Romantikk for to. Slik bestiller du de BILLIGSTE. turene. Badeland forlenger SOMMEREN. det engang så stolte fyr ved Rubjerg Knude...

Transkript

1 Nr. 3/2006 Slik bestiller du de BILLIGSTE turene Romantikk for to Badeland forlenger SOMMEREN det engang så stolte fyr ved Rubjerg Knude... Les mer på side 2

2 Innhold Bestill tidlig og få gode priser Bestill tidlig og få gode priser Bare oss to Trend shopping Sommeren er ikke over På vikingtokt i Legoland Julestemning i august Litt av hvert Bilferie Planlegger du bilferie i høst, lønner det seg å være tidlig ute. De første bilpakke-billettene koster en tredjedel av prisen. Slik bestiller du billig Medlemstilbud: Finner du på alle linjene rundt i magasinet Vedlagt finner du også en personlig side med din reisehistorikk og bonuspoeng. FORSIDEN Fakta: Fyret ble bygget i år Driften ble stanset i år 1968 (grunnet sandflukt). Kampen mot sandflukten er nå oppgitt - fyret forventes tilsandet i løpet av de neste årene. Samtidig spiser havet seg inn på land med 1-2 meter pr.år. Se evt for flere detaljer. Det engang så stolte fyr ved Rubjerg Knude... Ved det maleriske fiskerleiet Lønstrup på Danmarks Vestkyst, rager det engang så stolte fyr i sanddynene ved Rubjerg Knude. Havets fremmarsj og sandflukten over kystlinjen har etterlatt seg dramatiske spor og den stupbratte kystlinjen er nå bare få meter bak fyret. I løpet av de neste årene vil fyret forsvinne i sanddynen om det ikke gjøres inngrep mot sandflukten. Et fascinerende område av Danmark som vitner om naturens store krefter. Økonomi-bilpakke er noen av de mest populære reisene til Color Line og etterspørselen er stor enten du reiser til Danmark, Sverige eller Tyskland. Felles for alle linjene er at man opererer med en prisstige i fire trinn, med begrenset antall billetter i hver prisklasse. Prisene på laveste trinn for Color Club medlemmer er svært gunstige. Du kan for eksempel reise med bil og inntil fem personer for bare 790 kroner til Danmark og 100 kroner til Sverige. Prisene til Tyskland begynner på 3190 kroner inkludert lugar. Trend i bransjen Denne prismodellen er en trend i reiselivsbransjen, ikke minst blant flyselskapene. Prisene varierer etter hvor tidlig du bestiller og hvor stor fleksibilitet du ønsker. Men vet du når du skal reise, er økonomibilpakker det klart gunstigste alternativet, sier Frank Christensen i Color Club. Ekstra rabatter Color Club medlemmer oppnår som vanlig bonuspoeng ved hver betalte reise. Ønsker du maksimal rabatt, bør du bestille på internett. På bilpakker til Danmark og Tyskland får du 100 kroner i nettrabatt og til Sverige er rabatten på 25 kroner pr. bestilling. Betingelsene for å få økonomi-bilpakken er at billetten betales direkte med kredittkort når reisen bestilles. Har du oppsparte bonuspoeng på kontoen kan du gjerne bruke disse til å hel- eller delbetale reisen. Langweekend eller høstferie med bil? Høsten er en ideell tid for bilferie, med behagelig kjøretemperatur, mindre køer, hyggeligere priser og god tilgang på hotellrom. Med egen bil har du friheten til å ta ting på sparket og stoppe akkurat der du vil. Start ferien med en behagelig båttur og fortsett med en hyggelig kjøretur. Og reisemålene er mange. Se bare hvor langt du når med noen timers kjøretur fra havnen. Avstaner fra Hirtshals/Frederikshavn: DANMARK: Læsø (båt fra Frederiksh.) Skagen km Århus km Aalborg km Ebeltoft km Randers km Legoland km SVERIGE: Avstand fra Strömstad Göteborg km Uddevalla km Skara km Borås km TYSKLAND: Avstand fra Kiel Lübeck Hamburg Wismar km 98 km 143 km Ansvarlig utgiver: Color Line AS - Color Club Postboks 2090, 3202 Sandefjord Booking: Telefon Internett: Klubbkontoret: Telefon , colorclub@colorline.no Opplag: Grafisk Form: Color Line Vestfoldlinjene Foto: Color Line, Try, Kurt Høyessen, Morten Rakke, Stine Grønn Tekst: Color Line, Consilio Kommunikasjon Trykk: Prinfo Unik Color Line AS tar forbehold om trykkfeil. Det er begrenset antall plasser på de ulike reisetilbud. Vi tar forbehold om at varene kan være utsolgt, og at vareutvalget kan variere noe mellom de ulike skip og linjer. 3

3 Bare oss to Bare oss Vi ville lengst mulig vekk to fra hverdagens kjas og mas. Men bare for en weekend. Og helst uten å kjase og mase. Umulig? Nei da. Vi dro til Aalborg og fikk en lørdag full av opplevelser, nytelse og avslapping. Huset skal vaskes, plenen skal klippes, matpakker skal smøres, ungene skal kjøres. Vi har overtid og kveldsmøter, vedlikehold og oppussing. Men det blir ikke mye tid til å være kjærester. Nå var imidlertid ungene vel plassert hos besteforeldre. Støvsugere og gresssklippere fikk stå i ro. Vi pakket hver vår lille koffert og tok fergen klokken åtte fredag kveld. Og før morgenmaden var servert, var vi på plass i Aalborg, Nord-Jyllands livlige lille storby. Gourmet Vel framme i Aalborg var bilen parkert og jobben glemt. En hel lang dag til disposisjon. En dag til å gjøre alt eller ingenting. Måltider i ro med småprating og kos. Danskene kan dette med måltider, og vi fant et veldig smakfullt sted: Mortens kro i Pederstræde. Her har de gourmetmat som gir nytelse for