ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 2 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 2 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117"

Transkript

1 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 2 Årgang 142 Stavanger 31. januar 2011 ISSN

2 2/ Utgitt av Statens kartverk Sjø Etterretninger for sjøfarende (Efs) utkommer to ganger månedlig både i analog- og digital utgave og gir opplysninger om kartrettelser i norske sjøkart, og andre midlertidige(t) og foreløpige(p) meddelelser vedrørende seilas i norske farvann. Efs i digital form er av Sjøfartsdirektoratet godkjent på lik linje med papirutgaven av Efs og overføres via E-post som PDF fil (Acrobat Reader). Den digitale Efs vil være tilgjengelig for abonnenten 2 til 3 dager før papirutgaven foreligger. Årlig abonnement koster kr. 580,-. Dersom det bestilles både papirutgave og digital utgave gis det 50% rabatt på den elektroniske utgaven. Tegning av årlig abonnement etter kalenderårets begynnelse gir rett til å få tilsendt tidligere utgaver av samme år. The Etterretninger for sjøfarende (Efs) is published twice a month. The Efs is also available in digital format as a PDF file sent via Twelve months subscription costs NOK 580,- If a subscriber wants both the paper- and the electronic version, we give a 50% discount on the electronic version. Abonnement bestilles gjennom (Subscription to): Statens kartverk Sjø Postboks Stavanger Telefon Telefax Telefax kartsalget E-post ( ): sksk@statkart.no Redaksjon Efs: E-post ( ): efs@statkart.no Internett: Telefax: INTERNETT Etterretninger for sjøfarende er også tilgjengelig på Internett, Her finnes også opplysninger om kartrettelser for hvert enkelt kart, trykningsdatoer for norske sjøkart, oversikt over rettelser på hvert kart, (T) og (P) meldinger og riggbevegelser i norske havområder. Internett versjonen av Efs er bare et supplement til den offisielle utgaven. Flere nyttige opplysninger finnes på Statens kartverk Sjøs hjemmesider, INTERNETT The «Etterretninger for sjøfarende» (Efs) and chart correction for each chart (sorted by chart number) are available on Internet: Please note! «Etterretninger for sjøfarende» versions available on the Internet cannot replace the officially approved version. Dersom det oppdages feil eller mangler i sjøkartene bes dette innrapportert til Statens kartverk Sjø. Tilbakemeldingsskjema er tilgjengelig på internett, En redegjørelse av innhold og redigering av Efs er gitt i hefte nr. 1.

3 2/ INNHOLD Kartrettelser i dette heftet omfatter følgende norske sjøkart: (Chart corrections in this Efs includes following Norwegian charts): 1, 3, 4, 9, 16, 23, 32, 33, 54, 61, 71, 72, 73, 74, 79, 81, 112, 119, 130, 135, 301, 455, 507, 521 Meldinger om nytrykk, Midlertidige (T) og foreløpige (P) meldinger og Forskjellige meddelelser omfatter følgende sjøkart: (Temporary (T) and Preliminary (P) Notices and Miscellaneous includes following charts): 19, 21, 24, 25, 30, 38, 43, 76, 78, 79, 83, 120, 301, 303, 304, 305, 307, 514, 552, 558, 559 NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER *NYTRYKK av sjøkart nr 30, (Revised Reprint Chart No 30)Haugsholmen - Ålesund NORSKE FARVANN Kart (Charts): 1, * Oslofjorden. Bolærne. Militært område utgår. Efs rettelse (Military area. Efs correction) * Oslofjorden. Rauer. Militært område utgår. Efs rettelse (Military area. Efs correction). Kart (Chart): * Oslofjorden. Kråkstadfjorden. Røstad. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Kart (Chart): * Oslofjorden. Svelvik. Homannsbergbukta. Ankertegn utgår. Kartrettelse (Anchor berth. Chart correction) * Oslofjorden. Hurum. Svelvikstrømmen. Lanterne utgår. Kart (Chart): * Aust-Agder. Høvåg. Kjeholmene. Undervannsrørledning etablert. (Submarine pipeline). Kart (Charts): 16, * Rogaland. Stavanger havn. Sandvika. Lanterner utgår. Kart (Charts): 119, * Hordaland. Alverstraumen. Kvamsholmen. Undervannskabel etablert (Submarine cable). Kart (Charts): 32, * Møre og Romsdal. Gossa. Julsundet. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Kart (Chart): 130

4 2/ * Sør-Trøndelag. Trondheim. Strindfjorden. Ranheim. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Kart (Chart): * Sør-Helgeland. Vega V. Geiterøya. Bremstein bifyr delvis omskjermet. Kartrettelse. Kart (Chart): * Nord-Helgeland. Glomfjorden. Fykan. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Kart (Chart): * Nord-Helgeland. Træna. Selvær. Nautøybåen lanterne. Ny karakter. Kartrettelse. Kart (Charts): 71, * Lofoten. Moskenesøya. Å. Undervannskabel. Ankertegn utgår (Submarine cable. Anchor berth). Kart (Charts): 72, 73, * Lofoten. Stamsund. Ankring forbudt. Kart (Charts): 79, * Vesterålen. Andfjorden. Dverberg. Grunner (Underwater rocks). Kart (Chart): * Øst-Finnmark. Syltefjorden. Nordfjorden. Grunner (Underwater rocks). NORDSJØEN Kart (Chart): * Nordsjøen. Engelsk sektor. East Bank. Plattformer utgår. SVALBARD Kart (Charts): 507, * Svalbard. Amsterdamøya W. Danskøya W. Grunner (Underwater rocks). MIDLERTIDIGE (T) og FORELØPIGE (P) MELDINGER i NORSKE FARVANN Kart (Charts): 120, * (T) Sogn og Fjordane. Fedjefjorden. Sognesjøen. Strømmålinger. Kart (Charts): 76, * (T) Vesterålen. Sortlandssundet. Fornyelse av Stamnes lykt. Kart (Chart): * (P). Sør-Troms. Gullesfjorden. Nedleggelse av lykter. Kart (Chart): *(P) Sør-Troms. Gisundet. Midlertidig merking. MIDLERTIDIGE (T) og FORELØPIGE (P) MELDINGER i havområdene

5 2/ Kart (Charts): 303, 514, * (T) Barentshavet. Nord av Hammerfest. Strømmåler. Kart (Charts): 307, 558, * (T) Norskehavet. Vikingbanken. Allebanken. Undervannsventil. Brønnhode. Kart (Chart): (T) Danmark. Skagerrak. Hansholm havn. Mololys lyser uregelmessig. Kart (Charts): 21, 301, 304, 307, * (T) Nordsjøen. Trollfeltet. Kollnes. Sjøbunnsarbeid. Skyteøvelser. Advarsler. * Norsk kontinentalsokkel. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W av Marstein. Marine Skyteøvelser. Fareområder stadig aktive. (Gunnery exercises. Danger areas-continously active). * (T) Sogn og Fjordane. Ytre Sula N. Skyteøvelser mot luftmål (Gunnery exercises). * (T) Sør-Trøndelag. Tarva. Skyteøvelser (Gunnery exercises). (T) Posisjoner mobile boreplattformer og floteller. (Rigmoves). * Siste trykningsdato for norske sjøkart / Latest printing date of Norwegian Charts.

6 2/ NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER (Norwegian Charts and Publications) *NYTRYKK av sjøkart nr 30, (Revised Reprint Chart No 30) Haugsholmen - Ålesund Sjøkart nr 30 er nå utgitt som Nytrykk. Dette nytrykket av sjøkart nr 30 ble trykket 24. januar (Forrige gang kartet ble trykket var det også som Nytrykk, i april 2010). Kartet er merket som følger: Utgitt av Statens kartverk Sjø Ny utgave Trykt 01/11. Rettet til og med Efs nr 01/11. Chart no 30 has been published as a Revised Reprint. Published by Statens kartverk Sjø New Edition Printed 01/11. Corrected through Efs 01/11. Kartbegrensninger Kartet har følgende begrensning: SW hjørne: N, E, NE hjørne: N, E Endringer i dette opplaget: Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Noen stedsnavn er endret etter opplysninger hentet fra Sentralt stedsnavnsregister (SSR). Små begrensede endringer i dybdeinformasjon uten betydning for navigasjonen. Kompassrosene er oppdatert med 2010-verdier for misvisning. DEFINISJON AV BENEVNELSEN NYTRYKK Nytrykking av eksisterende utgave av kartet: inkluderer ingen endringer av vesentlig navigasjonsmessig betydning med unntak av de som tidligere er kunngjort i Efs (hvis noen) kan imidlertid inkludere andre rettelser enn de som har vært kunngjort i Efs, dersom disse ikke er av vesentlig navigasjonsmessig betydning tidligere utgave av kartet er fremdeles gyldige, forutsatt ajourført med rettelser fra Efs TERMS USED WHEN ISSUING CHARTS REVISED REPRINT. A new print of the current edition of a chart incorporating no amendments of navigational significance other than those previously promulgated in Notice to Mariners (if any). It may, however, contain amendments from other sources provided they are not essential to navigation. Previous printings of the current edition of the chart remain in force. (Redaksjonen, Stavanger 2010).

7 2/ NORSKE FARVANN (Norwegian Waters) Kart (Charts): 1, * Oslofjorden. Bolærne. Militært område utgår. Efs rettelse (Military area. Efs correction). Slett tidligere Efs 01/32796/11 (Delete former Efs 01/32796/11) a) Slett militært område mellom følgende posisjoner: (Delete military area between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E (4) ' N, ' E (5) ' N, ' E (6) ' N, ' E (7) ' N, ' E (8) ' N, ' E (9) ' N, ' E (10) ' N, ' E (11) ' N, ' E (12) ' N, ' E (13) ' N, ' E b) Slett tekst i følgende posisjon: (Delete text in the following position): ' N, ' E Kart (Charts): 1, 3. (KildeID 51938). (Redaksjonen, Stavanger 20. desember 2010).

8 2/ * Oslofjorden. Rauer. Militært område utgår. Efs rettelse (Military area. Efs correction). Slett tidligere Efs 01/32797/11 (Delete former Efs 01/32797/11) a) Slett Militært område mellom følgende posisjoner: (Delete military area between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E b) Endre note i følgende posisjon til: (Amend note in the following position to read): ' N, ' E MILITÆRT FORBUDSOMRÅDE Rauer Adg. forb. for uvedkommende i 50m ut av strandlinjen av Rauer, med unntak av Rauerkalven. MILITARY RESTRICTED AREA Rauer Entry prohibited within a distance of 50m from the shore of Rauer, exept Rauerkalven. Kart (Charts): 1, 3. (KildeID 51938). (Redaksjonen, Stavanger 20. desember 2010). Kart (Chart): * Oslofjorden. Kråkstadfjorden. Røstad. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine pipeline between following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E (4) ' N, ' E Kart (Chart): 3. (KildeID 52797). (Redaksjonen, Stavanger 26. januar 2011).

9 2/ Kart (Chart): * Oslofjorden. Svelvik. Homannsbergbukta. Ankertegn utgår. Kartrettelse (Anchor berth. Chart correction). Slett ankertegn i følgende posisjon: (Delete anchor berth in the following position): ' N, ' E Kart (Chart): 4 spesial (plan). (KildeID 52678). (Redaksjonen, Stavanger 20. januar 2011) * Oslofjorden. Hurum. Svelvikstrømmen. Lanterne utgår. Slett Svelvikrenna, søndre lanterne, Fl W 3s i følgende posisjon: ' N, ' E Kart: 4, (også spesial). Fyrnr (KildeID 52741). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 18. januar 2011). * Oslofjorden. Hurum. Svelvikstrømmen. Light. Delete Svelvikrenna, søndre lanterne, Fl W 3s in the following position: ' N, ' E Chart: 4, (also plan). Light No Kart (Chart): * Aust-Agder. Høvåg. Kjeholmene. Undervannsrørledning etablert. (Submarine pipeline). Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine pipeline between following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart (Chart): 9. (KildeID 52817). (Redaksjonen, Stavanger 26. januar 2011).

10 2/ Kart (Charts): 16, * Rogaland. Stavanger havn. Sandvika. Lanterner utgår. Slett lanterner, F R, i følgende posisjoner: Kart 16: (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart 455 (også spesial): ED50 DATUM (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart: 16, 455 (også spesial). (KildeID 52637). (Redaksjonen, Stavanger 20. januar 2011). * Rogaland. Stavanger havn. Sandvika. Lights. Delete lights, F R, in the following positions: Chart 16: (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Chart 455 (also plan): ED50 DATUM (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Charts: 16, 455 (also plan). Kart (Charts): 119, * Hordaland. Alverstraumen. Kvamsholmen. Undervannskabel etablert (Submarine cable). Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart (Charts): 119, 23. (KildeID 52517). (Redaksjonen, Stavanger 5. januar 2011).

11 2/ Kart (Charts): 32, * Møre og Romsdal. Gossa. Julsundet. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine pipeline between following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E (4) ' N, ' E (5) ' N, ' E (6) ' N, ' E (7) ' N, ' E (8) ' N, ' E Kart (Charts): 32, 33. (KildeID 52640). (Redaksjonen, Stavanger 18. januar 2011). Kart (Chart): * Sør-Trøndelag. Trondheim. Strindfjorden. Ranheim. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine pipeline between following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart (Chart): 130. (KildeID 52437). (Redaksjonen, Stavanger 3. januar 2011). Kart (Chart): * Sør-Helgeland. Vega V. Geiterøya. Bremstein bifyr delvis omskjermet. Kartrettelse. Lykten i følgende posisjon lyser nå slik: ' N, ' E (1) W (2) R (3) R (4) G (5) W (6) R Karakter uforandret. Kart: 54. Fyrnr (KildeID 52538). (Kystverket Nordland 12. januar 2011).

12 2/ * Sør-Helgeland. Vega W. Geiterøya. Bremstein subsidiary light. Chart correction. Amend sectors at the light in the following position: ' N, ' E (1) W (2) R (3) R (4) G (5) W (6) R Character unchanged. Chart: 54. Light No Kart (Chart): * Nord-Helgeland. Glomfjorden. Fykan. Undervannsrørledning etablert (Submarine pipeline). Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine pipeline between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E (4) ' N, ' E (5) ' N, ' E (6) ' N, ' E (7) ' N, ' E (8) ' N, ' E Kart (Chart): 135. (KildeID 52738). (Redaksjonen, Stavanger 24. januar 2011) Kart (Chart): * Nord-Helgeland. Træna. Selvær. Nautøybåen lanterne. Ny karakter. Kartrettelse. Endre karakter på Nautøybåen lanterne i følgende posisjon til Fl(2) W 5s: ' N, ' E Kart: 61. Fyrnr (KildeID 52538). (Kystverket Nordland, 12. januar 2011). * Nord-Helgeland. Træna. Selvær. Nautøybåen light. New character. Chart correction. Amend character at Nautøybåen light in the following position to Fl(2) W 5s: ' N, ' E Chart: 61. Light No

13 2/ Kart (Charts): 71, * Lofoten. Moskenesøya. Å. Undervannskabel. Ankertegn utgår (Submarine cable. Anchor berth). a) Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E (4) ' N, ' E b) Slett del av eksisterende undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Delete part of existing submarine pipeline between the following positions): (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E (3) ' N, ' E c) Slett ankertegn i følgende posisjon: (Delete anchor berth in the following position): ' N, ' E Kart (Charts): 71, 72. (KildeID 52639). (Lofotkraft AS, 13. januar 2011). Kart (Charts): 72, 73, * Lofoten. Stamsund. Ankring forbudt. Påfør symbol for "Ankring forbudt" i følgende posisjon: ' N, ' Kart: 72, 73 (også spesial), 74. (KildeID 51078). (Redaksjonen, Stavanger 24. januar 2011). * Lofoten. Stamsund. Anchoring prohibited. Insert symbol for "Anchoring prohibited" in the following position: ' N, ' Charts: 72, 73 (also plan), 74.

14 2/ Kart (Charts): 79, * Vesterålen. Andfjorden. Dverberg. Grunner (Underwater rocks). Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner: (Insert underwater rocks in the following positions): (1) ' N, ' E 5.4m, slett (delete) 7m (2) ' N, ' E 3.8m (3) ' N, ' E 3.5m (4) ' N, ' E 5.2m, slett (delete) 6m (5) ' N, ' E 1.6m (6) ' N, ' E 4m, slett (delete) 5m (7) ' N, ' E 2.1m (8) ' N, ' E 1.9m (9) ' N, ' E 1.6m (10) ' N, ' E 2.1m, slett (delete) 3m (11) ' N, ' E 5.9m (12) ' N, ' E 2.8m (13) ' N, ' E 4.7m, slett (delete) 6m (14) ' N, ' E 6.6m, slett (delete) 7m (15) ' N, ' E 3.8m (16) ' N, ' E 4.8m (17) ' N, ' E 3.9m (18) ' N, ' E 2.8m, slett (delete) 4m Kart (Charts): 79, 81. (KildeID 52618). (Redaksjonen, Stavanger 17. januar 2011). Kart (Chart): * Øst-Finnmark. Syltefjorden. Nordfjorden. Grunner (Underwater rocks). Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner: (Insert underwater rocks in the following positions): (1) ' N, ' E 1.4m, slett (delete) 2m (2) ' N, ' E 2.2m, slett (delete) 35m (3) ' N, ' E 2.4m, slett (delete) 7m (4) ' N, ' E 0.6m Kart (Chart): 112. (KildeID 52577). (Redaksjonen, Stavanger 17. januar 2011).

15 2/ NORDSJØEN (North Sea) Kart (Chart): * Nordsjøen. Engelsk sektor. East Bank. Plattformer utgår. Slett plattformer i følgende posisjoner: (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Kart: 301. (KildeID 52157). (ConocoPhillips Scandinavia, 20. desember 2010). * North Sea. United Kingdom Sector. East Bank. Platforms. Delete platforms in the following positions: (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Chart: 301.

16 2/ SVALBARD Kart (Charts): 507, * Svalbard. Amsterdamøya W. Danskøya W. Grunner (Underwater rocks). Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner: (Insert underwater rocks in the following positions): Kart (Chart) 521: (1) ' N, ' E 10.5m, slett (delete) 14m (2) ' N, ' E 1.2m (3) ' N, ' E 3m (4) ' N, ' E 12.5m, slett (delete) 22m (5) ' N, ' E 10m (6) ' N, ' E 5.4m (7) ' N, ' E 4.8m (8) ' N, ' E 11m, slett (delete) 18m (9) ' N, ' E 7.5m, slett (delete) 15m (10) ' N, ' E 11m, slett (delete) 13m (11) ' N, ' E 12m, slett (delete) 20m (12) ' N, ' E 10m, slett (delete) 20m (13) ' N, ' E 17.5m, slett (delete) 21m (14) ' N, ' E 17m, slett (delete) 19m (15) ' N, ' E 16.5m (16) ' N, ' E 19.5m, slett (delete) 30m (17) ' N, ' E 10m, slett (delete) 15m (18) ' N, ' E 14m (19) ' N, ' E 19.5m, slett (delete) 30m (20) ' N, ' E 9m (21) ' N, ' E 9.9m, slett (delete) 12m (22) ' N, ' E 12.5m (23) ' N, ' E 9.4m (24) ' N, ' E 14m, slett (delete) 23m (25) ' N, ' E 16.5m, slett (delete) 26m (26) ' N, ' E 14m, slett (delete) 17m (27) ' N, ' E 15.5m, slett (delete) 20m, 22m (28) ' N, ' E 16m (29) ' N, ' E 16.5m (30) ' N, ' E 16.5m (31) ' N, ' E 18m, slett (delete) 36m, 27m (32) ' N, ' E 12.5m (33) ' N, ' E 12.5m (34) ' N, ' E 8.5m, slett (delete) 15m (35) ' N, ' E 9.8m, slett (delete) 11m (36) ' N, ' E 11m, slett (delete) 13m, 15m (37) ' N, ' E 4.3m, slett (delete) 6m, 7m, 13m (38) ' N, ' E 5.6m, slett (delete) 9m (39) ' N, ' E 7.7m, slett (delete) 13m (40) ' N, ' E 4.8m, slett (delete) 6m, 9m (41) ' N, ' E 13m, slett (delete) 22m, 26m, 16m (42) ' N, ' E 7.4m, slett (delete) 10m (43) ' N, ' E 9.4m, slett (delete) 11m

17 2/ (44) ' N, ' E 3m, slett (delete) 4m (45) ' N, ' E 3.6m, slett (delete) 5m (46) ' N, ' E 4m (47) ' N, ' E 9.8m, slett (delete) 14m (48) ' N, ' E 2.7m, slett (delete) 8m (49) ' N, ' E 2.8m, slett (delete) 6m (50) ' N, ' E 6.2m (51) ' N, ' E 6.6m (52) ' N, ' E 9.2m, slett (delete) 21m (53) ' N, ' E 11m, slett (delete) 16m (54) ' N, ' E 6.5m, slett (delete) 15m (55) ' N, ' E 6.8m, slett (delete) 8m (56) ' N, ' E 9.5m, slett (delete) 11m (57) ' N, ' E 16m, slett (delete) 19m (58) ' N, ' E 10.5m, slett (delete) 12m (59) ' N, ' E 13.5m, slett (delete) 15m (60) ' N, ' E 15m, slett (delete) 23m (61) ' N, ' E 16m, slett (delete) 19m (62) ' N, ' E 14m, slett (delete) 16m (63) ' N, ' E 14m (64) ' N, ' E 15.5m (65) ' N, ' E 7.5m Kart (Chart) 507: ED50 DATUM (1) ' N, ' E 16m, slett (delete) 35m (2) ' N, ' E 10m, slett (delete) 18m Kart (Charts): 507, 521. (KildeID 52177). (Redaksjonen, Stavanger 14. januar 2011).

18 2/ MIDLERTIDIGE (T) og FORELØPIGE (P) MELDINGER i NORSKE FARVANN (Temporary (T) and Preliminary (P) notices in Norwegian Waters) Kart (Charts): 120, * (T) Sogn og Fjordane. Fedjefjorden. Sognesjøen. Strømmålinger. I perioden fra ca 15. februar 2011 til ca 15. februar 2012 vil det bli gjennomført strømmålinger nær bunnen i følgende posisjoner ved Holmengrå, Indreskallen og Breidfluskallen nord for Fedje St. Posisjoner (WGS84) Dyp N, E 95 m N, E 67 m N, E 363 m N, E 282 m N, E 528 m Kart: 120, 24. (KildeID 30760). (Sintef, Trondheim 25. januar 2011) * (T) Sogn og Fjordane. Fedjefjorden. Sognesjøen. Current measurements. In the period from about 15 February 2011 to around 15 February 2012, there will be carried out current measurements near the bottom in the following positions at Holmengrå, Indreskallen and Breidfluskallen north of Fedje. St. Positions (WGS84) Dyp N, E 95 m N, E 67 m N, E 363 m N, E 282 m N, E 528 m Charts: 120, 24. Kart (Charts): 76, * (T) Vesterålen. Sortlandssundet. Fornyelse av Stamnes lykt. Stamnes lykt i posisjon N, E, skal fornyes og vil være slukket i uke 5. Lysets høyde og posisjon blir som før. Kart: 76, 78. (KildeID 30760). Fyrnr (Kystverket Nordland, Kabelvåg 12. januar 2011) * (T) Vesterålen. Sortlandsundet. Stamnes light. Stamnes light in position N, E, will be renewed and be out of order in week 5. Light position and height as before. Charts: 76, 78. Light No

19 2/ Kart (Chart): * (P). Sør-Troms. Gullesfjorden. Nedleggelse av lykter. Følgende lykter er planlagt nedlagt: Våtvollneset, karakter Iso G 4s, i posisjon ' N, ' E Hundnes, karakter Iso R 4s, i posisjon ' N, ' E Kart: 79 (vignett). Fyrnr , (KildeID 30760). (Kystverket Nordland, Kabelvåg 19. Januar 2011) * (P) Sør-Troms. Gullesfjorden. Lights. The following lights are scheduled to close down: (1) ' N, ' E (2) ' N, ' E Chart: 79 (vignette). Light No , Kart (Chart): *(P) Sør-Troms. Gisundet. Midlertidig merking. Det pågår utdyping i Gisundet, midlertidig oppmerking som følger: a) Søre Leiknesøya lanterne slukkes og blir erstattet av en grønn lysbøye, karakter Fl G 3s, i posisjon ' N, ' E b) Vestre Leiknesøyra lysbøye, karakter Fl R 3s, flyttes til posisjon ' N, ' E Utdypningen vil vare i 2-4 måneder. Sjøfarende må navigere med varsomhet i området. Kart: 83. Fyrnr og (KildeID 30760). (Kystverket Troms og Finmark, Honningsvåg 14. januar 2011). *(P) Sør-Troms. Gisundet. Temporary marking. Deepening in Gisundet in progress. Temoprary marking as follows: a) Søre Leiknesøya light will be replaces by a green light buoy, character Fl G 3s in position ' N, ' E b) Vestre Leiknesøyra light buoy, character Fl R 3s, amend to position ' N, ' E. The deepening will last for 2-4 months. Mariners must navigate the area with caution. Chart: 83. Light No and

20 2/ MIDLERTIDIGE (T) og FORELØPIGE (P) MELDINGER i havområdene (Temporary (T) and Preliminary (P) notices in Sea Areas) Kart (Charts): 303, 514, * (T) Barentshavet. Nord av Hammerfest. Strømmåler. Nedsenket strømmåler er satt ut på sjøbunnen i posisjon 71 18' 30'' N, 21 45' 34'' E. Varighet til ca 20. februar Kart: 303, 514, 552. (KildeID 30760). (Dong E&P Norge 20. Januar 2011) *. (T) Barentshavet. North of Hammerfest. Water Current Meter. Submerged water current meter is deployed at the seabed in position 71 18' 30'' N, 21 45' 34'' E. Duration until about February 20, Charts: 303, 514, 552. Kart (Charts): 307, 558, * (T) Norskehavet. Vikingbanken. Allebanken. Undervannsventil. Brønnhode. a) På lokasjon Hild er det plassert en undervanns ventil på havbunnen med overtrålbar beskyttelse i posisjon ' N, ' E b) På lokasjon David er det plassert et brønnhode på havbunnen med overtrålbar beskyttelse i posisjon ' N, ' E Brønnhodet er midlertidig plassert til våren Kart: 307, 558, 559. (KildeID 30760). (Total E&P Norge, 13. Januar 2011) * (T) Norskehavet. Vikingbanken. Allebanken. Valve. Well head. a) At location Hild, in position ' N, ' E, a underwater valve is located on the seabed with trawlable protection. b) At location David, in position ' N, ' E, a well head is located on the seabed with trawlable protection. The well head is temporarily located until spring Charts: 307, 558, 559.

21 2/ Kart (Chart): (T) Danmark. Skagerrak. Hansholm havn. Mololys lyser uregelmessig. Vestlige mololys i Hanstholm havn, karakter FL G 3s, lyser uregelmessig. Ca posisjon N, E Kart: 305 spesial. (KildeID 30760). (Søkortrettelser DK 02/174/11). (T) Danmark. Skagerrak. Hansholm harbour. Mole light. Western mole light, character FL G 3s, lit irregular. Position approx N, E Charts: 305 plan Kart (Charts): 21, 301, 304, 307, * (T) Nordsjøen. Trollfeltet. Kollnes. Sjøbunnsarbeid. Statoil skal våren og sommeren 2011 installere en ny gassrørledning mellom Trollfeltet i Nordsjøen og Kollsnes gassterminal på vestsiden av Øygarden kommune i Hordaland fylke. Sjørørtraseen har en total lengde på 62,6 km, og går frå Troll A plattformen sørøstover mot et punkt ca 8 km sørvest for Kollsnes, før den svinger nordøstover inn mot landfall på Kollsnes. Traseen går nær eksisterende rørledninger frå Trollfeltet til Kollsnes. Før rørledningen kan installeres, vil det i februar 2011 installeres støtter på sjøbunnen langs de første 15 km av traseen for sikre stabilitet av rørledningen under installasjon i kurver. Det vil totalt bli utplassert 24 støtter som vil bli fjernet etter avsluttet legging av rørledningen. Støttene vil bli stabilisert ved hjelp av mindre steinfyllinger. Arbeidet med installasjon av støttene er planlagt utført med fartøyet Acergy Viking i uke 4 og 5. Varighet vil være avhengig av værforhold. Fartøyet vil lytte på VHF kanal 16. Kallesignal: JWLL. Steinfyllingene er planlagt installert av fartøyet Nordnes i uke 7. Fartøyet vi lytte til VHF Channel 16. Call sign: PHOG. Før rørlegging starter, vil det bli plassert en inntrekkingswire på sjøbunnen til en posisjon 1325 m fra Troll A. Endepunkt: E N (koordinater er i ED 50, UTM zone 31N), i WGS84 geografiske koordinater: N , E Rørleggingen vil etter planen starte ca ved Troll A, og forventes å vare til ca Arbeidet vil bli utført av rørleggingsfartøyet Solitaire som er dynamisk posisjonert. Det vil således ikke bli benyttet ankere. Fartøyet fører los nær land, og vil lytte på VHF kanal 16. Kallesignal: 3ECI8. Solitaire vil bli assistert av Acergy Viking for kartlegging og leggestøtte. Under arbeidet med inntrekking av rørledning til Troll A, vil også fartøyet Acergy Petrel assistere. Fartøyet vil lytte på VHF kanal 16. Kallesignal: LXDJ. Posisjoner: Troll A: N Kollsnes gassterminal: N E E Ved spørsmål kan Statoil ved Arne Fosse ( ) eller Dag Neraal ( ) kontaktes. Kart: 21, 301, 304, 307, 559. (KildeID 30760). (Statoil, 27. januar 2011)

22 2/ * (T) Northsea. Trollfield. Kollnes. Pipeline installation. During spring and summer 2011, Statoil will install a new gas pipeline between the Troll Field in the North Sea and the Kollsnes gas terminal on the west side of Øygarden municipality in Hordaland County. The total length of the pipeline route is 62,6 km, from Troll A south east to a point about 8 km south west of Kollsnes, where it turns north west to the Kollsnes landfall area. The pipeline route follows the existing pipeline route between Troll A and Kollsnes. In February 2011, before installation of the pipeline, counteracts will be installed at the seabed along the first 15 km of the pipeline route to ensure pipeline stability during curve lay. A total number of 24 counteracts will be installed. They will be supported by small rock supports and removed after completed pipelay. Counteract installation will be performed from the vessel Acergy Viking and is planned to be performed week 4 and 5. The vessel will listen to VHF Channel 16. Call sign: JWLL. The rock supports are planned to be installed by the vessel Nordnes in week 7. The vessel will listen to VHF Channel 16. Call sign: PHOG. Before start of pipelay, a pull-in wire will be positioned at the seabed from Troll A to a point approximately 1325 m from the platform, termination point E N (coordinates in ED 50, UTM zone 31N). Geographical coordinates (WGS84): N , E Start of pipeline installation is planned approximately 1 April 2011 at Troll A and is expected to be completed within 1 June The work will be performed by the vessel Solitaire which is dynamically positioned. Hence, no anchors will be used. The vessel will have pilot on board near shore, and will listen to VHF Channel 16. Call sign: 3ECI8. During pull-in of the pipeline to Troll A, the vessel Acergy Petrel will assist and will listen to VHF Channel 16. Call sign: LXDJ. Positions: Troll A: N , E Kollsnes gas terminal: N , E Questions can be directed to Statoil, Arne Fosse ( ) or Dag Neraal ( ). Charts: 21, 301, 304, 307, 559.

23 2/ Skyteøvelser. Advarsler. (Gunnery Exercises. Warnings). * Norsk kontinentalsokkel. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W av Marstein. Marine Skyteøvelser. Fareområder stadig aktive. (Gunnery exercises. Danger areas-continously active). Skyting mot luft- og sjømål kan til enhver tid foregå i følgende skytefelt. (Gunnery exercises against air- and sea targets may at any time be carried out within the following areas): END205 Marstein Nord END206 Stolmen ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E END 207 Marstein Sør END208 Slåtterøy ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E ' N, ' E Sikker høyde: fot. (Upper limit: feet). Alle fartøyer bør være oppmerksom på hvilken fare det kan medføre å seile gjennom de nevnte fareområder. (Seagoing traffic should be aware of the danger areas). Kart (Charts): 19, 21, 307, 559. (Redaksjonen, Stavanger 2011). * (T). Sogn og Fjordane. Ytre Sula N. Skyteøvelser mot luftmål (Gunnery exercises). Skyteøvelse vil finne sted i skytefelt RED ONE følgende periode: (Gunnery exercises will be carried out as follows): 15. februar kl. 08:00Z 17:00Z. 16. februar kl. 08:00Z 17:00Z. 17. februar kl. 08:00Z 17:00Z. Fareområder er begrenset av linjer trukket gjennom følgende posisjoner: (The danger area is as follows): RED ONE N, E N, E N, E N, E N, E Sjøgående trafikk bes holde seg klar av fareområdet. (Seagoing traffic should keep clear of the danger areas). Kart (Charts): 24, 25, 307, 558. (FOH, Tverlandet 18. januar 2011).

24 2/ * (T) Sør-Trøndelag. Tarva. Skyteøvelser (Gunnery exercises). Skyteøvelser vil finne sted i midlertidig skytefelt i følgende periode: (Gunnery exercises will be carried out as follows): 1. februar kl Z og (and) Z 2. februar kl Z og (and) Z 3. februar kl Z og (and) Z Fareområdet er begrenset av linjer trukket gjennom følgende posisjoner: (The danger area is as follows): END N, E N, E N, E N, E N, E N, E N, E N, E N, E N, E Sjøgående trafikk bes holde seg klar av fareområdet. (Seagoing traffic should keep clear of the danger area). Kart (Charts): 38, 43. (FOH, Tverlandet 12.januar 2011).

25 2/ ) Fortegnelse over midlertidige (T) og foreløpige (P) meldinger i norske farvann. Efs meld. nr/år: Sjøkart Område: OSLOFJORDEN 461/ Oslofjorden. Ostøya - Borøya. Jernstang havarert. Rød flytestake 473/ Oslofjorden. Larvik havn. Innløpet til Lågen. Sandbanke rapportert. 713/06 404, 4 Oslofjorden. Lysakerfjorden. Vassholmane. Dybde. 04/299/07 4, 401 * (T). Oslofjorden. Viernbukta. Haraholmen. Grunne. (Depth). 5/362/ * (T). Oslofjorden. Drammen Havn. Kattegattkaien stengt. 09/584/07 4, 401, * (T). Oslofjorden. Oslo Havn. Bjørvika. Staker utlagt /1218/08 4, 401, * (P). Oslofjorden. Sjursøya SV. Ammunisjonsdump /86/09 4, 401, 452 * (T). Oslofjorden. Oslo havn. Sjursøya. Rødstake midlertidig flyttet. 09/442/ * (T). Oslofjorden. Drammen. Øvre Sund bro. Arbeid. 02/86/09 4, 401, 452 * (T). Oslofjorden. Oslo havn. Sjursøya. Rødstake midlertidig flyttet. 8/390/09 4, 401, 452 * (T). Oslofjorden. Oslo. Galteskjær N. Grønn stake midlertidig etablert. 09/439/09 4, 401, * (T). Oslofjorden. Oslo havn. Sjursøya. Lanterne slukket /440/09 4, 401, 452 * (T). Oslofjorden Oslo havn. Sjursøya. Grønn stake midlertidig flyttet. 14/717/09 2, 3 * (T) Oslofjorden. Vrengen. Ferjeodden N. Grunne. (Underwater rock). 6/10 2, 5, 9, * (P). Endring av karakter i forbindelse med oppgradering av utstyr (New characters). 7/ * (P). Oslofjorden Vest-Agder. Endringer på fyr lykter (Lights). 7/ * (T). Oslofjorden. Hvaler. Skjelsbusundet N. Grunne. 16/10 4, * (T). Oslofjorden. Kråkholmflu. Jernstang havarert. 22/10 4, 401, * (T). Oslofjorden. Oslo havn. Galteskjær. Galten lykt slukket. 22/10 2, 5, * (P) Oslofjorden. Larvik. Revet. Ny lanterne. 23/10 4, 402, * (T) Oslofjorden. Oslo. Sjursøya. Lysbøyer. Nye posisjoner (Light buoys. New positions). TELEMARK 20/995/09 5, 473 * (P). Telemark. Brevikstrømmen. Nymerking (New light). 6/26916/ * (T). Telemark. Fossingfjord. Mørvik. Lanterne nedlagt (Light). 19/ * (T) Telemark. Jomfuland. Beverskjæra. Jernstang havarert. AUST-AGDER 22/1289/08 6, 7 * (T). Aust-Agder. Risør. Engaholmen. Bølgekraftverk. 21/1044/09 7 * (T). Aust-Agder. Tromøy Ø. Brenningene. Varde havarert. 6/ * (P). Aust-Agder. Arendal Grimstad. Nye lanterner (New lights). 7/ * (T). Telemark. Grimstad. Sjømerker havarert (Aids to

26 2/ Efs meld. nr/år: Sjøkart Område: navigation). 13/ * (T) Telemark. Risør- Kragerø. Ellingsvikskjer. Jernstang havarert. 20/10 8, * (T) Aust-Agder. Homborøya. Homborsund fyr periodevis slukket. 22/ * (T) Aust-Agder. Ny-Hellesund. Helleboen. Jernstang havarert. Øst-kardinalstake midlertidig etablert. VEST-AGDER 19/1084/ * (P). Vest-Agder. Kristiansand. Vigebukt. Steindumping. 07/344/09 12 * (T). Vest-Agder. Lista. DGPS ute av drift. 13/652/09 12 *. (P). Vest-Agder. Hidra. Kåløysund nedre lanterne. 18/10 9, * (P). Vest-Agder. Kristiansand. Nye navigasjonsinstallasjoner. 20/ * (P) Vest-Agder. Hidrasundet. Hidrasund fyrlykt ombygges (Lighthouse). ROGALAND 15/747/09 15 * (T). Rogaland. Vatsfjorden. Raudnesvika. Kardinalstake midlertidig etablert. 20/998/09 16, 455 * (T). Rogaland. Rennesøy. Brimsefjorden. Gongenes. Moloutbygging. 7/10 17, * (T). Rogaland. Haugesund. Vibrandøya. Overett midlertidig nedlagt (Leading lights). 7/10 17, * (T). Rogaland. Haugesund. Bro arbeider. 21/ * (T). Rogaland. Sauda. Rød stake midlertidig inndratt. HORDALAND: 163/03 21, 22 Hordaland. Os. Osøyro. Steineset molo sluknet. 1096/03 21, 23 Hordaland. Haverøy S. Eidesosen lysbøye midlertidig etablert. 829/04 20 Hordaland. Åkrafjorden. Hovda. Grunne rapportert. 586/05 23, 483 Hordaland. Mongstad. 1072/05 23 Hordaland. Hauglandsosen. Horsøy. Lanterner midlertidig nedlagt. 04/302/07 119,21,23, 460 * (T) Hordaland. Bergen. Byfjorden. Skoltegrunnkaien lykt midlertidig nedlagt. 21/1203/07 19, 20 * (T). Hordaland. Langenuen. Storsøya N. Grunne. 21/1220/08 20, 22 * (P). Hordaland. Onarheimsfjorden. Husavågen. Grunne. 03/137/09 19, 20, 21 * (P). Hordaland. Fiskeoppdrett ikke avmerket i kart (Marine farms). 9/10 119, 23, * Hordaland. Bergen. Ytre Sandviken. Hegreneset. Midlertidig plassering av testutstyr på sjøbunnen. 19/ * (T) Hordaland. Bømlafjorden. Hauglandsvik. Strømmålere midlertidig etablert. 19/ * (T) Hordaland. Korsnes nord og syd. Strømmålere midlertidig etablert. 19/ * (T) Hordaland. Ytre Samlen. Svåsand. Strømmålere midlertidig etablert. 24/10 21, 23, 119, * (T) Hordaland. Bergen havn. Vågen. Arkeologiske registreringer. Dykking. SOGN OG FJORDANE. 867/06 27 * (T). Sogn og Fjordane. Dalsfjord. Svædene. Redusert seilingshøyde. Advarsel.

27 2/ Efs meld. nr/år: Sjøkart Område: 04/303/07 25 * (T). Sogn og fjordane. Lammetu. Følsund. Grunne. (Depth). 20/1216/07 29, 490 * (P). Sogn og Fjordane. Vaagsøy NE. Halsøyrboen. Grunne. 01/57/09 25 * (P). Sogn og Fjordane. Håsteinosen. Værøy N. Krokskjær lanterne midlertidig nedlagt. 02/90/09 26, 27, 28, 479 * (P). Sogn og Fjordane. Florø havn, Rotasundet, Kalvåg og Fanøy. Nymerking. (New marking) 05/248/09 24 * (P). Sogn og Fjordane. Hille. Hillesundet. Grunne. 07/345/09 24 * (T). Sogn og Fjordane. Utvær. DGPS ute av drift. 07/346/09 24 * (P). Sogn og Fjordane. Fiskeoppdrett ikke avmerket i kart (Marine farm) 11/10 28, 29, * (T) Sogn og Fjordane. Måløy. Ulvesundet. Sprengnings- og mudringsarbeid. 12/ * (P) Sogn og Fjordane. Vilnesfjorden. Sveskjærene lykt. Omskjerming planlagt. 16/10 26, * (P) Sogn og Fjordane. Askrova. Leiskjæra. Sprenging og mudringsarbeid. 16/10 28, 29, * (P) Sogn og Fjordane. Måløysundet. Trollebøfluda. utdyping og midlertidig merking. 22/10 26, * (P) Sogn og Fjordane. Askrova. Leiskjæra. Sprenging og mudringsarbeid. 22/10 28, 29, * (P) Sogn og Fjordane. Måløysundet. Trollebøfluda. Utdyping og midlertidig merking. 23/10 121, * (T) Sogn og Fjordane. Sognefjorden. Testing av seismisk utstyr. 24/10 28, 29, * (T) Sogn og Fjordane. Måløy. Ulvesundet. Sprengnings- og mudringsarbeid. 02/11 120, * (T) Sogn og Fjordane. Fedjefjorden. Sognesjøen. Strømmålinger. MØRE OG ROMSDAL: 1030/02 40 Møre og Romsdal. Smølas E-side. Indre Rokkvåg jernstang havarert. 08/392/09 31, 456 * (P). Møre og Romsdal. Ålesund. Steinvågen. Nymerking (New lights). 14/719/09 30 * (P). Møre og Romsdal. Flåværleden. Rundesundet. Hustadvika. Ny oppmerking (New marking). 10/10 32, * (T). Møre og Romsdal. Stoplene nedre overettlys ute av drift. 11/ * (T) Møre og Romsdal. Foldfjorden. Redusert friseilingshøyde på bro. 17/ *(T) Møre og Romsdal. Smøla V. Jernstenger havarert. 18/ * (T). Møre og Romsdal. Holmefjorden. Voldsund. Lanterne ute av drift. 18/10 32, * (T). Møre og Romsdal. Buadjupet. Bjørnsund fyr. Racon ute av drift. 20/10 33, * (T). Møre og Romsdal. Tresfjorden. Remmemsbukta. Peler. 22/ * (T) Møre og Romsdal. Foldfjorden. Espset. Riving av bro. 24/10 29, 30, * (P) Møre og Romsdal. Sandsøya. Sandshamn.

28 2/ Efs meld. Sjøkart Område: nr/år: 125 Sandshamn lykt. Ny karakter. SØR-TRØNDELAG: 369/99 39, 43 Sør Trøndelag. Trondheimsleia. Valsetskjær varde havarert. 16/983/07 38 * (T). Sør-Trøndelag. Trondheimsleia. Bystingholmen SW. Skvalpeskjær. 07/509/08 44 * (T). Sør-Trøndelag. Linasundet. Lina lykt slukket. 08/393/09 38, 43 * (T). Sør-Trøndelag. Trondheimsleia. Smellingen lanterne slukket. 21/1045/09 42, 44 * (T). Sør-Trøndelag. Sørråsa. Lykt slukket. 11/10 40, * (T) Sør-Trøndelag. Frøyfjorden. Slettingen SV. Bølgemålerbøye midlertidig utlagt. 11/ * (T) Sør-Trøndelag. Strindfjorden. Strømmålinger. 12/ * (T) Sør-Trøndelag. Flesafjorden. Linasundet stengt for trafikk. 22/ * (T) Sør-Trøndelag. Flesafjorden. Linasundet stengt for trafikk. Utvidet periode. 23/ * (T) Sør-Trøndelag. Verdal. Verdal havn. Lanterne havarert. NORD-TRØNDELAG: 10/ * (T). Nord-Trøndelag. Lauvøyfjorden. Lauvøya lykt slukket. SØR-HELGELAND: 501/03 56 Sør-Helgeland. Laanan. Jernstang havarert.. 23/1477/06 60 * (T). Sør-Helgeland. Bjerka. Auretangen. Tørrfallsområde rapportert. (Drying area reported). 5/366/07 54 * (T). Sør-Helgeland. Søla. Brubaken. Jernstang havarert. 15/940/07 56 * (T). Sør-Helgeland. Husværfjorden. Øksningen. Jernstang havarert. 02/94/09 56 * (T). Sør-Helgeland. Husvær. Tjeldskjæret. Jernstang havarert. 6/305/09 53 * (T). Sør-Helgeland. Sandværet V. Skarpskjæret. Jernstang havarert. 6/306/09 55 * (T). Sør-Helgeland. Mindlandet N. Trosundet. Brødholmen. Jernstang havarert. 08/394/09 56 * (T). Sør-Helgeland. Skagalandet V. Vikafjorden. Revskjærbalen jernstang havarert. 03/10 58, * (T). Sør-Helgeland. Lovund. Jernstang havarert. 05/10 56 * (T). Sør-Helgeland. Herøy. Jernstang havarert. 12/27965/ * (P) Sør-Helgeland. Lovund Lovundvær. Nye lanterner (New lights). NORD-HELGELAND 278/00 63 Nord Helgeland. Valværfjorden. Faldene jernstang borte. 15/911/08 62, 63 *(P) Nord-Helgeland. Myken- Vågaholmen- Nordnesøy- Myken. Hurtigbåtoppmerking. 20/1154/08 59, 62 * (P). Sør/Nord-Helgeland. Hurtigbåtleder på strekningen Onøy Kvarøy Hestmona Sørnesøy (New lights). 7/10 62, * (T). Nord-Helgeland. Holandsfjorden. Arbeid i leden. 14/ * (T). Nord-Helgeland. Bjørnøyskallen. Jernstang havarert.

29 2/ Efs meld. Sjøkart Område: nr/år: 20/ * (T). Nord-Helgeland. Ternholmsjorden. Flatvær. Litlbåen båke havarert. (Cairn damaged). SALTEN: 780/06 141, 69 Salten. Tysfjorden. Bremvika. Jernstang havarert * (T). Salten. Sagfjorden. Varde havarert. 10/650/08 67 * (T). Salten. Andholmfjorden. Grunne. 15/749/09 64 * (T). Salten. Saltfjorden. Sørarnøya. Stangholmen S.V. pynt slukket. 6/26917/ * (T). Salten. Grøtøyleia N. Skjenodden. Jernstang havarert (Iron pole). 9/27394/10 51, 54, 66, 67, * (T) Salten. Helgeland og Lofoten. Jernstenger havarert /28496/10 67, * (T). Salten. Engeløya V. Måsøya N. Jernstang havarert. OFOTEN: 644/ Ofoten. Ofotfjorden S. Raanbogen. Farlig grunne rapportert , 69 * (T). Ofoten. Tysfjorden. Fallet NØ. Jernstang havarert. 19/1145/07 142, 461 * (T) Ofoten. Narvik. Fagernes. Utfyllingsarbeid. 04/289/ * (T). Ofoten. Ofotfjorden. Ballangen. Kårholmen. Jernstang havarert. 22/1294/08 79 * (P). Ofoten. Kvæfjorden. Øysundet midlertidig stengt. 20/1156/08 79 * (P). Ofoten. Kvæfjorden. Øysundet undervannsfylling. 04/26509/10 142, * (T). Ofoten. Narvik. Ankerkjetting på bunn. Ankring forbudt. 14/28217/ * (P). Ofoten. Bogen. Sletbakken lykt legges ned. LOFOTEN: 917/02* 72,73 Lofoten. Vest-Vågøy. E av Ure.4m grunne rapportert. 16/929/06 73 * (T). Lofoten. Østvågø. Vatterfjord. Jernstang havarert. 16/930/06 73 * (T). Lofoten. Vestvågø. Sundklakstrømmen. Hundskoltfluen jernstang havarert. 12/784/08 74, 75 * (T). Lofoten. Vestvågøy. NV.Eggum. Jernstenger havarert. 13/826/08 74 * (P). Lofoten. Tangstad. Lanterne flyttet. Overett endret. 18/900/09 73 * (T). Lofoten. Stamsund. Stenging av sund. 1198/09 73, 462 Lofoten. Svolvær havn. Nye fyrlys. 6/10 72, * (T). Lofoten. Stamsund. Bygging av molo. Lysbøye midlertidig etablert. 8/ * (T) Lofoten. Vestvågøya V. Kleivbåen. Jernstang havarert (Iron pole). 13/ * (T) Lofoten. Risvær. Svellingleia jernstang havarert. (Iron pole). 13/ * (T) Lofoten. Neppstraumen. Jernstang havarert. (Iron pole). 20/ * (T). Lofoten. Moskenesøya. Sundstraumen. Krystad. Jernstang havarert (Iron pole damaged). 24/10 72, * (T) Lofoten. Buksnesfjorden. Gravdalsbukta. Mudring. VESTERÅLEN: 620/02 81 Vesterålen. W og N. av Staveøyan. Jernstenger havarert.

30 2/ Efs meld. Sjøkart Område: nr/år: 284/06 75, 76 Vesterålen. Gaukværøy. Husleia. Jernstang havarert. 20/1210/06 76 * (T). Vesterålen. Straumsjøen. Nittingen. Jernstang havarert. 21/1276/06 81 * Vesterålen. Andøy. Stave hamn overett nedlegges. 17/1004/08 75, 76 * (T). Vesterålen. Gaukværøy. Husleia. Midlertidig stake endret. 23/1165/09 81 * (P). Vesterålen. Andenes havn. Utdypning. Sjømerker nedlegges. 14/ * (T) Vesterålen. Blokken. Overettlys nedlegges. 14/ * (T). Vesterålen. Andenes. Leisundet indre lanterne slukket. 14/ * (P) Vesterålen. Steinesjøen. Karvikholmen vestre legges ned. 19/ * (T) Vesterålen. Andøya. Andenes havn. Stenging av innseiling. 22/ * (P) Vesterålen. Andøya. Andenes. Grønn lysbøye midlertidig etablert. 23/10 78, * (T) Vesterålen. Risøyrenna. Lanterne havarert. Lysbøye midlertidig etablert. 02/11 76, * (T) Vesterålen. Sortlandssundet. Fornyelse av Stamnes lykt. SØR-TROMS: 182/04 77 Sør-Troms. Tjeldsundet. Svartskjær båke havarert. Korrigert posisjon. 1207/05 79 Sør-Troms. Kvæfjorden. Gullholmen. Jernstang havarert. 18/1098/06 79 * (T). Sør-Troms. Sundvollsundet. Jernstang havarert. 03/254/07 80 * (T). Sør-Troms. Laupstad. Jernstang havarert. 21/1223/08 77, 141 * (T). Sør-Troms. Tjeldsundet. Ramstadgrunnen grønnstake havarert. 21/1224/08 79 * (P). Sør-Troms. Kvæfjorden. Øysundet midlertidig stengt. 21/1050/09 79, 80 * (T). Sør-Troms. Meløyvær. Russøya. Overett midlertidig nedlagt. 9/27363/ * (T) Lofoten. Vågsfjorden. Harstad. Arnøya. Mellomlagring av merder (Temporary storage of net cages). 14/28218/ * (P). Sør-Troms. Gullesfjord. Nedleggelse av lykter (Lights). 20/10 82, * (T) Sør-Troms. Senja V. Gryllefjord. Midlertidig lysbøye. 23/ * (T) Sør-Troms. Gisundet. Leiknes. Utdyping og midlertidig merking. 02/ * (P). Sør-Troms. Gullesfjorden. Nedleggelse av lykter. 02/ *(P) Sør-Troms. Gisundet. Midlertidig merking. NORD-TROMS: 515/01 90 Nord Troms. Lyngenfjorden. Djupvik. Djupvik molo lanterne havarert. 114/05 92 Nord-Troms. Dåfjorden. Steinsgrunnen jernstang havarert. 1015/05 466, 87 Nord-Troms. Tromsø. Tromsø bru. Racon havarert. 12/747/07 87 * (P). Nord-Troms. Tromsøysundet. Tønsnes. Lanterner etablert. 17/1005/08 88 * (T). Nord-Troms. Grøtøysund. Eggeløysa lykt midlertidig

31 2/ Efs meld. nr/år: Sjøkart Område: slukket. 24/1199/09 87, 466 (T). Tromsøysundet. Tromsø. Indre Havn, mudring og kaibygging. VEST-FINNMARK: 1081/ Vest-Finnmark. Ingøya NE. Hella jernstang havarert. 1086/ Vest-Finnmark. Havøysund. Rotskjæringsneset lykt havarert. 04/308/07 98 * (T) Vest-Finnmark. Altafjorde. Rognsundet. Oldervikgrunnen stake havarert. 1083/ Vest-Finnmark. Ingøya. Henrikksholmen østre jernstang havarert. 118/ Vest-Finnmark. Ytre Sørøya. Sørvær. Jernstang havarert. 215/ Vest-Finnmark. Sørøya NE. Skipsholmen lykt havarert. 1212/06 101, 102 * (T). Vest-Finnmark. Rolvsøy. Tufjorden. Lanterner havarert. 23/1346/08 101, 102 * (P) Vest-Finnmark. Tyfjord. Mudret område. 08/399/09 98 * (T). Vest-Finnmark. Altafjorden. Komagnes. Komagskjæret lanterne slukket. 08/400/ * (T). Vest-Finnmark. Hjelmsøya NØ. Svartviknæringen lykt slukket. 17/851/ * (T). Vest-Finnmark. Sørvær. Midlertidig molo rundt vraket Murmansk. 17/852/ * (T). Vest-Finnmark. Sørvær. Strøm og bølgemåler. 8/27234/ * (T) Vest-Finnmark. Hjelmsøya. Akkarfjorden. Stake havarert (Spar buoy). 8/27244/ * (T) Vest Finnmark. Altafjorden. Alta. Lyttestasjoner (Listening stations) * (T) Vest-Finnmark. Repparfjorden. Lyttebøyer midlertidig etablert (Listening buoys). 11/27808/1 0 17/10 100, * (T) Vest-Finnmark. Ytre Sørøya. Sørvær. Undervannskabel midlertidig etablert. ØST-FINNMARK: 174/ * (T) Øst-Finnmark. Laksefjorden. Dyfjord Molo lanterne havarert. 848/05 113, 114 * (T) Øst-Finnmark. Ytre Kilberg. Jernstang havarert. 849/05 115, 116 * (T). Øst-Finnmark. Varangerfjorden. Jernstang havarert. 69/ Øst-Finnmark. Bøkfjorden. Rauberggrunnen. Midlertidig lanterne. 16/800/ * (T). Øst-Finnmark. Bøkfjorden. Lanterne slukket /10 111, 112 * (P). Øst-Finnmark. Båtsfjorden. Båtsfjord. Lanterne midlertidig slukket. 13/10 111, * (T) Øst-Finnmark. Båtsfjord molo lanterne slukket. (Light extinct). SVALBARD: 872/ * (T). Svalbard. Spitsbergen NE. Storøya. Skjær rapportert. 16/924/06 533, 534 * (T). Svalbard. Barentsøya NE. Grunne rapportert. 17/1009/08 510, 515 * (T). Svalbard. Fram stredet. Forskningsrigger midlertidig

MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART Eldre enn 2010

MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART Eldre enn 2010 MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART Eldre enn 2010 Disse T- og P-meldingene er eldre enn 2010 og ligger ikke i hovedlisten over foreløpige og midlertidige

Detaljer

Nr 3 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 3 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2006 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 3 Årgang 137 L.nr. 124-226 - Stavanger 15 februar 2006 03/06 154 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 6 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 6 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 6 Årgang 142 Stavanger 31. mars 2011 ISSN 1890-6117 6/11 238 Utgitt av Statens

