Leggeanvisning VINYL NORDIC STABIL

Transkript

1 Leggeanvisning NORDIC STABIL VINYL

2 Nordic Stabil - generelt Produktinfo Sveising Nordic Stabil er et boligprodukt for både renovering og nyproduksjon. Den oppfyller trinnlydkrav for boliger og er dobbeltarmert for ekstra dimensjonsstabilitet. Produktet kan legges løst eller limes på alle typer undergulv og kan sveises med sveisevæske eller tråd. Nordic Stabil kan legges på betong med byggfukt opp til 85 % i RF ved liming og ved løslegging, målt i henhold til NS 3420-T. Legg merke til at fuktmåling alltid skal utføres av spesialutdannet personale. Forutsetninger Underlaget skal være rent, tørt og jevnt samt uten sprekker. Flekker av maling, olje o.l. som kan forårsake misfarging, samt støv og annet løst smuss, fjernes. Vær klar over at asfalt, oljesøl, impregneringsmidler, markeringer med tusjpenner o.l. kan gi misfarging. For råd om hvordan defekter på undergulvet behandles før løslegging, se tabell under Løslegging. Ved ev. rørtrekking i gulv forutsettes rørene å være lagt slik at gulvmaterialet ikke utsettes kontinuerlig for en høyere temperatur enn 27 C, da det ellers kan oppstå misfarging og andre forandringer av materialet. Dette gjelder også lokaler med gulvvarme. OBS: Dette produktet er ikke godkjent for legging i våtrom. Håndtering Hvis det brukes materialer fra flere ruller, skal disse ha samme produksjonsnummer og tas i nummerrekkefølge. Ta vare på rullkortene til leggingen er fullført. På grunn av produktets formstabilitet er det viktig å unngå bretter eller kraftige folder som kan gi synlige forandringer i slipelys. Ruller skal lagres stående. Før legging skal materialet få mulighet til å nå romtemperatur. Meld umiddelbart fra om eventuelle feil på materialet til Tarkett. Oppgi da alltid farge-, bestillings- og rullnummer, se på rullkortet. Forberedelser Ved sparkling skal sparkelmasse alltid oppfylle krav i henhold til NS 3420-T. OBS! Ved bruk av 2-komponent polyestersparkel kan det oppstå misfarging ved feilaktig og/eller utilstrekkelig blanding. Ikke bland direkte på underlaget. Bruk kun blyant ved ev. merking. Vær klar over at all merking med sprit- og tusjpenner, merke- og stempelfarger, kulepenn og liknende kan forårsake misfarging ved såkalt migrering. Før montering skal så vel lim som underlag gis mulighet til å nå romtemperatur, dvs. en temperatur på minst +18 C. Ruller skal oppbevares i rommet der de skal legges, alternativt i miljø med samme temperatur og luftfuktighet, minst 48 timer før legging. Ved leggingen skal relativ luftfuktighet være %. For beste resultat bør ikke sveising utføres før limet har festet, vanligvis timer etter legging. Fuging kan utføres med følgende to metoder, alt etter bestillerens krav osv.: - Produktet fuges med Tarkofix eller annen såkalt kjemisk fuge som egner seg for produktet. For beste resultat skal skjøtene tettskjæres før fuging med dobbelskjæringsteknikk. - Produktet trådsveises med fargetilpasset tråd. Fuger skal maskinfreses før trådsveising, men ikke dypere enn ca. en tredel av beleggets tykkelse. Kontroller fresens innstilling på en bit kapp. Ikke fres ned i skummet. For dyp fresing kan føre til at det blir vanskelig å renskjære tråden. For å unngå unødig varmepåvirkning av gulvbeleggets overflatesjikt nærmest fugen, anbefaler vi at man alltid bruker Tarketts hurtigsveisemunnstykke, art.nr , eller liknende. Vær klar over at du normalt bør bruke en lavere temperatur ved sveising av dette produktet, ettersom fresedybden er mindre enn ved fuging av homogene materialer. Sveisetråden må avkjøles før renskjæring. Renskjæring utføres i to omganger, henholdsvis grov- og finskjæring. Påse at renskjæringskniven er i god stand og ikke skader beleggets overflatesjikt. Prøv på en bit kapp før du begynner å sveise for å tilpasse varmen til sveisehastigheten. Kontroll Arbeidet avsluttes med kontroll. Påse at leggingen er uten limrester og at det ikke er dannet slipp eller blærer etter monteringen. Restfuktighet i undergulv før legging: Gulvtype Målemetode Betong Målemetode Sponplate Trefiberpl. Kryssfiner V.fast spon m/ varme RF - måling 75% Motstandsmåling 7% 7% 13% 7% u/ varme RF - måling 85% Motstandsmåling 12% 9% 15% 11%

