Recorded autumn 1996 in URANIENBORG CHURCH. Producers KÅRE HANKEN & MORTEN LINDBERG. Balance engineer MORTEN LINDBERG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Recorded autumn 1996 in URANIENBORG CHURCH. Producers KÅRE HANKEN & MORTEN LINDBERG. Balance engineer MORTEN LINDBERG"

Transkript

1 S C H O L A C A N T O R U M ARILD SANDVOLD ( ) Fem latinske kirkekor 1 Jubilate Deo omnis terra 2:01 2 Tantum ergo sacramentum 2:57 3 Venite, filii 1:23 4 Ego clamavi 2:08 5 Lauda anima mea Dominum 2:21 KNUT NYSTEDT (1915-) 6 Stabat Mater 15:51 Aage Kvalbein, cello solo 7 Immortal Bach 5:40 THOMAS JENNEFELT (1954-) 8 Warning to the rich 10:33 Kjell Viig, tenor solo HARALD SÆVERUD ( ) 9 Sjå soli på Anaripigg 3:37 arr. KNUT NYSTEDT 10 Pål sine hønur 2:29 arr. PER INGE ALMÅS (1947-) 11 Eg ser deg utfor gluggen 3:01 arr. BJØRN KRUSE (1946-) 12 Trolldans 2:43 Total playing time 54:49 Recorded autumn 1996 in URANIENBORG CHURCH Producers KÅRE HANKEN & MORTEN LINDBERG Balance engineer MORTEN LINDBERG Digital editing and mastering LINDBERG LYD A/S Choir photos ØYVIND SÆTRE Booklet text HILD BORCHGREVINK Translations ANDREW JOHN SMITH Graphic design BJØRGULV BORGUNDVAAG This compact disc is released with the support of the University of Oslo, the Faculty of Arts and the Department of Music and Theatre S A N D V O L D N Y S T E D T J E N N E F E L T S Æ V E R U D KÅRE HANKEN conductor

2 SCHOLA CANTORUM ble stiftet i 1964 av Knut Nystedt som et kammerkor for musikkstudentene ved Universitetet i Oslo. Koret er fortsatt knyttet til Institutt for musikk og teater og henter de fleste av medlemmene sine herfra. Schola Cantorum arbeider mye med norsk musikk, fra samtidsverk til folkemusikk. Under sin nåværende dirigent, Kåre Hanken, har koret presentert norsk musikk blant annet i Japan (1993 og 1998), Baltikum (1993 og 1995), Spania (1997) og Sør-Afrika (1994 og 1996). SCHOLA CANTORUM was founded in 1964 by composer Knut Nystedt as a chamber choir for music students at the University of Oslo. Most of Schola Cantorum's present singers have been recruited from the Music Department. Contemporary Norwegian works and folk-song arrangements are important ingredients in the choir's repertoire. Under its present conductor, Kåre Hanken, Schola Cantorum has presented Norwegian choral music in such distant regions as Japan (1993 & 1998), South Africa (1994 & 1996), Spain (1997) and the Baltic States (1993 & 1995). KÅRE HANKEN (f. 1943) har dirigert Schola Cantorum siden Han er utdannet organist ved musikkonservatoriet i Oslo og har senere studert orgel og korledelse i Sverige, Danmark og USA. Kåre Hanken underviser i kordireksjon ved Universitetet i Oslo, og er jevnlig engasjert som gjestedirigent og kursleder i Norge og i utlandet. AAGE KVALBEIN (f. 1947) er en anerkjent solist og kammermusiker. Han har sin celloutdannelse fra Oslo, Oregon og Essen. Kvalbein er professor ved Norges Musikkhøgskole. SOPRANOS Hild Borchgrevink, Nina C. Dahl, Ingvild Ellingsen Gamble, Eldrid Johansen, Linn Korssjøen, Hilde Lea Næss, Siri Otterbeck, Mette Refsnes, Olaug Lie Sandve, Kathrine L. Straum Smith, Jorunn Steensnæs TENORS Bjørgulv Borgundvaag, Åsmund Reistad, Andrew John Smith, Anthony Smith, Eirik Sørborg, Kjell Viig KÅRE HANKEN, born in 1943, has been Schola Cantorum's conductor since Hanken trained as an organist at the Music Conservatory in Oslo, and has in addition studied organ playing and choral conducting in Sweden, Denmark and the USA. Now teaching conducting at the University of Oslo, Kåre Hanken regularly receives invitations to conduct other choirs and frequently holds seminars both in Norway and abroad. AAGE KVALBEIN, born in 1947, is an internationally renowned soloist and ensemble player. Kvalbein studied the cello in Oslo, Oregon and Essen, and is now professor at the Norwegian State Academy of Music. ALTOS Pernille M. Amdahl, Grete Berntzen, Merete Falck, Sylvi Kielland, Lillien Breifjell Larsen, Annelise Ringsby, Astri Skarpengland, Trine Rysjedal, Katrine Ganer Skaug, Anne Sæther, Ragnhild Veire, Hilde Annette Aakre BASSES Howard Gamble, Ketil Grøtting, Alexander Henriksen, Trond Kielland Haakensen, Henrik Marstrander, Aasmund Nordstoga, Harald Sandø, Tom Ivar Wister

