REVEAL Pasientstyrt aktivator 9538/9539
|
|
- Stefan Helland
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 REVEAL Pasientstyrt aktivator 9538/9539 Legehåndbok
2
3 Følgende er varemerker for Medtronic: Medtronic og Reveal Forklaring av symboler på pakningen og produktet: Conformité Européenne (samsvar med europeisk standard). Dette symbolet betyr at enheten er fullstendig i samsvar med AIMD-direktiv 90/385/EØF (NB 0123) og R&TTE-direktiv 1999/5/EF. Pakningens innhold Pasientstyrt aktivator, modell 9538 Pasientstyrt aktivator, modell 9539 Produktdokumentasjon Gjelder bare i USA Krav til temperatur Autorisert representant i Det europeiske fellesskap Produsent Se bruksanvisningen Produksjonsdato Serienummer Bestillingsnummer Medisinsk utstyr i samsvar med UL og CAN/CSA C22.2 no med hensyn til fare for elektrisk støt, brann og mekanisk skade. Dette produktet skal ikke kastes sammen med usortert kommunalt avfall. Produktet skal kastes i samsvar med lokale retningslinjer. På nettstedet finner du informasjon om kassering av dette produktet. Batteripolaritet som vist Type BF-utstyr
4 Batterinivå Celleplassering RF-sender Krav til fuktighet
5 Innhold Forklaring av symboler på pakningen og produktet: 3 1 Beskrivelse og beregnet bruk Den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell Den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell Pakningens innhold og kontroll Innholdet i pakningen med den pasientstyrte aktivatoren Kontroll 9 3 Klargjøre den pasientstyrte aktivatoren før pasienten tar den i bruk 10 4 Lagre hjerterytmedata Slik lagrer du hjerterytmedata Respons når du har bedt om lagring av symptomer 12 5 Kontrollere minnet for hjerterytmehendelser Slik kontrollerer du om det er lagret hjerterytmedata Respons når du har bedt om kontroll av hjerterytmen 14 6 Feilsøking 15 7 Batteriinformasjon Batterityper Når batteriene skal settes inn Slik setter du inn nye batterier 16 8 Feste håndleddsstroppen (ekstrautstyr) 18 9 Vedlikehold Vedlikehold og håndtering Rengjøring Service Kassere apparatet Spesifikasjoner Utstyrsspesifikasjoner Sikkerhet og kompatibilitet Samsvarserklæring 20
6
7 Reveal pasientstyrt aktivator 7 1 Beskrivelse og beregnet bruk De pasientstyrte aktivatorene Reveal, modell 9538, og Reveal XT, modell 9539, er håndholdte, batteridrevne, radiofrekvensenheter som brukes til å kommunisere med den implanterbare hjertemonitoren Reveal. Se i legehåndboken for Reveal som fulgte med den implanterbare hjertemonitoren, for å få informasjon om kompatibilitet. Den pasientstyrte aktivatoren skal brukes på pasienter som ikke er under tilsyn av medisinsk personell, og som ikke befinner seg på sykehus. Den pasientstyrte aktivatoren aktiverer én eller flere av følgende funksjoner i den implanterbare hjertemonitoren Reveal: Kontrollere om den implanterte enheten har registrert en mulig arytmi eller enhetsrelatert hendelse. Starte lagring av data om hjertehendelser i minnet til den implanterte enheten. Aktivatoren skal ikke brukes til å påvise eller angi om det finnes en medisinsk tilstand. Gi pasienten beskjed om å oppsøke lege umiddelbart hvis vedkommende føler seg dårlig, uansett hvilke indikasjoner den pasientstyrte aktivatoren gir. Pasienten bruker den pasientstyrte aktivatoren under eller rett etter en symptomatisk episode, i henhold til legens instruksjoner. Pasientene kan lagre hendelsen i minnet til den implanterte enheten ved å trykke på en knapp på aktivatoren og holde den over enheten. På legekontroll brukes de lagrede dataene i den implanterte enheten til å kontrollere pasientens hjerterytme og avgjøre om pasientens symptomer er knyttet til hjertet. Pasienten bør oppfordres til alltid å ha aktivatoren i nærheten for å kunne lagre enhver symptomatisk episode. Forsiktig! Ta ikke med den pasientstyrte aktivatoren (håndholdt aktivator inn i MR-rommet (magnetrom). Den pasientstyrte aktivatoren eller MR-maskinen kan ta skade. Legen må forklare for pasienten når vedkommende skal bruke Symptom-knappen (begge modeller) og Kontroll-knappen (modell 9539), og hva vedkommende skal gjøre når et responssymbol lyser på aktivatoren. Det er en side i pasienthåndboken for Reveal der slike instruksjoner kan noteres. Se Klargjøre den pasientstyrte aktivatoren før pasienten tar den i bruk på side 10.
8 8 Reveal Pasientstyrt aktivator 1.1 Den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell 9538 Den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell 9538, som er vist i Figur 1, har bare én knapp som pasienten betjener, og denne knappen er plassert øverst i høyre hjørne av displayet. Med den pasientstyrte aktivatoren kan pasienten aktivere lagring av hjertedata når det oppstår eller har oppstått en symptomatisk episode, ved å trykke på Symptom-knappen [ ]. Se Lagre hjerterytmedata på side 10. Når pasienten trykker på Symptomknappen, viser aktivatoren også om batterispenningen er lav, og om kommunikasjon med den implanterte enheten var vellykket. Statuslampen for telemetri Visningsområde for responssymboler. Et eller begge responssymbolene tennes etter at pasienten har trykket på knappen. Symptom-knappen. Trykk for å lagre data om hjertehendelser. Feste for håndleddsstropp Figur 1. Den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell 9538, med alle responssymbolene vist. 1.2 Den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell 9539 Den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell 9539, som er vist i Figur 2, har to knapper som pasienten betjener. Den ene er plassert i øvre venstre hjørne og den andre i øvre høyre hjørne av displayet. I tillegg til funksjonene til den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell 9538, har den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell 9539, en Kontroll-knapp [ ]. Pasienten trykker på Kontroll-knappen for å kontrollere om den implanterte enheten har registrert viktig statusinformasjon, som svakt batteri, om det maksimale antallet automatisk registrerte episoder er nådd, eller om de programmerte kriteriene for data om hjertehendelser er oppfylt. I legehåndboken for Reveal XT 9529 står det informasjon om hvordan du velger og aktiverer registreringskriteriene.
