Sunnfjord Fosseheimen 2012

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Sunnfjord Fosseheimen 2012"

Transkript

1 Sunnfjord Fosseheimen Fossestien CH/Innovation Norway

2 2 Lisjevatnet at Hov CH/ Innovation Norway About Sunnfjord Jølster, Førde, Naustdal, Gaular Sunnfjord ligg sentralt på Vestlandet med sitt kjende fjordrike og sterke kontrastar, midt mellom Bergen og Ålesund. Sunnfjord skil seg frå naboregionane i Sogn og Fjordane fylke. Med sine ukjende fjordarmar, sitt mjukare landskap samt kraftfulle og varierte vassdrag med eit rikt tal fossar, set dette preg på landskapsformar og busetting. Opplev mangfaldet frå den vesle bygda nær fjellet eller fjorden til byen Førde med sitt varierte storbytilbod. Frå organiserte aktivitetar i urørd natur til nasjonale og særskilte kultur - opplevingar hos Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Avstandane er korte mellom dei store opplevingane og regionen eignar seg godt for dagsturar frå breen i aust til fjorden og øyane i vest. Sunnfjord lies at the heart of Western Norway with its starkly contrasting fjord scenery, halfway between Bergen and Ålesund. Sunnfjord is distinctive from neighbouring regions in Sogn & Fjordane County. Its little-known fjord arms, and gentler landscape in harmony with powerful and diverse watercourses and magnificent backdrop of numerous waterfalls, have left their impression on landscape forms and settlements. Come explore and experience the diversity from the charming little village close to the mountains or the fjord, or the town of Førde with all the shops and amenities a city has to offer. From organised activities in virgin countryside to national and exceptional cultural experiences at Sogn & Fjordane Art Museum. Distances are short between the major attractions and the region is ideal for day trips from the glacier in the east to the fjord and islands in the west. CONTENTS About Sunnfjord 2 National Touriste Route 3 Hiking 4 Fishing 5 The Fjords 6 Rural Tourism 7 Culture, traditions 8 Culture, art, history 9 Jølster, the glacier district 10 Førde, festival & business 11 Active holiday 12 Attractions, activities -15, 18 Maps 16-17, 31 Booking & Transport Accommodations Events, Dining in Førde 27, 28 Practical Information 29 Suppliers 18, 20, 27, 29, 30, 32 Sunnfjord Næringsutvikling AS Box 3 NO-6801 Førde Tel

3 Explore hiking 3 Likholefossen CH/ Innovasjon NOrge FACTS Gaularfjell and Røvikfjell Mountain - view point Gaular watercourse rivers, lakes, waterfalls Fossestien 21 kms marked trail, along the watercourse Eldalstunet Farm summer cafe, local produced souvenirs Hestad family friendly, cultural sites trail, beach, trout fishing, guided trip in the chapel, call Waterfalls: Likholefossen, Valle stadfossen, Huldefossen Sunnfjord Museum open air museum, guided trip, relax area. National Touriste Route Gaularfjell into Fosseheimen Gaularfjellet i Fosseheimen Gaularfjell das Land der Wasserfälle Utsikten Gaularfjellet Willy Haraldsen Hestad kapell Marit Hjortung Ein tur på vegen over Gaular - fjellet mellom Dragsvik ved Sognefjorden, nær den kjende turiststaden Balestrand, og Moskog nær Førde i vest, tek deg inn i Fosseheimen. Langs det freda Gaularvassdraget går vegen langs sprudlande stryk og fosser, og langs blanke vatn som perler på snor. Køyreturen er spanende og variert, langs tronge fjorder, på veg i slyng opp bratte fjellsider, over høge fjell til lune daler. Utsikta fra høydene over Vestlandsnaturen er mektig. Born og vaksne kan oppleve aurefiske på sitt beste og vandre på merka og tilrettelagte stier langs fossar og stryk. Norwegischen Landschaftsrouten Gaularfjellet in Fosseheimen Die Straße über das Gebirge Gaularfjellet führt Sie von Dragsvik am Sognefjord, in der Nähe des bekannten Touristenortes Balestrand, westlich nach Moskog bei Førde. So gelangen Sie auch in das Gebiet Fosseheimen. Entlang des unter Naturschutz stehenden Flusslaufes reihen sich Stromschnellen, Wasserfälle und klare Seen dicht hintereinander. Die Fahrt ist spannend und abwechslungsreich und führt an langen schmalen Fjorden vorbei und auf Serpentinen das steile Gebirge hinauf zu lieblichen Tälern. Von oben haben Sie Aussicht über die gewaltige westnorwegische Natur. Kinder und Erwachsene können in besten Forellengewässern ihr Angelglück versuchen oder auf markierten Wanderwegen entlang der wilden Wasserfälle spazieren. If you take the road over the Gaularfjell mountains between Dragsvik in Sognefjorden, near the well-known tourist spot of Balestrand, and Moskog close to Førde in the west, it will bring you into Fosseheimen (Waterfall Country). The road follows the Stateprotected Gaular watercourse; taking you past rushing rapids and cascading waterfalls, skirting mirror-like lakes in quick succession like pearls on a thread. The drive itself is exhilarating and varied, one moment alongside narrow, mysterious fjords, the next snaking its way in hairpin bends up steep mountainsides, over tall mountains to peaceful, green valleys below. Take time to stop and enjoy the marvellous views from the heights along the way. Young and old alike can try their luck at trout fishing and wander along marked, cleared trails that give you a closeup view of thundering waterfalls and rapids.

4 4 Explore hiking View from Flugestøylen, Jølster Marit Hjortung Fossestien bopicture.de Storehesten bopicture.de FACTS HIKING IN SUNNFJORD There are numbers of walks and local hiking maps, please contact the tourist information offices at Skei and in Førde. Ask for tip and advice for walks in Sunnfjord. Events: 30 June Storehesten Uphill 1 Sept Førde Uphill Sunnfjord - hiking in Fosseheimen Vandring i Fosseheimen Wanderungen im Fosseheimen Vandring i Sunnfjord gir deg eit flott utsyn over fjella i Fosse - heimen, fjordane, breen og havet. Opplev det flottaste fjord land skapet i verda. Er du glad i å bruke beina kan fjella by på mange og varierte turopplevingar. Ta med deg familien og venner på ein av dei tilrettelagde naturstiane, eller gå laus på dei meir krevjande fjelltoppar. I 2012 vert 15 fotturar merka og skilta med nasjonal standard. Gjensidige Stiftinga er med å bidra til at Fjord Norge regionen kan gjere eit løft I høve utviklinga av produktet vandring på Vestlandet. Sunnfjord er aktiv deltakar i prosjektet. Das Wandern in Sunnfjord bietet eine fantastische Aussicht über das Gebirge von Fosseheimen, die Fjorde, den Gletscher und das Meer. Erleben Sie die vielleicht eindrucksvollste Fjordlandschaft der Welt. Nehmen Sie Familie und Freunde mit auf eine leichte Tour auf einem Wanderpfad, oder packen Sie einen der herausfordernden Gipfel an werden 15 Wanderrouten nach einem nationalen Stand - ard markiert und beschildert. Die Stiftung der Versicherung Gjensidige trägt stark dazu bei, dass die Region Fjord Nor - wegen ein höherwertiges Wandererlebnis anbieten kann. Hiking in Sunnfjord give you marvellous views over the mountains in Waterfall Country, the fjords, glacier and sea. Experience the most beautiful fjord scenery in the world. There are numerous beautiful and different walks, so bring your family and friends and follow one of the many laidout walks or, if you re really fit and brave, tackle the more demanding mountaintops. In walking trails will have been marked and sign - posted according to a national standard. Gjensidige Stiftinga is a contributor to ensuring the Fjord Norway region can raise the level of excellence in developing the product concerning hiking.

5 Explore fishing 5 Årskogstøl lake in Haukedal valley Tom Skyrud Trout fishing in Viksdalen Tom Skyrud FACTS ABOUT FISHING Trout fishing: Local fishing permits for lakes and rivers. Fishing trips contact Norsk Fiskesenter, tel , Fishing for wild brown trout incl accommodation on a farm, contact Hauke dalen Fiskeferie, tel , Salmon fishing: National and local fishing permit needed. For salmon fishing in Nausta and Jølstra rivers contact Fabel Aktiv by Mr. Frøysland, tel , For salmon fishing in Gaula contact Mr. Døskeland, mob , Fiske - trout and salmon fishing Aurefiske og laksefiske Forellenangeln und Lachsfischen Gullfiske etter aure i Haukedals - vatnet og Jølstravatnet. Vår region er eit eldorado for sportsog hobbyfiskarar. Innan ein times omkrets med bil finn du hundrevis med fiskevatn og eit ti-tals elvar. Vakande, bitevillig og sølvblank aure har dei siste åra ført profesjonelle flugefiskarar frå Norge og England til Sunnfjord. Vi har 3 lakseelvar og dei heiter Nausta, Gaula og Jølstra. Nausta er ei av landets beste lakseelvar. Gaula er mest kjend for fisket i Osfossen, der elva renn ut i Dalsfjorden. Jølstra, som i fleire år har vore stengd for fiske etter vill-laks, opna i 2003 opp for ei avgrensa kvote og det vil verte vidareført. In den Seen Haukedalsvatn und Jølstravatn, kann man gut angeln. Unsere Region ist ein Eldorado für Sport- und Hobby fischer. Innerhalb von einer Autostunde finden Sie Hunderte von Fisch - seen und um die zehn Flüsse. Springende Forellen locken seit Jahren professionelle Fliegenfischer aus ganz Nor wegen und auch England nach Sunnfjord. Wir haben 3 Lachs flüsse, und zwar die Nausta, die Gaula und die Jølstra. Die Nausta ist einer der besten Lachs flüsse in Norwegen. An der Gaula ist das Angeln am Wasser fall Os fossen bekannt. Die Jølstra, wo einige Jahre das Angeln auf Wild lachs verboten war, wurde im 03 wieder begrenzt geöffnet. The Haukedals and Jølstra Lakes are amongst the best trout lakes in Norway. The region is an Eldorado for sports and hobby fishermen. Whithin an hour by car you will find over 100 lakes and more than 10 rivers. The silver coloured trout has attracted fly fishers from Norway and England to Sunnfjord. We have 3 salmon rivers, which is Nausta, Gaula and Jølstra river. Nausta is one of the best salmon river in Norway. Gaula is most known for the fishing in Osfossen waterfall. Fishingwise Jølstra was closed to the public for many years but, with a strict quota system now in place, it was reopened in 2003.

