1 3Quick Start Guide ZTE MF28D

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "1 3Quick Start Guide ZTE MF28D"

Transkript

1 1 3Quick Start Guide ZTE MF28D DK ET FIN LT LV NO RUS SE UK

2 1 36 DK 12 ET 18 FIN 24 LT 30 LV 36 NO 2 42 RUS 48 SE 54 UK

3 SIM 3 SSID-Name SSID-Key: _ 3

4 1 36 DK 1 12 ET 18 FIN 24 LT 30 LV 36 NO 42 RUS 48 SE 54 UK 4

5

6 1 3DK Del dit 4G i et trپ0ٹ2dlپ0 3st netvپ0ٹ3rk Du skal blot fپ0 3lge instruktionerne i manualen, sپ0ٹ2 kommer du hurtigt i gang med dit trپ0ٹ2dlپ0 3se og mobile bredbپ0ٹ2nd C ultrahurtigt og sikkert via 4G. Fپ0 3r du tilslutter din router, rپ0ٹ2der vi dig til at kontrollere, at du har alle de nپ0 3dvendige komponenter. Din pakke bپ0 3r indeholde: ZTE MF28D 4G-router med strپ0 3madapter, denne quick guide og et netvپ0ٹ3rkskabel (1,5 m). Din 4G-router leveres ikke med ekstra antenner, og de er ikke vigtige for de primپ0ٹ3re funktioner. Eksterne antenner er dog en enkel mپ0ٹ2de at optimere din mobile forbindelse pپ0ٹ2. Kontakt din udbyder for at hپ0 3re, hvilke de anbefaler, at du kپ0 3ber. Tilslut din 4G-router Indsپ0ٹ3t SIM-kortet SIM-kortslottet sidder pپ0ٹ2 siden af routeren. Start routeren Tilslut routeren til et strپ0 3mstik, og tپ0ٹ3nd for den ved at trykke pپ0ٹ2 tپ0ٹ3nd/ sluk-knappen.

7 Tilslut din computer til routeren Pپ0ٹ2 bagsiden af routeren sidder et mپ0ٹ3rke med informationer, som du skal bruge. Sپ0 3rg for, at den trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rksfunktion er aktiveret pپ0ٹ2 din computer. a) Din computer registrerer sپ0ٹ2 alle tilgپ0ٹ3ngelige, trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rk. Vپ0ٹ3lg dit netvپ0ٹ3rksnavn (SSID-navn) fra listen, som vises, der hvor du vپ0ٹ3lger en netvپ0ٹ3rksforbindelse. b) Nپ0ٹ2r systemet anmoder om det, angiver du din sikkerhedsnپ0 3gle (SSID-nپ0 3gle). c) Du er fپ0ٹ3rdig, nپ0ٹ2r du pپ0ٹ2 din computer kan se, at du er tilsluttet til et trپ0ٹ2dlپ0 3st netvپ0ٹ3rk. Etabler forbindelse til internettet a) پ0 3bn din computers internetbrowser (fx Internet Explorer eller Safari). b) Hvis du bruger eksterne antenner: Aktiver dem ved at trykke pپ0ٹ2 knappen til hپ0 3jre for deres forbindelse. 5 Fپ0ٹ3rdig! Routeren har automatisk oprettet en mobil dataforbindelse. Nu kan du begynde at surfe med din 4G-router via dit trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rk (SSID) C eller via et netvپ0ٹ3rkskabel tilsluttet til en af LAN-portene. Opsپ0ٹ3tningsfunktionen i din 4G-router Opsپ0ٹ3tningsfunktionen giver dig mulighed for at foretage mere avancerede konfigurationer af din 4G-router (fx پ0ٹ3ndre din APN-profil). Den indeholder ogsپ0ٹ2 en mere detaljeret manual C du skal blok klikke pپ0ٹ2 spپ0 3rgsmپ0ٹ2lstegnet. Opsپ0ٹ3tningsfunktionen پ0ٹ2bnes i din internetbrowser. Adresse: Adgangskode: admin 7

8 1 3DK Fejlsپ0 3gning Hvis du ikke kan etablere forbindelse til internettet via dit trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rk a) Kontroll r, at routeren er sluttet til et strپ0 3mstik. b) Kontroll r, at Trپ0ٹ2dlپ0 3st netvپ0ٹ3rk er aktiveret pپ0ٹ2 din computer. c) Sپ0 3rg for, at du har dپ0ٹ3kning til mobilt bredbپ0ٹ2nd. d) Sپ0 3rg for, at computeren ikke er placeret for langt fra routeren. e) Kontroller, at du har angivet det rigtige netvپ0ٹ3rksnavn (SSID-navn) og den rigtige sikkerhedsnپ0 3gle (SSID-nپ0 3gle). Disse finder du pپ0ٹ2 mپ0ٹ3rket pپ0ٹ2 bagsiden af routeren. Hvis du fپ0 3ler, at du ikke opnپ0ٹ2r den bedst mulige hastighed a) Placer routeren sپ0ٹ2 tپ0ٹ3t pپ0ٹ2 et vindue som muligt for at fپ0ٹ2 bedre dپ0ٹ3kning. b) Flyt din computer tپ0ٹ3ttere pپ0ٹ2 routeren for at optimere hastigheden. c) Hvis mange brugere er tilsluttet pپ0ٹ2 samme tid, kan hastigheden vپ0ٹ3re lavere, nپ0ٹ2r du surfer. Det kan derfor vپ0ٹ3re en god id at vente, indtil der er fپ0ٹ3rre brugere tilsluttet, fپ0 3r du downloader store filer. d) En ekstern antenne kan tilfپ0 3jes for at optimere signalmodtagelsen. Kontakt din udbyder, hvis du er i tvivl om, hvilken du skal kپ0 3be. 8 Hvis din forbindelse skifter mellem 3G- og 4G-netvپ0ٹ3rk I routerens opsپ0ٹ3tningsfunktion (se forrige side) kan du lپ0ٹ2se din router til et bestemt netvپ0ٹ3rk (er kun muligt, hvis du ikke er tilsluttet): Vپ0ٹ3lg General Settings i menuen til venstre, og derefter Internet settings. Under Data Connection ved siden af Network Mode kan du derefter vپ0ٹ3lge mellem AUTO, Only 4G og Only 3G.

9 1 3Lپ0ٹ3r din 4G-router at kende (se illustrationer pپ0ٹ2 side 4-5) 1 Lysdioder (LED er) پ6 1 Lyser, nپ0ٹ2r routeren er tپ0ٹ3ndt پ6 1 Lyser, nپ0ٹ2r den trپ0ٹ2dlپ0 3se overfپ0 3rselsfunktion er aktiveret پ6 1 Indikerer VOIP-opkald (servicen er ikke tilgپ0ٹ3ngelig i visse lande) پ6 1 Blinker, nپ0ٹ2r data overfپ0 3res via internettet پ6 1 Lyser, nپ0ٹ2r du er tilsluttet til internettet پ6 1 Viser signalstyrken 2 WPS-knap Efter aktivering af WPS (Wi-Fi Protected Setup) i din routers opsپ0ٹ3tningsfunktion kan du forbinde computere til det trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rk uden en sikkerhedsnپ0 3gle ved at trykke pپ0ٹ2 WPS-knappen. 3 USB-port 4 Slot til SIM-kort 5 Port til telefon (porte er beskyttede og deaktiverede) 6 Port til indgپ0ٹ2ende telefonlinje (nپ0ٹ2r du bruger ZTE MF28D som router til en fast bredbپ0ٹ2ndsforbindelse) 7 Fire netvپ0ٹ3rksporte til computere, netvپ0ٹ3rksprintere osv. (LAN) 8 Tپ0ٹ3nd/sluk-knap 9 Stik til strپ0 3mkabel 10 Reset-knap til gendannelse af fabriksindstillinger 11 Stik til eksterne antenner, stiktype SMA 12 Knap til aktivering af eksterne antenner 9

10 1 3DK ZTE MF28D C trپ0ٹ2dlپ0 3s 4G-router Specifikationer Forbindelse: 3G/4G/WLAN Modtagelse af data: 4G C op til 100 Mbps 3G C op til 42 Mbps Afsendelse af data: 4G C op til 50 Mbps 3G C op til 5,76 Mbps Hastigheden pپ0ٹ2virkes af en rپ0ٹ3kke faktorer: Det valgte abonnement, dپ0ٹ3kningen i dit omrپ0ٹ2de, antallet af brugere pپ0ٹ2 det trپ0ٹ2dlپ0 3se netvپ0ٹ3rk, hvor routeren er placeret i lokalet, afstanden mellem computeren og routeren etc. Fungerer med alle enheder, der understپ0 3tter Wi-Fi eller Ethernet, kan hپ0ٹ2ndtere op til 32 enheder. Operativsystem: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 til 10.8 Internetbrowser til opsپ0ٹ3tningsfunktionen: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 C eller senere versioner. Eksterne antenner: Skal have to SMA-stik og bruge MiMo-teknologi. De skal understپ0 3tte et frekvensomrپ0ٹ2de pپ0ٹ MHz. Sikkerhedsinstruktioner پ6 1 Udsپ0ٹ3t ikke routeren for ekstremt varme eller kolde temperaturer, vand eller luftfugtighed. پ6 1 Forsپ0 3g ikke at skille routeren ad. Kun kvalificerede medarbejdere mپ0ٹ2 udfپ0 3re vedligeholdelse. پ6 1 Brug ikke din router tپ0ٹ3t pپ0ٹ2 stپ0ٹ3rke elektriske eller magnetiske felter som en mikroovn. پ6 1 Sluk for routeren, fپ0 3r du trپ0ٹ3kker strپ0 3mstikket ud. پ6 1 Brug ikke routeren pپ0ٹ2 steder, hvor mobile enheder er forbudte, fx om bord pپ0ٹ2 fly og pپ0ٹ2 visse hospitaler. Opdatering af softwaren til din router (firmware) Du modtager en notifikation, nپ0ٹ2r der er nye softwareopdateringer tilgپ0ٹ3ngelige. Sig altid ja til disse opdateringer, da de vil rette alle fejl, som mپ0ٹ2tte vپ0ٹ3re til stedet, optimere routerens ydeevne. 10

11 1 311

12 1 3ET Jagage oma 4G ¹hendust juhtmeta vپ0 1rgus Jپ0ٹ1rgige lihtsalt kپ0ٹ1esolevas juhendis toodud juhiseid ning varsti saategi juhtmeta vپ0 1rgu kaudu tپ0 2پ0 2le oma ¹likiire ja turvalise mobiilse 4G lairiba ¹henduse. Enne ruuteri ¹hendamist soovitame kontrollida, kas olete kپ0ٹ1tte saanud kپ0 1ik vajalikud komponendid. Pakend peaks sisaldama jپ0ٹ1rgmisi elemente: Toiteadapteriga varustatud ZTE MF28D 4G-ruuterit, kپ0ٹ1esolevat kiirjuhendit ja vپ0 1rgukaablit (1,5 m). Teie 4G-ruuteri komplekti ei kuulu ¹htegi vپ0ٹ1list antenni, kuna need pole seadme pپ0 1hifunktsiooni kasutamiseks tingimata vajalikud. Sellest hoolimata on vپ0ٹ1liste antennidega vپ0ٹ1ga lihtne oma mobiilsidet parandada: sobiva antenni aitab teil vپ0ٹ1lja valida teie mobiilside operaator. 4G-ruuteri ¹hendamine 1 2 Sisestage SIM-kaart SIM-kaardi pesa on ruuteri k ¹ljel. Kپ0ٹ1ivitage ruuter پ0 5hendage ruuter toitepistikuga ja l ¹litage see toitenupule vajutades sisse. 12

13 Arvuti ¹hendamine ruuteriga Ruuteri tagumisel k ¹ljel on silt vajaliku teabega. Veenduge, et arvutil on Wifi sisse l ¹litatud. a) Arvuti tuvastab kپ0 1ik saadaolevad Wifi-vپ0 1rgud. Valige vپ0 1rgu nimetus (SSID C nimi) nimekirjast, mis ilmub, kui valite vپ0 1rgu ¹henduse. b) K ¹simise peale sisestage oma Wifi vپ0 1rgu parool (SSID-kood). c) Kui nپ0ٹ1ete arvutist, et olete Wifi-vپ0 1rguga ¹henduses, siis tegevus پ0 1nnestus. Interneti ¹henduse loomine a) Kپ0ٹ1ivitage arvuti veebibrauser (nt Internet Explorer vپ0 1i Safari). b) Kui kasutate vپ0ٹ1liseid antenne: aktiveerige need, vajutades nende ¹henduspistikust paremale poole jپ0ٹ1پ0ٹ1vat nuppu. 5 Valmis! Ruuter on seadistatud automaatselt mobiilset andmeside ¹hendust looma. N ¹ ¹d vپ0 1ite alustada interneti kasutamist 4G-ruuteriga kas lپ0ٹ1bi Wifi-vپ0 1rgu (SSID) vپ0 1i vپ0 1rgukaabli abil, mis on ¹hendatud mپ0 1nda LAN-porti. 4G-ruuteri seadistamine Seadistuste alt on vپ0 1imalik 4G-ruuterit tپ0ٹ1psemalt konfigureerida (nt APN-profiili muuta). See sisaldab ka ¹ksikasjalikumat kasutusjuhendit, klپ0 1psake selle nپ0ٹ1gemiseks k ¹simپ0ٹ1rgi peale. Seadistuste leht avaneb veebibrauseris. Aadress: Parool: admin 13

14 1 3ET Sagedasemad vead Kui te ei saa lپ0ٹ1bi Wifi-vپ0 1rgu interneti ¹hendust luua a) Veenduge, et ruuter on elektrivپ0 1rgu pistikupesaga ¹hendatud. b) Veenduge, et raadiokohtvپ0 1rk on teie arvutis aktiveeritud. c) Veenduge, et asute mobiilside levialas. d) Veenduge, et arvuti ei asu ruuterist liiga kaugel. e) Veenduge, et olete sisestanud پ0 1ige vپ0 1rgu nimetuse (SSID-nimi) ja Wifi parooli (SSID- kood). Mپ0 1lemad leiate ruuteri tagak ¹ljelt asuvalt sildilt. Kui tunnete, et teie interneti ¹hendus pole nii kiire, kui vپ0 1iks a) Parema levi saamiseks asetage ruuter vپ0 1imalikult akna lپ0ٹ1hedale. b) Parema kiiruse saavutamiseks liigutage arvuti ruuterile lپ0ٹ1hemale. c) Kui vپ0 1rgu ¹hendust kasutab samaaegselt palju inimesi, vپ0 1ib teie interneti ¹hendus aeglasem olla. Seetپ0 1ttu tasub enne suurte failide allalaadimist enamasti oodata, kuni vپ0 1rgu ¹hendust kasutab vپ0ٹ1hem inimesi. d) Signaali vastuvپ0 1tu parandamiseks vپ0 1ite lisada vپ0ٹ1lise antenni: sobiva antenni aitab teil vپ0ٹ1lja valida teie mobiilside operaator. 14 Kui teie ¹hendus h ¹ppab 3G- ja 4G-vپ0 1rgu vahel Ruuteri haldamise lehel (vt eelmist lehte) saate oma ruuteri konkreetset vپ0 1rku kasutama mپ0ٹ1پ0ٹ1rata (seda saab teha vaid siis, kui teie arvuti pole hetkel internetti ¹hendatud): valige vasakpoolsest men ¹ ¹st General Settings ( ¹ldised seadistused) ning seejپ0ٹ1rel Internet settings (interneti seadistused). پ0 5ksuse Network Mode (vپ0 1rgu reپ0 6iim) kپ0 1rval paikneva valiku Data Connection (andmeside) all pakutakse teile valikuid AUTO (automaatne), Only 4G (ainult 4G) vپ0 1i Only 3G (ainult 3G).