3 ARILD SANDVOLD ( ), er en fremtredende figur i moderne norsk kirkemusikk. Han var domorganist i Oslo i 27 år. Sandvold skriver i en europeisk tradisjon, særlig påvirket av Max Reger og tysk romantikk. «Fem latinske kirkekor» fra 1955 er blant hans mest kjente korverk. KNUT NYSTEDT (1915-) er en nestor i norsk kormusikk, både som dirigent, komponist og arrangør. To av hans senere verker og en folketone har fått plass her. Det stort anlagte «Stabat Mater» for kor og cello solo er skrevet til musikkfestivalen i Ålesund i Nystedt skriver monumentalt, men likevel enkelt, med resitativiske partier og homofone blokker i koret bygget rundt en intens cellosolo i midten av verket. I «Immortal Bach» (1988) omformer Nystedt Komm, süsser Tod fra Geistliche Lieder ved å strekke det harmoniske forløpet ut i tid og legge flere nivåer med forskjellig metrum over hverandre. Slik bryter han den lineære overflaten og harmoniske pulsen som er selve Bachs signatur og skaper et overtonerikt, akkordisk cluster. Med THOMAS JENNEFELTs (1954-) ungdomsverk «Warning to the rich» (1979) gjør vi en avstikker til svensk samtidsmusikk. Stykket er en dramatisk tolkning av en bibeltekst fra Jakobs brev. Jennefelt gjør bruk av sterke ekspressive effekter som tale, rop og latter, med solister og todelt kor. Folkemusikkdelen av CDen innledes med HARALD SÆVERUDs ( ) eneste korverk. «Sjå soli på Anaripigg» (1952) er i Sæveruds karakteristiske neoklassiske tonespråk. Stykket er gjennomkomponert, men alltid med folketonen til stede i en av stemmene. De tre siste folketonene er arrangementer av tradisjonelle folkemelodier. Nystedts «Pål sine hønur» er laget over en skjemtevise fra Telemark i versjon etter Talleiv Røysland. Melodien til «Trolldans» i BJØRN KRUSEs (1946-) bearbeidelse er fra Island, med tekst av Hulda Garborg. PER INGE ALMÅS (1947-) har arrangert «Eg ser deg utfor gluggen». ARILD SANDVOLD ( ) is one of the most influential figures in Norway's modern church music tradition. He was for many years organist of Oslo Cathedral. The European influence, in particular that of Germany and Max Reger, is prevalent in his music. «Five Latin Sacred Choral Pieces», written in 1955, is a typical example of his Romantic style. KNUT NYSTEDT, born in 1915, is without a doubt one of the most important conductors and composers in Norway this century. It is largely thanks to Nystedt's efforts that Norwegian choral music has reached its present standard. Two of Nystedt's more recent works are included here. The dramatic «Stabat Mater» for choir and cello solo was commissioned by the Ålesund Music Festival in The work convincingly conveys the desolation and hope in the Medieval poem; Nystedt contrasts beautiful melodic lines with harsh dissonances, the whole centering around an intense cello solo. In «Immortal Bach» (1988), Nystedt's reworking of the Bach chorale Komm, süsser Tod, Nystedt suspends the harmonic and rhythmic pulse in time, creating slowly changing chord clusters, rich in overtones. Swedish THOMAS JENNEFELT s piece «Warning to the Rich», written in 1977 when the composer was only 23, is the only non-norwegian work. In this interpretation of a foreboding passage from the Letter of James, Jennefelt revels in contrasting highly dramatic effects which include laughter and shouting, with soft, entrancing passages. HARALD SÆVERUD s ( ) adaption of the folk tune «Sjå soli på Anaripigg» is his only work for a capella choir. It is a through-composed piece in Sæverud's typical neoclassical style; the folktune always present in one of the parts. The three remaining folksongs «Pål sine hønur», «Eg ser deg utfor gluggen» and «Trolldans», arranged by KNUT NYSTEDT, PER INGE ALMÅS (1947-) and BJØRN KRUSE (1946-) respectively, are more traditional in style than Sæverud's work and represent a genre of choral music that is extremely popular with Norwegian choirs.

4 FEM LATINSKE KIRKEKOR FIVE LATIN SACRED CHORAL PIECES STABAT MATER Jubilate deo omnis terra, servite Dominum in laetitia: intrate in conspectu ejus in exsultatione, quia Dominus ipse est Deus. Psalm 100 Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui: et antiquum documentum novo cedat ritui: Praestet fides supplementum sensuum defectui. Genitori, genitoque laus et jubilatio, salus, honor, virtus quoque sit et benedictio, procedenti ab utroque compar sit laudatio. Amen. Thomas Aquinas Venite, filii, audite me: timorem Domini docebo vos. Psalm 34 Ego clamavi, quoniam exaudisti me Deus: inclina aurem tuam, et exaudi verba mea. Psalm 17 Lauda anima mea Dominum: laudabo Dominum in vita mea: Psallam Deo meo, quamdiu ero, alleluia. Psalm 146 Juble for Gud, hele jorden; tjen herren med glede: tred frem for hans åsyn med jubel ti han er Gud Herren selv. La oss altså ydmykt ære dette store sakrament. Vike skal den gamle lære for det nye testament. Hva vår sans ei fatter, være av vår tro erkjent. La da hjertet gjennomglødes av tilbedelse og tro, la all verdens lovsang møtes hos de tre i himmelbo: Ham, som føder, Ham, som utgår fra de to. Kom mine barn, hør på meg: Jeg vil lære Eder å frykte Gud. Jeg har ropt, fordi du har hørt meg, o Gud: bøy ditt øre til meg, og hør mine ord. Min sjel, lov Herren. Jeg vil love Herren i mitt liv. Så lenge jeg lever, vil jeg lovsynge Herren. Halleluja. Til norsk ved Johannes Ø. Dietrichson O be joyful in the Lord, all ye lands, serve the Lord with gladness: Come before his presence with a song. Be ye sure that the Lord he is God. So great a Sacrament let us therefore worship with bowed heads, and let the ancient example give way to a new rite. Let faith make good the insufficiency of our senses. Praise and rejoicing, safety and honour, virtue and blessing to the Begetter and the Begotten: to him who comes from either let there be equal praise. Amen. Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord. I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. Praise the Lord, O my soul. While I live will I praise the Lord: I will sing praises unto my God while I have any being. Alleluia. Stabat Mater Dolorosa Juxta crucem lacrimosa Dum pendebat Filius. Cuius animam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater Unigeniti! Quae moerebat et dolebat Pia Mater, dum videbat Nati poenas inclyti. Quis est homo, qui non fleret, Matrem Christi si videret In tanto supplicio? Quis non posset contristari, Christi Matrem contemplari Dolentem cum Filio? Pro peccatis suae gentis Vidit Jesum in tormentis, Et flagellis subditum. Vidit suum dulcem Natum Moriendo desolatum Dum emisit spiritum. Eia mater, fons amoris, Me sentire vim doloris Fac, ut tecum lugeam. Fac, ut ardeat cor meum In amando Christum Deum, Ut sibi complaceam. Standande i gråt og kvida Herrens mor ser Sonen lida høgt på kross og skjemdartre. Skjelvande, til dauden såra og av sverdet gjennombora stend ho i sin hjartevé. Ingi sorg er tung som denne, ingen hev so djup fått kjenne liding som Guds fagna mor. Men hjå Sonen vil ho vera og med honom liding bera til hans siste sukk på jord. Kann det nokon utan tåre sjå ho i sin liding såre bogna under krossen ned - kann det nokon hegda gråten når han ser ho, jammerbråten, luta under pinsletre? All vår synd låg på den eine, krossen tyngde på den reine, han som utan synder var. Bøygd av sorg ho såg han lida og i dauden eismal strida: djupt i sjeli sverdet skar. Kjærleiks kjelde, moder milde, eg so gjerne gråta vilde attmed krossen hans med deg! Lat din kjærleik i meg strøyma, so din son eg kann kje gløyma, og han kjennast vil med meg. Stood the sorrowful mother weeping beside the cross while her Son hung there. Trough her sorrowful heart crushed with sadness and grief there passed a sword. O how sad and how afflicted was that blessed woman, the mother of the sole begotten. How she grieved and sorrowed when she saw and shared in the pains of her glorious Son. What man would not weep to see the mother of Christ in such great anguish? Who could not feel her grief to think on the mother of Christ grieving with her Son? For the sins of his people she saw Jesus in torment and subjected to the scourge. She saw her sweet Son dying forsaken as he gave up the spirit. O Mother, fount of love make me feel the power of grief that I may mourn with you. Make my heart burn with love for Christ our Lord that I may please him.