6 6 Explore the fjords Førdefjorden Terje Rakke, Nordic Life, Fjord Norway Tønna in Bygstad Bakkejekta in Dalsfjord ROUND TRIP Sognefjord in a nutshell The Sognefjord and Gaularfjell Mountain The round trip will leave daily from Bergen and Oslo in the period Booking/Info: tel The Dalsfjord: Tønna, lunch place in Bygstad, tel , The Førdefjord: Russenes is a recreational areal, excellent for fishing, swimming and hiking. Fjordane våre - the Førdefjord and Dalsfjord Førdefjorden og Dalsfjorden Die Fjorde - Førdefjord und Dalsfjord I Sunnfjord finn du to sjarmerande fjordar. Førdefjorden slynger seg ut frå Førde og heilt ut til Svanøy nær Florø. I det dramatiske og særprega Heile - fjellet ligg Trollfonna, der det er is og snø året rundt. Gaula renn ut i Dalsfjorden ved Osen Gard, som har historie attende til Vikingtida ca 850 e.kr. Gaularspelet nytter garden som scene. Opplev fjorden roande frå eit vikingskip med guide. Opplev ein spennande rundtur som synar deg det vakraste og kontrastane av Sunnfjord: Dalsfjorden, Vikingfjorden, Fosseheimen og nasjonal turistveg over Gaularfjellet til Balestrand ved Sognefjorden. In Sunnfjord finden Sie zwei reizvolle Fjorde. Der Førdefjord schlängelt sich von der Insel Svanøy in der Nähe der Küsten - stadt Florø bis hinein zur Inland - stadt Førde. Auf dem drama - tischen Berg Heile fjellet liegt Trollfonna, wo das ganze Jahr Schnee und Eis ist. Der Fluß Gaula mündet am Hof Osen Gard in den Dalsfjord. Der hat historische Wurzeln zurück zur Wikinger zeit. Das Gaular spelet benutzt der Hof als Bühne. Erleben Sie ein spannende Rundreise, die die schönsten Seiten der Sunnfjord-Region zeigt: Dalsfjord, Vikingfjord, Fosseheimen und die grüne Touristenstraße über das Gaularfjellet nach Balestrand am Sognefjord. In Sunnfjord you will find two beautiful fjords. The Førdefjord snakes along from Førde to Svanøy near Florø. In the dramatic Heilefjellet lies the Trollfonna, which is covered all year round in ice and snow. Gaula river runs out in the Dalsfjord at the Osen farm, which has a history dating back to the Viking period of around 850. The Gaular outdoor theatre uses the farm as a backdrop. Explore an exciting round trip kicks off that will treat you to the most beautiful aspects of Sunnfjord: Dalsfjorden, Viking - fjorden, Fosseheimen and the National Tourist Road over Gaularfjell mountain range to Balestrand by the Sognefjord.

7 Explore Sunnfjord 7 Myklebust valley Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway FACTS ABOUT RURAL TOURISM Please ask for tip about the suppliers in the Sunnfjord region. Be prepared of how to experience Sunnfjord - a taste of culture and tradition. Bygdeturisme og gardsmat - a taste of culture and tradition Ein smak av kultur og tradisjon Eine Kostprobe der hiesigen Kultur und Tradition Håjen cafè Aud Slettehaug Rytnetunet Farm bopicture.de På kryss og tvers i Sunnfjord finn du spennande stadar som tilbyr lokalt særpreg for deg som vil oppleve det autentiske, nære og ekte. Rein, sunn mat laga av friske råvarer frå dyr som beiter fritt i saftig fjellgras sommaren igjennom. Frukt og bær dyrka på små, frodige areal langs fjordane våre. Her finn du serverings stadar med tradisjonelle rettar, foredla og tilpassa dagens smak. Vi tilbyr overnatting både i restaurerte gardshus og moderne hytter. Velkommen til å møte naturen, kulturen og menneska på nært hald. Wenn Sie das Authentische, Echte und Typische erleben wollen, sind Sie im Verwalt ungs - bezirk Sunnfjord richtig. Über die ganze Region verstreut finden Sie spannende Anlaufpunkte, die etwas Besonde res bieten. Produkte von Tieren, die auf saftigen Gebirgs weiden grasen. Obst wird auf den fruchtbaren Böden entlang der Fjorde angebaut. Hier finden Sie Cafés, wo man traditionelle Bauernkost auf verfeinerte und moderne Art zubereitet. Wir bieten Übernachtungen in renovierten Bauern - häusern und auch in modernen Hütten an. Seien Sie herzlich eingeladen, die intensive Bekanntschaft mit der norwegi - schen Natur, der Kultur und der Menschen zu erfahren. Throughout the Sunnfjord region you will find fascinating places that offer you the chance to experience authentic, local culture and dishes. Pure, wholesome food made from fresh raw materials from live - stock grazing freely on juicy mountain grass all summer long. Fruit and berries grown in small, fertile fields along the shores of our fjords. Here you will find cafés/restaurants serving traditional dishes, prepared and adapted to modern tastes. Accommodation available in renovated farmhouses and modern cabins. Look forward to meeting Sunnfjord Nature, Culture and Locals faceto-face!

8 8 Culture, traditions, dining experience - kurs og oppleving une Matopplevingar, kurs og måltid I bakstehuset i Støfringsdalen i Jølster får de matopplevingar, matkurs og måltid. Bakstehuset er ein møteplass for vener, familie, organisasjonar, kollegaer, bedrifter eller grupper. Ein stad der de kan møtast for å lære, oppleve og nyte. Cooking courses and dining The farm house bakery in Støfringsdalen in Jølster offers culinary experiences, cooking courses and dinners based on traditional Norwegian cuisine. The bakery is a meeting place where friends, family, organisations, colleagues, firms or groups can learn, experience and enjoy. Eldalstunet SERVERING - Sundagsmiddag i juni, juli og august kl Vi kan dekke til personar og lagar sjølv all mat. Lokale råvarer. Tradisjonell, norsk kost og rettar med tradisjon frå vårt distrikt. Catering, ring oss! HUSFLIDSPRO- DUKT vi lagar av tre frå eigen skog, som vert rodemåla med gamle, tradisjonsrike mønster frå vårt eige dalføre. Viksdalsmaling er ein eigen stilart. FOSSESTIEN merka og tilrettelagt tursti langs vassdraget. Spørsmål? Vi svarar gjerne. SERVING Sunday dinners during June, July and August 1pm-6pm. Seating for persons. All meals prepared from local produce. Traditional, Norwegian fare and dishes special for our district. For your catering needs, just ring us! HOME CRAFTS wooden articles fashioned from trees felled in our own woods, painted red and decorated with old, traditional patterns from our own valley. The Viksdal pattern is an individual decorative style. FOSSESTIEN (the Waterfall Trail) the walking trail has markings and follows the watercourse. Any questions? We ll do our best to answer them. Speiselokal Sonntagsessen im Juni, Juli und August zwischen.00 und Uhr. Wir haben Platz für Personen und das Essen wird eigenhändig und aus Rohwaren der Umgebung hergestellt. Traditionelle norwegische Hausmannskost mit Gerichten, die aus unserer Umgebung stammen. Catering kann auch bei uns bestellt werden! HANDARBEIDS- PRODUKTE Wir fertigen Holzprodukte aus eigenem Waldbestand an, die dann kunstvoll mit Farben und traditionellen Mustern unserer Gegend verziert werden. Das Viksdalsmalen ist eine eigene Stilart. FOSSESTIEN markierter Wanderpfad entlang der Flüsse und Wasserfälle. Wir beantworten gerne Ihre Fragen. STØFRINGSDAL 6847 VASSENDEN e-post: NO-6978 Viksdalen Tel Tel Adresse: Angedalsvegen 5, NO-6800 Førde Tel.: An establishment packed with history and charm, situated in the Dalsfjord. Serving of dishes based on local and regional produce. Info/Bookings for groups, meetings and private functions Tel Førdehuset er eit regionalt kulturhus i Førde sentrum, som er viktig for idretts- og kulturlivet i Førde, Sunnfjord og Sogn og Fjordane. Førde kommune eig og driv Førdehuset som inneheld SoF Teater, Førdefestivalen, idrettshall, symjehall, Kino Førde, Førde bibliotek, og ulike lokalar til møte, øving, kurs, konferansar og arrangement. Førdehuset(Førde haus) ist ein regionales kulturelles Zentrum in Førde. Førdehuset sind wichtig für sport und kultur in Førde, Sunnfjord und Sogn og Fjordane. Førde Gemeinde besitzt und betreibt Førdehuset mit Sogn og Fjordane Theater, Førde Internationelle Folk musikk Festival, Sporthalle, Schwimmbad, Kino, Bibliothek und verschiedene Räumlichkeiten für Tagungen, Schulungen, Kurse, Konferenzen und Veranstaltungen. Førdehuset (House of Førde) is a regional cultural center in the center of Førde, which is important for sports and cultural life in Forde, Sunnfjord and Sogn og Fjordane. Førde municipality owns and operates Førdehuset containing Sogn og Fjordane Theater, Førde International folk music festival, sports hall, swimming pool, cinema, library, and various rooms for meetings, training, courses, conferences and events.