øye og gane. Innehaver og kjøkkensjef Morten Nielsen vant tittelen årets kokk i 1996 og er en av Danmarks mest kjente kokker. På Mortens kro kan du velge mellom tre, fire eller fem retters, eller bare nyte stemningen og et sprudlende glass i kroens champagnebar. Shopping Aalborg har et yrende handleliv og du finner både de store varehusene og de små designerbutikkene. Shopping er vel ikke min største hobby, men kjæresten min har svart belte, og jeg er kjekk å ha når poser skal bæres. Faktisk fant vi både topp og veske til henne, jakke til meg og en lekker lampe til stuen. Og når jeg kunne bevilge meg en liten pause på en benk i gågaten, var ikke livet det værste man har. Uteliv Aalborg blir kalt Danmarks utelivshovedstad. Byen har 300 restauranter og et utall av barer og nattklubber. Mange av stedene finner du i Jomfru Ane Gade, der mang en nordmann har opplevd at natten blir til lys morgen. Vi måtte naturligvis innom byens største og hotteste diskotek, CUBE, men siden turen først og fremst var ment for stemning og hygge, ble vi sittende på baren med det treffende navnet Pusterummet. Panorama Søndag morgen våknet vi til strålende sol og skyfri himmel. Båten gikk fra Frederikshavn klokken 13, så vi hadde akkurat passe tid til å nyte frokosten og ta en liten rusletur i gågaten. Vel om bord, gikk vi rett opp på niende dekk og satte oss i Panorama bar. Og der ble vi sittende nesten hele overfarten og prate. Om alt. Og ingenting. Den planlagte turen i badebassenget ble avlyst. Det kan vi jo ha til gode til en annen gang. Til neste tur. Snart. Dette kan du også gjøre i Aalborg: SHOPPING: Aalborg har to gågater fylt av både dansk design og vanlige kjedebutikker. LINDHOLM HØJE: Nordens største vikinggravplass, tilbyr både vikingspill og vikingmarked. AALBORG ZOO: 1300 dyr, 138 arter. TEATER: «Det hemmelige teater» tilbyr historiske rundturer som tar deg 400 år tilbake i tid. MUSEER OG GALLERIER: Her finnes mange muligheter. Se for eksempel Les mer: Samleside for mange av barene, diskotekene og restaurantene i Jomfru Ane Gade. Her finner du bilder og informasjon. En annen samleside for utelivet i Jomfru Anes Gade. Her kan du diskutere med andre festglade og bestille gratis ølbonger til neste gang du kommer på besøk. Turistkontoret i Aalborgs sider. Nok en side med mye Aalborginformasjon. Aalborg Akvavit. Siden 1846 er det fremstilt akevit i Aalborg, og De Danske Spritfabrikkerne er stadig en av byens mest kjente virksomheter. Fabrikken er åpen for publikum som vil se hvordan Aalborg akevitt blir til. 5

4 Booking Booking Oslo Frederikshavn Oslo Frederikshavn M/S Color Festival: Lengde: 168 meter Fart: 22 knop Gjestekapasitet: 2000 Biler: 650 En helaften til sjøs! Bli med på Mandagsdansen! Annenhver mandag i høst kan du bli med på vår populære og hyggelige Mandagsdans, mens Color Festival ligger til kai i Oslo. Meld deg på og få noen hyggelige timer med dans til levende musikk, bevertning og sosialt samvær om bord. Mandagsdansen begynner kl 1100 og avslutter kl 1330 følgende mandager i høst: September: 11. og 25. Oktober: 09. og 23. November: 13. og 27. Desember: 11. Billettprisen er kr 60,- pr. person og inkluderer kaffe, te, et halvt rundstykke, wienerbrød og flott levende musikk. Påmelding innen kl 1500 fredag før dansen på tlf.: God fornøyelse! Opplev en helaften til sjøs om bord på Color Festival med deilig mat, spennende shopping, flott dansemusikk og underholdning. Snart er populære Panorama Show tilbake... MiniCruise 1 døgn Oslo-Frederikshavn t/r fra kr 250,- Kan betales med 250 bonuspoeng! Prisen er pr. person og inkluderer båtreise t/r i 2-stjerners innvendig dobbeltlugar. Tillegg for andre lugarkategorier samt utreise fredag og lørdag. Turkode 5000 Panorama Show Våre sjarmerende underholdningsduoer byr på masse flott sang, musikk og artige innslag. Showet ser du i Panorama Bar hver mandag-onsdag fra 21. august og frem til 20. desember. I løpet av høsten kan du blant annet treffe på: Knut Bjørnsen og Thomas Muskat To glade herrer som vet å spre glede i tilværelsen Mona og Morten Blide humørspredere fulle av latter og sang Kari Svendsen og Kjetil Skaslien To lystige trubadurer og sangere som får smilet frem I tillegg byr Panorama Show på mange spennende gjesteartister. Hold deg oppdatert på Spennende underholdning... - hold deg oppdatert på 24 timers opplevelsestur Kveldstur med Christian IV Velger du en kveldstur med Christian IV og Litt Extra, garanterer vi deg et festmåltid, god og rimelig shopping og deretter en god natts søvn. Litt Extra kr460,-* fra Medlemspris pr. person tur/retur. Ta med deg en person til medlemspris. Gjelder fram til Turkode 5609 * Fredags- og lørdagstillegg kr 50,- Litt Ekstra inkluderer: Ta med bilen og noen du er glad i og dra på 24 timers tur til Danmark. Shop i Skagen, Hjørring, Aalborg eller Bilka du kommer dit på kun 40 minutter. Perioden fram til Fra Kristiansand med Christian IV kl 0815 Fra Hirtshals med Christian IV påfølgende natt kl personer, en personbil, tur/retur, en dobbeltlugar på hjemreisen kr295,- 4 personer, en personbil, tur/retur, en 4-manns lugar på