ATI. Catalyst Media Center

Transkript

1 ATI Catalyst Media Center

2 Copyright 2005, ATI Technologies Inc. Alle rettigheter forbeholdes. ATI, ATI-logo og ATI-produkter og produktfunksjonsnavn er varemerker og/ eller registrerte varemerker for ATI Technologies Inc. alle andre fabrikanter og/ eller produktnavn er varemerker og/eller registrertevaremerker for de respektive eierne. Funksjoner og spesifikasjoner kan bli endret uten foregåendevarsel. Produktet kan fravike det som vises i diagrammer. Reproduksjon, kopiering, eller redistribusjon av noe i denne bruksanvisningen er strengt forbudt uteneksplitt skriftlig tillatelse av ATI Technologies Inc. Ansvarsbegrensning Dette dokumentet er blitt nøye utarbeidet, men ATI Technologies Inc. tar intet ansvar med hensyn til, ytelse eller bruk av ATI maskinvare, programvare eller andre produkter og dokumentasjon som finnes idisse, for handling eller forsømmelse fra ATI vedrørende disse produktene eller denne dokumentasjonen, for alle avbrudd av service, tap eller avbrudd av forretning, tap av antatt profitt eller for følgeskader i forbindelse med utstyr, tilleggsutstyr og ytelse eller bruk av ATI maskinvare, programvare, eller andre produkter og dokumentasjon som finnes i disse. ATI Technologies Inc. forbeholder seg retten til å uten foregående varsel endre produkter eller systemer som er beskrevet i denne dokumentasjonen for å forbedre stabilitet, funksjon eller utforming. Med hensyn til ATI-produkter som dette dokumentet er relatert til, fraskriver ATI seg uttrykte eller implisitte garantier for slike produkter, inkludert, men ikke begrenset til, de gjeldende garantier av handel, tilretteleggelse til et spesifikk bruksmåte, og ikkekrenkelse. Produktmerknader Dolby Laboratories, Inc. Utviklet med lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D symbolet er varemerker til Dolby Laboratories. Konfidensielt ikke publisert arbeid Dolby Laboratories, Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Macrovision U.S patenter, Nr. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098, og 4,907,093 lisensiert for kun begrenset visning. Dette produktet bygger på en kopibeskyttelsesteknologi som er beskyttet under bestemte USApatenter og andre intellektuelle eiendomsrettigheter som eies av Macrovision Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne kopibeskyttelsen må godkjennes av Macrovision Corporation og er kun ment for visning hjemme og annen begrenset visning hvis det ikke på annen måte er

3 godkjent av Macrovision Corporation. Omvendt utvikling (Reverse engineering) eller demontering er forbudt. Dokumentasjonsoppdateringer ATI forbedrer alltid deres produkt og tilhørende dokumentasjon. For å maksimere gleden med ditt ATI produkt, bør du sørge for at du har den siste dokumentasjonen. ATI sin dokumentasjon inneholder nyttig installasjon og konfigurasjonstips og annet nyttig funksjonsinformasjon.

4

5 Innhold Oversikt... 1 Hjemmeside...1 Navigeringskontroller...2 Bla etter medieinnhold...2 Spillerkontroller for bruk av mus...3 Fjernkontroll...3 Innstillinger...4 Generelle innstillinger...4 Displayinnstillinger...5 Lydinnstillinger...6 TV... 7 Se på TV...7 Gjenta øyeblikkelig...8 Tidsplaner for TV-innspillinger...8 MulTView...8 Kanalliste...8 TV-innstillinger...9 Signalinnstillinger...9 Kanalinnstillinger...9 Innspillingsinnstillinger...10 Guideinnstillinger...10 DVD Se på Filmer...11 Filminnstillinger...12 i

6 ATI Catalyst Media Center Videoer Se på Videoer...13 Bla etter videoer...14 Ta opp video...14 Videoinnstillinger...15 Radio Lytte til Radio...17 Administrer stasjoner...18 Legg til ny stasjon...18 Radioinnspilling...18 Radioinnstillinger...19 Ekstra ii