9 Explore the culture, art and history 9 Sunnfjord museum Helge Aspevik Sunnfjord Museum Finn Loftesnes Vevring village Gunnar Vassbotten FACTS: The popular artist and eccentric, Oddvar Torsheim, resides in Førde. You can see a lot of his works at Sunnfjord Hotel in Førde. The Black Friday: The Luftkamp Museum located near the Førdefjord, tells the story of 9. Febr. 1945, the day when an attack on German vessels in the Førdefjord ended up with a thrilling dogfight between British and German fighter aircraft. Tel Eikaas Galery: Explore L. Eikaas pictures and graphics. Tel Sogn & Fjordane Art Museum, tel Kultur, kunst, historie - rich in culture, art and history Gemeinde der Kultur, Kunst und Geschichte Sunnfjord er rik på kunst, kultur og historie. Frå Dalsfjorden vandra første landnåmsmann på Island, Ingolfr Arnarsson, ut. I Jølster budde mellomalderbaron Audun Hugleikson, Norges mektigaste mann etter kongen. I nyare tid har målaren Nikolai Astrup gjort Jølster landskjend. I heimen hans kan du sjå korleis han jobba og oppleve nokre av motiva han henta frå landskapet og menneske som trollbatt han. Sunnfjord Museum er hovud - museet for regionen, kjent for idylliske omgjevnader og høg kvalitet. I Førde bur og arbeider kunstnaren Oddvar Torsheim. På Sanden i Naustdal står skulpturen Budeie med kjartanroser laga av Kj. Slettemark ( ), fødd og oppvaksen i bygda. Das Gebiet Sunnfjord ist reich an Kunst, Kultur und Geschichte. Aus Dalsfjorden kommend, wanderte Ingolfr Arnarsson, der erste Siedler Islands, aus. In Jølster wohnte der Mittelalterbaron Audun Hugleikson, Norwegens mächtigster Mann gleich nach dem König. In neuerer Zeit hat der Kunstmaler Nikolai Astrup den Ort Jølster im ganzen Land bekannt gemacht. Auf seinem Heimathof kann man besichtigen, wie er gearbeitet hat. Auch kann man viele seiner Motive bewundern, die er aus der Landschaft gewonnen hat. Das Sunnfjord Museum ist das Hauptmuseum der Region und ist bekannt für seine idyllische Umgebung und die hohe Qualität der Sammlung. Sunnfjord is blessed with a profusion of art, culture and history. From the Dalsfjord the first settler to set sail for Iceland, Ingolfr Arnarsson. In medieval times Baron Audun Hugleikson, Nor - way s most powerful man after the King, resided in Jølster. In more recent times the painter Nikolai Astrup set Jølster on the Norwegian map. In his home you can see how he worked and view some of the motifs from the Jølster landscape and people that so fascinated and inspired his work. Sunnfjord Museum is the main museum for the region, renowned for quality exhibitions. At Sanden in Naustdal you will see the statue Dairy maid with kjartanrose sculpted by Kj. Slettemark ( ), who was born and brought up in the district.

10 10 Explore the glacier district Haugabre Glacier Kjell Kjøsnes NEW 2012: Breogfjell, guided trip on Haugebreen glacier. BOOKING: In season, book advance no later than 4.30pm the day before to Jølster Tourist Information Office, Off season Breogfjell ltd, Brebygda Jølster - Jølster, the glacier district Die Gletschergemeinde Jølster Haugabre Glacier Season: 1 July-31 August. I Jølster kan ein sjå Jostedals - breen både frå E39 i Kjøsnes - fjorden, og i Stardalen. I 1890 vedtok Den Norske Turistforening å tilsetje førarar med patent på visse ruter over Jostedalsbreen. Etter dette har det vore fleire patentførarar i Jølster for rutene Lunde til Fjærland, og frå Fonn til Veitastrond. Frå gamalt av gjekk folk nødig på breen. Framover på 1800 talet voks trafikken både i form av drifting av kveg, menn på friar ferd, eller ein skulle be søkje nabogrender i bryllaup eller barnedåp. Turistane tok til å vandre på breen på slutten av same hundreår. Berre i Jølster vert desse patentførartradi - sjonane vidareført i form av dagsturar med erfarne breførarar på Haugabreen. In Jølster sieht man den Gletscher Jostedalsbreen in Kjøsnesfjorden von der E39 und in Stardalen aus. Im Jahre 1890 stellte der norwegische Wanderverein einen zertifizierten Gletscherführer für einige Routen über den Jostedals - breen ein. Später hat es für die Routen Lunde Fjærland und Fonn Veitastrond mehrere ausgebildete Gletscherführer in Jølster gegeben. In früheren Zeiten ging man nicht zum Zeit ver treib über den Gletscher. Im 19. Jh. stieg jedoch allmählich die Zahl der Gletscherwanderer an, Touristen auch. Nur in Jølster werden diese Gletscherführer - traditionen in Form von Tagestouren mit erfahrenen Führern auf dem Hauga breen fortgesetzt. In Jølster you can see Jostedal Glacier from both the main road E39 in Kjøsnesfjorden, and in Stardalen. In 1890 the Norwegian Trekking Association decided to appoint guides with exclusive rights on certain routes over the Jostedal Glacier. Since then there have been several guides with exclusive rights in Jølster for the routes Lunde to Fjærland, and from Fonn to Veitastrond. In olden times people only ventured on to the glacier when this was necessary. But from the 19th century onwards traffic increased. Tourists also found their way up on to the glacier. Only in Jølster were these patent guide traditions carried on as day trips with experienced glacier guides on the Haugabre Glacier.

11 Explore Førde city 11 Førde Folk Music festival Folkemusikkfestivalen POW Production Førde folkemusikkfestival FACTS ABOUT FØRDE 5-8 July Førde Folk Music Festival, tel , The culture house, Førdehuset: All year round you can get your fill of the fine arts and culture as well as performances by stars of the entertainment scene in Norway. Tel , Sunnfjord Museum, tel , Sogn & Fjordane Art Museum, tel , Førde - the festival and business centre Festival og handelsbyen Die Festival- und Handelsstadt Førde er festivalby for heile verda. Første helga i juli kvart år møter musikkulturar frå heile verda til musikk, song og svingande rytmar. Dei siste åra har Førde utvikla seg til viktigaste handelssenteret mellom Bergen og Ålesund. Innan 10 minutters gange finn du handelstilbod frå meir enn 150 butikkar. På begge sider av elva Jølstra finn ein serveringsstader med tilbod for einkvar smak. Året rundt kan du oppleve kunst og kultur samt fleire av riksstjernene i underhaldningsnorge. Gode over - nattingstilbod gjer Førde til eit godt utgangspunkt for å utforske Fosse heimen, fjordane, breen og kysten. Førde ist die Festivalstadt mit dem Tor zur Welt. Jährlich am 1. Wochenende im Juli treffen sich die Musikkulturen der ganzen Welt zu Musik, Gesang und feurigen Rhythmen. In den letzen Jahren hat sich Førde zum wichtigsten Einkaufszentrum zwischen Bergen und Ålesund entwickelt. Innerhalb von 10 min Fußmarsch locken mehr als 150 Geschäfte zum Einkaufen. Auf beiden Seiten des Flusses Jølstra gibt es Gaststätten, die etwas für jeden Geschmack bieten. Gute Übernachtungsmöglichkeiten machen Førde zum optimalen Ausgangs punkt, um Fosse - heimen, die Fjorde, die Gletscher und die Küste zu erforschen. Førde is a festival town for the whole world. The first weekend in July musical cultures from across the globe travel to Førde for an energising, inspiring meeting of music, song and captivating rhythms. In recent years Førde has developed into the most important centre of commerce between Bergen and Ålesund. Just 10 minutes walk takes you to more than 150 shops. On both sides of the river Jølstra there are places to just grab a snack or dine out in style take your pick! A wide range of accommodation makes Førde the ideal base from which to explore Waterfall Country, the fjords, glacier and coast.

12 12 Explore active holiday Rafting i Jølstra Terje Rakke, Nordic Life, Fjord Norway FACTS: How about a thrilling ride on the flying fox over Stardalen or accomplishing the trek to the summit of Mt. Snønipa - accompanied by a tour guide of course? Jølster Rafting, Go-kart, Sunnfjord Golfklubb, Jølster Skisenter, Aktiv ferie - Active holiday Aktive Ferien Hiking bopicture.de Golf in Sunnfjord Er du på leit etter feriemålet med eit stort utval opplevingar? Sunnfjord kan definitivt vere svaret. Innan 1 time køyreradius finn du aktivitetar i ulike genrar for store og små. Er du ute etter eit adrenalinkick eller vil du nyte ei stille stund i fjellheimen ved eit vatn? Du kan svinge golfkølla på ein 9 hols par bane eller more deg med fart og spenning på gokartbana i lag med vener. Rafting, elvebrett, rappellering eller paintball i kombinasjon med overnatting i lavvo kan vere årets tips til blåtur? Eit luftig svev i løypestreng over Stardalen eller nå fjelltoppen Snønipa i lag med turguide? Auf der Suche nach einem Ferienziel, dass Ihnen eine Vielzahl an Erlebnissen bietet? Dann sind Sie in Sunnfjord definitiv richtig. Im Umkreis einer Autostunde findet man die unterschiedlichsten Aktivitäten für jedes Alter. Brauchen Sie einen Adrenalinkick oder sehnen Sie sich nach der Ruhe an einem Gebirgssee? Sie können auch den Golfschläger auf einer 9- Lochbahn schwingen oder Spaß und Spannung zusammen mit Freunden auf der Gokartbahn erleben. Rafting, Riverboard, Abseilen oder Paintball mit anschließender Übernachtung im Lavvo Gruppenzelt könnte ein Geheimtipp für die nächste Fahrt ins Blaue sein. Are you searching for the holiday destination that offers a wide range of attractions and activities? In which case, Sunn - fjord definitely fits the bill! Within a radius of 1 hour s driving you will find a whole range of activities for young and old. Are you out after an adrenalin kick or just want to sit in silence at the edge of a tranquil mountain lake? Or you can swing a golf club on the 9-hole golf course or enjoy yourself ripping around the go-kart track, racing against your friends. Rafting, river boarding, rappelling or paintball in combination with an overnight stay in a lavvo tent can be the ideal tip for a mystery tour?