5 Sancta Mater, istud agas crucifixe fige plagas cordi meo valide. Tui nati vulnerati, tam dignati pro me pati poenas mecum divide. Fac me tecum pie flere crucifixo condolere donec ego vixero. Juxta crucem tecum stare, te me tibi sociare in planctu desidero. Virgo virginum praeclara, Mihi jam non sis amara, Fac me tecum plangere. Fac ut portem Christi mortem, Passionis fac consortem, Et plagas recolere. Fac me plagis vulnerari, Fac me cruce inebriari. Et cruore Filii. Inflammatus et accensus per te, virgo, sim defensus in die judicii. Christe, cum sit hinc exire, da per Matrem me venire ad palmam victoriae. Quando corpus morietur, fac, ut animae donetur Paradisi gloria. Amen. Sæle mor, vil du det gjera, at i hjarta eg fær bera her på jord min Frelsars sår? Mine synder hev han sona, lat meg fylgja deg og vona at til krossen hans eg når. Lat meg blant hans vener finnast, all hans ynk og liding minnast medan eg på jordi fer. Lat meg attmed krossen standa, tårone med dine blanda til eg kjem hans hjarta nær! Møy, du reinaste av alle, som deg her Guds mor fekk kalle, vil du høyra bøni mi? Lat meg her hans liding bera og i liv og daude vera med deg i din tunge strid! Um av såri då eg bløder, er det livsens flod som fløder frå hans kross og hjarteblod. Når eg fær frå jordheims aude, lat di bøn frå dom og daude fria meg, ver då meg god! Kristus, lat på himmelstrender hennar milde moderhender retta meg min sigerpris! Ja, når moldi av skal siga, lat då sjeli upp få stiga til ditt sæle Paradis! Amen. Til norsk ved Ragnhild Foss Holy Mother, grant that the wounds of the Crucified be scored deep into my heart. Share with me the pains of your wounded Son who deigned to suffer so for me. Make me, Holy One, weep with you and grieve for the Crucified as long as I live. To stand with you beside the Cross and share your grief is my desire. Virgin most exalted among virgins be not now ill-disposed towards me grant that I may grieve with you. Grant that I may share his Passion grant that I may bear the death of Christ and contemplate his wounds. Let me be wounded with his Wounds inebriated by the Cross and the Blood of your Son. Inflamed and set on fire may I be defended by you, O Virgin on the Day of Judgement. O Christ, when I must go hence, grant through Thy mother that I come to the crown of victory. When my body dies let my soul be granted the glory of Paradise. Amen. IMMORTAL BACH Komm süsser Tod, Komm selge Ruh Komm führe mich in Friede. WARNING TO THE RICH Come on, you wealthy, weep and cry about the miseries that are coming upon you. Your hoarded wealth has decayed and your clothes have become motheaten. Your gold and silver are covered with rust, and their rust will be evidence against you. As fire, that you have stored up for the last days, it will consume your flesh. See! The pay of the workmen that mowed your fields, which you have withheld from them, is crying out and the cries of the reapers have entered the ears of the Lord. You have been living an easy life on the earth, you have given yourselves up to pleasures, you have fattened your hearts in a day of slaughter. You have condemned, you have murdered the upright, without his resisting you. Be miserable and grieve and cry. Let your enjoyment be turned to dejection and your laughing to sorrow. Come on, you wealthy! James 5.1-6, 4.9 SJÅ SOLI PÅ ANARIPIGG Sjå soli på Anaripigg; no går ho dit som ho om notte ligg, men fyst ho me og stein og tre og alle te forgylte lyt. Budeie skvattar frå sitt sæl. men mon tro kue kjem no tå seg sjøl? Hu-lu-li-lu, hu-lu-li-lu, mi syte ku er grumast støtt. Kom milde død, kom dype ro kom bring meg til min hvile. Come, sweet death, come, blessed rest, lead me to eternal peace. Og nå, dere rike! Gråt og klag over all den ulykke som skal komme over dere! Rikdommen deres råtner, og klærne blir møllspiste; gullet og sølvet ruster bort, og rusten skal vitne mot dere og fortære kroppen deres som ild. Men hør: Den lønn dere holdt igjen for arbeiderne som skar åkrene deres, roper høyt, og høstfolkenes nødrop har nådd frem til Herren Sebaot. Dere har levd i luksus og overflod på jorden og gjort hjertene fete til slaktedagen. Den uskyldige har dere dømt skyldig og drept, uten at noen gjør motstand. Klag og sørg, bryt ut i gråt! La latteren bli til jammer og gleden til sorg. Og nå, dere rike! Jakob 5.1-6, 4.9 Anaripeak aglow in red! The evening sun is heading for its bed but it first me and stone and tree and all around must tinge with gold. The milkmaid throws a searching glance. She hopes the cow ll be there by happy chance. Hoo-loo-lee-loo, hoo-lee-loo-lee-loo! My dearest cow is ever true.

