Duell i Fidelity Idette sommernummeret av Fidelity har vi

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Duell i Fidelity Idette sommernummeret av Fidelity har vi"

Transkript

1

2 Duell i Fidelity Idette sommernummeret av Fidelity har vi prøvd å teste endel meget gode produkter i den litt lavere prisklassen. Dette håper vi interesserer både de av våre lesere som har store hi-fi aspirasjoner men beskjedent med tilgjengelige kronasjer, og ikke minst de av våre dedikerte high-endere som fungerer som "ekspert" for venner og familie. Det å dele sin musikkinteresse og tekniske kunnskap med andre, er også hjelp til selvhjelp for å holde hifi bransjen flytende i disse MP-3 tider. Vår mest kontroversielle artikkel er derimot i den andre enden av prisskalaen med forsidehistorien om "duell" mellom "verdens beste" transistorforsterker, Conrad-Johnson CJ350 fra USA mot "Norges beste" DP-A-1 konstruert av Leif Ernstsen. Jeg skal ikke røpe resultatet av duellen, men innser at tilhengere av begge merkene vil gi oss mye kjeft. Vi har allerede fått nattlige telefoner, sjikane via mail og en rekke forsøk på "styring" av våre synspunkter. Begge parter var forøvrig delvis med på testingen av eget produkt, og fikk også høre konkurrentens produkt i samme oppsett. Og begge mente at eget produkt var overlegent best, mens de hadde en rekke innvendinger mot lyden fra motparten! For å gjøre en lang historie kort; vi kåret en vinner basert på et enkelt oppsett, vår vanlige referanse. Men vi har både før og etter opplevd andre resultater i andre kombinasjoner. Etter vår mening er en vesentlig del av lydforskjellene mellom disse to forsterkerene et spørsmål om hårfine forskjeller i klangbalansen. Dette er forskjeller som ingen kan måle, og forskjeller som er innenfor normale variasjoner på markedets aller ypperste produkter. Hvorfor da så sterke følelser og så krigersk holdninger når det hele dreier seg om å ha et bedre liv med musikken? Begge de testede forsterkerene er faktisk helt glimrende og vel verd den høye prisen om du har råd. Blomstene som stikker ut av pistolmunningen er derfor ingen tilfeldig dekorasjon, men en sterk oppfordring til hele bransjen om å skape interesse for god lyd til god musikk, ikke skremme bort potensielle kunder med bakvasking av andres produkter! Det hele dreier seg altså i betydelig grad om tilpasning både til personlig smak, eksisterende utstyr og møbleringen av det vanskelige lytterommet. Og Peter Lyngdorf demonstrerer i dette bladet nettopp temming av romakustikken med sine digitale forsterkere som overbeviste oss stort. Men ikke før var artikkelen ferdig, før vi fikk beskjed om at hele modellekolleksjonen skal skiftes ut. Prinsippet forblir likevel det samme, og vi besluttet derfor å trykke artikkelen akkurat som den ble skrevet, selv om produktene blir en smule forskjellige. Og rimeligere! Vi følger opp med test når disse nye modellene foreligger i løpet av sommeren... Vi hadde gledet oss til flere svenske produkter i dette nummeret, blant annet de velkjente Carlsson-høyttalere. Men vi glemte tydeligvis at vi skilte lag med Sverige i 1905! For tull og toll har forsinket kommuniksjonen med grannelandet slik at dette og hint må utsettes til høsten. Forøvrig har vi en spennende utvikling med nye lesere i både Sverige og Danmark. Forrige Fidelity ble distribuert i nesten 2000 eksemplarer i Sverige! Og meldingene er positive, også angående den mulige sprogbarrieren. (Se leserbrev) Neste Fidelity kommer i begynnelsen av september, men vi håper at det er såpass mye godt stoff i dette nr. 15 at dere har litt å hygge dere med også på regnværsdager. Men mest av alt håper vi i redaksjonen på en deilig og solfylt årstid for oss alle. God sommer! Hilsen Knut og staben i Fidelity Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Fax tlf Redaksjon Gunnar Brekke Håkon Rognlien Jan Myrvold Skribenter i dette nummer: Petter Dale jr. Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Jan Myrvold Vidar Mørch Håkon Rognlien Anders Rosness Stig Arne Skilbrei Roy Ervin Solstad Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Maria Andersen, AD Markedsnett AS, avd. Design tlf , Trykk PDC Tangen Annonseavdeling Tlf.: ( ) Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: Milanex AS PB 9200 Grønland, 0134 Oslo tlf Etterbestilling av tidligere utgivelser: tlf Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav.

3 Innhold nr. 4 / 2005 Brev til Fidelity Godt norsk? 52 Duellen: DP / C-J10 34 Luksuslyd på budsjett: 8 integrerte forsterkere 54 Blanda akustiske drops 18 Linn Sondek LP 12: Basic Creek A50i R Blått & rått Kongen av Linn B&W Nautilus 805 S Vossajazz JM Lab Alto Utopia Be Bransjeblikk Livet er for kort: Analog eller digitalt? 4

4 Livet er for kort: PSB Image T45 Jasmine EL 34-PP Budsjett: JPW Dynamic Precision: C1b/A1b 80 Enda en mening: Respons og Triangle Rapport fra renseriet TacT/Lyngdorf: Rommets hersker Lyra Dorian CD referansen? Ed Meitner Tannoy Fusion 1 DAB sommerradio Neste nummer God sommer! abonnér på abonnér på abonnér på 5

5 Brev til Lydkvalitet Først litt skryt..., Det var faktisk bra at Audio ble borte for da fikk vi jo faktisk verdens beste hifi-blad med Knut Vadseth i førersetet. Dette er virkelig bra. Både layout og saklighetet i testene deres er bare overlegent mye bedre enn tilsvarende blader. Så mitt problem, gjorde en kjempe tabbe da jeg solgte platespilleren og ca. 850 plater i 94 og satset max på cd-mediet, det har medført at jeg nå har kjøpt samme cd ene opptil 5 ganger???? Og nå kommer snart noe medium som f.eks sacd. Jeg føler meg mildt sagt lurt, men brutter n er meget fornøyd da han faktisk har fått over 300 cd er bare i løpet av ett par år. Har hatt en C-Johson (rør), Nachamishi oms 1, Marantz cd 63 mk ii, Yba special, Yba lectuer, Cayin 251 ( med nytt zapp filter, lc clock 3, med bal. ing.) og kjøpte meg nå en Meridian G 08. Det som skjer er at 90 % av de fleste innspillinger låter helt for jævlig..., enten er de for lyse, el. for mørke el. for lite luft. Alle samle cd er, uansett plateselskap, fortoner seg helt latterlig i lydkvaliteten?. Jeg hadde nesten aldri disse problemene for 20 år siden med Lp plater. Det kan være at mitt nåverende annlegg ikke er opptimalt sammensatt? Det er som følger Meridian G 08, ECI 4, Proac Future one, Sony 777 es, Sony Ste - St 700, Wireworld Equinox 5+++, chapter two vers. 2 (bal.), Voltex strømfilter, Harm. T. strøm kabler, Soundcare ben. Jeg veit at ECI 4 er noe feilplassert men dog, denne skal ut snart, men den er gradert opp til ECI 5. Ta f.eks. ett av mine favoritt band Qeen, de har nå gitt ut de samme cd ene 5 ganger. Erdette for å tjene mere penger el. er det ekstreme forandringer på hver oppgraderinger? Platene til kompisen min høres forsatt helt ok ut, kanskje litt skurring, men ikke mye. Må jeg opp i mot Krell og rundt , ,- for å bli fornøyd? Kanskje litt rotete skrevet dette men jeg veit at veldig mange sitter med den samme vonde smaken i munnen og føler seg grundig lurt av plateselskapene. Håper på ett litt mindre rotete svar... musikk skal bygges ut av glede - av glede bygger man musikk Bjørn-R.Reinertsen PS: Anlegget i dag har en ca. utsalgspris på (Norske) kr. Har sittet i dag i godstolen og hørt på musikk i kun 10 t. hahahaha, oppdager som følger, nesten alle innspillinger før 1994 er grøtete og mye lavere innspillt + mye støy, kan minne litt om vanlige bånd? Setter på en nyere cd og må dempe volumet halvveis og det blir som sagt ett mye åpnere lydbilde og jeg slipper å løpe bort til cd spilleren og ta ut cd,en umiddelbart. Glemte også å si at jeg hører mest på rock, pop, hard rock og nesten aldrig klassisk el. jazz selv om jeg veit at lydbildet der er mye bedre, mye av musikken jeg hører på er f.eks. Supertramp, Talk Talk, Alan parson, M.Oldfield, Live, Mannfred Mann (møkka lyd), Aha, 10 cc, Queen etc. alt i remastra utgaver. DS ECI-4 feilplassert men oppgradert til ECI5??? Du beskriver forøvrighelt presist det som har skjedd; de første CD-platene var lydmessig i hytt og pine, men senere overspillinger er gjennomgående mye bedre! Underveis har plateselskapene tjent noen ekstra millioner. Men tross fanfare for LP 12 i dette bladet, har også Anders funnet ut at CD KAN være bedre enn tilsvarende priset analogrigg. Og selv Kong Linn mener at fremtiden er digital. Knut V fidelity Hei! Jeg kjøper og leser fidelity sporadisk. Dette må ikke oppfattes som sur kritikk, men meningsytring og en spore til å gjøre ting bedre. Jeg ser at noen skribenter får skryt. Andre får kjeft. Jeg lar dette gå til Redaktøren. Det er der det hører hjemme.først til selve språket. Eller språkene vi har å slite med her på berget. For meg er NYNORSK tungt og knotete. Jeg ser ingen grunn til at fidelity må oppfylle noen nynorskandel. Til det er bladet for lite. I nummer 13 var det faktisk to artikler på nynorsk. To for mye. Med referanse til "audiophile.no" skrevet av Arve: NYNORSK Det går ikkje an for meg å la vere å utfordre redaktør Knut om synet han har på nynorsk. Dette fordi eg og fleire har merka nøling til å ta inn stoff på nynorsk. Han er ikkje åleine om dette, og eg har sjølv opplevd då eg skreiv for Puls HiFi på 80-talet at ein artikkel eg skreiv på forunderleg vis hadde endra målføre då han kom på trykk, utan at eg hadde vorte rådspurt.. Knut har aldri gjort slikt. Han fortel at tilhøvet han har som redaktør til nynorsken er pragmatisk, og at han ikkje legg sterke føringar på språkvalet, så lenge det ikkje går ut over dei kommersielle sidene. Fidelity treng inntekter, så om nynorsk fører til mindre salstal, må han ta omsyn til dette. Personleg tykkjerknutat nynorsk fungerer godt, utan at han tenkjer så mykje over det når han les. Elles er han ikkje framand for tanken om å ta inn artiklar på svensk og dansk. Dei fleste nordmenn klarer godt å lese desse språka, og det kunne også vere interessant å gje respons på denne måten til dei mange lesarane avfidelity i desse landa. Redaktøren sier han synes nynorsk fungerer godt. Om jeg sier at jeg kommer til å vurdere språket i fidelity før jeg kjøper det, så vil kanskje redaktøren vurdere om han bør elller må ha en nynorskprofil? Til redaktørens eget språk og måten han noen ganger uttrykker seg: I HiFi verdenen er vi vant til overdrivelser. Den minste forskjell beskrives som enorm. Språket og seriøsiteten ville blitt bedre om en holdt seg litt mer til de faktiske forhold. En forskjell på 0.1 db må ikke beskrives som enorm. Eller ved hjelp av langt kraftigere uttrykk. Eller som du skriver i første avsnitt på side 28 i fidelity nummer 13: "...og samtidig ubesværede dynamiske kontrasten som aldri blir svekket mellom DC og lys." En ting er selve teksten. Hva betyr den ubesværede dynamiske kontrasten? Du må da i det minste forstå at det er "uendelig" langt fra DC til hørbare frekvenser. Og like "uendelig" fra der vi ikke hører eller aner noe lyd og til lys. Se slike ting i forhold til hverandre. DC har intet med lyd å gjøre. Ikke lys heller. Når jeg leser slikt begynner jeg å lure på hva som egentlig skal beskrives eller formidles. Eller er det slik at overdrivelser må til for å få oppmerksomhet? Når språket består av overdrivelser og ubegripeligheter blir jeg ikke fristet til å lese videre. Selve bladet er flott! En produksjon og layout som er på høyde med det beste. Men språket. Med hilsen, Hans Kise Den første setningen din sier vel det meste? Jeg står for hvert ord i intervjuet og kan ikke skjønne dine problemer med å oppfatte meningen bak mine riksmålsord. Glad for at du liker produksjon og layout, men en pen fasade uten innhold er ikke mitt mål! DC står for Direct Current og betyr for de fleste av oss et nullpunkt i frekvensgangen. Knut V 6 5/2004