13 Attractions Galleri G Galleri Sør Galleri G KUNST - GÅVER - INNRAMMING Opningstider: Mandag til fredag kl Lørdag kl Galleri G Hafstadvn.9, 6800 Førde Telf Måleri / grafisk trykk - Keramikk - Glaskunst - Smykkekunst - Kreativ innramming - GRATIS INNGANG HAFSTADVEGEN 33, FØRDE TLF: Sunnfjord Museum Addr.: Movika, N-6800 Førde Tel Fax: Opening hours: and : Mon.-Fri. 10am-4pm Sat.-Sun.12-5pm : Mon.-Fri. 10am-6pm Sat.-Sun.12-5pm Open by advance booking. Tickets: Adults NOK 55. Pensioner/Students/Group NOK 40, Children under 18 years: Free Jølstramuseet - museum og galleri Addr.: N-6847 Vassenden Tel / Opening hours: Medio June-medio August. Saturdays and Sundays 12-5pm or by advance booking Tickets: (incl. guide, coffeé/tea) Adults NOK 50 Children NOK 25 Dette er hovudmuseet for Sunnfjord, kjent for idylliske omgjevnader og høg fagelg kvalitet. Vi ynskjer velkommen til utstillingar og personleg guiding i bygningar som går heilt attende til år 1500, alle med tidsrett innreiing og spennande historie. I frilufts museet er det urtehage, levande dyr og aktivitetar for born. Med audioguide på norsk, engelsk eller tysk kan du vandre Mostien til museet sitt stølsanlegg med bygningar og kulturlandskap. Vi har kafe og museumsbutikk og vi skal ta godt imot deg! Dies ist das Hauptmuseum für die Region Sunnfjord und ist bekannt für seine hohe Qualität. Willkommen zu unseren Ausstellungen und geführten Rundgängen durch die Anlage. Die ältesten Häuser stammen aus dem Jahr 1500 und sind alle originalgetreu eingerichtet. Im Freiluftmuseum haben wir einen Kräutergarten, Tiere und veranstalten Aktivitäten für Kinder. Auf dem angelegten Pfad Mostien können Sie der Alm einen Besuch abstatten. Während der Tour sind Sie mit einem Kopfhörer mit Audio-guide in deutscher Sprache ausgestattet. Café und Museumsgeschäft. Wir freuen uns auf Sie! This is the main museum for Sunnfjord, renowned for its high level of cultural-historical quality. We invite you to see the exhibitions and we also personally guide visitors around the buildings, some of which date back as far as the year 1500, all faithfully restored to their original setting, complete with fascinating histories. In the open-air museum there is a herb garden, live animals and activities for the children. With an audio guide in English you can wander along the Mostien Path to the museum s summer pasture farmlet with its buildings and cultivated landscape. Then perhaps a visit to our cafe and museum shop to round off your visit! Tunet består av gamle hus og ei samling på over 3000 gjenstander frå fjern og nær fortid. Museet har også eit kunstgalleri og salsutstilling med nasjonale og faste lokale utstillarar. Utleige av lokale til ulike formål. Tunet ligg på Vassenden i Jølster ved E39. Das Museum besteht aus historischen Häusern und einer Sammlung von über 3000 Gegenständen aus ferner und naher Vergangenheit. Hier befinden sich auch eine Kunstgalerie und eine Verkaufsausstellung mit nationalen und festen Ausstellern der Region. Wir haben Räume zu vermietung. Das Hof liegt an der E39 am Vassenden in Jølster. The open-air museum is the site for old buildings and a collection of more than 3000 artefacts from olden and modern times. The museum also has an art gallery and sales exhibitions with national and permanent local exhibitors. Rental of rooms for meetings, weddings, confirmations and more. The courtyard is situated by E39 at Vassenden in Jølster.

14 14 Attractions / Activities Kunst og handverk i Jølster Astruptunet og Eikaasgalleriet Addr.: Sogn og Fjordane Museum of Fine Arts, Prestebøen, N-6800 Førde Tel Kunst og handverk i Jølster Verkstadutsal av glas og keramikk Kari Astrup-Geelmuyden Årdal Mobiltlf Ope , eller etter avtale E-post: Biletkunst - Rosemåling i telestil Elsa Norunn Håheim Nydal Orrehaugen Telefon: , mobiltlf.: E-post: Kyrkjetekstilar - Utsmykking - Designstoff Jølster Design Myklebust Kunst & Handverk AS Myklebust 6847 Vassenden Telefon: E-post: Audhild Vikens Vevstove Addr.: N-6843 Skei i Jølster Tel: Fax: Open all year round. Lunchcafé seats 110 guests. Stardalen Sommarkafé Addr.: Stardalen, NO-6843 Skei i Jølster Tel Fax: Cafe/Gallery Season: From mid-june to mid-august. Open Sundays from May until end of September. Opening hours: Open daily, 12pm-10pm. Reidar Helgheim Om sommaren er butikken open alle dagar, også søndag. I høgsesongen er det kvelds ope. Forretninga er lokalisert ved E39 i nærleiken av Skei Hotel. Vi har ein spesiell heilårs julebutikk. Kafeteriaen Kaffistova har plass til ca. 110 gjestar. Butikk også i Førde. Im Sommer ist der Laden täglich geöffnet, auch Sonntags. In der Hochsaison können Sie sogar abends einkaufen. Das Geschäft liegt an E39, in der Nähe des Skei Hotel. Wir sind auch in Førde. Wir haben auch eine Abteilung für Weihnachtsartikel und eine schöne Cafeteria. In the summer the shop is open every day including Sundays. At the height of the season the shop stays open in the evening too. The shop is situated on E39 close by the Skei Hotel. In our shop you will find a special Christmas Shop and a good Cafeteria. We have a shop also in Førde. Heimelaga norsk mat. Kom og smak våre gode heimelaga kaker! Ope for private arrangement også utanom sesongen. Matlevering. Galleri med skiftande utstillingar Norwegische Hausmannskost. Testen Sie unsere köstlichen Kuchen! Für private Gesellschaften auch außerhalb der Saison geöffnet. Catering. Galerie mit wechselnden Ausstellungen. Home-cooked Norwegian food. Come and sample our delicious home-baked cakes! Open for private events also off-season. Food delivery service. Gallery with changing exhibitions.

