LaGaviota. Via Regia. Les om: Og mye mer... kongeveiene på gran canaria

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "LaGaviota. Via Regia. Les om: Og mye mer... kongeveiene på gran canaria"

Transkript

1 LaGaviota Måken Gratis informasjonsblad for Sjømannskirken på Gran Canaria Nr Årgang 11 Les om: kongeveiene på gran canaria Via Regia side Vår avtroppende daglige leder Karl Hjelmeland side 8-9 las palmas i våre hjerter side Våre nye medarbeidere med familie side Og mye mer...

2 Gran Canaria NIF R E ÅPNINGSTIDER f.o.m. 5. okt.: Man., tirs., og fredag : Ons., tors., og lørdag : Søndag er sjømannskirken stengt Gudstjenesten er i Den Katolske kirken i Arguineguín hl , hver søndag. I åpningstiden i ukedagene: Salg av vafler og kaffe, te, brus, vann og is. Du kan låne bøker, bruke Internett og ringe IP-tlf. til norsk fasttelefon. I kirkerommet kan du tenne lys og ha en stille stund med refleksjon og bønn. Ønsker du en prat, er det alltid noen å snakke med! Hjertelig velkommen! Besøksadresse: Calle La Lajilla nr. 18, Puesta del Sol, E Arguineguín Postboksadresse: Sjømannskirken/Iglesia Noruega Apartado de Correos nr. 202 E Arguineguín, GC. Telefon: (+34) IP-tlf. fra Norge: Telefax: (+34) Nødtelefon: Mobilnr.: Karl Hjelmeland: Peder Nedrelid: Tore Ørjasæter: Maria Misje: Epost: Nettsider: sjomannskirken.no/grancanaria Facebook TAKK for gaver til kirken: Bankkonto i Spania: ES (Bankia) Bankkonto i Norge: (Sparebanken Pluss) Kgl. Norsk Konsulat Lis Ann Sylling ved konsultatet La Gaviota Nr Årgang 11 Ansvarlig redaktør: Daglig leder/stasjonsprest Redaktør: Ingrid Nedrelid Redaksjonskomité: Tore Ørjasæter, Eivor de Lange, Sverre Larsen, Bjørn WW Jørgensen og Arnt Roseth. Epost: Layout: Ingrid Nedrelid Trykk: Impresos Los Canarios/Gráficas Bordón Opplag dette nr.: 3000 Neste nr. kommer ut 1. des. Annonsepriser 1/1 side: 400 1/2 side: 200 1/4 side: 100 1/8 side: 75 Ønsker du bladet tilsendt? Ønsker du å få bladet tilsendt til norsk adresse, kan du skrive deg på liste i sjømannskirken. Portoprisen er 8 pr. nr. Du kan enten forhåndsbetale på kirken eller betale på konto nr.: (Sparebanken Pluss) Postadresse: Calle Luis Morote, 6-4ª, kontor E, E Las Palmas Åpningstider: Mandag - Fredag: Telefon: Mobil: Fax: E-post: Husk å registrere deg. Skjema får du i Sjømannskirken. Innhold i dette nr. Staben Basarside Intervju med Karl Intervju med My Familien Kjosavik Jubileumsturen Kveldstanker Sykling på GC Kirkekoret Kongeveiene Las Palmas Norskebutikken Seniorakademiet Dr. Ulrik Annet Annonser Bjørn s side Gudstjenester Konserter Leder Vegen vidare I førre leiar i La Gaviota skreiv eg om vi er et folk på vandring. Lite visste eg då at det skulle gjelde meg sjølv så konkret at allereie i neste nummer skulle eg seie takk for meg. Men slik er livet. Det blir levd i fasar og etappar. No ser eg fram til nye oppgåver og utfordringar som sjukehusprest på Haraldsplass Diakonale Sjukehus i Bergen frå 1. november. Desse vel tre åra på Gran Canaria har vore viktige og gjevande. Her har eg fått bruke evner og krefter på å leie ei levande og pulserande kyrkje med mange kreative, aktive og tenesteviljuge medlemmar. Og likeeins ein stor stab med dyktige medarbeidarar. Desse tre åra har sett viktige avtrykk i livet mitt, og eg kjem fortsatt til å bære sjømannskyrkja på Gran Canaria med meg i hjartet og i tanken. Men vegen går vidare og hovudfokus vil naturlegvis etter kvart bli flytta over på nye utfordringar. Endå er det nokre veker igjen, men eg kjenner stor trong til å seie takk til dokke alle, stab, friviljuge, og gjestar på sjømannskyrkja! Takk for tillit og fellesskap! Så vil eg tru at vegane våre vil møtest for mange av oss seinare. I år feirer også Sjømannskyrkja sitt 150 års jubileum. Siste helga i august vart jubileet markert over heile Norge og på alle utestasjonane. På Gran Canaria vil vi vidare markere jubileet på fest på kjerka når fleire er komne tilbake i november. Vi kan med stoltheit sjå tilbake på 150 år der sjømannskyrkja har gjort ein positiv forskjell for mange menneske. Mange har fått praktisk hjelp. Mange har fått kjenne seg innlemma i eit fellesskap med varme og omsorg. Mange har fått frimod til å knyte livet sitt til Jesus Kristus. Siste halvåret har sjømannskyrkjeskuta imidlertid segla i uroleg sjø. Saka er kjend frå media. Generalsekretæren gjekk av på dagen. Deretter stilte styret plassane til disposisjon. Vi fekk ekstraordinær generalforsamling med val av nytt styre. I slutten av august kom så den ordinære generalforsamlinga og feiringa av 150 års jubileet. Situasjonen utløyste mange og sterke kjensler. Det forholdet at det avgådde styret og generalsekretæren saman med advokatar inngjekk ein avtale der ein del av avtalen var at det skulle gjevast minimal informasjon, gjorde at det også har gått mange rykter og spekulasjonar. Det nye styret har gått igjennom saka. Dei kritiserer prosessen, men tek resultatet til etterretning. Dei fleste er einige om at det nye styret har teke tak i situasjonen på ein god og tillitvekkjande måte. Alle ubesvarde spørsmål, alle innvendingar og motførstillingar, alle kjensler til tross no er det tid for at vi brukar alle krefter på å stake ut ein god veg vidare. Korleis vi i fellesskap skal vere ei god sjømannskyrkje for alle ei kyrkje som både innad og utad gir menneske mot til tru, håp og engasjement. Også vår lokale sjømannskyrkje står ved eit vegskifte. Kor går vegen vidare? Nokre vegval er tekne. Vi har det siste året sagt at vi enno tydelegare enn før at vi vil legge til rette for at alle aldersgrupper finn sin plass på kyrkja. Dette har ført til ei ekstra satsing på barne- ungdoms- og familiearbeid. Mykje er på plass, meir kjem etter kvart. Så langt har vi til dømes starta opp med familiemiddag nokre onsdag ettermiddagar. Vi tenkjer også å ha fleire familiegudstenester enn tidlegare og eit tilbod for barn under dei vanlege gudstenestene. I skrivande stund er vi inne i tilsetjingsprossar for begge dei faste prestestillingane der den eine også omfattar dagleg leiar. Dette er viktige og spennande prosessar. Ekstra spennande er det fordi det reint generelt er færre prestar og dermed færre søkjarar tilgjengelig enn det var for litt tid tilbake. Men vi har heldigvis søkjarar og resultatet vil vise seg etter kvart. I mellomtida har vi gode vikarar. Også dette handlar om vegen vidare. Nytt mannskap set sitt preg på arbeidet og fellesskapet. Eg er overtydd om at Sjømannskyrkja vil finne gode medarbeidarar også i fortsetjinga og at sjømannskyrkja på Gran Canaria vil leve og utvikle seg vidare på ein god måte. Så gjev det meining på tampen å minne om at grunnlaget for Sjømannskyrkja alltid må vere han som sa: Eg er vegen, sanninga og livet. Ingen kjem til Faderen utan gjennom meg. Det har vore sagt med rette: Det er mange vegar til Kristus- og i Sjømannskyrkja har vi sett det mange gonger- men det er berre ein veg til Gud. Derfor gjeld det at Jesus blir vegen vidare for oss i livets store vegkryss. Med dette vil Synnøve og eg seie takk for tre gode år på Gran Canaria, og lukke til på vegen vidare! 2 La Gaviota nr La Gaviota nr Daglig leder og sjømannsprest Karl Hjelmeland