7 Kapittel 1: Oversikt Catalyst Media Center er en integrert multimediespiller. Hjemmesiden viser de tilgjengelige medietypene, som du kan bla gjennom med musens rullehjul, pilene opp/ned på tastaturet og opp- /ned-knappene på fjernkontrollen. Når du vil begynne å bruke mediene, velger du medietype på hjemmesiden. Catalyst Media Center bytter til medietypen du har valgt og har avspillingskontroller og andre alternativer. Hjemmeside Hvis datamaskinen er koblet til Internett, viser Catalyst Media Center jevnlig produktnyheter og informasjon til venstre i nederste hjørne. Hvis du velger et produktsymbol, åpnes en web-side med flere opplysninger og bestillingsinformasjon. 1

8 ATI Catalyst Media Center Navigeringskontroller Navigeringslinjen tvers over toppen av vinduet inneholder et antall knapper for navigering rundt i Catalyst Media Center-programmet. Velg Hjem-symbolet hvis du vil gå tilbake til hjemmesiden. Velg Tilbake-symbolet hvis du vil gå tilbake til en tidligere side. Knappene Minimer, Maksimer og Lukk har standard Windowsvirkemåte. Funksjonene DVD, Videoer, TV og Radio fortsetter å spille av mens du navigerer rundt i Catalyst Media Center, noe som gjør at du kan fortsette å glede deg over mediene mens du utfører andre oppgaver. Hvis du vil gå tilbake til mediet som spilles, velger du Nå spilles nederst til venstre. Bla etter medieinnhold Mediesider har funksjoner til venstre og et søkeområde for innhold til høyre. Filene vises som miniatyrbilder (eller symboler) og organiseres i mapper. Velg en mappe for å vise innholdet. Hvis antall filer og mapper som vises, overstiger én side i innholdssøkeområdet, bruker du knappene opp/ned nederst til høyre for å bla gjennom sidene. Du kan også bruke pilene opp/ned på tastaturet for å bla opp eller ned én rad, eller page up/page downtastene for å bla opp eller ned en hel side. Hvis du vil gå opp ett mappenivå, velger du symbolet Opp ett nivå. 2

9 Oversikt Spillerkontroller for bruk av mus Hvis du vil spille av en mediefil, velger du miniatyrbildet (eller symbolet) i innholdssøkeområdet. Spillerkontrollpanelet vises når du beveger musen og forsvinner automatisk igjen noen sekunder etter at du har sluttet å bevege musen. Standard avspillingsknapper omfatter Stopp, Spill av/pause, Forrige, Bakover, Hurtig fremover og Neste. Volumkontrollene omfatter Volum ned, Demp/høyttaler på og Volum opp. De andre kontrollknappene varierer etter medietypen som spilles. Fjernkontroll Fjernkontrollen for Catalyst Media Center er praktisk hvis du vil glede deg over mediene fra andre steder i rommet. Hvis du vil kontrollere medieavspillingen med fjernkontrollen, bruker du de dediserte avspillingsontrollknappene. De fleste knappene oppfører seg likt de som finnes på vanlige DVD- eller CD-spillere. 3

10 ATI Catalyst Media Center Innstillinger Med Velge innstillinger på hjemmesiden åpner du en side med alternativer for konfigurering av Catalyst Media Center. Generelle innstillinger Hjelp for Catalyst Media Center åpner dette hjelpsystemet. Displayinnstillinger åpner en side med alternativer for konfigurering av displayenheten. Lydinnstillinger åpner en side med alternativer for konfigurering av datamaskinens lyd. Kjør installasjonsveiviseren åpner veiviseren som vises første gang du kjører Catalyst Media Center, noe som gjør at du kan optimalisere datamaskinen hvis du ikke har gjort det etter installasjonen eller hvis du oppgraderer datamaskinen. Du kan også registrere din kopi av Catalyst Media Center. Om Catalyst Media Center åpner en side med informasjon om versjon og copyright i tillegg til dine personlige registreringsopplysninger. Gjenopprett standardinnstillinger gjenoppretter alle innstillingene i Catalyst Media Center tilbake til de opprinnelige verdiene. 4