15 Activities 15 Norsk Fiskesenter - fiskeopplevingar i Sunnfjord Addr.: N-6847 Vassenden i Jølster Tel Season: 1 May - 1 October. Other web pages: Jølster Rafting AS Addr.: N-6843 Skei i Jølster Booking: Season: May-September. RATES: Rafting, from NOK. 850 (age limit 15) Family rafting NOK 590 Riverboarding NOK 890 Paintball NOK Abseiling NOK 550 Discounts for groups larger than 10 persons. Eivind Fossheim Med bacecamp i Jølstramuseet i Jølster tilbyr vi Fiskepakke 1: 3 dagers ørretfiske og 2 dagers laksefiske. Fiskeguide i 8 timer. Hytte med to soverom, kjøkken, bad/toalett i 6 net- ter. Leie av alt fiskeutstyr inkl. vadebukser og flytevest, fiskekort og fiskeavgift. kr ,- for 2 personer. Fiskepakke 2: Fisketur etter ørret med guide i Jølstra og Jølstravatnet. Dagstur med fiskeguide i 4 timer, leie av alt fiskeutstyr, inkl. vadere og flytevest og fiske- kort i 24 timer. Fangstgaranti. kr. 600,- per person for minst 2 personer. Havfisketurer med guide og profft utstyr etter avtale. Norwegisches Angelcenter Angel-highlights in Sunnfjord. Pauschalangebote im Base Camp beim Jølstramuseum in Jølster: 1: Dreitägiges Forellenangeln samt zweitätigem Lachsangeln. Angelguide steht 8 Stunden zur Verfügung. 6 Übernachtungen in einer Hütte mit 2 Schlafzimmern, Küche und Bad/Toilette. Verleih aller Angelausrüstung inkl. Wathosen und Schwimmwesten für NOK ,-/2 Personen. 2. Pauschalangebot: Forellenangeln mit Guide im Fluss Jølstra und auf dem See Jølstravatnet. Tagesausflug mit 4-stündigem Angeln mit Guide, Verleih aller Angelausrüstung inkl. Wathosen, Schwimmwesten und Angelschein (24 Std.) Fanggarantie! NOK 600,- pro Person (Mindestzahl: 2 Personen). Ausflüge zum Meeresangeln mit Guide und professioneller Ausrüstung nach Absprache. Norsk Fiskesenter fishing experiences in Sunnfjord. Our base camp is ideally located at Jølstramuseet (museum) in Jølster where we offer: Fishing package 1: 3 days trout fishing and 2 days salmon fishing. Accompanied by a fishing guide for 8 hours (total). Cabin with two bedrooms, kitchen, bathroom/toilet for 6 nights. Hire of all fishing equipment including wading trousers and life jacket, fishing license and fishing fee. Kr for 2 persons. Fishing package 2: Fishing trip for trout with guide in Jølstra and Jølstravatn Lake. Day trip with fishing guide for 4 hours, hire of all fishing equipment including wading trousers and life jacket, and fishing license for 24 hours. Guaranteed you ll catch a fish. Kr. 600,- per person for minimum 2 persons. Sea fishing trips with guide and professional equipment available by prior booking. SunnFJORD GOLFklubb Addr.: N-6847 Vassenden Tel Sunnfjord Golfklubb Season: May-October. Green Fee/Day card NOK 250. Phone to book a lesson with the instructor. Jølster rafting tilbyr ulike raftingturar der du bestemmer vanskegrad, og tid du vil bruke. Elvebrett for den som vil ha mest mogleg nærkontakt med elva. Brevandring, paintball, rappellering, lavvoleir med badestampar høver godt for grupper. Jølster Rafting bietet unterschiedliche Raftingtouren an, wobei man selber den Schwierigkeitsgrad und die Zeitlänge bestimmen kann. Riverboard für diejenigen, die wirklich mit dem Fluss auf Tuchfühlung gehen wollen. Gletscherwanderungen, Paintball, Abseilen, Gruppenzeltlager und Badebottich sind passend für Gruppen. Jølster Rafting offers various rafting trips where you decide the level of difficulty, and how long the trip will take. River boarding for those who are after maximum close contact with the river. Guided glacier tours, paintball, rappelling, Saami lavvo (tent) camp with outdoor heated tubs ideal for groups. Jølster Skisenter AS Addr.: Bjørkelia, NO-6847 Vassenden Tel Mob: Fax: For opening hours and prices, pleace see our web pages. Age limit: Children: 7-15 years old Adult: 16 and older Modern electronic ticket system. Key card is possible to purchase for NOK 75. Sunnfjord Golfklubb si bane er ein 9 hols par 71 skogsbane med 18 variert utslagar, lengde 4510m. Romsleg driving range med 15 ny utslagsmatter og overbygg på 3 utslag. Stor puttinggreen og treningsbunker. Klubbhuset er eit naturleg midtpunkt med store ProShop, for kjøp og utleige av utstyr, golfinstruksjon og kafé. AboutGolf simulator om vinter. Bane ligg på Vassenden i Jølster ved E39, 18km frå Førde. Sunnfjord Golfclub verfügt über einen bewaldeten Golfplatz mit 9 Löchern und Par 71 mit 18 variierten Abschlagplätzen, Länge 4510 m. Geräumige Driving Range mit 15 neuen Abschlagsmatten. Großes Puttinggreen. Neue Abschlagsmatten mit Überdachungen an drei Abschlägen. Ein natürlicher Mittelpunkt ist das Clubhaus mit Proshop für Verkauf und Verleih von Ausrüstung. Golfanleitung und Café. «AboutGolf - Simulator im Winterhalbjahr. Der Platz liegt in Vassenden in Jølster an der der E39, 18 km von Førde. Sunnfjord Golfklubb s course is a 9-hole, par-71 woodland course with with 18 tees to test your golfing skills; total length 4510 metres. Open driving range with 15 new driving mats, 3 undercover. Large putting green and practice bunker. The clubhouse commands centre stage with its large ProShop, where you can purchase and hire equipment. Golf instruction available. Café. AboutGolf simulator available in winter. The golf course is located at Vassenden in Jølster by regional road E39, 18km from Førde. Alpinanlegg for heile familien med skitrekk, barneheisar og 4 km alpine løyper der alle finn si utfordring. Vi har skileikeanlegg for dei små og i tilknyting til barneheis - områda finn du trivlege grillstover der det er fyr i grillen. Vi har også MX parken, som er ein terrengpark med spanande element og utfordringar. I området kring Jølster Skisenter finn du både lysløype og mange km med oppkøyrde spor i ein fantastisk natur. Alpines Skicenter für die ganze Familie mit Skilift, Kinderliften und 4 km Abfahrtspisten, wo alle auf ihre Kosten kommen. Wir haben eine Skispaßanlage für Kinder und in der Nähe der Kinderlifte gemütliche Grillhütten, wo man Mitgebrachtes grillen kann. Dann gibt es noch den MX Park, einen Terrainpark mit spannenden Herausforderungen. In unmittelbarer Nähe zum Jølster Skisenter gibt es eine Flutlichtloipe und viele Kilometer mit Langlaufloipen in sagenhafter Natur. Alpine complex for the whole family with ski tow, children s lifts and 4 km of alpine trails. We have a ski playground for the littlest ones and just by the children s lift you will find the cosy, inviting grill chalet, where there s always a fire roaring in the grill. We also have an MX park, which is a terrain park with exciting elements and challengers for MX riders. In the area around Jølster Skisenter there are both lamppost-lighted trails and in winter many kilometres of prepared skiing trails through magnificent scenery.

16 16 Destination Sunnfjord Grov Florø Eikefjord 615 Storfjord V Storebru 5 Ramsdal NAUSTDAL 14 Askvoll Askvoll Eikenes Vevring Dale Russenes Laukeland D a lsfjorden Redal Blegja 04 Helle Naustdaltunnelen Naustdal Storehesten Gjøsetvt Bygstad Nausta Førdefjor den Postvegen Solheim Erdalen Digrenesvt. Langelandsvt. Masdalen FØRDE Angedalen 5 E39 Botn 18 1 Førde 16 2 Skilbrei Jølstra 3 Movt. Mos Åsvt 607 Flekke Teiknforklaring / Legend 9 12 Leirvik Rysjedalsvika Overnatting / Accommodation Overnatting, sjå sider: Accommodation, see pages: Attraksjonar/aktivitetar, sjå sider: 15, 18 Attractions/activities, see pages: 15, 18 Lavikdalen Nordstrandsvt. 607 Bruland E39 Alværa Aven 610Gaula Guddalen Vikavt. HØYANGER E39 Bogstunnelen Norevik Sande E39 Vadheim Hestadfjorden 18 Hestad GAULAR Indredalen Kyrkjebø Vamråk Bergsvt Lavik Tel. Bøane Hytter, Vassenden Årseth Hytter, Vassenden Gjerland Gard, Haukedalen Haukedalen Fiskeferie, Haukedalen Avedalen Express boat Massnes Torvund Vadheimsfjorde So g n efjorden tfjorde Nordeide 92 Fossvt. Viksdalsv Høyanger Høyangsfjor Dyrdal M

17 Destination Sunnfjord 17. navt. en Botnavt. 11 Vassenden Jølstra kog Holsavt. Holsen Langevt. Ålhus Rørvik 6 6 Longevasshytta JØLSTER Jølstr av atnet Gjerland Haukedalsvt. 14 Vikum 7 5 Årdal Skei 3 5 Gaula Førde 5 Dvergsdalsdalen Haukedalen Grovabreen Grønningstølvt. E39 Klakegg Kjøsnesfjorde n Jostefonni 8 Stardalen Troget Tredjevt. 2 Lunde Mundal Toll road Fonn Bøyabreen 5 Fjærland Jostedalsbreen Nasjonalpark Viksdalen 16 t. 610 Vallestad 15 Lauvavt. Hov Fossestien 21 km Myravt. Gaularfjellet Nystølsvt. Sogndal Vetlefjorden den Ø. Breidalsvt. N. Breidalsvt. Dale Gautingsdalen åren Høyangertunnelen Ferry Ortnevik Ålesund Molde Trondheim E 6 E 39 E 6 Hellesylt Geiranger Stryn Oslo 15 Florø Sandane E 39 Jostedalsbreen Førde Askvoll Sogndal Øvre Årdal E 39 Balestrand Lærdal E 16 Rysjedalsvika Vangsnes Låne Oslo Oppedal Flåm Gudvangen Myrdal E 39 Voss Oslo Bruravik Nordfjord Lånefjorden Sognefjorden 7 Brimnes Bergen HARDANGER 55 Odda Express boat Nessane NEW ROUND TRIP: Sognefjord in a nutshell Booking/Info: Tel Farnes Dragsvik Balestrand S o g n e f jorden Fjærlandsfjorden Hella 55 Ferry Vangsnes Vik Ferry NORWAY Sunnfjord Sogndal K A R T : E L L E N J E P S O N National Tourist Route Balestrand Moskog 84 kms.

