EI HAND Å HOL DE I: Trygghet trekkes frem som noe av det vik tigste for pasientene på Hospice Stabekk. HJEMMET HELSE UKE 16/16

Transkript

1 EI HAND Å HOL DE I: Trygghet trekkes frem som noe av det vik tigste for pasientene på Hospice Stabekk. 24 HJEMMET HELSE UKE 16/16

2 reportasje Et siste hvilested På Hos pi ce Sta bekk hand ler ikke alt om dø den. Det hand ler også om li vet. Om små gle der i den tøf fes te tid. Om sola som skin ner el ler duf ten av en ny stekt kake. Om nære sam ta ler om kjær lig het, fryk ten for å dø el ler red se len for å mis te. Tekst: Marianne Smeby Strand Foto: Gry Traa en På Hos pi ce Sta bekk går liv og død hånd i hånd, med ver dig het. Her skal du få av slut te li vet på en så fred full måte som mu lig. Med en hånd å hol de i, til strek ke lig smertebehandling og nærvær av pleiere og pårørende. Det er mange rørende historier fra Hospice Stabekk. Om pasientrom som fylles med fami li er og ven ner til alle døg nets ti der. Kol le ga ers hyl les ter til syke arbeidskamerater. Kjæledyr som står ved sin ei ers side til siste stund. Eller pasienter uten nær fa mi lie som får be søk av frivillige medmennesker som ene og ale ne øns ker å være en venn i sis te stund. På Sta bekk skal vi få møte men nes ker som står med en fot i gra ven, og vel så det. Vi skal møte Ing jerd som hol der mo tet oppe til tross for at hun har vært sengeliggende i månedsvis. Stein som har valgt san ger til sin egen be gra vel se. Vi skal møte på rø ren de som vet at de snart skal gå vei en vi de re ale ne. Og vi skal få opp le ve eng ler i hvitt som med mild og kom petent tilstedeværelse trygger men nes ker som står over for det ukjen te. For som de sier på Stabekk: Hos pi ce hand ler ikke om å av slut te et liv det hand ler om å full fø re et. Og på merkver dig vis skal den ne da gen bli fylt med både lat ter, smil, godhet og ettertanke. Livs kva Li tet Hospice betyr hvilested. På Stabekk har de i dag 11 hel døgnsplas ser, men med om byg ging i and re eta sje er snart 11 nye plas ser kla re. Her gjør de sitt SMIL PÅ ROM FEM: Vi har ledd mye vi, Ing jerd, sier sykepleier Charlotte Labori Brusdal. yt ter ste for å lind re smer ter og and re pla ger, og å gi pa si ent og pårørende støtte til å håndtere psykiske, sosiale, eksistensielle og åndelige behov. Vi ønsker å tilrettelegge for best mulig livskvalitet for pasienten og pårørende, sier institusjonsleder Sonja Wiencke Welde. Alle har ene rom, med eget bad og eget pårørenderom. Å vite at du skal dø av syk dom, og at du har be gren set le ve tid igjen, er krevende både for pasienter og pårørende. Ulike mennesker, be tyr uli ke be hov, der for er det in gen som kan be hand les likt. Her er høy og er fa ren kom pe tanse med både lege, sykepleiere, spesialsykepleiere og hjelpepleie re. De al ler fles te har job bet her i man ge, man ge år. Et unikt ar beids mil jø, til tross for en krevende arbeidssituasjon, sier er far ne an sat te. Det tar på å stå i dø den, men det er også meningsfylt. Ikke sjelden henger flag get på halv stang, og de ansatte samles til ett minutts stillhet mens den avdøde bæres ut av hu set for sis te gang. Sammen med på rø ren de tar de far vel med verdighet. Av slut tet be hand Ling Stein (81) har leu ke mi og har kommet til Hospice Stabekk for å dø. Et ter eget øns ke er all livsforlengende behandling avsluttet, nå er det kun smer te lind ring som gjel der. Han hol der seg på enerom met, å be ve ge seg inn i felles rom er han for svak til. Men blikket er klokkeklart og glimtet fort satt til ste de, der han sit ter opp reist i en stol med på smurt brød mat og egg til fro kost. Jeg virker kanskje friskere HJEMMET HELSE UKE 16/16 25