hjemreisen kr395,- Turkode 8604 Overnatting i singellugar som kan beholdes fram til kl 0730 neste dag Reservert bord i à la carte restauranten Middag (hovedrett) TV og minibar med gratis forfriskninger og snacks på lugaren. Ingen forstyrrelser fra skipets høytalere Frokostbuffet i restauranten (0600 til 0730) 7Kristiansand Hirtshals Her er et bredt utvalg av hva du kan oppleve: Aalborg snaue 40 minutter unna med bil Skagen 50 minutter unna med bil Hjørring 10 minutter unna med bil Aalborg Storcenter med Bilka og mange andre butikker Shopping generelt Slagter Winther Nordsømuseet Etc. etc. Kristiansand Skagen Hirtshals Hjørring Aalborg M/S Christian IV Lengde: 153,4 meter Fart: 19 knop Gjestekapasitet: Biler: 480 F/F Silvia Ana Lengde: 125 meter Fart: 41 knop Gjestekapasitet: Personbiler: 195

5 smakebiter fra TREND shopping ELIZABETH ARDEN Ceramide Plump Perfect Facial Mask HUGO BOSS Boss Femme EdP Spray CLARINS Super Restorative Redefining Body Care Du trenger ikke reise langt for å dra på shoppingtur. Color Lines butikker har langt mer enn mat og drikke, og så fort båten går fra kai åpner dørene til våre spennende trendbutikker. Denne høsten kommer en rekke nyheter innen parfyme, kosmetikk og moteklær. Her finner du de nyeste trender, og varer av høy kvalitet. Prisene er taxfree og som Color Clubmedlem får du ytterligere ti prosent avslag på alle varer i trend-katalogen. BIOTHERM MEN Age Refirm Cream Age Refirm Eye Cream PRYD DESIGN Sølvhjerte med fargede krystaller HENRY CHOICE Herre jeans ROSENDAHL har skapt den ideelle gaven bestående av to glass og en vannkaraffel, pakket i en eksklusiv gaveeske som signaliserer natur og renhet. Eventyrlig kjærlighet til cognac Eventyrlyst Sverre Braastad ble født i Norge i 1879 og dro til Cognac i Frankrike bare 20 år ung. Her arbeidet han sammen med sin onkel Halfdan Braastad i det berømte cognachuset Bisquit. MARIE PHILIPPE Tøff kort lærjakke med masse detaljer HENRY CHOICE Pilotjakke. Røff brun skinnjakke med strikket ribbekant og slitasjelook Kjærlighet Bare noen få år etter at Braastad kom til Frankrike forelsket han seg i Edith Rousseau, barnebarnet til grunnleggeren av cognachuset Tiffon. Cognac I 1913 giftet Sverre Braastad og Edith Tiffon seg, og i 1919 overtok de driften av Tiffon cognachus. Sammen utviklet de Tiffon til den største familiedrevne produsenten i Cognac-distriktet og den dag i dag driver familien Braastad det ærverdige cognachuset etter gamle tradisjoner. De dyrker sine egne druer, produserer sin egen vin og destillerer sin egen cognac. Nordens favoritt Nordboere elsker cognac og de fem nordiske landene utgjør til sammen det nest største cognacmarkedet i verden, bare overgått av USA. Braastad Cognac er det best selgende cognacmerket i Norden. 8 Tidens trender, farger, smaker og dufter! 9

6 Booking Booking Larvik Hirtshals Unn deg et avbrekk... fra hverdagen! Slapp av i hyggelige omgivelser med god mat og drikke om bord på Peter Wessel. Avslutt kvelden med et besøk i en av våre barer og dans til levende musikk! Høstens underholdning om bord er variert og spennende, vi har dyktige artister som spiller fengende rytmer og lager god stemning! Finn roen i Skagen Ytterst på Grenen Danmarks nordligste punkt. Her kan du stå med én fot i Skagerrak og én i Kattegat. Høst- og vinterstid kan man oppleve Skagen som den fiskerlandsbyen den opprinnelig var. Color Hotel Skagen Larvik Hirtshals WEEKENDPROGRAM SEPTEMBER Vazelina Bilopphøggers Trekkspillcruise Brødrene Lindqvist, Kjell Harald Langhaug, Tore Svendsberget, Kjetil Skaslien, Brødrene Øjeberget, Nes trekkspillag og Strømmen Trekkspillag spiller opp til dans Jenny Jensen og Septimus 22. og Danseweekend Larvik Storband No Problem Jørn Hoel og No Problem OKTOBER 06. og Irsk Weekend Belfast Lads og Riverdance Minicruise 60,- fra kr Larvik-Hirtshals t/r for 1 person. Plass i dobbel innvendig lugar. Retur neste seiling. Gyldig Daglugar kr 100,-. Barn reiser gratis i lugar med voksen i høstferien Maks 3 barn i lugar med voksen. Buss fra Oslo via Drammen kr 90,- pr. person t/r mandag, onsdag og fredag mandag, onsdag, torsdag, fredag og lørdag. Se vår lavpriskalender på Color Hotel Skagen med 2-retters middag Perioden Pr. person i dobbeltrom kr 1100,- Ekstra natt kr 830,- pr. person. Perioden Pr. person i dobbeltrom kr 850,- Ekstra natt kr 560,- pr. person. Skagen M/S Peter Wessel: Lengde: 168,5 meter Fart: 19 knop Gjestekapasitet: Biler: 562 M/S Color Traveller: Lengde: 140,8 meter Fart: 17 knop Gjestekapasitet: Biler: Countrycruise Western Swingers, Bill Booth, Ila Auto Jazzcruise Røhsnes Jazzband 27. og Danseweekend Finlandia fra Larvik Husband spiller alle dager. Captain Kid og Vladi Show høstferie uke 40/41 Turkode 2011 Prisene inkluderer båtreisen tur/retur Norge Danmark for en person, en personbil, en overnatting i dobbeltrom på Color Hotel Skagen inkludert frokost, 2 retters middag med velkomstdrink, inngangsbillett til Skagen By og Egnsmuseum eller Skagen Bamsemuseum. Tillegg for enkeltrom kr 260,- pr. person. Du kan ta med deg en person til medlemspris. NB! Min. 2 personer i bilen. Larvik Hirtshals En 2-stjerners innvendig dobbelt lugar uten pristillegg på nattseilingen fra Larvik med Peter Wessel. Oslo Frederikshavn En 2-stjerners innvendig dobbelt lugar uten pristillegg. Color Hotel Skagen Gl. Landevej Skagen Tlf Slapp av i hyggelige omgivelser med god mat og drikke! Danmarks nordligste punkt Én fot i Skagerrak og én i Kattegat 11