3 STABEN høsten 2014 Vikarprester Andreas Hamnes t.v. Stasjonsprest f.o.m. 27. okt. til ny prest ansettes. Når La Gaviota går i trykken har stasjonen søkere til både daglig leder/sjømannsprest- og kapellanstilling. Kanskje kan vi i neste nr. presentere to nye prester i vår stab! Red. Takk til sommerbetjeningen! Karl Hjelmeland Daglig leder og sjømannsprest til 19. okt. Kari Magnussen Regnskapsfører Tore Ørjasæter Kateket Monica Kjosavik Adm. medarbeider Ingrid Nedrelid Assistent/redaktør Sol Torkildsen Kjøkkenmedarbeider Peder Nedrelid Diakon og daglig leder fra 19.okt. til ny ansettes Maria Misje Vertskap Torstein Kjosavik Barne- og ungdomsarb. Marit Anne Husby Barne- og ungdomsarb. Dagfinn Misje Diakonal medarbeider Bjørn WW Jørgensen Organist Odd Rønneberg t.h. Vikar i kapellanstilling fra 1.sept. - jan.-15 Liv Rønneberg Kirkevert og vigselsvertinne. Vinterprestepar Hans Enger vinterdiakon fra nov. - mars -15. Eli Enger Vinterassistent fra nov. - mars -15 Roar Sandvik vinterassistent fra okt. - mars -15. Karen Sandvik Vinterassistent fra okt. - mars -15 Sven Tysdal vinterprest i høst fra okt. - jan.-15. Henny Tysdal Kirkevert og vigselsvertinne. Vinterdiakonpar Vinterassistentpar Erling Grimsbø vinterassistent fra okt. - mars -15. Svanhild Grimsbø Vinterassistent fra okt. - mars -15 Jeg har i min tjeneste som sjømannsprest hatt ett mål: Å hjelpe mennesker med tro og liv. Det fikk jeg rikelig anledning til da jeg var fast ansatt i de tolv årene vi fikk med oss i utlendighet. Denne sommerens vikariat har gitt samme anledning, om enn i mindre målestokk. Masse hyggelige folk å møte. Enten rundt de store blå utenfor, eller rundt alterbordet i kirken. 11 vielser med lykkelige brudepar, og oftest med solide brudefølger. Og Solveig og Einar Solberg I gyllen kveldssol på kirketerrassen takkes Solveig og Einar for i sommer. I snart to mndr., - juli og august - har de stått på som vertsskap. Solveig var vikar for husmor med ansvar for alt kjøkkenstell, og med Einar som god medhjelper. Sammen med et frivillig firkløver av medarbeidere var de en stabil og trygg base for både gjestene og sommerprester og sommerdiakoner. TAKK, Solveig og Einar! Frivillig firkløver og gode medhjelpere i sommermånedene var fra venstre: Erna Stensrud, Åse Grefsrud, Atle Jørgensen og Tove Nordal. TAKK til alle fire for trofast innsats! Georg Jokstad gudstjenester i kirken, til oppbyggelse, lovprisning og ettertanke. Andres liv er annerledes. Noen har valgt forkjært og gjør det de kan for å ødelegge egne liv. Slikt er ikke vakkert å se og langt fra vakkert å oppleve. Da er det godt og riktig at kirken gjør sitt til å gi dem en håndsrekning. Selv tror de at det de mest av alt trenger er penger til å fortsette utforkjøringen. Folk rundt dem ser andre løsninger, som f eks å hjelpe dem hjem. Heldigvis har både kirken, konsulatet og instanser hjemme hatt både ressurser og handlekraft til å hjelpe de uheldige i andre retninger. Det er lett å gjøre feile valg i viktige veikryss. Det kan gjelder oss alle. Gode venner er gull verdt som kan gi oss beskjed i tide. Gode instanser er gull verdt som kan bistå. Kirken på Gran Canaria er gull verdt for både lykkelige brudepar, kirkesøkende og folk som sliter mer med livet enn det de har godt av. Ta godt vare på sjømannskirken deres og hverandre! Beste hilsen og takk for meg! Georg Jokstad Vikarierende prest Odd og Reidun Dyvik Sumardiakontenesta på min tidlegare arbeidsplass har vore innhaldsrik. Reint praktisk og opplevelsesmessig kjende eg glede når eg steig inn i diakonhjemmet, min bustad i nesten 6 spanande år. Så er det slik at Det bibelske fundamentet i diakontenesta er sameleis all over: «Det du gjorde mot ein av desse mine minste,det gjorde du mot meg», seier Jesus. Ein av dei frivillige undra seg i ein prat me hadde (vi var iferd med å køyre på flyplassen med to menneske vi hadde bistått ei lita veke) - om eg trudde dei kom til å forstå kva hjelp dei hadde fått? Kanskje, ein vakker dag - men never mind. «EVANGELIET MÅ FORKYNNES, OM NØDVENDIG MED ORD» (Frans av Assissi) Då eg var over på Tenerife og hadde båreandakt nokre dagar etter at vi kom, vart eg minna om Den Bortkomne Sonen, eller Faren som venta - i alle fall: Eg fortalde om ein nådig Gud som leitar: Den Gode Hyrdingen. Om att og om att må vi fortelja om nåden! Så vil eg nytte høve til å TAKKA for svært godt samarbeid med konsulatet på Tenerife og i Las Palmas. Staben i Arguineguin har utfylt kvarandre og vore godt leia! Vi er akkurat ein handfull!!! Alt godt og Guds signing til alle frå Reidun Laastad Dyvik 4 La Gaviota nr La Gaviota nr

4 Fortsettelse: Sommerbetjening Thor og Carol Kvande og vesle Sebastian På den første søndagen vi var i Arguineguin inkluderte prest Karl oss i forbønnen under gudstjenesten. Han bad for at vi skulle ha en meningsfull tid og opplevelse her. Denne bønnen har nok blitt hørt fordi vi har hatt en veldig berikende og god tid her. Thor søkte om å være sommervikar fordi han ville gjøre noe nyttig i ferien. Han ønsket å tjene folk. Gjennom jobben han har blitt kjent med forskjellige sider av samfunnet her på øya. Det har vært lærerikt for ham, og han har fått en smakebit av gjøremålene til de som jobber fast i kirken. Koselig prestepar fra Tønsberg Det er første gang Odd og Liv er her på Gran Canaria, derfor tar vi en liten presentasjon av dem her: Odd Rønneberg skal være vikarprest hos oss til over nyttår. Det er i stillingen etter Ingrid Frivold. Den er utlyst som kapellanstilling og forhåpentlig har vi en kapellan her i januar. Odd og Liv er vant med sjømannskirkearbeid, fra fire år i tjenesten i New Orleans på nittitallet. Artig er det at Odd dengangen overtok stillingen som sjømannsprest/daglig leder etter Ingrid Frivold, når hun flyttet til København. Som familie har vi hatt kvalitetstid sammen, tid til å bli bedre kjent, spise sammen, bade og å leke sammen. Det har vært veldig meningsfylt for oss å kunne slippe tempoet, maset og stresset som kan prege hverdagen hjemme i Norge. Som ektepar har vi hatt mulighet til å snakke sammen uten de vanlige tingene som pleier å distrahere oss, jobb, musikk og tv. Å ha litt avstand fra hverdagen har gitt perspektiv. Vi har vært enige om at det er så mye vi er takknemlige for i våre liv, men også oppdaget at vi har lyst til å omprioritere på noen områder. Som enkeltpersoner, har vi hatt tid til å fordype oss i vår kristne tro. Vi har hatt tid til å reflektere over valgene vi tar og blitt inspirert av frivillige og ansatte på Sjømannskirken. Vi liker å reise og det har vært spennende å oppdage øya. Gran Canaria har utrolig mye å by på utover det vennlige klimaet og de gjestfrie folkene som bor her. Høydepunktene har vært turer inn til gamlebyen Vegueta i Las Palmas og å få oppleve livet rundt Fiesta del Carmen som preget den siste uken vår i Arguineguin. Som førstereisfamilie i Sjømannskirka må vi si at vi har opplevd mer enn vi kunne drømme om på forhånd. Dagene har vært fylt med mening og store og små oppdagelser for all tre. Vi håper at det blir en mulighet til å mønstre på senere også. Carol Ønsker du å være frivillig medarbeider i sjømannskirken? Ta kontakt, gjerne direkte med husmor Maria Misje Basarnytt Nydelige bomullsstoffer En flott gave fra SANDVIKA INTERIØRTEKSTILER Laila Thaule Karin Rinde Terje Grimnes Karin Rinde i basargruppa hadde med seg tidlig i høst en koffert full av nydelige stoffer ned til Gran Canaria. Terje Grimnes i Sandvika Interiørtekstiler i Skien har gitt denne rause gaven til kirken. Sandvika Interiørtekstiler var tidligere Sandvika Veveri, begge godt kjent for sine stoffer av høy kvalitet. På en ferietur til GC var Grimnes innom kirken med spørsmål om vi kunne trenge noen stoffer til en sygruppe. Karin Rinde tok på seg å hente og bringe stoffene. Stor takk til Terje Grimnes for den flotte og nyttige gaven, og til Karin som sørget for å frakte det hele hit. Laila Thaule er ny leder i quiltegruppa i høst. Hun gleder seg til å komme ned og se alle stoffene! Så mye herligheter for kreative syersker! Basargruppa starter opp igjen mandag 13. okt og quiltegruppa tirsdag 14. okt Velkommen til alle kjente og kjære medlemmer og til nye som ønsker å begynne! Odd er fra Jeløya ved Moss og Liv er fra Høland i Akershus. Et langt arbeidsliv som prest og lærer har de hatt før de avsluttet yrkeslivet i Søndre Slagen ved Tønsberg. De bor nå som pensjonister i Tønsberg. Liv har allerede gått inn i arbeidet her med å trå til der det trengs, enten det er vakt på leseværelset/kirkevert eller som vigselsvertinne. Velkommen, Odd og Liv! Kjekt å ha dere her! Velkommen! Julebasaren i år blir tirs/onsdag 18. og 19. november 6 La Gaviota nr La Gaviota nr