18 18 Activities Vil du ha full fart: Kom og køyr gokart Gokart utleige Kråkenesmarka Førde Ca 8 km langs Rv 609 mot Askvoll Opningstider Tysdag og torsdag Laurdag og søndag Tlf for booking Annonsen er betalt av: Facts: Season / 3 days a week Bookings on request in June and Sept. 6-hours tour, 3 hours on the glacier Meeting point: Jølster Tourist Office at 9am. Price: From Nkr 690 per person. Max. 10 persons per guide. Booking; Book in advance, no later than 4.30pm the day before. In season: Jølster Tourist Office Off season: Breogfjell ltd, - heilt naturleg Naustedalen ligg i Naustdal, midt mellom Fø rde og Florø i Sogn og Fjordane. Her har vi til alle tider gleda oss over flott natur og lokale tradisjonar. No har vi gått saman om å dele dalen vår med deg. Kontakt: Tel Haugabreen er ein lett tilgjengeleg brearm i Jostedalsbreen Nasjonalpark. På turen inn mot breen fortel føraren om breen si rolle i utforminga av landskapet og om lokal brehistorie. Møtet med dei glinsande iskrystallane tilpassar vi etter gruppa sine ønskjer og forutsetningar slik at alle i taulaget får ein minnerik tur! Ta med vindtøy, varme klede, vottar, gode tursko, solbriller, mat & drikke og fotoapparat. Haugabreen ist ein leicht erreichbarer Gletscherausläufer im Jostedalsbreen Nationalpark. Auf dem Weg zum Gletscher informiert der Guide von der Rolle des Gletschers bei der Formung der Landschaft und führt in die lokale Gletscherkunde ein. Die Gletschertour wird auf die Wünsche der Gruppe zugeschnitten. Auf diese Weise bekommen alle in der Seiltruppe ein unvergessliches Erlebnis im blauen Funkeln des ewigen Eises. Denken Sie an winddichte und warme Bekleidung, Handschuhe, Wanderschuhe, Sonnenbrille, Proviant und Fotoapparat. Haugabre Glacier is a glacial arm of the Jostedal Glacier Nationalpark; easily accessible from within Jostedal Glacier National Park. On your way to the glacier your guide will tell you about the role the glacier has played in forming the landscape and about local glacial history. We adapt each encounter with the glistening blue-ice crystals according to the group s requests and weather conditions so that everyone in the rope-team is treated to a thoroughly memorable trip! Be sure to take the following with you; wind-proof outer clothing, warm clothing, mittens, sturdy footwear, sunglasses, food & drink and camera.

19 Online booking 19 Online Booking Sunnfjord Do you need a place to stay? We can suggest several types of accommodation. Our online booking service can help you finding accommodation in our region. By inquiry/booking through us take notice of: Method of payment; cash/card/prepaid Can you bring your pet? Rental; bed-linen Routines by cancellation Prices are subject to change during holidays Cleaning. The information about the objects is provided by the management of the object. Destination Sunnfjord accept no responsibility for errors or changes that occur after this brochure has been printed. Information: Tel: Hestadfjord lake Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway FØRDE Season: Opening hours: Monday-Saturday: 9am - 5pm Sunday: CLOSED Førde tel JØLSTER Season: Opening hours: Monday-Saturday: 10am - 6pm Sunday: 12pm - 5pm Jølster tel

20 20 Transport BY AIR Førde Airport Bringeland is located in the middle of Sunnfjord, with good connections to, for example, Oslo and Bergen with the airline Widerøe s. Ad at the back. Bergen Airport is a 3 hours drive from Sunnfjord, and offers good connections to Norwegian cities and to international airports. Widerøe tel , SAS, tel , BY BUS TO SUNNFJORD From Oslo, 3 daily departures. From Bergen and Ålesund, 5 daily departures. From Trondheim, 1 daily departure. Ad at the back. Nor-Way Bussekspress, tel For local bus routes in Sunnfjord and for the region, please visit EXPRESS BOAT FROM BERGEN Express boat from Bergen to Lavik or Florø. from 1 May Bus from Lavik or Florø to Førde. THE HURTIGRUTEN (COASTAL STEAMER) The Hurtigruten calls daily at Florø on both its northbound and southbound voyages. Hurtigruten, tel , BY CAR The trip to Sunnfjord is a great experience in itself. From Oslo follow E16 to Hønefoss, RV7 to Gol and then RV52 over Mt. Hemsedal, E16 to Lærdal, RV5 to Sogndal and Førde. From Bergen and Ålesund take the E39. From Kristiansand to Evje and Røldal, RV from Odda to Moskog (Førde). Information about road and traffic conditions throughout Norway. Tel. 175 ( from abroad). Timetable information for ferries, buses and express boats. For Sogn og Fjordane call 177 when in the county. / CAR HIRE Hertz, Førde, Tel Avis, Førde, Tel Europcar Bilutleie, Førde, Tel TAXI Førde Sande, Gaular Skei, Jølster Vassenden, Jølster Hjelle`s Taxi, Naustdal Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway

Sunnfjord. Fosseheimen 2010. www.sunnfjord.no

Sunnfjord. Fosseheimen 2010. www.sunnfjord.no Huldefossen Terje Rakke, rdic Life, Fjord rway Sunnfjord Fosseheimen 2010 www.sunnfjord.no 2 www.sunnfjord.no Hestadfjorden Terje Rakke, rdic Life, Fjord rway About Sunnfjord Jølster, Førde, Naustdal,

Detaljer

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090 Skiskole Side 1 Priser Snowsports Skeikampen vinter 2013/2014. Individuelle gjester. Prices Snowsports Skeikampen winter 2013/2014. Individual guests. Gruppeundervisning, voksne, ungdom og Fjellbandidos

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Norge 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte feriemål 2014-2016 Ferie- og fritidsturer i inn- og utland Turistundersøkelsen, resultater

Detaljer

http://eksamensarkiv.net/

http://eksamensarkiv.net/ Film Oppgåve 1 Was ist Ihr Lieblingsfilm? Warum finden Sie diesen Film so gut? Skriv ein kort, samanhengande tekst på 2 4 setningar om favorittfilmen din. Du skal skrive på tysk. Oppgåve 2 Les teksten

Detaljer

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Tyskland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Tyske turister i Norge 2014 Norges posisjon blant

Detaljer

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members Velkommen til Oslo Vandrerhjem Holtekilen! Oslo Vandrerhjem Holtekilen er et sommeråpent vandrerhjem, og drives i lokalene til Holtekilen Folkehøgskole.

Detaljer

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Frankrike 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Franske turister i Norge 2014 Posisjoneringsanalyse, Norges posisjon blant franskmenn Kontaktinformasjon;

Detaljer

Markedsrapport Storbritannia 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Storbritannia 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Storbritannia 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Britiske turister i Norge 2014, Turistundersøkelsen Norges posisjon blant briter Kontaktinformasjon;

Detaljer

Aktiviteter & opplevelser

Aktiviteter & opplevelser Aktiviteter & opplevelser Activities & adventures Foto: Terje Bjørnsen 1 Aktiviteter Velkommen til Geilo! Airboard...4 Aking/Kjelkeaking... 4,9,12 Alpin...4 Brevandring...11 Fotturer... 7,15 Gokart...5

Detaljer

TIL FJELLS TURAR I EID KOMMUNE. Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. LOTE HENNEBYGDA. Fjellvettregel nr. 2. Meld frå kvar du går

TIL FJELLS TURAR I EID KOMMUNE. Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. LOTE HENNEBYGDA. Fjellvettregel nr. 2. Meld frå kvar du går TORHEIM Fjellvettregel nr. 2 Meld frå kvar du går Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. 11. BRANDEN / LOTSSKARET Same start og parkering som til Navestøylen. Tid: ca. 2 t. til Branden og Lotsskaret Høgd:

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK June 6 th 2015 Mestský atletický štadión A. Hajmássyho Trnava Slovakia Live stream from competition: http://tveso.sk/trnava2015/ Team manual International

Detaljer

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen saman to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

Geilo Sommerpark 2014

Geilo Sommerpark 2014 k r a erp m m o S o l i e G 4 1 0 2 Geilo Sommerpark 2014 Åpen hver dag 21.6-17.8 kl 11.00-16.00 Høydepark 31 forskjellige utfordringer med ulik vanskelighetsgrad. Trollparken med 12 elementer passer for

Detaljer

Markedsrapport Russland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Russland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Russland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Russere i Norge 2014, Turistundersøkelsen Posisjoneringsanalyse, Norges posisjon blant russere

Detaljer

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT 14. 15. JUNI 2012 I OSLO (English version at page 4) 2 24 FITA* Arrowhead SK Vidar innbyr til internasjonalt feltstevne på vår feltbane ved Sørmarka utenfor Oslo 14.- 15. juni 2014.

Detaljer

Vestfossen Casting Games

Vestfossen Casting Games Drammens Sportsfiskeres Castinggruppe inviterer til / invites you to Vestfossen Casting Games 2015 Strandajordet Idrettspark, Vestfossen 27. og 28. juni 2015 Strandajordet Sports Field June 27 th and June

Detaljer

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike.

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike. LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen sammen to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

SKI (Pris etter avtale) FREESKIING

SKI (Pris etter avtale) FREESKIING SKI (Pris etter avtale) Offpistguiding, frikjøring og toppturer i og rund Sommerskisenter. Unike muligheter for bratte nedkjøringer på snø og bre. Bergtatt Stryn disponerer Vølkl freerideski, randoneeutstyr

Detaljer

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Danmark 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte

Detaljer

Markedsrapport Nederland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Nederland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Nederland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Nederlandske turister i Norge 2014 Nederlenderes

Detaljer

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen HOW TO GET TO TØI TØI s offices are located on the 5th and 6th floors of the CIENS building in the Oslo Research Park (Forskningsparken). We recommend that one uses the subway (T-bane), tram or bus to

Detaljer

midt i fjord-noreg in the fjords of Norway

midt i fjord-noreg in the fjords of Norway midt i fjord-noreg in the fjords of Norway Velkomen til Fretheim Hotel / Fretheim Hotel har utsikt mot fjell og fjord og er ein stad der e Hotellet var på slutten av 1800-talet ein storgard som husa rik

Detaljer

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Residency at Arts Printing House for Performing Artists Bergen - Vilnius Residency at Arts Printing House for Performing Artists It should be noted that according to Norwegian law (Offentleglova 3) that applications for grants, including any attachments, is

Detaljer

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Sverige 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Trender Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidling Andel av befolkningen som ferierer utenlands

Detaljer

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Kven er du? Namn: O Alder: 52 Personlege eigenskaper: Er du sjølvbevisst? Ja, eg er kanskje det. Ja, das bin ich! Liker du reglar? Nei, det er eg

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

Scandic S LEEP. Scandic Bergen City er ett av Bergens største og ledende kurs & konferansehotell.