6 Anbefaling av kabler til Halo Hei Knut Vadseth. Jeg lurer på om du kan komme med en kabel anbefaling til mitt oppsett. Er på jakt etter balanserte kabler mellom Parasound Halo C2 og Halo A51. Bruker idag billige Monster rca kabler og har hørt at det er mye å "hente" ved å gå over til xlr kabler. Har lest dine tester av produktene, og håper du kan anbefale en kabel der jeg ikke kan "gå feil". Bor litt grisgrent til, slik at jeg ikke får testet så mye selv. Kan nevne at høyttalerne i oppsettet er B&W cdm9 foran og cdm7 bak. Bruker Monster høyttalerkabler, kanskje du har et tips på den fronten også? Takker så mye på forhånd Hilsen ivrig Fidelityleser, Tore Hamre T-amp Sonic Impact Hei Knut! Sender et lite bilde av min siste anskaffelse. Dette er en liten sensasjon. Liten er den, men stort spiller den. Elektronikken koster USD 29!!! Kassa er spesiallaget og koster noe mer. Hvis dere har lyst til å teste, så bare si i fra. har en artikkel om den. Mvh Stein Uhnger Jeg ville prøve Kimber i så høy prisklasse som du måtte ta deg råd til. Knut Nye MC pickuper fra Ortofon - Rondo Ortofon lanserer nå en ny serie med MC-pickuper; Rondo. Denne serien vil erstatte MC Supreme-serien. Modellene er: Rondo Red kr 2.995,-. Naken eliptisk slipning Rondo Blue kr 4.295,-. Naken Fritz Gyger 70 slipning. Rondo Bronze kr 5.495,-. Naken Fritz Gyger 80 slipning Rondo-serien har vært under uvikling I mer enn to år, Ortofon har brukt et lyttepanel under utviklingen som blant annet har bestått av musikere fra Vienna Philharmonic Orchestra. Rondo-serien skal iflg lyttepanelet ha en storslått og fyldig klang, Rondo Blue og Bronze har med sine skarpere slipninger lagt med mer vekt på detaljene i gjengivelsen av f.eks store orkesterverk. mvh, Mono AS, Christian Åkre Kabler Hei Knut. Vi i OAS hadde en seanse hos Norsk Lyd og Bilde for en stund siden. Mannen bak Ecosse var til stede og understrekte nødvendigheten av å bruke samme type kabel gjennom hele systemet (uansett kabelmerke). Leste for en tid tilbake en artikkel i HiFi+ hvor det ble påstått det samme (med unntak av kabel for platespiller). HiFi + har også poengtert bruk av samme type strømkabel på alle komponenter fremfor miks og match. Hadde vært morsomt om dere kunne gjort en test på dette en gang. Virker på meg som mange mikser og matcher kabler med ulik filosofi i samme kjede. MVH, André Fosse Hallo:Jeg hadde vel sagt det samme om jeg levde av kabelsalg! Mine/våre erfaringer er ikke helt samsvarende på samme måte som valg av ulike CD-spillere, forforsterker og effektfortserker fungerer bra/best for de fleste av oss. Knut

7 Gode råd til en gammel hi fi entusiast Hei! Håper du har det bra og at virksomheten går strykende! Hi Fi interessen min har lagt brakk siden Det er jo nesten synd og si det. Før den tid var jeg det vi kaller en hi fi nerd, der jeg allerede i 1975 var tatt av basillen. Blant annet sammen med Kjell Nygård i Grimstad (B&W). I 1998 hadde jeg Electrocompaniet AW 250R koblet til Gradient Sub, Electrocompaniet AW 120R koblet til Quad ELS -63, Electrocompaniet EMC1 CD spiller (uten upsampling), Electrocompaniet EW 4.7 preamp, en demontert Micro Seiki RX/RY1500 med Mørch DP-6 Gold pickup arm. Høsten 1998 ble Quad høytalerne solgt og byttet ut med et sett Dynabel Euforia. AW 250R forsterkeren ble også solgt. Vi flyttet isamme periode til et lite restaurert sørlandshus, og min gamleentusiasme for raske båter blomstret opp. En meeeget meeeget dyr hobby, men o så skøy! Resultatet ble at anlegget ble stående ubrukt i lange perioder. Det ble til at vi satt i stua i første etasje for å høre på musikk over vårt kompaktanlegg. Tilslutt ble også EW 120R & EW 4.7 solgt. O besvikelse. Paradokset er at jeg arbeider med å organisere musikk hele året, og hører på pop, rock, jazz, punk, elektronika, sould, rnb, metall, reggea, etc. hver dag. Jobben min tilsier å følge med på alt som foregår innenfor nevnte genre, og jeg går vel gjennom titlerårlig. Ut fra et arbeidsmiljøsynspunkt burde jo stereoanlegget stå i stil med antall timer og titler man er gjennom! Hi Fi foten har nå omsider begynt å bevege seg igjen, og jeg brenner nå for å oppdatere anlegget til nye høyder. Siden jeg har vært borte fra dette i flere år, så trenger jeg sårt noen råd og vink. Dette er jo jobben min så er jeg villig til å investere en del penger i utstyr. Bedre å kjøpe et anlegg med fremtiden for seg, enn noe man bytter ut etter 2 år Etter det jeg har forstått så trenger Dynabel Euforia en del effekt for å spille nøytralt og oppløst. Jeg er villig til å investere kr , ,- til et forsterkersett. Etter det jeg har forstått så har Dynabel Euforia sine klare fordeler og begrensninger. Hva ligger begrensningene i? Burde man selge høytalerne og kjøpe f.eks et nyere og mer velbalansert sett av et annet fabrikat? Ja dette var mye på en gang, men ethvert svar tas imot med takk! MVH, Toffen Gunnufsen, Lillesand I tillegg til dette lange brevet har du ramset opp det meste av det beste på markedet. Beholder du de utmerkede Dynabel, så anbefaler jeg Krell 400 integrerte eller DP light som vi skriver om i dette bladet. Begge har bra med trøkk i mellombassen der Euforiane er litt for slanke. Din EC CD-spiller er utmerket også uten oppsampling, men en brukt EC DAC koster ikke særlig mer enn oppgraderingen og gir deg ekstra fleksibilitet.forøvrig er dette feltet så åpent, at det er aldeles umulig å komme med fornuftige forslag. Jo mer du vet om hi-fi, jo vanskeligere er det å være skråsikker... mvh. Knut V Heisann Jeg lurte på om du kunne forklare noe for meg? Dette er jo forvirrende for mitt eget vedkommende, i hvert fall, og pga. du er såpass godt kjent med DP, kunne du kanskje være så snill å opplyse meg? Jeg har stilt et spørsmål til mange DP eiere gjennom tiden-"hva er det egentlig som gjør en DP forsterker til et fantastisk produkt, dvs. en som konkurrerer med alle verdens beste forsterkere?", og aldri motatt et saklig svar. Jeg får stort sett "blank expressions". Hva er det som hever DP langt over gjennomsnittet? mvh, Peter Du kunne lese min test av A-1 i Audio 60, eller lese testen til Jan i dette nummer. Han har jo også et par C-J rørforsterkere som han har kjøpt av deg, så han burde være noenlunde uhildet. KV Steen Duelund er død! Det er med stor sorg vi hører fra Danmark at den fargerike og visjonære hi-fi konstruktør og debattant Steen Duelund er død. Vi i Norge kjenner Steen fra nettstedet hifisentralen.no hvor han var usedvanlig aktiv med lange teoretiske og praktiske debattinnlegg. Mange kjenner han også fra Håkon Rognliens artikkel i Fidelity nr. 3. Vi lyser fred over hans minne. Redaksjonen i Fidelity Signalkabel versus høyttalerkabel Hei! Jeg har med interesse lest deres diverse kabeltester. I den forbindelse har jeg noen funderinger som muligens kan være av interesse for flere av Fidelitys lesere: Hvilken kabel har størst påvirkning på lyden; høyttalerkabelen eller signalkabelen? Denne problemstillingen er aktuell for meg da jeg er i ferd med å restaurere noen gamle LC Audio monoblokker som skal forsyne noen ende eldre Quad ELS63. Jeg har altså muligheten til å for eksempel benytte et minimum av høyttalerkabel til fordel for en lengre signalkabel, eller omvendt. Et fornuftig testoppsett kunne se ut som følger: Et for Fidelityredaksjonen kjent stereoanlegg med monoblokker, samt et dobbelt sett (kort + lang, og lang +kort) med tilsvarende kjente kabler. Her kunne det også være interessant å se på forskjellen mellom veldig dyre og oppnåelige kabler. Tar dere utfordingen? Vennlig Hilsen Gorm Sverre Bruland Nei! Dette er useriøst da forholdet forandrer seg hele tiden i forhold til både elektronikk og kabler. Selvsagt er det interessant for deg og ditt aktuelle utstyr, men et slikt forsøk vil neppe være annet en indisier i forhold til andre kabler og elektronikk. Våre egne praktiske erfaringer går begge veier! Men skriv gjerne til oss om dine erfaringer som vi da deler med alle andre. Knut Hei! Mange takk for usedvanlig raskt svar. Kan jeg tolke ditt svar dit at en hver kabeltest ytterst sett bare er relevant i det oppsettet det er testet? Uansett, jeg får forske på egenhånd. Med vennlig hilsen Gorm Sverre Bruland 8