3 Ved løstlegging kan Nordic Stabil legges på betong med byggfukt opp til 85 % i RF, målt i henhold til NS 3420-T. Legg merke til at fuktmåling alltid skal utføres av spesialutdannet personale. Løslegging Maksimal sammenhengende flate for løslegging er 40 m2. Før montering må så vel materialer som underlag gis mulighet til å nå romtemperatur, dvs. en temperatur på minst 18 C. Relativ luftfuktighet skal være %. Legging skal alltid skje i romtemperatur, dog minst 18 C. Skjær alltid til lengdene og la dem ligge utlagt for akklimatisering før tilpassing, presse ut ev. luftblærer med f.eks. en feiekost. Spesielt viktig ved større lengder. Belegget legges løst uten å legges tett. For å skjule beleggskanten, kan man ved dørforinger av tre sage et spor med f.eks. rotterumpe der belegget stikkes inn. Sørg alltid for at det er ca. 3 mm spalte mot alle begrensninger i rommet. Overganger ved dørterskler må lages med bevegelsesrom for belegget. Legging i flere sammenhengende rom uten avgrensende terskler o.l. anbefales ikke. Det er svært viktig at sokler, foringer, lister og terskler ikke monteres slik at gulvmaterialet låses fast. Legg f.eks. en tynn stålsparkel mellom belegg og sokkel som avstandsholder når sokkelen monteres. Det skal brukes hele lengder når det er mulig, se mønsterrap- porttabell på Produktdatabladet. Nordic Stabil - løstlegging Legging i kjøkken Ved løslegging er det en forutsetning at kjøkkeninnredningen allerede er på plass. I utsparinger for hvitevarer krysstapes materialet, og skjøten plasseres ca. 30 mm bak sparkesokkelens tenkte forlengelse. Disse skjøtene dobbeltapes mot underlaget. For øvrig installeres belegget med 3 mm spalte mot begrensninger. Skjøting Vær oppmerksom på ev. mønsterrapport. Ved underlag av plastfilt: Vær forsiktig ved skjæring av skjøter, ikke skjær gjennom og ned i plastfilten. Risiko for kantreising! Skjøter tapes med Tarkett dobbeltsidig SKJØTETAPE eller an- nen myknerbestandig tape garantert av leverandøren. Hvis det forekommer mer enn én skjøt, brukes den dobbeltsidige tapen som énsidig tape, dvs. at man lar beskyttelsespapiret bli sittende. Viktig ved fuktig underlag Bruk alltid ventilert gulvsokkel og påse at sokkelen etter montering ikke presser belegget fast mot underlaget. Til dette formålet anbefales det spesielt utfrest sokkel, Tarkett Ventilert sokkellist kan også brukes. Tabell: Råd til hvordan ev. defekter på undergulvet behandles før løslegging Defekt Oppoverrettede ujevnheter Mindre sår snitt Fugeåpning < 3 mm Fugeåpning > 3 mm Mindre kantreisning Større kantreisning Tiltak og verktøy Sliping med såkalt nettpad Innfelling med likeverdig materiale alt. sparkling med polyestersparkel eller tilsvarende. OBS! Misfargingsrisikoen ved feilaktig dosering av herder eller dårlig blandet sparkel Tarkett Sparkeltape Innfelling med likeverdig materiale alt. sparkling med polyestersparkel eller tilsvarende. OBS! Misfargingsrisikoen ved feilaktig dosering av herder eller dårlig blandet sparkel Sliping med såkalt nettrondell Limes ned. Slip til ved behov med nettpad