Scandic S LEEP. Scandic Bergen City er ett av Bergens største og ledende kurs & konferansehotell. Scandic Bergen City Scandic S LEEP Scandic Bergen City er ett av Bergens største og ledende kurs & konferansehotell. Vi tilbyr 500 senger fordelt på 251 værelser av moderne standard. Værelsene er utstyrt

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.11.2013 FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Die Grimm-Märchen - mehr als 200 Jahre alt, in 160 Sprachen übersetzt und noch heute weltweit

Detaljer

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Sverige 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Trender Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidling Andel av befolkningen som ferierer utenlands

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

Vestfossen Casting Games

Vestfossen Casting Games Drammens Sportsfiskeres Castinggruppe inviterer til / invites you to Vestfossen Casting Games 2014 Strandajordet Idrettspark, Vestfossen 10. og 11. mai 2014 Strandajordet Sports Field May 10 th and May

Detaljer

Fjordane K u n s t - Museum

Fjordane K u n s t - Museum 2009 Sogn og Fjordane K u n s t - Museum Nybygg til Sogn og Fjordane Kunstmuseum i Førde, byggestart 2009. Arkitektkontoret C. F. Møller Norge AS, Oslo. U t s t i l l i n g s k a l e n d e r 06.01. 30.08.

Detaljer

NNMPF-NYTT 2005: 2. Nordisk nettverk for musikkpedagogisk forskning, 17.juni 2005

NNMPF-NYTT 2005: 2. Nordisk nettverk for musikkpedagogisk forskning, 17.juni 2005 NNMPF-NYTT 2005: 2 Nordisk nettverk for musikkpedagogisk forskning, 17.juni 2005 Kjære nettverkskolleger. Her kommer invitasjonen til konferansen i København 2006. (English version, see below). Velkommen

Detaljer

PRISER - PRICES VINTER / WINTER 2011 12. www.skeikampen-skiskole.no

PRISER - PRICES VINTER / WINTER 2011 12. www.skeikampen-skiskole.no PRISER - PRICES VINTER / WINTER 2011 12 www.skeikampen-skiskole.no Gruppeundervisning, voksne, ungdom og Fjellbandidos (6-12 år) Mandag til Fredag med start Mandag og minimum 3 sammenhengende dager. 90.

Detaljer

15 min. frekvens 15 min. freq.

15 min. frekvens 15 min. freq. S22 S22 Man-fre / Mon-fri 15 min. freq. Frem til - 04 6 09 14 00 04 05 6 10 14 00 04 05 6.21 10 14.21 00 04 05 6.24 10 14.24 00 04 05 6 10 14 00 04 05 6.26 10 14.26 00 04 05 6 10 14 00 Lørdag / Saturday

Detaljer

Austlid 5-6 s. hytte Austlid 5-6 bed cabin Sommer 2012

Austlid 5-6 s. hytte Austlid 5-6 bed cabin Sommer 2012 Austlid 5-6 s. hytte Austlid 5-6 bed cabin Sommer 2012 18-26 01/05-01/07 535 kr 27-33 01/07-19/08 555 kr 34-43 19/08-28/10 535 kr Prisene er i norske kroner. Strøm er inkludert. Sluttvask er ikke inkludert.

Detaljer

Velkommen til Fløyen!

Velkommen til Fløyen! Velkommen til Fløyen! floyen.no Bergens mest besøkte attraksjon Fløibanen i Bergen er en av Norges mest kjente attraksjoner. Den går fra sentrum til toppen av Fløyen på 6 minutter, og turen er en opplevelse

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Opplev fjordane og norsk natur på sitt beste. Spesialpris overnatting. Organisering av transport

Opplev fjordane og norsk natur på sitt beste. Spesialpris overnatting. Organisering av transport Opplev fjordane og norsk natur på sitt beste Kviknes Hotel ønskjer å vere ein tilbydar av unike opplevingar. Produktet vårt kan ein skreddarsy til både individuelle og store- og små grupper. Hotellet består

Detaljer

Summer Cup. 27-29 June 2014. Uken før vi reiser, vil vi trene her hjemme. Nærmere informasjon om dette kommer senere.

Summer Cup. 27-29 June 2014. Uken før vi reiser, vil vi trene her hjemme. Nærmere informasjon om dette kommer senere. Summer Cup 27-29 June 2014 Vestkantsvømmerne inviterer alle i B- gruppen og C+ (hospitanter i B gruppen) til Stevne i Stockholm. Vi skal bo på Zinkensdamm vandrehjem, og stevne foregår i Erisdalsbadet

Detaljer

Bussruter / Bus schedule. 242 Hafjell. 262 Sjusjøen. 260 Nordseter. 265 Skeikampen 1.12.08-26.04.09 BUSSRUTER

Bussruter / Bus schedule. 242 Hafjell. 262 Sjusjøen. 260 Nordseter. 265 Skeikampen 1.12.08-26.04.09 BUSSRUTER BUSSRUTER 1.12.08-26.04.09 Bussruter / Bus schedule Vinterbussen 242 Hafjell 265 Skeikampen 260 Nordseter 262 Sjusjøen Informasjon/Information Lillehammer Turist tlf 61 28 98 00, www.lillehammerturist.no

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES

OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES Fjordbygda Stranda The Fjordvillage Stranda -ligg ved Storfjorden

Detaljer

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff.

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Norway Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Arts Council Norway Tel: +47 21 04 58 00 post@kulturrad.no

Detaljer

Me vandrar saman Vestlandsprosjektet 11. Des 2012 Sigbjørn Slåtten

Me vandrar saman Vestlandsprosjektet 11. Des 2012 Sigbjørn Slåtten Me vandrar saman Vestlandsprosjektet 11. Des 2012 Sigbjørn Slåtten 15 minutt om: Kvifor satset på vandring (på Voss)? 12.12.2012 2 Og svaret er: andre er bedre enn oss! internett er komme for å bli! baseturistme

Detaljer

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Åpningstider Man., ons., tors., fre., lør. 11.00-15.00 Tirsdag 11.00-20.00 Søndag 11.00-17.00 Besøksadresse Peder Klowsgate 30A Telefon publikumsmottak

Detaljer

SØRSIDA AV EIDSFJORDEN

SØRSIDA AV EIDSFJORDEN Tassen på tur. Foto: Åse Huse Fjellvettregel nr. 1 Legg ikkje ut på langtur utan trening 11 12 Turar på Torheim er omtalte av Aud og Jarle Torheim 1. HORNET FRÅ HAMNES Hamnes, ca. 16 km frå Eid Start:

Detaljer

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Kven er du? Namn:J Alder:49 Personlege eigenskaper: Er du sjølvbevisst? Ja, og greier meg sjølv. Ja und ich bin selbständig Liker du reglar? Nei Kva

Detaljer

Sogn og Fjordane. Museum

Sogn og Fjordane. Museum Sogn og Fjordane K u n s t Museum 1 2011 > w w w.sfk.museum.no og flickr > Ålesund Hornindal Sogn og Fjordane Kunstmuseum Anders Svor Museum Florø Førde Jølster Astruptunet Eikaasgalleriet Lærdal Sogn

Detaljer

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling Nordland og Helgeland sine utfordringer Behov for flere innbyggere

Detaljer

The Telemark canal East and Telemarkspadler n. Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark

The Telemark canal East and Telemarkspadler n. Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark The Telemark canal East and Telemarkspadler n Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark Norsjø Skien canal 1861 Purpose: Easier transport of goods and passengers Easier floating

Detaljer

Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015

Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015 Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015 Vikingfestivalen Karmøy blir arrangert av Karmøy Kulturopplevelser. Festivalen er på Vikinggarden på Avaldsnes. Alt utstyr må fraktes med båt.

Detaljer

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013 The Official Newsletter of Projects Abroad Bo ia March 2013 1 Editor s Letter Hi all, Welcome to the March edition of our Newsletter for Projects Abroad Bolivia. This newsletter aims to inform all ur volunteers

Detaljer

Farnes skule Timetal: 1 Årsplan engelsk Trinn: 3.klasse Skuleåret: 2015-16 Læreverk: Quest. Revidert hausten 2015 Side 1

Farnes skule Timetal: 1 Årsplan engelsk Trinn: 3.klasse Skuleåret: 2015-16 Læreverk: Quest. Revidert hausten 2015 Side 1 Tid Veke: Augustseptember Kompetansemål Elevane skal kunne: engelsk knyttet til Skolehverdagen -kunne finne likheter mellom ord og uttrykksmåter i engelsk og eget morsmål knyttet til temaet -kunne forstå

Detaljer

Alvdal. www.alvdal.kommune.no

Alvdal. www.alvdal.kommune.no På kan du gå i den flotte naturen på ski eller til fots. Du kan jakte og fiske. Av butikker har vi kafèer, bensinstasjoner og et lite sentrum med sportsbutikk, dagnligvarebutikker, lekebutikk, blomsterbutikk

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer

Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015. Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE)

Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015. Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE) Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015 Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE) 1 Byåsen IL Orientering har gleden av å invitere til NM og finale i Sport8

Detaljer

Profile handbook. for

Profile handbook. for Profile handbook for March 2007 Logo For the logo, we have chosen a shape in conformity with the general visual direction. The logo is inspired by the shape of the product, and the circle also creates