8 Att läsa Norska Hej Knut och Fidelity. Det var med en viss tveksamhet jag köpte 4 nummer av Fidelity på HIFI mässan i Sollentuna. Tveksamt därför att jag försökt läsa tidningar från andra Nordiska länder tidigare och det har inte gått så bra. När jag nu fick möjlighet att bläddra i tidningen så insåg jag direkt att den här tidningen är så bra att jag kände mej tvungen att göra ett försök att läsa den. Och tro mej eller ej, men att läsa på Norska är inga som helst problem. Så nu har jag köpt samtliga nummer som utkommit samt tecknat ett årsabonnemang. Hälsningar Björn Öster Sollentuna Sverige PS! Ett tips kan vara att skapa en flik på "webben" där man gå in och får vissa Norska ord förklarade. Man skriver in ett ord som sedan förklaras och som därefter ingår i en ordlista som på dessa sätt byggs upp av läsarnas frågor. Denna ordlista kan/bör också tryckas i tidningen om det nu blir några frågor. Tilbud!!! Danmark Hej. Jeg er meget imponeret af jeres blad. Det er dog surt, at jeg på jeres hjemmeside skal læse at svenskerne (!!!) skal have et specielt tilbud. Som om de ikke har blade nok. Næe, det er os her i DK der mangler udvalg. Vi har kun High Fidelity, som bestemt ikke kan siges at blive bedre. Så derfor, kære broderfolk, kunne jeg tænke mig at læse på jeres hjemmeside: NYT NYT SPECIELT TILBUD TIL DANMARK Med venlig hilsen Søren Bo Hei Søren! Problemet er at den knøttlille staben i denne pølsebua vår bruker alle krefter på å lage blad. Vi har mye ugjort av andre ting, men har såvidt begynt å tenke på å selge mer i Sverige etter strålende mottagelse på high-end messa. Vi håper snart å få tid til å tenke ut gode tilbud som kan føre til mersalg også i Danmark. Takk! KV Kan dere teste Denon AVC-A1XV på 2 kanals stereo? Hei! Først vil jeg takke for et blad som har åpnet øynene mine for kvalitet og revitalisert min interesse for Hi-Fi og god lyd. Etter å ha kjøpt 3 blader i løssalg innser jeg snart at jeg må begynne å abonnere... Etter å ha lest Lyd & Bilde og til dels DVD og Hjemmekino en del, plukket jeg opp deres blad. Du verden hvilken åpenbaring det var! Kan ikke se at dere har brukt mye spalteplass på integrerte hjemmekinoforsterkere (kanskje en grunn til det?).kjøpte for noen måneder siden Denon AVC-A1XV da min største prioritet er hjemmekino med skikkelig "trøkk". Men i den senere tid har musikkinteressen min blusset stadig mer opp (noe deres blad er svært medansvarlig for). Men hvor god er egentlig forsterkeren på 2 kanals stereo? Den kan biampes og mangler ikke på kraften ihvertfall. Det hadde vært veldig interessant å lese deres vurderinger av denne. Hva slags elektronikk kan forsvares til å matche den med hensyn til cd spiller, høytalere og kabler. Er den bra nok til å brukes med Dali Helicon 800w for eksempel eller bedre? Representerer den disse forsterkernes inntog i seriøs 2 kanals stereo? Eller er det å banne i "kjerka"? Vennlig Hilsen Per Arne Magnussen Så langt har multikanalreceivere vært skuffende dårlige i stereo. Men det skjer noe hele tiden og de siste produktene vi har evaluert, virker veldig løvende. Se neste Fidelity! mvh. Knut V

9 Conrad Johnson Premier 350: Flower Power! Denne transistorforsterkeren fra en av verdens mest anerkjente rørspesialister, har oksens krefter og sommerfuglens lekende letthet; en jordnær drømmer med et rom som Melkeveien... Tekst og foto: Knut Vadseth Det skulle blitt en fest å skrive om denne fremragende amerikanske 350 watteren som til en relativt moderat pris er en av de "beste" på markedet vurdert utfra en rekke kriterier- både hi-fi tekniske og musikalske. Likevel er det et skår i gleden at importøren av Premier 350 i temmelig umusikalske vendinger har valgt å markedsføre denne forsterkeren på billigste politiske nivå ved å bruke mer krefter og ordgyteri på å å dumme ut eventuelle konkurrenter, enn om å demonstrere denne amerikanske forsterkers opplagte kvaliteter. Desto verre er det selvfølgelig at den opplagte "konkurrenten" er den norske forsterkeren DP A-1 som til omtrent samme pris langt på vei dominerer det lille norske markedet "på grunn av halvkorrupte norske hi-fi journalister", for å gjengi kortversjonen av flere ulike skriftlige og muntlige påstander fra samme hold. Denne skjærende disharmoniske "duellen" toppet seg på høstens high-end messe i Horten, hvor CJ-importøren fikk låne en DP A-1 av et medlem av Oslo Audio Society for en "shootout" med importørens eget høyttalermerke, forforsterker, CD-spiller og kabler. Totalt useriøst uansett, selvfølgelig, men resultatet ble enda verre enn man kunne frykte. Begge forsterkerene låt så sinnsykt dårlig med Avalonhøyttalerne i det aktuelle rommet, at publikum løp skrikende ut for å trøste seg med godlyden fra en ghettoblazer fra Elkjøp! Akkurat hva en hardt presset hi-fi bransje trenger av positive tiltak... 10

10 Duell! På High-End messa i Horten, ble det utlyst en mye omtalt duell mellom DP og C-J. Det låt i begge tilfeller tragisk dårlig. I Fidelity sitt referanseanlegg låt heldigvis begge aldeles glimrende! Men hvem er best? Dynamic Precision mot Conrad-Johnson Uansett var scenarioet trukket opp; hvem var "best" av C-J eller DP? Fidelity ble tross mange beskyldninger om generell partiskhet når det gjelder norske produkter og særlig partiskhet når det gjelder Dynamic Precision, lovet en forsterker til test umiddelbart etter messa. Ganske sporty, faktisk, om importør Peter Djordjevic tror på sine egne utsagn. Så skjedde det nærmest katastrofale at for- 11

11 sterkeren etter noen dagers oppvarming bare fungerte på den ene kanalen. På den andre var sikringene gått. Det hadde jomen gått hardt for seg der nede i Vestfold? Eller... Jeg rakk å høre litt på klangbalansen i mono bare for å registrere at denne var temmelig lik tidligere rørforsterkere fra samme firma. Øvre mellomtone og diskant var lett og luftig som en pastoral akvarell, men bassen var fastere og gikk dypere enn noen av de tidligere rørforsterkerne. Så bra! Jeg skrev et lite innlegg på Hi-Fi sentralen for å roe gemyttene. Her påpekte jeg det innlysende at vi faktisk hadde å gjøre med to førsteklasses forsterkere med en noe ulik klangkarakteristikk. Og fikk kjeft fra BEGGE leire om at innlegget tydet på at jeg alt hadde valgt side... Ubalansert Umiddelbart etter fikk jeg tak i riktige sikringer som ble behørig skiftet på den stumme kanalen. Så fyrte jeg opp igjen. Det smalt høyt, og den vanligvis kostbare lukten av brent plast og svidd metall druknet den til da så hyggelige granlukten fra det nyss oppsatte juletreet. Forsterkeren måtte sendes til USA for reparasjon, men importøren ordnet både henting og tilbakelevering. Siden jeg allerede har røpet at dette er en MEGET god forsterker, tillater jeg meg å komme med litt malurt når vi sammen venter på å få forsterkeren tilbake: Det noe spesielle med denne 350 watts transistorforsterkeren, er at den ikke tar balansert linjesignal, men kun ubalanserte phono-kontakter. Nesten alle andre forsterkere i denne prisklassen, i hvert fall når det gjelder transistor variantene, har enkel omkobling for både single ended og XLR balansert. Jeg vil ikke påstå at XLR nødvendigvis er "bedre", men balanserte kabler er uansett mer solide i tillegg til at man ikke like lett kan ødelegge forsterkeren med litt uvøren oppkobling ved at jordforbindelsen alltid kobles inn før signal. En gjennomført balansert signalvei vil også kunne gi et enda bedre signal/ støyforhold, men man må også godta argumentene om at de ekstra omkostningene til ekte balansert signalvei, kan gjøre bedre nytte med bedre komponenter på enklere elektriske løsninger. Terminaler Den andre noe tvilsomme tekniske løsningen, er 12