15 1 34G-ruuteriga tutvumine (vt jooniseid lk 4 C5) 1 Valgusdioodid (LED-id) پ6 1 Pپ0 1levad, kui ruuter on sisse l ¹litatud پ6 1 Pپ0 1levad, kui Wifi-edastuse funktsioon on aktiveeritud پ6 1 Tپ0ٹ1histab VOIP-kپ0 1net (teenus pole teatud riikides saadaval) پ6 1 Vilgub, kui interneti kaudu andmeid edastatakse پ6 1 Pپ0 1levad, kui teil on interneti ¹hendus پ6 1 Nپ0ٹ1itab signaali tugevust 2 WPS-nupp Pپ0ٹ1rast WPS-i (Wi-Fi Protected Setup) aktiveerimist ruuteri haldamise lehel saate arvuteid WPS-nuppu vajutades Wifi-vپ0 1rku ¹hendada, ilma et selleks turvakoodi vajaksite. 3 USB-port 4 SIM-kaardi pesa 5 Telefoni port (Pordid on kaetud ja inaktiivsed) 6 Sissetuleva telefonijuhtme port (kui kasutate seadet ZTE MF28D p ¹sivپ0 1rgu lairiba ¹henduse ruuterina) 7 Neli vپ0 1rguporti arvutitele, vپ0 1rguprinteritele jms (LAN) 8 Toitel ¹liti 9 Toitekaabli pesa 10 Lپ0ٹ1htestusnupp tehase seadete taastamiseks 11 Pesad vپ0ٹ1listele antennidele, SMA-t ¹ ¹pi pistik 12 Vپ0ٹ1liste antennide aktiveerimise nupp 15

16 1 3ET ZTE MF28D C raadiovپ0 1rgu 4G-ruuter Tehnilised nپ0ٹ1itajad پ0 5hendus: 3G / 4G / WLAN Andmete vastuvپ0 1tt: 4G C kuni 100 Mbit/s 3G C kuni 42 Mbit/s Andmete saatmine: 4G C kuni 50 Mbit/s 3G C kuni 5,76 Mbit/s Kiirus sپ0 1ltub paljudest teguritest: teie interneti ¹henduse paketist, levi kvaliteedist teie kasutuspiirkonnas, Wifi-vپ0 1rku kasutavate inimeste arvust, ruuteri asukohast toas, arvuti ja ruuteri vahelisest kaugusest jms. Saab kasutada kپ0 1igi seadmetega, millel on Wifi vپ0 1i Etherneti tugi, ning toetab kuni 32 seadet. Operatsioonis ¹steem: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 kuni 10.8 Ruuteri haldamise lehe kasutamiseks sobilik veebibrauser: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 vپ0 1i uuemad versioonid. Vپ0ٹ1lised antennid: peavad olema varustatud kahe SMA-t ¹ ¹pi pistikuga ja kasutama raadiosidetehnoloogiat MiMo. Nende sagedusvahemik peaks jپ0ٹ1پ0ٹ1ma 700 C2700 MHz piiresse. Ohutusjuhised پ6 1 پ0 2rge kasutage ruuterit پ0ٹ1پ0ٹ1rmusliku temperatuuriga, mپ0ٹ1rjas vپ0 1i niiskes keskkonnas. پ6 1 پ0 2rge ¹ritage ruuterit koost lahti vپ0 1tta. Hooldustپ0 2id vپ0 1ivad teha vaid vastava vپ0ٹ1ljaپ0 1ppe saanud isikud. پ6 1 پ0 2rge kasutage ruuterit tugevate elektri- vپ0 1i magnetvپ0ٹ1ljade lپ0ٹ1heduses (nt mikrolaineahju juures). پ6 1 L ¹litage ruuter vپ0ٹ1lja, enne kui selle toitekaabli pistikupesast vپ0ٹ1lja tپ0 1mbate. پ6 1 پ0 2rge kasutage ruuterit kohtades, kus Wifi-seadmete kasutamine on keelatud (nt lennukis vپ0 1i teatud haiglates). Teie ruuteri tarkvara uuendamine (p ¹sivara) Teid teavitatakse, kui saadaval on uus tarkvarauuendus. Kui teile uuendusi pakutakse, valige alati Yes (jah), kuna uuenduste abil kپ0 1rvaldatakse olemasolevad vead ning parandatakse teie ruuteri jپ0 1udlust. 16

17 1 317

18 1 3FIN Jaa 4G-yhteytesi langattomassa verkossa Tپ0ٹ1mپ0ٹ1n kپ0ٹ1yttپ0 2ohjeen ohjeita noudattamalla saat langattoman verkkosi ja huippunopean ja -turvallisen 4G-mobiililaajakaistasi hetkessپ0ٹ1 kپ0ٹ1yttپ0 2kuntoon. Ennen reitittimen kپ0ٹ1yttپ0 2پ0 2nottoa tarkista, ettپ0ٹ1 olet saanut kaikki pakkaukseen kuuluvat osat: ZTE MF28D -4G-reititin, muuntaja ja virtajohto, tپ0ٹ1mپ0ٹ1 kپ0ٹ1yttپ0 2ohje ja verkkokaapeli (1,5 m). 4G-reitittimen mukaan ei kuulu ulkoisia antenneja. Ulkoinen antenni ei ole vپ0ٹ1lttپ0ٹ1mپ0ٹ1tپ0 2n reitittimen toiminnan kannalta, mutta sen avulla voit parantaa yhteyttپ0ٹ1 mobiiliverkkoon. Pyydپ0ٹ1 tarvittaessa operaattoriasi suosittelemaan sopivaa antennia. 4G-reitittimen kپ0ٹ1yttپ0 2پ0 2notto 1 2 Kiinnitپ0ٹ1 sim-kortti Reitittimen toisella sivulla on aukko sim-korttia varten. Kپ0ٹ1ynnistپ0ٹ1 reititin 18 Kytke reititin pistorasiaan ja kپ0ٹ1ynnistپ0ٹ1 se painamalla on/off-painiketta.

19 Yhdistپ0ٹ1 tietokoneesi reitittimeen Reitittimen takapuolella olevassa etiketissپ0ٹ1 on tietoja, joita tarvitset. Varmista, ettپ0ٹ1 langaton verkkoyhteys on aktivoitu tietokoneessasi. a) Tietokoneesi havaitsee kaikki saatavana olevat langattomat verkot. Valitse verkkosi nimi (SSID-Name) luettelosta, joka tulee nپ0ٹ1kyviin, kun valitset verkkoyhteyttپ0ٹ1. b) Anna turvakoodisi (SSID-Key), kun sitپ0ٹ1 pyydetپ0ٹ1پ0ٹ1n. c) Tietokone ilmoittaa, kun sinut on yhdistetty langattomaan verkkoon. Yhdistپ0ٹ1 Internetiin a) Kپ0ٹ1ynnistپ0ٹ1 tietokoneen verkkoselain (esim. Internet Explorer tai Safari). b) Jos kپ0ٹ1ytپ0ٹ1t ulkoisia antenneja, aktivoi ne painamalla reitittimen antenniliitپ0ٹ1ntپ0 2jen oikealla puolella olevaa painiketta. 5 Valmis! Reititin on asetettu muodostamaan mobiili-internetyhteyden automaattisesti. Voit nyt aloittaa internetin kپ0ٹ1ytپ0 2n 4G-reitittimellپ0ٹ1si langattoman verkon (SSID) tai LAN-porttiin yhdistetyn verkkokaapelin kautta. 4G-reitittimen hallintasivusto Hallintasivustossa voit muuttaa reititintپ0ٹ1si koskevia asetuksia (esim. muuttaa APN-profiiliasi). Sivustossa on myپ0 2s yksityiskohtaisemmat kپ0ٹ1yttپ0 2ohjeet C saat ne esiin napsauttamalla kysymysmerkkiپ0ٹ1. Hallintasivusto avautuu verkkoselaimeesi. Osoite: Salasana: admin 19

20 1 3FIN Vianetsintپ0ٹ1 Internetiin yhdistپ0ٹ1minen langattoman verkon kautta ei onnistu a) Reititin on kytketty pistorasiaan. b) Tietokoneessa on kپ0ٹ1ytپ0 2ssپ0ٹ1 langaton verkko. c) Varmista, ettپ0ٹ1 olet mobiililaajakaistan peittoalueella. d) Varmista, ettei tietokoneesi ole liian kaukana reitittimestپ0ٹ1. e) Varmista, ettپ0ٹ1 olet antanut oikean verkon nimen (SSID-Name) ja turvakoodin (SSID-Key). Lپ0 2ydپ0ٹ1t molemmat reitittimen takapuolella olevasta etiketistپ0ٹ1. Jos laajakaistan nopeus ei tunnu parhaalta mahdolliselta a) Voit parantaa yhteyttپ0ٹ1 asettamalla reitittimen mahdollisimman lپ0ٹ1helle ikkunaa. b) Voit parantaa nopeutta siirtپ0ٹ1mپ0ٹ1llپ0ٹ1 tietokoneen lپ0ٹ1hemmپ0ٹ1s reititintپ0ٹ1. c) Internetin kپ0ٹ1yttپ0 2nopeus voi hidastua, jos usea henkilپ0 2 on yhdistettynپ0ٹ1 samanaikaisesti. Suurten tiedostojen latausta varten voi siksi olla hyvپ0ٹ1 odottaa, kunnes yhtپ0ٹ1aikaisia kپ0ٹ1yttپ0ٹ1jiپ0ٹ1 on vپ0ٹ1hemmپ0ٹ1n. d) Signaalin vastaanottoa voidaan parantaa ulkoisten antennien avulla. Pyydپ0ٹ1 tarvittaessa operaattoriasi suosittelemaan sopivia antenneja. 20 Jos yhteys vaihtelee 3G- ja 4G-verkkojen vپ0ٹ1lillپ0ٹ1 Reitittimen hallintasivustossa (katso edellinen sivu) voit lukita reitittimesi tiettyyn verkkoon (voit tehdپ0ٹ1 tپ0ٹ1mپ0ٹ1n vain, kun tietokone ei ole yhdistettynپ0ٹ1 reitittimeen): Valitse Yleisasetukset vasemmalla olevasta valikosta, ja sen jپ0ٹ1lkeen Internet-asetukset. Tietoyhteys-kohdan alta (Verkon tila -kohdan vieressپ0ٹ1) voit sen jپ0ٹ1lkeen valita AUTO, Vain 4G, tai Vain 3G.