Detaljer

Gulen Solund Hyllestad Askvoll Fjaler Gaular Jølster Førde Naustdal Flora Bremanger. Fjordkysten Sunnfjord REISEGUIDE

Gulen Solund Hyllestad Askvoll Fjaler Gaular Jølster Førde Naustdal Flora Bremanger. Fjordkysten Sunnfjord REISEGUIDE Gulen Solund Hyllestad Askvoll Fjaler Gaular Jølster Førde Naustdal Flora Bremanger Fjordkysten Sunnfjord REISEGUIDE 2014 2015 1 FØRDEFJORDEN. PHOTO: GUSTAV SKAAR. Opplev FjordKysten og Sunnfjord Sunnfjord

Detaljer

Veger med betaling av bompenger per 3.juni 2013 Toll Roads as from June 3 rd 2013 Mautstrassen ab 3 Juni 2013

Veger med betaling av bompenger per 3.juni 2013 Toll Roads as from June 3 rd 2013 Mautstrassen ab 3 Juni 2013 Veger med betaling av bompenger per 3.juni 13 Toll Roads as from June 3 rd 13 Mautstrassen ab 3 Juni 13 Veg/ Strekning/ Distance/ bschnitt NOK NOK NOK NOK NOK 1) 2) 3) M/ Bomringen Oslo E 30 90 Bomringen

Detaljer

Velkomen. til kulturbygda. Lærdal

Velkomen. til kulturbygda. Lærdal Velkomen til kulturbygda Lærdal Ein tur i Hans Gjesme sine motiv Den lokale kunstnaren Hans Gjesme gav ved sin død i 1994 Lærdal kommune ei kunstgåve på vel 1500 kunstverk som omfattar måleri, grafikk,

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

Veger med betaling av bompenger per 5. februar 2014 Toll Roads as from 5 th February 2014 Mautstrassen ab 5 Februar 2014

Veger med betaling av bompenger per 5. februar 2014 Toll Roads as from 5 th February 2014 Mautstrassen ab 5 Februar 2014 Veger med betaling av bompenger per 5. februar 14 Toll Roads as from 5 th February 14 Mautstrassen ab 5 Februar 14 Veg/ 1) 2) 3) M/ Bomringen Oslo E 31 93 Bomringen Bærum, kershus E 15,50 46,50 Bomringen

Detaljer

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Singler She loves you, I'll get you Sept '63 NO Standard 75 1.opplag All my loving, I saw her standing

Detaljer

ALEXSUSHI. Tjuvholmen

ALEXSUSHI. Tjuvholmen ALEXSUSHI Tjuvholmen Dear Guest, Following more than 10 years of success in Oslo, Alex Sushi is breaking new ground with our opening in Oslos newest district Tjuvholmen, right by the water where we belong.

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Utsatt eksamen i: ECON1410 - Internasjonal økonomi Exam: ECON1410 - International economics Eksamensdag: 18.06.2013 Date of exam: 18.06.2013 Tid for eksamen: kl.

Detaljer

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

STOR FELLES ARBEIDS- MARKNAD OG VARIERT ARBEIDSLIV

STOR FELLES ARBEIDS- MARKNAD OG VARIERT ARBEIDSLIV STOR FELLES ARBEIDS- MARKNAD OG VARIERT ARBEIDSLIV Førde by er fylkessenter i Sogn og Fjordane, og kommunen har nærare 13 000 innbyggjarar. Men kommunane i Sunnfjord gror meir og meir saman, og Førde ligg

Detaljer

Sandvika Storsenter. sandvika storsenter. the largest shopping centre in norway

Sandvika Storsenter. sandvika storsenter. the largest shopping centre in norway sandvika storsenter the largest shopping centre in norway K content About Sandvika Storsenter Sales Floor plans Contact U about Sandvika Storsenter some of our shops FACTS An average of 25,600 visitors

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem

Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem Einige Mautgesellschaften haben vollautomatische Mautstationen installiert, an denen man nicht mehr bar bezahlen kann. Die Spuren sind mit Do not stop ausgeschildert.

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel.

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel. LEKTION 12 Frohes Fest 1 Weihnachtskarte I dette julekortet mangler det noen ord. Kan du finne ut hvilke ord som skal stå hvor? Weihnachten, liebe, Schnee, wie, ich, Weihnachtsmann Oma und Opa. geht s?

Detaljer

Tyskland 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

Tyskland 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Tyskland 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling Hotellgjestedøgn Gjestedøgn formidlet

Detaljer

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk Årsplan i for 2.trinn 2014-2015 Faglærer Yngve Henriksen Læreverk: Stairs 2 Kompetansemål etter 2.årstrinn Ulike tema, delmål og arbeidsformer brukes på veien mot kompetansemålene fra K06 Språklæring Muntlig

Detaljer

HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge

HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge SCHIBSTED FUTURE REPORT 2015 2 SCHIBSTED FUTURE REPORT

Detaljer

Fjord Terne 24 28 Heritage

Fjord Terne 24 28 Heritage Fjord Terne 24 28 Heritage Home is, where the water is. Ein traditioneller Holzriss mit hervorragenden Rauwassereigenschaften war das Vorbild für die klassische Linienführung dieser Yacht. Die üppige Verwendung

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig!

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! DESEMBER 2010 Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! Det viktigste for oss i desember er å ta det med ro! Vi

Detaljer

Jetzt ist es soweit, dass zweite Alumni-Treffen findet statt und Ihr könnt dabei sein. Vom 05.-07.02.2010 sehen wir uns alle in Oslo wieder!

Jetzt ist es soweit, dass zweite Alumni-Treffen findet statt und Ihr könnt dabei sein. Vom 05.-07.02.2010 sehen wir uns alle in Oslo wieder! Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Jugendforen 2007, 2008 und 2009!! Jetzt ist es soweit, dass zweite Alumni-Treffen findet statt und Ihr könnt dabei sein. Vom 05.-07.02.2010 sehen wir uns alle in

Detaljer

Next Tee FORSIKRING - ALT PÅ ETT STED RÅDGIVER FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSKUNDER Telefon 23 11 34 00 post@lyberg.no www.lyberg.no Next Tee www.scenario.no Interiørarkitektur er rammen rundt folks hverdag.

Detaljer

Sigrid Høivik. GB Sigrid works under the artist name Alise. Between 1949. with Silber-schmeide Adam Mohr in Mittenwald

Sigrid Høivik. GB Sigrid works under the artist name Alise. Between 1949. with Silber-schmeide Adam Mohr in Mittenwald Index 04 07 Pia Myrvold 08 09 / 20 27 Anna Berthelsen 10 13 / 32 Alida Rudjord Røiseland 14 19 / 30 31 Kari Sløtte 28 29 Sverre Høvren Johnsen 33 34 Sigrid Høivik 34 Traditional Anna Berthelsen Anna er

Detaljer

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu international Winter 2012 Issue 1 Sky menu Welcome onboard Fresh Food Bon appétit Producing great food is an art. Only the best ingredients are good enough, from our hand-baked bread to our locally produced

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song Come to praise We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song We ve come to sing and give you praise We worship you

Detaljer

Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein.

Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein. Beispiele für Seitenlayouts Stand: Februar 2012 Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein. Inhalt Ordner A4... 1 Ordner Collagen...

Detaljer

Innhold. Fakta. Turistundersøkelsen, resultater fra sommersesongen 2013 Posisjoneringsanalyse, Danmarks posisjon Kontaktinformasjon

Innhold. Fakta. Turistundersøkelsen, resultater fra sommersesongen 2013 Posisjoneringsanalyse, Danmarks posisjon Kontaktinformasjon Danmark 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Scandinavian Travel Trend Survey, Kairos Future Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling

Detaljer

AKTIV HEILE ÅRET Denne presentasjonen skal ikkje kopierast eller vidareformidlast.

AKTIV HEILE ÅRET Denne presentasjonen skal ikkje kopierast eller vidareformidlast. AKTIV HEILE ÅRET Denne presentasjonen skal ikkje kopierast eller vidareformidlast. SLIDE 1 Aktiv Heile Året skal være eit samarbeidsprosjekt på tvers av kommune og fylkesgrensene, dette er heilt i tråd

Detaljer

Die Auswertung Evaluering

Die Auswertung Evaluering November 2010 Die Auswertung Evaluering vorgelegt von neues handeln GmbH Köln/Berlin framlagt av neues handeln GmbH Köln/Berlin 1 Zielsetzung der Präsentation Alle 91 Teilnehmer/innen des Deutsch-Norwegischen

Detaljer

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Food Marketing Research & Information Center MainSafeTraceJapan Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Kathryn Anne-Marie Donnelly (Nofima), Jun Sakai, Yuka Fukasawa, Mariko Shiga

Detaljer

lt,kpakrafjorden Søknad om tilskott til deltaking på Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 Oppleving

lt,kpakrafjorden Søknad om tilskott til deltaking på Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 Oppleving lt,kpakrafjorden Oppleving Kvinnherad kommune, Næringsfondet Søknad om tilskott til deltaking på Foto: Espen Mills Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 _OMMUNE api: Kva? Norwegian Travel Workshop

Detaljer

TEMA LÆRESTOFF/MÅL ARBEIDSMÅTAR/OPPGÅVER EVALUERING

TEMA LÆRESTOFF/MÅL ARBEIDSMÅTAR/OPPGÅVER EVALUERING Lindås ungdomsskule 5955 LINDÅS Tlf. 56375054 Faks 56375055 FOR: 2015-2016 KLASSE: 9 B FAG: Engelsk FAGLÆRAR: Elin Johannesen Monstad ÅRSPLAN Mål: http://www.udir.no/lareplaner/grep/modul/?gmid=10&gmi=58547

Detaljer