9 Reveal pasientstyrt aktivator 9 Statuslampen for telemetri Kontroll-knappen. Trykk for å kontrollere om det finnes lagrede data om hjertehendelser. Visningsområde for responssymboler. Et eller flere responssymboler tennes etter at knappen er blitt trykket på. Symptom-knappen. Trykk for å lagre data om hjertehendelser. Feste for håndleddsstropp Figur 2. Den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell 9539, med alle responssymbolene vist. 2 Pakningens innhold og kontroll 2.1 Innholdet i pakningen med den pasientstyrte aktivatoren 2.2 Kontroll Pakningen med den pasientstyrte aktivatoren inneholder følgende: Pasientstyrt aktivator 1,5 V batterier, str. N Bæreveske Håndleddsstropp Pasienthåndboken for Reveal En kortfattet bruksanvisning med ID-kortet for den implanterbare hjertemonitoren Erklæring om elektromagnetisk kompatibilitet Garantikort Undersøk at den pasientstyrte aktivatoren ikke har noen feil, skader eller mangler før du leverer den til pasienten. Hvis dekslet har sprekker eller andre skader, må du returnere aktivatoren til Medtronic. Kontroller datokoden på batteriene før du setter dem inn, for å forsikre deg om at det er minst seks måneders batteritid igjen.
10 10 Reveal Pasientstyrt aktivator 3 Klargjøre den pasientstyrte aktivatoren før pasienten tar den i bruk Trinnene nedenfor må fullføres før du gir aktivatoren til en pasient: 1. Sett nye batterier i aktivatoren. Se Slik setter du inn nye batterier på side Noter all nødvendig informasjon i pasienthåndboken for Reveal. I pasienthåndboken for Reveal finnes det tomme felt der instruksjoner om bruken av den pasientstyrte aktivatoren kan noteres. Se avsnittet om instruksjoner fra legen i kapitlet om bruk av den pasientstyrte aktivatoren. Instruksjonene må omfatte informasjon om når pasienten skal bruke Symptom-knappen (begge modeller) og Kontroll-knappen (modell 9539), avhengig av hvilke registreringskriterier som er programmert. Du må også inkludere informasjon om når og hvordan pasienten skal kontakte legen. 3. Fyll inn begge sider av identifikasjonskortet for den implanterbare hjertemonitoren Reveal, som er festet til den kortfattede bruksanvisningen. 4. Fest håndleddsstroppen som følger med, til den pasientstyrte aktivatoren eller til løkken på bærevesken. Se Feste håndleddsstroppen (ekstrautstyr) på side 18. Merk! Se i legehåndboken for Reveal DX 9528 eller Reveal XT 9529 for å få informasjon om bestemte funksjoner som gjelder for den pasientstyrte aktivatoren. 4 Lagre hjerterytmedata 4.1 Slik lagrer du hjerterytmedata Pasienten bør følge denne fremgangsmåten når vedkommende merker symptomer eller så snart som mulig etter symptomer: 1. Trykk på Symptom-knappen [ ]. Aktivatoren avgir et kort lydsignal, og telemetrilampen blinker grønt. Det betyr at aktivatoren er klar til å lagre hjerterytmedata i pasientens implanterte enhet. Merk! Hvis aktivatoren ikke reagerer i løpet av 15 sekunder etter at du trykket på knappen, må du se Feilsøking på side 15.
11 Reveal pasientstyrt aktivator Umiddelbart etter at du trykket på knappen, mens telemetrilampen blinker, må du holde den pasientstyrte aktivatoren mot huden eller klærne, rett over den implanterte enheten. Se Figur 3. Siden med knappene kan både holdes vendt mot eller vekk fra pasienten. Figur 3. Hold den pasientstyrte aktivatoren over den implanterte enheten. (Det kan hende enheten er implantert et annet sted enn det som er vist her.) 3. Når telemetrilampen begynner å lyse konstant og aktivatoren avgir et langt lydsignal, tar du aktivatoren bort fra den implanterte enheten. En konstant statuslampe og et langt lydsignal betyr at den implanterte enheten har reagert som den skal. Merk! Hvis aktivatoren ikke reagerer i løpet av 15 sekunder, må du se Feilsøking på side Kontroller umiddelbart hvilket symbol som lyser på visningsområdet for responssymboler (Figur 4). Det står en beskrivelse av symbolene under Respons når du har bedt om lagring av symptomer på side 12.
12 12 Reveal Pasientstyrt aktivator Figur 4. Den pasientstyrte aktivatoren Reveal, modell 9538, med alle responssymboler vist når Symptom-knappen trykkes. 4.2 Respons når du har bedt om lagring av symptomer De aktuelle symbolene vises i ca. 10 sekunder etter at den pasientstyrte aktivatoren har mottatt respons fra den implanterte enheten. Symbol Beskrivelse/eventuelle tiltak Vellykket lagring-symbol. Etter at du har trykket på Symptom-knappen, betyr dette symbolet at hjerterytmen har blitt lagret i minnet til den implanterte enheten. Svakt batteri-symbol. Dette symbolet betyr at batteriene i aktivatoren må byttes. Du finner instruksjoner under Batteriinformasjon på side Kontrollere minnet for hjerterytmehendelser 5.1 Slik kontrollerer du om det er lagret hjerterytmedata Merk! Denne funksjonen er bare tilgjengelig på den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell Se i legehåndboken for Reveal XT 9529 hvis du ønsker informasjon om hvordan du aktiverer registreringskriteriene. 1. Trykk på Kontroll-knappen [ ]. Aktivatoren avgir et kort lydsignal, og telemetrilampen blinker grønt. Det betyr at aktivatoren er klar til å kontrollere den implanterte enheten.