5 Forene himmel og jord. Intet mindre. Det har vært visjonen. Sjømannsprest Karl Hjelmeland sier takk for seg etter tre og et halvt år hos oss på Gran Canaria. Om Karl Han har hatt seks gode år i Sjømannskirken. Det har vært en opptur, sier han. Han har mange fine minner fra tiden på Gran Canaria. Ett av dem er dåpsfest med barn og voksne i Liv og Røre. Med kake og det hele. Ett annet er en hyggelig tekstmelding fra et brudepar som takket for en vakker seremoni og gode ord. Møter med mennesker. Å merke at han har fått bety noe for andre. Han trekker frem gode øyeblikk med barn. I 30 år har han vært prest, de seks siste som sjømannsprest og daglig leder på henholdsvis Lanzarote og Gran Canaria. I slutten av oktober begynner han som prest på Haraldsplass diakonale sykehus i Bergen. Jeg ser frem til å gjøre mer av rene presteoppgaver slik som forkynnelse, sjelesorg og de nære samtalene. Å komme enda nærmere mennesker. Inn til kjernen av prestetjenesten. Jobben som både daglig leder og prest er inspirerende og lærerik, men også tidkrevende. Gran Canaria er en stor stasjon, både i aktivitet og antall ansatte. Nå kan han gire ned. Seile inn i smulere farvann. Karl er bondegutt fra Vestlandet, nærmere bestemt Lavik i Sogn. Men prestegjerningen dukket tidlig opp som et mulig yrke. Mens han ennå var elev på skolen fikk faren hans beskjed fra rektor: «Karl bør vurdere å bli prest.» Senere fikk Karl høre det selv, av en lærer på gymnaset: «Du burde tenke på å bli prest!» Kanskje lå veien ferdig ryddet allerede da, selv om også medisinstudier var aktuelle. Men så ble han altså prest, både hjemme i Sogn og her nede i varmere strøk. Jeg berøres av møtet med mennesker. Essensen i kallet er å gjøre en forskjell for dem jeg møter. Jeg har forsøkt å forene himmel og jord. Jeg har glimtvis lyktes, tror jeg. Karl har et stort hjerte for barn, unge og familier, og har hatt en tydelig visjon om å åpne opp for de yngre. Det er flott med de gamle. De er viktige for kirken vår. Men vi må ikke miste kontakten med de unge og familiene. Det har vært viktig for meg å møte mennesker i alle aldre, både på det menneskelige plan og med evangeliet. Sakte med sikkert ser vi glimt av himmelen. Det har også vært viktig for meg å la de ulike ansatte få lov til å bruke sine evner og egenskaper, fortsette han. Det er slik en sjømannskirke bør være. Hvilke spor har du satt etter deg? Det må nok andre svare på, men jeg har forsøkt å være meg selv i alt jeg gjør. Jeg har vært tydelig på å bruke frivillige krefter. De er en ressurs for oss som vi fortsatt må bruke og være oppmerksomme på. Noen er sjefer, andre er ledere. La meg forklare: En sjef sitter på kontoret, skriver og leser rapporter. En sjef delegerer oppgavene til de andre og er ikke ofte å se «ute i felten». En leder gjør det samme, men velger å bruke tid utenfor kontoret også. Karl er en leder. Han tar gjerne kaffen med småbarnsforeldrene, dukker opp på Liv og Røre og tar en vaffel med de som er der. Han svinger innom kjøkkenet og slår av en prat med de frivillige. Han ler høyt og lenge med gjester som nærmest forvillet seg inn til kirken. Du ser ham i samtale med de faste gjestene som kanskje har all verdens tid. Karl tar seg tid. Samtalene blir en døråpner, og kanskje kommer himmelen litt nærmere på den måten? Jeg tror det. Karl har så visst satt spor. Jeg håper Sjømannskirken på Gran Canaria fortsetter å pulsere og blomstre. At den fortsetter å være et viktig møtested for alle aldersgrupper. Sjømannskirken må fortsatt være en hverdagskirke, i ordets bredeste forstand. Det venter ennå mange gode opplevelser for de som finner veien hit. Å være underveis, sier man. Det handler om bevegelse, utvikling, endring. Om å kaste loss og stake ut en ny kurs. Det handler om å se fremover og se seg tilbake. Når Karl pakker koffertene ligger det mange minner gjemt mellom sokker og presteskjorter. Han ser ansikter like fargerike som T-skjortene sine. Det er oss. Deg og meg. Mennesker som Karl fikk gleden av å møte. Mennesker som fikk gleden av å møte ham. Tusen takk, Karl, og Guds velsignelse videre! Tore Ørjasæter Foto: Ingrid N. 8 La Gaviota nr La Gaviota nr

6 Hun er en av dem som står igjen på kaia når båten drar. Som vinker farvel til vennene som er ombord. I dag reiser de fleste hjem med fly, men følelsen er den samme: - hva nå? My Aurora Enevold. Eller bare My, som vennene hennes kaller henne. Hun er seksten år og har bodd på Gran Canaria i tretten av dem. Hun og familien reiste ned fordi det lot seg gjøre. De kunne like gjerne være her som i Norge, og siden har de blitt boende. Jeg har dysleksi, og den norske skolen er en dysleksivennlig skole så det er fint for meg å være her. Skolen på hjemplassen Henningsvær har ikke et sånt tilbud, sier hun. Jeg er nysgjerrig på hvordan det er å være ungdom her nede og hvordan det føles å si «hadet» til venner hele tiden. Det er fint å være ungdom her nede. Vi kan være ute hele året, bade, trene være med venner. Jeg har både norske og spanske venner. Dette med spanske venner gjør at ikke alt er nytt hvert år. De spanske vennene er her selv om mange av de norske reiser. Det hjelper. Men jeg har jo ingen barndomsvenner, egentlig. Og det er trist at vi ikke kan ha den samme klassen hele tiden. Det kan være vanskelig å tilpasse seg nye elever og en ny klasse, når den forrige var så fin. Synd at så mange drar. Og det er trist å si «hadet» hvert år. Hun trives godt på den norske skolen. Det er trygt å være annerledes. Vi holder sammen på en annen måte enn på mange andre skoler. De som pleide å være mobbere blir mindre mobbere her. Her er annerledes bra! Men hun skulle ønske skolen var flinkere til å involvere de spanske skolene. Hun savner samarbeid med dem, men synes skolens volleyballturnering er flott. Da stiller kanarierne med egne lag. En fin måte å nærme seg hverandre på. My Aurora...en prat med My om det å være ung på øya vår... og se venner komme og gå... My er tydelig på at det er viktig å være åpen når man kommer som ny til øya. Mye er annerledes her. Aktivitetstilbudene er ikke alltid de samme. Vi må lære å tilpasse oss, sier hun. Det er noen som har kommet ned hit, men som dro etter kort tid fordi de ikke ville eller greide å tilpasse seg. At My er tilpasningsdyktig er lett å merke. Og hun har mange kloke tanker. Hun bærer jo på en erfaring som ikke mange andre ungdommer har. Å bli tilbake når andre drar, igjen og igjen. Jeg spør henne om hun ville vært en annen om hun hadde vokst opp og bodd i Norge. Jeg opplever mer her nede, og jeg er flinkere til forstå og akseptere kulturforskjeller. I blant er hun den som forteller sine norske venner hva de lokale mente med det de sa eller gjorde. En dag var hun i Las Palmas med skate-venner (rullebrett for de uinnvidde). Da de kom til skateparken som var fulle av kanariere, ble det helt stille. Alle lot brettene stå og kikket på de nyankomne. «Hva skjer nå? Burde vi ikke være her?» spurte de My. «De stopper opp så de kan se hvor gode dere er. Vis dem», svarte hun. Dermed var isen brutt, og nytt vennskap ble dannet. I blant er det bra å ha med seg folk som kjenner forholdene. Slike som My. Hun er forresten en skater selv. Og hun elsker vintersport! Særlig alpint. Jaha? Bor hun ikke på Gran Canaria, da? Pappa er guide i Frankrike. Han er ofte i alpene og står på ski. Det er der interessen kommer fra. Vinterferiene tilbringes stort sett i Frankrike. Chamonix er favoritten. I tillegg er hun glad i å klatre. Lofoten tilbyr flotte klatremuligheter hver sommer, og i blant klatrer hun her nord på øya eller i klatreparken i Maspalomas. Men tilbake til dette med avskjeder. Blir du ikke sliten av det, spør jeg. Jeg har gjort det før og er vant til at folk reiser. Og det hender jo at vennene kommer tilbake for å bo her etter et år eller to. Det er fint! Da står My der. De er heldige de som kommer, som har noen som venter. Sånne som My. Jeg tror det er verre å si «hadet» for dem som har bodd her kort tid. Vi kommer tett på hverandre her nede, og de er ikke så vant til avskjeder. Det blir mye tårer. Jeg spør om dette med forelskelse og kjæresteri. Blir man mer forsiktig når man vet at den ene kanskje reiser når året er omme? Nei, egentlig ikke, svarer hun. Det er det samme her som andre steder, tenker jeg. Ungdom er ungdom og ungdom forelsker seg. Sånn har det alltid vært. Man lar det stå til. Hvor lenge blir du på Gran Canaria? My har ingen store planer for fremtiden ennå. Hun skal fullføre skolegangen ved den norske skolen. Hun vurderer å ta guidekurs for å følge i fars fotspor. Alpint, klatring, friluftsliv. Det viktigste når man er her nede er å være åpen, avslutter hun. Da blir du tatt godt imot. Vis respekt for kanarierne, ellers kan du risikere å ødelegge for oss andre som fortsatt skal bo her. My vet hva hun snakker om. Hun vet i grunnen mye, og jeg er glad jeg fikk lære litt av det. Tore Ørjasæter My er vokst opp på Gran Canaria og er glad i øya og folket her. Men hun er også stolt av sitt hjemland og liker godt å bære nordlandsbunaden sin. Barne- og ungdomsarbeidet i høst Startet opp allerede i august Kateket Tore Ørjasæter (i midten) flankert av Marit Anne Husby og Torstein Kjosavik. En flott trio som skal ha barne- og ungdomsarbeidet framover. De har hatt en god oppstart på sesongen, begynte allerede rundt skolestarten i august. BARNEARBEIDET Småbarnstreff hver fredag kl Sang og lek i kirkerommet en times tid først, og deretter hyggestund med vafler på biblioteket. Barneklubben Liv & Røre hver onsdag kl for barn fra 1. til 7. kl. Aktiviteter og lek i og rundt sjømannskirken. Hver første onsdag i mnd. er det tur på stranda. Familiemiddager hver onsdag kl.16. Familiegudstjenester - se i gudstjenestelisten side 51. Søndagsskole når ikke det er familiegudstjeneste. UNGDOMSARBEIDET Ungdomsklubb hver fredag kl for ungdomsskoletrinnet Nattcafé hver fredag kl for elever i videregående KRIK Lek og idrett for ungdom fra ungdomsskolen og oppover. Onsdager kl på Den norske skolen. 10 La Gaviota nr La Gaviota nr

