Norges Offisielle Statistikk, rekke VIII. (Statistique Officielle de la Norvège, série VIII.)

Transkript

1

2 Norges Offisielle Statistikk, rekke VIII. (Statistique Officielle de la Norvège, série VIII.) Trykt 1928: Nr. 48. Norges civile, geistlige, rettslige og militære inndeling 1 januar (Les divisions civiles, ecclésiastigues, judiciaires el militaires du royaume de Norvège le ler janvier 1928.) Det civile veterinærvesen (Service vétérinaire civil.) 50. Sinnssykeasylenes virksomhet (Hospices d'aliénés.) 51. Lønninger (Gages et salaires) Den private forsikringsvirksomhet i Norge (Assurances privées en Norvège pendant les années ) 53. Forsikringsselskaper (Sociétés d'assurances) Den Norske Statskasses Finanser 1913/ /29. (Finances de l'état) 55. Norges jernbaner (Chemins de fer norvégiens.) 56. Forsømte barn (Traitement des enfants moralement abandonnés) 57. Norges industri (Statistique industrielle de la Norvège) 58. Meieribruket i Norge i (L'industrie laitière de la Norvège en 1925.) 59. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et medical.) 60. Sjømannsforsikringen Fiskerforsikringen (Assurances contre les accidents des marins. Assurances contre les accidents des marins pêcheurs) 61. Norges postvesen (Statistique postale.) 62. Industriarbeiderforsikringen. Ulykkesforsikringen (Assurances contre les accidents du travail) 63. Arbeidslønnen i jordbruket. Driftsåret (Salaires des ouvriers agricoles ) 64. Det civile veterinærvesen (Service vétérinaire civil) 65. Norges telegrafvesen (Télégraphes et téléphones de I État.) 66. Skolevesenets tilstand (Instruction publique) 67. Fattigvesenet (Assistance publique.) 68. Norges kommunale finanser 1925/26. (Finances des communes.) 69. Stortingsvalget (Élections en 1927 pour le (Storting».) 70. Folkemengdens bevegelse (Mouvement de la population) 71. Alkoholstatistikk (Statistique de l'alcool.) 72. Norges fiskerier (Grandes pêches maritimes) 73. Tariffavtaler og arbeidskonflikter Conventions collectives et conflits du travail en 1927.) Norges skibsfart (Navigation.) 75. Norges handel (Commerce) 76. Private aktiebanker (Banques privées par actions) 77. Landbruksareal og husdyrhold Representativ telling. (Superficies agricoles et élevage du bétail de l'année Recensement représentatif) 78. Norges bergverksdrift (Mines et usines) 79. Pantegjelden i Norge ved utgangen av 1912 og (Dette Lypothécaire en Norvège d la fin des années 1912 et 192(Ç 80. Sykeforsikringen (Assurance-maladie.) Sundhetstilstanden og medisinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et medical.) 82. Norges sparebanker (Caisses d'épargne.)

3 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK VIII FORSIKRINGSSELSKAPER 19Z9. BERETNING FRA FORSIKRINGSRÅDET. (Sociétés d'assurances. Rapport du Conseil d'assurances) O S L O. I KOMMISJON HOS H. ASCHEHOUG & CO

4 For Aret se Norges Offisielle Statistikk, rekke VI, nr » x », » I » c »» 156, »- -» » rekke VII,» »» »» » e 128, »» D-» » rekke VIII,» »» »» » 119.

5 Rettelse til beretningen I tabell 10, side 66, betalte erstatninger for direkte forsikringer, kolonne 6, linje 50, Storebrand, står der skal være , Slutsummen i samme kolonne blir derefter istedetfor

6 Til Kongen. I henhold til st 8 i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 1911 (forsikringsloven) tillater man sig herved ei avgi beretning om Forsikringsrddets virksomhet, ledsaget av en regnskapssammenstilling for og en fortegnelse, fort ez jour til 15. desember 1930, over anmeldte selskaper som faller inn under forsikringsloven. Oslo den 15. desember I ærbødighet Forsikringsradet Haakon Sund. Thy. Richardt. Reidar Due. Per Vasmoen.

7 Innholdsfortegnelse. I. Tilsynet. Side 1. Forsikringsrådet. 2. Nevnden 1* 3. Forsikringsrådets tjenestemenn 1* 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper 1* 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper 2* 6. Forsikringsrådets utgifter 2* 7. Forsikringsselskapenes avgifter 3* II. Livsforsikring. A. Norske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet.. 2. Grunnlag og forsikringsformer 3. Krigsforsikring 4. Bonusbestemmelser... 4* 5. Undersøkelser efter forsikringslovens 86 5* B. Utenlandske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet i Norge 5* 2. Grunnlag og forsikringsformer 5* 3. Forsikringsvilkår 7* 4. Bonusbestemmelser 9* III. Skadesforsikring 12* IV. Forskjellige meddelelser. 1. Utenlandske forsikringsselskapers depositum 15* 2. Dispensasjoner 16* 3. Inntektsføring av renter av nødlidende lån 16* 4. Om innskjerpelse av panteregisterforeres aktpågivenhet m. h. t. båndleggelsespåtegninger på pantobligasjoner 17* 5. Regnskapsforing vedkommende motorvognforsikring og ansvarsforsikring 18* 6. Forsikringslovens anvendelse på utenlandske forsikringsselskaper 19* 7. Angående rett til fradrag ved selvangivelsen for forsikring tegnet i utenlandsk livsforsikringsselskap 19* 8. Anvendelse av gjeldsbrev med sikkerhetsstillelse til dekning av forsikringsfondet 19* 9. Forvaltningsforsikring i livsforsikringsselskaper 20* 10. Bestemmelser til iakttagelse ved anmeldelser til firmaregistret 20* 11. Svenska Lloyds depositums konkursbo 21* V. Sammenstilling av opgaver vedkommende forsikringsvirksomheten i 22* Tabeller (se efterfølgende spesifikasjon). Index (fransk) 3-11 Tabeller Fortegnelse pr, 15/ over innenlandske forsikringsselskaper 94 Fortegnelse pr. i5/ over anmeldte utenlandske forsikringsselskaper 104