13 Reveal pasientstyrt aktivator 13 Merk! Hvis aktivatoren ikke reagerer i løpet av 15 sekunder etter at du trykket på knappen, må du se Feilsøking på side Umiddelbart etter at du trykket på knappen, mens telemetrilampen blinker, må du holde aktivatoren mot huden eller klærne, rett over den implanterte enheten. Se Figur 5. Siden med knappene kan både holdes vendt mot eller vekk fra pasienten. Figur 5. Hold den pasientstyrte aktivatoren over den implanterte enheten. (Det kan hende enheten er implantert et annet sted enn det som er vist her.) 3. Når telemetrilampen begynner å lyse konstant og aktivatoren avgir et langt lydsignal, tar du aktivatoren bort fra den implanterte enheten. En konstant statuslampe og et langt lydsignal betyr at kontrollen var vellykket. Merk! Hvis aktivatoren ikke reagerer i løpet av 15 sekunder, må du se Feilsøking på side Kontroller umiddelbart hvilket symbol som lyser på visningsområdet for responssymboler (Figur 6). Det står en beskrivelse av symbolene under Respons når du har bedt om kontroll av hjerterytmen på side 14.
14 14 Reveal Pasientstyrt aktivator Figur 6. Den pasientstyrte aktivatoren Reveal XT, modell 9539, med alle responssymboler vist når Kontroll-knappen trykkes. 5.2 Respons når du har bedt om kontroll av hjerterytmen De aktuelle symbolene vises i ca. 10 sekunder etter at den pasientstyrte aktivatoren har mottatt respons fra den implanterte enheten. Indikasjon Beskrivelse/eventuelle tiltak OK-indikator. Dette symbolet betyr at den implanterte enheten ikke har registrert noen hendelser som krever oppfølging. Men hvis pasienten føler seg syk, må vedkommende oppsøke lege. Merk! OK-symbolet vises også i følgende situasjoner: Hvis registreringskriteriene for kontrollfunksjonen ikke er aktivert. Hvis en Reveal-aktivator, modell 9539, brukes sammen med en Reveal DX 9528 ICM. Hendelsessymbol. Dette symbolet betyr at den implanterte enheten har registrert hendelser, og at pasienten skal kontakte lege. Disse hendelsene omfatter: Hjerterytmeepisoder som oppfyller valgte registreringskriterier Den implanterte enheten trenger ettersyn (svakt batteri eller maks. antall automatisk registrerte episoder nådd) Svakt batteri-symbol. Dette symbolet betyr at batteriene i aktivatoren må byttes. Du finner instruksjoner under Batteriinformasjon på side 16.
15 Reveal pasientstyrt aktivator 15 6 Feilsøking Problem Mulige årsaker Mulige løsninger Telemetrilampen blinker ikke, intet lydsignal. Telemetrilampen blinker, intet lydsignal. Telemetrilampen slutter å blinke etter at knappen ble trykket, uten at det var respons. Telemetrilampen lyser konstant, enheten avgir et lydsignal, men intet responssymbol i visningsområdet. Gjentatte feil. Batteriene er ikke satt inn riktig. Batteriene er tomme. Feil type batterier er satt inn. Komponentfeil. Feil i høyttaleren. Dårlig forbindelse: Den pasientstyrte aktivatoren kunne ikke kommunisere med den implanterte enheten. Elektromagnetisk forstyrrelse. Komponentfeil. Lampen i visningsområdet er ødelagt. Komponentfeil. Aktivatoren befinner seg utenfor temperaturområdet: 9 C til 43 C. Elektromagnetisk forstyrrelse. Aktivatoren må byttes ut. Sett inn batteriene på nytt. Bytt batteriene. Kontroller at du bruker 1,5 V batterier, str. N. Bytt ut aktivatoren. Du kan følge med på responsen i visningsområdet, men aktivatoren bør byttes ut. Plasser aktivatoren på nytt rett over den implanterte enheten, trykk på knappen igjen og vent på respons. Flytt aktivatoren bort fra kilden til forstyrrelsen. Bytt ut aktivatoren. Kontakt en Medtronicrepresentant. Bytt ut aktivatoren. Flytt aktivatoren til varmere eller kjøligere omgivelser. Flytt aktivatoren bort fra kilden til forstyrrelsen. Kontakt en Medtronicrepresentant.
16 16 Reveal Pasientstyrt aktivator 7 Batteriinformasjon 7.1 Batterityper Den pasientstyrte aktivatoren bruker 2 stk. 1,5 V batterier, str. N. Det anbefales at du bruker alkaliske mangandioksid-batterier, type ANSI/NEDA 910A og IEC LR1. Disse kan kjøpes i dagligvare- og fotobutikker og fra forhandlere på Internett. Merk! Fjern batteriene hvis aktivatoren ikke skal brukes på lengre tid, for å unngå fare for batterilekkasje. 7.2 Når batteriene skal settes inn Sett inn nye batterier før du leverer aktivatoren til pasienten. Hvis symbolet for svakt batteri vises, skal begge batteriene byttes så snart som mulig. Den pasientstyrte aktivatoren kan brukes flere ganger etter at symbolet for svakt batteri vises første gang. Merk! Kasser brukte batterier i henhold til lokalt regelverk. 7.3 Slik setter du inn nye batterier Merk! Kontroller datokoden på batteriene før du setter dem inn, for å forsikre deg om at det er minst seks måneders batteritid igjen. Følg trinnene nedenfor når du skal sette inn batterier i den pasientstyrte aktivatoren: 1. Skyv batteridekseltappen mot midten av aktivatoren og trykk den oppover for å åpne batterirommet. Se Figur 7. Figur 7. Åpne batterirommet.