21 1 34G-reitittimen osat (katso kuvat sivuilla 4 C5) 1 LED-valot پ6 1 Syttyy, kun reititin kپ0ٹ1ynnistetپ0ٹ1پ0ٹ1n پ6 1 Syttyy, kun langaton siirtotoiminto aktivoituu پ6 1 Syttyy VoIP-puhelujen yhteydessپ0ٹ1 (palvelua ei saatavana joissain maissa) پ6 1 Vilkkuu, kun tietoa siirretپ0ٹ1پ0ٹ1n Internetin kautta پ6 1 Syttyy, kun reititin on yhdistettynپ0ٹ1 Internetiin پ6 1 Nپ0ٹ1yttپ0ٹ1پ0ٹ1 signaalin voimakkuuden 2 WPS-painike Kun WPS (Wi-Fi Protected Setup) on aktivoitu reitittimen hallintasivustossa, voit yhdistپ0ٹ1پ0ٹ1 tietokoneita langattomaan verkkoon ilman turvatunnusta painamalla WPS-painiketta. 3 USB-portti 4 Tila SIM-kortille 5 Puhelinportti (Portit on suojattu ja inaktivoitu) 6 Sisپ0ٹ1پ0ٹ1n-portti puhelinjohdolle (kun reititintپ0ٹ1 kپ0ٹ1ytetپ0ٹ1پ0ٹ1n kiinteپ0ٹ1n laajakaistan kanssa) 7 Neljپ0ٹ1 verkkoporttia esim. tietokoneille ja verkkotulostimille (LAN) 8 On/off-painike 9 Virtajohdon liitپ0ٹ1ntپ0ٹ1 10 Nollauspainike tehdasasetusten palauttamista varten 11 Liitپ0ٹ1nnپ0ٹ1t ulkoisille antenneille (SMA-liitin) 12 Ulkoisten antennien aktivointipainike 21

22 1 3FIN ZTE MF28D C langaton 4G-reititin Ominaisuudet Yhteys: 3G / 4G / WLAN Tiedon vastaanotto: 4G: enintپ0ٹ1پ0ٹ1n 100 Mbps. 3G: enintپ0ٹ1پ0ٹ1n 42 Mbps. Tiedon lپ0ٹ1hetys: 4G: enintپ0ٹ1پ0ٹ1n 50 Mbps. 3G: enintپ0ٹ1پ0ٹ1n 5,76 Mbps. Tiedonsiirtonopeuteen vaikuttaa usea tekijپ0ٹ1, kuten valittu tilaus, peittoalue, langattomaan verkkoon samanaikaisesti yhdistettyjen henkilپ0 2iden lukumپ0ٹ1پ0ٹ1rپ0ٹ1, reitittimen sijoituspaikka huoneessa ja tietokoneen etپ0ٹ1isyys reitittimestپ0ٹ1. Toimii kaikkien Wi-Fi- tai Ethernet-yhteensopivien laitteiden kanssa; jopa 32 laitetta. Kپ0ٹ1yttپ0 2jپ0ٹ1rjestelmپ0ٹ1: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 C10.8 Hallintasivuston kanssa yhteensopivat verkkoselaimet: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 C tai myپ0 2hemmپ0ٹ1t versiot. Ulkoiset antennit: Antenneissa on oltava kaksi SMA-liitintپ0ٹ1, niiden tulee kپ0ٹ1yttپ0ٹ1پ0ٹ1 MiMo-tekniikkaa ja niiden on tuettava 700 C2700 MHz:n taajuusaluetta. Turvallisuusohjeet پ6 1 پ0 2lپ0ٹ1 altista reititintپ0ٹ1 vedelle, kosteudelle tai erittپ0ٹ1in kuumille tai kylmille lپ0ٹ1mpپ0 2tiloille. پ6 1 پ0 2lپ0ٹ1 yritپ0ٹ1 purkaa reititintپ0ٹ1 itse. Vain valtuutetulla henkilپ0 2llپ0ٹ1 on lupa huoltaa laitetta. پ6 1 پ0 2lپ0ٹ1 kپ0ٹ1ytپ0ٹ1 reititintپ0ٹ1 voimakkaiden sپ0ٹ1hkپ0 2- tai magneettikenttien, kuten mikroaaltouunin, lپ0ٹ1hellپ0ٹ1. پ6 1 Sammuta reititin ennen virtajohdon irrottamista. پ6 1 پ0 2lپ0ٹ1 kپ0ٹ1ytپ0ٹ1 reititintپ0ٹ1 paikoissa, joissa mobiililaitteiden kپ0ٹ1yttپ0 2 on kielletty, kuten lentokoneissa tai joissakin sairaaloissa. Reitittimen kiinteپ0ٹ1n ohjelmiston (firmware) pپ0ٹ1ivitykset Saat ilmoituksen aina, kun uusi ohjelmistopپ0ٹ1ivitys on saatavana. Vastaa pپ0ٹ1ivityspyyntپ0 2ihin aina ±Kyllپ0ٹ1 ±, sillپ0ٹ1 pپ0ٹ1ivitykset korjaavat mahdollisia ongelmia ja parantavat reitittimen suorituskykyپ0ٹ1. 22

23 1 323

24 1 3LT 4G marپ0 8ruto parinktuvo bendrinimas belaidپ0 6iame tinkle Tereikia laikytis vadove pateikiamپ0 5 instrukcijپ0 5, kad galپ0چ9tumپ0چ9te greitai prisijungti ir naudotis belaidپ0 6iu ir plaپ0چ0iajuosپ0چ0iu mobiliuoju tinklu C itin sparپ0چ0iu ir saugiu ryپ0 8iu per 4G. Prieپ0 8 پ0گ1jungiant marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 patartina patikrinti, ar gavote visus reikiamus komponentus. Pakuotپ0چ9je turi b ±ti: ZTE MF28D 4G marپ0 8ruto parinktuvas su tinklo adapteriu, پ0 8is greito paleidimo vadovas ir tinklo kabelis (1,5 m). 4G marپ0 8ruto parinktuvo komplekte nپ0چ9ra iپ0 8oriniپ0 5 antenپ0 5, be to, jos neb ±tinos pagrindinei prietaiso funkcijai atlikti. Iپ0 8orinپ0چ9mis antenomis galima lengvai pagerinti mobilپ0 5jپ0گ1 ryپ0 8پ0گ1. Dپ0چ9l rekomendacijپ0 5, kokiپ0œ2 پ0گ1sigyti antenپ0œ2, pasitarkite su m ±sپ0 5 operatoriumi. 4G marپ0 8ruto parinktuvo sujungimas 1 پ0گ0dپ0چ9kite SIM kortelپ0ژ1 SIM kortelپ0چ9s lizdas yra marپ0 8ruto parinktuvo پ0 8one پ0گ0junkite marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 پ0گ0junkite marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 پ0گ1 elektros tinklo lizdپ0œ2 ir nuspauskite پ0گ1jungimo/iپ0 8jungimo mygtukپ0œ2.

25 Sujunkite savo kompiuterپ0گ1 su marپ0 8ruto parinktuvu Galinپ0چ9je marپ0 8ruto parinktuvo pusپ0چ9je yra etiketپ0چ9, kurioje pateikta jums reikiama informacija. Patikrinkite, ar j ±sپ0 5 kompiuteryje suaktyvintas belaidis tinklas. a) Kompiuteris suras visus pasiekiamus belaidپ0 6ius tinklus. Rodomame sپ0œ2raپ0 8e, kuriame j ±s galite pasirinkti tinklo ryپ0 8پ0گ1, paپ0 6ymپ0چ9kite savo tinklo pavadinimپ0œ2 (SSID C Pavadinimas). b) Kai b ±site paraginti, پ0گ1veskite savo apsaugos kodپ0œ2 (SSID C Kodas). c) Viskas bus atlikta, kai savo kompiuteryje pamatysite, kad jis prisijungپ0چ9 prie belaidپ0 6io tinklo. Prisijungimas prie interneto a) Paleiskite savo kompiuterio پ0 6iniatinklio narپ0 8yklپ0ژ1 (pvz., پ6 7Internet Explorer arba پ6 7Safari ). b) Jeigu naudosite iپ0 8orines antenas, پ0گ1junkite jas nuspausdami deپ0 8inپ0چ9je antenپ0 5 jungپ0چ0iپ0 5 pusپ0چ9je esantپ0گ1 mygtukپ0œ2. 5 Atlikta! Marپ0 8ruto parinktuvas nustatytas automatiپ0 8kai sukurti mobiliojo ryپ0 8io sپ0œ2sajپ0œ2. Dabar galite pradپ0چ9ti narپ0 8yti naudodami 4G marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 per belaidپ0گ1 tinklپ0œ2 (SSID) C arba per tinklo kabelپ0گ1, sujungtپ0œ2 su vienu iپ0 8 LAN prievadپ0 5. 4G marپ0 8ruto parinktuvo konfig ±ravimo valdymas Konfig ±ravimo valdymo programa leidپ0 6ia iپ0 8samiau konfig ±ruoti 4G marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 (pvz., pakeisti savo APN profilپ0گ1). Be to, joje yra iپ0 8samus apraپ0 8ymas C tereikia paspausti klaustuko پ0 6enklپ0Œ2. Konfig ±ravimo valdymo programa atveriama پ0 6iniatinklio narپ0 8yklپ0چ9je. Adresas: Slaptaپ0 6odis: admin 25

26 1 3LT Trikپ0چ0iپ0 5 nustatymas ir پ0 8alinimas Jei negalite prisijungti prie interneto per belaidپ0گ1 tinklپ0œ2 a) پ0گ0sitikinkite, kad پ0گ1jungtas marپ0 8rutizatoriaus maitinimas. b) پ0گ0sitikinkite, kad kompiuteryje پ0گ1jungta belaidپ0 6io tinklo funkcija. c) Patikrinkite, ar patenkate پ0گ1 mobiliojo ryپ0 8io patikimo priپ0چ9mimo zonپ0œ2. d) پ0گ0sitikinkite, kad kompiuteris yra ne per toli nuo marپ0 8ruto parinktuvo. e) Patikrinkite, ar پ0گ1vedپ0چ9te teisingپ0œ2 tinklo pavadinimپ0œ2 (SSID-Pavadinimas) ir saugos kodپ0œ2 (SSID-Kodas). Juos rasite galinپ0چ9je marپ0 8ruto parinktuvo pusپ0چ9je esanپ0چ0ioje etiketپ0چ9je. Jei manote, kad negaunate didپ0 6iausios galimos spartos a) Marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 padپ0چ9kite galimai arپ0چ0iau lango, kad uپ0 6tikrintumپ0چ9te geresnes priپ0چ9mimo sپ0œ2lygas. b) Perkelkite kompiuterپ0گ1 arپ0چ0iau marپ0 8ruto parinktuvo, kad pasiektumپ0چ9te didesnپ0ژ1 spartپ0œ2. c) Jeigu vienu metu prisijungia daug پ0 6moniپ0 5, narپ0 8ant gali sumaپ0 6پ0چ9ti sparta. Todپ0چ9l, prieپ0 8 atsisiunپ0چ0iant didelius failus, reikپ0چ9tپ0 5 palaukti, kol bus prisijungپ0ژ1 maپ0 6iau پ0 6moniپ0 5. d) Norint pagerinti signalپ0 5 priپ0چ9mimپ0œ2 galima naudoti iپ0 8orinپ0ژ1 antenپ0œ2. Jeigu neپ0 6inote, kokiپ0œ2 پ0گ1sigyti antenپ0œ2, pasitarkite su savo mobiliojo ryپ0 8io operatoriumi. 26 Jeigu ryپ0 8ys پ0 8okinپ0چ9ja tarp 3G ir 4G tinklپ0 5 Marپ0 8ruto parinktuvo konfig ±ravimo valdymo puslapyje (پ0 6r. ankstesniame puslapyje) savo marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 galite susieti su konkreپ0چ0iu tinklu (tai galima atlikti tik neprisijungus prie interneto): Kairiajame meniu pasirinkite General Settings (bendrieji parametrai) ir po to C Internet settings (interneto nustatymai). Srityje Data Connection (duomenپ0 5 perdavimo ryپ0 8iai), esanپ0چ0ios prie Network Mode (tinklo reپ0 6imas), galite pasirinkti AUTO, Only 4G, arba Only 3G.

27 1 3Susipaپ0 6inkite su 4G marپ0 8ruto parinktuvu (پ0 6r. paveikslپ0چ9lius 4 C5 psl.) 1 پ0 7viesos emisijos diodai (LED) پ6 1 پ0 7vyti, kai پ0گ1jungtas marپ0 8ruto parinktuvas پ6 1 پ0 7vyti, kai suaktyvinta belaidپ0 6io perdavimo funkcija پ6 1 Parodo VOIP kreipinپ0گ1 (kai kuriose پ0 8alyse پ0 8i paslauga neteikiama) پ6 1 Mirksi, kai duomenys perduodami per internetپ0œ2 پ6 1 پ0 7vyti prisijungus prie interneto پ6 1 Parodo signalo stiprumپ0œ2 2 WPS-mygtukas Savo marپ0 8ruto parinktuvo konfig ±ravimo valdymo puslapyje پ0گ1jungپ0ژ1 WPS (Wi-Fii apsaugota sپ0œ2ranka) galite prijungti kompiuterius prie belaidپ0 6io tinklo nenaudodami saugos kodo, o tiesiog nuspausdami WPS mygtukپ0œ2. 3 USB lizdas 4 SIM kortelپ0چ9s lizdas 5 Telefono lizdas (Lizdai yra uپ0 6kimپ0 8ti ir iپ0 8jungti) 6 پ0گ0einanپ0چ0ios telefono linijos lizdas (kai ZTE MF28D naudojamas kaip laidinio ryپ0 8io marپ0 8ruto parinktuvas) 7 Keturi tinklo prievadai kompiuteriams, tinklo spausdintuvams ir pan. (LAN) 8 پ0گ0j./Iپ0 8j. jungiklis 9 Maitinimo kabelio lizdas 10 Pradinپ0چ9s b ±senos nustatymo mygtukas, skirtas atkurti gamyklinius parametrus 11 Iپ0 8oriniپ0 5 antenپ0 5 lizdai su SMA jungtimi 12 Iپ0 8oriniپ0 5 antenپ0 5 پ0گ1jungimo mygtukas 27