8 Tabeller. Norske livsforsikringsselskaper. Side Tab. 1. Vinnings- og tapskonto Balansekonto Spesifikasjoner til vinningsog tapskonto Forsikringsfond og erstatningsreserve Forsikringsstokken og dens bevegelse Nettoutgifter for dødsfall i regnskapsåret Kollektive kapital- og renteforsikringer 32 Tableaux. 1) Sociétés norvégiennes. Assurance sur la vie. Page Tabl. 1. Compte de profits et pertes Bilan Spécifications du compte de profits et pertes Réserves mathématiques, réserves pour sinistres et sommes assurées échues h régler Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours à la fin de l'exercice Charge budgétaire causée par les décès de l'année Assurances et rentes collectives 32 Norske skadesforsikringsselskaper. Tab. 8. Vinnings- og tapskonto: a. Aktieselskaper 36 b. Gjensidige selskaper med bestemt premie Balansekonto : a. Aktieselskaper 52 b. Gjensidige selskaper med bestemt premie Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve : A. Brandforsikring (B.) 60 B. Transportforsikring () 64 C. Ansvarsforsikring (A.).. 70 D. Garantiforsikring (Ga.).. 70 E. Glasforsikring (G1.) 72 F. Husdyrforsikring (Hd.).. 72 G. Husleieforsikring (Hl.) H. Innbruddstyveriforsikring (1.) 74 I. Maskinforsikring (Ma.).. 74 J. Motorvognforsikring (Mv.) 76 K. Reisegodsforsikring (R.). 76 L. Storm- og haglskadeforsikring (St. & Hg.) 76 M. Ulykkesforsikring (U.).. 76 N. Vannledningsskadeforsikring (VI.) Diverse 78 Sociétés norvégiennes. Assurance d'indemnités. Tabl. 8. Compte de profits et pertes : a. Sociétés anonymes 36 b. Sociétés mutuelles à. primes fixes (avec répartition des déficits) Bilan : a. Sociétés anonymes 52 b. Sociétés mutuelles h primes fixes (avec répartition des déficits) Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres à régler: A. Assurance contre l'incendie 60 B. Assurance maritime et transport 64 C. Assurance de la responsabilité civile 70 D. Assurance de garantie 70 E. Assurance contre le bris des glaces 72 F. Assurance sur le bétail. 72 G. Assurance des loyers. 74 H. Assurance contre le vol. 74 I. Assurance des machines.. 74 J. Assurance des automobiles 76 K. Assurance des bagages L. Assurance contre l'orage et la grêle 76 M. Assurance contre les accidents 76 N. Assurance des conduites d'eaux 78 O Branches diverses 78 1) On trouvera un index complet en français en tete des tableaux, v. pages 3-11.

9 Utenlandske livsforsikringsselskaper. (Norsk forretning). Side Tab. 11. Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus Forsikringsstokken og dens bevegelse 82 Sociétés étrangères. Assurance sur la vie. (Opérations en Norvège). Page Tabl. 11. Primes, payements par suite de sinistres etc., frais et impôts, réserves transitoires, bénéfices aux assurés Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours à la fin de l'exercice 82 Utenlandske skadesforsikringsselskaper. (Norsk forretning). Tab. 13. Inntekter og utgifter for egen regning Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve : A. Brandforsikring (B.) 88 B. Transportforsikring () 88 C. Ansvarsforsikring (A.).. 90 D. Garantiforsikring (Ga.).. 90 E. Glasforsikring (G1.) 92 F. Innbruddstyveriforsikring (I.) G. Maskinforsikring (Ma.) H. Motorvognforsikring (Mv.) 92 I. Ulykkesforsikring (U.) Sociétés étrangères. Assurance d'indemnités. (Opérations en Norvège). Tabl. 13. Revenus et dépenses au compte de la société Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres régler: A. Assurance contre l'incendie 88 B. Assurance maritime et transport 88 C. Assurance de la responsabilité civile 90 D. Assurance de garantie. 90 E. Assurance contre le bris des glaces 92 F. Assurance contre le vol 92 G. Assurance des machines 92 H. Assurance des automobiles 92 I. Assurance contre les accidents 92

10 I. Tilsynet. (Henvisningene til gjelder forsikringsloven.) 1. Forsikringsrådet ( 5). Som medlemmer er beskikket: Haakon Sund, riksadvokat, formann og juridisk medlem fra 15. september (beskikket 4. juli ). Thy. Richardt, aktuar, adm. direktør og forsikringsteknisk medlem (beskikket 6. oktober 1911). Reidar Due, børskommissær, forretningskyndig medlem (beskikket 4. juli 1924). Som varamenn er beskikket: Per Vigstad, ekspedisjonschef, for det juridiske medlem (beskikket 29. november ). Karl Færden, aktuar, for det forsikringstekniske medlem (beskikket 14. mai 1917). Sverre Thorkildsen, bankdirektør, for det forretningskyndige medlem (beskikket 4. juli 1924). 2. Nevnden ( 6). Som medlemmer er beskikket: P. I. Paulsen, høiesterettsdommer, formann (beskikket 21. des. 1928). Haakon Hauan, generalkonsul, fhv. statsråd (beskikket 21. des. 1928). Trygve Fjeld Halvorsen, høiesterettsadvokat, (beskikket 21. des. 1928). Som varamenn er beskikket: M. C. Backer, hoiesterettsdommer, for formannen (beskikket 21. desember 1928). Ludy. 'Christiansen, bankchef, for de to andre medlemmer (beskikket 21. desember 1928). 3. Forsikringsrådets tjenestemenn. Aktuar: Karl Færden, aktuar (ansatt 8. januar 1917). Revisor: Sigurd Lone (ansatt 24. mai 1927). Sekretær: Per Vasmoen (ansatt 30. august 1920). Reidar Aase (ansatt 24. mai 1927). Magnus Strømnes (ansatt 27. september ). Assistent: Ruth Brodtkorb (ansatt 15. oktober 1915). Ingeborg Høie (ansatt 21. august 1930). 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper ( 82). Soin tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper er av departementet beskikket:

11 Forsikringsselskaper 2* Ved Andvake: direktør Birger Wyller. Brage : ekspedisjonschef Aksel Hillestad. Fram : underdirektor Emil Schreiner. Gjensidige: underdirektør Emil Schreiner. ekspedisjonschef Fr. Vogt. Hygea: finansborgermester Vilhelm Lie.' Idun : byråchef L. Klzeboe. Norske Folk : direktor Birger Wyller. Norske Forenede: ekspedisjonschef Th. G. Thorsen. Norske Liv : byråchef L. Klwboe. Samvirke: byråchef Agnar Kringlebotten. 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper ( 84). Som aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper er av Forsikringsrådet godkjent : Ved Andvake : aktuar Odd Aune.» Brage :» Henrik Palmstrøm.» Fram :» C. C. Christiansen.» Gjensidige :» Olaf Gran.» Glitne :» Trygve Hoel.» Hygea :» Thorvald Dahl.» Idun:» Ivar Hesselberg.» Norske Folk :» Olav Aabakken.» No. rske Forenede : 2. Martin Andresen.» Norske Liv :» N. Solberg.» Samvirke :» Ingvar Moe. 6. Forsikringsrådets utgifter. Utgifter i budgettårene: 1927/ /29 /30 Lønn til det forsikringstekniske medlem 12,350 11,700 11,700 Honorar til de to andre medlemmer 4,560 4,320 4,320 Godtgjørelse for formannshvervet 1,140 1,080 1,080 Lønninger til funksjonærene 36,167 34,830 34,618 Husleie, opvarmning og belysning 3,377 3,317 3,216 Trykningsomkostninger 5,536 2,751 2,664 Inventar, boker og bladhold 1,066 1,014 1,866 øvrige utgifter 22,457 21,541 19,357 86,653 80, ,821 Med overformynder cand. jur. Andr. Tønnesen som fast stedfortredende tillitsmann. 2 Hertil kommer efterbetaling av lønn i henhold til det mellem Staten og dens tjenestemenn inngåtte forlik med tilsammen kr. 5,162.

12 3* Forsikringsselskaper 7. Forsikringsselskapenes avgifter ( 9). Ved kongelig resolusjon av 29. november 1930 er det bestemt at selskapenes avgift for 1930 settes til 0,80 pro mille for livsforsikringsselskapene og 0,55 pro mille for skadesforsikringsselskapene av premieinntekten for direkte forsikringer, avsluttet her i landet (forsåvidt ikke den i forsikringslovens 9 fastsatte minimumsavgift kommer til anvendelse). For selskaper hvis regnskaper faller sammen med kalenderåret, anvendes premieinntekten i regnskapsåret ; for de øvrige anvendes premieinntekten i regnskapsåret 1928/. I utligningen for 1930 deltok 126 innenlandske selskaper og 68 utenlandske selskaper med en samlet avgift av henholdsvis kr. 76,894 og kr. 6,442, tilsammen kr. 83,336. Forsikringsrådets ordinære utgifter i budgettåret /1930 utgjorde kr. 78,821. I budgettåret er dessuten kommet til utbetaling ekstraordinært kr. 5,162, utgjørende efterbetaling av limn for budgettårene 1927/1928 og 1928/ i henhold til det mellem Staten og dens tjenestemenn inngåtte forlik. Det uanvendte beløp fra forrige utligning, kr. 14,514, reduseres foruten med nevnte beløp for efterbetaling av lønn med kr. 300 for eftergitte og avskrevne bidrag fra tidligere år. Rest av uanvendt beløp fra tidligere utligning utgjør således kr. 9,052, hvorefter der av ovenanførte ordinære utgifter i budgettåret /1930 blir igjen et beløp av kr. 69,769, som skal dekkes ved utligningen for Ved denne utligning blir der således et uanvendt beløp på kr. 13,567. Livsforsikring. A. Norske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet. For tiden har 11 norske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet her i landet, nemlig : 1. Andvake, 2. Brage, 3. Fram, 4. Gjensidige, 5. Glitne, 6. Hygea, 7. Idun, 8. Norske Folk, 9. Norske Forenede, 10. Norske Liv, 11. Samvirke. Herav har ett selskap, Andvake, tillatelse til også å drive virksomhet på Island. 2. Grunnlag og forsikringsformer. Gjensidige har som ny form innført livsforsikring med familierente. Ved forsikredes død innen en viss tid (løpetiden) utbetales der ved denne forsikringsform i den

13 Forsikringsselskaper gjenværende del av løpetiden en årlig rente på 12 pct. av forsikringssummen, mens denne utbetales uavkortet ved løpetidens slutt. Hvis forsikrede lever ved løpetidens utgang, utbetales forsikringssummen som vanlig ved død eller senest ved forsikringstidens utgang. Er den forsikrede død i løpetiden, kan det ikke kreves at selskapet skal gjenkjope forsikringen. Såfremt styret i dette tilfelle efter omstendighetene allikevel finner å kunne innrømme gjenkjøp, regnes gjenkjøpsverdien lik polisens matematiske verdi. For de av Gjensidige overtatte porteføljer fra Frigg og Allmänna Lifförsäkringsbolaget regnes forsikringsfondet efter følgende grunnlag: For de i Frigg på grunnlagene WI og N 1925 (med rente 4 pct.) tegnede forsikringer anvendes premieberegningsgrunnlaget. For Friggs barneforsikringer: H M 4 pct. For de fra Allmänna Lifförsäkringsbolaget overtatte forsikringer anvendes Hm 4 pct., med en mindre modifikasjon av nettopremiene for barneforsikringer. I anledning av den for Allmännas forsikringstagere garanterte bonus får reserven et tillegg. 3. Krigsforsikring. Gjensidige har endret skalaen for avsetning til krigs- (og katastrofe-) fondet (kfr. Forsikringsrådets beretning 1924, s. 4* og 5*), således at fondet fra og med 31/12 minst skal utgjøre det beløp som fremkommer når der ved hvert års utgang fra og med 3 /is 1925 avsettes 1 1/2 Voo av den samlede udekkede risiko (forsikringssum premiereserve) av alle direkte tegnede kapitalforsikringer med dødsrisiko for voksne og barn, som er tegnet direkte enten i Gjensidige efter 1/ eller i Frigg, og samtlige avsetninger forrentes efter 4 pct. p. å. Når omstendighetene taler derfor kan dog, under forutsetning av Forsikringsrådets samtykke, avsetningen til fondet helt eller delvis bortfalle, selv om det derved kommer til å ligge under den foran anførte grenseverdi. Fondet skal også danne bonusreserve for kapitalforsikringer med dødsrisiko tegnet efter 1. januar 1925 samt for kapitalforsikringer overtatt fra Frigg. 4. Bonusbestemmelser. Der er siden forrige beretnings utgivelse nedenfor anførte selskap vedtatt følgende tillegg eller endringer i tidligere bestemmelser :

14 5* Forsikringsselskaper Gjensidige: Kapitalforsikringer med dødsrisiko. 1) Forsikringer på voksne tegnet efter det nye beregningsgrunnlag (N 1925) og for forsikringer på voksne og barn tegnet i Trigg. Som meddelt i tidligere beretninger (beretningen 1924, s. 9*, og 1926, s. 3 5, se nr. 2 i overdragelsesbetingelsene) får disse forsikringer bonus i form av tilleggsydelser. Reservedannelsen for denne tilleggsordning (kfr. beretningen 1924, s. 4* og 5*) er nu endret således som det fremgår av artiklen Krigsforsikring s. 4*. 2) Barneforsikringer tegnet efter 1/ Der er for barneforsikringer tegnet tiden 1/ /1 vedtatt de samme bonusregler som tidligere er fastsatt for barneforsikringer tegnet efter VI. For samtlige barneforsikringer tegnet efter inngår den til tilleggsydelsene svarende reserve i den ovenomhandlede avsetning til krigs- og katastrofefondet, på samme måte som for de foran nevnte kapitalforsikringer for voksne. 5. Undersøkelser efter forsikringslovens 86. Disse undersøkelser fortsetter som hittil. B. Utenlandske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet i Norge. For tiden har 2 utenlandske (svenske) selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet (nytegning) her i landet, nemlig : 1. Svea, 2. Svenska Lif. 2. Grunnlag og forsikringsformer. Svea har fra 1. februar 1928 innført det nye svenske beregningsgrunnlag for kapitalforsikringer. Rentefoten er 4 pct. p. å. --- Tabellens dødelighetsintensiteter defineres for almindelig kapitalforsikring med dødsrisiko ved formlene: ex+t) 1 0,0006 ti[x]-ft (at + ßt 0, ,95 hvor : 103at ,06 (5 t)2 for t < /3t ,078 0,00156 (5 t) at =--- 3 for t > t =-- 0,078 } log c 0,04. Den ved P[x]+t således fremstillede dødelighet betegnes som»belastet dødelighet«og anvendes i regelen som første ordens grunnlag. Til annen ordens grunnlag og for visse forsikringer uten bonusrett anvendes en formel for»ubelastet dødelighet«, som er : at + igt ti[xid-t ex-ft hvor at, ßt og c defineres på samme måte som angitt ovenfor.

15 Forsikringsselskaper 6*,mommirmaturri,rmoirmr, For overlevelsesrente benyttes likeledes en rentefot på 4 pct., og dødelighetsintensitetene defineres ved formlene: 3,6 0,078 cx 10 3y, 0,95 for forsørgeren log c 0,04. og loattx = 3 + 0,06 cx for forsørgede Ved barneforsikring, korttidsforsikring og forsikringer med»naturlige premier«anvendes alene formlene for sluttdødeligheten. Hvis det er betinget, at der ved dødsfall før fylte 15. år skal tilbakebetales mere enn betalte premier med rente, økes dødelighetsintensiteten for alder x med 0,04.2 x. For kapitalforsikringer med oplevelsesrisiko og opsatt livrente defineres dødelighetsintensitetene ved formlene : 10 8,2x3 + 0,06c'+1 for menn og 103tt, 3 + 0,06 cx for kvinner log c = 0,04. Ved forsikring for premiefritagelse ved invaliditet og ved invaliderente defineres invaliditetsintensitetene ved formelen : 10 3 i x = 0,8 -I-- 0,012 cx, hvor log c = 0,05. Dødelighetsintensiteter og rentefot er her de samme soin for kapitalforsikring med dødsrisiko. Selskapet har fra 'A 1921 innført nytt grunnlag for straks begynnende livrente, med en dødelighetstabell som for menn i stor utstrekning faller sammen med»ålderdomsförsäkringskommitténs«mannstabell, men for kvinner er særskilt opstillet og danner en langt sterkere tabell enn nevnte komités kvinnetabell. Rentefoten er minst 4 pct. p. a., men kan, i den utstrekning hvori selskapet ved tegningen kan garantere en høiere avkastning på premiereserven, tilsvarende forhøies. Som ny forsikringsform har selskapet innført pensjonsforsikring, hvorved der ydes en pensjon efter følgende plan Hvis forsikrede opnår en på forhånd bestemt alder (pensjonsalderen), utbetales der ham fra denne alder det avtalte pensjonsbeløp så lenge han lever; dør forsikrede før pensjonsalderen utbetales fra dødsfallet (til familien) samme pensjon i 20 år; dør forsikrede efter opnådd pensjonsalder, men for der er hevet pensjon i 20 år, utbetales pensjonen til familien i den gjenstående tid av de 20 år. Selskapet har utvidet sin form for»inkomstförsäkring«således at den omfatter følgende ydelser : Foruten et beløp som utbetales ved

16 7* Forsikringsselskaper forsikredes opnåelse av en viss alder eller ved tidligere død, betales der i de påfølgende 20 år et visst månedlig beløp. Der kan tilknyttes en opsatt overlevelsesrente, hvorved det månedlige beløp erlegges utover de 20 Ar, så lenge en viss person (til fordel for hvilken forsikringen er tegnet) lever. Ved tilknytning av en opsatt livrente kan der sikres utbetaling av det månedlige beløp så lenge den forsikrede lever utover de 20 år fra den fastsatte oplevelsesalder. Forsikringen er bonusberettiget. Premiereserven beregnes efter uavkortet bruttometode ifølge den svenske forsikringslov. Dog er på grunn av selskapets norske virksomhet innført den modifikasjon at den samlede premiereserve for hele selskapets bestand av livsforsikringer minst må være lik premiereserven beregnet efter nettometode, forminsket med anskaffelsesomkostninger på den måte som foreskrives i den norske livsforsikringstilsynslovs Forsikringsvilkår. Svea har for sin virksomhet i Norge innfort nye forsikringsvilkår for kapitalforsikringer med dødsrisiko. Av disse hitsettes ugyldighetsvilkår og gjenkjøps- og fripoliseregler. Ugyldighetsvilkår: a) Såfremt der i svikaktig hensikt er opgitt eller fortiet noget forhold, som kan antas å ha betydning for selskapet som forsikringsgiver, er avtalen ugyldig. Likeledes hvis der, uten at nogen svikaktig hensikt kan ansees å foreligge, er opgitt eller fortiet noget under sådanne omstendigheter, at avtalen efter almindelige rettsregler er ugyldig. I begge tilfelle utbetales forsikringens gjenkjøpsverdi. Kan det antas at den som har avgitt uriktig svar hverken visste eller burde vite at svaret var uriktig, er dette uten innflytelse på selskapets ansvar. Er der avgitt uriktig svar i annet tilfelle enn ovenfor nevnt og dette påvises innen 2 to år fra den tid forsikringen trådte i kraft, gjelder følgende : Selskapet er berettiget til å opheve forsikringen hvis selskapet med kjennskap til det rette forhold overhodet ikke vilde ha tegnet nogen forsikring. Hvis selskapet nok vilde ha tegnet forsikring, men hadde betinget sig høiere premie enn den som er betalt, er dets ansvar begrenset til det forsikringsbeløp, som svarer til den erlagte premie. Ved beregning av denne forsikringssum har selskapet rett til å ta dekning for utgifter, som det har hatt på grunn av feilen. Hvis selskapet, om der var avgitt riktig svar, skulde ha tegnet forsikringen på andre betingelser enn avtalt, skal den gjelde bare på disse sistnevnte betingelser. Har selskapet ikke tegnet reassuranse, som det ellers vilde ha gjort, skal dets ansvar stå i forhold hertil. Hvis selskapet ophever forsikringen, eller forsikringstageren ikke vedtar de nye vilkår, utbetaler selskapet forsikringens gj e n kj øpsverdi.

17 Forsikringsselskaper 8* b) Hvis den forsikrede selv berøver sig livet før tre år er gått etterat forsikringen blev tegnet, eller ved påtegning på polisen sist blev gjenoplivet, er selskapet fri for ansvar. ) Er den forsikrede død som følge av duell, skal tilsvarende bestemmelser gjelde som anført under b). d) Har den forsikrede tjenestgiort ved eller bare fulgt eget lands krigsmakt i i krig, som stridende eller ikke stridende, og er han død i krigen, er selskapet. fri for ansvar, hvor ikke i særskilt tilfelle er truffet annen avtale. Dør han innen et år efter krigens slutt, gjelder samme bestemmelser, hvis det ikke blir tilfredsstillende bevist, at dødsfallet hverken er forårsaket eller påskyndet av den forsikredes deltagelse i krigen. Har den forsikrede tjenestgjort ved eller bare fulgt annet lands krigsmakt i krig, som stridende eller ikke stridende, er selskapet fri for alt ansvar ifølge forsikringen, hvis der ikke i særskilt tilfelle er truffet annen avtale. e) Dør den forsikrede av en skade som han har pådratt sig ved deltagelse i oprør eller opløp, er selskapet fri for ansvar. f) Har den forsikrede, før han har fylt 25 Ar og før 5 år er forløpet efterat forsikringen blev tegnet, foretatt flyvning og er død innen ovennevnte tid som folge av under flyvningen inntruffet ulykkestilfelle, er selskapet fri for ansvar, hvor der ikke i særskilt tilfelle er truffet annen avtale, hvis flyvningen er foretatt på annen måte enn som passasjer med fartoi, som er behørig godkjent for personbefordring i linjetrafikk, og tilhører luftfartsrederi, som med tillatelse av europeisk statsmyndighet driver regulær linjetrafikk. g) Har den forsikrede, før han har fylt 25 Ar og for 5 år er gått efterat forsikringen blev tegnet, reist eller opholdt sig i sundhetsfarlig egn, eller foretatt reise tillands eller tilsjøs over område hvor der føres krig, eller over område hvor der under forutgående krigstilstand er foretatt mineutlegning eller andre forholdsregler som medfører øket risiko for samferdselen og ennu ikke offisielt er erklært fjeinet, og dør han før utgangen av ovennevnte tid, er selskapet, hvor der ikke i særskilt tilfelle er truffet annen avtale, fri for ansvar, med mindre dødsfallet hverken er forårsaket eller påskyndet av reisen eller opholdet. Som sundhetsfarlige egne ansees følgende deler av verden: Europa: nord for 72 n. b. Amerika: nord 60 0 n. b. og mellem 35 n. b. og 30 s. b. Asia og Australia: mellem den nordlige vendekrets og 10 0 s. b. Afrika: mellem den nordlige vendekrets og 20 s. b. samt Portugisisk Øst-Afrika og Madagaskar. Andre egne, i hvilke der ikke finnes ordnede kommunikasjoner, med undtagelse av Europa syd for 72 n. b. og Nord-Amerika mellem 35 og 60 0 n. b. Hvis selskapet i henhold til ovenstående bestemmelser b g blir fri for ansvar er det pliktig til å utbetale forsikringens gjenkjøpsverdived det tidspunkt, da dets ansvar ophørte. For Svea's nytegning efter det nye grunnlag gjelder følgende Gjenkfrps- og fripoliseregler: Selskapet plikter på forlangende å gjenkjøpe enhver forsikring som har gjenkjøpsverdi eftér nedenanførte regler. Rett til å kreve barneforsikring gjenkjøpt nntrer dom først, når den forsikrede fyller 15 år.

18 Forsikringsselska Kapitalforsikring med dødsrisiko gjenkjøpes med den verdi av premiereserven, som fåes ved prospektiv beregning efter bruttometode, idet der herunder med hensyn til dødeligheten regnes som om den forsikrede er nyinntrådt, og der gjøres for øvrig de samme forutsetninger som ved premieberegningen, idet man dog bortser fra det i premien inngående katastrofetillegg. Fripoliseverdien er den forsikringssum, hvis gjenkjøpsverdi er lik gjenkjøpsverdien av den oprinnelige forsikring. Ved kapitalforsikring med dødsrisiko utstedes ikke fripolise, hvis ikke fripolisens beløp ved begravelsesforsikring går op til minst 50 kroner og ved annen forsikring til minst 200 kroner. Ved kapitalforsikring avrundes fripolisebelopet til nærmeste antall hele kroner delelig med 10. Gjenkjøpsverdien kan ikke overstige det beløp, som skal utbetales i tilfelle av dødsfall. Begrensningen til dødsfallsbeløpet kommer dog ikke til anvendelse ved fripolisens beregning efter ovenfor angitte regel. Selskapet har på Forsikringsrådets anmodning beholdt den tidligere særbestemmelse for Norge, hvorefter der er automatisk overgang til fripolise ved forsømt premiebetaling, forsåvidt fripoliseverdien blir minst 200 kroner. Hvis forsikringen ifølge ovenstående bestemmelser ikke berettiger til fripolise, kan forsikringstageren dog innen utløpet av 10 år regnet fra forfallsdagen heve den gjenkjøpsverdi som forsikringen hadde på forfallsdagen. Ved selskapets pensjonsforsikring er polisene forsynt med påtegning om, at polisen av hensyn til pensjonsformålet ikke kan belånes eller gjenkjøpes. Ved premiebetalingens opium- skjer automatisk overgang til fripolise, hvis denne blir på minst 20 kroner pr. måned. Blir den beregnede fripoliseverdi lavere, utbetales tross ovennevnte påtegning gjenkjøpsverdien (beregnet efter de vanlige prinsipper), såfremt krav om utbetaling fremsettes innen 10 år fra forfallsdagen. Selskapet kan også ved større fripolisebeløp treffe avtale om kontantopgjor, hvis praktiske hensyn taler for det. 4. Bonusbestemmelser. I forbinnelse med innførelsen av nytt beregningsgrunnlag er der i nedennevnte selskap vedtatt nye bonusbestemmelser: Svea: Som tidligere er forsikringer med oplevelsesrisiko uten rett til bonus. Bonusberettiget er forsikringer med dødsrisiko, forsåvidt ikke anderledes er avtalt. Overlevelsesrenteforsikring er kun bonusberettiget forsåvidt forsikringsavtalen inneholder bestemmelse herom. (Av de forsikringer med dødsrisiko som tegnes i Norge efter det nye grunnlag er følgende uten bonusrett: Korttidsforsikring, forsikring mot»naturpremier«og begravelsesforsikring. Dessuten merkes: Studieforsikringer får først bonusrett i det kalenderår, da den høiere premie første gang betales, sparekasseforsikring (gaveforsikring uten rente) har bonusrett kun så lenge premie erlegges, og barneforsikringer får sin bonusrett når de har vært i kraft i 5 hele kalenderår og når dessuten opsettelsestiden er utløpet). Fraregnet en liten spesialgruppe med egne bonusbestemmelser, tilhører selskapets bonusberettigede forsikringer en av følgende bonusavdelinger : 1. Eldre forsikringer med bonusrett efter premieforhøielse.

19 Forsikringsselskaper I CO*, , 2. Forsikringer uten premieforhoielse Aar bonusretten, tegnet for 1. februar Denne avdeling opdeles i undergruppene: a. Forsikringer tegnet før 1. januar 1896 og b. Forsikringer tegnet efter 31. desember 1895, men før 1. februar Forsikringer tegnet efter 31. januar Bonus ydes ved gruppe b av avdeling 2 og ved avdeling 3 dels som forutberegnet bonus (»premieiterbäring«) dels som efterskuddsbonus (»vinst«), ved avdeling 1 og ved gruppe a av avdeling 2 kun som vinst. For hver av de tre avdelinger foretas særskilt årsopgjør, hvorunder bl.a. iakttas at avdelingene godskrives renter (efter gjennemsnittsrente) av andel i premiereserven og i forskjellige andre fonds hvoriblandt bonusreservene. Videre iakttas at der ved avdeling 2 skjer en avsetning til katastrofereserve på 0,05 pct. av samlet forsikringssum inntil denne reserve når op til 0,5 pct. av den samlede risikosum av avdelingens ikraftveerende forsikringer. De enkelte bonusavdelingers overskudd efter årsopgjøret disponeres på folgende måte: I. Ved avdelingene 2 og 3 foretas avsetning til premieåterbiiringsreserve således som nærmere angitt nedenfor, og ved avdeling 3 foretas avsetning til sikkerhetsfond. II. III. IV. Overtatte gjenforsikringer og fra andre selskaper overtatt forsikringsbestand fir den andel i overskuddet som de tilkommer ifølge avtale. Ved avdelingene 1 og 2 svares til selskapet en provision og foretas avsetning således som angitt i Forsikringsrådets beretning 1924 s. 21*, dog med den endring at hvad der av provisjonen overstiger kr. og ikke fordres for avsetningen til det særskilte livsforsikringsfond, overføres til forannevnte katastrofefond. Det som herefter blir tilovers av de enkelte avdelingers årsoverskudd utgjør deres vinst. Berettiget til premieciterbeiring er hver direkte tegnet vinstberettiget kapitalforsikring som tilhører avdeling 3 eller gruppe b av avdeling 2 samt overtatte gjenforsikringer eller fra andre selskaper overtatt forsikringsbestand, om så fastsettes i reassuranse- eller overdragelseskontrakten. Til premieåterbäringsreserven for direkte tegnet forsikring avsettes hvert år: a. Ved gruppe b av avdeling 2 fra og med det kalenderir, som går forut for det kalenderår da vinst forste gang utdeles, forskjellen mellem helårspremien og den tilsvarende helårspremie efter det fra 31/ innførte nye grunnlag. Videre avsettes et års 2. overrente«på premiereserven. Denne overrente utgjør forskjellen mellem en rentefot som fastsettes av den svenske konge for et visst antall år ad gangen (for årene /4 pct.) og den rentefot som er benyttet ved premieberegningen. Endelig avsettes et års rente av forskjellen mellem matematisk verdi beregnet efter grunnlaget for premiereserveberegningen og efter grunnlaget for premieberegningen. Gruppens samlede avsetning til premieåterbfiringsreserve kan dog ikke overstige 0,3 pct. av den samlede forsikringssum for til gruppen hørende forsikringer for hvilke avsetning til premieiterbäringsreserve finner sted. p. For forsikringer tilhørende avdeling 3 avsettes fra og med 3dje kalenderår efter tegningsåret 0,06 pct. av forsikringens risikosum og 5 pct. av risikopremien samt et års overrente (som angitt under a) på premiereserven. Endelig avsettes

20 11* Forsikringsselskaper et års rente av premieåterbäringsreserven, beregnet efter den Mere rentefot som fastsettes av den svenske konge (således som angitt under a), for tiden 4 8/4 pct. y. For overtatte gjenforsikringer eller fra andre selskaper overtatt forsikringsbestand avsettes premiaterbaringsreserve (og utbetales premieiterbaring og vinst) overensstemmende med truffen avtale i reassuranse- eller overdragelseskontrakten. Bestemmelsene om avsetning til premiaterbaringsreserve kan endres med den svenske forsikringstilsynsmyndighets samtykke. Hvis det beregnede overskudd ved avdelingene 2 og 3 ikke er tilstrekkelig til avsetning av full premieiterbäringsreserve efter foran anførte plan, og midler hertil ikke kan skaffes fra frie fonds, eller med den svenske forsikringstilsynsmyndighets samtykke fra sikkerhetsfondet, skal den efter foranstående plan beregnede avsetning til premieåterbaringsreserve for alle forsikringer tilhørende samme avdeling nedsettes i samme forhold. I avdeling 1 utbetales vinsten årlig kontant efter fordeling således som angitt i Forsikringsrådets beretning 1924 s. 20*. I avdeling 2 fordeles avdelingens samlede bonusbeløp (premieiterbaring vinst) mellem gruppene a (som har periodisk bonusutdeling) og b (som har årlig bonusutdeling) i forhold til hver gruppes indel i premier og renter. Den del herav som er vinst, fordeles på forsikringene innen de to grupper i overensstemmelse med den bonusfordeling som er angitt i Forsikringsrådets beretning 1924 s. 20*-21*, likesom retten til vinst inntrer som der anført. Den vinst og premiefiterbaring i gruppe b som kommer til utbetaling i året, betales enten kontant eller ved fradrag i premiene. For avdeling 3 bestemmer styret efter aktuarens forslag om årets vinst skal reguleres ved avsetning til eller overførsel fra vinstreguleringsfondet. Den således regulerte vinst fakes med årets avsetning til premieåterbaringsreserve, hvorefter det samlede beløp fordeles mellem de forsikringer i avdelingen som er berettiget til A delta i årets bonusutdeling. Herved må dog iakttas at der i premiaterbäringsreserven alltid for hver forsikring skal gjenstå et beløp motsvarende minst 5 pct. av dens premiereserve. Retten til A delta i bonusutdeling inntrer hvis der ikke i forsikringsavtalen er fastsatt et senere tidspunkt i det kalenderår da forsikringen har været i kraft i fem år, inntredelsesåret ikke medregnet. Hver sådan forsikring får ved fordelingen en andel,'som utgjør summen av to deler, av hvilke den ene er proporsjonal med forsikringssummen og den annen med premiereserven, dog må andelen ikke være mindre enn forsikringens premieåterbäring for firet. Under hensyntagen til de forskjellige bonuskilders betydning for årets økonomiske resultat avgir aktuaren forslag om størrelsesforholdet mellem det beløp, som skal fordeles i forhold til forsikringssummene og det beløp som skal fordeles i forhold til forsikringenes premiereserver, hvorefter styret treffer bestemmelse om fordelingen. Den efter dette på hver enkelt forsikring fallende andel godtgjøres enten kontant eller som fradrag i premien eller som engangspremie for tilleggsforsikring, beregnet efter nettosats og uten bonusrett. Det i premieåterbaringsreserven tilbakeholdte beløp utbetales samtidig med forsikringssummen eller gjenkjøpsverdien. Reglene for beregning og fordeling av vinst kan, om det ansees påkrevet, endres med den svenske forsikringstilsynsmyndighets samtykke. IL

21 III. Skadesforsikring. I regnskapssammenstillingen for er medtatt 135 norske selskaper og 75 utenlandske. Av de norske selskaper var 78 aktieselskaper og 57 gjensidige selskaper, av de utenlandske selskaper var 74 aktieselskaper og 1 gjensidig selskap. Av de utenlandske selskaper var 1 amerikansk (U. S. A.), 29 britiske, 14 danske, 1 finsk, 2 franske, 1 hollandsk, 5 schweiziske, 15 svenske og 7 tyske. I regnskapssammenstillingen for 1928 var medtatt 135 norske og 75 utenlandske selskaper. I er der tilkommet 3 og utgått 3 norske selskaper. Tilkommet er: Høylands gjensidige Brandforsikringsforening, Norsk bilforsikringsforening gjensidig og Nye Norske Forsikringsaktieselskap. Utgått er: Forsikringsaktieselskapet»Mar«, Aktieselskapet Nordisk Reassurance og Rogaland Reassurance A/S. I regnskapssammenstillingen er medtatt regnskaper for 21 selskaper som er under avvikling. Disse regnskaper er i likhet med tidligere år ikke offentliggjort i Norsk Kunngjørelsestidende. Forøvrig henvises til kolonne II i regnskapssammenstillingens tabeller nr. 8 og 9.»St. Olav«, gjensidig forsikringsselskap (blindeforsikringsavdelingen) er ifølge generalforsamlingsbeslutning av 3. mars 1930 trådt i likvidasjon. På grunn av bestemmelsen om kreditorinnkallelse i forsikringslovens 58 og 60,2 har anmeldelse om ophør ennu ikke kunnet registreres. Ibestad gjensidige Baatforsikringsforening»Fram«s regnskap for 1928 er efter en foretatt revisjon bragt i orden, derimot er det innsendte regnskap for underkjent av Forsikringsrådet, som har forlangt nytt regnskap forelagt for næste generalforsamling. Det i Forsikringsrådets forrige beretning omhandlede regnskap for 1928 for Norges gjensidige Fiskeredskapsforsikring's Selskap er oversendt påtalemyndigheten, hvor det fremdeles er under behandling. De i representerte forsikringsarter og deres fordeling p å selskapene sees av omstående tabell. Her og i det følgende er»sjoforsikring«henregnet under»transportforsikring.«

22 13* Forsikringsselskaper Forsikringsartenes fordeling på selskapene Antall selskaper ialt Norske selskaper Gjensidige selskaper Utenlandske selskaper Aktieselskaper Aktieselskaper Gjensidige selskaper 1. Brandforsikring Transportforsikring Ansvarsforsikring Garantiforsikring Glasforsikring Husdyrforsikring Husleieforsikring 8. Innbruddstyveriforsikring Maskinforsikring Motorvognforsikring Reisegodsforsikring Storm- og haglskadeforsikring Ulykkesforsikring Vannledningsskadeforsikring Diverse Forøvrig henvises til de side 94 fig. og 104 flg. inntatte fortegnelser over norske og her i landet representerte utenlandske selskaper, hvilke fortegnelser er fort frem til 15. desember Forandringene siden forrige beretning fremgår av følgende: Norske selskaper. Forandringer inntil 15. desember A. Nye selskaper. Norges Kreditforsikring, - Norsk forsikringsaksjeselskap reg. 2. juni Jord- og Skogbrukets Kreditforsikring - Norsk forsikringsaksjeselskap - reg. 2. juni Trygd, Norsk Forsikringsaktieselskap, reg. 11. aug Høylands gjensidige Brandforsikringsforening, reg. 20. august B. Ophor. Forsikringsselskapet Kysten A/S, reg. 1. oktober Aktieselskapet Norske Jakor har iflg. generalforsamlingsbeslutning av 6. oktober 1930 ophørt med forsikringsvirksomheten, reg. 30. oktober Reassurancekassen for Husdyrforsikring, gjensidig, reg. 3. desember 1930.

23 Forsikringsselskaper 1 4* Følgende selskaper som tidligere har anmeldt opium, har anmeldt endelig opløsning: Norwegian Marine & Transport Insurance Co's foreign Branch A/S, reg. 3. desember. A/S Nedenes Assuranceselskap, reg. 10. desember. Sorlandske Forsikringsselskab A/S, reg. 15. februar A/S Reassuranceselskabet Jadar, reg. 5. august Assuranceforeningen»Tryg«, gjensidig, har overført aktiver og passiver Iii Agders Assuranceselskab A/S, hvorefter foreningen er stroket i handelsregistret, reg. 8. november Søndenfjeldske Assuranceselskap A/S, reg. 2. desember Dessuten er følgende konkursbo avsluttet: Stavanger Sjøforsikringsselskab A/S, 15. juni. Forsikringsaktieselskapet Tellus, 6. desember I henhold til foreliggende oplysninger er følgende selskaper strøket av fortegnelsen: Norges gjensidige Fiskeredskapsforsikring's Selskap. Aktieselskapet Nordisk Reassurance. Fjeld, Norsk Skadesforsikringsselskab A/S. Aktieselskapet»Krigsassuranceq. Kristiansands Reassuranceselskap A/S. Utenlandske selskaper. Forandringer inntil 15. desember A. Forandring av firmanavn. Nya Försäkringsaktiebolaget Hansa, Stockholm, har forandret firmanavn til Försäkringsaktiebolaget Hansa, reg. 23. mai Brandförsäkrings-Aktiebolaget Fennia, Helsingfors, har forandret firmanavn til Försäkrings-Aktiebolaget Fennia, reg. 7. oktober B. Opium. Den Kjøbenhavnske Sø-Assurance-Forening, Limiteret, Kjøbenhavn, er ophørt med virksomheten i Norge, reg. 26. mai C. Frigjorelse av depositum. (I tilfelle mot sikkerhetsstillelse efter forsikringslovens 105). Det kgl. oktr. Sø-Assurance-Kompagni A/S, Kjøbenhavn, for transportforsikring, kr frigitt 16. juli Genforsikringsaktieselskabet»Rossiaq, Kjøbenhavn, for transportforsikring, kr. 12, frigitt 4. oktober 1930.

24 IV. Forskjellige meddelelser. 1. Utenlandske forsikringsselskapers deposituml (forsikringslovens 100, punkt 7, og 101, punkt 8). Av 86 selskaper er pr. 1. desember 1930 deponert verdier til et pålydende av omkring 12,8 millioner kroner. Verdiene fordeler sig således: Verdienes betegnelse Årlig rente Spesifisert Pålydende Utfør t Statsobligasjoner.. -» -» -» (dollarobl.) 2 (dollarobl.) 2 Norges Statsbaners lån 1909 Hypotekbankobligasjoner»»» - Arbeiderbruk- og Boligbankobligasjoner Småbruk- og Boligbankobligasjoner Innlånsbeviser i norske banker Garantierklæringer efter forsikringslovens 105 0/0 3 1,203, /2 2,328, ,815, ,014, , /2 607, , , /2 128, /21,025, , /2 346, , /2 222, ,025, ,000 2,669,380 50,000 60,000 1,163, ,000 12,823,636 Deposisjonsbeløpet er: kr. 100,000 for livsfors., brandfors., transportfors. (sjø. fors.); kr. 50,000 for ansvarsfors., ulykkesfors., motorvognfors., motorbåtfors., garantifors., maskinfors.; kr. 10,000 for storm- og haglskadefors.; kr. 5,000 for glasfors. og kr. 25,000 for de øvrige anmeldte arter (innbruddstyverifors., reisegodsfors.). 2 Beregnet efter dollarkursen pr. 1/

25 Forsikringsselskaper 16*,IMMINNEM, 1 2. Dispensasjoner. I henhold til forsikringslovens 117, annet ledd, er det bestemt at loven ikke kommer til anvendelse på : 1. Brandforsikring av norske hvalfangerselskapers landstasjoner i Syd-Afrika, Syd-Amerika og på forskjellige steder i det antarktiske farvann (regjeringens resolusjon av 28. desember 1912). 2. Forsikring av krigsrisiko til sjøs (kongelig resolusjon av 18. juli 1913). 3. Chomageforsikring (bedriftsstansforsikring) på grunn av maskinskade, streik, sabotasje og andre tilfelle utenfor brand (kongelig resolusjon av 30. september 1913). 4. Kredittforsikring for eksport, import og annen forretningsvirksomhet, hvorunder forsikringstilfellets inntreden (kredittsvikt) blir å konstatere ved konkurs, akkord eller annet dermed likeverdig opgjør. Dispensasjonen gjelder til og med 31. juli 1931 (kongelig resolusjon av 1. oktober 1926). 5. Forsikring mot regnvær og flomskade, dog således at denne dispensasjon for sistnevnte forsikringsarts vedkommende kun gjelder skade på annet enn bygninger. Dispensasjonen gjelder inntil utgangen av 1931 (kongelig resolusjon av 28. mars 1930). I henhold til forsikringslovens 116, tredje ledd, r er det bestemt: a) at loven inntil videre ikke kommer til anvendelse på»skagerakkystens gjensidige Assuranceforening for Fiskefartøierq, Langesund (kongelig resolusjon av 13. oktober 1916), b) at loven ikke skal komme til anvendelse på Den Gjensidige Forsikringsforening for Fiskefarkoster i Troms fylke»sjøtrygd«(kongelig resolusjon av 13. mai 1927). Angående adgang for Lloyds, London, til å drive sjøforsikring i Norge henvises til Forsikringsrådets beretning 1912, s. 12*-13*. 3. Inntektsforing av renter av nødlidende lån. Forsikringsrådet har sendt de norske livsforsikringsselskaper følgende rundskrivelse:»i forbindelse med tidligere forhandlinger og korrespondanse angående bokføringen av nødlidende lån, særlig til dårligstillede kommuner, tillater man sig nedenfor å gjengi Forsikringsrådets synsmåte med hensyn til inntektsforingen av renter på disse lån : 1) Hvis der ved et lån er truffet bestemt avtale om rentenedsettelse, må det være selvsagt at selskapet bare inntektsfører den omforenede, nedsatte rente, uansett størrelsen av lånets op-

26 17* Forsikringsselskaper,, rinnelige rentefot, og uansett selskapets mulige rett til en»efterprøvning«av debitors senere betalingsevne. 2) Hvis nogen bestemt avtale om rentenedsettelse ikke foreligger, men lånet i forbindelse med misligholdelsen er vurdert ned til en viss procent av pålydende, bor det hoist bli tale om å inntektsføre årels utestående renteterminer på lånet med samme procentsats. 3) Hvis der på lånet også står ute renteterminer fra tidligere år, vil Forsikringsrådet anse det som en nødvendig aktsoinheisplikt at det nøiaktig overveies, hvorvidt ikke disse terminer bør føres i bøkene med en ennu lavere kurs enn i pkt. 2) antydet, eller endog helt bortskrives. Man innskrenker sig inntil videre til å anbefale disse prinsipper til selskapenes opmerksomhet. Da forsikringslovens 80, siste ledd, tillater at aktivposten»forfalne, ikke betalte renter«(regnskapsskjemaets aktivpost VIII, 1) kan anvendes til dekning av forsikringsfondet, vil man fremholde at nevnte aktivpost selvfølgelig ikke kan anvendes med større beløp enn det som fremgår av en inntektsføring efter ovenstående synsmåter. I motsatt fall vil aktivet ikke tilfredsstille det elementære regnskapskrav: at forsikringsfondet bare skal dekkes i sikre verdier (ikke-dubiøse debitorer).«4. Om innskjerpelse av panteregisterforeres aktpågivenhet m. h. t. båndleggelsespåtegninger på pantobligasjoner. På given foranledning har Forsikringsrådet gjennem Socialdepartementet henstillet til Justisdepartementet å overveie, om der kan foretas noget for å innskjerpe panteregisterføreres aktpågivenhet med hensyn til påtegninger på verdipapirer, som tjener til dekning av livsforsikringsselskapers forsikringsfond. Justisdepartementet har derefter tilstillet fylkesmennene en rundskrivelse, hvorav hitsettes:»efter lov om forsikringsselskaper av 29. juli 1911, 80, kan norske livsforsikringsselskaper bl. a. anbringe de midler som er avsatt til dekning av forsikringsfondet i pantobligasjoner. Disse skal i tilfelle (jfr. 82 i lov av 21. mai 1920 om forandringer i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 1911) forsynes med datert påtegning om at de tilhører forsikringsfondet. Når sådan påtegning er påført obligasjonene, har forsikringstagerne fortrinsrett i disse for sine krav i henhold til forsikringskontrakten.

27 Forsikringsselskaper 18*,011 ENO,, Forsikringsrådet har henledet departementets opmerksomhet på at enkelte panteregisterførere har avlyst pantobligasjoner av denne art bare på grunnlag av en avlysningskvittering fra vedkommende selskap uten å påse at tillitsmannen hadde gitt sitt samtykke til avlysningen. Forsikringsrådet har fremhevet at garantien for forsikringsfondenes uangripelighet hlir i høj grad forringet, dersom man kan risikere flere feil av lignende art. Efter henstilling fra Forsikringsrådet og Socialdepartemenlet skal departementet derfor anmode herr fylkesmannen om å innskjerpe overfor panteregisterførerne i Deres distrikt at de både ved tinglysning og disposisjoner over en sådan pantobligasjon og også i tilfelle av avlysning er opmerksomme på påtegningen om at obligasjonen tilhører forsikringsfondet, således at selskapet ikke kan disponere over selve obligasjonen uten tillitsmannens samtykke.«5. Regnskapsforing vedkommende motorvognforsikring og ansvarsforsikring. Til de norske skadesforsikringsselskaper som tegner ansvarsforsikring og motorvognforsikring har Forsikringsrådet sendt følgende rundskrivelse:»enkelte selskaper som driver begge de ovennevnte forsikringsarter, har i sine regnskaper under ansvarsforsikring også opfort autokaskoforsikring, mens andre selskaper fører denne under motorvognforsikring. Som de to forsikringsarter har utviklet sig, finner Forsikringsrådet det påkrevet (gr. forsikringslovens 64, annet ledd) at der på dette felt skapes en ensartet bokføringspraksis, og man skal herved anmode om at der ved utfyllingen av Forsikringsrådets regnskapsskjema foretas sådan fordeling mellem de to arter: 1) under motorvognforsikring henføres forsikring så vel av autokasko som av ansvar, brand og tyveri vedkommende motorvogner (mens autokredittforsikring vel som almindelig hittil føres under garantiforsikring). 2) under ansvarsforsikring henføres all ansvarsforsikring utenom autoansvarsforsikring. Man er opmerksom på at den hittil befulgte praksis delvis skyldes manglende opgaver vedkommende den fra utlandet overtalte gjenforsikring på det her omhandlede felt. Man vil derfor fremheve at det for offentliggjørelsen av den i forsikringslovens