12 den ekstremt tette koblingen mellom høyttalerutgangene. Disse står så tett at større skotyper på typisk high-end kabler meget lett kommer borti hverandre. Riktignok er det montert en slags stag mellom disse som man skulle tro ville skille mulighetene for kortslutning. Det er bare det at denne pinnen er av ledende metall og går til chassisjord. Kommer du borti disse med større høyttalersko, så kortslutter du forsterkeren og sikringene går. I beste fall! Jeg ser ikke helt bort fra at mine Transparent kabelsko (i sin tid levert av nettopp Audiofreaks) kan være medskyldig i kortslutningen som ikke stoppet med de mekaniske sikringene, men tok med seg flere transistorer. Det indikerer at her er lite med sedvanlige elektroniske sikringsløp som gjør jobben like bra som jeg er vant til fra Krell og DP som tåler betydelig mer juling og feilbruk. Om da dette skulle være noe stort poeng. Slår man av strømmen ved all oppkobling og dobbelstjekker alle kontakter, så er jo ikke dette noe problem... Fidelity har i det siste opplevd store forbedringer med dedikerte "highend" strømkabler som opplagt kan bety mye for lyden. Conrad-Johnson benytter en spesiell type 30A kabel som vi ikke har fått tak i fra kabelspesialistene. Vi var derfor tvunget til å benytte den medfølgende standard kablene på alle tester, men koblet denne opp i Thor kontrollboksen til Nordost i det komplette Valhalla kabelsystemet vi omtalte i forrige blad. (Heller ikke Dynamic Precisison DP A-1 kunne forøvrig skiftes da denne kabelen også er av en spesiell type chassiskontakt.) Rørforsterker med transistorer? Ved å skru av lokket på C-J Premier 350, dukket det opp et interiør som mer likner på en typisk rørforsterker enn på de fleste transistorkonstruksjoner jeg har sett. Det hele ser en smule kaotisk ut, men kvaliteten på komponentene- også den uF strømforsyningen- virker å være av topp kvalitet og med 10 parallelle utgangstransistorer pr. kanal. En mild, men uansett helt uventet "rørbrum" fra høyttalerne, var heldigvis ikke hørbar under avspilling. Typisk rør! Derimot var det lett å glede seg over et enkelt, men ganske elegant design. Den tunge boksen var likevel vanskelig å bære på grunn av ujevn balanse og de skarpe kjøleribbene på den tyngste venstre side. Sammenliknet med den omtrent likt prisede DP A-1 forsterkeren, vil jeg bare innrømme at selve designuttrykket med den elegante frontplaten-selv om den utvilsomt er enklere og rimeligere å produsere- etter min mening virker vel så elegant som A-1 i finstua. Selv om Leif Ertnstsen også er en stabeis- han med kun balanserte innganger på sin DP A-1 forsterkerså vil jeg uansett hevde at førsteinntrykket av byggkvalitet, terminaler og sikringskretser går i betydelig favør av vår hjemlige produsent. At den amerikanske forsterkeren kortsluttet kan være testerens feil. At virkningen av denne feilen førte til en større reparasjon i USA, er uansett ikke noe særlig godt salgsargument- dette selv om servicen er upåklagelig. Jeg vet ikke hvor mye denne mekaniske soliditeten og den elektriske stabiliteten med utvilsomt glimrende sikringskretser har vært med på nylig å selge inn et betydelig antall DP A-1 Signatur til bl.a. Abbey Road Studios og Danmarks Radio, men det har neppe vært noen ulempe. Men hva så med med det viktigste. Hva med lyden? Rørlyd og enda mer rørlyd Mens konstruktør Leif Ernsten har sin bakgrunn fra Tandberg radiofabrikk som tidlige utviklet transistorradioen til stadig større separate transistor effektforsterkere, har firmaet Conrad- Johnson basert seg på rørteknologi i mer enn 30 år. Riktignok har de lenge hatt en "billigserie" gående med transistorer, men 350 watteren er den første med prestisjenavnet "Premier" foran. Ikke bare det, de avslutter også produksjonen av sin rørforsterker i noenlunde samme prisklasse da de hevder at transistorversjonen er både kraftigere og lydmessig bedre på de fleste punkter. Og at den låter "rør" på alle områder enn i bassen som til gjengjeld er strammet opp og mye bedre enn tilsvarende rørforsterker. Når vi så beskriver den ene av duellantene som betydelig mørkere enn den andre og med definitivt bedre "kropp" og klart tyngre klangbalanse med en litt mer tilbakelent øvre mellomtone og diskant, så skjønner alle hvem jeg mener. Når vi samtidig mener at den mørke klangbalansen demper opplevelsen av lynkjappe transienter og en frivol overtonestruktur, men samtidig får felerekka til å låte langt mer av naturlig mellomtone med lyden av harpiks og grisetarmer, så begriper vel alle at jeg snakker om forsterkeren fra den kjente rørprodusenten Conrad-Johnson? Men det gjør jeg altså ikke! Det er faktisk DP som låter mest "rør"- på godt og ondt. Klangbalanse DP har en betydelig mørkere klangbalanse og en mer typisk "rørlyd" enn Premier 350. Dessverre har den også en litt mindre eksponert romfølelse, selv om dette parametret forandrer seg- som så mye annet- med ulike høyttalere og kabler. Men tendensen er uansett den samme: Selv om internasjonale testere berømmer Conrad-Johnson Premier 350 for sin røraktige klangbalanse med en litt sonor og musikalsk varme, så oppleves amerikaneren klart lyseremen også mer sprudlende- enn sin norske konkurrent. Selv om C-J ikke er like stram og kontrollert i bassområdet som DP, har den amerikanske forsterkeren en usedvanlig "slam" helt der nede i dypet som kanskje ikke er ultra kontrollert, men gir en Krell-aktig superbass som treffer deg uventet tøfft i mellomgulvet. Og som altså går uventet dypt om høyttalerne dine makter presset. Selv om her ikke er like flott "kropp" og stemmefundament oppover mot diskantområdet som på DP A-1, så flyter det hele lekende lett, luftig og uanstrengt uten antydninger til stress 13

13 og hardhet. At Leif Ernstsen har en særdeles nøktern og kontrollert mellomtone og diskant, har jeg stort sett opplevd som en fordel for å unngå unødvendig mye støy og skitt fra kabler, domer og dårlige innspillinger. Conrad-Johnson har vært dristigere og slipper opp mer oppovermen uten at lyden låter hardere eller mer forvrengt av den grunn!!!! Sibilanter Jeg hadde uansett forventet større problemer med sibilanter fra typiske popopptak, men CJ 350 oppløser denne s-lyden så kjapt og uforvrengt at det faktisk låter helt flott selv på mindre bra opptak! Her må også en eksepsjonell oppløsning og ekstrem hurtighet være noe av forklaringen, selv om jeg også regner DP som ekstremt bra på disse parametre. Jeg har også regnet diskantområdet på DP A-1 som meget glatt, finkornet og oppløst. Mange synes det kan bli for "lite" diskant. Det tar jeg som et godt tegn på nesten alt hi-fi ustyr om det samtidig oppleves tilstrekkelig oppløst og luftig. De nye superdiskantene avslører flisete diskant nådeløst. Også på dette området har DP tydelig litt mer kontroll. Og det må innrømmes at den amerikanske forsterkeren lettere låt noe mer tynt og flisete i toppen. Likevel er jeg imponert over hvor lite problem det er med den litt mer agressive toppen på C-J samtidig som den hadde en festlig "gøy"faktor på de fleste opptak. Igjen var det snakk om litt mer liv og moro med bare forsiktig reduksjon av kontrollen i forhold til den mer disiplinerte DP. Peter Djordjevic fra Audiofreaks. Liv og rom Den lysere (men slett ikke lyse) klangbalansen på Premier 350, vil langt på vei kunne tilpasses ulik smak og behag i forhold til for eksempel DP A-1 med kabler, høyttalere og signalkilde. Det som oppleves som en helt eksepsjonell oppløsning, er erfaringsmessig også mye et resultat av en lysere klangbalanse. Lystklingende komponenter gir gjerne en illusjon av større oppløsning og detaljering. Det gjør forsåvidt også mye forvrengning i øvre mellomtone. Tenk deg hvor mye "klarere" en dårlig mellombølgeradio låter når du stiller inn stasjonene upresist slik at forvrengningen øker dramatisk. Likevel er totallyden fra denne amerikanske "rør" transistorforsterkeren langt fra noen billige triks for å imponere lytteren. For selv om klangbalansen ikke var like "perfekt" i alle sammenheng, var det konsekvent et utrolig liv med mye ekstra moro- særlig i øvre mellomtone- som krydret musikken på en fabelaktig engasjerende måte. Og altså uten at lyden ble mer stresset eller avslørte større feil og forvrengning enn vanlig. Snarere tvert imot! Samtidig var akustikken fra opptaket sylskarpt trukket opp bak aktørene i et fenomenalt rom som forandret seg tydelig fra opptak til opptak, men alltid med tydeligere romopplevelse enn på DP og andre forsterkere jeg har prøvd. Her var også den sedvanlige separasjon av artister fra omgivelsene i dybde og bredde som jeg ikke har hørt bedre i stua med Respons høyttalerne. Dette rommet var også alltid godt tilbaketrukket med usedvanlig dybde. DP har en litt grunnere 3D-gjengivelse, men har til gjengjeld en frapperende evne til også å fylle rommet FORAN høyttalerne ved visse opptak. Matching Det må innrømmes at den amerikanske forsterkeren trivdes bedre sammen med vår referanse CDspiller/forforsterker fra Krell enn DP en, mens den nye aktive forforsterkeren fra DP var en betydelig bedre kombinasjon for A-1 med generelt mer "krutt" og uventet mye mindre støy og forvregning rundt 1000 hz området. En noe uheldige interaksjonen med DP/Krell- en slags lydknute i mellomtonen har vi ikke vært plaget av tidligere, men det ble altså eksponert under denne særdeles krevende utprøvingen av utvilsomt to av verdens bedre forsterkere. De nye Valhalla kablene i referanseanlegget vil nok gi oss enda flere problemer ved at de avslører flere tidligere uhørte feil! Forøvrig må begge forsterkere berømmes for eksepsjonell kontroll og usedvanlig lav forvregning og mangel på "overeksponering" hvor lyden lett låter stresset og som knust glass i sterke partier, særlig i mellomtoneområdet hvor vi hører best. Det er både min og testpanelets oppfatning at DP har enestående kontroll, og at DP oppviser enda mer kraft og trøkk i nederste halvdel av frekvensområdet, men at den samtidig blir litt for tilbakelent og forsiktig der C-J lekende lett slår ut med håret. Spørsmålet blir neppe hvilken forsterker som ER best, mer om hvem vi LIKER best i det eksisterende anlegget. Krell KPS sc Siden vi ikke hadde fått noen egnet forforsterker fra Conrad-Johnsen (selv om de lager noen av verdens mest anerkjente rør pre), så valgte vi å utføre de fleste sammenlikninger med vårt standard referanseutstyr Valhalla kabler, Krell CD/pre og Respons Grande høyttalere. Vi vil påpeke at både Krell og Respons er heller mørke i klangbalansen, noe som slett ikke er noen ulempe for den mer lystklingende Conrad-Johnson. Dette tar ikke bort noe av begeistringen for den amerikanske forsterkeren, men fremhever at matching er alfa-omega med hi-fi. DP A-1 kom også noe bedre til sin rett med en noe strammere og mer lystklingende høyttaler som Dali Euphonia MS-5. Uventet nok vil jeg på bakgrunn av ulike erfaringer ved denne langvarige "duellen" også tro at den norske forsterkeren vil være mer tilpasset typiske amerikanske høyttaler som Wilson og Montana. Djevelens advokater? Jeg inviterte både konstruktør Leif Ernstsen fra Dynamic Precision og importør Peter Djordjevic hos Audiofreaks til å kontrollere den lydkvaliteten jeg oppnådde i vårt sedvanlige testlokale. Men ikke samtidig! Begge fikk også høre kon- 14