28 1 3LT ZTE MF28D C belaidis 4G marپ0 8ruto parinktuvas Techninپ0چ9s charakteristikos Ryپ0 8ys: 3G / 4G /WLAN Duomenپ0 5 priپ0چ9mimas: 4G C iki 100 Mbps 3G C iki 42 Mbps Duomenپ0 5 siuntimas: 4G C iki 50 Mbps 3G C iki 5,76 Mbps Spartai turi پ0گ1takos پ0گ1vair ±s veiksniai: pasirinktas planas, patikimo priپ0چ9mimo zonos j ±sپ0 5 vietoje, prie belaidپ0 6io tinklo prisijungusiپ0 5 پ0 6moniپ0 5 skaiپ0چ0ius, marپ0 8ruto parinktuvo vieta kambaryje, atstumas tarp kompiuterio ir marپ0 8ruto parinktuvo ir t.t. Veikia su visais Wi-Fi ar Ethernet palaikanپ0چ0iais prietaisais, kuriپ0 5 kiekis gali siekti 32. Operacinپ0چ9 sistema: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / nuo Mac 10.5 iki 10.8 Konfig ±ravimo valdymui naudojama پ0 6iniatinklio narپ0 8yklپ0چ9: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 arba naujesnپ0چ9s versijos. Iپ0 8orinپ0چ9s antenos: turi b ±ti su dviem SMA jungtimis ir veikianپ0چ0ios pagal MiMo technologijپ0œ2. Jos turi veikti MHz daپ0 6niپ0 5 diapazone. Saugos instrukcijos پ6 1 Saugokite marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2 nuo pernelyg aukپ0 8tos arba پ0 6emos temperat ±ros, vandens arba drپ0چ9gmپ0چ9s. پ6 1 Nebandykite iپ0 8ardyti marپ0 8ruto parinktuvo. Techninپ0ژ1 prieپ0 6i ±rپ0œ2 leidپ0 6iama atlikti tik kvalifikuotiems darbuotojams. پ6 1 Nenaudokite marپ0 8ruto parinktuvo arti stipriپ0 5 elektriniپ0 5 ar magnetiniپ0 5 laukپ0 5 پ0 8altiniپ0 5, pavyzdپ0 6iui, mikrobangپ0 5 krosneliپ0 5. پ6 1 Prieپ0 8 iپ0 8traukdami maitinimo kabelپ0گ1 iپ0 8junkite marپ0 8ruto parinktuvپ0œ2. پ6 1 Nenaudokite marپ0 8ruto parinktuvo vietose, kuriose draudپ0 6iama naudotis belaidپ0 6io ryپ0 8io prietaisais, pavyzdپ0 6iui, lپ0چ9ktuvuose ar tam tikrose ligoninپ0چ9se. Marپ0 8ruto parinktuvo programinپ0چ9s (programinپ0چ9s-aparatinپ0چ9s) پ0گ1rangos naujinimas Kai bus pasiekiamas programinپ0چ9s پ0گ1rangos naujinimas, gausite perspپ0چ9jimپ0œ2. پ0 7iuos naujinimus visada patvirtinkite pasirinkdami پ6 7Yes (taip) ir bus paپ0 8alintos visos galimos klaidos bei pagerپ0چ9s marپ0 8ruto parinktuvo veikimas. 28

29 1 329

30 1 3LV Dalieties ar savu 4G piesl gumu bezvadu t kl Sekojiet instrukcij m پ0 8aj saj lietoپ0 8anas pam c b, un dr z J ±s var siet lietot savu bezvadu t klu un mobilo platjoslas savienojumu - پ0 4oti tru un droپ0 8u, izmantojot 4G. Pirms marپ0 8rut t ja pievienoپ0 8an s m s iesak m p rbaud t, ka esat saپ0 3 mis visas nepiecieپ0 8am s sast vdaپ0 4as. Iepakojum ir j b ±t: marپ0 8rut t jam ZTE MF28D 4G ar str vas adapteri, پ0 8ai lietoپ0 8anas pam c bai un t kla kabelim (1,5 m). پ0 8r j s antenas nav iekپ0 4autas 4G marپ0 8rut t ja komplekt, un t s nav nepiecieپ0 8amas t pamatdarb bai. Tom r r j s antenas ir vienk rپ0 8s veids, k uzlabot J ±su mobil savienojuma kvalit ti. Sazinieties ar savu operatoru, lai noskaidrotu, k das antenas ieg d ties. 4G marپ0 8rut t ja piesl gپ0 8ana 1 2 Ievietojiet savu SIM karti SIM kartes slots atrodas marپ0 8rut t ja s nu panel. Iesl dziet marپ0 8rut t ju 30 Pievienojiet marپ0 8rut t ju str vai un iesl dziet to, nospieپ0 6ot iesl gپ0 8anas/izsl gپ0 8anas pogu.

31 Piesl dziet datoru pie marپ0 8rut t ja Marپ0 8rut t ja aizmugur ir uzl me ar visu nepiecieپ0 8amo inform ciju. P rliecinieties, ka j ±su dator ir aktiviz ts bezvadu t kls. a) J ±su dators par d s visus pieejamos bezvadu t klus. Lai pievienotos t klam, no saraksta izv l ties J ±su t kla nosaukumu (SSID C nosaukums). b) P c piepras juma ievadiet savu droپ0 8 bas atsl gu (SSID C atsl ga). c) Piesl gums ir veiksm gs, ja dator redzams, ka tas ir savienots ar bezvadu t klu. Piesl gties internetam a) Atveriet datora p rl ±kprogrammu (piem ram, Internet Explorer vai Safari). b) Ja J ±s izmantojat r j s antenas: aktiviz jiet t s, nospieپ0 6ot pogu, kas atrodas labaj pus l dz s to pievienoپ0 8anas vietai. 5 Gatavs! Marپ0 8rut t js autom tiski izveido mobilo datu savienojumu. Tagad J ±s varat s kt s rfoپ0 8anu Internet ar savu 4G marپ0 8rut t ju, izmantojot bezvadu t klu (SSID) vai t kla kabeli, kas ir savienots ar k du no LAN portiem. J ±su 4G marپ0 8rut t ja uzst d پ0 8anas vad ba Uzst d پ0 8anas vad ba پ0 4auj Jums veikt papildus 4G marپ0 8rut t ja konfigur ciju (piem., main t savu APN profilu). T satur ar detaliz t ku rokasgr matu C vienk rپ0 8i uzklikپ0 8پ0گ9iniet uz jaut juma z mes. Uzst d پ0 8anas vad bas lapa tiek atv rta J ±su interneta p rl ±kprogramm. Adrese: Parole: admin 31

32 1 3LV Trauc jumu nov rپ0 8ana Ja neizdodas piesl gties internetam ar bezvadu t kla pal dz bu a) P rliecinieties, ka dators ir pievienots elektriskajai kontaktligzdai. b) P rliecinieties, ka dator ir aktiviz ts bezvadu t kls. c) P rliecinieties, ka Jums ir pieejams interneta p rkl jums. d) P rliecinieties, ka J ±su dators neatrodas p r k t lu no marپ0 8rut t ja. e) P rbaudiet, vai esat ievad jis pareizo t kla nosaukumu (SSID - nosaukums) un droپ0 8 bas atsl gu (SSID - atsl ga). Tie ir atrodami uz uzl mes marپ0 8rut t ja aizmugur. Ja پ0 8پ0گ9iet, ka J ±s nesaپ0 3emat lab ko iesp jamo trumu a) Lai nodroپ0 8in tu lab ko p rkl jumu, novietojiet marپ0 8rut t ju p c iesp jas tuv k logam. b) Lai uzlabotu trumu, p rvietojiet datoru tuv k marپ0 8rut t jam. c) Ja vienlaic gi ir piesl guپ0 8ies daudzi lietot ji, s rfoپ0 8anas trums var b ±t maz ks. T d پ0 4, pirms lejupiel d t lielus failus, lab k b ±tu pagaid t, kam r t klu lietos maz k cilv ku. d) Lai uzlabotu sign la uztverپ0 8anas kvalit ti, var pievienot r jo antenu. Sazinieties ar savu operatoru, ja neesat p rliecin ts, k du antenu ieg d ties. 32 Ja savienojums main s starp 3G un 4G t kliem Marپ0 8rut t ja uzst d پ0 8anas vad bas lap (skat. iepriekپ0 8 jo lappusi) J ±s varat piesl gt savu marپ0 8rut t ju k dam konkr tam t klam (to var izdar t tikai tad, kad neesat tieپ0 8saist ): Izv lieties Visp r gie iestat jumi izv ln pa kreisi un tad Interneta iestat jumi. Izv ln Datu savienojums (Data Connection) pie T kla reپ0 6 ms (Network Mode) J ±s varat izv l ties starp AUTO, Tikai 4G vai Tikai 3G.

33 1 3Iepaz stiet savu 4G marپ0 8rut t ju (sk. ilustr cijas lappus ) 1 Gaismas diodes (LEDs) پ6 1 Deg, kad marپ0 8rut t js ir iesl gts پ6 1 Deg, kad ir aktiviz ta bezvadu datu p rraide پ6 1 Nor da VoIP zvanu (pakalpojums nav pieejams daپ0 6 s valst s) پ6 1 Mirgo, kad caur internetu tiek p rraid ti dati پ6 1 Deg, kad ir izveidots savienojums ar internetu پ6 1 Nor da sign la stiprumu 2 Poga WPS P c WPS (Wi-Fi Protected Setup, bezvadu t kla aizsarg ta iestat پ0 8ana) aktiviz پ0 8anas marپ0 8rut t ja uzst d پ0 8anas vad bas lap, J ±s varat piesl gt datoru bezvadu t klam bez droپ0 8 bas atsl gas, nospieپ0 6ot WPS pogu. 3 USB ports 4 SIM kartes slots 5 T lruپ0 3a ports (Porti ir piesl gti un nav akt vi) 6 Ports ien koپ0 8ajai t lruپ0 3a l nijai (izmantojot ZTE MF28D k fiks t platjoslas piesl guma marپ0 8rut t ju) 7 پ0Œ9etri t kla porti datoriem, t kla printeriem utt. (LAN) 8 Iesl gپ0 8anas/izsl gپ0 8anas sl dzis 9 Str vas kabeپ0 4a ligzda 10 P rstart پ0 8anas poga, lai atjaunotu r ±pn cas iestat jumus 11 Ligzdas r j m anten m, savienot js ir SMA 12 Poga r jo antenu aktiviz پ0 8anai 33

34 1 3LV ZTE MF28D C bezvadu 4G marپ0 8rut t js Specifik cijas Savienojums: 3G / 4G /WLAN Datu saپ0 3emپ0 8ana: 4G C l dz 100 Mbps, 3G C l dz 42 Mbps Datu s ±t پ0 8ana: 4G C l dz 50 Mbps, 3G C l dz 5,76 Mbps پ0 8trumu ietekm daپ0 6 di faktori: J ±su izv l tais abon پ0 8anas pl ns, p rkl jums J ±su reپ0ڈ0ion, cik daudz cilv ku izmanto bezvadu t klu, marپ0 8rut t ja atraپ0 8anas vieta istab, att lums no datora l dz marپ0 8rut t jam u.c. Str d ar vis m ier c m, kas atbalsta Wi-Fi vai Ethernet, atbalsta l dz 32 ier c m. Oper t jsist ma: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 l dz 10.8 Interneta p rl ±ka uzst d پ0 8anas vad ba: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 C vai jaun kas versijas. پ0 8r j s antenas: ir j b ±t diviem SMA savienot jiem un t m izmanto tehnoloپ0ڈ0ija MiMo. Anten m j atbalsta frekvences diapazon no 700 l dz 2700 MHz. Droپ0 8 bas instrukcijas پ6 1 Nepakپ0 4aujiet marپ0 8rut t ju p r k augstai vai zemai temperat ±rai, sarg jiet no پ0 8پ0گ9idrumiem vai mitruma. پ6 1 Nem پ0ڈ0iniet izjaukt savu marپ0 8rut t ju. Apkopi dr kst veikt tikai kvalific ts person ls. پ6 1 Nelietojiet marپ0 8rut t ju tuvu sp c giem elektriskiem vai magn tiskiem laukiem, piem ram, tuvu mikroviپ0 4پ0 3u kr snij. پ6 1 Izsl dziet marپ0 8rut t ju, pirms atvienojat str vas kabeli. پ6 1 Neizmantojiet marپ0 8rut t ju viet s, kur bezvadu t kla lietoپ0 8ana ir aizliegta, piem ram, lidmaپ0 8 n s vai atseviپ0 8پ0گ9 s slimn c s. Marپ0 8rut t ja programmat ±ras atjaunin پ0 8ana J ±s saپ0 3emsiet paziپ0 3ojumu, kad b ±s pieejams jauns programmat ±ras atjaunin jums. Vienm r piekr tiet پ0 8iem atjaunin jumiem, jo tie labos iesp jam s kپ0 4 ±das un uzlabos J ±su marپ0 8rut t ja sniegumu. 34

35 1 335

36 1 3NO Del din 4G-forbindelse i et trپ0ٹ2dlپ0 3st nettverk Fپ0 3lg instruksene i hپ0ٹ2ndboken, sپ0ٹ2 vil du snart vپ0ٹ3re i gang med پ0ٹ2 bruke ditt trپ0ٹ2dlپ0 3se nettverk og mobile bredbپ0ٹ2nd C superraskt og sikkert via 4G. Fپ0 3r du kobler til ruteren, anbefaler vi at du sjekker at du har mottatt alle komponentene du trenger. Pakken bپ0 3r inneholde fپ0 3lgende ting: ZTE MF28D 4G-ruter med en strپ0 3madapter, denne hurtigveiledningen og en nettverkskabel (1,5 m). Det fپ0 3lger ikke med eksterne antenner sammen med 4G-ruteren, og de trengs heller ikke for at den skal fungere. Med eksterne antenner kan man imidlertid pپ0ٹ2 en enkel mپ0ٹ2te forbedre mobilforbindelsen. Hپ0 3r med din mobiloperatپ0 3r for anbefalinger om hvilken du bپ0 3r kjپ0 3pe. Hvordan koble til en 4G-ruter Sett inn SIM-kortet SIM-kortsporet finnes pپ0ٹ2 siden av ruteren. Start ruteren Koble ruteren til en strپ0 3mkilde og slپ0ٹ2 den pپ0ٹ2 med strپ0 3mknappen (on/off).