17 Reveal pasientstyrt aktivator Ta ut de gamle batteriene. 3. Sett inn 2 nye batterier (Figur 8). Plasser polene slik det er vist på illustrasjonen på utsiden av batterirommet. Figur 8. Bytte batteriene. 4. La batteridekslet smekke på plass. Se Figur 9. Figur 9. Lukke batteridekslet. 5. Du må teste aktivatoren etter at du har satt inn batteriene, for å kontrollere om batteriene er satt inn riktig. Trykk på en knapp på aktivatoren mens den befinner seg unna fra den implanterte enheten. Aktivatoren skal avgi et lydsignal og telemetrilampen blinke grønt hvis batteriene er satt inn riktig. Hvis du trykker på en knapp og telemetrilampen ikke blinker grønt, må du kontrollere at de nye batteriene er satt inn riktig.
18 18 Reveal Pasientstyrt aktivator 8 Feste håndleddsstroppen (ekstrautstyr) Håndleddsstroppen som følger med, kan festes til den pasientstyrte aktivatoren slik at pasienten kan henge aktivatoren rundt håndleddet. Dette sikrer at aktivatoren alltid er tilgjengelig og ikke faller i gulvet. Håndleddsstroppen kan festes som vist i Figur 10. Stroppen kan også festes til løkken på bærevesken som følger med. Se Vedlikehold og håndtering på side 18.? Figur 10. Feste håndleddsstroppen. 9 Vedlikehold 9.1 Vedlikehold og håndtering Den pasientstyrte aktivatoren er beregnet på daglig bruk. Aktivatoren er imidlertid en elektronisk enhet og følsom for påvirkninger utenfra. Det bør tas forholdsregler for å unngå skade på enheten, blant annet, men ikke begrenset til, de som står oppført her. Forholdsregler: Ikke legg aktivatoren i væske, og søl ikke væske på den. Ikke slipp aktivatoren i gulvet eller håndter den på en måte som kan gi skade. Ikke åpne aktivatoren, bortsett fra når du skal sette inn batterier. Ikke steriliser aktivatoren.
19 Reveal pasientstyrt aktivator 19 Ikke oppbevar aktivatoren i en lomme rett over den implanterte enheten. Bruk bærevesken som følger med, hvis aktivatoren skal bæres i en lomme eller veske. Ikke "lek" med aktivatoren. Det kan føre til at tidligere registrerte data går tapt. Elektromagnetisk forstyrrelse (EMI) kan påvirke ytelsen til aktivatoren. Den vil fungere normalt igjen hvis du går bort fra støykilden. Bruk aktivatoren ved romtemperatur. Det kan hende at aktivatoren ikke fungerer som den skal ved temperaturer under 9 C eller over 43 C. 9.2 Rengjøring 9.3 Service Pass på at det ikke kommer fuktighet inn i aktivatoren. Aktivatoren tåler fuktighet, men er ikke vanntett. Rengjør utsiden av aktivatoren med en lett fuktet klut. Milde husholdningsmidler vil ikke skade dekslet eller etikettene. Ikke rengjør aktivatoren med løsemidler (for eksempel neglelakkfjerner) eller klorholdige rensemidler (for eksempel blekemiddel). 9.4 Kassere apparatet Alle Reveal pasientstyrte aktivatorer fra Medtronic er nøye konstruert, produsert og kvalitetstestet for å gi lang, problemfri drift. Hvis det blir nødvendig med service eller utskifting, må du kontakte den lokale Medtronic-representanten. Oppgi modellnummeret og serienummeret (står bak på aktivatoren) når du kontakter Medtronic. Følg lokale forskrifter for riktig avfallshåndtering av aktivatoren når den ikke kan brukes lenger. 10 Spesifikasjoner 10.1 Utstyrsspesifikasjoner Mål: ca. 96 mm x 56 mm x 22 mm (3,77 in x 2,20 in x 0,86 in) Strømkilde: 2 alkaliske (mangandioksid) 1,5 V-batterier, str. N
20 20 Reveal Pasientstyrt aktivator Batteriets størrelse: 10 mm i diameter x 30 mm Batterienes levetid: Kan brukes minst 180 ganger, ved bruk én gang per dag i romtemperatur. Hvis aktivatoren brukes ved en temperatur under 15 C over lengre perioder, forkortes batterienes levetid. Driftstemperatur: 9 C (49 F) til 43 C (110 F) Transport og oppbevaring (uten innsatte batterier): Omgivelsestemperatur: -40 C (-40 F) til 65,5 C (150 F) Relativ fuktighet: opptil 95 % Lydnivå: Minimum 65 dba ved 96 mm (3,77 in) Klassifisering med hensyn til elektrisk støt: Intern strømkilde Beskyttelse mot elektrisk støt (IEC ): Type BF Beskyttelse mot inntrenging av væske: Vanlig utstyr Driftsmodus: Ikke-kontinuerlig 10.2 Sikkerhet og kompatibilitet De pasientstyrte aktivatorene, modell 9538 og 9539, er i samsvar med følgende standarder: IEC (sikkerhetskrav for elektromedisinsk utstyr) IEC (elektromagnetisk kompatibilitet) EN (sikkerhet for, merking av og informasjon om medisinsk utstyr) FCC Part Samsvarserklæring Medtronic erklærer at dette produktet er i samsvar med de nødvendige kravene i direktiv 1999/5/EF om radio- og telekommunikasjonsutstyr og direktiv 90/385/EØF om aktivt implanterbart medisinsk utstyr.