14 Second Opinion: Først og fremst musikk Amerikanske og engelske hifi-anmeldere har latt superlativene hagle over Conrad-Johnson Premier 350. Litt snodig siden den verken fokuserer på presensnivå, transientrespons eller sibilanter. Av Roy Ervin Solstad S kulle du være av den formening at dette er en objektiv og uhildet test av Conrad- Johnson sitt ypperste transistorkraftverk, kan du like gjerne slutte å lese umiddelbart. Den delen har heldigvis Knut Vadseth tatt seg av. 350en har nemlig stått i anlegget mitt siden oktober i fjor, og det er ingenting som tyder på at den forsvinner med det første. Eller andre, eller tredje, eller Lenge søkte jeg den rene, kliniske og ultradetaljerte lyden. Der jeg med et smil om munnen kunne kose meg med detaljer i fremførelsen som ingen andre hadde hørt. Et eller annet sted på veien stoppet jeg opp, og innså at hifi-interessen og fokuset på detaljene dro meg vekk fra det hifi-utstyret egentlig skulle gi meg, nemlig musikkopplevelse. Conrad-Johnson sitt slagord er "It just sounds right", uten at de kan beskyldes for å være den eneste hifi-produsenten som mener det om egne produkter. Likevel er det noe gjennomført musikalsk over Premier 350 som gjør den svært tiltalende som musikkformidler. Det eneste problemet den faktisk har, er at den ikke er ekstrem på noen måter. Her er ingen diskant som tar pusten fra deg, eller en mellomtone som oppleves så innsmigrende og deilig, at man lurer på hva andre forsterkere egentlig holder på med. Ei heller er den like kontant i bassen på mine Magnepan MG 3,6R som for eksempel Sim Audios Moon W-5. Likevel er det nettopp fraværet av imponatorfakter som imponerer aller mest. Ikke det at den amerikanske klossen på 38 kilo mangler noe i diskanten, mellomtonen eller bassen. Snarere tvert i mot. For 350 leverer et vell av informasjon fra de dypeste tonene til de som setter livet i fare for krystallglassene dine. Men uten at denne informasjonen går ut over helheten. Det virker nesten som den har flere toner å spille på enn andre forsterkere jeg har hørt. Og resultatet er det samme om kablene er mine egne sølvkabler eller Duelund sine, eller om CD-spilleren heter Muse eller Audia Flight. Har du vært på noen konserter, gjerne med akustiske instrumenter, er det lett å gjenkjenne den mikrodynamikken hvert eneste instrument har, i framførelsen fra 350. Et eksempel er Ray Brown Trio sin fenomenale plate "Soular Energy", der den legendariske bassisten virkelig utfolder seg på sin kontrabass. Med Conrad-Johnson som kraftverk, kan man nærmest fornemme hver eneste vibrasjon i strengene, for ikke å snakke om fingrenes fart over de samme. Eller hør på Nils Lofgrens etterhver ihjelspilte plate blant audiofile, "Acoustic Live". Man skal ikke ha vært på mange nachspiel hvor en eller annen halvdritings fyr sitter med en stålstrengsgitar, for å innse at 350en får med seg alle lydene i et slikt instrument. Heldigvis i Lofgren sitt tilfelle, så er den kunstneriske utførelsen på plata høyere enn hos nachspielhelten med en mer eller mindre ustemt Takaminegitar. Sannsynligvis mindre ustemt hvis det er Takamine Slik kunne jeg faktisk fortsatt gjennom hele platebunken, akkurat slik jeg gjorde da forsterkeren kom i hus, men av frykt for å bruke for mye plass, og kjede deg som leser til vanvidd, så lar jeg det være. I stedet erklærer jeg for min del jakten på den ultimate effektforsterker for avsluttet. For meg er Conrad-Johnson 350 gryten med gull i enden av regnbuen. Og det har ingenting med den gyldne fronten å gjøre. kurrentens forsterker. Leif Ernstsen konstaterte også hvor mye bedre hans forsterker låt med egen pre. Begge hadde med plater som jeg fikk låne og som jeg også benyttet i den senere gruppetesten sammen med egne referanser. Begge var strålende fornøyd med at deres egen forsterker var den andre overlegen på de fleste områder! Leif hadde med seg en plate med bassisten Brian Bromberg hvor vi plukket ut "The Dolphin Dance" av Herbie Hancock for å teste ut DP s evne til å oppløse dypbass og holde kontroll på kompleks musikk uten å rote tingene til. Kontrast og utklinging var glimrende, og forsterkeren hadde en kontroll jeg knapt nok har hørt bedre, særlig i bass og nedre mellomtone. Det var frapperende hvordan jazzcomboen med piano klarte øredøvende nivåer uten at lyden gikk opp i limingen. Etter å ha hørt endel på DP-forsterkeren, låt Premier 350 i forhold en smule tynt og med klart mindre nærværende "kropp"når vi spilte med full guffe. Derimot var ikke DP like mye med da vi spilte spansk musikk fra den høyoppløste CD en "La Segunda" som Audiofreaks hadde med seg. Her var det et stort lokale og en rekke instrumenter fra spinkle strengeinstrumenter og cymbaler sammen med dypbass fra en gedigen basstromme og en lys kvinnestemme som var krevende for tredimensjonalitet og oppløsning for å holde atmosfæren og spenningen. Rommet ble betydelig bedre portrettert av C-J 350, basstromma var ikke like stram, men gikk dypere, de sprø strengeinstrumentene stod tydeligere i bildet og selv den tynne kvinnestemmen låt "riktigere" selv om hun fikk litt mer kropp hos DP. Testpanelet Anders Rosness, Jan Myrvold og Håkon Rognlien utgjorde testpanelet som skulle forsøke å skjelne mellom de to forsterkerne som begge fikk musikken fra Krell KPS CD spiller/pre som har både balansert og ubalansert utgang. I tillegg til de ovenfor nevnte platekuttene, benyttet vi den siste fra Diana Krall (The Girl In The Other Room), var innom Ole Paus med fullt kor fra "30 Years Fidelity" fra Kirkelig Kulturverksted og Edvard Elgars mektige "The Light Of Life" med LSO, kor og solister. Vi spilte alle musikken først på DP, deretter i omvendt rekkefølge på Conrad- Johnsen etter en liten pause. Dynamic Precision A-1 signatur: Håkon: Brian Bromberg fremstår med fyldig og fin bass med superglatt gjennomsiktighet oppover. Flott utklinging og heftig dynamikk i mellomtonen. Elgar med kor, orkester og solister i stort kirkerom låter imponerende stort og dramatisk. Plate fra KK og Ole Paus låter meget naturtro og har fantastisk plassering og innsyn av artister på en bred scene. Silkeglatt lyd! Diana Krall låter generelt fint, men har en ubehagelig sibilant på typisk "amerikansk" stemmeopptak. Anders: Råbra og luftig lyd med bra snert på Bromberg, deilige cymbaler. Flott panorama på Elgar, nydelig kor hvor hver korstemme kommer tydelig frem på Paus-plata og en praktfull sax! På La Segunda oppleves et stort og deilig rom, mens studiostemmen til Krall avsløres i all sin gru på et ellers glimrende opptak. Jan: Bromberg viser bassmuskler med fremragende kontroll. Dette er hvertfall langt fra en kjølig og skarp/analytisk forsterker. Tvert imot! Men samtidig meget detaljert, glatt og oppløst. At Diana Krall væser på s ene, skyldes neppe forsterkeren. Dette er vi vant til fra USA hvor all mix er beregnet på bilstereo og reiseradio. Disse kuttene bekrefter min oppfatning av DP A-1 som en fremragende musikkformidler som det er vanskelig å kritisere for noe spesielt. 15