6 Bjøllun dumt bakom Haugom tona, klonken rart at i bergom ljoma. Bækkjin sillar som tåror stilt, eg er hugilt. Ko reint forunderleg au lell, mitt hjerta hoppar upp i meg i kvell. Ko rart de er, når fjelli tek si afske med sin kjære gut. På Høvrings vakre sæterstul idag vist siste gongi helt me jul. De hende fleir at alder meir døm såg sitt reir når døm flaug ut. Alder gjentunn so vakkert hullad, bergljom, bækkjin og bjøllun sullad. Detti spår meg vist einkvart ilt, eg er hugilt. PÅL SINE HØNUR Pål sine hønur på haugjen utsleppte, hønune lett yvi haugjen sprang; Pål kunna vel på høna fornemma at reven va' ute med rompa so lang. Kluk, kluk, kluk, sa høna på haugjen, kluk, kluk, kluk, sa høna på haugjen Pål han sprang og rengde med augom no tør eg ikkje koma heim åt å mor. Cowbell sounds its gentle ringing, mountains call in echo singing, brooklet weeping but knows not why. So sad am I. How full of wonder and how blest, my doleful heart is throbbing in my breast! How strange when hill and mountain crest bid him farewell their dearest lad! To Hoevring s fairest mountain farm today a sad goodbye I wave my arm, it happened oft that never more you saw your nest when you flew out. Never sweeter the lassies humming, nor the answering echo coming, oh! I feel it an omen bad, I am so sad. Translation by Harald Sæverud Paul let his chickens run out on the hillside, They o er the hill went tripping along; Paul understood by the way they were acting Reynard was out with his red tail so long; Cluck, cluck, cluck, the chickens were sighing, Cluck, cluck, cluck, the chickens were sighing, Paul was making wry faces and crying: «Now I m afraid to go home to Mamma» Translation by R.B. Anderson EG SER DEG UTFOR GLUGGEN Eg ser deg utfor gluggen kjær søte venen min. Eg kjenner deg på skuggen. Du kan'kje sleppa inn. I kveld eg gløymde den kubben å reisa, eg meiner den guten er bindande galen, som ikkje kan høyra at far han er heime, kjær' søte venen min. Suril, suril, suril, suril, lei. Og fryse du på fote kjær søte venen min. Då gakk så du åt fjose. Der kan du sleppa inn. I morgon før hanen gjele, kjær søte venen min, ligg far bort med kverna og mele. Då kan du sleppa inn. TROLLDANS Det leikar så mangt ei sumarnatt, i dvergeskog, i dvergeskog, alvedans og huldrelått. Å hei deg og hildrande du, lettleg eg trøa med dansen i kveld under fjelli. lettleg eg trøa med dansen i kveld under himmeltjeld. - Å høyrer du Gro kva eg seier deg vil du til Blåfjellet rida med meg? - Å høyrer du Per kvi talar du så? Fyrr skal det springa mitt hjarteblod. - Eg syrgjer no ikkje så såre for det. Heime ventar meg kjerringar tri. I see your shadow yonder, O dearest, sweetest friend! But longer you must wander, Till word to you I send! For I have forgotten to put out the token. You need not go mad, tho my word thus be broken, Remember that father is home, and is watching O dearest, sweetest friend! Hush a-baby, hush a-baby-by. I ll rock my little brother until he falls asleep But me there is no other who him can quiet keep. And if you are freezing, pray go in the stable, I ll send for you there just as soon as I m able For father is going out soon, pray be careful, O, dearest, sweetest friend! Hush a-baby, hush a-baby-by. Translation by A. Forestier In the nights of summer, elves and wood nymphs dance and sing in the bewitched wood. - Will you ride with me to Blåfjellet, Gro? - No, Per, not unless my heart is bursting! - I don t care, three women are waiting for me at home! Translation by Ida W. Heiberg and Nils L. Hjort

7 S C H O L A C A N T O R U M L I L Y S C H O L A C A N T O R U M ARILD SANDVOLD 1-5 Fem latinske kirkekor KNUT NYSTEDT 6 Stabat Mater 7 Immor tal Bach THOMAS JENNEFELT 8 Warning to the rich HARALD SÆVERUD 9 Sjå soli på Anaripigg KNUT NYSTEDT (arr.) 10 Pål sine hønur PER INGE ALMÅS (arr.) 11 Eg ser deg utfor gluggen BJØRN KRUSE (arr.) 12 Trolldans Schola Cantorum Lindberg Lyd A/S Made in Norway S C H O L A C A N T O R U M L I L Y 1 1 8

Eksamen (eksempeloppgave)

Eksamen (eksempeloppgave) Eksamen (eksempeloppgave) MUS 2005 Musikk i perspektiv 1 Programområde: Musikk, dans og drama Nynorsk/Bokmål Bokmål Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemidler Bruk av kilder Vedlegg Informasjon

Detaljer

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song Come to praise We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song We ve come to sing and give you praise We worship you

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Lovsangsseminar. Med Mary Elizabeth Vorrath

Lovsangsseminar. Med Mary Elizabeth Vorrath Lovsangsseminar Med Mary Elizabeth Vorrath Ta en dypere titt på hva tilbedelse er 1. Lovsang med åpenbaring 2. Lovsang i Ånd og Sannhet 3. Lovsang i Lydighet 4. Lovsang med Himmelen og Lede andre Lovsang

Detaljer

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster 01 Gud har skapt 02 Glory to Jesus 03 Herren er min hyrde 04 Vennesang 05 Vi deler den samme jord 06 Hjertesangen 07 En stille bønn 08 Brød for verden 09

Detaljer

Macbeth: Frozen Scenes

Macbeth: Frozen Scenes Macbeth: Frozen Scenes Using Frozen Scenes There are several ways to use these scenes 1. Along with the scene one can give the students the lines from the play and ask them to perform their scene with

Detaljer

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven Gol Statlige Mottak Modul 7 Ekteskapsloven Paragraphs in Norwegian marriage law 1.Kjønn To personer av motsatt eller samme kjønn kan inngå ekteskap. Two persons of opposite or same sex can marry 1 a. Ekteskapsalder.

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

Sangtekster Mass Choir 2016

Sangtekster Mass Choir 2016 Sangtekster Mass Choir 2016 Bless The Lord Anthony Brown & Group Therapy I will bless the Lord, Oh my soul And all, all that is within me 4X Just Think about it, Take a minute and think about it Where

Detaljer

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk Årsplan i for 2.trinn 2014-2015 Faglærer Yngve Henriksen Læreverk: Stairs 2 Kompetansemål etter 2.årstrinn Ulike tema, delmål og arbeidsformer brukes på veien mot kompetansemålene fra K06 Språklæring Muntlig

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

JOHANNES` ÅPENBARING. Johannes møter Jesus (filmklipp) Jesus åpenbarer seg. Jesus åpenbarer seg 22.03.2012. Fortelling

JOHANNES` ÅPENBARING. Johannes møter Jesus (filmklipp) Jesus åpenbarer seg. Jesus åpenbarer seg 22.03.2012. Fortelling JOHANNES` ÅPENBARING Fortelling Del 2 «Jesus og de syv menighetene» Johannes møter Jesus (filmklipp) Fortelling 1 The unveiling (Sang) Hear the roaring at the rim of the world See what every eye shall