21
22 Produsent Medtronic, Inc. 710 Medtronic Parkway Minneapolis, MN USA Tlf Faks Autorisert representant for Medtronic i EF-området / Distribuert av: Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat PJ Heerlen Nederland Tlf Faks Hovedkontor for Europa/Afrika/Midtøsten Medtronic International Trading Sàrl Route du Molliau 31 Case Postale 84 CH-1131 Tolochenaz Sveits Tlf Faks Australia Medtronic Australasia 97 Waterloo Road North Ryde, NSW 2113 Australia Tekniske håndbøker: Medtronic, Inc M943802A007A *M943802A007*
6996T. Tunneleringsverktøy. Teknisk håndbok
6996T Tunneleringsverktøy Teknisk håndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker tilhører sine respektive
DetaljerREVEAL LINQ LNQ11. Innsettbar hjertemonitor MR-prosedyreinformasjon. Teknisk håndbok om MR
REVEAL LINQ LNQ11 Innsettbar hjertemonitor MR-prosedyreinformasjon Teknisk håndbok om MR 0123 2013 Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt
DetaljerMyCareLink pasientmonitor
MyCareLink pasientmonitor Modell 24950 Pasienthåndbok Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte
DetaljerCARELINK EXPRESS MONITOR
CARELINK EXPRESS MONITOR Modell 2020B / 2020C Legehåndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker tilhører
DetaljerMEDTRONIC CARELINK MONITOR. MODELL 2490G/2490H/2490J Pasienthåndbok
MEDTRONIC CARELINK MONITOR MODELL 2490G/2490H/2490J Pasienthåndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker
DetaljerRV Lead Integrity Alert
Oppdatering av programvare, modell 9995, til programmereren Tillegg til legehåndboken 0123 2008 Følgende er varemerker for Medtronic: CareAlert, Concerto, Consulta, Maximo, Medtronic, Medtronic CareAlert,
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia videosamtaleholder PT-8 (for Nokia 6630) 9234164 1. utgave
Brukerhåndbok for Nokia videosamtaleholder PT-8 (for Nokia 6630) 9234164 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet PT-8 er i samsvar med bestemmelsene
DetaljerBS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO
BS06 NO BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport
DetaljerBE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO
BE14 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner...
DetaljerMEDTRONIC CARELINK -MONITOR. Modell 2490C Pasienthåndbok
MEDTRONIC CARELINK -MONITOR Modell 2490C Pasienthåndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker tilhører
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
Detaljer6996SQ. Subkutan, unipolar ledning med viklet defibrillleringselektrode. Teknisk håndbok
6996SQ Subkutan, unipolar ledning med viklet defibrillleringselektrode Teknisk håndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land.
DetaljerSkifte fikseringsenheten
Skriveren overvåker fikseringsenhetens levetid. Når fikseringsenheten har nådd slutten av levetiden, viser skriveren 80 Fikseringsenhet utbrukt. Denne meldingen angir at det er på tide å skifte fikseringsenheten.
DetaljerELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av
DetaljerATTAIN SELECT 6238TEL
ATTAIN SELECT 6238TEL Føringskatetersett for behandling i venstre hjertekammer Teknisk håndbok Forsiktig! I henhold til amerikansk c lovgivning kan dette utstyret kun selges til eller etter forordning
DetaljerFunk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : 0527 00.
Best.nr. : 0527 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til
DetaljerS9 Wireless Module. User Guide. Norsk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Takk for at du valgte en S9 trådløs modul. Når S9 trådløs modul brukes sammen med ResMed S9-apparater i hjemmet, overfører den
DetaljerBruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster
Bruksanvisning Norsk Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Larm & Sensorplaster Norsk version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM029 August 09 Innhold Advarsler
DetaljerNokia minihøyttalere MD-8 9209477/1
Nokia minihøyttalere MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting people og Nokia Original Accessories-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører
DetaljerLisa barnevaktsender. Brukerveiledning. Lisa barnevaktsender INNHOLD. Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.
Lisa barnevaktsender Brukerveiledning Lisa barnevaktsender Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.: 1104795 INNHOLD Lisa barnevaktsender... 1 Skisse av Lisa barnevaktsender... 2 Funksjonsprinsipp...
DetaljerDin bruksanvisning HP PAVILION DV7-3115EA http://no.yourpdfguides.com/dref/4157692
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV7-3115EA. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV7-3115EA i bruksanvisningen
DetaljerSimply Brilliant. Sette opp din LifeSmart Dør-/vindussensor Brukerhåndbok Versjon 1.0 NORWEGIAN
Simply Brilliant Dør-/vindussensor Modell. LS013 Sette opp din LifeSmart Dør-/vindussensor Brukerhåndbok Versjon 1.0 NORWEGIAN PRODUKT INNFØRING Kombiner LifeSmart dør-/vindussensoren med LifeSmart smartstasjon
DetaljerInnhold. Stanley TLM165I 1
Innhold Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerInnhold. Dewalt DW03050 1
Innhold NO Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerNorsk. Sikkerhetsinformasjon. Norsk. FORSIKTIG: Ikke installer dette produktet eller koble til kabler, for eksempel strømledningen, i tordenvær.
Denne håndboken inneholder følgende: Sikkerhetsinformasjon på side 23. Feilsøking for installering på side 23. Finne mer informasjon på side 28. Sikkerhetsinformasjon Bruk bare den strømforsyningsenheten
DetaljerD: Objektiv for digitalkamera E: Innstillingsknapp (eksponering) F: USB-kontakt
Produktopplysninger A: Objektivring B: Kikkertobjektiv C: LCD-skjerm Bruksanvisning for kikkert D: Objektiv for digitalkamera E: Innstillingsknapp (eksponering) F: USB-kontakt G: Modusknapp H: Fokuseringshjul
Detaljer6416 Ledningssystem for temporær, transvenøs pacing
6416 Ledningssystem for temporær, transvenøs pacing Forsiktig! I henhold til amerikansk lovgivning kan dette utstyret kun selges til eller etter c forordning fra lege. 0123 2 Følgende er varemerker for
DetaljerBRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO
BA16 NO BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 3 Transport og
DetaljerSpenning Kapasitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1,4 145 7,9 3,6 0,58
Produkt Zinc Air-batteri Modellnavn IEC Nominell Nominell Diameter Høyde Vekt Spenning Kapasitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41
DetaljerAmplivox 116 audiometer Brukerveiledning
Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Gratulerer med ditt nye Amplivox audiometer. Ved riktig bruk vil dette være et audiometer du vil ha glede av lang tid framover. Denne brukerveiledningen er et supplement
DetaljerSILA 1000A SILA 2000A
& SILA 1000A Instruksjonsbok SILA 2000A! VIKTIG INFORMASJON! Les bruksanvisningen før bruk av SILA 1000A / SILA 2000A (Art nr: 100150 / 100200) Norsk Ta vare på bruksanvisningen! SILA AB reserverer seg
DetaljerFlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e
Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Varenr.: 1393 2014-12-17 Dok.nr.: 1809B Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 Hva du som bruker bør lese i denne bruksanvisningen... 3 Varslingsmåter...
DetaljerCLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q
CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q NO NORSK 2 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 NORSK NORSK 05-13 4 NORSK SIKKERHET OG INNSTILLING 7 Denne enheten
DetaljerDigital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1
Digital promille tester CA2010 Brukerveiledning TT Micro AS Side 1 ... 32 Innholdsfortegnelse Innhold i pakken Produkt Forholdsregler... oversikt Skjerm... informasjon Brukerveiledning 4 Feilmeldinger
DetaljerBrukermanual for FastCharge X32 Rød CEE 32A til type 2
Brukermanual for FastCharge X32 Rød CEE 32A til type 2 FastCharge X32 Ladekabel for 22kW lading Viktige sikkerhetsinstruksjoner. Dette dokumentet inneholder viktige instruksjoner og advarsler som må følges
Detaljerminipocket Bruksanvisning Hearing Systems
minipocket Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Fjernkontrollen din 4 Komponenter 5 Tastelås 6 Paring av høreapparater 7 Funksjonsoversikt 12 Mer informasjon 14 Rengjøring 14 Skifte batteri 15 Feilsøking
DetaljerEKG-slavekabel og -adaptersett
EKG-slavekabel og -adaptersett Brukerhåndbok Produsent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Faks: +1-425-951-1201 EU-autorisert
DetaljerTakk for at du kjøpte Chef-O-Matic Pro. Les alle instruksjonene grundig før du tar i bruk produktet for å få mest mulig glede av Chef-O-Matic Pro.
Takk for at du kjøpte Chef-O-Matic Pro. Les alle instruksjonene grundig før du tar i bruk produktet for å få mest mulig glede av Chef-O-Matic Pro. 1. Innledning 2. Sikkerhetsinstruksjoner 3. Komponenter
DetaljerPasientveiledning. Tilhører:
Pasientveiledning Tilhører: Icare HOME (Model: TA022) PASIENTVEILEDNING TA022-035 NO-3.1 3 Innledning Denne veiledningen forklarer hvordan du bruker Icare HOME-tonometeret. Sørg for å lese alle instruksjoner
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
DetaljerBRUKERHÅNDBOK FOR CHAdeMO- ADAPTER
BRUKERHÅNDBOK FOR CHAdeMO- ADAPTER KOMMUNIKASJONSBESTEMMELSER RADIO- OG TV-FORSTYRRELSER Utstyret som beskrives i denne håndboken, kan generere og utstråle radiofrekvensenergi. Hvis utstyret ikke installeres
DetaljerLegg merke til at at over de blå klossene er det flere kategorier av kommandoer i forskjellige farger, for eksempel
Astrokatt Introduksjon Scratch Introduksjon Katten vår har så lyst å være en astronaut, la oss se om vi kan hjelpe ham? Underveis vil vi lære hvordan vi flytter figurer rundt på skjermen, og hvordan katter
DetaljerSOLOIST. Intrakardialt elektrodekateter. Teknisk håndbok. Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
SOLOIST Intrakardialt elektrodekateter Teknisk håndbok Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. 0123 Følgende er varemerker eller registrerte varemerker
DetaljerTEAM EK 10. Eggekoker. 220-240V~ 50Hz 360W. I/B Version 100923. Front cover page (first page) Assembly page 1/5. Fax +32 2 359 95 50
. Eggekoker I/B Version 100923 TEAM EK 10 220-240V~ 50Hz 360W Front cover page (first page) Assembly page 1/5 . 1. Håndtak lokk 2. Åpning for damp 3. Lokk 4. Målebeger 5. Hull for plassering av egg 6.
DetaljerLegge i flerbruksmateren
Flerbruksmateren kan inneholde flere papirtyper og -størrelser, for eksempel transparenter og konvolutter. Den er nyttig for utskrift på én side av fortrykt brevpapir, farget papir eller annet spesialpapir.
DetaljerSONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.
SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode
DetaljerFjernkontroll. Bruksanvisning
Fjernkontroll Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les denne informasjonen før du tar i bruk fjernkontrollen Phonak PilotOne 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet
DetaljerBrukermanual for RadioLink base
Brukermanual for RadioLink base For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen RadioLink-base for trådløs kommunikasjon- 230V MODELL: PXB-BASEwAC El nummer 6230202 RadioLINK basen sender radiosignal
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave
Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv
DetaljerTyngdekraft og luftmotstand
Tyngdekraft og luftmotstand Dette undervisningsopplegget synliggjør bruken av regning som grunnleggende ferdighet i naturfag. Her blir regning brukt for å studere masse, tyngdekraft og luftmotstand. Opplegget
DetaljerTeknisk informasjon, tips og monteringstegninger. Flexi redskapsbod 420 cm x 200 cm
Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Flexi redskapsbod 420 cm x 200 cm 1 Hjørnekonstruksjon 1. 28 mm planker utgjør en stabil veggkonstruksjon. 2. Skjult vindavstivning for optimal plassutnyttelse.