15 Conrad-Johnson Premiere 350: Anders: Her er masser av detaljer og musikken flyter lekende lett avgårde på Krall-plata. Pauskoret fremstår så naturlig i kirkerommet at det er helt magisk, mens instrumentene står frigjort og frimodig frem med glitrende detaljer. Hvordan er det mulig å få rørlyd med transistorer, slik som her? Elgar oppleves fjernere og ikke fullt så storslagent bredt, men kanskje litt dypere. Utrolig å høre detaljeringen av opptaksrommet mellom de enkelte kuttene. Denne forsterkeren er rått bra og lyden oppleves svært så naturlig. Jan: Fabelaktig oppløsning og så utrolig musikalsk og lettflytende hele veien oppover! Her er også stort rom og fremragende dynamisk kontrast, meget flott stemmeseparasjon i koret, men aner vi en smule flising helt i toppen i Paus-nummeret? Utrolig at den luftigere klangbalansen hos Elgar klarer seg såpass bra, men ikke med like mye storhet og fylde som på DP. Likevel enda dypere bass! Og hvor ble det av det ubehagelige raspet til fru Castello eller frk. Krall som jeg også kaller henne? Dette er den mest musikalske transistorforsterkeren jeg noensinne har hørt! Håkon: Krall har mindre sjenerende sibilanter og jeg vil påstå at det svinger mer og er litt mer nerve. Elgar har fått enda større katedral og stemmene kommer fra en stummende mørk bakgrunn. Ufattelig bra! Paus har slanket seg og stemmen drukner litt i kor og orgel, men her er mer liv og organisk klang. Elgar låter mykere og her er større rom og vakker utklinging. Men DP har bedre kontroll og derfor mer drama! Pianoklangen på Bromberg plata er her med C-J 350 en ren nytelse. Totalt game set & match til Conrad en! Hvem er "best" Det er svært vanskelig, ja nesten umulig, å bestemme hvilke kvalitetesprodukter i high-end klassen som er "best". Det dreier seg i stor grad om tilpasning til andre komponenter, til rom og til personlig smak og behag. Om jeg kan ha ha litt dårlig samvittighet for å ha innført karakterer i Norge som konklusjon av rimeligere hi-fi produkter, er jeg hvertfall fornøyd med at jeg i sin tid satt foten ned for å bestemme kvaliteten av "high-end" produkter med en forenklet karakterskala eller poengsum. Denne respekten for high-end praktiseres heldigvis fremdeles i både Lyd&Bilde og DVD Hjemmekino. Likevel er det ikke mye tvil om at DP A-1 Reference og Conrad-johnson Premier 350 er blant de aller beste effektforsterkere på markedet idag. Og det er ikke bare våre ord; verdens største platestudio, Abbey Road Studio, kjøper ikke en norsk forsterker til sine viktigste kontrollrom for å være hyggelige, og 4 av verdens dyktigste hi-fi skribenter i Hi-Fi Pluss, Hi-Fi News, Stereophile og Absolute Sound er samstemte i sin ros av C-J Premier 350 (Dette ble stedig påpekt av importøren, om jeg skulle få noen ville tanker om ikke å være enige med disse superekspertene. Jeg har ikke lest noen av disse testen før disse skriverier, ei heller har jeg lest hva vår egen Roy Ervin har å meddele i sin "second oponion"). Hvem er "best"? At testpanelet enstemmig- men ikke entydiggår inn for C-J Premier 350 i forhold til DP A-1 Signatur når det gjelder lyden, er bare en indikasjon på at amerikanerens klangbalanse etter deres mening fungerte best i vårt vanlige referanseoppsett. Jeg VET at A-1 låt entydig friskere med den rimelige DP Cb-1 aktive forforsterkeren, men er mer usikker om dette tar igjen hele forspranget til C-J 350 når det gjelder luftighet, letthet og frivol musikkglede og musikalske krydderier i øvre mellomtone der DP trår litt tyngre og traustere. Mange ganger i løpet av denne testen ønsket jeg meg lyden av DP fra navlestrengen og ned, mens jeg foretrakk C-J i den øvre halvdel av frekvensområdet. Når det gjelder mekanisk stabilitet og byggkvalitet, samt den ekstra sikring i å ha balanserte innganger, bedre høyttalerterminaler med tilstrekkelig avstand og størrelse for de groveste kablene, bedre elektronisk sikring og en sannsynligvis bedre- i hvert fall raskere- servicereparasjon om noe likevel skulle gå galt- peker dette for å kjøpe norsk fra en anerkjent butikk. Vurdert ut fra lyden alene, må jeg derimot berømme at røreksperten Conrad-Johnsen har laget en vidunderlig vellydene forsterker som både har tilstrekkelig med baller, men som samtidig har alle de yndigheter man kunne ønske seg i de mykere sider av sjelelivet. Oppløsning, romopplevelse og leken lystighet gjør dette til den "beste" forsterker jeg har opplevd i min stue. I motsetning til DP (Og Krell 450 monoblokker) med sin mer maskuline klangblanse og fabelaktige kjempekrefter nedover, er C-J 350 klart mer "pastell" enn disse med gladere, lysere lydbilder som en Claude Monet i forhold til Adolf Tiedemann og Hans Gude. Det usedvanlige med den lette, luftige mellomtone, er at her likevel ikke blir mer støy eller grums eller hørbar forvrenging. Tvert imot! Det blir bare så mye morsommere og så mange flere musikalske detaljer som hjernen din vil fryde seg over. Og samtidig er her altså en Krell-aktig imponatorbass som tilsynelatende går enda dypere enn på DP, riktignok med litt mindre kontroll, men som gir et fantastisk "slam" og fundament til den mer lystige mellomtone og topp. Uansett er her en rimelig nøytral klangbalanse som heller går mot en smule varme. Konklusjon Godtar du single-ended og spenningen ved å leve LITT farligere, er Conrad-Johson Premier 350 et glimrende kjøp og lydmessig det beste vi vet om i prisklassen. Sammen med en god rør forforsterker tror jeg dette er en super løsning også for de mest innbitte rørfantastene.. Pris: ca. kr ,- Importør: Audiofreaks, Bergen 16

16

17 Linn LP 12: Roser uten torner? Undertegnede var ikke enda fylt 11 år i 1972 da første utgave av testobjektet så dagens lys. Siden den gang har undertegnede og Linn LP12 fulgt samme linje; vi skriver 2005, og vi blir bare bedre og bedre! Av Håkon Rognlien 18

18 Etter enighet med importøren, Kontrapunkt, blir denne testen en liten tur i Linns univers, der vi begynner med en relativt barbert utgave av spilleren. Dette innebærer LP12 Basic, strømforsyningen Lingo (som er den eneste Linn leverer for tiden), Akito arm og Adikt pickup. Denne introduksjonsutgaven kommer på den nette sum av 42000,-. Pingler slutter å lese her. Neste runde (neste Fidelity) blir full pakke til over 100 høvdinger, det er lov å glede seg for både lytter og leser! Men jeg innrømmer at jeg har falt for fristelsen til også å gå litt utenfor Linn street, og har nok satt på et par andre pickuper også, hva ville jeg vel lært ellers? Alt feil? Diskusjonene rundt denne spilleren har vært mange og heftige. Det som er sikkert er at alle Linn-dødarne har forsvunnet i tåka i tur og orden, LP12 står altså fortsatt her og spiller, 33 år etter sin fødsel. Ikke nok med det, det amerikanske magasinet "Audiophile" ga den til og med prisen for "Analogue component of the year" i 2004! Sånne fenomener pleier å ha en grunn. Og noen av disse grunnene skal jeg Pris: Basismodell som vist inkl. pick-up, kr ,- Forhandler: Kontrapunkt avsløre for dere i tur og orden utover i artikkelen. Linn LP12 er for det første proppet av konstruksjonsmessige "feil" i henhold til de som vet mest her i verden. Den har reimdrift. Den har platetallerken av aluminium med løs filtmatte oppå. Den har fjærende oppheng. Den veier ikke nok. Den har ikke nok motorkraft. I det hele tatt er den et misfoster, så vidt jeg kan begripe det. Men det spiller ingen rolle, vet du, når det spiller musikk på denne måten! Litt feil! Rett nok kan jeg faktisk peke på en feil av rent objektiv karakter, og selv om den ikke har noe med lyden å gjøre, er den faktisk litt irriterende. Dette har med armen å gjøre, senkemekanismen har en feil som gjør at den av og til ikke vil senke seg, eventuelt bruker ekstremt lang tid på å komme ned. Linn har lagt ved et skriv som forklarer saken, men jeg finner det uansett lite tilfredsstillende å måtte fikle med armens heve / senkemekanisme annenhver gang jeg skal spille. Dessuten har den underlighet til; ved montering av enkelte pickuper er det umulig å plassere denne langt nok bak, fordi den da butter i kablene som kommer ut av armrøret. Vel, vi kan sikkert debattere om overhenget lider av å måtte en millimeter eller to fram, men jeg har ikke møtt akkurat dette problemet før, uansett. Rett på sak Nå vel. Ovenstående kan ikke forhindre at når stiften omsider enker seg, da blir det liv i stua. Det første som slår en med denne Linn-pakka er åpenheten og hurtigheten i mellomtoneområdet. Det får så være at det mangler litt før vi når det optimale i bunn og topp, i første omgang er det mest fascinerende dynamikken og heftigheten som kjennetegner vokal og instrumentklangene fra denne spilleren. Dette minner ikke rent lite om Rega P25, dog med den forskjellen at her er dette fenomenet aksentuert enda tydeligere. Problemet med dette er at det ikke tar så alt for lang tid før du begynner å savne elegansen oppover og brutaliteten nedover. Spiller du med typisk varme og litt tilbakelente gjengivere (si f. eks. kombinasjonen DP A1 og Respons Baby Grand), så vil du neppe beklage deg over denne lett pågående lekenheten, men vil du fylle stua ved hjelp av Krell og Klipsch, så er det åpenbart at vi må ha mer nedover, ja. Adikt? Så jeg gikk ut fra at pickupen muligens kunne være svaret. Ergo monterte jeg Audio Note IQ3, også denne moving magnet (mm), og fikk betydelig bedre resultater i begge ender, og derved bedre harmoni og helhet. På rett spor altså. Dessuten er det av stor viktighet å si fra at her viser denne spilleren at den rår over en god del potensiell energi som ikke fullt ut forløses med Linns rimeligste pickup. For nå trøkker det til med betydelig mer energi nedover, og livet oppover blir tydeligere. Fortsatt litt i overkant mye mellomtonefokus etter min smak, men nå er det tydeligvis ting på gang her. Faktisk var forskjel- 19