11 Oversikt Displayinnstillinger Bruk Skjermstørrelse for å vise om du har en standard- (4:3) eller widescreen-skjerm (16:9). Filmvisningstypen 16:9 (eller 4:3) bestemmer hvordan filmer og videoer skal konverteres for å passe til skjermen hvis de ikke matcher med størrelsen. Letterbox beholder videovisningen uten fordreining og fyller ut den ekstra plassen med svarte striper. CLPV er en videostrekkingsteknologi fra CyberLink som gir minimal fordreining i midtdelen av bildet. Panorer og søk viser den midterste delen av DVD-filmer i widescreen og gjør at du kan dra visningsområdet for å se på forskjellige deler av videoen. Med Fargeprofil kan du endre det generelle fargeoppsettet for videoinnhold under avspilling. Original bruker fargeoppsettet for platen du ser på. Levende, Lys og Kino legger til forbedret farge i videovisningen. CLEV-2 er en videoforbedringsteknologi fra CyberLink som justerer lysstyrke, kontrast og metning automatisk hvis filmen du ser på inneholder scener som er for mørke eller for lyse. Andre alternativer enn Original krever mer systemressurser for å kjøres. Med ThruView-funksjonen kan du se på TV, DVD eller annen video i transparent modus, slik at du kan se på et program mens du interagerer med andre programmer på datamaskinens skrivebord. Med Last inn standardinnstillinger stilles innstillingene på denne siden tilbake til de opprinnelige verdiene. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 5

12 ATI Catalyst Media Center Lydinnstillinger Lydinnstillinger åpner en side med alternativer for konfigurering av datamaskinens lyd. Angi høyttalermiljø som passer med antall høyttalere. Med Utdatamodus bestemmer du om det skal være spesiell prosessering av lydsignalet. Eksperimenter med de tilgjengelige innstillingene du foretrekker. Med Lydkanalutvider utvider du lydområdet for 4, 6 eller 8 høyttalere. CLMEI 2 er en teknologi for lydkanalutvidelse fra CyberLink som konverterer stereolyd og sender den ut i flere kanaler. Det er tre varianter: CLMEI 2-film for visning av filmer, CLMEI 2- musikk for vanlig musikk og CLMEI 2-scene for en mer levende lyd. Dynamisk områdekomprimering gir alternativer for forskjellige lytteomgivelser. Normale omgivelser gir vanlige virtuelle lytteomgivelser. Med Stille omgivelser forsterker du de minste lydeffektene i en film. Med Bråkete omgivelser forsterker du lave lydsignaler, noe som passer spesielt godt for bærbare datamaskiner. Med Last inn standardinnstillinger stilles innstillingene på denne siden tilbake til de opprinnelige verdiene. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 6

13 Kapittel 2: TV Med Catalyst Media Center kan du se TV på datamaskinen. Du kan se på TV-programmer, planlegge innspilling og se på innspilte TVprogrammer. Velg TV på hjemmesiden hvis du vil åpne hovedsiden for TV. Se på TV Velg Videoinngang hvis du vil velge kilde for TV-sendingene. TVprogrammet vises i et visningsvindu. Klikk på visningsvinduet for å vise TV-programmet i full skjerm. Siden Innspilt TV viser filer som er innspilt fra TVen. Et miniatyrbilde viser den første rammen i filen. Velg en innspilt TV-fil du vil spille av med full skjerm. Hvis du vil gå tilbake til TV-siden, velger du Stopp. Hvis du vil endre rekkefølgen elementene vises i, bruker du alternativet Sorter etter... Tidsplan viser alle aktuelle tidsplaner for innspilling. Når du ser på TV, vises følgende tilleggsknapper på avspillingskontrollene: Kanal opp (går opp én kanal), Kanal ned (går én kanal ned), Snapshot (tar et snapshot av gjeldende videoramme), Skjult tekst/teletext (viser skjult tekst/tekst-tvinformasjon), Spill inn (spiller inn TV-innhold som en videofil), Video inn (skifter mellom forskjellige TV-kringkastingskilder). 7