37 1 33 Koble datamaskinen til ruteren Det er festet en etikett med nyttig informasjon pپ0ٹ2 baksiden av ruteren. Sپ0 3rg for at پ0 0Trپ0ٹ2dlپ0 3st nettverkپ0 3 er aktivert pپ0ٹ2 datamaskinen. a) Datamaskinen vil oppdage eventuelle tilgjengelige trپ0ٹ2dlپ0 3se nettverk. Velg nettverksnavn (SSID-navn) fra listen som vises der du velger en nettverkstilkobling. b) Skriv inn sikkerhetsnپ0 3kkelen (SSID-koden) nپ0ٹ2r du blir bedt om det. c) Du er ferdig nپ0ٹ2r du ser pپ0ٹ2 datamaskinen at du er tilkoblet et trپ0ٹ2dlپ0 3st nettverk. 4 Koble deg til Internett a) Start datamaskinens nettleser (f.eks. Internet Explorer eller Safari). b) Hvis du bruker eksterne antenner: Aktiver dem ved پ0ٹ2 trykke pپ0ٹ2 knappen til hپ0 3ye for tilkoblingene deres. 5 Ferdig! Ruteren er forhپ0ٹ2ndsinnstilt til پ0ٹ2 opprette en mobil datatilkobling automatisk. Du kan nپ0ٹ2 begynne پ0ٹ2 surfe med 4G-ruteren via det trپ0ٹ2dlپ0 3se nettverket (SSID) eller via en nettverkskabel som er tilkoblet en av LAN-portene. Oppsettsbehandler for din 4G-ruter Med oppsettsbehandleren kan du foreta mer avanserte konfigurasjoner av 4G-ruteren (f.eks. endre APN-profil). Den inneholder ogsپ0ٹ2 en mer detaljert bruksanvisning C bare klikk pپ0ٹ2 spپ0 3rsmپ0ٹ2lstegnet. Oppsettsbehandleren پ0ٹ2pnes i nettleseren din. Adresse: Passord: admin 37

38 1 3NO Feilsپ0 3king Hvis du ikke kan koble til Internett via det trپ0ٹ2dlپ0 3se nettverket a) Kontroller at ruteren er koblet til en stikkontakt. b) Kontroller at trپ0ٹ2dlپ0 3st nettverk er aktivert pپ0ٹ2 datamaskinen. c) Sjekk at du har dekning for mobilt bredbپ0ٹ2nd. d) Sپ0 3rg for at datamaskinen ikke befinner seg for langt unna ruteren. e) Sjekk at du har oppgitt riktig nettverksnavn (SSID-navn) og sikkerhetsnپ0 3kkel (SSID-kode). Dette finner du pپ0ٹ2 en etikett pپ0ٹ2 baksiden av ruteren. Om du mener du ikke har optimal hastighet a) Plasser ruteren sپ0ٹ2 nپ0ٹ3r vinduet som mulig for پ0ٹ2 fپ0ٹ2 bedre dekning. b) Flytt datamaskinen nپ0ٹ3rmere ruteren for پ0ٹ2 fپ0ٹ2 hپ0 3yere hastighet. c) Hvis mange personer er tilkoblet samtidig, kan det gپ0ٹ2 ut over surfehastigheten. Det kan derfor vپ0ٹ3re en id پ0ٹ2 vente til fپ0ٹ3rre er tilkoblet fپ0 3r du laster ned store filer. d) Du kan koble til en ekstern antenne for پ0ٹ2 fپ0ٹ2 bedre signalmottak. Hپ0 3r med operatپ0 3ren din hvis du er usikker pپ0ٹ2 hva slags antenne du bپ0 3r kjپ0 3pe. 38 Om tilkoblingen veksler mellom 3G- og 4G-nettverk Under oppsettsbehandling for ruteren (se forrige side) kan du lپ0ٹ2se ruteren til et bestemt nettverk. (Dette kan bare gjپ0 3res nپ0ٹ2r du ikke er tilkoblet.) Velg Generelle innstillinger i menyen til venstre og deretter Internett-innstillinger. Under Datatilkobling (ved siden av Nettverksmodus) vil du deretter kunne velge mellom AUTO, Bare 4G eller Bare 3G.

39 1 3Bli kjent med 4G-ruteren (se illustrasjoner pپ0ٹ2 side 4 C5) 1 Lysdioder (LED-er) پ6 1 Lyser nپ0ٹ2r ruteren er slپ0ٹ2tt pپ0ٹ2 پ6 1 Lyser nپ0ٹ2r den trپ0ٹ2dlپ0 3se overfپ0 3ringsfunksjonen er aktivert پ6 1 Indikerer VOIP-anrop (en tjeneste som ikke er tilgjengelig i alle land) پ6 1 Blinker nپ0ٹ2r det overfپ0 3res data via Internett پ6 1 Lyser nپ0ٹ2r du er tilkoblet Internett پ6 1 Angir signalstyrken 2 WPS-knapp Etter at du har aktivert WPS (Wi-Fi-beskyttet oppsett) i oppsettsbehandling for ruteren kan du koble datamaskiner til nettveket uten en sikkerhetsnپ0 3kkel ved پ0ٹ2 trykke pپ0ٹ2 WPS-knappen. 3 USB-port 4 Spor for SIM-kort 5 Telefonport (Portene er plugget inn og deaktivert.) 6 Port for innkommende telefonlinje (nپ0ٹ2r man bruker ZTE MF28D som ruter for en fast bredbپ0ٹ2ndforbindelse 7 Fire nettverksporter for datamaskiner, nettverksskrivere og sپ0ٹ2 videre (LAN) 8 Strپ0 3mbryter (pپ0ٹ2/av) 9 Stikkontakt for strپ0 3mkabel 10 Nullstillingsknapp, for gjenoppretting av fabrikkinnstillinger 11 Stikkontakter for eksterne antenner; kontakten er av SMA-type 12 Knapp for aktivering av eksterne antenner 39

40 1 3NO ZTE MF28D C trپ0ٹ2dlپ0 3s 4G-ruter Spesifikasjoner Forbindelse: 3G/4G/WLAN Motta data: 4G C opptil 100 Mbps 3G C opptil 42 Mbps Sende data: 4G C opptil 50 Mbps 3G C opptil 5,76 Mbps Hastigheten pپ0ٹ2virkes av flere forskjellige faktorer: Hvilket abonnement du har, dekningen pپ0ٹ2 stedet, hvor mange som er tilkoblet det trپ0ٹ2dlپ0 3se nettverket, hvor i rommet ruteren er plassert, avstanden mellom datamaskinen og ruteren osv. Fungerer med alle enheter som stپ0 3tter Wi-Fi eller Ethernet; stپ0 3tter inntil 32 enheter. Operativsystem: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 til 10.8 Nettleser for oppsettsbehandling: Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 eller nyere versjoner av disse. Eksterne antenner: mپ0ٹ2 ha to SMA-kontakter og benytte MiMo-teknologi. De bپ0 3r stپ0 3tte et frekvensomrپ0ٹ2de pپ0ٹ2 700 C2700 MHz. Sikkerhetsinstrukser پ6 1 Ruteren mپ0ٹ2 ikke utsettes for svپ0ٹ3rt hپ0 3ye eller svپ0ٹ3rt lave temperaturer, vann eller fuktighet. پ6 1 Du mپ0ٹ2 ikke prپ0 3ve پ0ٹ2 demontere ruteren. Den mپ0ٹ2 bare vedlikeholdes eller repareres av kvalifiserte personer. پ6 1 Ruteren mپ0ٹ2 ikke brukes i nپ0ٹ3rheten av sterke elektriske eller magnetiske felter, for eksempel fra en mikrobپ0 3lgeovn. پ6 1 Slپ0ٹ2 av ruteren fپ0 3r du trekker ut strپ0 3mkabelen. پ6 1 Ruteren mپ0ٹ2 ikke brukes pپ0ٹ2 steder der det er forbudt پ0ٹ2 bruke trپ0ٹ2dlپ0 3se enheter, for eksempel om bord i fly eller pپ0ٹ2 enkelte sykehusavdelinger. Oppdatering av ruterens programvare (fastvare) Du vil bli varslet nپ0ٹ2r en ny programvareoppdatering er tilgjengelig. Du bپ0 3r alltid takke ja til slike oppdateringer, ettersom de vil korrigere eventuelle feil og forbedre ruterens ytelse. 40

41 1 341

42 1 3RUS ² ر ظ ص ض ف ع ن ض م ص â ه ش ع ق ع م س à ض ل à ص ـ ف é ض ك ع ض 4G é ض â ض ظ ز ض م ل â à س à ص ك ه م ض ن î ³ ف ض ص ه ع ك م ن â ه ـ è ع ق س ï ن à ق â ه ـ à س à ص م ن س ض ل à ز ي م ن â à ق ه ظ ر ل ه م ـ ه, س ي ف ض ش ـ à ع ز ي م ن â à م ق à ط ض ن ض ك ر é ر ن î ع م ل à ف î ظ à س ر ن î ز ض م ل â à س à ص ك ه م ض ن î ع ق à ز ع ف î ك ي غ ê ع â à ـ à ل à ف à م ك ي غ ص à م ن ه ل - م س ض â ç ز ي م ن â ي غ ع ز ض ظ à ل ر م ك ي غ é ض â ض ظ م ض ن î 4G. ± ض â ض ص ل à ص ـ ف é ض ك ع ض ق ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر ق ي م à س ض ن ه ض ق س ر ق ه ز ض ص ع ن î م, é ن à س ي ل à ف ه é ع ف ع س م ض ك ض à ز ç à ص ع ق ي ض ـ à ق ل à ك ض ك ن ي. ر ê ر ه ل ر ـ à س ـ ر ص à ف ط ك ر م à ص ض â ط ر ن î: ZTE MF28D 4G ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â م ر ص ر ل ن ض â à ق ل ع ن ر ك ع, ï ن à ـ â ر ن ـ à ض â ه ـ à س à ص م ن س à ع م ض ن ض س à غ ـ ر ز ض ف î (1,5 ق). ك ض ê ك ع ض ر ك ن ض ك ك ي ك ض س ç à ص ن س ـ à ق ل ف ض ـ ن ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر 4G ع ك ض à ز ظ ر ن ض ف î ك ي ص ف ض ش à à م ك à س ك ي ç و ه ك ـ è ع غ. ص ك ر ـ à س ك ض ê ك ع ض ر ك ن ض ك ك ي س ف ن م ل â à م ن ي ق م ل à م à ز à ق ه ف ه é ê ع ن î ـ ر é ض م ن س à ل à ص ـ ف é ض ك ع ـ ق à ز ع ف î ك à غ م ض ن ع. ز â ر ن ع ن ض م î ـ م س à ض ق ه à ل ض â ر ن à â ه ظ ر â ض ـ à ق ض ك ص ر è ع ق ع ل à ل â ع à ز â ض ن ض ك ع ر ك ن ض ك ك. ± à ص ـ ف é ض ك ع ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر 4G م ن ر س î ن ض SIM- ـ ر â ن ه SIM م ف à ن â ر م ل à ف à ط ض ك ك ر ز à ـ à س à غ ل ر ك ض ف ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر. ـ ف é ع ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ± à ص ـ ف é ع ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ـ â à ظ ض ن ـ ض ع س ـ ف é ع ن ض ض ش à, ك ر ط ر س ـ ك à ل ـ ه س ـ ف é ض ك ع / س ي ـ ف é ض ك ع.

43 ± à ص ـ ف é ع ن ض ـ à ق ل î ن ض â ـ ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ه ر ظ ر ص ك ض غ ل ر ك ض ف ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر â ر م ل à ف à ط ض ك ر ك ر ـ ف ض غ ـ ر م à س م ض غ ك ض à ز ç à ص ع ق à غ ع ك و à â ق ر è ع ض غ. µ ز ض ص ع ن ض م î, é ن à ك ر س ر ê ض ق ـ à ق ل î ن ض â ض ر ـ ن ع س ع ظ ع â à س ر ك ر ز ض م ل â à س à ص ك ر م ض ن î. ر) ر ê ـ à ق ل î ن ض â à ن à ز â ر ظ ع ن س م ض ص à م ن ه ل ك ي ض ز ض م ل â à س à ص ك ي ض م ض ن ع. ي ز ض â ع ن ض ك ر ع ق ض ك à س ر ك ع ض م س à ض غ م ض ن ع (SSID C ك ر ع ق ض ك à س ر ك ع ض) ع ظ ل â ض ص ف ر ش ر ض ق à ش à م ل ع م ـ ر. ز) ± â ع ل à س ف ض ك ع ع ظ ر ل â à م ر س س ض ص ع ن ض ـ ف é ز ض ظ à ل ر م ك à م ن ع (SSID C ـ ف é). س) ي م ص ض ف ر ف ع س م ل â ر س ع ف î ك à, ض م ف ع س ع ص ع ن ض, é ن à ر ê ـ à ق ل î ن ض â ل à ص ـ ف é ض ك ـ ز ض م ل â à س à ص ك à غ م ض ن ع. ± à ص ـ ف é ض ك ع ض ـ ھ ك ن ض â ك ض ن ه ر) ر ل ه م ن ع ن ض س ض ز- ز â ر ه ظ ض â ر ê ض ش à ـ à ق ل î ن ض â ر ( ك ر ل â ع ق ض â, Internet Explorer ع ف ع Safari). ز) م ف ع س ي ع م ل à ف î ظ ه ض ن ض س ك ض ê ك ع ض ر ك ن ض ك ك ي: ر ـ ن ع س ع â ه غ ن ض ع ç, ك ر ط ر س ك ر ـ ك à ل ـ ه م ل â ر س ر à ن ق ض م ن ر ع ç ل à ص ـ ف é ض ك ع. 5 à ن à س à! ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر س ن à ق ر ن ع é ض م ـ ع م à ظ ص ر ض ن ل ض â ض ص ر é ه ق à ز ع ف î ك ي ç ص ر ك ك ي ç. ض ل ض â î س ي ق à ط ض ن ض ك ر é ر ن î ع م ل à ف î ظ à س ر ن î 4G ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â é ض â ض ظ ز ض م ل â à س à ص ك ه م ض ن î (SSID) ع ف ع م ل à ق à ë î م ض ن ض س à ش à ـ ر ز ض ف, ل à ص ـ ف é ض ك ك à ش à ـ à ص ك à ق ه ع ظ ل à â ن à س LAN. ر م ن â à غ ـ ر ه ل â ر س ف ض ك ع ص ف ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر 4G ر م ن â à غ ـ ر ه ل â ر س ف ض ك ع ل à ظ س à ف ض ن م à ظ ص ر ن î ز à ف ض ض م ف à ط ك ه ـ à ك و ع ش ه â ر è ع س ر ê ض ش à 4G ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر ( ك ر ل â ع ق ض â, ع ظ ق ض ك ع ن î APN ل â à و ع ف î). ك ر ن ر ـ ط ض م à ص ض â ط ع ن ز à ف ض ض ل à ص â à ز ك à ض â ه ـ à س à ص م ن س à ل à ف î ظ à س ر ن ض ف C ل â à م ن à ك ر ط ق ع ن ض ك ر ظ ك ر ـ س à ل â à م ر. ر م ن â à غ ـ ر ه ل â ر س ف ض ك ع à ن ـ â ي س ر ض ن م س س ض ز- ز â ر ه ظ ض â ض. ص â ض م: ± ر â à ف î: admin 43