Detaljer

Ev rytime we say goodbye. Himlen rundt hørnet. Sopraner Vers1: 2.st sopran på o-ing og «must be in the know»

Ev rytime we say goodbye. Himlen rundt hørnet. Sopraner Vers1: 2.st sopran på o-ing og «must be in the know» Her kommer litt oversikt over delte stemmer/2.stemt innenfor stemmegruppene i låtene. I tekstene dere har, så er det uthevet når koret synger og det er flerstemt og uthevet og kursiv når koret synger,

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

Som barn i ditt hus. Du har lovet å være tilstede For å dele vår sorg og vår glede Gi oss vilje og mot til å leve Herre, som barn i ditt hus

Som barn i ditt hus. Du har lovet å være tilstede For å dele vår sorg og vår glede Gi oss vilje og mot til å leve Herre, som barn i ditt hus Som barn i ditt hus Som barn i ditt hus har vi hver og en et sted Der vi kan søke ditt ansikt og du gir oss av din fred Så møtes vi her i din store faderfavn Du lar oss juble og glede oss når vi er samlet

Detaljer

Visjonssamling. Thomas Rake Tirsdag 29.september 2009

Visjonssamling. Thomas Rake Tirsdag 29.september 2009 Visjonssamling Thomas Rake Tirsdag 29.september 2009 A - Gudstjenester og huskjerker - Vi har doblet mengden gudstjenester vi gjør fra våren 2008 til høsten 2009" - De siste årene er det ikke brukt særlig

Detaljer

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid Matteus: Tid: Tidleg på 60-talet e.kr. Forfattar: Apostelen Matteus. Adressat: Jødar. Markus: Tid: En gang på 60- talet e.kr. Forfattar: Johannes Markus Adressat: Romarar

Detaljer

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA LEVELD SOKN 2. Gudsteneste utan nattverd

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA LEVELD SOKN 2. Gudsteneste utan nattverd ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA LEVELD SOKN 2. Gudsteneste utan nattverd I. SAMLING Klokkeringing Informasjon om gudstenesta i dag. (Evt. Korte kunngjeringar) Informasjonen blir avslutta med: Lat oss vera

Detaljer

SONG ENSEMBLE YLA JALI

SONG ENSEMBLE YLA JALI M A R Y 'S SONG ENSEMBLE YLA JALI / PÅ L - A R E B A K K S J Ø CONDUCTOR AND MUSICAL DIRECTOR 01 O M AG N U M M Y S T E R I U M ( 20 0 8 ) / 0 4 : 1 2 F R A N K H AV R Ø Y ( * 1 9 6 9 ) 02 M A R Y ' S

Detaljer

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com STOP KISS av Diana Son Scene for to kvinner. Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at night,

Detaljer

FRANK April, du var fantastisk. Og det mener jeg.

FRANK April, du var fantastisk. Og det mener jeg. REVOLUTIONARY ROAD av Justin Haythe Scene for mann og kvinne. Manuset finner du på www.imsdb.com A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their

Detaljer

Hvorfor skal vi lære grammatikk?

Hvorfor skal vi lære grammatikk? 120 www.gyldendal.no/steps Grammar Hvorfor skal vi lære grammatikk? Grammatikk forteller oss hvordan vi setter sammen ord. Den forteller for eksempel at man kan si Jeg liker denne hesten, men at jeg like

Detaljer

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett Prosjektet epensum på lesebrett Vi ønsker å: Studere bruk av digitalt pensum i studiesituasjonen.

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Han fortalde dei ei likning om at dei alltid skulle be og ikkje mista motet Lukas 18:1-7

Han fortalde dei ei likning om at dei alltid skulle be og ikkje mista motet Lukas 18:1-7 Bønn «Han fortalde dei ei likning om at dei alltid skulle be og ikkje mista motet: «I ein by var det ein dommar som ikkje hadde ærefrykt for Gud og ikkje tok omsyn til noko menneske.i same byen var det

Detaljer

VELSIGNING AV HUS OG HEIM

VELSIGNING AV HUS OG HEIM KR 15.4/12 VELSIGNING AV HUS OG HEIM 1 Denne liturgien kan brukast når folk bed presten eller ein annan kyrkjeleg medarbeidar om å koma og velsigna den nye heimen deira. 2 Dersom presten blir beden om

Detaljer

PATIENCE TÅLMODIGHET. Is the ability to wait for something. Det trenger vi når vi må vente på noe

PATIENCE TÅLMODIGHET. Is the ability to wait for something. Det trenger vi når vi må vente på noe CARING OMSORG Is when we show that we care about others by our actions or our words Det er når vi viser at vi bryr oss om andre med det vi sier eller gjør PATIENCE TÅLMODIGHET Is the ability to wait for

Detaljer

Bjerkreim kyrkje 175 år. Takksemd. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton

Bjerkreim kyrkje 175 år. Takksemd. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton Bjerkreim kyrkje 175 år Takksemd Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton Takk for det liv du gav oss, Gud 5 5 Takk for det liv du gav oss, Gud, Hi-mlen som hvel - ver seg 5 5 9 9 o - ver! Takk

Detaljer

Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no

Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no Generell oppfatning Additiv produksjon av komplekse geometrier i plast har kommet langt. «Brukes

Detaljer

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig!

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! DESEMBER 2010 Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! Det viktigste for oss i desember er å ta det med ro! Vi

Detaljer

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Dannelse på norsk fra ord til handling Professor Ove Jakobsen HHB/UiN Frihet med ansvar Om høyere utdanning og forskning i Norge NOU 2000:14 Det er

Detaljer

SUNDAG Morgonbøn (Laudes)

SUNDAG Morgonbøn (Laudes) SUNDAG Morgonbøn (Laudes) Inngang L Herre, lat opp mine lepper! A Så min munn kan lovprisa deg. A no og alltid og i alle Song Sal 93 I Herren råder, * han har kledd seg i høgd. II Herren har kledd seg

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

Perpetuum (im)mobile

Perpetuum (im)mobile Perpetuum (im)mobile Sett hjulet i bevegelse og se hva som skjer! Hva tror du er hensikten med armene som slår ut når hjulet snurrer mot høyre? Hva tror du ordet Perpetuum mobile betyr? Modell 170, Rev.