14 ATI Catalyst Media Center Gjenta øyeblikkelig Funksjonen for øyeblikkelig gjentagelse er aktivert som standard i Catalyst Media Center. For å kunne foreta en øyeblikkelig gjentagelse, tar Catalyst Media Center opp TV-sendingen som en fil og lager en liten forsinkelse mellom sendingen og TV-innholdet du ser. Du kan navigere fremover og bakover for å lage en øyeblikkelig gjentagelse eller for å hoppe over reklameinnslagene. Tidsplaner for TV-innspillinger Hvis du vil angi en ny tidsplan for innspilling, velger du Ny tidsplan. (Pass på at du har valgt TV.) På siden som åpnes velger du kanalen du vil spille inn, tidsplanintervallet og dato og klokkeslett. Velg Bruk hvis du vil aktivere innspillingstidsplanen eller Avbryt for å avslutte uten å godta tidsplanen. Velg en eksisterende tidsplan hvis du vil åpne den for endring. Velg slett hvis du vil fjerne en tidsplan du har opprettet tidligere. MulTView MulTView viser to TV-kanaler på TVen, noe som gjør at du kan se på en annen kanal i det andre vinduet med modus for bilde i bilde (Picture in Picture, PiP). Kanalliste Kanalliste viser en rekke miniatyrbilder som gir deg en oversikt over alle tilgjengelige kanaler. Kanallisten søker automatisk gjennom alle tilgjengelige kanaler. Velg et miniatyrbilde for å se på den korresponderende kanalen. 8

15 TV TV-innstillinger TV-innstillingene organiseres i følgende emner: Signalinnstillinger, Innspillingsinnstillinger og Guideinnstillinger. Gjenopprett standardinnstillinger gjenoppretter alle innstillingene i Catalyst Media Center tilbake til de opprinnelige verdiene. Signalinnstillinger I alternativet Videoinngang velger du om TVen mottar signaler fra antenne eller kabel. Med alternativet Region kan du velge landet eller regionen der kabelleverandøren befinner seg. Med Lyd kan du angi lydutgang. Alternativene er avhengig av TVens signaltype, men kan omfatte Mono, Stereo eller SAP. Alternativet Lydinngang kan du velge kilde for lydsignal hvis du har mer enn én lydkilde. Angi alternativet Aktiver tidsskifte til Ja hvis du vil kunne se på gjentagelser. Kanalinnstillinger Hvis du vil administrere TV-kanalene, klikker du på Administrer kanaler. Hvis det ikke finnes noen kanalliste, klikker du på Søk kanaler. Datamaskinen vil søke og liste opp tilgjengelige TV-kanaler. Hvis du vil deaktivere en kanal i listen, velger du den, deretter velger Velg vekk. Deaktiverte kanaler er ikke tilgjengelige når du går tilbake til TV-siden. Hvis du vil gi en kanal i listen nytt navn, velger du den, velger Gi nytt navn, og deretter angir du det nye navnet. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 9

16 ATI Catalyst Media Center Innspillingsinnstillinger Med alternativet Innspillingskvalitet kan du angi kvaliteten på video som spilles inn fra TV. Hvis du velger en høyere kvalitet, fører det til en større innspilt fil. Med Innspillingsplassering kan du angi plasseringen der filene som er innspilt fra TV, blir lagret. Bruk Velg opptatt tekst-tv-format for å velge formatet du vil bruke for å lagre tekst-tv. Guideinnstillinger Velg EPG-kilde for å vise kilden for EPG-informasjonen (electronic program guide). Velg EPG-leverandør fra listen EPG-leverandør. Hvis det ikke finnes noen liste over EPG-leverandører, velger du Søk etter leverandører. Datamaskinen vil søke og liste opp alle tilgjengelige leverandører. 10

17 Kapittel 3: DVD Du kan spille av filmer på plater i Filmer-funksjonen i Catalyst Media Center. Denne funksjonen har de samme funksjonene og kontrollene som en vanlig DVD-spiller. Velg Filmer på hjemmesiden for å åpne filmfunksjonen. Se på Filmer Når du legger inn en plate i datamaskinens platestasjon, startes avspillingen av filmen automatisk. Hvis det er mer enn én tilgjengelig platestasjon med innhold, velger du platen du vil se på i området for valg av innhold. Når du ser på en film, legges følgende spesialkontroller til i pop-upkontrollpanelet: Platemeny (viser platens menyside), Teksting (bytte mellom tilgjengelige undertekstspråk), Språk (bytte mellom tilgjengelige overdub-språk), Snapshot (tar et snapshot av gjeldende videoramme; denne funksjonen krever mus) og Vinkel (bytte mellom tilgjengelige kameravinkler). Hvis du trykker på Stopp mens du ser på en film (eller går til Filmerfunksjonen uten å legge inn en plate i stasjonen), vises hovedsiden for filmer. Funksjonene til venstre, som brukes til å kontrollere avspillingen, inkluderer Gjenoppta (starter filmen fra stedet den ble stoppet), Omstart (starter filmen fra begynnelsen), Platemeny (viser platens menyside) og Løs ut (åpner platestasjonen). 11