7 I september er det mindre køer i Legoland, men ofte godt og varmt. SOMMEREN er ikke over! Tar du båten til Fredrikshavn eller Hirtshals reiser du til tre land: Danmark, Legoland og badeland. De siste årene har september vært en god sommermåned i Danmark med høye temperaturer i luft og vann. Derfor er høstmånedene høyst aktuelle for en weekend eller ferieuke. Prisene er også rimeligere, og det er ofte færre mennesker og roligere stemning på høsten. Helgardering Man har selvfølgelig ingen garanti for godt vær. Derfor kan det være en smart løsning å velge et feriesenter med badeland. Særlig hvis du reiser med barn. Vi har funnet fram til tre ulike feriesenter som ligger i overkommelig avstand fra Hirtshals og som har badeland. Det første senteret ligger et steinkast fra fergekaia. Bare to kilometer utenfor Hirtshals ligger Danland Fyrklit Feriesenter. Senteret ligger noen hundre meter fra stranden, og de aller fleste leilighetene har sjøutsikt. Naturen rundt er vakker og ypperlig for turer, og bademulighetene er mange. Her kan du bade i sjøen, i utendørs basseng eller i innendørs badeland med sauna, solarium og tunellrutsjebane. Senteret har også eget aktivitetshus hvor de blant annet arrangerer barnediskotek. Utfluktsmulighetene er også mange. Nordsømuseet og Europas største ocenarium, Skagen med de gule hus og koselige restauranter, Grenen, Nordjyllands kunstmuseum og handlebyen Hjørring er noen av attraksjonene som ligger en svipptur fra Hirtshals. Sykkeltur? Litt lenger syd ligger Feriesenteret Grønhøy Strand. Vi er fremdeles i den delen av Danmark som kalles Lysets land og som har tiltrekket kunstnere og naturelskere i hundrer av år. Også dette senteret er ypperlig for barn, med vannsklier ute og inne, aktivitetssenter trampoliner, hoppeputer, lekeborg og ballbaner av forskjellige slag. Fisketur på sjøen eller sopptur i skogen er også mulig. Eller hvis energinivået er enda høyere: vindsurfing, ridning eller paragliding. Det er dessuten mulig å leie sykkel og en sykkeltur til Løkken, Blokhus eller Fårup Sommerland er innenfor rekkevidde. Blokhus er en av Danmarks mest populære feriebyer med fortauskafeer, varierte butikker og gode restauranter. Leilighetene på Grønhøy må også nevnes spesielt. Her er det store leiligheter og de aller fleste er nylig pusset opp. Tropisk badeland Danland Norsøen i Blokhus er kanskje det beste stedet for deg som reiser med litt større barn. Det tropiske badelandet her er noe for seg selv, med flere basseng, stor vannrutsjebane, fontener, lekeapparater, sauna, solarium og boblebad. I badeland kan strandlivet nytes uansett vær. Her kan du finne en strandstol i skyggen av palmene og bestille forfriskninger ved vannkanten. Og skulle været være fint, ligger senteret bare 100 meter fra Nordeuropas beste badestrand som strekker seg fra Rødhus i syd til Løkken i nord. Bare fem kilometer unna ligger Fårup Sommerland og Aquapark, der familien kan more seg i mooncars, speedbåter, på Mini-Expressen eller i Colorado River. Eller hvorfor ikke ta med hele familien på innkjøpstur til livlige Aalborg med livlige handlegater, dyrepark og tivoli? Populær ferieform Feriesenter er en svært populær ferieform i Color Line, og feriehotellene er barnefamilienes førstevalg. Barnevennlige aktivitetstilbud gjør at både barn og voksne kan slappe av og nyte ferien i fulle drag. Du får leiligheter og hytter i mange størrelser, og de fleste er meget velutstyrte med alt du trenger. Ved mange senter er det også restauranter og spisesteder, så du velger selv om dere vil lage maten selv i egen leilighet eller om dere spiser ute. Color Line samarbeider med hele 26 feriesentere i hele Danmark. De aller fleste av dem har muligheter for både strandliv og badeland. Mer informasjon om de ulike sentrene finner du på Danland Norsøen i Blokhus er kanskje det beste stedet for deg som reiser med litt større barn. Det tropiske badelandet her er noe for seg selv, med flere basseng, stor vannrutsjebane, fontener, lekeapparater, sauna, solarium og boblebad. 12 Moro for hele familien 13