Detaljer

Livets slutt i sykehjem pasienters og pårørendes forventninger og erfaringer En syntese av kvalitative studier

Livets slutt i sykehjem pasienters og pårørendes forventninger og erfaringer En syntese av kvalitative studier Delprosjekt 1 Livets slutt i sykehjem pasienters og pårørendes forventninger og erfaringer En syntese av kvalitative studier Anette Fosse 1,2 Margrethe Aase Schaufel 3 Sabine Ruths 1,2 Kirsti Malterud

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også. 120 og venter de dødes oppstandelse og et liv i den kommende verden Gud, takk for musikk, sang og toner! Når en sang, et musikkstykke eller en melodi griper meg, så er jeg - vips - rett inn i evigheten,

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Bokmål Eksamen i: ECON1210 Forbruker, bedrift og marked Exam: ECON1210 Consumer Behaviour, Firm behaviour and Markets Eksamensdag: 12.12.2014 Sensur kunngjøres:

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

FIRST LEGO League. Härnösand 2012

FIRST LEGO League. Härnösand 2012 FIRST LEGO League Härnösand 2012 Presentasjon av laget IES Dragons Vi kommer fra Härnosänd Snittalderen på våre deltakere er 11 år Laget består av 4 jenter og 4 gutter. Vi representerer IES i Sundsvall

Detaljer

ALICE En kvinne gir hele sitt hjerte og sin sjel i et forhold, og hva får hun igjen for det?

ALICE En kvinne gir hele sitt hjerte og sin sjel i et forhold, og hva får hun igjen for det? PIZZA MAN av Darlene Craviotto Scene for to kvinner. Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com It's a hot summer evening and Julie Rodgers has had a bad day. Her boss made a pass at her and she said no

Detaljer

Where have all the languages gone, long time passing? Family language policy across time in a Filipino diaspora. Bente Ailin Svendsen

Where have all the languages gone, long time passing? Family language policy across time in a Filipino diaspora. Bente Ailin Svendsen Where have all the languages gone, long time passing? Family language policy across time in a Filipino diaspora Bente Ailin Svendsen The paper explore processes of language maintenance and shift within

Detaljer

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA TORPO SOKN 5. Folkemusikkgudsteneste

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA TORPO SOKN 5. Folkemusikkgudsteneste ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA TORPO SOKN 5. Folkemusikkgudsteneste I. SAMLING Klokkeringing Informasjon om gudstenesta i dag. (Evt. Korte kunngjeringar) Informasjonen blir avslutta med: Lat oss vera stille

Detaljer

ÅRSPLAN(TRUSOPPLÆRING Kvar%T'dag%er%merka%med%"T"%og%nummer,%samt%"S"%(for%Stord%kyrkjelyd)%eller%"N"%(for%Nysæter%kyrkjelyd) T14%er%ikkje%sett%inn%,%fordi%den%er%sett%saman%av%ei%rekkje%med%hendingar%over%eit%heilt%skuleår.%Det%pregar%likevel%oppsettet%av%andre%T'dagar,%t.d.%ved%at%det%er%liten%aktivitet%i%april/mai%som%er%tida%for%konfirmasjonar%hos%oss.

Detaljer

GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING

GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING NYNORSK INNHALD GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING... 2 GRAVFERDSORDNING:... 2 1. MENS VI SAMLAST... 2 2. FELLES SALME... 2 3. INNLEIING VED LEIAR... 2 4. BØN... 2 5. MINNEORD...

Detaljer

MEH2011booklet.indd 1 23.09.11 11.58

MEH2011booklet.indd 1 23.09.11 11.58 Martin Enger Holm 3:36 Vokal: Martin og Henrik Enger Holm Trompet: Tine Thing Helseth Høyr kor englar syng frå sky Krist er fødd i Davids by kjem med frelse til oss ned gir oss med Gud Fader fred Glade

Detaljer

La Sanger Kragerø 2007

La Sanger Kragerø 2007 La Sanger Kragerø 2007 1. Fyll hele jorden Fyll hele jorden med lovsang, opphøy Herren med alt hva du har. Fienden bare skjelver, når vi overalt frimodig opphøyer Far! Fyll hele jorden med lovsang, også

Detaljer

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning EN-435 1 Skriving for kommunikasjon og tenkning Oppgaver Oppgavetype Vurdering 1 EN-435 16/12-15 Introduction Flervalg Automatisk poengsum 2 EN-435 16/12-15 Task 1 Skriveoppgave Manuell poengsum 3 EN-435

Detaljer

Årsplan i engelsk 2. trinn.

Årsplan i engelsk 2. trinn. Årsplan i engelsk 2. trinn. Tidspunkt (uke eller mnd) Kompetansemål: (punkter fra K-06) Delmål: Arbeidsmetode: Vurderingsmetode: Uke 34 38 Språklæring Gi eksempler på noen situasjoner der det kan være

Detaljer

Forbruk & Finansiering

Forbruk & Finansiering Sida 1 Forbruk & Finansiering Analyser og kommentarer fra Forbrukerøkonom Randi Marjamaa basert på en undersøkelse gjennomført av TEMO/MMI for Nordea RESULTATER FRA NORGE OG NORDEN Nordea 2006-02-28 Sida

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

Katalognummer 01. Happy small feet. Størrelse/Size: 50x70cm - Pris / Price 500 nok. Størrelse/Size: 20x29cm - Pris / Price 200 nok

Katalognummer 01. Happy small feet. Størrelse/Size: 50x70cm - Pris / Price 500 nok. Størrelse/Size: 20x29cm - Pris / Price 200 nok Katalognummer 01 Happy small feet Food is not the only necessity which starving children need. Keeping their skin, body and feet healthy is one of the necessities. The new blankets and shoes provided by

Detaljer

Norwegian FAOS, version LK1.0

Norwegian FAOS, version LK1.0 Norwegian FAOS, version LK1.0 The KOOS form was translated from Swedish into Norwegian by the Norwegian Arthroplasty Register (NAR). The Norwegian National Knee Ligament Registry (NKLR) translated the

Detaljer

Bostøttesamling

Bostøttesamling Bostøttesamling 2016 Teresebjerke@husbankenno 04112016 2 09112016 https://wwwyoutubecom/watch?v=khjy5lwf3tg&feature=youtube 3 09112016 Hva skjer fremover? 4 09112016 «Gode selvbetjeningsløsninger» Kilde:

Detaljer

ARBEIDSPLAN FOR : 10C

ARBEIDSPLAN FOR : 10C ARBEIDSPLAN FOR : 10C VEKE 46 OG 47 : INFO Oppsette prøvar: o 13. november: N&M o 11. november: Matte o 17. november: Krle Epost-adresser: o Erlend: erlend.spurkeland@lindas.kommune.no o Berit: berit.lilleokdal@lindas.kommune.no

Detaljer

Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI,

Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI, Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI, 06.06.2016 Samarbeid med Kaalmo Oppsøkende informasjonsarbeid Seminarer og diskusjonsgrupper 13.06.2016 2 Betydningen av god informasjon

Detaljer

2 Inngangsord. 1 Preludium/Inngang. ORDNING FOR Vigsel. Anten A. L I namnet åt Faderen og Sonen og Den Heilage Ande. Eller B

2 Inngangsord. 1 Preludium/Inngang. ORDNING FOR Vigsel. Anten A. L I namnet åt Faderen og Sonen og Den Heilage Ande. Eller B ORDNING FOR Vigsel Under handlinga kan det gjevast rom for medverknad av ulike slag. Det kan vera medverknad frå bryllaupsfølgjet ved einskilde av dei liturgiske ledda, og det kan vera tillegg til handlinga

Detaljer

FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017

FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017 FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017 Prøve består av følgende deler: Lyttetekst: Svar på spørsmål med fullstendige setninger Lesetekst: Les teksten og svar på spørsmålene med

Detaljer

Årsplan i engelsk - 2. klasse 2014-2015

Årsplan i engelsk - 2. klasse 2014-2015 ..Antall timer pr uke:1 time Lærere: Gro Åkerlund Læreverk: Stairs My English Book 1+2 Nettstedet: www.stairs.cappelen.no Eget vedlegg om lokal plan. Årsplan i engelsk - 2. klasse 2014-2015 Grunnleggende

Detaljer

Ordning for dåp Storsamling Nærbø 06.12.10

Ordning for dåp Storsamling Nærbø 06.12.10 Ordning for dåp Storsamling Nærbø 06.12.10 Velkomsthelsing. Leiar: Forsamlinga skal i dag ta imot dette barnet (bruk gjerne namnet). Vi gjer dette med glede og i bevissthet om det ansvaret dette legg på

Detaljer

ÅRSPLAN I ENGELSK FOR 2. TRINN høst 2014 Læreverk: Stairs

ÅRSPLAN I ENGELSK FOR 2. TRINN høst 2014 Læreverk: Stairs ÅRSPLN I ENGELSK FOR 2. TRINN høst 2014 Læreverk: Stairs U G U S T MÅL (K06) TEM RBEIDSFORM VURDERING Språklæring Muntlig kommuni-kasjon Skriftlig kommunikasjon Kultur, samfunn og litteratur -gi eksempler

Detaljer

Unngår kvarandre Irritasjon Det vert stille Alliansar Terror. Brotne relasjonar

Unngår kvarandre Irritasjon Det vert stille Alliansar Terror. Brotne relasjonar Godøya 23.02.2014 Unngår kvarandre Irritasjon Det vert stille Alliansar Terror Brotne relasjonar Vi kan gjere det verre Ignorere Angripe person i staden for sak Manipulere Involvere feil menneske Snakke

Detaljer

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) INF234 Er du? Er du? - Annet Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) Hvor mye praktisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) Hvor

Detaljer

HVA HADDE A-HA VÆRT UTEN «TAKE ON ME»? - 5.",&3/&

HVA HADDE A-HA VÆRT UTEN «TAKE ON ME»? - 5.,&3/& HVA HADDE A-HA VÆRT UTEN «TAKE ON ME»? - 5.",&3/& HVA HADDE RHIANNA VÆRT UTEN «UMBRELLA»? HVA HADDE LED ZEPPELIN VÆRT UTEN «WHOLE LOTTA LOVE»? - 5.",&3/& HVA HADDE DDE VÆRT UTEN «RAI-RAI»? - 5.",&3/& HVA

Detaljer

0:7 0:2 0:1 0:3 0:5 0:2 0:1 0:4 0:5 P = 0:56 0:28 0:16 0:38 0:39 0:23

0:7 0:2 0:1 0:3 0:5 0:2 0:1 0:4 0:5 P = 0:56 0:28 0:16 0:38 0:39 0:23 UTKAST ENGLISH VERSION EKSAMEN I: MOT100A STOKASTISKE PROSESSER VARIGHET: 4 TIMER DATO: 16. februar 2006 TILLATTE HJELPEMIDLER: Kalkulator; Tabeller og formler i statistikk (Tapir forlag): Rottman: Matematisk

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

Hvor mye praktisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Hvor mye praktisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) INF283 Er du? Er du? - Annet PhD Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) Hvor mye praktisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Detaljer

Happy. Refreng. Refreng x 2

Happy. Refreng. Refreng x 2 Happy Vers1 It might seem crazy what I'm about to say Sunshine she's here, you can take a break I'm a hot air balloon that could go to space With the air, like I don't care, baby, by the way Refreng Clap

Detaljer

Vekeplan 10. klasse. Namn:. Veke 7 og 8. Norsk: Ei ulik verd Matte Funksjonar veke 7. Samf: Ei ulik verd Eng.: Romeo and Juliet

Vekeplan 10. klasse. Namn:. Veke 7 og 8. Norsk: Ei ulik verd Matte Funksjonar veke 7. Samf: Ei ulik verd Eng.: Romeo and Juliet Vekeplan 10. klasse Namn:. Veke 7 og 8 Norsk: Ei ulik verd Matte Funksjonar veke 7. Tverrfagleg temaarbeid: Ei ulik verd Mål: Klare prøva godt. Samf: Ei ulik verd Eng.: Romeo and Juliet Tverrfagleg temaarbeid:

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Singler She loves you, I'll get you Sept '63 NO Standard 75 1.opplag All my loving, I saw her standing

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Emnedesign for læring: Et systemperspektiv

Emnedesign for læring: Et systemperspektiv 1 Emnedesign for læring: Et systemperspektiv v. professor, dr. philos. Vidar Gynnild Om du ønsker, kan du sette inn navn, tittel på foredraget, o.l. her. 2 In its briefest form, the paradigm that has governed

Detaljer

Salmer til håp og trøst

Salmer til håp og trøst Salmer til håp og trøst Søndag 1. november kl. 18.30 i Ski nye kirke Søndag 1. november kl. 20.30 i Sofiemyr kirke Sofiemyr kirkekor Bernt Nordset, dirigent Dag Øystein Berger cello Dagfinn Klausen organist

Detaljer

FORBØN. Forbøn ORDNING FOR. for borgarleg inngått ekteskap. 1 Preludium/Inngang. 2 Inngangsord. Anten A

FORBØN. Forbøn ORDNING FOR. for borgarleg inngått ekteskap. 1 Preludium/Inngang. 2 Inngangsord. Anten A FORBØN ORDNING FOR Forbøn for borgarleg inngått ekteskap Under handlinga kan det gjevast rom for medverknad av ulike slag. Det kan vera medverknad frå festfølgjet ved einskilde av dei liturgiske ledda,

Detaljer

Olav og Kari Navnet ditt:...