18 ATI Catalyst Media Center Filminnstillinger Med Teksting velger du standardspråk for undertekst, hvis det er tilgjengelig. Tittelstandard bruker originalspråket på platen du ser på. Med Skjult tekst bestemmer du plasseringen av den skjulte teksten. Hvis dette alternativet settes til Normal, vises skjult tekst tvers over nederste del av skjermen. Hvis det settes til Hevet, vises den skjulte teksten tvers over øverste del av skjermen. Med Lyd velger du standardspråk for filmens lydspor. Med Vis ved demping bestemmer du alternativ for visning når volumet dempes. Hvis du aktiverer dette alternativet, kan du velge å vise undertekster eller skjult tekst. Med Last inn standardinnstillinger stilles innstillingene på denne siden tilbake til de opprinnelige verdiene. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 12

19 Kapittel 4: Videoer Med Catalyst Media Center kan du se på videofiler (i formatene.dat,.mpg,.mpe,.mpv,.avi,.asf,.asx,.mpeg,.div,.divx,.wm,.wmv,.m1v,.m1s,.m2v,.vro,.vob,.dvr-ms, MPEG1 og MPEG2) på datamaskinen. (Du må kanskje installere en spesiell driver for å vise.divx- og.dvrms-filer.) Velg Videoer på hjemmesiden for å åpne videofunksjonen. Se på Videoer Velg en videofil du vil spille av med full skjerm. Bruk pop-upkontrollpanelet for å styre avspillingen. Hvis du vil gå tilbake til siden Videoer, velger du Stopp. Når du ser på en videofil, legges følgende spesialkontroller til i popup-kontrollpanelet: Snapshot (tar et snapshot av gjeldende ramme i videoen; denne funksjonen krever at du bruker en mus). 13

20 ATI Catalyst Media Center Bla etter videoer Hvis du vil endre rekkefølgen elementene vises i, bruker du alternativet Sorter etter... Hvis du vil vise videoer i mappen Mine videoer på datamaskinen, velger du Mine videoer. Hvis du vil vise videoer du nettopp har sett på, velger du Siste videoer. Avspillingen gjenopptas fra stedet der du stoppet visningen. Hvis du vil vise videoer som er lagret i andre mapper, velger du Flere videoer. Bla gjennom stasjonene og mappene for å finne videoene du vil se på. Ta opp video Hvis du vil ta opp video fra en enhet, klikker du på Enhet-knappen. Finn videoen du vil ta opp ved hjelp av avspillingskontrollknappene, klikk deretter på Start opptak-knappen. Klikk på Stopp-knappen når du er ferdig med å ta opp videoinnholdet du ønsker. 14

21 Videoinnstillinger Alternativet Standard videomappe angir mappen som vises som standard når videofunksjonen åpnes. Hvis du vil endre mappe, klikker du på pilen ved siden av alternativet, deretter velger du en ny mappe. Når alternativet Spill av video i undermapper er angitt til Ja, spilles videofiler i alle undermapper i den valgte katalogen også av. Når det er angitt til Nei, spilles bare videofilene i katalogen du har valgt av. Med Videoinnspillingskvalitet kan du angi kvaliteten på videoen som tas opp fra videoopptaksenheten. (Legg merke til at hvis du velger en høyere kvalitet, fører det til en større innspilt fil.) Med Last inn standardinnstillinger stilles innstillingene på denne siden tilbake til de opprinnelige verdiene. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 15