44 1 3RUS µ م ن â ر ك ض ك ع ض ك ض ل à ف ر ص à ـ 44 ي ك ض ق à ط ض ن ض س ي غ ن ع س ھ ك ن ض â ك ض ن, ع م ل à ف î ظ ه ز ض م ل â à س à ص ك ه م ض ن î a) µ ز ض ص ع ن ض م î س ن à ق, é ن à ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ل à ص ـ ف é ض ك ـ â à ظ ض ن ـ ض ï ف ض ـ ن â ع é ض م ـ à غ م ض ن ع. ز) µ ز ض ص ع ن ض م î س ن à ق, é ن à ر ص ر ل ن ض â ز ض م ل â à س à ص ك à غ م ض ن ع ـ à ق ل î ن ض â ر ر ـ ن ع س ع â à س ر ك. س) µ ز ض ص ع ن ض م î, é ن à ه س ر م ض م ن î ل à ـ â ي ن ع ض ق à ز ع ف î ك à ش à ê ع â à ـ à ل à ف à م ك à ش à ص à م ن ه ل ر. ش) µ ز ض ص ع ن ض م î, é ن à ـ à ق ل î ن ض â ك ض ك ر ç à ص ع ن م م ف ع ê ـ à ق ص ر ف ض ـ à à ن ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر. ص) µ ز ض ص ع ن ض م î, é ن à س ي س س ض ف ع ل â ر س ع ف î ك à ض ع ق م ض ن ع (SSID - ك ر ع ق ض ك à س ر ك ع ض) ع ـ ف é ز ض ظ à ل ر م ك à م ن ع (SSID - ـ ف é). ك ع ه ـ ر ظ ر ك ي ك ر ك ر ـ ف ض غ ـ ض, â ر م ل à ف à ط ض ك ك à غ ك ر ظ ر ص ك ض غ ل ر ك ض ف ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر. م ف ع م é ع ن ر ض ن ض, é ن à ك ض ل à ف ه é ر ض ن ض ك ر ع ف ه é ê ه م ـ à â à م ن î ر) ف ف ه é ê ض ش à ل à ـ â ي ن ع, ل à ق ض م ن ع ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ـ ر ـ ق à ط ك à ز ف ع ط ض ـ à ـ ك ه. ز) ف ه س ض ف ع é ض ك ع م ـ à â à م ن ع, ل à ق ض م ن ع ن ض ـ à ق ل î ن ض â ز ف ع ط ض ـ ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ه. س) م ف ع ـ م ض ن ع à ص ك à س â ض ق ض ك ك à ل à ص ـ ف é ض ك à ك ض م ـ à ف î ـ à ل à ف î ظ à س ر ن ض ف ض غ, م ـ à â à م ن î ق à ط ض ن م ك ع ظ ع ن î م. ± à ï ن à ق ه, ل â ض ط ص ض é ض ق ظ ر ش â ه ط ر ن î ز à ف î ê ع ض و ر غ ف ي, ف ه é ê ض ل à ص à ط ص ر ن î, ل à ـ ر م ض ن î ز ه ص ه ن ع م ل à ف î ظ à س ر ن î ق ض ك î ê ض ف ص ض غ. ش) ك ض ê ك ر ك ن ض ك ك ر ق à ط ض ن ه ف ه é ê ع ن î ـ ر é ض م ن س à ل â ع ض ق ر م ع ش ك ر ف ر. ز â ر ن ع ن ض م î ـ م س à ض ق ه à ل ض â ر ن à â ه, ض م ف ع س ي ك ض ه س ض â ض ك ي, ـ ر ـ ه ر ك ن ض ك ك ه ـ ه ل ع ن î. م ف ع م س ظ î ل ض â ض ـ ف é ر ض ن م ق ض ط ص ه م ض ن ق ع 3G ع 4G ر م ن â ر ك ع è ض ه ل â ر س ف ض ك ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â à ق ( م ق. ل â ض ص ي ص ه ë ه م ن â ر ك ع è ه) س ي ق à ط ض ن ض ل à ص ـ ف é ع ن î م س à غ ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ـ ـ à ك ـ â ض ن ك à غ م ض ن ع ( س ي ل à ف ك ض ن م, ن à ف î ـ à ك ر ç à ص م î س ر س ن à ك à ق ك à ق â ض ط ع ق ض): ي ز ض â ع ن ض ز ë ع ض ك ر م ن â à غ ـ ع س ق ض ك م ف ض س ر ع ظ ر ن ض ق ر م ن â à غ ـ ع ھ ك ن ض â ك ض ن ر. ق ض ك ± à ص ـ ف é ض ك ع ض (Data Connection) â ص à ق م ³ ض ن ض س à غ â ض ط ع ق (Network Mode) س ي ق à ط ض ن ض س ي ز â ر ن î ق ض ط ص ه AUTO, à ف î ـ à 4G ع ف ع à ف î ـ à 3G.

45 1 3 ك ر ـ à ق م ن س à م ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â à ق 4G ( م ق. â ع م ه ك ـ ع ك ر م ن â ر ك ع è ر ç 4 C5) 1 ³ س ض ن à ص ع à ص ي (LEDs) پ6 1 à â ع ن, ـ à ش ص ر ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â س ـ ف é ض ك پ6 1 à â ع ن, ـ à ش ص ر ر ـ ن ع س ع â à س ر ك ر و ه ك ـ è ع ز ض م ل â à س à ص ك à غ ل ض â ض ص ر é ع پ6 1 ± à ـ ر ظ ي س ر ض ن VOIP س ي ظ à س ( ه م ف ه ش ر ص à م ن ه ل ك ر ك ض س à س م ض ç م ن â ر ك ر ç) پ6 1 ع ش ر ض ن, ـ à ش ص ر ص ر ك ك ي ض ل ض â ض ص ر ن م é ض â ض ظ ھ ك ن ض â ك ض ن پ6 1 à â ع ن, ـ à ش ص ر س ي ل à ص ـ ف é ض ك ي ـ ھ ك ن ض â ك ض ن ه پ6 1 µ ـ ر ظ ي س ر ض ن م ع ف ه م ع ش ك ر ف ر 2 ك à ل ـ ر WPS ± à م ف ض ر ـ ن ع س ر è ع ع WPS (Wi-Fi Protected Setup, ظ ر ë ع ë ك ك ر ك ر م ن â à غ ـ ر ز ض م ل â à س à ص ك à غ م ض ن ع) س ك ر م ن â à غ ـ ر ç ه ل â ر س ف ض ك ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر, س ي ق à ط ض ن ض ل à ص ـ ف é ع ن î ـ à ق ل î ن ض â ـ ز ض م ل â à س à ص ك à غ م ض ن ع ز ض ظ ـ ف é ر ز ض ظ à ل ر م ك à م ن ع, ك ر ط ر س ك ر ـ ك à ل ـ ه WPS. 3 ± à â ن USB 4 ³ ف à ن ص ف SIM- ـ ر â ن ي 5 ± à â ن ص ف ن ض ف ض و à ك ر ( ± à â ن ي ل à ص ـ ف é ض ك ي ع ك ض ر ـ ن ع س ك ي) 6 ± à â ن ص ف س ç à ص ë ض غ ن ض ف ض و à ك ك à غ ف ع ك ع ع ( ل â ع ع م ل à ف î ظ à س ر ك ع ع ZTE MF28D س ـ ر é ض م ن س ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر ص ف و ع ـ م ع â à س ر ك ك à غ ê ع â à ـ à ل à ف à م ك à غ م س ظ ع) 7 ¹ ض ن ي â ض م ض ن ض س ي ç ل à â ن ر ص ف ـ à ق ل î ن ض â à س, م ض ن ض س ي ç ل â ع ك ن ض â à س ع ن. ص. (LAN) 8 ك à ل ـ ر س ـ ف é ض ك ع / س ي ـ ف é ض ك ع 9 ² ر ظ ى ض ق ص ف ـ ر ز ض ف ل ع ن ر ك ع 10 ك à ل ـ ر م ز â à م ر, é ن à ز ي س à م م ن ر ك à س ع ن î ظ ر س à ص م ـ ع ض ك ر م ن â à غ ـ ع 11 ² ر ظ ى ض ق ي ص ف س ك ض ê ك ع ç ر ك ن ض ك ك, â ر ظ ى ض ق SMA 12 ك à ل ـ ر ص ف ر ـ ن ع س ر è ع ع س ك ض ê ك ع ç ر ك ن ض ك ك 45

46 1 3RUS ZTE MF28D C ز ض م ل â à س à ص ك à غ ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â 4G ³ ل ض è ع و ع ـ ر è ع ع ± à ص ـ ف é ض ك ع ض: 3G / 4G /WLAN ± â ع ض ق ص ر ك ك ي ç: 4G C ص à 100 ز ع ن/ م, 3G C ص à 42 ز ع ن/ م ن ل â ر س ـ ر ص ر ك ك ي ç: 4G C ص à 50 ز ع ن/ م, 3G C ص à 5,76 ز ع ن/ م ³ ـ à â à م ن î ظ ر س ع م ع ن à ن ق ك à ط ض م ن س ر و ر ـ ن à â à س: ه م ف à س ع ص à ش à س à â ر, ل à ـ â ي ن ع ض س س ر ê ض ق â ر غ à ك ض, م ـ à ف î ـ à é ض ف à س ض ـ ل à ص ـ ف é ض ك à ـ ز ض م ل â à س à ص ك à غ م ض ن ع, ق ض م ن à â ر م ل à ف à ط ض ك ع ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر س ـ à ق ك ر ن ض, â ر م م ن à ك ع ض ق ض ط ص ه ـ à ق ل î ن ض â à ق ع ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â à ق ع ن. ص. ² ر ز à ن ر ض ن م à س م ض ق ع ه م ن â à غ م ن س ر ق ع, ـ à ن à â ي ض ل à ص ص ض â ط ع س ر ن Wi-Fi ع ف ع Ethernet, ل à ص ص ض â ط ع س ر ض ن ص à 32 ه م ن â à غ م ن س. ل ض â ر è ع à ك ك ر م ع م ن ض ق ر: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Mac OS X / Win 8 / Mac 10.5 ص à 10.8 ض ز- ز â ر ه ظ ض â ص ف ك ر م ن â à غ ـ ع ه ل â ر س ف ض ك ع : Explorer 7.0 / Firefox 3.5 / Opera 10 / Safari 5 / Chrome 9 C ع ف ع ز à ف ض ض ل à ظ ص ك ع ض س ض â م ع ع. ك ض ê ك ع ض ر ك ن ض ك ك ي: ص à ف ط ك ي ع ق ض ن î ص س ر â ر ظ ى ض ق ر SMA ع ع م ل à ف î ظ à س ر ن î ن ض ç ك à ف à ش ع MiMo. ك ع ص à ف ط ك ي ل à ص ص ض â ط ع س ر ن î ص ع ر ل ر ظ à ك é ر م ن à ن è. ± â ر س ع ف ر ن ض ç ك ع ـ ع ز ض ظ à ل ر م ك à م ن ع پ6 1 ض ل à ص س ض â ش ر غ ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ï ـ م ن â ض ق ر ف î ك à س ي م à ـ ع ق ع ف ع ك ع ظ ـ ع ق ن ض ق ل ض â ر ن ه â ر ق, س à ظ ص ض غ م ن س ع ط ع ص ـ à م ن ض غ ع ف ع ز à ف î ê à غ س ف ر ط ك à م ن ع. پ6 1 ض ل ي ن ر غ ن ض م î â ر ظ à ز â ر ن î ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â. à ف î ـ à ـ س ر ف ع و ع è ع â à س ر ك ك ي غ ل ض â م à ك ر ف ق à ط ض ن س ي ل à ف ك ن î ن ض ç ك ع é ض م ـ à ض à ز م ف ه ط ع س ر ك ع ض. پ6 1 ض ع م ل à ف î ظ ه غ ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ز ف ع ظ ـ à ـ ع م ن à é ك ع ـ ر ق م ع ف î ك ي ç ï ف ض ـ ن â ع é ض م ـ ع ç ع ف ع ق ر ش ك ع ن ك ي ç ل à ف ض غ, ك ر ل â ع ق ض â, ز ف ع ظ ـ à ـ ق ع ـ â à س à ف ك à س à غ ل ض é ع. پ6 1 ي ـ ف é ع ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ل ض â ض ص ن ض ق, ـ ر ـ à ن م à ض ص ع ك ع ن î ـ ر ز ض ف î ل ع ن ر ك ع. پ6 1 ض ع م ل à ف î ظ ه غ ن ض ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â س ق ض م ن ر ç, ش ص ض ز ض م ل â à س à ص ك ي ض ه م ن â à غ م ن س ر ظ ر ل â ض ë ض ك ي, ك ر ل â ع ق ض â, ك ر ز à â ن ه م ر ق à ف ض ن ر ع ف ع س ك ض ـ à ن à â ي ç ز à ف î ك ع è ر ç. ز ك à س ف ض ك ع ض ل â à ش â ر ق ق ك à ش à à ز ض م ل ض é ض ك ع ص ف ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر ( ل â à ê ع س ـ ر) ي ل à ف ه é ع ن ض ه س ض ص à ق ف ض ك ع ض, ـ à ش ص ر ز ه ص ض ن ص à م ن ه ل ك à à ز ك à س ف ض ك ع ض ص ف ل â à ش â ر ق ق ك à ش à à ز ض م ل ض é ض ك ع. م ض ش ص ر ل à ص ن س ض â ط ص ر غ ن ض ï ن ع à ز ك à س ف ض ك ع, ن ر ـ ـ ر ـ à ك ع ع م ل â ر س ن ف ز ي ض س à ظ ق à ط ك ي ض à ê ع ز ـ ع ع ل à س ي م ن ـ ر é ض م ن س à â ر ز à ن ي ق ر â ê â ه ن ع ظ ر ن à â ر. 46