8 Booking Booking Oslo Kiel Et ekte Cruiseskip I gladmusikkens tegn... Oslo Kiel På Kronprins Harald i høst opplever du de populære Dansefot- og Har du enda ikke fått reist med Color Fantasy? Benytt høsten til gammelpopcruisene, det blir jazzcruise, bokcruise og mye annen et luksuriøst cruise med dine nærmeste. Her får du våre beste god underholdning. I vedlegget kan du lese alt om konsertene og tips for turen... tematurene. På et to-døgns cruise med Kronprins Harald til Kiel har du også god tid til å nyte restauranttilbudet og tilbudene i butikkene. FantasyCruise fra kr 1 290,- Kan betales med 1290 bonuspoeng! Prisen er pr. person frem til og spesielle betingelser gjelder. Turkode 5000 Spesialtilbud i Oktober! FantasyCruise inkludert lunsjbuffet på utreisen. Medlemspris fra kr 1290,- eller 1290 poeng. Gjelder på utvalgte datoer i oktober. Turkode 5353 Ring for ledige avganger. Begrenset antall plasser, vær rask. Oslo Oslo 8 ting du bør gjøre på et FantasyCruise: Få med deg spektakulære Fantasy Show KielCruise med 690,- Kronprins Harald fra kr Kan betales med 690 bonuspoeng! Nyt utsikten fra Observation Lounge, 40 meter over havet Spis minst ett måltid i Oceanic à la Carte Restaurant med 8 meter høyt panoramavindu Prisen er pr. person og inkluderer båtreisen t/r Oslo-Kiel i 2-stjerners innvendig dobbeltlugar. Tilegg for enkeltlugar og andre lugarkategorier samt utreise torsdag og fredag. Parkering om bord eller i land kr 150,-. Turkode 5000 Julebordscruise Kiel Få storbyfølelsen når du vandrer gjennom Fantasy Promenade Starter 03.11, fra kr 1340,-. Turkode 5001 Kiel Er du på par- eller vennetur: Legg deg i en massasjestol i Color Spa & Fitness Center M/S Color Fantasy: Lengde: 224 meter Fart: 22 knop Gjestekapasitet: Biler: 750 Er du på familietur: Ta med barna i tropiske Aqualand Kjøp designermerker i Fashion Boutique med mist 30% besparelse kontra land-priser Dans til du blir øm under føttene. Velg mellom par-dans til orkester i Show Lounge eller disco dans med DJ i Tower Night Club. Bilpakke-tilbud fra kr 3190,- Kan betales med 3190 bonuspoeng! Tur/retur Oslo Kiel med Kronprins Harald, kun for medlemmer. Tilbudet har begrenset kapasitet og gjelder fra , fra søndag torsdag, på seilinger der det er kapasitet. Spesielle betingelser gjelder, du finner mer informasjon på våre nettsider. Turkode 0135 M/S Kronprins Harald: Lengde: 166,26 meter Fart: 23,5 knop Gjestekapasitet: Biler: 750 Kiel 14 Visste du at... det ikke er så vanskelig å få plass på Color Fantasy som mange tror!...de letteste dagene å få plass på FantasyCruise Color Club er søndag, mandag og tirsdag. hvis du bor i Oslo-området trenger du kun én fridag fra jobb hvis du reiser ut på FantasyCruise en søndag. Da er du tilbake tirsdag kl tips på hva du kan oppleve i Kiel: Besøk Kieler Brauerei i Alter Markt 9, her brygger de sitt eget øl. Ta en kopp kaffe og unn deg en av de fantastiske kakene på Café Fiedler. Bor du en natt i Kiel, anbefaler vi strendene utover mot Laboe eller Falkensteiner Strand- Schilksee, det går båt rett ved Norwegenkai. Fra må du besøke julemarkedet som ligger sentralt i gågaten. 15

9 Sandefjord Strömstad Booking Weekend i Göteborg Ta fri, pakk kofferten og tilbring en weekend i Göteborg. Der kan du gå i butikker, spise god mat og sitte på en av de hyggelige caféene og nyte en kopp kaffe mens du ser på folkelivet. På vikingtokt i Legoland Hvorfor skal vi fedre på død og liv være like tøffe som ungene våre? Sandefjord Strömstad Göteborg M/S Color Viking: Lengde: 137 meter Fart: 18 knop Gjestekapasitet: Biler: 370 M/S Bohus: Lengde: 124,5 meter Fart: 20 knop Gjestekapasitet: Biler: 240 Turkode 9045 Elite Park Avenue ligger midt på Avenyn. Kort vei til handlegater og severdigheter. Hotellet har egen restaurant, coctailbar, nattklubb og relaxavdeling med gym, solarium og badstue. Turkode 9040 Radisson SAS Scandinavia. Moderne hotell sentralt i sentrum. Hotellet har mange fasiliteter bl.a. boblebad, badstue, trimrom, massasje og solarium. Egen restaurant og atriumbar. Turkode 9050 Scandic Europa. Sentral beliggende ved Nordstan-senteret. Hotellet kan tilby restaurant, bar og pizzeria, samt egen relaxavdeling med badstue og et lite basseng. Bo på hotell 460,- sentralt i Göteborg fra kr Sandefjord - Strömstad t/r for 1 person. 1 natt i dobbeltrom m/frokost. Gyldig i weekend til Tillegg for bil kr 150,- t/r. Buss hver fredag til Göteborg t.o.m. 17. desember Fra Sandefjord kl Retur med buss fra Göteborg søndag kl 1330, avgang fra Strömstad søndag kl Det suger i magen, vannspruten står og omgivelsene snurrer rundt meg. Ungene jubler og jeg gjør mitt ytterste for å se entusiastisk og uanstrengt ut foran fotografene langs elvebredden. Plutselig er hele flåten i fritt fall og jeg klamrer meg til håndtakene. Glemt er fotografene. Her handler det om å overleve. - Er det ikke gøy, pappa? jubler 14-åringen. Enstemmig ferievalg Valget av Legoland som feriemål var nesten enstemmig. Bare 14-åringen var litt skeptisk og mumlet noe om at det sikkert var barnslig. Men selv tenåringer må akseptere familiedemokrati og tradisjoner. Og jeg fikk ønsket mitt oppfylt. Legoland var nemlig min barndoms store høydepunkt. I albumet har jeg bilder fra 1976, den gang jeg tok legobilsertifikatet, og da jeg gravde gull i cowboylandsbyen. Og ikke minst var det mange falmede bilder av de imponerende byggverkene, laget av millioner av legoklosser. Så er vi endelig der. I barnas land. Men det var ikke byggverkene som fenget våre to eldste mest. Her var det snakk om Extreem-racer, Powerbuilder og Imagination theatre med nervepirrende opplevelser ikke akkurat det jeg hadde forventet, men jeg startet likevel eplekjekt med høy innsats og sistemann er en pyse! Ut i stryket Hvis det blir mellom oss, skal jeg innrømme at jeg aldri har vært særlig tøff i karuseller. Nå satt jeg i saksa - eller rettere sagt på flåten. Legolands siste attraksjon heter Viking River Splash. 