7 VINTERMANN i sydenland Torstein er egentlig en vintermann, ler Monica. Han elsker alt som har med snø og vinter å gjøre! Førstemann ut om morran med snøfreser n og fryder seg i snøen! Litt rart er det at vi har havnet i så varme strøk som her, men nå synes vi det er bare alle tiders! Torstein er enig og forsikrer at han har ingen problemer med klimaet, så langt. Men som ivrig idrettsmann og som et substitutt til vinteren, fikk også rulleskiene være med i bagasjen! Torstein (35) og Monica (34) Kjosavik er våre nye medarbeidere, Torstein i barneog ungdomsarbeid, og Monica som administrasjonsmedarbeider. 15. august landet de på kanarisk jord, spente på oppgavene og livet her. Velkommen til oss, Torstein og Monica og småjentene Aasa, Synnøve og Ingvild! JOBB I UTLANDET Ønsket om jobb i utlandet hadde modnet seg fram over tid. Når de i mars i år oppdaget stillingen om barne- og ungdomsarbeider på Gran Canaria, printet de ut instruksene rett før en hyttetur. I en firetimers kjøretur fikk de drøftet situasjonen i ro og mak mens barna sov i baksetet. Vel framme idet bilen ble parkert, var saken klar: Vi søker! 10. juni var de ansatt og så gikk alt i turbofart: Salg av hus og bil, pakking og utflytting og alt som må ordnes før en utreise. Men jentene var helt med! Dette var bare moro! Aasa måtte nok si farvel til klassevenninner, men var forberedt på det. I storfamilien Kjosavik var jentene vant med at besteforeldre, tanter og onkler og søskenbarn var flyttbare og reisende og kunne bo noen år i utlandet for så å flytte hjem igjen. Og nå var det blitt deres tur til det samme! Stor stas! ALASKA Torstein er fra Sola kommune. Men alt som 1.klassing fikk han smaken av det store utland. Faren hans arbeidet i oljebransjen og hadde et års oppdrag i Alaska. Torstein fikk der og da en klassekamerat for livet. Når han senere som videregående elev ble utvekslingstudent til Alaska, fikk han bo i nettopp hjemmet til kameraten. Også i voksen alder har han med egen familie besøkt dette landet som han har et stort hjerte for. FRILUFTSLIV OG IDRETT Speideren var viktig for Torstein gjennom hele oppveksten. Derfor ble det naturlig også som voksen å engasjere seg i både speiderbevegelsen og i KRIK (Kristen Idrettskontakt). Etter videregående ble det to år på Sagavoll folkehøyskole, et år som elev og andre året som miljøarbeider. Militærtjenesten ble gjort, og så kom studietiden i Trondheim med kristendomsfag, idrettsfag og lærerhøyskolen. Men kjæresten Monica var langt avgårde, hun studerte i Bergen til siviløkonom! Så snart hun var ferdigutdannet, ble det giftermål og adresse Trondheim! GÅRDSJENTE MED TÆL Monica har solide røtter fra en gård utenfor Sandefjord. Etter videregående ble det Sagavoll for henne også, og Monica traff der sin Torstein det året han var miljøarbeider. Studiene utførte hun i Bergen; fire års utdannelse i siviløkonomi. Etter det kunne bryllupsklokkene ringe for det unge paret, og Monica jobbet både i en barnehage og som kateket i Trondheim, mens ektemannen gjorde seg ferdig med lærerutdannelsen. Vesle Aasa kom til verden og den lille familien flyttet etterhvert til Larvik. Der har de bodd og arbeidet siden, i syv år. Brumm-brumm, sier sjarmtrollet Ingvild og får alle til å le. Familien har funnet seg godt til rette i Arguineguín, i både barnehage, skole og alle oppgavene på kirken. REVISOR Monica fikk jobb som revisor i bedriften Ernst & Young i Sandefjord, og har jobbet der disse syv årene. Riktignok med to avbrekk, fødselspermisjonene når de to yngste døtrene ble født: Synnøve, som nå er blitt seks år, og vesle Ingvild som er hele to år i små sandaler. ADM.MEDARBEIDER I sjømannskirken er det noe som heter ektefellestilling i 50%, man får da arbeidsoppgaver etter hva stasjonen trenger, men som også er relevante for en selv. Med sin bakgrunn som siviløkonom, gikk Monica rett inn i administrative oppgaver. BRYLLUPER OG STATISTIKKER Nå er det Monica som tar imot alle henvendelser om bryllup og koordinerer det som angår selve vigslingen. Av annet kontorarbeid er det vaktlister som må settes opp og føring av statistikker. Hvordan ser Monica selv på disse oppgavene, tro? Kontorarbeidet blir bare artig, synes hun, det er hun vant med. Men hun vil også være med og ta i et tak der det trengs, enten det er i barnearbeid, vaffelstekinga eller basararbeid! Hun gleder seg til sesongen! ANNERLEDES Begge ser at det blir annerledes å jobbe ute for sjømannskirken enn i stillinger hjemme i Norge. Her tenkes det mer helhetlig og arbeidet blir en livsstil. Etter innføringskurset i Bergen, kjenner de på at samhørigheten er stor i organisasjonen. SOLID BAKGRUNN I BARNE- OG UNGDOMSARBEID Første året i Larvik hadde Torstein arbeid i en ungdomsskole i Porsgrunn.Etter det ble arbeidsplassen Gjennestad kr. internatskole, som er en yrkesfaglig videregående skole. Han underviste i friluftsliv, matematikk og barne- og ungdomsarbeiderfag. I dette faget fikk han opprette en egen linje! Og de siste fire årene ledet han utviklingen av den videre. Hvordan ser han på barne- og ungdomsarbeidet som han går inn i her? Torstein har fra første stund hatt inntrykk av et velfungerende konsept og ser fram til samarbeid med Tore og Marit Anne. Så får tiden vise etterhvert hva det blir naturlig å tilføre av nye element. GRAN CANARIA Sydenliv var et heller ukjent begrep for familien, så forventningene til GC var noe usikkert. Stor og gledelig var derfor overraskelsen av å oppdage at øya har mer å tilby enn bare strender. Her blir det mye fint å utforske av både natur, folk og kultur. Og også språket. I tillegg er de takknemlige for at alt er godt tilrettelagt av skole og barnehage for norske barn. Det går så lett å tilpasse seg. Hele familien kjenner på at nå er det HER SOM GJELDER! Tekst & foto: Ingrid Synnøve (6) og Aasa (8) - to festlige søstre som synes alt er nytt og spennende og artig her. Og vaflene på kirka - de er altså kjempegode! 12 La Gaviota nr La Gaviota nr

8 sjømannskirkens jubileumscruise Tømmerodden, hvor er nå det? På en liten øy utenfor Stavanger med fastlandsforbindelse. Hva finnes på Tømmerodden? Skoleskipet GANN har sin base der. Hvor skal alle menneskene som strømmer til i privatbiler og drosjer den siste fredagen i juli? De skal være med på Sjømannskirkens Jubileumscruise ombord på GANN! Ombord treffer vi etterhvert reiselederne, de fleste godt kjent fra Gran Canaria: Geir Myklebust, Maria og Dagfinn Misje, Berit og Kjell Erfjord, og Kjerulf Samuelsen. Ellers finner vi snart blant deltakerne stamgjester på Gran Canaria: Lillemor og Lars Hasseleid og Anna og Arnt Sandøy. Forventningene er store da vi kastet loss utpå kvelden med kurs for Bergen, etter å ha fått et deilig kveldsmåltid. Programmet for turen er jo både omfattende og interessant. Ved innseilingen til Bergen lørdag morgen ser vi Vågen fyllt opp av store seilskuter fra hele verden. Bergen er for fjerde gang vertskap for The Tall Ships Races. Vi blir i den anledning invitert til å feire gudstjeneste ombord på skoleskipet Statraad Lehmkuhl. Kirkevergen i Bergen, tidligere generalsekretær i Sjømannskirken, ønsker velkommen, ordføreren i Bergen er tekstleser, og fungerende biskop preker. Gann.no tøy. Fra Aberdeen kjører vi med buss i drøye 3 timer til Leith, et distrikt nord i City of Edinburg. Her startet Den norske sjømannsmisjon sitt arbeid ved presten Storjohan allerede i 1863, og fem år senere sto det første kirkebygget ferdig. Virksomheten her stanset i 1973, men kirken er vernet. I dag holder en kunstskole hus der. Vi får se en kunstutstilling, og Norges generalkonsul i Edinburgh holder en mottakelse for oss. I mellomtiden er GANN ankommet Leiht, og vi går ombord utpå kvelden. Mandag er vi i sjøen, og seiler sørover langs østkysten av England. Tirsdag morgen går vi opp Themsen og inn i hjertet av London, fortøyer til et gammelt krigsskip like ovenfor Tower Bridge. For å komme iland frakter en tender oss over til Tower Pier. Vi vandrer langs Themsen, får med oss Evensong i Southwark Cathedral, før vi feirer Olsok med rømmegrøt og spekemat på Sjømannskirken i London. Onsdag velger vi mellom en 3 km Pilgrimsvarndring i sporene etter Olav Haraldsson, og en 3 timers sightseeing med buss. På ettermiddagen seiler vi gjennom Tower Bridge, ned Themsen, og setter kurs østover mot Rotterdam. Etter ankomst der torsdag morgen blir vi med på Harbour tur med en Spido båt. Rotterdam har den største havnene i Europa, og var inntil 2004 verdens travleste havn. På turen ser vi mengder av skipsverft og dokker med hypermoderne omlasting av tusenvis av containere. Sjømannskirken i Rotterdam har nettopp feiret 100 års jubileum. Den ligger i en nydelig park, et steinkast fra Euromast. Vi blir hyggelig tatt imot med lunsj, og etter hvert får vi en flott minikonset ved multikunstneren Anne Persdotter Flugstad. På ettermiddagen er vi hjemme igjen ombord på GANN. Først ut på morgenkvisten fredag kaster vi loss med kurs for Hamburg, hvor vi ankommer lørdag morgen. I Sjømannskirken her får vi servert suppe til medbragt matpakke. En orientering om kirkens rolle under 2. verdenskrig, og en minkonsert ved Marianne Juvik Sæbø får vi også med oss, før vi går en tur langs elven Elben og ser på det yrende folkelivet og mylderet av sightseeingbåter. På kvelden er vi i den store botaniske hagen, Planten un Blomen, som ligger midt i Hamburg. Her opplever vi et fantastisk lyd og lysshow med klassisk musikk spilt på vann-orgel. Like før midtnatt lørdag forlater vi Hamburg med kurs for Stavanger, får hele søndagen i sjøen, med gudstjeneste ombord. Mandag morgen den 4. august er GANN tilbake ved Tømmerodden, og vi med den. Deltakere på jubileumscruiset som kom omborg i Bergen, får busstransport tilbake til Bergen. Som dagene går.. Hver morgen kl melder kapteinen med sin lune og hyggelige stemme over høytaleranlegget at nå er det tid for å stå opp og spise frokost. Ved resepsjonen ligger dagens avis, sjøganng, med info om dagens program, som starter med frokost, ord for dagen, og kapteinens hjørne. Foto: Sjømannskirken Reiseleder Geir Myklebust, tidl. kateket på Gran Canaria Dagene i åpen sjø hører vi om bl.a. noen av de ca 70 stasjonene som er nedlagt gjennom 150 år, nye kirker og trender i Sjømannskirken, Sjømannskirkens arbeid blant turister og fastboende i Spania og frivillige som ressurs i arbeidet, og om Norgesarbeidet. Etter middag er det hyggekvelder med variert program. Ellers tilbringer vi tiden på soldekket eller i panoramasalongen med god sikt til alt som måtte røre seg på begge sider av skipet. Vi har et eget husorkester ombord, med Kjerulf Samuelsen som kapelmester, beståenede av piano, bassgitar og slagverk, som medvirker ved alle arrangementer på GANN og under besøk i Sjømannskirker. Artistene Anne Persdotter Flugstad og Marianne Juvik Sæbø er med ombord på flere av etappene, og gleder oss med sine talenter. Skoleskipet GANN har et utsøkt kjøkken, og vi får rikelig og velsmakende mat under veis. 3 retters middag servert ved bordene, og buffet med alt mulig godt ved de øvrige måltidene. Et stab av frivillige betjener oss i de to hyggelige spisesalene ombord. Når det gjelder vær og føre har vi hatt sol fra klar himmel prak- Søndag er det gudstjeneste ombord mens GANN har kurs mot Skottland og Aberdeen, Europas oljehovedstad. Der besøker vi Sjømannskirkens sist etablerte stasjon, offisielt åpnet i Vi får også anledning til å komme ombord i et ankerforflytningfartisk talt hver dag. Noen timer var det ifølge kapteinen muligheter for en bølgehøyde opp mot 1 meter, uten at vi merket noe til det. Ellers har vi seilt på praktisk talt flat sjø hele veien, og tilbakelagt drøye 300 landmil. MS GANN har to motorer på drøye 1000 hk, går jevn og trutt med 13,5 knops fart, og forbrenner ca 500 liter diesel i timen. Kaptein, maskinsjef, forpleiningssjef, cruise manager og deres medarbeidere bidro sterkt til trivselen og tryggheten på reisen. Idet vi går fra borde får vi hvert vårt kursbevis, må vite, som bekrefter at vi har deltatt på Sjømannskirkens Jubileumscruise med skoleskipet MS GANN 24. juli 4. august Besøk i fem sjømannskirker, utflukter og måltidsfelleskap, ord for dagen og gudstjenester, foredrag, konserter og hyggesamvær. Kursbeviset er undertegnet Tore Lending (Cruise manager og rektor ved Gann vgs) og Geir Myklebust (Reiseleder Norgesarbeidet.) Kjente og kjære ansikter fra GC: Berit og Kjell Erfjord serverer hjertevarme vafler til Aashild. Foto:Edward Er du lei deg for at du av en eller annen grunn ikke tok imot invitasjon til å bli med på denne fantastiske reisen, så har en filmfotograf vært med på hele turen. Han vil summere opp inntrykkene på en DVD som vil være tilgjengelig utpå høsten. Vi er glad og takknemlig for å ha fått være med på denne sædeles vellykkede åpning av Sjømannskirkens 150-års jubileumsfeiring. Aashild og Edward 14 La Gaviota nr La Gaviota nr

9 En ny vintersesong står for døren i sjømannskirken på Gran Canaria. Jeg gleder meg til å møte igjen alle som har deltatt i virksomheten vår før og ikke minst alle som kommer til kirken for første gang denne sesongen. Spesielt ser jeg fram til samarbeidet med nye medarbeidere i staben og alle nye frivillige medarbeidere. Som kirkerådsleder har jeg fått delta på mye denne sommeren har vært et spesielt år for Sjømannskirken. Organisasjonen fyller 150 år. Året har vært fylt med både dramatikk, glede og takknemlighet. Historiens første ekstraordinære generalforsamling ble avholdt i Bergen i 14. juni. Der valgte vi et helt nytt hovedstyre. Det nye styret fikk i oppdrag å gjennomgå saken med tidligere generalsekretær Audun Myhres avgang. Generalforsamling og Jubileum i Bergen ved vår utsending fra GC Rønnaug Johansen kirkerådsleder Resultatet ble lagt fram på ordinær generalforsamling august i Bergen. Generalforsamlingen var godt fornøyd med hvordan det nye styret hadde ryddet opp i saken. Delegatene var enige om at tiden nå er inne til å se framover og til å bruke kreftene på oppdraget; å være kirke i verdens hverdag. Det blir gjennomført noen større endringer. Generalforsamlingen vedtok enstemmig å opprette fast virksomhet i Aberdeen. I Brasil flyttes kirken fra Santos til Rio de Janeiro, og i Belgia slås kirkene i Antwerpen og Brussel sammen. Etter to dager med forhandlinger startet jubileumsfeiringen. På fredag kveld var det flott konsert på Ole Bulls Scene der dyktige kunstnere dramatiserte sjømannskirkens historie. Lørdag var det alle mann på dekk for Sjømannskirken. Vi trenger din støtte til Sjømannskirken på Gran Canaria Bli vår faste giver. Informasjonsbrosjyre finner du på kirken - eller send en e-post til så sender vi deg informasjon! Du kan også gi en gave via våre nettsider På Festplassen ved Lille Lungegårdsvann var det både kirke og vaffeltelt. Tilbud om ansiktsmaling og ballonger til barna var populært. Byen var farget av sjømannskirkevenner med hjertevarmeskjorter. De både informerte om kirken og vervet medlemmer. Været var på vår side og sparte regnet til kvelden. Da var Håkonshallen fullsatt av jubilanter til stilig jubileumsmiddag med hilsener og kunstneriske innslag. Som avslutning fikk vi med oss 5. Mos. 31.8: Herren selv skal gå foran deg. Han skal være med deg. Han svikter deg ikke og forlater deg ikke. Vær ikke redde og mist ikke motet! Søndagens festgudstjeneste i en fullsatt Johanneskirke med kong Harald til stede ble et høydepunkt og en verdig avslutning. Det å vite at jubileet ble feiret i alle Norges domkirker samtidig denne søndagen var også stort. Etter gudstjenesten var det kirkekaffe på Sjøfartsmuseet der kongen åpnet Sjømannskirkens jubileumsutstilling. På Gran Canaria skal vi også feire 150 års jubileet når trekkfuglene har kommet tilbake. Vi er en del av en verdensvid kirke. Vi sender kirkebladet La Gaviota til alle våre amigos KVELDSTANKER Flere enn hver femte av oss er ensomme. Dette var for meg et høyt tall da jeg begynte å sjekke litt. Grunnen til at jeg sjekket er at jeg ser så mange ensomme på den vakre øya «vår» som ser ut til å ha det bra! Selv er jeg ensom, men føler meg sjelden alene, og derfor lurer jeg på om det har noe med stedet å gjøre? Alle ensomme trenger noen å snakke med, og for min del har det aldri vært noe problem. Jeg synes til og med at det kan være godt å lukke døren sin av og til å være litt alene. Både til ettertanke, fundering og planlegging. Høres dette helt rart ut? Nei, jeg tror faktisk ikke det, og en av grunnene er at vi er så heldige å ha f. eks. Sjømannskirken her. Nå er jeg også så privilegert at jeg er med på det meste av ting som krever musikk i kirken, og har hatt gleden av å bli kjent med mennesker rundt miljøet der i snart fem år. Det er mange enslige der som har en helt naturlig grunn, enten at de har hatt en ektefelle som har gått bort eller rett og slett valgt selv å være alene. Men alle virker glade og førnøyde, i hvert fall utad. Er dette feil? Nei, faktisk så tror jeg ikke det. Ensomheten kan være fryktelig vond, spesielt for de som ikke har valgt dette selv. Jeg tenker også spesielt på høytidene som jul, påske og fødselsdag. Jeg har bl. a. opplevd fem julaftener i kirken som har vært utrolig hyggelige, og det er selvfølgelig ikke bare enslige der, men også familier. Alle koser seg, spiser, synger og går rundt juletreet. Men hva skjer når de tusler hjem alene? Hvilke tanker og Ensomhet sorger går igjennom kroppen da? Hvor stort er savnet etter å «ha» noen ved sin side? Jeg tror svaret er; stort, men tenker ikke alle uansett igjennom sin livssituasjon titt og ofte? Kan det ikke være godt å ha litt alenetid av og til, spesielt når det er mye som skjer? Det er vanskelig for andre å se at du er ensom, og det er ikke lett å fortelle omgivelsene at du sliter. Samfunnet har endret seg, og nettverk som familie og nabolag, trygger ikke tilværelsene på samme måte nå som tidligere. Dette vil jeg påstå ikke helt er tilfelle i nærmiljøet vårt. Jeg synes vi passer på hverandre på en fantastisk måte, og det er jo faktisk slik at hvis en person ikke viser seg på en dag eller to, så tar venner kontakt for å få bekreftet at alt er i orden. Jeg fant disse enkle reglene på helsedirektoratets side og har lyst til å dele disse hvis du føler behov for mer kontakt. Snakk med noen du har tiltro til. Det være seg en person du kjenner godt, eller fastlegen din. Oppsøk psykolog dersom du trenger noen å drøfte problemene dine med. Vær fysisk aktiv. Du kommer i bedre form, får et bedre selvbilde og øker sjansen for å møte andre. La ikke frykten for å bli avvist hindre deg. Forsøk å ta initiativ. By på deg selv og bygg på de kontaktene du allerede har. Dyrk interessene dine sammen med andre. Oppsøk sosiale møteplasser, som organiserte fritidsaktiviteter og organisasjonsarbeid. Bruk internett. Det kan være en god start for vennskap. Ikke ha for høye krav eller forventninger til et nytt vennskap. Det kan støte folk vekk fra deg. Sørg for å ha balanse mellom tid alene og sosialt samvær. Disse reglene likte jeg svært godt, og da vi i tillegg er så heldige å ha det nettverket rundt oss som vi har, ligger det vel rett og slett an til at vi skal ha en glitrende tilværelse her. La oss ta vare på hverandre og kanskje bruke litt ekstra tid på dem som trenger det. Du må ikke ufrivillig være alene. Husk også at kirken har egen nødtelefon 24 timer i døgnet. (0034) Ha en sosial, trygg og fantastisk høst. Gleder meg til å se dere i kirken. Bjørn WW Jørgensen 16 La Gaviota nr La Gaviota nr

10 Vintertreningen på Gran Canaria er viktig for sesongen Gran Canaria er uten tvil det mest populære stedet å trene forbindelse med sesongoppkjøringen. Her møtes syklister fra store deler av Europa til trening. Det er ikke uvanlig at en kan møte «syklist-flokker» på syklister på rad og rekke på den gamle hovedveien mellom Maspalomas og Mogan. Kjøring på GC vinterstid er et meget kjærkommet avbrekk og en viktig motivasjonsfaktor i treningshverdagen. Det sier Ingvild Brattekleiv, som flere ganger har trent på GC. Å trene sykling vinterstid kan bli kjedelig. Da er det en kjempe opptur å komme til Gran Canaria og til det som jo egentlig må kunne kalles for flotte sykkel-forhold. Det forklarer pappa Svein Brattekleiv, som flere år har tatt hele familien med til GC for å sykle. Først var det sønnen vår som ble sykkelinteressert og deretter Ingvild. Å komme til slike forhold som Gran Canaria tilbyr er jo den rene drømmen for syklister fra Norge: Her er lange, flotte strekninger og her er også mange tøffe fjellpartier. Dette, kombinert med klima som vi hjemme i Norge bare kan drømme om, sier Brattekleiv. Kjøringen på de kanariske veiene legger på en måte grunnlaget for sesongen. Selv om vi ikke er der så lenge, blir det utrolig mange treningstimer ut av det, legger datteren Ingvild til. Sykling fordypningfag Ingvild Brattekleiv (22) sykler i dag for et jentesatsingslag i Grimstad. Tidligere har hun syklet for klubben på hjemkommunen, Vegårshei. Så langt har hun syklet konkurranser i Norge, men hun håper å komme med i konkurranser i utlandet til våren. Vintertrening på GC er faktisk en viktig del av sesongopplegget, sier Ingvild Brattekleiv. Her i drakten fra Grimstadklubben hun nå representerer. Pappa Svein viser frem sykkeldrakten til hjemklubben Vegårshei. I første omgang er det snakk om konkurranser i Nederland og Belgia: Så får vi se hva som skjer etter hvert, legger hun til. Sykling er også med i utdannelsen: Hun går på Norges Idrettshøgskole i Oslo, og fra i høst og to år fremover er sykkel faktisk fordypningsfag og en del av bacheloroppgaven. Mogan basen Syv sesonger har Mogan vært basen for den sykkelglade familien på fem. I tillegg har de også hatt Maspalomas som utgangspunkt et par ganger. Aller best trives vi i Mogan. Du starter treningsturen med å sykle rett opp på fjellet, helt ypperlig for en syklist som ønsker best mulig utbytte av treningsoppholdet. For oss som ferdes i fjellet med bil virker det som om det må være ganske skummelt å være syklist der oppe, for av og til går det jo utrolig for nedover med syklistene? Det er klart at en må passe godt på når en er på treningstur der: Vi snakker om veier som kan være ganske smale og med temmelig skarpe kurver. Den som sykler bør ha kontroll over situasjonen. Ikke bare med det som er foran en, men ikke minst hva som kommer bakfra. Det er ikke alltid at bilistene heller oppfører seg som de bør. Der har vel både Ingvild og du fått erfaringer og nærkontakt med biler? Vel, vi har nok det: Det var en dag vi hadde syklet høyt oppe i fjellet, og var på vei hjemover igjen. Altså ned fra fjellet. Underveis syklet vi litt feil og havnet i Santa Lucia, altså langt unna Maspalomas, der vi den gang bodde. Det begynte å bli litt mørkt, men vi hadde heldigvis blinkende lys på syklene. Skrekkopplevelse! Etter hvert kom vi ned til kysten og like ved San Augustin ble vi påkjørt bakfra! Vi seilte minst 30 meter bortetter veien, og det var jo fare for at vi skulle komme under bilen. Vi skjønte ingenting av det hele og begge to havnet vi på sykehus med hjernerystelse og skrubbsår i massevis. Ingvild fikk også en smell i ryggen, som fortsatt ikke er skikkelig bra. Heldigvis var det noen som så det som skjedde og fikk tilkalt ambulanse fra sykehuset som ligger like i nærheten av ulykkesstedet. Huff, det ble litt av en skrekkopplevelse, og resten av oppholdet ble ikke så trivelig: Vi bare ventet på dagen da vi skulle komme oss hjem til Norge. Men tross denne ulykka, dere reiser fortsatt ned år etter år, med syklene som en selvfølgelig del av bagasjen? Vel, det gikk bare to måneder før vi igjen var på plass på GC med ei annen sykkelgruppe. Så fort var det å glemme denne episoden, ler far og datter. Har satt sine spor Det er klart at dette likevel har satt sine spor: Jeg merker at det sitrer litt ekstra når jeg blir oppmerksom på at det kommer biler bakfra, sier Ingvild. Hva med sol og strand når dere først er på GC? Å jo, det tar vi oss selvfølgelig tid til. For det er viktig med god avslapning mellom treningsøktene om en skal få godt utbytte av treningstimene, og det tar vi gjerne i sola på stranda, sier de. Tekst & foto: Sverre Larsen KIRKEKORET starter opp 14. oktober Dirigent for koret er Arvid Tollisen til daglig lærer og adm. ved Den norske skolen. Musiker er Bjørn WW Jørgensen. Det kan gå temmelig fort når syklister kommer nedover de bratte, svingete fjellveiene. Øvingene er tirsdager kl i kapellet på sjømannskirken. Vaffel/kaffepause på leseværelset. Velkommen til ny sesong! Adventskonserten Vi synger julen inn blir 1. s. i advent, 30. november kl La Gaviota nr La Gaviota nr

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2014 Sjømannskirkens ARBEID - i hverdag og fest! Tilstede i hverdag og fest 17. mai rører ved noe grunnleggende i oss alle - våre følelser, drømmer, verdier og identitet. Jo lengre vi er fra hjemlandet,

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Hjelp oss å få tak over hodet!

Hjelp oss å få tak over hodet! Nr. 3 2010 SJØMANNSKIRKENS arbeid Hjelp oss å få tak over hodet! Ikke bare solskinn! Fakta: I 2004 gikk en drøm i oppfyllelse; vi fikk vår egen kirke her i Torrevieja, etter mange års venting i midlertidige

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

LANTERNA. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Velkommen til Sjømannskirken! Besøk vår hjemmeside: www.sjomannskirken.

LANTERNA. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Velkommen til Sjømannskirken! Besøk vår hjemmeside: www.sjomannskirken. LANTERNA Velkommen til Sjømannskirken! ÅRGANG 63 MAJ - JUNI 2011.٠ORGAN FOR SJØMANNSKIRKEN - NORSK KIRKE I GÖTEBORG Trykkes i 1500 eks. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Besøk vår

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Fra Puls 1 ungdom: Takk for at du har vært med meg hele året. Takk for mat og drikke. Takk for at jeg bor i et rikt land, og takk

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

Hva skjer i Misjonskirka?

Hva skjer i Misjonskirka? Hva skjer i Misjonskirka? Nr.3, 18.august 2013 Velkommen til Narvik Misjonskirke! Det du holder i hånden er programmet for høsten 2013 i Narvik Misjonskirke. Dette halvåret skjer det mye spennende i menigheten

Detaljer

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen En adopsjonshistorie Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen Mitt navn er Elin Johannessen, og jeg er en Turner kvinne på 33 år. Jeg har vært gift med min kjære Kenneth i 12 år den 6 juli - 08 og jeg skal

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Oktober, November, Desember Korpsnytt! Farsund Korps 2014 www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Høsten er her og vinteren nærmer seg. Akkurat det er intet nytt, men det er en stund

Detaljer

Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger.

Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger. PREPOSISJONAR 1 Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger. Luisa går på skule i Ålesund. Skulen ligg midt i byen. Klasserommet ligg i tredje etasje

Detaljer

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet Nyhetsbrev for Glemmen menighet KOMMENDE UKE Lørdag 29. November kl. 11:00-14:00 Uke: 49 Kreativ lørdag i Menighetssalen Glemmen kirke. Vi inviterer alle som har lyst til å lage noe med hendene sine, og

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse

S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse Maria hadde gledet seg til å være med til kirken! Det var familiemesse, og i kirken var det helt fullt av mennesker. Presten hadde lest om de som var grekere, og

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter.

Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter. Reisebrev! Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter. Velkommen til oss! Plassen er sjømannskirken i La Siesta like utenfor Torrevieja by i Spania. Søndag 17.Oktober 2004 ble Sjømannskirken

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

Advent, en tid for ettertanke

Advent, en tid for ettertanke Virksomhetsplan, Praktiske opplysninger, Årsplan 2015-2016, Pedagogisk plan og Foreldrepost finner dere også på vår hjemmeside: www.hogmo.barnehageside.no Advent, en tid for ettertanke Det finnes noen

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Jeg heter januar og jeg er svært til kar, og kommer jeg så må du ikke gå med nesa bar. Men gaver kan jeg gi hvis du vil stå på ski så strør jeg snø på vei og sti -

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

Med bibler til Selemet i Moldova

Med bibler til Selemet i Moldova 1 Med bibler til Selemet i Moldova I forbindelse med Songe Frikirkes Moldova arbeid reiste Knut Vangstad og undertegnede ned til Moldova 8. til 16. november 2015. Hovedoppdraget var å kjøpe inn og dele

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp Månedsbrev november I oktober måned har vi kost oss masse med deilig vær av sol, og regn og rusk. Dette har vært flott for prosjekt høst for oss. Det har gjort at vi har fått deilige turer rundt tunevannet

Detaljer

WWW.NITTEDAL.KIRKEN.NO

WWW.NITTEDAL.KIRKEN.NO TROSOPPLÆRINGEN I NITTEDAL OG HAKADAL MENIGHETER ALLTID ELSKET ALLTID SETT WWW.NITTEDAL.KIRKEN.NO ALLTID ELSKET ALLTID SETT -Det er vår nye visjon for trosopplæringen i Nittedal og Hakadal. Vi vil at barn

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID nr. 2 2012 Sjømannskirkens ARBEID DIAKONI = nestekjærlighet i praksis DIAKONI = Omsorg sykebesøk Vaffelen åpner hjerter Vaffelen er så mye mer enn bare en vaffel for Sjømannskirken. Den åpner til den gode

Detaljer

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang Livet i Brønnøy: Nissen er Torg-væring: Her er Nissen fra Torget. Hvem er det tror du? Jo, det er meg. Jeg begynner å dra litt på årene, så både håret og skjegget har begynt å bli grått. Kanskje jeg kommer

Detaljer

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16 Arbeidsplan for Gullhår Januar -16 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 4/1 5/1 6/1 7/1 8/1 Vi feirer Angelika 2 år. Fiskegrateng m/ grønsaker. grupper Tur med Askeladden. Vi feirer Olav 2 år. 11/1 12/1

Detaljer

På tur med barnehagen. Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11

På tur med barnehagen. Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11 På tur med barnehagen Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11 Standarane, teikn på kvalitet. Desse tre standarane er felles for alle barnehagane i Eid kommune. Dei skal vise veg til korleis vi skal få god kvalitet

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Her er nyhetsbrevet for mai 2015. Nyhetsbrevene ligger på hjemmesiden, og du kan få dem på papir eller mail.

Her er nyhetsbrevet for mai 2015. Nyhetsbrevene ligger på hjemmesiden, og du kan få dem på papir eller mail. Siste nytt fra Frivilligsentralen Fordi Helen Mollatt søker permisjon fra Home-start, skal Ingvild Vatne vikariere for henne. Først i 60%, så i hel stilling, slik at vi må få inn en vikar for Ingvild fra

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET JANUAR 2013 Godt nytt år alle sammen I dette tilbakeblikket vil dere få et lite innblikk i hvordan desember var her på Sverdet og hva vi har gjort sammen i januar. Barna

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Gudstjeneste - Viktig eller uviktig?

Gudstjeneste - Viktig eller uviktig? Gudstjeneste - Viktig eller uviktig? Preken Stavanger Baptistmenighet Dato: 29. januar 2006 Antall ord: 1870 Et spørsmål til alle sammen: Hva er viktig? Spør noen tilfeldig folk på gaten å er det raskt

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès V I N T U R Ekjord har helt siden sin spede begynnelse vært opptatt av å tilby det norske markedet det beste av det beste av hva verden har å tilby av vin. Og vår erfaring er at vakker natur og omgivelser

Detaljer

NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto

NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto Skattejakt og Salmeskatt Av Sjømannsprest Knut Inge Bergem 3-2007 Den store hobbyen i Norge de siste ukene, har vært å sjekke hva familie, venner og naboen tjener. En

Detaljer

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Februar startet med et smell det også, da vi nå måtte fyre av hele fire raketter for Sigurd som fylte år. Første 4-åring er på plass på Rådyrstien, og det er selvfølgelig

Detaljer

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program 2015 GENERALFORSAMLING 5. 7. juni Invitasjon og program Rørentreprenørene Norge og Rørentreprenørene Norge Rogaland inviterer til Generalforsamling og lokal 100 års markering Velkommen til Clarion Hotel

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

I MARS HAR VI: Våren er her: Det er vår! Fuglene kvitrer og det er lyst lenger om ettermiddagen

I MARS HAR VI: Våren er her: Det er vår! Fuglene kvitrer og det er lyst lenger om ettermiddagen I MARS HAR VI: Våren er her: Det er vår! Fuglene kvitrer og det er lyst lenger om ettermiddagen Har dere sett våren? Vi har begynt å se små tegn på at våren er her! Både store og små syntes det er kjekt

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Hu og hei, du og jeg danser dagen lang. Januar og februar har fest og bjelleklang. Snø og sno har vi to, hvis du liker det. Vil du heller ha litt sol, så vent på

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel: Preken 5. april 2015 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel: Da sabbaten var over og det begynte å lysne den første dagen i uken, kom Maria Magdalena

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Kandidater til Fana sokneråd 2015

Kandidater til Fana sokneråd 2015 Kandidater til Fana sokneråd 2015 Fire spørsmål til kandidatene: 1. Hvorfor vil du bli medlem av Fana sokneråd? 2. Hva mener du er det viktigste for soknerådet i de neste fire årene? 3. Hvilke områder

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER Desember-sangen: (mel: O jul med din glede) Når dagen er mørkest, så vet vi en sang, vi hilser den alle velkommen, som barna har ønsket så mangen en gang titusener ganger

Detaljer

Sorgvers til annonse

Sorgvers til annonse Sorgvers til annonse 1 Det led mot aften, din sol gikk ned, din smerte stilnet og du fikk fred. 2 Snart vil den evige morgen løfte det tårevåte slør. Der i det fredfulle rike. Ingen blir syke eller dør.

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE AUGUST 2011 Hei til alle sammen Så er sommeren forbi og et nytt barnehage år har begynt. Vi vil både få ønske alle de gamle barna og foreldrene velkommen tilbake og også en

Detaljer

Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011

Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011 Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011 Sammen om nye historier Menighet er fellesskap av alle mulige slags mennesker samlet rundt Jesus. Og menighet oppstår når våre personlige historier møtes og deles,

Detaljer

Barn og ungdom i kirken Høsten 2015

Barn og ungdom i kirken Høsten 2015 Barn og ungdom i kirken Høsten 2015 Nanset kirke Larvik kirke Langestrand kirke Søndagsskolen Sprell Levende søndagsskole på søndager samtidig med gudstjenesten i Nanset kirke (bortsett fra i skolens ferier

Detaljer

Tempelnytt www.frelsesarmeen.no/templet. Følg Frelsesarmeen Templet, Oslo på

Tempelnytt www.frelsesarmeen.no/templet. Følg Frelsesarmeen Templet, Oslo på Tempelnytt www.frelsesarmeen.no/templet Følg Frelsesarmeen Templet, Oslo på Informasjonsblad for Frelsesarmeen Templet, Oslo august-september-oktober 2015 Ann Pender Korpsleder Da jeg reiste på ferie i

Detaljer

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR Februar står foran oss, og vi ser at dagene er lysere og lengre noe som er kjærkomment for de fleste av oss. I januar har vi fått ei ny jente på avdelinga, Martine startet

Detaljer

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 5 6 7 8 9 AKSJON VÅR RYDDING Tur dag DUGNAD I BARNEHAGEN Vi markerer at Aksel er 2 år! 12 13 14 15 16 Små Tur dag 19 20 21 Varm lunsj:

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Med hjertet på rett sted Nr.1 2013 ARBEID videre! I fjor mottok vi 2-3 henvendelser hver uke på vår Beredskapstelefon + 47 951 19 181 2 Når nordmenn rammes i utlandet Takket være din og andre giveres gode

Detaljer

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 2. 2 april - juni 2015

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 2. 2 april - juni 2015 Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps Korpsnytt Nr 2. 2 april - juni 2015 1 Korpsnytthilsen Påsken ligger foran oss, og sammen med kristne over hele jorden minnes vi hva Jesus var villig til å gjennomgå

Detaljer

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Hva betyr kirken for deg?

Hva betyr kirken for deg? Hva betyr kirken for deg? Kirken/menigheten på Nykirke finner du: I kirken (selvsagt!), på bedehuset og i kirkestua. Noen ganger også på skøytebanen, i akebakken eller ved bålplassen.. Vi ønsker at kirken

Detaljer

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball.

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball. HEILSETNINGAR 2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball. Vi reiser til Cuba. Carmen les ei bok. Arne lagar middag. Luisa er på skulen. Det snør. I

Detaljer

Fester og høytid i Norge -bursdag

Fester og høytid i Norge -bursdag Fester og høytid i Norge -bursdag Det er vanlig å feire bursdag eller fødselsdag i Norge slik som i mange land i verden. Ett-årsdagen er en stor begivenhet, spesielt for foreldre og for besteforeldre.

Detaljer

Troens Liv Barnehage

Troens Liv Barnehage Troens Liv Barnehage Skal vi være venner? Skal vi leke sammen du og jeg? Det å gå alene, det er så kjedelig syns jeg. Vi kan være venner! Vi kan leke sammen du og jeg Kom og rekk meg hånden, så går vi

Detaljer

Barn og ungdom i kirken Høsten 2011

Barn og ungdom i kirken Høsten 2011 Barn og ungdom i kirken Høsten 2011 Nanset kirke Larvik kirke Langestrand kirke Babysang Barnesanger, rim, regler, sangleker og små danser. Etter sangstunden er det tid for stell, mat og prat. Fredager

Detaljer

Birger og bestefar På bytur til Stavanger

Birger og bestefar På bytur til Stavanger Birger og bestefar På bytur til Stavanger Små skodespel laga for mellomtrinnet Forfattarar: Ola Skiftun og Sigrun Fister Omarbeidd til skodespel av Stavanger Sjøfartsmuseum Denne dagen var heilt spesiell,

Detaljer

Håp gjennom en god frokost

Håp gjennom en god frokost 2. søndag i påsketiden (27 april) Hovedtekst: Joh 21,1-14 GT tekst: Jes 43,10-13 Epistel tekst: 1 Kor 15,12-21 Barnas tekst: Joh 21,1-14 Håp gjennom en god frokost 60 S ø n d a g e n s t e k s t T E K

Detaljer

Månedsbrev fra Harelabben November 2013

Månedsbrev fra Harelabben November 2013 Månedsbrev fra Harelabben November 2013 Tilbakeblikk på oktober: Oktober har gitt oss høst på sitt beste, med sol, flotte farger, mild temperatur, og ikke minst gode hverdager i naturen Elgjakta har vi

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-)

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-) Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-) Alle borna i 1 klasse byrjar å bli trygge i sine nye omgivelser.

Detaljer

Handlingsplan for. Revehi 2012-2013. Handlingsplan Revehi 2012-2013 1

Handlingsplan for. Revehi 2012-2013. Handlingsplan Revehi 2012-2013 1 Handlingsplan for Revehi 2012-2013 Handlingsplan Revehi 2012-2013 1 INNLEDNING: Vi som jobber på Revehi ønsker alle barn og foreldre velkommen til oss. Vi håper alle har hatt en fin sommer, og vi gleder

Detaljer

Generell Årsplan 2012-2015. Barnehageeininga Samnanger kommune. Saman om ein god start

Generell Årsplan 2012-2015. Barnehageeininga Samnanger kommune. Saman om ein god start Generell Årsplan 2012-2015 Barnehageeininga Samnanger kommune Saman om ein god start 1 Organisering. Barnehageeininga har ein felles einingsleiar og styrar på kvar barnehage. Opptakskrins og plassering.

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

Korpsnytt. Januar og februar 2016. «Herre, lær meg din vei, så jeg kan vandre i sannhet» Salme 86,11

Korpsnytt. Januar og februar 2016. «Herre, lær meg din vei, så jeg kan vandre i sannhet» Salme 86,11 Korpsnytt Januar og februar 2016 «Herre, lær meg din vei, så jeg kan vandre i sannhet» Salme 86,11 Korpslederen har ordet.. Kjære venner! Hvilken høst vi har hatt! Jeg tenker bare på noen av de begivenheter

Detaljer

VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE

VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE I dag drives barnehagen med 54 plasser. Fordelingen av alder varierer fra år til år. Et barn under 3 år bruker to plasser mens et barn over 3 år bruker en plass.

Detaljer

Avisa vår. Våren 2014

Avisa vår. Våren 2014 Våren 2014 Avisa vår *Oppsett og informasjon om året hytte tur *Sjefens hjørne *Iddebo aktiviteter *Oppstart av besøksvenn med hund * 5 års jubileum solheim dagsenter * informasjon om bruker undersøkelsen

Detaljer

Foreldre møte rådhuset 21 september 2010 Referat By; fannylordahl

Foreldre møte rådhuset 21 september 2010 Referat By; fannylordahl Foreldre møte rådhuset 21 september 2010 Referat By; fannylordahl Fanny ønsket velkommen sammen med Per, Anne Britt og Evelyn. Dette året startet spennende med en SAMMENSLÅINGEN av to gamle avdelinger(sukkertopp&løvetann)

Detaljer

Daniel, Gunn, Silje N, Evangelina, Lene, Mona, Ida, Kristine, Linda, Christine, Tine, Silje B og Jannike

Daniel, Gunn, Silje N, Evangelina, Lene, Mona, Ida, Kristine, Linda, Christine, Tine, Silje B og Jannike I august har vi Velkommen til et nytt barnehageår alle nye og gamle barn og foreldre! August er forbi, og med den også en tid der vi har fått blitt kjent med mange nye barn og foreldre. Det har begynt

Detaljer

Periodeplan for revebarna februar og mars 2015.

Periodeplan for revebarna februar og mars 2015. Periodeplan for revebarna februar og mars 2015. Hva har vi gjort i desember og januar. Desember brukte vi på å forberede og å glede oss til jul. Hver dag trakk vi bilde av et barn som fikk henge opp bildet

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel: Preken 1. s i faste 22. februar 2015 Kapellan Elisabeth Lund Halleluja Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel: Fra da av begynte Jesus Kristus å gjøre det klart for disiplene sine

Detaljer

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014 Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014 Da var august måned alt forbi, og den har kommet og gått i en fei. «Gamle» barn og voksne har sakte men sikkert kommet tilbake fra ferie, og det har vært spennende

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Logg fra uke 2 i Cordoba

Logg fra uke 2 i Cordoba Logg fra uke 2 i Cordoba Uken har flydd av sted med mye aktiviteter og dårlig vær, men humøret har vært bra. Vi har begynt å få kontakt med de polske guttene og jentene her. Begge parter prøver å kommunisere

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

Diakoniplan for Misvær menighet, 2012-2015.

Diakoniplan for Misvær menighet, 2012-2015. iplan for Misvær menighet, 2012-2015. Innledning: ien i Misvær Menighet har som mål å skape fellesskap, slik at mennesker kan føle seg inkludert og kjenne en tilhørighet som gjenspeiler Guds kjærlighet.

Detaljer