Olav og Kari Navnet ditt:... Folkevise Olav og Kari Navnet ditt:... Folkevise Olav Bøe og fl. Fra Norsk Folkediktning (Dei Norske Samlaget 1958) 1 Trø meg inkje for nære = kom ikke for nær meg (viser til dansesituasjonen visa ble

Detaljer

Vi ber for hver søster og bror som må lide

Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide, alene og glemt, når de bærer ditt kors. Vi ber for de mange som tvinges til taushet og stumt folder hender i skjul

Detaljer

Hvor lenge har Østerrike hatt diplomatisk kontakt med Norge, og hvor lenge har det vært ambassade i Norge?

Hvor lenge har Østerrike hatt diplomatisk kontakt med Norge, og hvor lenge har det vært ambassade i Norge? Fra: @bmeia.gv.at Til: Emne: WG: Artikkel til Wikipedia om ambassaden - trenger mer info og gjerne noen bilder Dato: 21. februar 2014 15:42:40 Dear Mr., After some research I now can come back to your

Detaljer

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt Ser du det? Hvordan jobbe med trosopplæring og bibelfortellinger med hovedvekt på det visuelle. Vi lever i en mer og mer visuell tid, og dette bør få konsekvenser for hvordan kirken kommuniserer med og

Detaljer

The Norwegian Citizen Panel, Accepted Proposals

The Norwegian Citizen Panel, Accepted Proposals PROGRAMMER NOTE: There are 4 ways question is asked. That is, each of these one of these 4 questions. Please be sure to use a truly random assignment method to determine

Detaljer

Det er mange dikt, ordtak og sitater vi kunne tenke oss å dele, som har gitt oss inspirasjon og åpnet opp for nye perspektiver.

Det er mange dikt, ordtak og sitater vi kunne tenke oss å dele, som har gitt oss inspirasjon og åpnet opp for nye perspektiver. ORDTAK OG SITATER Det er mange dikt, ordtak og sitater vi kunne tenke oss å dele, som har gitt oss inspirasjon og åpnet opp for nye perspektiver. Her er noen: "We must view young people not as empty bottles

Detaljer

Du kan bruke det vedlagte skjemaet Egenerklæring skattemessig bosted 2012 når du søker om frikort.

Du kan bruke det vedlagte skjemaet Egenerklæring skattemessig bosted 2012 når du søker om frikort. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 28.10.2011 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2012 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

Læraren, rolla og IKT

Læraren, rolla og IKT Læraren, rolla og IKT, Stipendiat ved Høgskulen Stord/Haugesund Kart over Norge, plassering og antall innbygg? Agenda 1. PhD Å vera lærar i det digitale kunnskapssamfunnet 2. Lærarar sin kompetanse 3.

Detaljer

Den Paaske er vel ljos og blid Tekst: Elias Blix Tilrettelegging: Anders Aschim, BlixBlog, 2004

Den Paaske er vel ljos og blid Tekst: Elias Blix Tilrettelegging: Anders Aschim, BlixBlog, 2004 Nokre Salmar, hefte I (Kristiania: Samlaget, 1869), 13-15 Paaske. I. Tone: Af Høiheden oprunden er. Den Paaske er væl ljos og blid Fyr deim, som kjenna Naadens Tid Og tungt med Syndi dragast: For gjenom

Detaljer

Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler

Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler UNIVERSITETET I OSLO INF1300 Introduksjon til databaser Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler Institutt for informatikk Dumitru Roman 1 Eksempel (1) 1. The system shall give an overview

Detaljer

5. Kom og hyll vår Konge, Jesus opphøyd i majestet Gi ham lov og ære, i all evighet!

5. Kom og hyll vår Konge, Jesus opphøyd i majestet Gi ham lov og ære, i all evighet! 1. Can you believe what the Lord has done in me? Can you believe what the Lord has done in me? He saved me, cleansed me, turn my life around. Set my feet up on the solid ground. Can you believe what the

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Information search for the research protocol in IIC/IID

Information search for the research protocol in IIC/IID Information search for the research protocol in IIC/IID 1 Medical Library, 2013 Library services for students working with the research protocol and thesis (hovedoppgaven) Open library courses: http://www.ntnu.no/ub/fagside/medisin/medbiblkurs

Detaljer

Kyrie eleison, Gud Fader, miskunne deg. Kriste eleison, Herre Krist, miskunne deg. Kyrie eleison, Hellig Ånd, miskunne deg.

Kyrie eleison, Gud Fader, miskunne deg. Kriste eleison, Herre Krist, miskunne deg. Kyrie eleison, Hellig Ånd, miskunne deg. Kom, tilbe med fryd vår Konge og Gud, som kler seg i høgd og herlegdoms skrud, vårt skjold og vår verje, med æveleg makt, med miskunn til ære og kjærleik til prakt. Pris Herren med song, fortel om hans

Detaljer

Engelsk gruppe 2 høsten 2015

Engelsk gruppe 2 høsten 2015 Engelsk gruppe 2 høsten 2015 I løpet av høsten har vi jobbet med disse tingene på engelsk: Tall - numbers Norsk - Norwegian Engelsk - English Mitt språk -My language 1 en one 2 to two 3 tre three 4 fire

Detaljer

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets 1 155 fq 153 av 156 fq Wristlets Silkevegen er en utømmelig kilde til inspirasjon for oss som driver med tekstil. De siste årene har Oleana fulgt Silkevegen bakover og brukt dette som ramme for designutviklingen.

Detaljer

Trust in the Personal Data Economy. Nina Chung Mathiesen Digital Consulting

Trust in the Personal Data Economy. Nina Chung Mathiesen Digital Consulting Trust in the Personal Data Economy Nina Chung Mathiesen Digital Consulting Why does trust matter? 97% of Europeans would be happy for their personal data to be used to inform, make recommendations or add

Detaljer