25 millioner kroner har visst opplevelsesparken brukt for å gi ungene adrenalinkick og bringe tøffe fedre et par hakk ned. Vikingelven er 438 meter lang og drives av to store pumper med en kapasitet på 4000 liter vann i sekundet. Ikke rart vi seilte nedover i stor fart. Nå hadde også yngstemann sett sitt snitt til å delta i kampen fra sidelinjen. Med et velrettet kanonskudd traff hun meg mitt i hodet. Så var jeg våt også. Fem ulidelig lange minutter tok turen. - En gang til!!! Miniland Det er elleveåringen som kommer meg til unnsetning: kanskje vi kan kjøre alene? - Tjaa, hvis dere absolutt vil... Kanskje jeg skal ta med minsten til Miniland, for å se på de flotte bygningene. - Jaaa!! Det er enstemmig. Resten av dagen koser vi oss i ro og fred i Miniland, DUPLOland og i den gamle cowboylandsbyen, der jeg engang tråkket mine barnesandaler. Til slutt kommer også de to eldste med oss. Faktisk vil de ha litt roligere opplevelser etter en god dose action. Selv 14-åringen er forsynt og utbryter: - Ikke én karusell til på meg! - Jasså, tør du ikke? glipper det ut av meg. At jeg aldri lærer I høst kan du bo rimelig på hotell sentralt i Göteborg! PS: Høsten er egentlig en litt dum tid å reise til Legoland, spesielt for pysete foreldre. Da er det nesten ikke køer i de 17 fartsfylte attraksjonene!

10 Visste du at......vi i fjor jul fortærte 5000 tonn ribbe og mer enn 2500 tonn pinnekjøtt? Julestemning i august Mens andre fremdeles tenker på badesesongen, har julestemningen for lengst nådd Color Lines kontorer. Julebord på havet er stadig mer populært, og den siste trenden er å arrangere eget julebord for venner eller familie. Tradisjonelt forbindes julebord med jobb og kolleger, men vi ser at stadig nye grupper velger å avslutte året med et hyggelig julebord. Vi har mange symøtegjenger og gutteklubber, og noen velger rett og slett å invitere med familie og bekjente på julebord, forteller Camilla S. Jensen som arbeider med julebordene på Vestfoldlinjene. Hva slags julebord Mange av oss har en eller annen gang hatt ansvar for å arrangere julebord på jobben eller et annet sted. Og vi stiller det samme spørsmålet hvert år: Hvor skal vi legge årets julebord? Hva skal vi gjøre og hva skal vi spise? Til tross for nye, kontinentale trender i matveien, vil mange ha tradisjonell julemat. Julebord er tradisjon, og det samme er medisterkake, ribbe, pinnekjøtt og lutefisk. Derfor har Color Line fokus på dette når vi setter opp våre menyer. De fleste av våre skip har store julebordsbuffeter som inneholder alle de tradisjonelle julerettene. Bestiller nå Det er ikke bare Color Line som har fått julestemning i august. De første bedriftene har allerede bestilt julebord for i år. Dette er særlig folk som har etablert en fast tradisjon med julebord om bord i båt. Det er jo ikke noe hastverk ennå, men de mest populære helgene i desember blir fort fylt opp, så det er ikke dumt å bestille allerede. Og det er mange argumenter for å legge julebordet til et av Color Lines skip. Den store fordelen vår er at man har alt under ett tak og slipper å gå ut i kulda med finkjolen. I våre skip finner du både restauranter, pianobar, levende musikk, dansegulv og barer. Mange synes det er fint å være i båt, fordi gjengen ikke blir splittet og samholdet dermed blir dyrket mer. På slutten av kvelden kan man helt slippe unna taxikøene og i stedet innta en bekvemmelig lugar. I tillegg til dette, kan du stikke innom taxfreebutikken for å handle juleribbe, drikke eller julepresanger før du reiser hjem. En gyllen anledning Mens høsten ofte byr på ruskevær og kalde, mørke kvelder, er julen bokstavlig talt et lyspunkt for de fleste av oss. Når nettene blir lange, er det ekstra hyggelig å kose seg med god mat og drikke inne i varmen, slik man har gjort i århundrer her i landet. Et vellykket julebord handler mye om innstilling. Ser du på julebordet som en anledning til å ha det hyggelig og pleie vennskap, blir det ofte slik. Ekspertene råder deg til å starte pent, og ikke hive innpå for mye av hverken alkohol eller mat. La heller festen bli en konkurranse i å kle seg penest, ha den beste oppvartningen, by opp den mest usynlige til dans og å holde ut lengst, oppfordrer julebordsarrangørene. Husk din bordkavaler En viktig oppgave under julebordet, er å ta seg av sin bordkavaler. Engasjer deg i den du sitter sammen med og «intervju» vedkommende. Ikke snakk så mye om deg selv, og husk at alle har gjort sitt ytterste for å stase seg opp, så gi komplimenter! Godt humør smitter og gjør at kvelden varer lenger. Å danse eller trekke litt frisk luft på dekk, er andre måter å få kvelden til å vare. Pynting er lov Mens de røffe klestrendene har dominert de siste årene, er det nå lov å pynte seg igjen. Glamor og glitter er in. Skinnenende topper og smykker, vil nok florere på årets julebord. Men sjekk dresskoden før du reiser. Det er aldri noe moro å være veldig overpynta eller underpynta på fest. Sort er alltid safe. Men husk på detaljene. Særlig menn