4 Nordic Stabil - Liming Ved liming kan Nordic Stabil legges på betong med byggfukt opp til 85 % i RF, målt i henhold til NS 3420-T. Legg merke til at fuktmåling alltid skal utføres av spesialutdannet personale. Forutsetninger Underlag av platematerialer forutsettes å inneholde 8 % fuktkvotient (hvilket tilsvarer 40 % RF ved +20 C) for å hindre at det oppstår bevegelser som kan forårsake skader senere. Materialet skal være installert i henhold til respektive produsents anvisninger. Ved gulvkonstruksjoner, der overflatematerialets limes mot betong med lavt vannbindemiddeltall (vbt < 0,38) eller mot vakumbehandlet betong, må det tas spesielt hensyn til fuktinnholdet i betongens overflatesjikt samt overflatesjiktets sugeevne. Bruk et alkalibestandig lim eller påfør overflaten et sjikt (minst 5 mm) med aluminiumsementbasert avrettingsmasse eller annen ph-reduserende avretting før montering av overflatematerialet. Denne avrettingsmassen reduserer risikoen for alkalieangrep på limfilmen og medfører også at en limeteknikk (våtliming) kan brukes med størst mulig sikkerhetsmargin. Ved bruk av alkaliestabilt lim anbefales sen våtliming. Følg alltid leverandørenes anvisninger når det gjelder tørketider, påføringsteknikker osv. for underlag og gulvavretting. Ved legging i kjøkken kan produktet installeres med sokkeloppbrett bak kjøkkeninnredningen. OBS: Dette produktet er ikke godkjent for legging i våtrom. Liming Støv og løse partikler fjernes nøye. Svært kraftig eller ujevnt sugende underlag forlimes med fortynnet gulvlim (1:4). Forlimingen skal være helt tørr før leggingen påbegynnes. Skal alltid skje i romtemperatur, dog minst 18 C. Relativ luftfuktighet ved leggingen skal være %. Unngå bretter og folder, som kan gi bestående forandringer i materialet. Produktet hellimes med konvensjonelt såkalt gulv- & vegglim. Når det gjelder limmengde for ulike typer underlag, åpentider osv., se limleverandørens anvisninger. Det skal brukes hele lengder når det er mulig, se mønsterrapporttabell på Produktdatabladet. Tarkett AS, Postboks Brakerøya, 3002 Drammen. Tel: Telefaks: info.norway@tarkett.com.

5 Technical data Standards TX 192 Topisol 192 TX 162 Topisol 162 TX 252 TX 352 TX 452 Nordic Plus Nordic Stabil Classification EN 685 domestic commercial UPEC U2S P3 E2/3 C2 U2S P3 E2 C2 U2S P2 E2/3 C2 U2S P2 E2 C2 U2S P2 E2/3 C2 Total thickness EN mm 3.30 mm 2.60 mm 2.35 mm Wear layer thickness EN mm 0.27 mm 0.25 mm 0.35 mm Total weight EN g/m g/m g/m g/m 2 Polyurethane reinforcement (PUR) TOPCLEAN XP TOPCLEAN XP TOPCLEAN TOPCLEAN Abrasion group EN Comfort underfoot EN mm after 15 sec Residual indentation EN mm 0.22 mm 0.25 mm 0.35 mm 0.30 mm Furniture leg EN 424 Castor wheel test EN 425 Dimensional stability EN 434 Curl resultant to heat EN mm 2 mm 8 mm 8 mm Reaction to fire EN ASTM E648 B fl s1 glued over any derivative wood substrate or over any A2 fl or A1 fl substrate (concrete) Class 1 B fl s1 glued over any A2 fl or A1 fl substrate (concrete) Class 1 B fl s1 glued over any A2 fl or A1 fl substrate (concrete) C fl s1 glued over any derivative wood substrate C fl s1 glued over any A2 fl or A1 fl substrate (concrete) Slip resistance DIN EN R9 Electrical resistance EN 1815 EN kv on concrete 2 kv on concrete 2 kv on concrete < 2 kv on concrete Impact sound reduction EN ISO EN ISO 171/2 ΔL w = 19 db ΔL w = 20 db ΔL w = 19 db ΔL w = 18 db Sonority NF S -074 L n,e,w = 62 db L n,e,w = 62 db L n,e,w = 61 db Light fastness EN ISO 105-B02 6/8 6/8 6 6/8 6 Chemical resistance EN 4 High resistance High resistance High resistance Good resistance Resistance to bacteria NF EN ISO 846 Sanitized Grade 1 High fungi effect Sanitized Grade 1 High fungi effect Sanitized Grade 1 High fungi effect * Thermal resistance Underfloor heating EN m 2 K/W 0.05 m 2 K/W 0.03 m 2 K/W 0.04 m 2 K/W Colours Sahara: 10 - Nuance: 10 Provence: 4 - Galet: 2 Woods: 5 Sahara: 10 - Nuance: 10 Provence: 4 -Ceramic: 1 Woods: 2 Géo: 9 - Havane: 9 Rayure: 1 - Mineral: 4 Dune: 4 - Mosaic: 3 Woods: 5 Géo: 9 - Comblanchien: 2 Havane: 9 - Mineral: 4 Dune: 4 - Cascade: 1 Ceramic: 2 - Woods: 1 Artist: 6 Woods: 1 Castel: 3 Woods: 2 Artist: 6 Castel: 3 Woods: Form of delivery EN 426 EN 427 Rolls: 25 lm x 2 m Rolls: 30 lm x 2 m Rolls: 25 lm x 2 m Rolls: 25 lm x 3 m Rolls: 25 lm x 4 m Tiles: x cm Tiles: x cm Rolls: 35 lm x 2 m Rolls: lm x 2 m The above information is subject to modifications for the benefit of further improvement (01/08). For more detailed technical information, please contact Tarkett. Follow Tarkett s installation and maintenance instructions carefully. Please refer to page 6. Residual indentation Tarkett range offers the best balance between acoustic properties and residual indentation. TX 192 / Topisol 192 Resistance Best balance between acoustics and indentation 0.15 mm 0.20 mm TX 162 / Topisol 162 Silence Maximal acoustic comfort TX 252 / 352 / 452 Flexibility Acoustics in wide format 0.22 mm 0.25 mm 0.35 mm Impact sound reduction ΔL w (db) 20 db 19 db ❹ ❸ ❺ ❷ ❶ ❶ PUR reinforcement: resistance to scratches and easy, low cost maintenance (no wax-no polish) ❷ Pure PVC transparent wear layer (class T): superior resistance to abrasion ❸ Sanitized treatment all through the thickness: perfect hygiene ❹ Glass fibre non woven reinforcement + polymeric coating + solid homogeneous calendered sheet: excellent dimensional stability and unique resistance to indentation (< 0.15 mm for TX 192) ❺ Acoustic foam backing with closed cells: high sound reduction (19dB)