DetaljerDenne bruksanvisningen gjelder for: CE-merket 2015 2015. Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Custom Phonak CROS II-13 Custom
Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Custom Phonak CROS II-13 Custom CE-merket 2015 2015 Denne bruksanvisningen gjelder kun CROS-enheten. Se bruksanvisningen
DetaljerTRANSVENE 6937. TRANSVENE-SVC unipolar, endokardial ledning for plassering i vena cava superior. Teknisk håndbok
TRANSVENE 6937 TRANSVENE-SVC unipolar, endokardial ledning for plassering i vena cava superior Teknisk håndbok 0123 1999 Følgende er varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og kanskje
DetaljerKODEVEILEDER. Diagnostisk pakkeforløp for pasienter med uspesifikke symptomer på alvorlig sykdom som kan være kreft
KODEVEILEDER Diagnostisk pakkeforløp for pasienter med uspesifikke symptomer på alvorlig sykdom som kan være kreft Denne veilederen er en beskrivelse av registreringen knyttet til Diagnostisk pakkeforløp
Detaljerageloc Edition Nu Skin Galvanic Spa System II Quick Start Guide
ageloc Edition Nu Skin Galvanic Spa System II Quick Start Guide NO Før du går i gang: viktige advarsler Les vennligst følgende viktige advarsler før du går i gang: NO 1. Undersøk alltid spaapparatet og
DetaljerDin bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV9331EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV9331EU i bruksanvisningen (informasjon,
DetaljerHypotesetesting. Notat til STK1110. Ørnulf Borgan Matematisk institutt Universitetet i Oslo. September 2007
Hypotesetesting Notat til STK1110 Ørnulf Borgan Matematisk institutt Universitetet i Oslo September 2007 Teorien for hypotesetesting er beskrevet i kapittel 9 læreboka til Rice. I STK1110 tar vi bare for
DetaljerBrukerhåndbok for KEM-modul for IP-telefon. BCM Business Communications Manager
Brukerhåndbok for KEM-modul for IP-telefon BCM Business Communications Manager Dokumentversjon: 02 Varenummer: N0094438 Dato: januar 2006 Copyright Nortel Networks Limited 2006 Med enerett. Informasjonen
Detaljer6. Hva er mest sannsynlige diagnose? Angi hvilke(n) type(r) smertelindrende behandling du vil gi pasienten. (2 p)
Oppgave 1 (10 p) En tidligere frisk mann på 32 år innkommer på akuttmottaket med en hodepine som sitter i tinningregionen på høyre side og som tilkom i løpet av få sekunder og ble gradvis sterkere i løpet
DetaljerOmgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter
Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 Fax + 47 37119951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA
DetaljerCTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold
CTC Trådløs romføler Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Jan. 2014 CTC Ferrofil A/S forbeholder seg retten til når som helst å kunne modifisere produktet eller deler av det, uten forutgående eller
DetaljerTrådløs varmestyring BRUKSANVISNING
Trådløs varmestyring BRUKSANVISNING Sentralenhet NB! Svarte streker indikerer komforttemperatur. Innstilling gjøres med pluss tast. 1 NB! Sirkelens blanke felt indikerer ECO - temperatur. Innstilling gjøres
DetaljerAvtrekkshette 480 12
Avtrekkshette 480 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 8 Service og garanti... 9 991.0292.697/125356/2014-05-02 (9098) SIKKERHETSFORSKRIFTER
DetaljerHåndbok for installasjon av parkeringsboksen ENO-BP2R
Håndbok for installasjon av parkeringsboksen ENO-BP2R RW Parkeringsboksen ENO-BP2R muliggjør HFkontroll av to adkomster til parkering, kalt "INNGANG" og "UTGANG". Den fungerer med en aktiv antenne som
DetaljerGewa Andromeda Socket
Manual Gewa Andromeda Socket NO: Reléboks 419881 Andromeda Socket UK 419882 Andromeda Socket FR 419883 Andromeda Socket CH 419884 Andromeda Socket DK 419881 Andromeda Socket UK 419882 Andromeda Socket
DetaljerBruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen.
Bruk av apparatet Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøyet etter vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketromm Kan tørkes i tørketrommel
DetaljerTips og triks ved oppstart av
Tips og triks ved oppstart av VSM generasjon II 85452334 07.02.13 For utfyllende informasjon se instruksjonsbok med art nr. 1 Dette heftet omhandler tips og triks ved oppstart av grovfôrmikser, etter at
Detaljermonteringsanvisning Polar Hyttedusj 70 x 70 med blandebatteri 80 x 80 med blandebatteri
monteringsanvisning Polar Hyttedusj 70 x 70 med blandebatteri 80 x 80 med blandebatteri Denne monteringsanvisningen gjelder for både 70 x70 og 80 x 80 modellen. Monteringen er helt identisk for begge modeller.
Detaljeraanonsen TRÅDLØS DIGITAL BADETERMOMETER ART. NR
aanonsen TRÅDLØS DIGITAL BADETERMOMETER ART. NR. 48-212 1. Beskrivelse av deler Fig.1: Mottager enhet Bruksanvisning A1 A2 A3 A4 A5 A6 A9 A8 A7 A10 A11 A12 A1: Innetemperatur A7: Ute-/vann maksimum/minimum
DetaljerWATERMARK. Fuktighetsmåler i jord Installasjons- og bruksmanual
WATERMARK Fuktighetsmåler i jord Installasjons- og bruksmanual Jorden fungerer som et vannreservat som oppbevarer vann mellom vanninger og regnfall, slik at det er tilgjengelig for avlingen eller plantene
DetaljerHTS305 Instruksjonsbok
Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no HTS305 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. HTS305-130001 Vi gratulerer med kjøpet av Duun HTS305 traktorskjær. Produktet har det tetteste forhandlernettverket
DetaljerNyGIV Regning som grunnleggende ferdighet
NyGIV Regning som grunnleggende ferdighet Yrkesfaglærere Hefte med utdelt materiell Tone Elisabeth Bakken 3.april 2014 På denne og neste fire sider er det kopier fra Tangentens oppgavehefte: MATEMATISKE
DetaljerBlandebatterier til bad
Blandebatterier til bad Hverdagslivet hjemme stiller høye krav til blandebatterier til bad. For å kunne garantere at alle våre blandebatterier for bad overholder våre strenge krav til kvalitet og holdbarhet,
DetaljerBruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)
Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt
DetaljerBlandebatterier til kjøkken
Blandebatterier til kjøkken Hverdagen i hjemmet stiller store krav til blandebatterier til kjøkken. Alle våre blandebatterier til kjøkken er grundig testet og godkjent av SINTEF Byggforsk, slik at vi er
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brukerhåndbok for Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. utgave 2 Innledning Om headsettet Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere anrop håndfritt, også når du bruker to telefoner samtidig.
DetaljerCasall X600 ELLIPSEMASKIN 93003
Casall X600 ELLIPSEMASKIN 93003 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.