har en tendens til å glemme beltet, håret eller neglene. For kvinner kan det være et tips å alltid ha et ekstra par med strømpebukser i veska. Kjolen kan være så lekker som bare det, men rakner strømpene, faller antrekket sammen. Et annet triks er å ha med en blank neglelakk i veska. Ser du antydning til at strømpene begynner å rakne, så legg på et lag neglelakk for å stoppe rakningen. Reiser du med Color Line, kan du jo gå på do og ta av strømpebuksen. Her er du jo uansett innendørs og trenger ikke tenke på at du skal avslutte kvelden i en iskald taxikø! Tips til julebordet Underhold din sidepartner Snakk ikke om konflikter på jobben Diskutér ikke politikk og religion Tenk på hva du spiser Forsyn deg pent og gå heller flere ganger Julebord fra 3. november Oslo-Frederikshavn Julebordscruise fra kr 750,- Kristiansand-Hirtshals Julebordscruise fra kr 350,- Stavanger-Hirtshals Julebordscruise fra kr 540,- Bergen-Hirtshals Julebordscruise fra kr 840,- Larvik-Hirtshals Julebordscruise fra kr 420,- Sandefjord-Strömstad Julebord weekend fra kr 315,- Oslo-Kiel Kronprins Harald Julebordscruise fra kr 1 340,- Color Fantasy Julebordscruise fra kr 1 950,- 18 Julestemning 19

11 Bergen/Stavanger Hirtshals Booking Spennende underholdning i høst Vi trenger alle påfyll for å gi hverdagene et løft. Hva vi trenger, hva vi liker og hva vi morer oss over, varierer fra person til person. Nettopp derfor har vi bevisst valgt å hyre inn et bredt spekter av norske artister som kan bidra til å gi oss noen hyggelige tanker, sanger eller ideer. Dette foregår på midtukeseilingene fra Hirtshals på tirsdager og torsdager. Unn deg et par dagers avkobling med et hyggelig cruise. Over 500 innmeldinger i uka Hver dag mottar klubbkontoret 100 nye innmeldinger i Color Club. Elisabeth Tutvedt, Inger Lise Aase og Anne Gunn Thrane har full litt av hvert kontroll på medlemmer og snakker daglig med mange av dem. Bergen Stavanger Hirtshals M/S Prinsesse Ragnhild: Lengde: 205,25 meter Fart: 22 knop Gjestekapasitet: Biler: 600 UNDERHOLDNINGSPROGRAM 1-døgnscruise fra Stavanger Mandag og onsdag fra kr 310,- Kan betales med 310 bonuspoeng! Fredag fra kr 450,- Kan betales med 450 bonuspoeng! Prisene er pr. person tur/retur og inkluderer seng i innvendig tre-stjerners dobbellugar. Aldersgrenser 23 år. Turkode 5000 Nettrabatt kr 100,- pr. bestilling. SEPTEMBER Doddo Stand Up Per Bolstad & Terje Dyrkolbotn musikk og underholdning Arne Bendiksen, Kjetil Skaslien & Reidar Myhre musikk og underholdning Jorun Erdal med pianist Ole Paus Jørn Hoel Arne Møller og Oddvar Ruud med showet Cabadraget OKTOBER Captain Kid underholder barna Captain Kid underholde barna Captain Kid underholder barna Captain Kid underholder barna Erik Møll Norskamerikansk roots artist Frode Aga mat og kokkelering Per Inge Torkelsen Heine Totland & Gisle Børge Styve Benny Borg NOVEMBER Olav Stedje Next Too musikk og underholdning Ove Thue Ann-Marie Koppang & Magnus Karlberg Ann-Marie Koppang & Magnus Karlberg Stein Hauge Duoen Candy musikk og underholdning Steve & Barry musikk og humor Gatesangerne: Kari Svendsen, Lars Klevstrand, Steinar Ofsdal og Kjetil Skaslien DESEMBER Claudia Scott Johan Sebastian Blum musikk og underholdning Per Bolstad & Terje Dyrkolbotn musikk og underholdning Egil Eldøen Rabbagast Ellen Halvorsen & Torbjørn Daleng julesanger Ramona Sulen familieunderholdning Next Too - familieunderholdning Frode Aga Jan Eggum 2-døgnscruise fra Bergen Mandag og onsdag fra kr 610,- Kan betales med 610 bonuspoeng! Fredag fra kr 750,- Kan betales med 750 bonuspoeng! Prisene er pr. person tur/retur og inkluderer seng i innvendig tre-stjerners dobbellugar. Aldersgrenser 23 år. Turkode 5000 Nettrabatt kr 100,- pr. bestilling. Jørn Hoel Ole Paus - I forrige uke snakket jeg med en som hadde 2000 bonuspoeng, forteller Elisabeth. Antall bonuspoeng og når de utløper er et av de vanligste temaene de får spørsmål om. Dessuten tar de ofte jobben med å etterregistrere poeng. - På gruppereiser er det ikke alltid at poengene blir registrert på alle medlemmer. Captain Kids bestefar Dette ordner vi opp i. Og så får vi mange spørsmål om innmelding. En del spør også om bestilling, men det gjør vi ikke her på klubbkontoret. Da setter vi over til Booking, forteller Anne Gunn. Utviklingen på klubbkontoret gjenspeiler på mange måter utviklingen i samfunnet. Blant annet kommer en økende mengde forespørsler på e-post, og blant innmeldingene ser en flere utenlandske navn. Dessuten opplever de oftere at folk melder fra om stjålne kort. - Det virker også som om folk flytter oftere i alle fall får vi mange utsendelser i retur på grunn av flytting, sier Inger Lise. Noen er flinke til å melde adresseforandringer, noen melder også om endring av navn og noen melder om endringer i interesser. Har du spørsmål eller endringer du vil melde fra om? Kontakt klubbkontoret på eller e-post colorclub@colorline.no Visste du at Captain Kids bestefar var en beryktet sjørøver som sanket skatter på de syv hav? Bestefaren var nok litt skummel. Captain Kids far var noe snillere, mens Captain Kid selv er bare snill. Full