Føler. presset. Røykevaksine. Berlin. Energimerkning. Sandnes Blues Klub. Stavangers nyeste hotell. Spar tid og penger!

Transkript

1 Anne Harila avd. Sandnes ÅRGANG 6 UKE 3 19.JANUAR 2010 SIDE 29 Energimerkning SIDE Føler SIDE 6 SIDE 33 Berlin Røykevaksine presset Sandnes Blues Klub LOKALAVISEN HAR STØRST DISTRIBUSJON I ROGALAND Spar tid og penger! Stavangers nyeste hotell Nygaten 24, 4006 Stavanger, Booking: januar 2010 festivalen som varmer i januar! For billetter : Ferdige elementer bygget under tak fraktes til byggeplassen - det betyr tett hus på få dager. Bjødnabeen 4, 4033 Stavanger tlf:

2 Hillevågsveien 101, Stavanger Tlf Åpent: Torzzzdag Lørdag Hillevågsveien 101, Stavanger Tlf Åpent: Torzzzdag Lørdag UKE: LEDER Noe spennende å fortelle? Vi tar gjerne imot tekst og bilder fra lag og foreninger, men forbeholder oss retten til å velge hva vi ønsker å trykke. Materiell sendes på mail til: post@lokal-avisen.no Kollektiv tilbud og motorvei for syklister Jeg liker ikke å måtte innrømme det, men Norge er virkelig en sinke. Når det gjelder penger er det ingen tvil om at Norge er et lykkeland. Dette har vi skrevet om mange ganger før. Vi har årlige overskudd i 100 milliarder klassen og et oljefond som bugner over av penger. Fremdeles hevder mange politikere at skattetrykket må økes. Uforståelig for meg, men det er ikke poenget denne gang. Vi får det ikke til. I disse dager melder både Oslo, Stavanger og ikke minst Bergen om elendig luftkvalitet på grunn av forurensing fra biler. Samtidig er NSB i så mye trøbbel at jeg ikke kan huske lignende. Folk står igjen på perrongen, fryser, og venter på tog som ikke kommer. Pendlere fortviler over å ikke komme til og fra jobb, henting i barnehage etc. Vår egen samferdselsminister blir svar skyldig og alle virker nærmest handlingslammet. Nesten hvert eneste land i Europa har tog, bybane, undergrunnsystem som håndterer trafikken tilsynelatende på en langt bedre måte enn i vårt land. Med langt dårligere forutsetninger og økonomiske ressurser. Hvorfor kan ikke noen ta dette på alvor og gjøre noe med saken. Det kan jo ikke skorte på penger, for det har vi nok av. Et samfunn som oss må sørge for at vi har en bærekraftig infrastruktur. Tog, buss, og bane må bygges ut, og det bør være nærmest gratis. Vi må stimulere til et samfunn hvor det er enkelt å ta det rette valget, slik at miljøet forbedres. Nå bygges det 4 felts motorvei videre forbi Sandnes, som sikkert koster mange 100 millioner. Men hvorfor bygges det ikke et eget felt for syklister og gående? Når vi først holder på må vi legge til rette for alle brukerne. Det er bra hvis mange bruker sykkelen eller går til jobben. I tillegg til redusert forurensning gir fysisk aktivitet bedre helse. Hvorfor skal det være bedre veier for biler enn for syklister og gående? Dersom vi vil at miljøet skal forbedres og at folk skal sykle, eller bruke kollektivtransport, må vi sørge for at tilbudet finnes. Vi har i alle fall pengene. Så hva venter vi på? INTRODUKSJONSTILBUD TIL ALLE NYE KUNDER Våkn opp pappa! Invester i framtiden med riktig madrass! vi skal til Hillevåg og gjøre madrasskupp! i vil snart kunne presentere VNorges fineste og største god natt butikk. Vi har benyttet våren til å pusse opp butikken i Hillevåg. Januarsalg! Tempur senger og diverse % Wonderland 15% - Jensen 15% Koz 15% Bruk vår fagkunnskap Velkommen inn! I den anledning skifter vi ut store deler Overmadrasser av gammel utstilling. Dermed kan Diverse utstillings overmadrasser du få ett supertilbud på madrasser, 90/180x200 cm og noen ukurante overmadrasser og sengetøy. mål fra lager 30-50% Madrasser Utstillingsmadrasser fra Hästens, Porolon, Tempur og Koz 25-50% Sengetøy Dynetrekk og putevar, utvalgte design og størrelser 30-50% Ved madrasskjøp får du 50% rabatt på valgfri pute (ikke Comfort-U) Ved kjøp av dobbelseng fra Ekens får du overmadrass gratis inkludert. Verdi opptil kr ,- 31 Invester i framtiden med riktig madrass! Januarsalg! Tempur senger og diverse % Wonderland 15% - Jensen 15% Koz 15% Bruk vår fagkunnskap Velkommen inn! Ved madrasskjøp får du 50% rabatt på valgfri pute (ikke Comfort-U) Ved kjøp av dobbelseng fra Ekens får du overmadrass gratis inkludert. Verdi opptil kr ,- Den beste komforten i sengen får du når ting tilpasser seg dine behov puten er løsningen på et bredt spekter av meget alminnelig forekommende besv r og problemer med muskelspenninger og rygg og leddsmerter. vil nemlig meget effektivt redusere ubehaget. puten er utrolig allsidig og er med på å under Spesielt god for mennesker med kroniske lidelser! støtte hele kroppen, så hver hevet, føtter eller andre deler av eneste muskel og ledd kan slappe kroppen løftet, slik at hevelse kan av i dybden. legge seg igjen. puten er utrolig På siden eller på ryggen, sittende allsidig og er med på å under eller liggende gir støtte hele kroppen, så hver puten mulighet for å strekke ut, eneste muskel og ledd kan slappe og den støtter hele kroppen i av i dybden. I sofaen eller total komfort. puten liggestolen, i lenestolen eller på kan også brukes til å holde beina stuegulvet. 3 FOR 2 Bestill 3 annonser betal for 2 og få 1 annonse gratis DET SKAL LØNNE SEG Å BRUKE OSS Lokalavisens markedsavdeling Utsira Haugesund Tysvær Vindafjord Sauda Suldal Utgiver: Lokalavisen AS, Hillevågsveien 101, 4016 Stavanger I samarbeid med TS-avisen AS Svein Kåre Edland Ansvarlig Redaktør Kontaktinformasjon: post@lokal-avisen.no tlf: Åsbjørg Susort, , asbjorg@lokal-avisen.no Dekning: Husstander i Stavanger, Sandnes, Sola, Randaberg, Rennesøy, Strand, Hjelmeland, Gjesdal, Time, Klepp, Hå, Eigersund og Sokndal aviser. Lena H. Asbjørnsen, Siw Jeanette W. K. Berg, Karmøy Bokn , , Finnøy lena@lokal-avisen.no sj@lokal-avisen.no Hjelmeland Kvitsøy Rennesøy Randaberg Strand Trykk: Ansvarlig redaktør : Aftenblad Trykk Svein Kåre Edland, Stavanger Mail: sk@lokal-avisen.no Distribusjon: Tlf: Forsand Aftenbladet Distribusjon Sola Sandnes Klepp Time Gjesdal

3 Salg på UKE: en smart danske 3 Eik, bøk, valnøtt, kirsebær, mahogny, lønn, teak og wenge SM 11 (4 12 personer). Nytt stilig spisebord fra skovby som tåler hard bruk i komb.lys eik/hvit laminat. 100x180 (2,75m) DC 05 (6 16 personer). Bordet kan også omgjøres til 2 separate bord. 110x174 (m/4 ilegg 3,66m) SM 32 Ø120 (146) Bordet endrer fasong og størrelse med enkle grep. TV benk m/remotelink. (190x47x51) Pek mot databrikken med fjernkontrollen og ett infrarødt signal kommuniserer med dekoder eller musikkanlegg bak skuffen. Dekk til 20 venner rundt samme bord. Bord med 3 ilegg(200/356x100) +6 stoler i utvalgt stoff _ : (Eik/såpe) kr ,- SM 24 (6 20 personer). Spisebordet til store og små selskaper. Kan forlenges med 6 ileggsplater. (5,12m) Åpent Lørdag Hillevågsveien 24, Tlf

4 4 Bedriftsprofil UKE: Jorunn H. Austbø i Kruse Bolig: Nytt byggetrinn f I 2009 la Kruse Bolig ut første byggetrinn på Tasta med 34 leiligheter. 27 av disse leilighetene er solgt. Byggetrinn II er nå lagt ut for salg med 12 leiligheter. - Vi er svært godt fornøyd med utviklingen av salget i dette prosjektet sier salgssjef Jorunn H. Austbø til Lokalavisen. - Veldig mange av kjøperne bor allerede i området, eller har bodd på Tasta tidligere, og er klar for å gå fra enebolig til en moderne lettstelt leilighet. Nå som byggningsrarbeidene er i gang, er det alltid spennende og interessant både for oss og de som har kjøpt leilighet å kunne se fremgangen av byggingen. Prisene vil stige fremover - Dagens rentenivå og markedssituasjon gjør det enklere for boligkjøpere å ta beslutning om boligkjøp. Historisk sett skal boligprisene stige og prognosen fra Eiendomsmeglerforbundet på prisstigning i 2010 er på 6-7%. Det betyr at til lengre du venter til høyere kan prisene bli. Men i dette prosjektet selger vi alle leilighetene med fast pris, uten prisstigning. Det er trygt og godt for våre kunder. Bytteforhold enebolig - leilighet Lokalavisen har snakket med eiendomsmegler Michal Myhre i Exact Eiendomsmegling og han forteller at det er god aktivitet i eiendomsmarkedet. - Mye tyder på at det er svært gunstig nå å bytte fra enebolig til leilighet. Uansett hvilken eiendomsmegler du spør, vil de si at det er størst mangel på eneboliger og familieboliger. Stavanger er et attraktivt område med mange arbeidsplasser som har gode tider. Det er klart at oljebransjen er viktig, men det er også mange andre industrier som har en god utvikling. Høy aktivitet i næringslivet, og stadig utvikling av Universitet og kulturliv, gjør at det er attraktivt å bo i vår region. Mange flytter til området og er på jakt etter større boliger. Det å kjøpe leilighet til fast pris nå, og selge eneboligen senere i et marked som går oppover, vil kunne slå veldig positivt ut for leilighetskjøpere, mener eiendomsmegleren. Utsikt er alltid viktig - Mange som bor på Tasta er vant til god utsikt. Det får du her også forteller Jorunn H. Austbø i Kruse Bolig. - Selve tomten har en strålende beliggenhet på et høydedrag som gir panoramautsikt over Byfjorden og Åmøyfjorden. Leilighetene er sørvendte med gode solforhold, og er gjennomgående. Det betyr at du får lyset inn fra begge sider, og det er viktig for å kunne nyte utsikten på best mulig måte. Vi har prioritert å få til at leilighetene er luftige. Alle har gode terrasser og store vindusflater. Kort vei til populære turområder som Stokkavannet, og i det nye utbyggingsområdet legges det til rette for store parkområder, samt bevaring av eksisterende skogsområder. Selve leilighetene - Alle enhetene har heis til leiligheten, og boligene har praktiske planløsninger fra 80m2-107m2. Leilighetene har enten 2 eller 3 soverom, og tilbys med fjernvarme, balansert ventilasjon med varmegjenvinning. Både kjøkken, baderomsmøbler og garderober leveres fra HTH, og kjøperne har mulighet til selv å gjøre egne valg når det gjelder utforming og type. Oppholdsrommene har eikeparkett og badet er fliselagt og vegg-hengt toalett. Vi lager også lukket parkeringsanlegg i kjelleren FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

5 UKE: Bedriftsprofil 5 Arkitekt: Asplan Viak, Stavanger Mange har allerede kjøpt ny leilighet i byggetrinn 1 or salg på Tasta som er viktig for mange, forteller Granberg til Lokalavisen. Billedkunstner og arkitekt Marit Aanestad I forbindelse med utvendige arealer har Kruse Bolig engasjert arkitekt og billedkunstner Marit Aanestad. - Vår ide er å lage et kunstprosjekt som gir beboerne en opplevelse ut over det vanlige, sier Aanestad til Lokalavisen. - Samtidig som kunsten skal samspille med arkitekturen og uteområdene. Ønsket har vært å gi området en egen identitet. En analyse og tolking av stedet og anleggets karakter har vært førende for utforming av kunstprosjektet. Dette blir veldig spennende. Materialene som inngår i skulpturprosjektet er tradisjonelle byggematerialer som betong og tre. Men betongen er bearbeidet og tilsatt forfinede elementer som knust naturstein, marmor, og glass. Byggetid og betaling Hvor lang tid vil det ta før kjøperne kan flytte inn? - Blokk A vil være ferdig ved påske til neste år. Vi regner med at blokk B får byggestart rett over sommeren, og da ser jeg for meg innflytting i løpet av 3 kvartal neste år, sier Jorunn H. Austbø til Lokalavisen. - Kunden betaler kun 10% nå og resten ved innflytting. Det er gunstige betalingsvilkår, med faste priser uten indeksregulering.. Det gir trygghet for kjøperen, og veldig god tid til å planlegge salg av egen bolig. Ja takk, begge deler - Dette området er i sterk utvikling, og det har mange ventet lenge på, sier boligkonsulent Bjørn Chr Granberg til Lokalavisen. - Du får nyte godt av utsikten, utover fjord og fjell, samtidig som du har kort vei til Stavanger Sentrum. Granberg forteller også at det vil bli bygd ut et stort bydelssenter for Tasta. Her får du det meste. Butikker, kommunale tjenester, tannlege, lege og barnehage. Alt hva du trenger rett i nærheten, enten du skal til lege, handle eller gå tur. Eldre eneboliger krever vedlikehold Mange av kjøperne er ute etter en litt enklere hverdag, sier Granberg i Kruse Bolig. Han forteller at mange av kundene har kommet til et stadium hvor de vil ha et enklere liv. Litt mindre å tenke på. - De fleste synes det er slitsomt å hele tiden ha ansvar for både vedlikehold og plenklipp. Mange ønsker å ha mer tid på reise, eller på hytta, og da er det godt å slippe å gå rundt med dårlig samvittighet for alt det som skulle vært gjort. I tillegg er det mye lavere driftsutgifter med en ny og moderne leilighet, sammenlignet med en eldre enebolig. Det er rett og slett billigere å bo, og det er noe som alle setter pris på, sier boligkonsulent Granberg som er klar til å vise tegningene av de flotte leilighetene på Tasta. Tekst: Svein Kåre Edland FAKTA: Kruse Bolig HVA: En av distriktets største bolig utviklere AKTUELL MED: Byggetrinn 2 på Tasta. 12 nye leiligheter for salg. KONTAKT: Sentralbord Bjørn Chr Granberg bjørn.granberg@krusebolig.no MER: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

6 6 UKE: KVELDSKURS FRA 17:30 Mange kvinner og menn ønsker å slutte å røyke, og snart finnes det vaksine? Røykevaksine like om hjørnet Snart kan man få en vaksine som forhindrer nikotin i å nå hjernen. Uten suset fra nikotinen forsvinner avhengigheten, og det blir lett å slutte å røyke. KARAKTER-GARANTI kliniske forsøkene, og firmaet i et halvt års tid, burde det ikke vaksinen komme på markedet nikotin er et lite molekyl, er har nettopp inngått en avtale være noen nikotinavhengighet kort tid etter. stoffet i stand til å trenge inn med farmasigiganten Glaxo- igjen. Da kan man starte sitt nye i hjernen ved å krysse blod- liv som ikke-røyker. Svenskene også i gang hjerne-barrieren. Gratis rådgivningstime! Generell studiekompetanse Det amerikanske! selskapet Allmennfaglig er En vaksine påbygging mot nikotin fungerer! ikke alene om å teste en nikotin ved å aktivere kroppens immunsystem, vaksine på mennesker. Også her slik at det dannes SmithKline. En avtale som kan være verdt 500 millioner dollar. - Vi ser frem til å dekke et av de største medisinske behovene i vår tid med et effektivt verktøy Flere faser og mange venter To studier er vel overstått, og de foreløpige resultatene viser at vaksinen kan hjelpe halvparten av røykerne til å slutte å røyke. I Lokalavisen er det flere som i Skandinavia Matematikk: er et forsøk med (1Y, 1P+2P, antistoffer 1T+2T, som binder 2MX/ seg til røyker/har røykt eller fremdeles til å Akademiet hjelpe folk med å slutte Privatistskole å tilbyr en lignende R1, 3MX/R2, vaksine i full S1/2MZ, gang. nikotinmolekylene. 3MZ/S2) Når nikotinen 3 har FY/Fysikk antistoffer 2) på slep, kan røyker. Begynner og slutter, og røyke, eksamenskurs og forbli røykfrie resten med karakter-garanti Det svenske Fysikk firmaet (Fysikk Independ- 1/2FY og begynner igjen. For noen er av livet, sier dr. Raafat Fahim, ent Pharmaceutica, som ble den ikke trenge inn i hjernen. dette et stort problem. Men fatt som for er direktør fag for i videregående Nabi Biopharmaceuticals. vaksinen er kommet i tredje fase Karolinska Biologi Nå fase skole. Kjemi (Kjemi 1/2KJ og 3KJ/Kjemi 2) III-forsøk startet. At opprettet som et spin-off fra Kombinasjonen av nikotin og mot. Dersom forskerne har rett Institutet (Biologi i Stock- 1/2BI antistoff og 3BI er / simpelthen Biologi for 2) vil du om et par år kunne gå til betyr at den har bestått de to holm, tester Samfunnslære vaksinen Niccine stor til å krysse blod-hjernebarrieren. Når nikotinen blir legen og få en sprøyte som gjør Vekk Oppstart: med avhengighet 4. januar første 2010 prøvene (uke som 1) er to kliniske hos 355 Naturfag røykere, og (VG1) resultatet av det lett å slutte å røyke. En vaksine mot røyking, eller rettere lengre har noen glede av å få den opp til den avgjørende ikke lenge. noe sus ut av sigarettene, og Vaksinen sørger for at man ikke forsøk på mennesker. Nå skal dette fase II-forsøket ventes om nøytralisert, får ikke røykerne Engelsk (VG1) sagt mot nikotin er snart klar. nikotin Eksamen: i kroppen. Nikotinen april, kan mai, eksamenen, juni 2010 hvor vaksinen skal Norsk avhengigheten forsvinner etter nemlig ikke nå fram til hjernen testes på cirka røykere. Immunsystemet Medie- og klarer informasjonskunnskap hvert. 1 og 2 Verdt mye penger når vaksinen har hatt sin virkning. Hvis man mottar en månforsøket ventes høsten 2011, og Når man røyker, blir nikotinen Foto Colourbox Nyere Historie Resultatene av dette fase III- brasene Mediekunnskap 1, 2, Tekst: 3 og James 4 Haldorsen Et amerikanske bioteknologifirmaet er nådd lengst med de edlig innsprøyting av vaksinen hvis alt går etter planen, kan raskt tatt opp i blodet. Siden Kilde/Forskning.no/videnskab.dk Religion og etikk Tlf: Kroppsøving Behov for utdanning? Geografi Spansk Tysk Privatist i fagene norsk, engelsk, spansk, tysk, matematikk, fysikk, biologi og kjemi. Akademiet tilbyr topp undervisning i flotte lokaler på Sandnes. Som privatist får du karaktergaranti. Forbedrer du ikke karakterene, får du pengene tilbake. Se Ring bedre karakter eller pengene tilbake

7 UKE: Bedriftsprofil 7 Salgsstart på Sandved og boligkveld hos Jadarhus Dersom du er på jakt etter bolig, er det smart å avsette tid til boligkveld førstkommende mandag. Det mener i alle fall salg og markedsjef Arild Slettebø hos Jadarhus på Forus. Vi kombinerer salgsstart på byggetrinn 3 på Sandved Vest med presentasjon av alle våre andre prosjekter vi har i området, sier Slettebø til Lokalavisen. Det gjelder boliger på Madlamark, Gausel, Bogafjell, Kverneland, Eivindsholen på Bryne og selvfølgelig Sandved Vest. Mandag holder vi åpent hele kvelden, og har en spesialpakke til verdi kr til alle som signerer kontrakt med oss innen 5. februar. Sandved Vest Med kort vei til de fleste store arbeidsplasser på Forus og Sandnes har utbyggingen på Sandved Vest vært en stor suksess for oss. Vi har solgt ut byggetrinn 1 og 2 i løpet av kort tid, og vet at det er mange som går og venter på det neste trinnet. Byggetrinn 3 består av fem eneboliger, ni eneboliger i rekke og ti rekkehus. Eneboligene blir helt like de populære boligene vi bygget i fjor, og rekkehusene blir også bygget etter de samme prinsipper som i byggetrinn 1, forteller Slettebø til Lokalavisen. Sentral beliggenhet Vi startet utbygging for 2 år siden sier prosjektsjef Kurt Hobberstad. Feltet er ferdig opparbeidet med felles lekeplasser, og det er lett å se for seg hvordan det blir. Området fremstår nå som et barnevennlig felt, med kort vei til barnehager og skole, og variert bebyggelse. Kjøperne er svært opptatt av den sentrale beliggenheten i forhold til Forus, Stavanger og Sola. Med gang og sykkelsti direkte til Forus, gjør det livet enklere for mange som jobber i området, sier Hobberstad. Boliger du har råd til - Vi har valgt å markedsføre våre boliger med slagordet boliger du har råd til, sier Slettebø i Jadarhus. Dette er spesielt beregnet på de boligene som er tilpasset husbankens krav. Vi har boliger i flere kategorier som husbanken har godkjent, og det er klart at med husbankens langsiktige finansiering blir det lavere månedlige kostnader for kjøperen. Som hovedregel finansierer husbanken ca 80% av kjøpesummen. For førestgangs etablerere kan det også være mulig å søke om startlån. Det styres av kommunene og kan være løsningen for de som har problemer med å etablere seg på boligmarkedet. Madlamark Her selges leiligheter med sentral beliggenhet i et av Stavangers mest populære boligområder. Størrelsen er fra m2 med priser fra kr ,- Leilighetene ligger sentralt i et meget attraktivt område på Ullandhaug, med Universitetet i Stavanger og Jernaldergården som nærmeste naboer. Flotte turområder langs Hafrsfjord ligger få minutter unna. Gausel med stor takterasse Her skal Jadarhus bygge 2 unike eneboliger med takterrasse på over 40m2. Sentralt på toppen av Dronningåsen, med panoramautsikt som du vil sette pris på uansett årstid. Boligene preges av moderne arkitektur, store vindusflater og praktiske løsninger. Boligen ligger nær til Hinna Park, barnehage, barne og ungdomskole. Gåavstand til offentlig kommunikasjon. Bogafjell Denne bydelen i Sandnes er i ferd med å bli ett av Rogalands største boligområder. Området ligger i tilknytning til store friområder med fine høydedrag, og utsikten er fantastisk. Skoler, barnehager og annen viktig infrastruktrur er allerede på plass og i full drift. Flotte turområder i skog og mark er tilgjengelige rett utenfor ytterdøra. Her tilbyr Jadarhus ulike familieboliger hvor prisene starter fra Boligene har også mulighet for husbankfinansiering. Eivindsholen Bryne På Bryne utvikles det en helt ny bydel i landlige omgivelser, men samtidig med gå avstand til Bryne sentrum. Kort vei til det meste. I dette prosjektet er Jadarhus utsolgt for leiligheter og rekkehus men har 2 ulike eneboligtyper til salgs. Området preges av gjenomarbeidet infrastruktur med flotte lekeplasser, fotballbaner, og et fantastisk utsiktspunkt som er perfekt som akebakke om vinteren. Kverneland Her har Jadarhus 2 vertikaltdelte familieboliger i et meget etablert boområde. Flott beliggenhet med kort vei til det du trenger. Klar for maler er prisen fra kr Selve boligkvelden Vi er klar for en boligprat vedrørende våre mange spennende boligprosjekter, men ønsker også å komme i kontakt med de som eier egen tomt. Jadarhus har et stort utvalg av hustyper som selvsagt også kan tilpasses induviduellt. I tillegg til å være representert med eiendomsmeglere, stiller SR-Bank med finansrådgiver som bistår med spørsmål knyttet til lånetilbud. Vi har barneparkering, og for de som signerer kontrakt innen 5. februar gir Jadarhus en spesialpakke til en verdi av kr Tekst: Svein Kåre Edland FAKTA: Jadarhus HVOR: Stort lokalt byggefirma HVA: Boligkveld og salgsstart nytt felt mandag 25.1 AKTUELL MED: Spesialtilbud verdi kr KONTAKT: Sentralbord MER: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

8 8 UKE: Vi har ryddet kom og se hva vi fant! 70% Mengder av Mosaikk 50% Priseks.: Dusjbuer (13 stk. - 90x90x200) før kr. 3350,- nå kun kr. 1000,- Assorterte slagdører (7 stk. - 90x200, 1 stk. - 80x200, 3 stk x200) nå kr 1000,- Glassvasker (17 stk.) kr. 300,- pr stk. Gulvfliser (17 typer) fra kr. 60,- Midt i Gausel sentrum Sving nedover når du kommer til Murmesterveien så ser du oss rett til venstre idet du passerer det første bygget. Kundene våre sier vi har størst utvalg og best priser i hele distriktet! Vi har tid til deg, og ønsker å gi deg god service Alle har råd til fliser med våre priser!

9 UKE: Bedriftsprofil 9 Alice Gjerde og Thomas Egeland hos Toyota ønsker å tilby privat billeasing som alternativ til ordinært bilkjøp. Privat leie fra Toyota Sørvest Hybridbil kr pr mnd Du går kanskje rundt og tenker at det hadde vært kjekt med ny bil? Og aller helst burde den være miljøvennlig, romslig, sporty og med lave driftsutgifter? Men så var det dette med pengene. Toyota tilbyr nå en mulighet hvor privatpersoner kan få lov til å leie den nye bilen. Det betyr at du slipper å låne penger og at du får større frihet og forutsigbarhet. Sterk økning blant private - Vi har hatt en veldig stor økning av kunder som foretrekker å leie bilen, selv om de er privatpersoner, sier Thomas Egeland hos Toyota Sørvest i Sandnes. I næringslivet har denne finansieringsmåten vært vanlig i mange år, men nå er det mange privat personer som etterspør det samme produktet. Det er ganske mange fordeler. Og ikke minst; du slipper å betale momsen på bilen. Og i Norge vet alle at vi betaler mye moms. Riktignok får du moms på leien, men det blir allikevel fordelaktig for brukerne, mener Egeland. Månedsbeløpet du betaler er avhengig av hva slags bil du kjøper, hvor mye moms du sparer, kjørelengde og hvor stor forskuddsleie du innbetaler. Hybriden kan du få fra kr 1900 pr mnd. 7 av 13 har valgt leasing Fra Toyota Sørvest i Stavanger forteller Alice Gjerde at av de siste 13 bilene hun har solgt, har hele 7 vært leie til privat personer. Det er mange som foretrekker denne modellen, og den har mange fordeler. Den vanligste leietiden er 3 år, og Gjerde mener at det er mange av kundene som setter stor pris på å bare kunne levere bilen tilbake etter 3 år. Når du leier, er du ikke ansvarlig for salg av bilen etter endt periode. Det innebærer at du vet nøyaktig hva det koster i perioden. - Jeg hadde nettopp en kunde som hadde en 10 år gammel bil, og hadde ført nøyaktig regnskap på kostnader i alle år. Når han fikk satt opp dette regnestykket, var han ikke i tvil om at dette var mye mer lønnsomt, sier Alice Gjerde til Lokalavisen. Viktig å vite Årsaken til den sterke økningen av privat leasing er ganske enkel. Lav inngangsbillett til splitter ny bil er fristende. Når du leier er det leasing- eller finansieringsselskapet som eier bilen. Du leier bilen i tre år, men må betale forsikring, årsavgift og verkstedutgifter som om du eide den. Etter tre år må du levere den tilbake. Alle biler faller i verdi. Ved en privat leie avtale betaler du en startleie, og den videre månedlige leien dekker verdifallet. I leien er det inkludert den renten som leasingselskapet må beregne på verdien av bilen, men fratrukket moms. Dette beløpet fordeles på månedlige, like store avdrag over tre år og betegnes som månedsleie. Mange er usikre om avgiftsnivået i Norge vil synke med årene. Da er det greit å vite at du bare kan levere inn bilen når perioden er over. Tom Staavi i Dine Penger sier til Forbrukerinspektørene at leasing spesielt lønner seg når du gjerne vil ha ny bil, og kan beholde den i 3 år, og helst vil slippe å låne penger i banken. Hybrid og 0,39 på mila Det er tydelig både i Sandnes og Stavanger at folk flest tar innover seg miljøansvaret sier både Gjerde og Egeland til Lokalavisen. - Når du jakter på ny bil i dag er det stadig flere som er opptatt av å ha biler som forurenser så lite som mulig. Da er det lett å lande på vår Toyota Prius som er hybridbil med både elektrisk og bensinmotor. Ifølge Egeland akselererer den raskt, er lettkjørt med gode kjøreegenskaper og er ledende på drivstoffeffektivitet og aerodynamikk. - I kupéen har du god plass og høy komfort, mens førerplassen byr på nyskapende teknologi som er enkel å bruke, og et flott design. Kjøregleden står i en klasse for seg. Her får du både plass og en gjennomført stil. Svært god totaløkonomi mener Thomas Egeland hos Toyota i Sandnes. Tøft design - Denne bilen selger vi til alle kundegrupper, forteller Alice Gjerde. - Den har et elegant og sporty design, som faller i smak hos mange forskjellige kundegrupper. Vi har både helt unge og godt voksne som kjøper denne bilen. Den er prisgunstig og koster ny fra kr og oppover. Myndighetene har premiert denne modellen med lave avgifter på grunn av bilens miljøvennlighet og lave utslipp. Den lave avgiften i tillegg til høy bruktbilverdi gjør Prius ekstra gunstig å leie. Toyota har i over 10 år vært eneste leverandør av det som benevnes som Full Hybrid biler. - Når du kjører sakte bruker den som regel bare elektromotoren og har da ingen utslipp. Trenger du mer kraft kobles bensinmotoren automatisk trinnløst inn uten at du behøver å tenke på når du kjører. Det fine med hybridbilene er at de lader mens du kjører. Ganske fantastisk, spør du meg. En familievennlig bil, som også er tøff, og med drivstofforbruk som de fleste andre bare kan drømme om. Fra fabrikkhold i Toyota mener de at innen 2020 vil alle bil modellene ha slike egenskaper, sier Alice Gjerde fra Toyota i Stavanger. Tekst: Svein Kåre Edland FAKTA: Toyota Sørvest Hva Ledende bilforhandler i Rogaland Aktuell med Privat leasing for nye biler. Tilbud på miljøvennlig hybrid bil fra kr 1900 pr mnd, kr i forskuddsleie Kontakt: Sentralbord: Stavanger: Alice Gjerde Sandnes: Thomas Egeland WEB: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

10 10 UKE: De rike rykker fra Vi er på vei til å utvikle en større overklasse i Norge som vi ikke har sett tidligere I løpet av drøyt ti år økte inntektene til de rikeste her i landet med over 200 prosent. Ser vi fremveksten av en lukket økonomisk overklasse i Norge? De rike blir stadig rikere. Fra 1993 til 2004 økte de rikeste sine inntekter med 213 prosent. - Dette innebærer at avstanden mellom gjennomsnittsinntektene i befolkningen og blant de rikeste økte med over 21 gjennomsnittlige årslønner i denne perioden, skriver Magne Flemmen i siste utgave av Tidsskrift for samfunnsforskning. Denne økningen skyldes særlig økninger i kapitalinntektene til de rikeste. - Kapitalinntektene deres økte med 370 prosent fra 1993 til I 2004 fikk denne gruppen 52 prosent av de totale kapitalinntektene, mens i 1993 fikk de 25 prosent av dem, mener Flemmen. Lukket rekruttering Ved hjelp av registerdata og likningsopplysninger beskriver Flemmen en lukning av den økonomiske overklassen i Norge. Overklassen defineres som eier kapitalister og toppsjiktet av lønnede ansatte, og rekrutteringen hit beskrives som avhengig av opprinnelig sosial bakgrunn. - Det er slett ikke umulig for folk fra lavere eller midlere samfunnslag å komme seg oppover, og mange har gjort det. Men det er langt mer sannsynlig at noen fra privilegert bakgrunn vil havne i overklassen. Lukningen er altså relativ: Selv om det finnes en god del mennesker med arbeiderklassebakgrunn i dagens overklasse, er de med overklassebakgrunn sterkt overrepresentert, skriver Flemmen. Eiere og toppledere Gjennom etterkrigstiden har det blitt vanlig å beskrive et stadig mektigere sjikt av bedriftsledere som en utfordrer til mektige eiere. En del forskere mente at overklassen i moderne samfunn bestod av ledere og direktører, og ikke av eiere. Flemmen stiller seg i en mellomposisjon og argumenterer for at både eiere og toppledere hører med i en overklassekategori: Toppsjiktet av ledere nyter overlegne livssjanser og er sentrale i kontrollen av samfunnets produktive ressurser. Utdanning er viktig Flemmens undersøkelse viser at foreldres inntekt har stor effekt på sannsynligheten for å bli en del av overklassen. Egen utdanning spiller inn her, men fjerner ikke effekten av å ha velstående foreldre. - Utdanning øker sannsynligheten for overklasseposisjon. Særlig sterk er effekten av siviløkonomutdannelse for begge kjønn, mens juss bidrar mye for mennene. Fra før vet vi at disse fagene også rekrutterer uforholdsmessig mye fra høye samfunnslag, uttdyper Flemmen. Økonomisk kapital viktigst Å ha foreldre med mye kulturell kapital har en viss effekt på sannsynligheten for å tilhøre overklassen. Økonomisk kapital er likevel mye viktigere. - Den økonomiske overklassen rekrutterer klart sterkest fra sjikt som baserer seg på økonomisk kapital, mens det er relativt mer beskjedne innslag av konvertert, arvet kulturell kapital, avslutter Flemmen. Tekst: Svein Kåre Edland Foto: Colourbox Kilde: Forskning.no VÅRENS KURS AOF SANDNES OG JÆREN Språkundervisning: -Engelsk conversation -Italiensk, nybegynnerkurs -Norsk for fremmedspråklige, nybegynnerkurs -Spansk, nybegynnerkurs -Spansk til feriebruk -Tyrkisk, nybegynnerkurs Fagskoler i samarbeid med NKI Nettstudier: -Arbeidslederskolen -Prosjektlederskolen Interiørskolen i samarbeid med NKI Nettstudier HMS 40 timers grunnopplæring i arbeidsmiljø Gratis videregående opplæring Vi tilbyr teorien til fagprøven i forskjellige fag. Kurs blir satt opp i Stavanger, Sandnes og Egersund. Vi har samarbeidsavtaler med Rogaland Fylkeskommune om opplæring av personer med voksenrett. Tilbudet om gratis opplæring gjelder de som er 25 år og eldre, som ikke har fullført videregående skole eller har fagbrev. Gratis fagskole i samarbeid med NKS Nettstudier: -Eldreomsorg -Psykisk Helsearbeid -Rehabilitering Fagskolen er for de som har videregående opplæring fra helse- og sosialfag. Datakurs: -Datakortet Mini 4 moduler -Nybegynnerkurs i data (dag og kveldskurs) -Excel videregående kurs -Lese og skrivekurs med data gratis for LO-medlemmer Hobbykurs: -Fotokurs -Frihåndstegning -Oljemaling/Akrylmaling De fleste kursene arrangeres i Sandnes og Stavanger og har oppstart fra februar. Dersom du vil vite mer eller ønsker å reservere plass, ta kontakt: tlf: , sandnes@aof.no,

11 UKE: Bedriftsprofil 11 Mangfold og opplevelser på Sirdal Høyfjellshotell De fleste forbinder Sirdal med vinter, snø og ski, men Sirdal har også mye mer å by på i sommerhalvåret. Beliggende på Fidjeland, er Sirdal Høyfjellshotell et perfekt utgangspunkt for opplevelser både på fjord og fjell under alle årstider. Fra hotellet er det kort vei over fjellet til både Setesdal og Lysefjorden. I sommerhalvåret er det mange som kommer fjordveien med turistferjen til og fra Lysebotn, og legger inn et stopp på Øygardstøl. Øygardstøl, -eller Ørneredet som det ofte blir kalt, eies og drives også av Sirdal Høyfjellshotell. Beliggenheten og utsikten fra Øygardstøl (654 meter loddrett over Lysefjorden) er intet mindre enn spektakulær, -også i verdensmålestokk. Populært med ATV-safari Et populært tilbud som hotellet har hatt de siste årene er ATV-safari. Det mest spennende tilbudet for grupper er å komme inn Lysefjorden med båt, for så å kjøre ATV oppover de 27 hårnålsvingene til utsiktspunktet Øygardstøl. Deretter går turen videre over fjellet til Sirdal Høyfjellshotell, hvor gruppene kan ha møte eller seminar, middag om kvelden og overnatte etter en hyggelig dag og kveld. Mange velger også å ha ATVsafari ut fra hotellet og rundt i Sirdal. Da kan en for eksempel ta en tur for å se på damanleggene i dalen, og dersom værforholdene tillater det, kan lunsjen inntas ute i det fri. Mange atkiviteter At det ikke lenger er tilstrekkelig å kun ha en seng og god mat å tilby, har hotellet for lengst tatt konsekvensen av. Derfor er det utviklet et rikelig utvalg av aktiviteter som gruppene kan velge blant. I tillegg kan en benytte seg av hotellets lavvo, som ligger vegg i vegg med hotellet. Her kan gjestene ha bålkos, kanskje en enkel rett og litt forfriskninger. Hotellet samarbeider også med Sirdal Fjellmuseum Kvæven om å vise Sirdalsfilmen på 180 graders panoramaskjerm. Etter filmen kan en få høre kåseri om Sirdal i gamle dager med museumsbestyreren. Blant annet får en høre den utrolige historien om Oslo-mannen Thorvald Heiberg som på begynnelsen av 1900-tallet kjøpte opp hele Sirdalsheiene for å drive jaktturisme. En annen samarbeidspartner er Sirdal Huskyfarm som tilbyr et bredt spekter av teambuildingaktiviteter. Skitrekk som nabo På vinteren nyter hotellet godt av å ha Fidjeland skitrekk som nærmeste nabo. Da er det bare å spenne på seg skiene ved hotellinngangen, og gli ned til skitrekket. Også i forbindelse med julebord-sesongen kan det av og til være en fordel å ligge 650 meter over havet, ettersom sjansen for å få et hvitt julebord er større her enn i lavlandet. Også i sommerhalvåret er det mange av gjestene som benytter seg av de flott turmulighetene som finnes like utenfor hotellveggen. Mange tar også turen til Kjeragplatået, og er de heldige, får de oppleve basehoppernes dristige svev på nært hold. Nå når Sirdal Fjellgolf har åpnet golfbane på Kvæven, har også golfentusiastene fått sitt. I det store og hele er det mye spennende å ta seg til i Sirdal hele året. Hjertelig velkommen! FAKTA: Sirdal Høyfjellshotell HVA: Kurs- og konferansehotell AKTUELL MED: Allsidig hotell med mange aktivitetsmuligheter hele året HVOR: Fidjeland, Sirdal KONTAKT: Tlf booking: e- post: booking@hotel.as Salgssjef: e-post: morten@hotel.as WEB: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

12 12 UKE: Maksimal meglerprovisjon kr ,- ved inngått oppdrag på salg av enebolig Tilbudet gjelder for oppdrag inngått i perioden Michael R. Myhre Daglig leder Mobil: michael.myhre@exact.no Exact Eiendomsmeglere har stor etterspørsel fra kunder som ønsker å kjøpe enebolig. Vi reduserer nå vår meglerprovisjon til maksimalt kr ,- ved inngått oppdrag på salg av enebolig. Exact Eiendomsmeglere har lang erfaring og har full fokus på deg som kunde. Vi svarer selvsagt på telefon utover ordinær arbeidstid, og gjør alt vi kan for å finne rett kjøper til din bolig! Lene Gudbrandsen Eiendomsmeglerfullmektig Mobil: lene.gudbrandsen@exact.no Oddmund Kalleberg Partner/eiendomsmegler MNEF Mobil: oddmund.kalleberg@exact.no Kari Nord-Varhaug Fagansvarlig/eiendomsmegler MNEF Mobil: kari.nord-varhaug@exact.no Ring oss for en prat på EIENDOMSMEGLERE MNEF stavanger@exact.no

13 UKE: Bedriftsprofil 13 Lura Bistro og Lim Nam Thai Siri Phorn Fossum lever for norsk og Thai mat Buffé for enhver smak -I helgen er det ofte helt fullt. Da dekker vi buffeen med både ekte thaimat og norske favoritter, så får alle det de liker best! Siri Phorn Fossum lager mat med begge hendene: Thaimaten ligger nærmest i genene, og etter 24 år i Norge mestrer hun det norske kjøkken som en innfødt. Etter flere år som ansatt i andre spisesteder, åpnet hun sitt eget kjøkken på Lura. - Ikke bli forvirret av at fasaden har to navn vi har jo to menyer! Og slik er det, Lura Bistro og Lim Nam Thai har samme inngangsdør og kjøkken. Best i Rogaland? Smaken kan som kjent ikke diskuteres, men det er et faktum at Siri har faste kunder som tar turen både fra Stavanger og Bryne når de skal ha thaimat. - De sier at det er vi som serverer den ekte thaimaten, sier hun smilende, de synes at mye av det som selges som thaimat andre steder smaker som kinamat. Favorittene er Thai Pepperbiff, Kylling i rød chillipasta og kokosmelk og Stekt ris med vårrull. - Jeg lager ca 300 vårruller i uken minst! Ellers er menyen både lang, variert og rikholdig, med kjøtt, fisk, kylling og grønnsaker av mange slag og i ulike sauser. Kundene kan også sette sammen sine egne kombinasjoner av råvarer. Hverdagen er take-away Nordmenn liker å spise hjemme, er Siris erfaring. I ukedagene er det take-away som gjelder. Bedrifter bestiller overtidsmat, travle mennesker tar med maten hjem til familie eller TV. Mange av de som stikker innom bestiller det samme om og om igjen, eller veksler mellom thai- og norsk mat. Komler den ene dagen, Thaimat den neste. Det aller meste som lages her, lager vi selv fra bunnen av og av friske råvarer. Fisk går det dessverre så lite av at vi bruker frosne råvarer. Catering, selskapslokaler og egen pub - Vi leverer selskapsmat til store og små fester og tilstelninger da er det ofte norsk mat som gjelder. Thaimat er best når den lages og serveres helt fersk. Det krever mye både av den som lager maten og den som serverer. Til store selskaper er norsk mat et godt valg, og jeg har blitt veldig glad i både norske og Thai retter. - En av mine spesialiteter, forteller Siri, er surstek. Den lager jeg helt fra bunnen med gode råvarer. Ved store selskaper får jeg hjelp på kjøkkenet, naturligvis, og vi kan levere middag til opptil 200 personer. Vi har også selskapslokaler her, som vi leier ut, forteller hun. I tillegg har Lura Bistro også egen pub, som viser fotballkamper på egen storskjerm. Også her er det Siri som er den som tar vare på gjestene. Mat på turen Siri gleder seg til sommeren. - Det er så fin utsikt over fjorden fra terrassen, nå går det en ny sykkel- og tursti forbi, mellom Lura og Hinna, og så snart NSB får ryddet etter seg, får gjestene en fin uteplass å nyte god mat, drikke og utsikt. Tekst: Pål Larsen Foto: Moi FAKTA: Lura Bistro/ Lim Nam Thai Hva: Norsk og thailandsk mat. Restaurant og take-away. Selskapslokaler, catering og pub Aktuell med: Stor søndagsbuffé med norsk og thailandsk mat Hvor: Gamleveien Sandnes Luravika Mer info: Tlf: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

14 14 UKE: Sier nei til kondensfjerner Vi tømmer lageret Gjør et kupp på 1-stav parkett priser fra 198,- 3-stav hvit ask 279,- pr. m² 3-stav hvit eik 269,- pr. m² Smalstripet eik 398,- pr. m² 3-stav valnøtt lakkert 549,- pr. m² 1-stav hvit ask 369,- pr. m² 50 70% på lagervindu alt skal vekk! 12x57hvit karmsett 98,- 12x57 hvit karmlist 12,- pr. m. Åpent: Mandag-onsdag 9-18 Torsdag-fredag 9-16 Lørdag GULV ER VÅR STORE LIDENSKAP- LA OSS HJELPE DEG Å VELGE RIKTIG GULV TIL DITT BRUK. TRENGER DU MONTERING, FRAKT ELLER HVA SOM HELST VIL VI HJELPE. Stavanger, Sandvikvn 9, Hillevåg Tlf Mange bileiere heller fortsatt kondensfjerner på tanken for å unngå motortrøbbel. Det er stikk i strid med råd fra fagfolk. Vi får svært mange spørsmål om dette i løpet av vinteren. Til tross for alt som er sagt og skrevet om temaet er nok gammel vane vond å vende, sier Ove Bakkemo i verkstedkjeden BilXtra. Noen blir nok usikre ettersom kondensfjerner stadig er i salg på bensinstasjoner og butikker for bilrekvisita, tror han. Foreløpig tilbyr vi jo produktet hos oss også, men når kundene spør er vi veldig tydelige på at bruken ikke må overdrives, sier Bakkemo. Tidligere var det et vanlig råd å ha kondensfjerner på tanken i perioder med kulde. Mange gjorde det til vane å etterfylle kondensfjerner hver gang de tanket drivstoff. Det fraråder fagfolk i dag. Fraråder bruk Nå fraråder vi som hovedregel å bruke kondensfjerner basert på isopropanol. Vannet i dette stoffet blir værende igjen i tanken når alkoholen er borte. Vann er tyngre enn drivstoffet og legger seg på bunnen av tanken. Jo mer vann, desto større fare for at dette blir sugd inn i drivstoffsystemet, sier Bakkemo. I så fall kan vannet skade drivstoffpumpa og dysene. I dagens bensin og diesel blandes det inn biodrivstoff som inneholder alkoholer. Dette øker tørrheten og faren for å tiltrekke seg fukt og kondensvann. Verken vann eller alkohol gir noen smørende effekt, og tradisjonell kondensfjerner gjør vondt verre, sier Einar Noreng, daglig leder i Lütken & Co. AS. Firmaet har spesialisert seg på innvendig motorrensteknikk for biler og leverer servicekjemikalier til bilbransjen. Vi håper bruken av isopropanol blir helt faset ut til fordel for midler som virkelig smører, renser og fører vannet i så ørsmå dråper gjennom forbrenningssystemet at de ikke skader. Moderne biler trenger ikke den gammeldagse isopropanolen og tåler den faktisk dårligere enn gamle biler gjorde, sier Noreng. Direkte skadelig Hvis du får motortrøbbel i kulda er årsaken ganske sikkert en annen enn det kondensfjerneren kan bidra til å løse, ifølge Håkon Klingenberg i Bilservice Konsult AS, som tilbyr kurs og kvalitetssikringssystemer for bilverksteder og rekvisitaforretninger. Årsaken kan være dårlige tennplugger, svakt batteri eller andre typer feil, men kondens er neppe grunnen. Hvis bilen er nyere enn fra 1998 mener vi at kondensfjerner ikke bør brukes i det hele tatt, sier Klingenberg. Unntaket er hvis bilen settes til vinterlagring og ikke skal tas fram igjen før til våren. Da kan en dose kondensfjerner i noen grad forhindre rusting, sier Klingenberg. Å helle på kondensfjerner hver gang man fyller tanken, slik mange gjorde tidligere, mener han er direkte skadelig. Det kan skade innsprøytningsdysene og ødelegge drivstoffpumpa. Hvis pumpa ryker er det fort snakk om en reparasjon til kroner, sier Klingenberg. Tekst: Ulf-Arvid Mejlænder Siddis Radio FM 100,5

15 UKE: Bedriftsprofil 15 Ny parkettforhandler med høy ekspertise og stort utvalg. Unike gulv for unike hjem I begynnelsen av januar åpnet endelig Gulvspesialisten i Stavanger. Daglig leder, Johnny Ringdal, kan fortelle om en fantastisk mottagelse og et helt overveldende salg. - Vi har et unikt utvalg, som ikke finnes andre steder i det norske markedet, og virksomheten drives av folk med ekte lidenskap og interesse for tregulv! Parkett fra gulv til tak - Vi har ikke åpnet hele det arealet butikken skal dekke ennå, men vi har faktisk allerede stilt ut 120 ulike parkettprøver, og flere skal det bli. Vi fører en rekke kjente og ukjente merker fra verdens fremste produsenter av parkett, hvor Solidfloor er det viktigste. Vi kaller det kolleksjoner - Moderne parkettprodusenter presenterer parketten som kolleksjoner, det vil si at du finner en rekke varianter innen et tema. Life Style, New Classics og Black & White er eksempler på kolleksjoner som har ulike varianter, mønster, farger og overflater. De færreste er klar over hvor store variasjonsmuligheter det finnes innen moderne tregulv. Vi snakker om bredde, tykkelse, en eller flere staver, overflater som er brent med flamme, røykt, vannbadet, børstet, håndpolert osv. Jeg er overbevist om at mange vil bli svært overrasket over hvor mange flotte gulv det går an å legge! Ta med en STOR prøve hjem - Parkett er en viktig investering som preger hele rommet. En enkel plankebit er ikke nok når en skal vurdere hvordan gulvet kommet til å bli. Våre vareprøver er på 90 x 180 cm, for at folk virkelig skal få et reelt inntrykk av hvordan det ferdige gulvet vil bli. Service og kvalitet fra ende til annen - Vi er en spesialbutikk en faghandel - og legger listen høyt når det gjelder service. Vi skal være best på rådgivning og service, og sørge for å få de mest fornøyde kundene. I tillegg til parkett fører vi leggeutstyr og vedlikeholdsprodukter, men tilbyr også profesjonell leggehjelp. Vi samarbeider med Bauer Gulv & Montasje når det gjelder legging. Firmaet er kjent som ledende i sin bransje. Bare bærekraftige treslag! - I dag fører kjeden utelukkende sertifiserte og bærekraftige treslag. Faktisk er det meste produsert av eik og ask. Nye og innovative foredlingsmetoder gjør at overflater og farger kan varieres i det uendelige. Hovedsakelig kommer råvarene fra Europa og Amerika. En kjede i framgang Gulvspesialisten startet i Bergen i 1986 og har også utsalg i Oslo. - I tillegg driver vi utstrakt netthandel. Kjeden selger ca kvadratmeter parkett i året og omsetter for over 100 millioner. Det meste av dette legges i private hjem. Tekst: Pål Larsen Foto: Moi FAKTA: Gulvspesialisten Stavanger AS Hva: Spesialbutikk innen parkett Aktuell med: Ny butikk Hvor: Gamle Forusvei 25 Åpningstider: Man, tirs, ons, fred: 9 17 Tors: 9-19 Lør: Kontakt: Tlf e-post: jr@gulvspesialisten.no Web: FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING

16 16 UKE: Vibrasjonstrening Effektivt og gøy! Januartilbud: *25% for venninner eller samboere. *3 timer muskel- stimulator inkludert. Tren når det passer DEG 365 dager/år 24 timer/døgn! Nå har vi også apparat for kondisjonstrening Rabatt for student og trygdede Ring for GRATIS prøvetime! Vi holder til ved UIS /

17 UKE: Ifølge forskere må du blir mer reflektert dersom du skal være en god leder Ledere må bli mer reflekterte Les skjønnlitteratur! Det er NHH-forskerne Knut Ims og Lars Jacob Tynes Pedersens oppfordring til dagens ledere. Skjønnlitteratur styrker ledernes moralske kompetanse mener forskerne. - Verdier må stå i forhold til hverandre. Hvis man har mye makt, har man proporsjonalt like stort ansvar. Dette er kjernen i lederes utfordringer. Ledere må være modne for å kunne ivareta forpliktelsene og ansvaret, så vel som makten, forklarer professor Knut Ims ved Institutt for strategi og ledelse. I to artikler i tidsskriftet Magma argumenterer Knut Ims og Jacob Tynes Pedersen for at ledere kan bli mer kompetente ved å lese skjønnlitteratur. Modenhet er viktig Utgangspunktet er det sentrale ledelsesetiske spørsmålet: Hvordan kan jeg som leder utvikle modenhet? - Modenhet handler om å ha sans for proporsjoner og å se helheten, mener Ims. - Vårt perspektiv er at vi trenger en form for moralsk kompetanse som ikke uten videre kan læres teoretisk, men heller må kultiveres i en praktisk sammenheng. Her kan skjønnlitteratur være en vei til modenhet, tilføyer Pedersen. Helhetlig ledelse Ims og Pedersen fremhever at ledere må kunne se flere ulike perspektiver og verdier samtidig og håndtere dem balansert. - Det er for stort fokus på de økonomiske verdiene alene, og dette er en stor utfordring for etikkfaget innenfor et økonomistudium, mener Ims. Ta for eksempel nedbemanning. Det ses typisk i et økonomisk perspektiv. Mens de dype menneskelige konsekvensene viser seg på det eksistensielle planet. Beslutningstakerne må i en slik situasjon fokusere på flere verdier enn kun de økonomiske. På andre fagområder enn økonomi er dette en selvfølge. Se på sykepleiere. De forholder seg ikke kun til sprøyten, men har også stort fokus på pasienten som skal få sprøyte, legger Pedersen til. Litteratur nyttig? Professor Knut Ims ved Norges Handelshøyskole og Pedersen mener skjønnlitteraturen kan inspirere ledere til å bli mer bevisste på det helhetlige ansvaret som ligger i lederrollen. På den måten kan de klare å håndtere organisatoriske og sosiale problemer bedre. - Skjønnlitteraturen er så mangfoldig og står i en rik og flere tusen år lang tradisjon. Den illustrerer alle sider ved det å være menneske, dets storhet og hybris, men også mennesket når det degenerer til despot og morder. Litteraturen viser oss de grunnleggende eksistensielle vilkår, sier Ims. Ikke bare faglitteratur - Skjønnlitteratur er et alternativ til faglitteratur eller Wall Street Journal. I undervisningen trekker vi inn ulike kilder, så hvorfor ikke også skjønnlitteratur? Her får vi belyst det vi i mange situasjoner ikke ønsker å se, tabuer blir avdekket og vi får tykke beskrivelser av etiske dilemmaer, karakterer og karakterutvikling. Man får innblikk i spennet av ulike motivasjoner, forklarer Pedersen. - Mens faglitteraturen gir begreper og forståelse for det generelle, kan litteraturen gi innsikt i spesifikke mennesker og situasjoner, hevder Pedersen. Viktige etiske valg For å få frem viktigheten av at ledere ser helhet, bruker Ims og Pedersen kjernebegreper fra økonomisk teori i sin etikkundervisning. De store etiske spørsmålene sammenstiller de med de økonomiske. - Ta begrepet alternativ kostnad. Det betyr at vi spør hva kunne vi brukt disse pengene på i stedet? På samme måte bør vi også spørre hva vi alternativt kunne brukt tiden vår på? sier Pedersen. Statoil og oljesand - Et eksempel på dette er oljesandprosjektet til StatoilHydro. De har brukt 20 mrd på dette prosjektet. Det betyr ikke, selv ved bruk av tradisjonelle økonomiske begreper, at de bør bli i prosjektet. Økonomi som disiplin er framfor alt fornuftig og fremtidsrettet. Hvis dette ikke er den mest fornuftige måten å 17 bruke pengene på, så bør man trekke seg ut, sier Ims. - Man skal ikke kaste gode penger etter dårlige. Det betyr at ledere må gjøre etiske så vel som økonomiske vurderinger i slike store saker, mener Pedersen. - Det har blitt et slagord at etikk er lønnsomt. Og slik etikk markedsføres i mange store bedrifter i dag, men dette er bedragersk, sier Ims. I hvert fall selvbedragersk, legger han til. - For mange bedriftene er det viktigste at man fremstår som ærlig, ikke at man faktisk er det, mener Pedersen. Å utfordre studenter og praktikere Ims hevder at økonomifaget på samme måte som andre fag er svært ensidig. Det er først og fremst etikk som praktisk filosofi, som kan bidra til å bringe de ulike fagdisiplinene sammen. Og metoden å stille kritiske spørsmål som kan utfordre og stimulere til refleksjon, er grunnleggende viktig. - Finanskrisen gir nye og spennende muligheter, mener Ims. - Det må et mentalitetsskifte til. Vi må heve det etiske refleksjonsnivået, sier Pedersen. - Det betyr ikke at vi umiddelbart skal legge ned hele oljeindustrien, men vi kan gjerne gå gradvis over til mer bærekraftig utvikling. At vi beveget oss ut av steinalderen skyldtes ikke at vi gikk tom for stein. Det kan godt være at vi burde la noe av oljen bli liggende. Kanskje kan vi få bedre bruk for den i fremtiden, avslutter Ims. Tekst: Svein Kåre Edland Foto: Colourbox Kilde: Forskning.no /Handelshøyskolen

18 18 UKE: Januar 2010 Velkommen til TradJazzWeekend festivalen som varmer i januar! Rolf Wilhelmsen er direktør i Aktiv Kapital. Uføre i pengeknipe Unge som blir uføre før de fyller 26 år, får det vanskelig økonomisk resten av livet. 20 prosent av alle nordmenn som ble uføre i ung alder, oppgir at de har problemer med å håndtere løpende utgifter som mat, transport eller bolig, viser en rapport fra Statistisk sentralbyrå (SSB). For resten av befolkningen sier syv prosent at de har slike problemer. Det er nå rundt nordmenn som har alvorlige betalingsproblemer, og for av dem er problemene vedvarende, sier direktør Rolf Wilhelmsen i inkassoselskapet Aktiv Kapital. Det store flertallet av de med betalingsanmerkninger og inkassokrav, er folk som ikke klarer å kvitte seg med problemene. Vanskelighetene fortsetter år etter år. Gjengangerne er ofte folk med lav utdannelse og lav inntekt, sier Rolf Wilhelmsen. Vet lite Ifølge SSB-undersøkelsen har de som blir uføre i ung alder betydelig lavere inntekt enn gjennomsnittet. Det er en ond sirkel. Vi vet også at de som vokser opp i hjem der foreldre har lav utdanning, dårlig økonomi og betalingsproblemer, ofte ender opp i samme situasjon selv. Aktiv Kapital opplever at denne gruppen har liten kjennskap til sine muligheter og rettigheter til økonomisk rådgiving. Mange føler avmakt og lar konvolutter med inkassokrav bli liggende uåpnet. Da blir problemene mye større, sier Wilhelmsen. Flere uføre Folk flest er ikke klar over hvor hardt privatøkonomien rammes hvis man blir uføretrygdet. Tidligere undersøkelser viser at så mange som syv av ti ikke vet hvor mye de vil få utbetalt i uførepensjon. Ferske tall fra Nav viser at antall uføretrygdede her i landet fortsetter å øke. Ved utgangen av september var uføretrygdet, en økning på 6943 personer på ett år. Mens én prosent av befolkningen i alderen år er uføretrygdet, øker andelen til 3,5 prosent for aldersgruppen år. I gruppen år er 5,9 prosent uføretrygdet. Det er viktig å søke hjelp når man får økonomiske problemer. Først bør man kontakte kreditor for å få en betalingsplan man kan leve med. Er det mange kreditorer, trenger man hjelp til å få en helhetlig betalingsplan. Noen banker, advokatkontorer og gjeldsrådgivningsfirmaer kan hjelpe enkeltpersoner til å få kontroll over egen økonomi, der målet er å komme seg ut av uføret. Dette må man betale for. Det er en egen gjeldsordningslov i Norge som pålegger kommunene å bistå folk med alvorlige og langvareige gjeldsproblemer gratis. I fjor ble mennesker hjulpet gjennom ordningen, sier Rolf Wilhelmsen i Aktiv Kapital. Tekst: Dag Øyvind Olsen Foto: Kaia Means : Paul Harrison band feat. Miriam Mandipira : : Elisabeth Jacobsen band : : Carling Family : Radio New Orleans : : Indre Aamøen Dixietrain : PS Swingband : : Brasshoppers : The Cluskey Hopkins band : : Six City Stompers : South West Jazz Band : : Bytunet Antikvariske Jazzensemble : : Magnolia Jazzband med Topsy Chapman + Song og Spelkorlaget : For billetter: og NPC Norwegian Petroleum Consultants

19 UKE: Facebook mot fyllekjøring Nytt år nye kolleksjoner Catharina Frostad, leder i MA-ungdom, er imponert over engasjementet rundt facebook-gruppen. Over ungdommer er blitt medlem av en Facebookgruppe mot fyllekjøring. Det gjør den til en av de største Facebook-gruppene i Norge. Jeg er positivt overrasket over hvor engasjert folk er. Mange har selv eller kjenner noen som har vært i trafikkulykker der rus har vært involvert, sier daglig leder Catharina Frostad i MA-ungdom, Rusfri trafikk og livsstil. Facebook-gruppen Jeg har ingen venner å miste ikke kjør i fylla! ble opprettet for en drøy måned siden, og bare i løpet av den første uka fikk den over medlemmer. Til sammenligning har den populære fangruppen til Fanthomas medlemmer. Frostad tror grunnen til at så mange har meldt seg inn i gruppen, er at alle har en mening om fyllekjøring. Og at mange også har personlige erfaringer. Vi ønsker først og fremst at folk skal ta et standpunkt om at fyllekjøring ikke er greit. Nå har vi fått et forum der særlig ungdom kan få opplysninger og fakta om temaet og snakke med noen hvis de ønsker det, sier hun. Rus dreper Politiinspektør Roar Skjelbred Larsen i Utrykningspolitiet er svært positiv til at MA-ungdom har opprettet en gruppe som dette på Facebook. Det er særlig mange unge mannlige førere med klanderverdig atferd. Det vil si at det enten er høy fart eller rus, eller begge deler inne i bildet, sier han. I en studie basert på dødsulykker på norske veier i 2004 og 2005, viser at 24 prosent av ulykkene var forårsaket av rus. Det er flest menn som blir anmeldt for kjøring i ruspåvirket tilstand. Menn blir anmeldt åtte ganger oftere enn kvinner, sier Skjelbred Larsen. Sterke historier Facebook-gruppen brukes også som et diskusjonsforum og til å dele historier med hverandre. En ung gutt forteller at broren hans fikk ødelagt hele livet sitt på grunn av en fyllekjører. En annen skriver: Kan vi stoppe én fra å kjøre i fylla med denne gruppen, så har vi oppnådd mye. Her får ungdommen mulighet til å dele mange sterke og personlige historier med hverandre, noe som er viktig for å endre holdninger i riktig retning. Å lese historier om hvor ille det faktisk kan gå er en vekker for alle og enhver, sier Catharina Frostad i MA-ungdom. Tekst og foto: Kristine G. Schjerven Kirkegaten 31 Stavanger Tel : Magnolia Jazzband med Topsy Chapman + Song og Spelkorlaget : : St. Petri kirke 24. Januar kl 19:00 : TRAD-JAZZ WEEKEND PÅ MYHREGAARDEN HOTELL 975,- pr. dobbelt rom Billetter til konsertene kjøpes på hotellet : Magnolia Jazzband med Topsy Chapman + Song og Spelkorlaget : : St. Petri kirke 24. Januar kl 19:00 : Januar 2010 For billetter: Velkommen til TradJazzWeekend festivalen som varmer i januar! og For billetter: og Nygaten 24, 4006 Stavanger, Booking: , NPC Norwegian Petroleum Consultants NPC Norwegian Petroleum Consultants

20 20 UKE: : Magnolia Jazzband med Topsy Chapman + Song og Spelkorlaget : : St. Petri kirke 24. Januar kl 19:00 : Mange sover for lite om natten, og har behov for søvn på dagen. Kan man spare opp søvn? Det danske nettstedet Videnskap.dk har en spalte hvor lesere kan spørre forskere om alt mulig. En ettermiddagstrøtt leser vil gjerne vite om man kan spare litt på nattesøvnen ved også å sove om dagen. De fleste kjenner situasjonen: Det er ikke alle dager man er like frisk, og hvis nattesøvnen synes for langt vekk, kan man av og til bli nødt til å bearbeide dagens strabaser med en god ettermiddagslur Slik har i hvert fall Kristian Selch Larsen det innimellom. Som skoleelev opplever han ofte at han ikke alltid får tilstrekkelig med nattesøvn, og han innhenter noe av søvnen om dagen. Kan jeg lagre søvnen og 'bygge videre' på den etterpå? Kan jeg for eksempel sove to timer om ettermiddagen og så seks timer om natten for å ha energi om morgenen tilsvarende åtte timers søvn? Trenger ikke ha dårlig samvittighet Søvnforsker og psykiater Gordon Wildschiødtzs klare svar bør berolige. Han forteller nemlig at Kristians samvittighet ikke bør belastes av hans søvnvaner. Man kan uten problemer legge søvnperioden på forskjellige perioder av døgnet. Hvis man bruker noe av søvnen sin om ettermiddagen, kan man få problemer med å falle i søvn om natten, men hvis man fremdeles kan sove godt om natten og trives med det, er det helt uproblematisk, sier Wildschiødtz. Men hva så med de forskjellige stadiene av den gode nattesøvnen? Kan man oppnå den dype søvnen, REMsøvnen og de andre søvnstadiene, hvis man fordeler søvnen over hele døgnet og bare sover et par timer av gangen? Heller ikke her er det et problem, sier Wildschiødtz. Han forteller at menneskets søvnsyklus, som inneholder alle søvnstadiene, bare varer cirka 90 minutter. I løpet av nattesøvnen blir den syklusen gjentatt flere ganger. Kroppen tilpasser seg Hvis man for eksempel sover to timer om ettermiddagen, rekker man fint gjennom en syklus, sier han. Og kroppen vil også tilpasse seg hvis man ofte bruker denne søvnrytmen. Det skjer noen innstillinger i kroppen, slik at man raskt går ned i dyp søvn hvis man har behov for det. Hvis man følger rytmen mer regelmessig, vil kroppen kunne tilpasse seg, og da vil det i hvert fall ikke være problemer, sier han. Powernap Han legger imidlertid til at det vil være vanskelig å nå ned til den dype søvnen hvis man bare tar en powernap på tjue minutter. Til gjengjeld er det ikke like lett for dem som får for lite søvn i løpet av uken og så forsøker å ta det igjen i løpet av helgen. Undersøkelser fra USA og Sverige har nemlig tidligere vist at det tar en uke eller mer å hente inn de negative konsekvensene for innlæringen som et ukelangt søvnunderskudd forårsaker. Så hvis man får for lite søvn om natten, bør man absolutt ta den ettermiddagsluren, men altså ikke forsøke å ta det igjen i helgen. Tekst: Lise Mowinckel Foto: Colourbox Kilde: Forskning.no/vudenskab.dk For billetter: og NPC Norwegian Petroleum Consultants Nytt tak? Gratis prisoverslag Tusen kroner avslag til alle som viser annonsen ved bestilling av nytt tak TAKSPESIALIST I 2008/2009 skiftet vi 180 tak. Vi har utstilling/butikk. Åpningstider: mandag til fredag eller etter avtale. Byggmester BOB AS Lagårdsveien Stavanger Tlf: Mobil: E-post: bernt@ byggmester-bob.no