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide EW-7438RPn Air Quick Installation Guide 02-2014 / v1.0 I. Produktinformasjon I-1. Pakkens innhold - EW-7438RPn Air - CD med multi-språk QIG & brukermanual - Hurtiginstallasjonsguide (QIG) - Tilgangs-nøkkelkort

Detaljer

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Produkter denne guiden kan benyttes til: DIR-615/635/655/825/855 Det kan

Detaljer

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse Eagle 1500 FAQ Innholdsfortegnelse Hva er Eagle 1500?...2 Hvordan setter jeg opp Eagle 1500?... Hvordan koble opp Eagle 1500 med WPS?...5 Hvordan endrer jeg navnet på det trådløse nettverket?..6 Hvor bør

Detaljer

Mobilt Bredbåndsruter

Mobilt Bredbåndsruter Mobilt Bredbåndsruter Kom i gang med din nye Mobilt Bredbåndsruter fra Telenor tn-no-bus-190221-a6-user-manual-2965.indd 1 26.02.2019 09:15 Kom i gang med din nye Mobilt Bredbåndsruter Her er en enkel

Detaljer

BRUKERMANUAL. 4G Minirouter

BRUKERMANUAL. 4G Minirouter BRUKERMANUAL 4G Minirouter 1 INNHOLD... Velkommen... Kom i gang... Eskens innhold... Hva er hva på minirouteren... Display og symboler... Endre nettverksnavn og passord for WiFi-nettverk... PIN-kode og

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide BIPAC 7100SG/7100G 802.11g ADSL Router Hurtigstartguide Billion BIPAC 7100SG / 7100G 802.11g ADSL Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av 802.11g ADSL Router, vennligst

Detaljer

MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE

MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE Tak for dit valg af Gateway D-35 Tak for dit valg af Gateway D-35 og velkommen til et mobilt bredbånd med pålidelig og overlegen geografisk dækning i

Detaljer

1 3Foldable Steel Gazebo 300X300cm

1 3Foldable Steel Gazebo 300X300cm 1 3Foldable Steel Gazebo 300X300cm 1 3Things you have / Pakkaus sisپ0ٹ1ltپ0ٹ1پ0ٹ1 / Saker du har / Ting du har / TO س ي ل à ف ه é ع ف ع / Pakendi sisu / Lietas, kas jums ir / Kپ0Œ2 reikia turپ0چ9ti A.

Detaljer

AirLink 2200 FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 18

AirLink 2200 FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 18 AirLink 2200 FAQ Side 2 Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 1 Side 1 Side 1 Side 15 Side 16 Side 18 Hva er AL2200AC? Hva er dual-band? Hva er forskjellen på AP, Repeater

Detaljer

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse Eagle 1500 FAQ Innholdsfortegnelse Hva er Eagle 1500?...2 Hvordan setter jeg opp Eagle 1500?... Hvordan koble opp Eagle 1500 med WPS?...5 Hvordan endrer jeg navnet på det trådløse nettverket?..6 Hvor bør

Detaljer

BiPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Hurtigstartguide

BiPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Hurtigstartguide BiPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router Hurtigstartguide Billion BiPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av 802.11g ADSL VPN Firewall

Detaljer

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router,

Detaljer

AirLink 2000 FAQ versjon 1.1 - April 2015 - JensenScandinavia AS

AirLink 2000 FAQ versjon 1.1 - April 2015 - JensenScandinavia AS AirLink 2000 FAQ Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 8 Side 8 Side 9 Side 10 Side 11 Side 12 Side 1 Hva er AL2000? Hva er dual-band? Hvordan setter jeg opp AL2000? Hvorfor får jeg meldingen «Wrong WiFi

Detaljer

WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER

WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER AirLink 2400ac FAQ Gratulerer med di valg av Svive Fractus. I denne manualen finner du hjelp til grunnleggende oppse av Fractus. Om det er noe du lurer på som ikke

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND INNHOLD ESKENS INNHOLD Velkommen Eskens innhold Kom i gang Hva forteller symbolene meg Hva er hva på Smartrouterens bakside Endre nettverksnavn og passord for WiFi-nettverk

Detaljer

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17 AirLink 200ac FAQ Side 2 Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 1 Side 1 Side 1 Side 15 Side 16 Side 17 Hva er AL200AC? Hva er dual-band? Hva er forskjellen på AP, Repeater og Client?

Detaljer

BRUKERMANUAL. Smartrouter A1

BRUKERMANUAL. Smartrouter A1 BRUKERMANUAL Smartrouter A1 1 INNHOLD Velkommen Kom i gang Eskens innhold......... 2 3 4-5 Hva forteller symbolene meg? Hva er hva på smartrouterens bakside?...... 6-7 8 Endre nettverksnavn og passord

Detaljer

Tilkoblingsveiledning

Tilkoblingsveiledning Side 1 av 5 Tilkoblingsveiledning Operativsystemer som støttes Bruk CDen Software and Documentation til å installere skriverprogramvaren på følgende operativsystemer: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows 7

Detaljer

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router BIPAC 5100S ADSL Modem/Router Hurtigstartguide Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Brannmur Router, vennligst gå til online-bruksanvisningen.

Detaljer

BiPAC 7100SV VoIP ADSL-modem/ruter

BiPAC 7100SV VoIP ADSL-modem/ruter BiPAC 7100SV VoIP ADSL-modem/ruter Hurtigstartguide Billion BiPAC 7100SV VoIP ADSL-modem/ruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av VoIP ADSL-modem/ruter, vennligst gå til

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G BIPAC 5102 / 5102S / 5102G (802.11g) ADSL2+ Modem/Router Hurtigstartguide For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL2+ Router, vennligst gå til online bruksanvisningen.

Detaljer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Modem Router, vennligst gå til online

Detaljer

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide BiPAC 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide BiPAC (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router, vennligst

Detaljer

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide Billion BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering

Detaljer

INNLEDNING. Innhold i esken. Minimum Requirements. Gratulerer med din KooBrick WiFi FEATURES

INNLEDNING. Innhold i esken. Minimum Requirements. Gratulerer med din KooBrick WiFi FEATURES Innhold INNLEDNING... 2 Gratulerer med din KooBrick WiFi... 2 FEATURES... 2 Innhold i esken... 2 Minimum Requirements... 2 Forstå din KooBrick WiFi... 3 Frontside... 3 Bakside... 4 Bakside knapp funksjoner...

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND SIM-kortet har to størrelser. Hvilket du trenger, kommer an på enheten det skal brukes i. Dersom enheten krever: Mini-SIM: Bruk begge deler av SIM-kortet Micro-SIM: Bruk

Detaljer

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB Legg merke til! På den vedlagte CD-ROM-platen finner du installasjonsveiviseren. Denne enkle installasjonsprosedyren viser deg hvordan du installerer adapter, steg

Detaljer

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Skal du sette opp din PC mot en Linksys trådløsruter, kan du følge dette dokumentet for hjelp. Figur 1 Linksys trådløsruter Dette dokumentet forutsetter: Norsk versjon

Detaljer

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide Billion BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner

Detaljer

Hurtigguide for oppsett av Foscam FI98xx HD kamera

Hurtigguide for oppsett av Foscam FI98xx HD kamera Hurtigguide for oppsett av Foscam FI98xx HD kamera Montering Utendørs kameraene har en fastmontert kabel med kontakter for strøm og nettverk på enden. Disse kontaktene må beskyttes mot fukt og nedbør.

Detaljer

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk.

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk. Innhold Steg 1: Installasjon... 3 Steg 2: Installasjon av programvare... 3 Steg 3. Oppsett av wifi, email varsling og alarm... 5 Steg 4: Installasjon og oppsett av mobil app... 8 Steg 5: Installasjon og

Detaljer

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router).

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Merk: Støttede funksjoner og faktisk utseende avhenger av hvilket produkt du har kjøpt. De følgende bildene er

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL P-2601HN ADSL2+ Modem Oppdatert 09.10.2013 Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i esken... 2 Aktivere/deaktivere trådløs tilkobling... 3 Kode - til trådløst

Detaljer

MD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Produktinformasjon I J K L M N O ADSL

MD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Produktinformasjon I J K L M N O ADSL Produktinformasjon A B C D E F G H I J K L M N O P A: Strømlampe B: Lampe for LAN-port C: Lampe for LAN-port D: Lampe for LAN-port E: Lampe for LAN-port 4 F: ADSL-datalampe G: Lampe for ADSL-tilkopling

Detaljer

ر ـ ف ع ك ض غ ـ à غ ع ظ ق ض â ع ن î ص ف ع ك ه س à ف ك ي ف ر ظ ض â ك à ش à ع ظ ف ه é ض ك ع?

ر ـ ف ع ك ض غ ـ à غ ع ظ ق ض â ع ن î ص ف ع ك ه س à ف ك ي ف ر ظ ض â ك à ش à ع ظ ف ه é ض ك ع? 3پˆ3پˆ4پ 8پ 8پˆپ پ 8پˆ7پˆ پ 8پ 9پ پˆپˆ7پˆ4پ پ 3پˆپˆپ 8 پˆ3پˆ4پ 8پ 8پˆپ پ 8پˆ7پˆ پ 8پ 9پ پˆپˆ7پˆ4پ پ 3پˆپˆپ 8 3 ر ـ ف ع ك ض غ ـ à غ ع ظ ق ض â ع ن î ص ف ع ك ه س à ف ك ي ف ر ظ ض â ك à ش à ع ظ ف ه é ض ك ع?

Detaljer

OKTOBER 2015 BRUKERVEILEDNING FOR BYTTE OG MONTERING AV HJEMMESENTRAL FRA ZYXEL P2812 TIL ALTIBOX FMG

OKTOBER 2015 BRUKERVEILEDNING FOR BYTTE OG MONTERING AV HJEMMESENTRAL FRA ZYXEL P2812 TIL ALTIBOX FMG OKTOBER 2015 BRUKERVEILEDNING FOR BYTTE OG MONTERING AV HJEMMESENTRAL FRA ZYXEL P2812 TIL ALTIBOX FMG Dette er din nye hjemmesentral Altibox FMG Fremsiden av Altibox FMG Forside med statuslys. Mer informasjon

Detaljer

Gjør mer. Nighthawk X10 AD7200 Smart WiFi-ruter. Modell R9000

Gjør mer. Nighthawk X10 AD7200 Smart WiFi-ruter. Modell R9000 Gjør mer Nighthawk X10 AD7200 Smart WiFi-ruter Modell R9000 WiFi-nettverksnavn og passord Det forhåndstildelte WiFi-nettverksnavnet (SSID) og nettverksnøkkelen (passord) er unike for ruteren din, som et

Detaljer

Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2

Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2 Side 1 av 26 Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2 Oppdatert 26. mai 2008 Siste versjon finnes på vår support side http:///support/ Side 2 av 26 Innholdsfortegnelse 1. Sjekkliste før feilrapportering Side

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem TECHNICOLOR TC7200 Docsis 3.0 IAD multimodem Oppdatert 29.10.2013 Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i esken... 2 Trådløst... 3 Aktivere/deaktivere trådløs tilkobling...

Detaljer

Avansert oppsett. I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter.

Avansert oppsett. I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter. Avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter. Denne manualen gjelder for følgende rutermodeller: AirLink 9150 v1, v, v og v4 AirLink

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL P-2601HN ADSL2+ Modem Oppdatert 11.6.2012-jt Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i eske... 2 Oversikt over bakside av modem... 3 Oversikt over forside av modem...

Detaljer

N300 WiFi-ruter (N300R)

N300 WiFi-ruter (N300R) Easy, Reliable & Secure Installeringsveiledning N300 WiFi-ruter (N300R) Varemerker Merkenavn og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Informasjonen

Detaljer

Norsk versjon. Installasjon Windows XP og Vista. LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps

Norsk versjon. Installasjon Windows XP og Vista. LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps Ikke utsett Sweex trådløse LAN innstikkort 300 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

BIPAC 6600. Bredbåndsruter med brannmur. Hurtigstartguide

BIPAC 6600. Bredbåndsruter med brannmur. Hurtigstartguide BIPAC 6600 Bredbåndsruter med brannmur Hurtigstartguide Billion BIPAC 6600 Bredbåndsruter med brannmur For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av Broadband Firewall Router, vennligst

Detaljer

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Norsk versjon LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Ikke utsett trådløs LAN PCI kort 300Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter. Hurtigstartguide

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter. Hurtigstartguide BiPAC 7402VL/VGL/VGP VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter Hurtigstartguide Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter, vennligst

Detaljer

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett AirLink 3000DG v3 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 3000DG v3 ruter. Funksjoner...2 Hvordan åpner jeg porter i brannmuren?...3

Detaljer

1 3Tre korsange til digte af Jeppe Aakjپ0ٹ3r Tilegnet Randers Bykor og dets dirigent Lotte Bille Glپ0ٹ3sel

1 3Tre korsange til digte af Jeppe Aakjپ0ٹ3r Tilegnet Randers Bykor og dets dirigent Lotte Bille Glپ0ٹ3sel 1 re korsage tl dgte a ee akپ0ٹr leget Raders ykor dets drget Lotte lle Glپ0ٹsel Dgt a ee akپ0ٹr 1 Maat Musk: es erg ora lt eor as Naar ld - gaa- se lar - mer al - orgs - at, hvem lپ0ٹg - ger sg da tl

Detaljer

Brukerhåndbok for Connection Manager

Brukerhåndbok for Connection Manager Brukerhåndbok for Connection Manager 1.0. utgave 2 Innhold Om programmet Tilkoblingsbehandling 3 Oppdatere programmet Tilkoblingsbehandling 9 Feilsøke tilkoblingsproblemer 10 Komme i gang 3 Åpne programmet

Detaljer

Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider

Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFinettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre den totale

Detaljer

N150 Wi-Fi-ruter (N150R)

N150 Wi-Fi-ruter (N150R) Easy, Reliable & Secure Installeringsveiledning N150 Wi-Fi-ruter (N150R) Varemerker Merkenavn og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Informasjonen

Detaljer

Innhold i pakken. R6100 WiFi-ruter Installeringsveiledning

Innhold i pakken. R6100 WiFi-ruter Installeringsveiledning Varemerker NETGEAR, NETGEAR-logoen og Connect with Innovation er varemerker og/eller registrerte varemerker for NETGEAR, Inc. og/eller deres datterselskaper i USA og/eller andre land. Informasjonen kan

Detaljer

TRÅDLØST MODEM BRUKERVEILEDNING

TRÅDLØST MODEM BRUKERVEILEDNING TRÅDLØST MODEM BRUKERVEILEDNING GRATULERER MED NYTT TRÅDLØST MODEM! Ditt nye trådløse modem er klart til bruk og kobles enkelt opp. Det har støtte for både 2,4 og 5 Ghz som gir deg en god trådløs opplevelse.