aktivitet i ferien I høstferien reiser barn gratis på minicruise og Captain Kid er i full aktivitet på alle våre skip. Alle barns kaptein sørger for morsomme show med trylling og klovner, spennende konkurranser, skattejakt og moro for barn i alle aldre. Bli med på tur, da vel! Sitting Bull I Legolands egen cowboylandsby LEGOREDO Town finnes dette monumentet av den store indianerhøvding og fredsmegler Sitting Bull. Figuren er 14 meter høy og bygget av 1,4 millioner legoklosser. Sitting Bull er ett av flere monumenter i Legoland. I LEGOREDO Town, finner du også Mount Rushmore - en kopi av den kjente klippen i South Dakota i USA - med de fire store amerikanske presidentene George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt og Abraham Lincoln. Denne er bygget av 1,5 millioner legoklosser og DUPLOklosser. I Miniland finner du dessuten Frihetsgudinnen som er 9 meter høy og bygget av 1,4 mil legoklosser. 20 Dersom ikke annet er oppgitt gjelder følgende betingelser for reiser presentert i magasinet: Slapp av i hyggelige omgivelser Alle cruisepriser gjelder pr. person Bilpakker gjelder for inntil 5 personer og én bil Der hvor det inngår lugar gjelder 2* innvendig dobbeltlugar (Prinsesse Ragnhild og Color Fantasy; 3* innvendig dobbeltlugar) Tillegg for enkeltlugar og annen lugarkategori Tillegg for med god mat og drikke! 21 utreise torsdag, fredag og lørdag på cruise Aldersgrense 23 år uten følge av foresatte

12 1 Logg deg inn på Så enkelt er det tast ditt medlemsnummer 8 siffer og trykk Login I kalenderen som kommer opp, velger du slik: a. Velg én vei eller tur-retur b. Velg utreise Larvik-Hirtshals og hjemreise Hirtshals-Larvik c. Velg reisetype Bilpakke for 5 personer og 1 bil d. Velg utreise måned Juli og dato 22 e. Velg hjemreise måned August og dato 3 og trykk Vis pris/seilinger Du får nå en oversikt over priser på alle seilinger. Datoer uten avgang eller fullbookede datoer er også markert. Finn de datoer/priser som er ledige og trykk Bestill reisen Din bestilling foretas ikke før i siste trinn! Du kommer nå inn i en fem- eller sekstrinns bestillingsprosedyre. Trinn 1 av 5: Velg antall reisende voksne: 2 barn u/16: 2 osv. kjøretøy: og trykk Personbil (under 2m) Neste Velg avgang/lugar >> Trinn 2 av 5: Velg lugartype avreise: 1 lugar retur: 1 lugar og trykk Neste Prisinformasjon >> Trinn 3 av 5: Får du totalprisen for alt du har valgt. Er du ikke fornøyd, kan du avslutte her. Eller du kan gå tilbake << tilbake og endre avgang, lugar Slik bestiller du billig OG TIL RIKTIG TID Det kan være vanskelig å ha full oversikt over priser og avganger når du skal bestille tur til Danmark, Sverige eller Tyskland. Men på har det nå blitt enkelt. Her ser du både priser, avganger og om det er ledige plasser. Dessuten kan du bestille reiser i ro og mak når det måtte passe deg. Nær halvparten av alle reiser som kjøpes her i landet blir bestilt via internett. Heldigvis har bestillingssidene blitt enklere å bruke. På Color Lines nettsider har de gjort kraftige forbedringer, ikke minst ved hjelp av en oversiktlig kalenderfunksjon. Der kan du se alle avreiser og priser for en hel måned. På ett bilde kan du se hvilke dager som har gunstige priser og hvilke dager som er fullbooket. Når du har bestemt reisedato, kan du gå videre i bestillingsrutinene og teste ut ulike alternativer. Hvor mye koster reisen om vi oppgraderer lugaren på utfarten? Kanskje vi skal ta en senere avgang? Trygt Fordelen med nettbestilling, er at du kan gjøre det i ditt eget tempo, med så mange kaffepauser du bare vil. Dessuten kan du hele tiden gå ett steg tilbake og endre avgangstider, lugarer, antall passasjerer eller hvilket skip du skal reise med. Trykk gjerne på bestill-knappene, endelig bestilling skjer ikke før du har tastet inn navn og adresse og tastet bekreftknappen. Før det, kan du fritt prøve ut ulike alternativer og bruke tilbake-funksjonen. Bilder og animasjoner Ønsker du mer spennende informasjon om reisemål og aktiviteter er Ferieverdenen det rette stedet. Du finner den på forsiden i Color Lines nettsted. Her kan du lete gjennom ulike ferietyper og få gode tips og ideer til reisen. I ferieverdenen finnes egne sider om sykkelferie, golf, feriesenter, feriehus og mye, mye mer. Og skal du på bilferie, er dette nettstedet ideelt. Om du vil, kan du prøvekjøre ferien i et eget kartsystem, som hjelper deg med å finne reiseruter, overnattingssteder og attraksjoner. Stedet kan faktisk være nyttig også for deg som allerede har bestilt tur! Før du starter booking: Ha navn og fødselsdato klar på alle deltagere som skal være med på reisen. Skal bilen være med, så trenger du også registreringsnummeret på den. eller annet. Trykk Neste Prisinformasjon >> 7 Trinn 4 av 5: Legg inn navn på alle deltakere, samt adresse, e-post og betalingsmåte. Betalingen kan gjøres med kredittkort eller med vanlig giro. Når du endelig har bestemt deg, sender du bestillingen ved å trykke Neste Bekreft bestilling >> Trinn 5 av 5: Nå kommer bekreftelse. Noter bookingnummeret og print gjerne ut siden som en kvittering. >>>>> Pakk kofferten og gjør deg klar til tur! 23

13