22 ATI Catalyst Media Center 16

23 Kapittel 5: Radio Med Catalyst Media Center kan du høre på radio på datamaskinen. Du kan høre på radio, legge til stasjoner i listen over favoritter og planlegge automatiske innspillinger. Velg Radio på hjemmesiden hvis du vil åpne hovedsiden for radio. Lytte til Radio Alle stasjoner viser alle tilgjengelige radiostasjoner. Velg en stasjon i listen for å høre på den. Favoritter viser radiostasjonene du legger til i denne spesiallisten og åpnes som standard når du åpner radiofunksjonen. Med Innspilt radio kan du høre på lydfiler som er spilt inn fra radioen. Velg en fil i listen for å høre på den. Velg Spill av hvis du vil høre på en liste med innspilte filer fra toppen. Velg Miks hvis du vil spille av filer i tilfeldig rekkefølge. Velg Gjenta alle hvis du vil gjenta en liste med innspilte filer etter at hele listen er spilt av. 17

24 ATI Catalyst Media Center Administrer stasjoner Med Administrer stasjoner kan du organisere radiostasjonene. En stjerne viser at disse stasjonene er lagt til i favorittlisten. Når du velger en stasjon i listen, vises følgende alternativer: Legg til favoritter (legger til stasjonen i listen over favoritter), Slett (fjerner stasjonen fra Catalyst Media Center) og Rediger (gjør at du kan endre frekvens og navn). Legg til ny stasjon Hvis du vil legge til en ny radiostasjon i listen over tilgjengelige stasjoner, velger du Opprett stasjon. Den nye stasjonen vises i listen over tilgjengelige radiostasjoner. Angi stasjonens frekvens, trykk deretter på Enter. Angi stasjonens navn, trykk deretter på Enter. Hvis det ikke finnes noen stasjonsliste, velger du Søk etter stasjoner. Datamaskinen vil søke og liste opp alle tilgjengelige radiostasjoner. Radioinnspilling Hvis du vil angi en ny tidsplan for innspilling, velger du Tidsplan og deretter Ny tidsplan. (Pass på at du har valgt Radio.) På siden som åpnes velger du kanalen du vil spille inn, tidsplanintervallet og dato og klokkeslett. Velg Bruk hvis du vil aktivere innspillingstidsplanen eller Avbryt for å avslutte uten å godta tidsplanen. Velg en eksisterende tidsplan hvis du vil åpne den for endring. Velg slett hvis du vil fjerne en tidsplan du har opprettet tidligere. 18

25 Radio Radioinnstillinger Med Finjusteringsskala angir du den trinnvise økningen for innstilling av radiostasjoner. Med Innspillingsformat angir du filformatet til lyden som spilles inn fra radioen. Med Innspillingsplassering angir du mappen der lydfilene som spilles inn fra radioen, skal lagres. Med Aktiver støyreduksjon forbedres lydkvaliteten på radiosendinger ved at signalstøyen reduseres. Med Innspillingsplassering angir du mappen der lydfilene som spilles inn fra radioen, skal lagres. Med Last inn standardinnstillinger stilles innstillingene på denne siden tilbake til de opprinnelige verdiene. Hvis du endrer innstillinger på denne siden, må du velge Bruk for at endringene skal tre i kraft. 19

27 Kapittel 6: Ekstra Ekstra-funksjonen viser ekstrafunksjoner for forbedring av funksjonaliteten til Catalyst Media Center. Du må være koblet til Internett for å utforske mange av disse ekstrafunksjonene. Velg Ekstra på hjemmesiden for å åpne ekstrafunksjonene. Du kan velge blant følgende overskrifter: Butikk: Butikken viser produkter som kan kjøpes. Du starter innkjøpsprosedyren ved å klikke på et element. Filmer: Funksjonen viser filmer som kan kjøpes. Du starter innkjøpsprosedyren ved å klikke på et element. Musikk: Funksjonen viser sanger som kan kjøpes. Du starter innkjøpsprosedyren ved å klikke på et element. Nedlastinger: Funksjonen viser patcher eller innpluggingsprogrammer som kan kjøpes. Du starter innkjøpsprosedyren ved å klikke på et element. Support: Funksjonen viser en kobling til ATIs side for teknisk support. Flere programmer: Funksjonen viser programmer som kan kjøpes. Du starter innkjøpsprosedyren ved å klikke på et element. 21