DetaljerBruks- og monteringsanvisning til Abilica SportElip Art. Nr. 551 000
Bruks- og monteringsanvisning til Abilica SportElip Art. Nr. 551 000 Modell E1000P VIKTIG INFORMASJON Bruksområdet for dette treningsapparatet er hjemmetrening. Barn må ikke benytte apparatet uten tilsyn,
DetaljerBE17 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO
BE17 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 3 Transport
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NO Brukerhåndbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Norsk 1 Gratulerer Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerHÅNDBOK FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD
NORSK HÅNDBOK FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD 1 NORSK Icare PRO (Modell: TA03) BRUKSANVISNING v1.11 06/13 NO 0044 Denne enheten er i samsvar med: Direktiv 93/42/EØF om medisinsk utstyr Bestemmelser i det kanadiske
DetaljerVEILEDNING BRUK AV NY LØSNING FOR PERIODISERING AV BUDSJETTER I MACONOMY
VEILEDNING BRUK AV NY LØSNING FOR PERIODISERING AV BUDSJETTER I MACONOMY Bakgrunn Periodisering av budsjetter i Maconomy har blitt oppfattet som tungvint og uoversiktlig. Økonomiavdelingen har nå foretatt
DetaljerMilliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Instruksjonsark Innledning Fluke 771 ma-strømtang ("måleinstrumentet") er en håndholdt batteridrevet strømtang som måler 4 20 ma likestrøm uten å bryte strømkretsen. Måleinstrumentet
DetaljerNokia stereohøyttalere MD-3
Nokia stereohøyttalere MD-3 NORSK Stereohøyttalerne MD-3 gir lyd med høy kvalitet når du lytter til musikk eller hører på radio på den kompatible Nokia-telefonen eller -lydenheten. Høyttalerne har en 3,5
DetaljerFør du tar i bruk produktet ditt, må du følge instruksjonene i denne bruksanvisingen.
Bruksanvisning Introduksjon Med Mete-On 3 holder du en global nyvinning i hendene dine. Det er bare Mete-On 3 og Mete-On 1 som bruker METEOTIME-funksjonen når denne bruksanvisningen trykkes! Før du tar
Detaljer323/324/325 Clamp Meter
323/324/325 Clamp Meter Bruksanvisning PN 4045153 May 2012 (Norwegian) 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice. All product names
DetaljerEasyStart T Bruksanvisning. Komfort-tidsur med mulighet for 7 dagers forhåndsinnstilling.
EasyStart T Bruksanvisning. Komfort-tidsur med mulighet for 7 dagers forhåndsinnstilling. Innhold Innledning Les igjennom først... 3 Sikkerhet... 3 Generelt... 3 Bruk... 3 Oversikt Tidsur... 4 Displayvisninger...
DetaljerSYMBOL SYMBOLNAVN FORKLARING STANDARDREFERANSE STANDARDNAVN
Symbolordliste Symbolene i denne ordlisten vises på etiketter, emballasje eller i håndbøker for aktuelle Verathon-produkter. Se produktspesifikk informasjon i den aktuelle håndboken på verathon.com/product-documentation.
DetaljerForviss deg om at du har lest alle instruksjonene, rådene og forholdsreglene nøye før du tar i bruk Gymform ABS & CORE.
Gymform ABS & CORE BRUKERVEILEDNING Din sikkerhet er viktigst. Vi ber deg derfor gjøre deg kjent med all informasjonen i denne brukerveiledningen før du tar i bruk Gymform ABS & CORE. Det er viktig at
DetaljerLabyrint Introduksjon Scratch Lærerveiledning. Steg 1: Hvordan styre figurer med piltastene
Labyrint Introduksjon Scratch Lærerveiledning Introduksjon I dette spillet vil vi kontrollere en liten utforsker mens hun leter etter skatten gjemt inne i labyrinten. Dessverre er skatten beskyttet av
DetaljerDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler
DetaljerNB! Brukes kun for de uten abonnement fra Hyttestyring. Hurtigveiledning
1 NB! Brukes kun for de uten abonnement fra Hyttestyring Vera GSM Maxi fjernstyrt GSM kontakt Hurtigveiledning Hyttetorget AS Kullerød Nord 13B, 3241 Sandefjord E-post: post@hyttetorget.no www.hyttetorget.no
DetaljerSpinning - FSC / Terningen Arena
Spinning - FSC / Terningen Arena Spinning i sal for alle medlemmer i CK Elverum. Varierende Varighet. 10 TIPS: Slik får du maksimalt utbytte av spinning-timen Spinning er ekstremt effektivt hvis du vil
Detaljer1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. FunkBus FunkBus håndsender. Bruksanvisning
Komfort Art.-nr. 48 KFH Standard Art.-nr. 48 FH Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen
DetaljerBRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER
NO Brukerveiledning A BRUSH HEAD B SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON D E F G SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER AC ADAPTER (NOT SHOWN) Available with some models NORSK
DetaljerHURTIGREFERANSEVEILEDNING Microsoft Surface Hub
HURTIGREFERANSEVEILEDNING Microsoft Surface Hub Finn ut hvordan du kan bruke Microsoft Surface Hub til å gjøre gruppen mer produktiv Innhold Starte økten Foreta et anrop Legge personer til en samtale som
DetaljerBruksanvisning Vannkoker. Wasserkocher
Bruksanvisning Vannkoker Wasserkocher Innholdsfortegnelse Sikkerhetshenvisninger...3 Før første gangs bruk...5 Pakke ut apparatet...5 Krav til monteringsstedet...5 Koke vann...6 Kalkfilter...6 Tørrkjøring-
DetaljerFlexiBlink Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe
Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe Dok. nr.: 0195C 2012.04.30 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Audiodetektor-pakken inneholder... 3 Brukerveiledning...
DetaljerVedlegg til rapport «Vurdering av eksamen i matematikk, Matematikksenteret 2015»
Utvikling av oppgaver språklig høy kvalitet I forbindelse med presentasjonen av rapporten «Vurdering av eksamen i matematikk» som fant sted 13. januar 2016 i Utdanningsdirektoratet, ble vi bedt om å presisere
Detaljer