19 len såpass at det var rimelig overraskende, tror ikke jeg har opplevd platespillere som skiller så åpenbart mellom pickupenes egenskaper her i huset. Klart jeg fikk blod på tann av dette, og fant fram Benz L04. Og dermed går teppet opp for neste akt. Nye takter! Dette hadde jeg virkelig ikke trodd! I alle de kombinasjoner jeg har benyttet denne pickupen har jeg opplevd den som middels hurtig, avslepen og avslappet, elegant oppover, noe forsiktig nedover. Ikke den nokså viltre varianten vi finner hos Audio Note IQ3 for eksempel, så jeg har i grunn holdt disse to for å være om lag like gode, om enn nokså forskjellige, for det meste. Ikke nå mer! Dette er helt rått rocka! Dette swinger, det gløder i rillene, dette lever så du blir svett av å ikke danse! Nå viser virkelig denne spilleren storhet! Jag har kort sagt ikke vært i nærheten av å ha en spiller som så lekende lett og tindrende klart finner den enkelte pickups beste egenskaper og bretter dem ut til allmenn beskuelse. Og de egenskapene som kan beskues fra denne pickupen når den monteres i Linn LP12 er bare sykt mye bedre enn min elskede IQ3. Denne kombinasjonen er et gampetreff! Og med vannvittig god margin verdt merutlegget i forhold til Adikt, må jeg tilføye, for sistnevnte er rett ut sagt ikke god nok for en så formidabel spiller. Halleluja! La oss ta utgangspunkt i Deep Purple og deres "Spanish Archer" fra "House of blue light". Først må jeg bare få si at gitarspillet på denne låta er noe av det mest geniale og halsbrekkende som har vært presentert på plate i moderne tid. Såpass bra er det, at selv når Adikt råder grunnen ytterst i Akito-armen er det både levende å gøyalt å lytte til. Men dessverre skjemmet av at denne innspillingen er nokså dårlig, teknisk sett. Det fordrer ordentlig utstyr å få varme og naturlighet ut av denne. Med Adikt blir den nokså flatt og teknisk i stilen, og jeg er ikke veldig imponert i grunn. Over på IQ3 blir det åpenbart mer smell nedover, en smule mer avslappet oppover. Det åpner seg litt i mellomtonen, og blir generelt mer ørevennlig. Men fortsatt gjenstår noe før det blir liv i rockefoten. Hils på L04. Hallelujastemning i stua! Opp av stolen med gamlingen, fram med coveret, for der står teksten, og jeg er glad jeg var alene under denne seansen. Og den nåleslipinga gjør jo at systemet blir så ufattelig mer stille enn med begge de andre pickupene. Nerven Så tar vi fram en gammel innspilling med Sonny Boy Williamson ("The real blues"), ei plate med minimal informasjon i diskantområdet, og som i grunn har stått for meg som nokså tam, til tross for nydelig vinylkvalitet. Også her våknet denne skiva til helt nytt liv med L04 i armen. For en nerve Sonny Boy hadde! Og jeg har ikke oppfattet det før nå, for min Pro-Ject finner ikke denne nerven, til tross for at den er både harmonisk og elegant blitt, med sin nye arm. Men ha en ting klart: Pro-Ject RPM 9 med en brukbar arm (dvs ikke Pro-Jects egen...) og en brukbar mm, spiller i mine ører minst like godt som Linn LP12 med Adikt, og da altså til en veldig annen pris. Mens vi altså ser et gedigent sprang oppover kvalitetsstigen når vi setter på en god mc på Linn, får vi ikke på langt nær det samme spranget med Pro-Ject. På dette punktet skiller klinten seg fra hveten, ja. Total knock-out Hvor mye trenger jeg å si om klassiske verker etter dette, tro? For her tar det virkelig av, jo. Kontroll, storhet, klangstruktur og tredimensjonalitet er vel nøkkelordene om jeg skal beskrive hvordan Linn LP12 knuser min gode Pro-Ject. Men altså ikke uten at du faktisk lar den får leke med kamerater den fortjener. Det ligger i kortene at du sikkert kan finne også bedre pickuper enn Benz L04, selv om denne altså viste seg å være en sånn hånd-i-hanskegreie vi bare elsker å dumpe borti. Linn LP 12 fester grepet, og Linns ideer om trampe-taktenfaktor fyller hele mitt hus! Slutten på kapittel én Vel, det var første kapittel. Linn LP12 med Adikt er ikke et lurt kjøp. Legg på noen få høvdinger når du først er i gang å bruke opp dine oppsparte midler, du vil knapt tro det du får igjen for de siste tusingene. En god moving coil med sylskarp nålesliping, og du vil ha et av de mest stille og allikevel livlige vinylsystemene i historieboka. CD blir bare til å le seg i hjæl av etter dette! Og om du nå ble provosert, kan jeg trøste deg med at det var nettopp det jeg prøvde å gjøre. Gjør deg klar til neste kapittel, du, det er der du får lese om jeg klarer å forholde meg normalt til banken min etter å ha hatt hele pakka på besøk! Benyttet utstyr: RIAA: NAD PP1, Pro-Ject Tube Box, Innebygget i Audio Note M5 Pickuper: Audio Note IQ3, Benz L04 Forsterker: Audio Note M5 (pre), Krell KAV 400xi Høyttalere: Klipsch RF5, Avance Dana680 XT, Carlsson OA 50 (oppgradert) Kabler: Infinite Resolution, Duelund, Synergistic, Audio Note Platespilleren har stått på veggbord fra Quadraspire 20

20

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig Bertram Proxima kabler Et musikalsk smykke! Den ekstremt kostbare sølvkabelen til den danske tannlegen Søren Bertram, er det vakreste vi har sett. Et smykke! Men høy trynefaktor er heldigvis ikke det eneste

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'

!##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$' !!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'! 2 I følge Feng Shui fører rot i hjemmet til rot i livet. Derfor kan det være greit å ta en skikkelig opprydning. Jeg lover deg at du etterpå vil føle du har

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Hvorfor kontakt trening?

Hvorfor kontakt trening? 1 Hva menes med kontakt? Med kontakt mener jeg at hunden skal ta blikkontakt med deg og at den er oppmerksom og konsentrert på deg. Hvorfor kontakt trening? Kontakt trening tørr jeg påstå er den viktigste

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Et rollespill som skal spilles når det er mørkt ute, og månen skinner ned på hustakene. Dette spillet er som et natta-eventyr. Det handler om at dere drar på besøk

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Hvorfor speiler objekter seg i vann?

Hvorfor speiler objekter seg i vann? Hvorfor speiler objekter seg i vann? Laget av klasse 7c Løkeberg Skole 2015 1 Forord Vi er klasse 7c på Løkeberg skole. Vi har fått hjelp av fire studenter fra høyskolen i Oslo, som har hatt praksisuker

Detaljer

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON INTRODUKSJON Hensikten med de tilgangsgivende utsagn fra terapeut er å gi klienten tilgang til det psykiske materialet som skal endre eller anvendes i endringsarbeidet De tilgangsgivende utsagn er en av

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

KOMMUNIKASJON TRENER 1

KOMMUNIKASJON TRENER 1 KOMMUNIKASJON TRENER 1 INNLEDNING Bra lederskap forutsetter klar, presis og meningsfylt kommunikasjon. Når du ønsker å øve innflytelse på spillere, enten det være seg ved å lære dem noe, løse problemer,

Detaljer

Glede av Elias Aslaksen

Glede av Elias Aslaksen For helhjertede Guds barn er det to vidt forskjellige kilder til sann glede og fryd: 1. Det som Gud allerede har gitt og gjort. All vår synd er utslettet og kastet i forglemmelsens hav, og vårt navn er

Detaljer

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Helt fra vi blir født lærer de fleste av oss at vi må gjøre noe, og vi må gjøre det med en gang for ikke å miste grepet om virkeligheten. Det tar form på

Detaljer

Pengespill på Internett

Pengespill på Internett Randi Skjerve Marianne Hansen Pengespill på Internett har du kontroll? Jonas, 19 år: «Jeg ser på meg selv som en god pokerspiller. Bedre enn de fleste, faktisk. Jeg vet hva som skal til for å vinne. Det

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon Pong Introduksjon Pong er et av de aller første dataspillene som ble laget, og det første dataspillet som ble en kommersiell suksess. Selve spillet er en forenklet variant av tennis hvor to spillere slår

Detaljer

Forberedelser til åpen skole

Forberedelser til åpen skole Forberedelser til åpen skole Hvis OD-dagen skal bli en suksess må det gode forberedelser til. Måten Bankgata Ungdomsskole har løst dette på er å dele alle oppgavene inn i 11 ulike kategorier, eller grupper.