3 Vi ser at man ge ikke er red de for å dø, men lei seg for at de skal dø fra familien. lege Har riet HAUKEland HIL SEN: En hyggelig hilsen på et av rommene. Pårørende kan kom me og gå som de vil på Stabekk. SAM AR BEID: Charlotte og Helene trår støttende til når pasienter trenger det. enn jeg er. Men jeg er syk. Veldig syk. Jeg må reg ne med at jeg i slutt fa sen, når jeg vir ke lig er dø en de, vil bli sva ke re. Jeg er lyk ke lig for å ha kom met inn her. Jeg dør fri vil lig, og det er et sjel dent valg, inn ser han. Både Stein og kona Lis beth er ate is ter og har et av slap pet for hold til dø den. Å kom me på Hos pi ce Sta bekk har han planlagt lenge. Her har de en so lid pal liativ behandling. Derfor frykter jeg ikke smer te. Jeg vil få morfin. Det normale forløpet med den ne syk dom men er at en sovner inn. Og det er jo hyg ge lig å høre, sier han tørt. Per so na let kan han ikke få fullrost. De har en vel dig sym pa tisk tilstedeværelse. Så full av omsorg på en behagelig måte. Hele ti den. De er spe sia lis ter på dem som skal dø, og det er betryggende. Er du redd for å dø? Et godt spørs mål. Sva ret er nei. Si den jeg fikk dia gno sen har jeg so vet som en bis kop. Jeg har nok en litt non cha lant holdning til dø den. Jeg sy nes dø den er et helt or di nært fe no men. Det er man ge tu sen som dør hver dag. Jeg er en av dem. Leve nor malt Der for vil han ha det mest mu lig en kelt. Minst mu lig oppstyr. På et A4-ark har han i grove trekk fo re slått ram men for begravelsen. Sangene, blant annet. Det er for å løse et van lig og trist problem, der etterlatte må grub le over hva den av dø de ville ha. Nå er hele familien innforstått med det som skjer. Det er også kona Lis beth. For Stein var det tøffeste å fortelle henne om dia gno sen den gan gen for tre år si den. Si den den gang har de snak ket mye. Da den intensive kuren med høy dødelighet ga resultater, var de eni ge om å leve så nor malt som mulig. Nyte pensjonisttilvæ rel sen. Frem til i fjor vå res gikk det over ras ken de fint, men så gikk det sta dig ned over. Nå for be re der hun seg på en til værelse alene, uten ektefellen gjen nom over 50 år. Men med venner, hobbyer og sosialt engasjement forsøker hun å leve så nor malt som mu lig. Det har hun pla ner om også et ter at han er borte. Jeg er opp tatt av at jeg skal leve vi de re. Stein og jeg har snak ket om dø den. Og li vet mitt vi de re. Jeg vet ikke om jeg gruer meg til selve prosessen. Men jeg gru er meg til det å leve ale ne et ter så man ge år. 26 HJEMMET HELSE UKE 16/16

4 UT VI DER: På Sta bekk har de i dag 11 heldøgnsplasser, men med ombygging i and re eta sje er snart 11 nye plas ser kla re. HJEL PER NE: Mange pasienter kommer rett fra sykehuset og er red de for det som skal møte dem. Det på vir ker også smer tebehandlingen, forklarer lege Harriet Haukeland. Her med sykepleierne Charlotte og Helene. De yng ste Kreft har in gen al der. Noen gan ger er det unge mød re og fedre som er pasienter. Andre ganger enda yngre mennesker. Sykepleier og familieterapeut Charlotte Labori Brusdal er en av to barne an svar li ge, og har et sær skilt an svar for å føl ge opp barn og ung dom. Som mor er hun ikke upå vir ket når hun ser barn mis te sin mor. Hel dig vis iva re tar et nytt lov verk i stør re grad også barna. Tidligere fulgte bar na et ter de voks ne og de res be hov, og ble ikke sett som enkeltindivider. Nå skal vi vite at bar na blir ivaretatt, understreker hun. Det innebærer tett samarbeid med helsesøster, kommune, skole og and re in stan ser når mor el ler far er på hos pi ce. Opp følgin gen av barn når en av for eldrene er døende påvirkes både av al der og per son, men det er viktig å ska pe en re la sjon, og til lit. Barn må få si det de ten ker og føler. Ingen reaksjonsmåte er mer riktig enn andre. Ingenting er feil å si el ler føle. Den vanskeligste alderen er bar na i 10- til 13-års al de ren. Da er de i en fase der de normalt skal frigjøres fra foreldrene. Og så har vi gut ter på 17 år som ikke vil snakke. Men de skal opp le ve at vi bryr oss, at de blir sett, understreker Charlotte. Barn tar ofte stort an svar. Og man ge sy nes det er van ske lig å se en av for eld re ne mis te hår og forandre utseende. På Stabekk sør ger de for å leg ge til ret te for litt hyg ge i all smer ten. Bare det å være sam men, spi se piz za el ler lage vafler, er vik tig. El ler de ten ner lys og snak ker. Maks trygg het På rom fem har Ing jerd (71) ligget i ett år. Hun har vært syk i fem år, og krop pen er nå full av kreft som ikke lar seg stoppe. Med lam mel ser i bena er hun sengeliggende, men trygg. Det var som om alt falt på plass da jeg kom hit. De som job ber her kan jo fa get sitt og vet hva de dri ver med. Når du er så Hva er hospice? Den internasjonale hospice-bevegelsen har sitt ut spring i Eng land på 1960-tallet. Målet for hospice-virksomheten er at pasienten, sammen med pårørende, skal få en så god avslutning på livet som mu lig. Det te kan oppsummeres slik: Trygg het: at man får kvalifisert hjelp av kompetente personer Flek si bi li tet: at man får re le vant hjelp ut fra skiftende og ulike behov. For ut sig bar het: at den syke og de nær mes te vet at hjel pen er der over tid og når de trenger det. K i l d e : H o sp ic ef or u m HJEMMET HELSE UKE 16/16 27