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL VMG8924 ADSL2+/VDSL/Ethernet IAD Modem - ETH VERSJON Oppdatert 06.10.2014 Side 1 av 7 Innholdsfortegnelse Innhold i esken... 2 Trådløst... 3 Aktivere/deaktivere

Detaljer

Hurtigstart. N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3000RPv3

Hurtigstart. N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3000RPv3 Hurtigstart N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3000RPv3 Komme i gang Netgears trådløse nettverksforlenger øker rekkevidden til det trådløse nettverket ved å forlenge det eksisterende signalet og

Detaljer

WIRELESS AC 2600 CIRRUS ROUTER

WIRELESS AC 2600 CIRRUS ROUTER WIRELESS AC 600 CIRRUS ROUTER Versjon - Norsk - Oktober 017 Gratulerer med di valg av Svive Cirrus. I denne manualen finner du hjelp til grunnleggende oppse av din Svive ruter, samt tilkobling, plassering

Detaljer

Varemerker Innhold i pakken Samsvar WAC120 trådløst tilgangspunkt NETGEAR 802.11ac trådløst tilgangspunkt Ethernet-kabel Strømadapter NETGEAR, Inc.

Varemerker Innhold i pakken Samsvar WAC120 trådløst tilgangspunkt NETGEAR 802.11ac trådløst tilgangspunkt Ethernet-kabel Strømadapter NETGEAR, Inc. Varemerker NETGEAR, NETGEAR-logoen og Connect with Innovation er varemerker og/eller registrerte varemerker for NETGEAR, Inc. og/eller deres datterselskaper i USA og/eller andre land. Informasjonen kan

Detaljer

AC1750 Smart WiFi-ruter

AC1750 Smart WiFi-ruter Varemerker NETGEAR, NETGEAR-logoen og Connect with Innovation er varemerker og/ eller registrerte varemerker for NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaper i USA og/eller andre land. Informasjonen kan

Detaljer

Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren

Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren EX6100 Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFinettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre den totale

Detaljer

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde 2011 NETGEAR, Inc. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres,

Detaljer

Innhold i pakken. R6250 Smart WiFi-ruter Installeringsveiledning

Innhold i pakken. R6250 Smart WiFi-ruter Installeringsveiledning Varemerker NETGEAR, NETGEAR-logoen og Connect with Innovation er varemerker og/eller registrerte varemerker for NETGEAR, Inc. og/eller deres datterselskaper i USA og/eller andre land. Informasjonen kan

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL P-2812HNU ADSL2+/VDSL/Ethernet IAD Modem - DSL VERSJON Oppdatert 2.3.2012-jt Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i eske... 2 Oversikt over bakside av modem...

Detaljer

Brukerhåndbok. Linksys PLWK400. Powerline AV Wireless Network Extender Kit

Brukerhåndbok. Linksys PLWK400. Powerline AV Wireless Network Extender Kit Brukerhåndbok Linksys PLWK400 Powerline AV Wireless Network Extender Kit Innhold Innhold Oversikt............... 3 Funksjoner.................... 3 PLE400 3 PLW400 4 Slik fungerer Powerline-nettverket...........

Detaljer

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps Innledning Ikke utsett Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser produkter i direkte sollys eller nær varmeelementer.

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL P-2812HNU ADSL2+/VDSL/Ethernet IAD Modem - DSL VERSJON Oppdatert 10.10.2013 Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i esken... 2 Trådløst... 3 Aktivere/deaktivere

Detaljer

Installasjon. N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3100RP

Installasjon. N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3100RP Installasjon N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3100RP Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFi-nettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre

Detaljer

Din bruksanvisning HP POINT OF SALE RP5000 http://no.yourpdfguides.com/dref/892799

Din bruksanvisning HP POINT OF SALE RP5000 http://no.yourpdfguides.com/dref/892799 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

RT-AC66U Dual Band 3x3 802.11AC Gigabit Router

RT-AC66U Dual Band 3x3 802.11AC Gigabit Router RT-AC66U Dual Band 3x3 802.11AC Gigabit Router Quick Start Guide WEU8262 / second Edition / April 2014 MERK: USB ekstern HDD/flashdisk: Den trådløse ruteren fungerer med de fleste USB HDD-er/flashdisker

Detaljer

Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP

Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP 2012 NETGEAR, Inc. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres, overføres, nedskrives, lagres i et gjenfinningssystem eller

Detaljer

BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router

BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router Hurtigstartguide Billion BIPAC 5100(W) ADSL Modem/Router (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Brannmur Router, vennligst

Detaljer

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP. LW057V2 Sweex trådløst LAN PCI kort 54 Mbps

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP. LW057V2 Sweex trådløst LAN PCI kort 54 Mbps LW057V2 Sweex trådløst LAN PCI kort 54 Mbps Innledning Ikke utsett trådløs LAN PCI kort 54 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem ZyXEL P-2612HNU ADSL2+/Ethernet IAD Modem - ETHERNET VERSJON Oppdatert 30.4.2012-jt Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i eske... 2 Oversikt over bakside av modem...

Detaljer

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING 1 altibox.no/wifipluss 3 3 2-3 mm Innhold i esken Nettverkskabel Den medfølgende nettverkskabelen kan benyttes når det er kort avstand mellom

Detaljer

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0

Detaljer

DIR-635 TRÅDLØS ROUTER. Brukerveiledning for D-Link DIR-635

DIR-635 TRÅDLØS ROUTER. Brukerveiledning for D-Link DIR-635 DIR-635 TRÅDLØS ROUTER Brukerveiledning for D-Link DIR-635 Trådløst nettverk fra Get Nå kan hele familien være påkoblet samtidig, hvor som helst i boligen. Get har lansert en trådløs router (WLAN) som

Detaljer

Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP

Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP Installeringsveiledning for WiFi Booster for mobil WN1000RP Støtte Takk for at du valgte produkter fra NETGEAR. Etter at du har installert enheten, finner du serienummeret på etiketten på produktet og

Detaljer

N600 WiFi-områdeutvider

N600 WiFi-områdeutvider Installasjonsveiledning N600 WiFi-områdeutvider Modell WN2500RP Innhold Komme i gang......................................... 3 Møt utvideren din....................................... 4 Frontdeksel........................................

Detaljer

Remote Desktop Services

Remote Desktop Services Brukerveiledning Remote Desktop Services Fra Eltele AS 1 Innholdsfortegnelse Multi-Faktor Autentisering... 3 Pålogging... 3 Web Interface (anbefales)... 4 RemoteApp på Skrivebord... 6 Remote Desktop Klient

Detaljer

HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L INSTALLASJONSVEILEDNING

HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L INSTALLASJONSVEILEDNING HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L INSTALLASJONSVEILEDNING INNHOLD I PAKKEN HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L STRØMADAPTER ADAPTER ETHERNETKABEL (CAT5 UTP) KOBLE KANERAET TIL RUTEREN

Detaljer

JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING

JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING 1 1 1 KOBLE TIL HJEMMESENTRAL S 3 2 OPPSETT AV TRÅDLØS RUTER OG BRANNMUR I HJEMMESENTRALEN S 4 3 OPPKOBLING AV PC TIL INTERNETT MED WINDOWS 8 S 8 4 OPPKOBLING

Detaljer

Brukerveiledning Linksys E2500

Brukerveiledning Linksys E2500 Brukerveiledning Linksys E2500 Trådløst nettverk fra Get Nå kan hele familien være påkoblet samtidig, hvor som helst i boligen. Den trådløse routeren fra Get er ferdig sikret og konfigurert, og klar for

Detaljer

Hurtigstart. AC1200 Trådløs nettverksforlenger Modell EX6150

Hurtigstart. AC1200 Trådløs nettverksforlenger Modell EX6150 Hurtigstart AC1200 Trådløs nettverksforlenger Modell EX6150 Komme i gang Netgears trådløse nettverksforlenger øker rekkevidden til det trådløse nettverket ved å forlenge det eksisterende signalet og forbedre

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e

Detaljer

Installeringsveiledning for N300RE WiFi-områdeutvider

Installeringsveiledning for N300RE WiFi-områdeutvider Easy, Reliable & Secure Installeringsveiledning Installeringsveiledning for N300RE WiFi-områdeutvider Komme i gang Utvider for trådløs rekkevidde utvider WiFi-nettverket for å inkludere området utenfor

Detaljer

Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWN5001 Installasjonsveiledning

Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWN5001 Installasjonsveiledning Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWN5001 Installasjonsveiledning Teknisk støtte Takk for at du valgte produkter fra NETGEAR. Etter at du har installert enheten, finner du serienummeret på produktetiketten

Detaljer

Hurtigguide for ditt nye multimodem

Hurtigguide for ditt nye multimodem Hurtigguide for ditt nye multimodem CBN CH6640 Docsis 3.0 IAD multimodem Oppdatert 2.3.2012-jt Side 1 av 8 Innholdsfortegnelse Innhold i eske... 2 Oversikt over bakside av modem... 3 Oversikt over forside

Detaljer

EAGLE 1600 Wireless Extender

EAGLE 1600 Wireless Extender EAGLE 1600 Wireless Extender Brukermanual Innholdsfortegnelse Hva er Eagle 1600?...2 Hvordan setter jeg opp Eagle 1600?...3 Hvor bør jeg plassere Eagle 1600?...5 Hvordan nullstiller jeg Eagle 1600?...6

Detaljer

Brukerveiledning. for 3nets tjenester

Brukerveiledning. for 3nets tjenester Brukerveiledning for 3nets tjenester Tilkobling fibersentralen...side 2 Oppsett av Internett...side 4 Oppsett internett på ruter...side 4 Oppsett av epost- Outlook...side 7 Get TV App...side 8 Kanalvalg

Detaljer

Enkel guide til oppkobling

Enkel guide til oppkobling Enkel guide til oppkobling Telio Linksys WRP-400 Innhold i esken Linksys WRP-400 enhet Strømforsyning med monterbar kontakt Nettverkskabel (gul) Telefonkabel (grå) CD-plate for installasjon Bruksanvisning

Detaljer

KOM I GANG MED GET. i din nye bolig

KOM I GANG MED GET. i din nye bolig KOM I GANG MED GET i din nye bolig HJEMMESENTRAL RIKTIG PLASSERING Hjemmesentralen bør plasseres åpent, fritt og sentralt i boligen, slik at rekkevidden på signalene når frem i flest mulig etasjer og rom.

Detaljer

Gode nettopplevelser med. HomeNet FIBER

Gode nettopplevelser med. HomeNet FIBER Gode nettopplevelser med HomeNet FIBER Brukerveiledning / Platinum 6840 Kjære kunde Du er nå ett skritt nærmere gode nettopplevelser med HomeNet Fiber! Dette er en veiledning for hvordan du tar i bruk

Detaljer

AirPrint-guide. Denne brukermanualen gjelder for følgende modeller: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Version A NOR

AirPrint-guide. Denne brukermanualen gjelder for følgende modeller: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Version A NOR AirPrint-guide Denne brukermanualen gjelder for følgende modeller: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Version A NOR Definisjoner av merknader Vi bruker denne noteringen i denne brukermanualen: Merknader gir

Detaljer

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd Brukerhåndbok AE6000 Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd a Innhold Produktoversikt Funksjoner 1 Installering Installering 2 Konfigurere det trådløse nettverket Wi-Fi Protected Setup 3 Konfigureringsverktøy

Detaljer

Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre

Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre Samarbeid Bergen kommune og Bergen moske Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre Bergen Moske Islamsk organisasjon/muslimsk organisasjon Lokalisert i Bergen (Jekteviksbakken

Detaljer

Gjør mer. Nighthawk X6 AC3200 Tri-Band WiFi-ruter. Modell R8000

Gjør mer. Nighthawk X6 AC3200 Tri-Band WiFi-ruter. Modell R8000 Gjør mer Nighthawk X6 AC3200 Tri-Band WiFi-ruter Modell R8000 WiFi-nettverksnavn og passord Det forhåndstildelte WiFi-nettverksnavnet (SSID) og passordet (nettverksnøkkel) er unikt for ruteren din, på

Detaljer

Hurtigstart. N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3100RPv2

Hurtigstart. N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3100RPv2 Hurtigstart N300 Trådløs nettverksforlenger Modell WN3100RPv2 Komme i gang Netgears trådløse nettverksforlenger utøker rekkevidden til det trådløse nettverket ved å forlenge det eksisterende signalet og

Detaljer

Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWNB5201 Installasjonsguide

Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWNB5201 Installasjonsguide Powerline 500 WiFi-tilgangspunkt XWNB5201 Installasjonsguide Teknisk støtte Takk for at du valgte produkter fra NETGEAR. Etter at du har installert enheten, finner du serienummeret på produktetiketten

Detaljer