Detaljer

Reisen til Morens indre. Kandidat 2. - Reisen til Morens indre -

Reisen til Morens indre. Kandidat 2. - Reisen til Morens indre - Reisen til Morens indre Kandidat 2 Reisen til Morens indre Et rolle- og fortellerspill for 4 spillere, som kan spilles på 1-2 timer. Du trenger: Dette heftet. 5-10 vanlige terninger. Om spillet Les dette

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana MÅNEDSBREV OKTOBER Grana Så står oktober for døren. Tiden flyr og vi er godt i gang med prosjekt og mye annet på Grana. Vi har delt barna i grupper på 5 når vi jobberi prosjekt, og vi ser at det fungerer

Detaljer

Lydproduksjon. t.no. ww ww.hin. Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1

Lydproduksjon. t.no. ww ww.hin. Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1 MMT205 Lydproduksjon t.no ww ww.hin Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1 F9 - Innhold MMT205 - F9 2 Introduksjon Signalbehandlingsmetoder: Akustiske/mekaniske, eks. mikrofonplassering,

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Nyt utelivet. Hagestuer og Balkonginnglassing

Nyt utelivet. Hagestuer og Balkonginnglassing Nyt utelivet Hagestuer og Balkonginnglassing NYT LIVET TIL FULLE Er det bare naboen som skal hygge seg ute uavhengig av temperatur, vind og regn? Du er velkommen til en av våre dyktige forhandlere for

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

Lokal læreplan i muntlige ferdigheter. Beate Børresen Høgskolen i Oslo

Lokal læreplan i muntlige ferdigheter. Beate Børresen Høgskolen i Oslo Lokal læreplan i muntlige ferdigheter Beate Børresen Høgskolen i Oslo Muntlige ferdigheter i K06 å lytte å snakke å fortelle å forstå å undersøke sammen med andre å vurdere det som blir sagt/gjøre seg

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JUNI 2012 Hei alle sammen! Da har vi på Sølje hatt enda en fin måned sammen med mange gode og positive opplevelser sammen. Vi har vært veldig mye ute og kost oss i det nydelige

Detaljer

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe Hvordan holde Bibelstudie, tale og undervisning Innhold Starte en bibelstudie i en liten gruppe... 1 Hvordan holde en tale eller undervisning... 3 Forskjellen på undervisning og tale... 3 Hva er tale...

Detaljer

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv Samtaler nær døden Historier av levd liv «Hver gang vi stiller et spørsmål, skaper vi en mulig versjon av et liv.» David Epston (Jo mindre du sier, jo mer får du vite ) Eksistensielle spørsmål Nær døden

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988 Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS Leverandør av god lyd siden 1988 Rega Platespillerspesialist med 40 års erfaring Rega Research, 40 år med platespillere Alle produkter er utviklet og laget for

Detaljer

HUND BET MANN. Av kandidat 7

HUND BET MANN. Av kandidat 7 HUND BET MANN Av kandidat 7 Innhold: 1 Innledning 2 Spillets start 2.0.1 Valgfri regel: Mysterier 2.1 Hovedpersoner 2.1.1 Valgfri regel: Saker uten hovedperson. 2.2 Spillederen 2.2.1 Valgfri regel: Fast

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken Personportrett Rapport Håvard Risebrobakken Hva vil vi med filmen? Filmen Hverdag er et ti minutters personportrett om Roar Torgersen, og hans hobbyer. Roar er pensjonist, og har derfor mye tid han må

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark Vristsparket Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark I Trenerhjørnet 06.01.2008 hadde Tor en flott artikkel

Detaljer

Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Elevbedrift med enkel lydproduksjon TITTEL Elevbedrift med enkel lydproduksjon BAKGRUNN Dette undervisningsopplegget er gjort i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune. Holien har lang praksis og erfaring når det gjelder sceneproduksjoner

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Tekst og foto: Atle Kildahl Torp (atle.torp@hl-media.no) Høydepunktene Vi får daglige henvendelser fra leserne

Tekst og foto: Atle Kildahl Torp (atle.torp@hl-media.no) Høydepunktene Vi får daglige henvendelser fra leserne REPORTASJE Hjemme hos årskavalkade 2009 Vi i Hjemmekino har besøkt hundrevis av kinoer, og vi setter umåtelig stor pris på alle disse menneskene som villig åpner sine dører for oss, slik at vi kan beskue

Detaljer

Leser du meg så lett?

Leser du meg så lett? Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans

Detaljer

Rapport fra akustikk-måling Aukra Kulturskole, Band og trommerom Aukra kommune i Møre og Romsdal

Rapport fra akustikk-måling Aukra Kulturskole, Band og trommerom Aukra kommune i Møre og Romsdal Rapport fra akustikk-måling Aukra Kulturskole, Band og trommerom Aukra kommune i Møre og Romsdal Møre og Romsdal Musikkråd 05.03.2012 Aukra kulturskole holder til i samme lokalitet som barnehagen på Aukra

Detaljer

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også. 120 og venter de dødes oppstandelse og et liv i den kommende verden Gud, takk for musikk, sang og toner! Når en sang, et musikkstykke eller en melodi griper meg, så er jeg - vips - rett inn i evigheten,

Detaljer

VELKOMMEN TIL RETTIGHETSSLOTTET!

VELKOMMEN TIL RETTIGHETSSLOTTET! VELKOMMEN TIL RETTIGHETSSLOTTET! Redd Barna har laget fem sanger om barns rettigheter. Teksten til sangene finner du i dette heftet, og musikk og musikkvideoer til sangene finner du i Rettighetsslottet

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011 Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011 Påskejubel / Fastetid Tida frem til påske går fort. Tirsdag 8 mars er feitetirsdag, onsdag 9 mars er askeonsdag, første dag i fastetiden og da har vi

Detaljer

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker.

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker. Snørekjøring Å bli trukket av hunden på ski er noe av det morsomste jeg vet. Når jeg er ute på skitur, blir jeg alltid like overrasket over at det ikke er flere som benytter hunden sin til snørekjøring.

Detaljer

FM-sender med Bluetooth

FM-sender med Bluetooth FM-sender med Bluetooth Prod.nr. 7071531590974 Bruksanvisning Takk for at du kjøpte dette produktet. Les bruksanvisningen grundig før bruk for å få best mulig ytelse fra produktet. Introduksjon Denne FM-senderen

Detaljer

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme.

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme. BoomBang BoomDans Forarbeid Forarbeidet er laget som et flertrinnsprosess, og skolen velger selv hvor mange trinn i prosessen de følger. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg

Detaljer

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té LÆR MEG ALT vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té vekk meg opp før signalet kommer og legg en plan over kor vi ska gå fyll

Detaljer

E T H U N D E F A G L I G T I D S S K R I F T F O R A K T I V E H U N D E E I E R E. Nr. 1/11 Årgang 14. Canis - vi forandrer hundeverden!

E T H U N D E F A G L I G T I D S S K R I F T F O R A K T I V E H U N D E E I E R E. Nr. 1/11 Årgang 14. Canis - vi forandrer hundeverden! E T H U N D E F A G L I G T I D S S K R I F T F O R A K T I V E H U N D E E I E R E Nr. 1/11 Årgang 14 Canis - vi forandrer hundeverden! www.canis.no Tilvenning og innlaering av kontaktfelthinder AGILITY

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Bruksanvisning Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Modulær stemmeforsterker for AudioLink mikrofonmottakere. Dok.nr.: 1141A1 Dato: 2013-02-13 Sandefjord

Detaljer

Produktinfo, Infinite Resolution Prisene er gjeldene fra 01.03.2004

Produktinfo, Infinite Resolution Prisene er gjeldene fra 01.03.2004 Produktinfo, Infinite Resolution Prisene er gjeldene fra 01.03.2004 Våre kabler er nå oppdelt i serier. Seriene gjenspeiler materialvalg, lydmessige egenskaper/kvaliteter og pris. Alle våre produkter kan

Detaljer

MINDFULNESS: KONTAKT MED ØYEBLIKKET

MINDFULNESS: KONTAKT MED ØYEBLIKKET MINDFULNESS: KONTAKT MED ØYEBLIKKET Tenk deg å komme i direkte kontakt med hva du opplever akkurat her og nå. Prøv ikke å ha noen forventninger om hvordan denne øvelsen burde føles, eller hva øvelsen burde

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 8

Glenn Ringtved Dreamteam 8 Glenn Ringtved Dreamteam 8 Fotball, svette og tårer Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken

Detaljer

Forvandling til hva?

Forvandling til hva? Innledning Hei! Velkommen til boka. Den er skrevet til deg fordi jeg ønsker at du skal forstå at du er skapt av Gud på en helt fantastisk måte med en spennende og nydelig seksualitet. Jeg håper, og har

Detaljer

Emballasje er en samlebetegnelse på innpakningsmateriale du kan bruke til å pakke produktet ditt i.

Emballasje er en samlebetegnelse på innpakningsmateriale du kan bruke til å pakke produktet ditt i. Emballasje fra Foodgarage. Foto/design: Scandinavian Design Group. Valg av emballasje kan være avgjørende for om salget av nettopp ditt produkt blir en suksess eller ikke. Det er emballasjen som kommuniserer

Detaljer

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA.

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. «Hallo!» Nathalie kommer i mot oss når vi kommer på jobb. Khalid springer i mot oss med åpne armer og gir oss en klem. Ikke rart vi gleder oss til å komme på jobb! PEKEBØKER

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014 PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK Sverdet - Juni 2014 Heisann! Sommerværet fortsatte i juni, og vi kunne tilbringe kjempemasse tid ute, og finne på masse kjekke aktiviteter som ofte faller ut resten av året på grunn

Detaljer

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene.

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Støypropper Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Alle

Detaljer

333 Forsman Classic Vertical Split System 5:

333 Forsman Classic Vertical Split System 5: 8 Dipol med splittskjørt VSS-høyttalerne til Tor Forsman har i en generasjon vært et spennende alternativ for mange norske high-endere. De simpelthen elsker den åpne og luftige utklingingen med fremragende

Detaljer

Rapport fra udvekslingsophold

Rapport fra udvekslingsophold Udveksling til (land): Norge Navn: Christina Bruseland Evt. rejsekammerat: Hjem-institution: VIA UC, Campus Viborg Holdnummer: FV09 Rapport fra udvekslingsophold Værts-institution/Universitet: UIA, Universitet

Detaljer

FORFATTER OG DRAMATIKER

FORFATTER OG DRAMATIKER HVORDAN BLI FORFATTER OG DRAMATIKER En lærebok av forfatter og dramatiker Glenn Belden Denne boken gir deg et godt innblikk i forskjellene mellom å skrive en bok, en film eller et teaterstykke. Her røpes

Detaljer