5 LE KE KROK: Barn skal tas godt vare på når de har al vor lig sykdom i familien. Et lekent avbrekk i en el lers van ske lig hver dag er viktig. syk så er det godt å være på et sted som det te, sier Ing jerd. Både ek te fel le, to barn og syv bar ne barn er ofte på be søk. Hvor dan hol der du mo tet oppe? Jeg har et godt hu mør og et lyst sinn. Det er vel det som gjør at jeg kla rer å tak le det te. Det er vik tig med hu mor, og det gjel der å leve i nuet, sier hun på karakteristisk nordlandsdialekt. Ja, vi må leve her og nå. Vi har ledd mye vi, Ing jerd, sier sykepleier Charlotte, som har fulgt hen ne gjen nom hele perioden. Ingjerd opplever at døden kommer stadig nærmere, og er for be redt på å ende sine da ger på Stabekk. De må se å få fle re hos pi ce. Selv om de på sy ke hjem og sy ke hus gjør en god jobb, så kan det ikke sam men lig nes med det du har her. Her blir også på rø ren de tatt godt vare på, understreker hun. ME NINGS FYLT: Sykepleier og familieterapeut Charlotte Labori Brusdal trives med meningsfylte arbeidsdager på Stabekk. Ak sept for å dø Trygg het trek kes frem som noe av det viktigste for pasientene på Hos pi ce Sta bekk. I det lig ger også vennlighet og omsorg. Man ge har vært syke len ge, og er slit ne av be hand ling. I det lig ger også en ak sept for å dø, sier lege Harriet Haukeland. Med alvorlig sykdom endrer også fo kus seg. Fra drøm men om de store utenlandsoppholdene, er det nok å ha en god dag el ler at 28 HJEMMET HELSE UKE 16/16

6 Hospice i Norge Sammenlignet med andre nordiske land er utbyggingen av hospice i Norge ved sin spe de begynnelse. Det er i dag fire hos pi ce i Norge: Hospice Aus tjord (Ringerike), Hospice Lovisenberg (Oslo), Hos pi ce San gen (Hamar), Hospice Stab ekk (B ærum). I Norge har det de sis te åre ne i ste det blitt etablert palliative senger og palliative enheter på sykehjem. Oversikt over disse tilbudene finner du på nettsiden pallreg.no FRI VIL LIG: Frivillige g jør en vik tig inn sats på Sta bekk. Her er an svar lig for de fri - villige, Rosy Andrews (i midten), med de to fri vil li ge Tor veig Strai (til venst re) og Wenche Sanders. ME DI SIN ROM MET: Rik tig me di sin og smertelindring er viktig for pasientene i en vanskelig tid. Jeg er lykkelig for å ha kom met inn her. Jeg dør frivillig, og det er et sjeldent valg. PA SI Ent Stein (81) sola skin ner. Mot slut ten skal de være tryg ge. Vi har gode fag folk, og vi behandler pasienten. Men de pårørende er like viktige, understreker Haukeland. Ofte kommer pasienter rett fra sykehuset, redde for hva som skal skje. Å tryg ge pa si en ten gjør at du kan re du se re litt på and re medikamenter, forklarer hun. Vi ser at man ge ikke er red de for å dø, men lei seg for at de skal dø fra fa mi li en. And re har døds angst og må følges ekstra opp. Fryk ten for å dø må tas på al vor. Da er det vik tig å tør re å være til ste de, sit te ved sy ke sengen uten å måt te si noe. Alle er forskjellige, og må møtes på ulike nivåer, understreker hun. Vi men nes ker er vant til å gå på sti er som er mer ket. Her går man på en sti som man ikke vet hvor fø rer. Den er litt dår lig skiltet, sier Haukeland. På Sta bekk prø ver de å ska pe litt forutsigbarhet i den siste tiden. De har ingen begrensninger, alt er lov. På rø ren de kan kom me og gå til alle døg nets ti der. Dyr er også vel kom men. Her har det vært både kat ter, hunder og andre kjæledyr, som be tyr mye for trygg he ten til pasientene. En trofast hund i sen gen har mang en gang roet den syke. De skal leve de sis te da gene i sitt liv. Det skal de få gjø re ak ku rat som de vil. hjemmet@egmont.com Stein døde halv an nen uke et ter in ter vju et på Hos pi ce Sta bekk. Fa mi li en hans har god kjent inn hol det i den ne sa ken. OM SORG: De som job ber her kan fa get sitt og vet hva de dri ver med, sier pa si ent Ing jerd. Her er det Char lot te som er inn om. HJEMMET HELSE UKE 16/16 29