende

Detaljer

Okhaldhunga Times Mai 2011

Okhaldhunga Times Mai 2011 Okhaldhunga Times Mai 2011 Kjære venner Godt nytt! Den største utfordringen vi står foran i Okhaldhunga er jo at sykehuset trenger større plass. Planer for utbyggen tar form, vi er i kontakt med et nepalesisk

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Hjelp oss å få tak over hodet!

Hjelp oss å få tak over hodet! Nr. 3 2010 SJØMANNSKIRKENS arbeid Hjelp oss å få tak over hodet! Ikke bare solskinn! Fakta: I 2004 gikk en drøm i oppfyllelse; vi fikk vår egen kirke her i Torrevieja, etter mange års venting i midlertidige

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer