ZA5477. Flash Eurobarometer 319B (Youth on the Move - Respondents Aged Mobility in Education and Work) Country Questionnaire Norway

Transkript

1 ZA5477 Flash Eurobarometer 319B (Youth on the Move - Respondents Aged Mobility in Education and Work) Country Questionnaire Norway

2 Questions for the Flash Eurobarometer on Youth on the Move January 2011 SCREENER S0. Er det noen i din husstand i alderen 15 til 35 år? Nei... [TAKK FOR HJELPEN OG AVSLUTT INTERVJU] [Ikke sikker/ubesvart]... [TAKK FOR HJELPEN OG AVSLUTT INTERVJU] S1. Er mer enn en person i husstanden i alderen 15 til 35 år? DEMO D0. Hva er din nasjonalitet? D1. Hvor gammel er du? D2. Kjønn [_][_]år gammel [Svarnekt/ubesvart] Mann... 1 Kvinne... 2 D3. Er du for tiden under utdanning eller opplæring? Dette gjelder både heltid og deltid [STILLES HVIS D3=1] D4a. Hvilken form for utdanning eller opplæring holder du på med? Grunnkurs, videregående skole... 1 Studieretningsfag på videregående, allmennfaglig... 2 Studieretningsfag på videregående, yrkesfaglig utdanning og opplæring, inkludert læretid... 3 Etterutdanning, men ikke høyere utdanning... 4 Høyere utdanning... 5 [STILLES HVIS D3=2 eller 9] D4b. Hva er det høyeste utdanningsnivået du har fullført? Sluttet før avsluttet grunnkurs i videregående skole... 1 Grunnkurs, videregående skole... 2 Studieretningsfag på videregående, allmennfaglig

3 Studieretningsfag på videregående, yrkesfaglig utdanning og opplæring, inkludert læretid... 4 Etterutdanning, men ikke høyere utdanning... 5 Høyere utdanning... 6 D7. Er du for tiden i jobb? Dette kan være fulltid eller deltid, også ved siden av utdanning / opplæring Ja, fulltid... 1 Ja, deltid... 2 Nei... 3 [STILLES HVIS D3=(2 eller 9) OG D7=(3 eller 9)] D8. Hvilket av følgende utsagn beskriver best din nåværende situasjon? Arbeidsledig, og søker jobb... 1 Arbeidsledig, men søker ikke jobb... 2 Ute av stand til å arbeide grunnet uførhet eller sykdom... 3 I svangerskaps /foreldrepermisjon... 4 Hjemmeværende... 5 Annet

4 A. EDUCATION & TRAINING I denne delen av intervjuet vil vi stille deg noen spørsmål om utdannings og opplæringsmulighetene som finnes for unge mennesker i Norge etter endt obligatorisk skolegang. Q1. Er yrkesrettet utdanning og opplæring etter din mening et attraktivt alternativ for unge mennesker i Norge? Q2. Hva er etter din mening den viktigste grunnen til at unge mennesker velger yrkesrettet utdanning eller opplæring? Og den nest viktigste grunnen? [LES OPP ROTÉR REGISTRER DET FØRSTE SVARET, DERETTER DET ANDRE SVARET] Å tilegne seg praktiske ferdigheter og gjennomgå praktisk opplæring... 1 For å forbedre jobbmulighetene sine... 2 For å bli kvalifisert til å søke på utdannelse på høyere nivå (etterutdanning eller høyere utdanning)... 3 For å oppnå et høyere lønnsnivå... 4 For å forbedre mulighetene sine til å starte egen bedrift... 5 Annet... 6 [Ikke sikker/ubesvart]... 6 Q3. Er høyere utdanning etter din mening et attraktivt alternativ for unge mennesker i Norge? Q4. Hva er etter din mening den viktigste grunnen for unge mennesker til å velge høyere utdanning? Og den nest viktigste grunnen? [LES OPP ROTÉR REGISTRER DET FØRSTE SVARET, DERETTER DET ANDRE SVARET] Interesse for spesifikke emner/fagområder... 1 For å forbedre jobbmulighetene sine... 2 For å kvalifisere til et høyere nivå... 3 For å oppnå et høyere lønnsnivå... 4 For å forbedre mulighetene sine til å starte egen bedrift... 5 Annet... 7 [Ikke sikker/ubesvart]

5 B. YOUTH MOBILITY Q5. Har du noen gang vært utenlands i forbindelse med utdanning eller opplæring (utenfor landet der du hadde utdanning fra før), eller er du for tiden utenlands? [HVIS SVARTE NEI I Q5, GÅ TIL Q9] Q6. Jeg skal lese opp eksempler på forskjellige studieopphold i utlandet. Kan du si hva hovedformålet med oppholdet var/er og hvor lenge det varte. I tilfelle du har vært utenlands i samme type studieopphold mer enn en gang, vennligst oppgi den samlede lengden for denne typen studieopphold. [TIL INTERVJUER: SPØR RESPONDENTEN OM Å LEGGE SAMMEN ANTALLET UKER/MÅNEDER FOR ALLE DELER AV SAMME TYPE OPPHOLD] Ingen... 1 Mindre enn tre uker... 2 Mellom tre uker og tre måneder... 3 Mellom tre måneder og ett år... 4 Mer enn ett år... 5 [Ikke sikker/ubesvart]... 9 A Studier som del av skoleutdanning (videregående skole) B Studier som del av yrkesrettet utdanning eller opplæring C Studier som del av høyere utdanning D Traineeperiode i et selskap eller lignende organisasjon som del av høyere utdanning E Traineeperiode i et selskap eller lignende organisasjon som del av yrkesrettet utdanning og opplæring/læretid [STILLES HVIS SVARET I Q6 ER 2 ELLER 3 ELLER 4 ELLER 5 ] Q7. Hvis du tenker på ditt lengste studieopphold utenlands; hvordan finansierte du oppholdet? [LES OPP FLERE SVAR MULIG] Private fond/oppsparte midler... 1 Nasjonale eller regionale studielån/ stipender... 2 Delvis betalt av arbeidsgiver... 3 EU finansierte mobilitetsprogrammer (LLP, Youth in Action, Erasmus Mundus eller andre) 4 Andre stipender eller utmerkelser... 5 [Ikke sikker/ubesvart]... 9 [STILLES HVIS SVARET I Q6 ER 2 ELLER 3 ELLER 4 ELLER 5 ] Q8. Å tilbringe tid utenlands kan ha mange fordeler. Hva vil du si er den viktigste fordelen ved ditt lengste utenlandsopphold [LES OPP ROTÉR REGISTRER FØRSTE SVAR] Studiepoeng Forbedret mulighet for ansettelse senere Profesjonelle ferdigheter du ikke hadde fra før Forbedret akademisk kunnskap

6 Forbedrede ferdigheter i fremmedspråk Bedre evne til å tilpasse seg nye situasjoner Forbedret bevissthet om annen kultur Bedre mellommenneskelige ferdigheter Andre fordeler [Ikke sikker/ubesvart] Og hva vil du si er den nest viktigste fordelen [LES OPP ROTÉR REGISTRER DET ANDRE SVARET] Studiepoeng Forbedret mulighet for ansettelse senere Profesjonelle ferdigheter du ikke hadde fra før Forbedret akademisk kunnskap Forbedrede ferdigheter i fremmedspråk Bedre evne til å tilpasse seg nye situasjoner Forbedret bevissthet om annen kultur Bedre mellommenneskelige ferdigheter Andre fordeler [Ikke sikker/ubesvart] Q9. Bortsett fra ferie eller turisme, utdanning eller opplæring, har du noen gang bodd utenlands i minst en måned av noen av følgende grunner? [LES OPP ROTÉR FLERE SVAR MULIG] Arbeid (fant jobb utenlands)... 1 Frivillig arbeid... 2 I annen utdanningsmessig sammenheng eller utenfor formell utdanning (f.eks traineeperiode etter fullført studium, deltakelse i ungdomsprosjekt, språkkurs, opplæring betalt av arbeidsgiver) 3 Bodd utenlands av andre grunner... 4 [Aldri bodd utenlands]... 5 [Ikke sikker/ubesvart]... 9 STILLES HVIS SVARTE NEI I Q5 OG ALDRI BODD I UTLANDET I Q9 Q10. Hva var den viktigste grunnen til at du ikke har tilbrakt tid utenlands til utdanning, opplæring, arbeid eller frivillig arbeid? [LES OPP ROTÉR REGISTRER FØRSTE SVAR] Mangel på informasjon/veiledning angående muligheter for mobilitet Du var ikke interessert i å dra til utlandet Manglende språkkunnskaper Juridiske hindringer Mangel på finansiering/for dyrt å bo i utlandet Nasjonale/regionale studielån eller stipender kunne ikke overføres til utlandet Bekymret for kvaliteten på opplæringen eller andre aktiviteter tilgjengelig i utlandet Fikk ikke godkjent studiet/opplæringen (i tilfeller der studium eller opplæring var formålet). 08 Familieforpliktelser (barn, avhengige slektninger etc) Andre grunner [Ikke sikker/ubesvart] Hva er den nest viktigste grunnen til at du ikke har tilbrakt tid utenlands til utdanning, opplæring, arbeid eller frivillig arbeid? [LES OPP ROTÉR REGISTRER DET ANDRE SVARET] Mangel på informasjon/veiledning angående muligheter for mobilitet

7 Du var ikke interessert i å dra til utlandet Manglende språkkunnskaper Juridiske hindringer Mangel på finansiering/for dyrt å bo i utlandet Nasjonale/regionale studielån eller stipender kunne ikke overføres til utlandet Bekymret for kvaliteten på opplæringen eller andre aktiviteter tilgjengelig i utlandet Fikk ikke godkjent studiet/opplæringen (i tilfeller der studium eller opplæring var formålet). 08 Familieforpliktelser (barn, avhengige slektninger etc) Andre grunner [Ikke sikker/ubesvart] C. EMPLOYMENT & ENTREPRENEURSHIP Q11. Å finne en relevant og passende jobb etter endt utdanning er ofte en utfordring. Hva er etter din mening den største bekymringen for unge mennesker i Norge når det gjelder å skaffe seg jobb etter endt utdanning? Og den nest største utfordringen? [LES OPP ROTÉR REGISTRER DET FØRSTE SVARET, DERETTER DET ANDRE SVARET] At de ikke har den rette kunnskapen og de rette ferdighetene... 1 Ingen gode jobbmuligheter tilgjengelig innen deres fagfelt... 2 Ingen jobber tilgjengelig i deres by eller region (må kanskje flytte)... 3 Jobber er tilgjengelige, men de er svært dårlig betalt (lønnen er ikke tilstrekkelig for en rimelig levestandard)... 4 De kjenner ikke til hvilke jobbmuligheter som finnes... 5 [Ikke sikker/ubesvart]... 9 Q12. Hvordan vil du vurdere den veiledningen og rådgivningen du har fått gjennom din skoleutdannelse... [LES OPP A OG B] Svært dårlig... 1 Dårlig... 2 Tilfredsstillende... 3 God... 4 Svært god... 5 [Ikke relevant/ikke mottatt noen veiledning eller rådgivning]... 8 [Ikke sikker/ubesvart]... 9 A om de forskjellige videre utdannings og opplæringsmulighetene du har hatt? B om framtidige jobbmuligheter? Q13. Kunne du tenke deg å starte opp din egen bedrift i fremtiden? Nei, fordi det er for risikofylt... 2 Nei, du har ikke tilstrekkelige entreprenørferdigheter... 3 Nei, grunnet ingen tilgang til finansiering... 4 Nei, det er for komplisert å starte opp en bedrift... 5 [Jeg har allerede startet opp en bedrift]

8 Q14. Kunne du tenke deg å arbeide i et annet europeisk land i fremtiden? Ja, for en begrenset periode... 1 Ja, på lengre sikt... 2 Nei