6 HETEROGEN VINYL MED TOPCLEAN Nordic Stabil Oktober 2012 Okt Vedlikeholds instruksjoner Moderne daglige rengjøringer av areal har som mål å redusere våt rengjøringsprosedyrer og erstatte disse med tørre renholds metoder. For eksempel bruk av mopper og bredt program av egnede maskiner. Dette gjør arbeidet mer effektivt, lettere for rengjøringspersonalet, bedre miljøpåvirkning, mindre rengjøringskjemikalier og vann benyttes. Generelle råd - Rengjør gulvbelegget regelmessig, da dette er mer kostnadseffektivt og hygienisk enn sporadiske nullstilling av gulv. - Følg alltid doseringen av rengjøringsmiddel nøye. - Tørk opp fett og sølt olje umiddelbart, da det kan skade overflaten. - Myke vinyl gulv kan skades av løsemidler. - Svarte gummihjul og gummiføtter kan misfarge gulvbelegg. Alle stoler og bord ben skal ha gode beskyttelser ned mot gulvbelegget. - Filtknotter anbefales ikke i kommersielle bygg, hard plast foretrekkes. - Husk at lyse farger trenger hyppigere renhold. Forebyggende behandling Inngangspartimatter Omtrent 80 % av overflaten smuss som må rengjøres er hentet inn utenfra. Og 90 % av tilsmussingen kan unngås ved hjelp av en effektiv og riktig dimensjonert mattesystem. Mindre skitt som kommer inn gjennom inngangen, desto lavere vedlikeholdsbehov Daglig og regelmessig renhold Tørr mopping ELLER Fjern støv og skitt med garn eller mikrofiber mopper eventuelt engangsmopper, tørr eller impregnert. Du kan også bruke en passende kost med myk bust. ELLER Fuktig mopping Bruk en mopp fuktet med vann eller blandet med vaskemiddel. Det er viktig at vannet ikke lager en film på gulvet. Gulvet bør være tørt etter sekunder. Støvsuging For å fjerne støv og løst smuss. Anbefales for store områder Flekkfjerning Fjern flekker umiddelbart. Poler flekkene for hånd med en hvit/rød nylon pad og nøytralt vaskemiddel (løsemidler skal ikke brukes). Arbeide fra utsiden av merket mot midten. Skyll og tørk med rent vann. TopClean overflate behandling TopClean overflatebehandlingen er en PUR forsterkelse som gir lave renholds og vedlikehold kostnader på eiendommer. Startprisen på produktet er lavt Hold arbeidsplassen ren Beskytt gulvet med tykt papir eller annet under byggeperioden. Etter installasjon bør gulvet rengjøres med støvsuger, feies eller bruk av fuktige mopper for å fjerne bygningstøv og løst smuss. En kombinert gulvvaskemaskin med børster renser store områder svært effektivt. bruk vaskemiddel med lav ph (3-5).. Om du har spørsmål, vennligst ta kontakt med din Tarkett selger for nærmere informasjon..