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 9-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 15. mai 2014 ISSN 1890-6117

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 9-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 15. mai 2014 ISSN 1890-6117 R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 0 q 4 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 12 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 12 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 12 Årgang 140 L.nr. 553-612 - Stavanger, 30. juni 2009 ISSN 1890-6117 12/09

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 1 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 1 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 1 Årgang 142 Stavanger 15. januar 2011 ISSN 1890-6117 1/11 2 Utgitt av Statens

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 2 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 2 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 2 Årgang 140 L.nr. 62-102 Stavanger 31. Januar 2009 ISSN 1890-6117 02/09 82 UTGITT AV STATENS

Detaljer

Efs Nr. 1-2016 Årgang 147

Efs Nr. 1-2016 Årgang 147 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 1-2016 Årgang 147 Stavanger 15. januar 2016 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Nr 18. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 18. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2007 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 18 Årgang 138 L.nr. 1041-1091 Stavanger, 30. september 2007 18/07 842 UTGITT AV STATENS

Detaljer

MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART

MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART MIDLERTIDIGE (TEMPORARY) (T) OG FORELØPIGE (PRELIMINARY) (P) MELDINGER I NORSKE SJØKART Meldinger merket (T) og (P) er midlertidige/foreløpige og kan derfor bli forandret på kort varsel. Slike meldinger

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 16 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 16 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 16 Årgang 141 Stavanger 31. august 2010 ISSN 1890-6117 16/10 682 Utgitt av

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 15 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 15. august 2011 ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 15 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 15. august 2011 ISSN 1890-6117 2011 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 15 Årgang 142 Stavanger 15. august 2011 ISSN 1890-6117 614 Utgitt av Statens kartverk Sjø Etterretninger for sjøfarende

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende

Etterretninger for sjøfarende R q q q 41 r1 r r r 12 50 1 2 W R r 2q 12 2 6 14 2 2 18 3 2 5 4 3 18 2 4 2 6 20 10 25 3 47 3 1 51 6 5 14 4 17 4 4 G 35 2 1 3 6 3 7 5 20 m 48 f S 7 2 6 5 4 4 12 Etterretninger for sjøfarende 17 W 3 5 33

Detaljer

Nr 8. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 8. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2007 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 8 Årgang 138 L.nr. 493-564 Stavanger 30. april 2007 08/07 390 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2005 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 17 Årgang 136 L.nr. 860-901 - Stavanger 15. september 2005 17/06 706 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Efs Nr. 20-2015 Årgang 146

Efs Nr. 20-2015 Årgang 146 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 20-2015 Årgang 146 Stavanger 31. oktober 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Nr 14. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 14. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2007 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 14 Årgang 138 L.nr. 815-880 - Stavanger 31 juli 2007 14/07 658 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Nr 12. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 12. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 12 Årgang 139 L.nr. 720-792 - Stavanger 30. juni 2008 ISSN 1890-6117 12/08 634 UTGITT AV

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 24 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 24 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 24 Årgang 141 Stavanger 31. desember 2010 ISSN 1890-6117 24/10 1062 Utgitt

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 19 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 19 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 19 Årgang 140 L.nr. 908-967 - Stavanger 15. oktober 2009 ISSN 1890-6117 19/09

Detaljer

Nr 22. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 22. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 22 Årgang 139 L.nr. 1236-1300 - Stavanger 30. november 2008 ISSN 1890-6117 22/08 1098 UTGITT

Detaljer

Nr 4 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 4 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2005 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 4 Årgang 136 L.nr. 184-237 - Stavanger 28. februar 2005 04/05 170 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Efs Nr. 19-2015 Årgang 146

Efs Nr. 19-2015 Årgang 146 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 19-2015 Årgang 146 Stavanger 15. oktober 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 18 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 30. september 2011 ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 18 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 30. september 2011 ISSN 1890-6117 2011 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 18 Årgang 142 Stavanger 30. september 2011 ISSN 1890-6117 738 Utgitt av Statens kartverk Sjø Etterretninger for sjøfarende

Detaljer

Nr 15 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 15 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2004 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 15 Årgang 135 L.nr. 661-724 - Stavanger 15 august 2004 15/04 506 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr Årgang 141 Stavanger 15. 2010 ISSN 1890-6117 13/10 574 Utgitt av Statens kartverk

Detaljer

INNHOLD NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER.

INNHOLD NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER. Efs 24/96 INNHOLD Meldingene i dette hefte omfatter følgende norske sjøkart (The corrections in these Notices to Mariners include following Norwegian charts): 8, 9, 22, 31, 68, 69, 72, 73, 74, 103, 119,

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. juni 2013 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. juni 2013 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 0 q 4 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5

Detaljer

1260. * Siste trykningsdato for norske sjøkart. (Latest printing of Norwegian Charts). (Se Tabell side???.)

1260. * Siste trykningsdato for norske sjøkart. (Latest printing of Norwegian Charts). (Se Tabell side???.) Efs 19/1994. INNHOLD Meldingene i dette hefte omfatter følgende norske sjøkart (The corrections in these Notices to Mariners include following Norwegian charts): 1, 3, 9, 16, 17, 20, 22, 23, 28, 30, 31,

Detaljer

Nr 21 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 21 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2003 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 21 Årgang 134 L.nr. 936-977 - Stavanger, 15. november 2003 21/03 706 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 5 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 5 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 5 Årgang 140 L.nr. 186-257 - Stavanger 15. mars 2009 ISSN 1890-6117 05/09 206

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 23 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 23 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 23 Årgang 141 Stavanger 15. des. 2010 ISSN 1890-6117 23/10 1014 Utgitt av Statens

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 8 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 8 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 8 Årgang 141 Stavanger 30. april 2010 ISSN 1890-6117 8/10 346 Utgitt av Statens

Detaljer

Nr 3 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 3 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2003 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 3 Årgang 134 L.nr. 135-177 - Stavanger 15 februar 2003 3/03 98 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Nr 13. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 13. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 13 Årgang 139 L.nr. 793-844 - Stavanger 15. juli 2008 ISSN 1890-6117 13/08 702 UTGITT AV

Detaljer

Nr 13. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 13. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2007 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 13 Årgang 138 L.nr. 754-814 Stavanger 15. juni 2007 13/07 614 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Nr 8 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 8 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2006 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 8 Årgang 137 L.nr. 440-490 Stavanger 30. april 2006 08/06 418 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Efs Nr. 11-2015 Årgang 146

Efs Nr. 11-2015 Årgang 146 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 11-2015 Årgang 146 Stavanger 15. juni 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 1 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 1 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 1 Årgang 141 Stavanger 15. januar 2010 ISSN 1890-6117 1/10 2 UTGITT AV STATENS

Detaljer

Efs Nr. 7-2015 Årgang 146

Efs Nr. 7-2015 Årgang 146 280 290 300 310 320 330 340 350 0 Etterretninger for sjøfarende 300 330 010 020 030 270 0 W 2010 (10'E) 030 040 050 060 060 240 070 090 080 210 090 180 120 100 200 150 110 190 180 170 160 150 140 130 120

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr Årgang 141 Stavanger. 201 ISSN 1890-6117 18/10 770 Utgitt av Statens kartverk

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 17 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 15. september 2011 ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 17 STATENS KARTVERK SJØ. Årgang 142 Stavanger 15. september 2011 ISSN 2011 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 17 Årgang 142 Stavanger 15. september 2011 ISSN 1890-6117 690 Utgitt av Statens kartverk Sjø Etterretninger for sjøfarende

Detaljer

Efs Nr. 6-2015 Årgang 146

Efs Nr. 6-2015 Årgang 146 280 290 300 310 320 330 340 350 0 Etterretninger for sjøfarende 300 330 010 020 030 270 0 W 2010 (10'E) 030 040 050 060 060 240 070 090 080 210 090 180 120 100 200 150 110 190 180 170 160 150 140 130 120

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 5-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 15. mars 2014 ISSN 1890-6117

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 5-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 15. mars 2014 ISSN 1890-6117 R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 0 q 4 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. november 2012 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. november 2012 ISSN R 3 30 18 7 2 r 17 21 2 6 5 11 10 2 0 q 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 8 Efs 1 2 1 V 2 6 7 8 2 11 2 3 6 20 r 6 m 5 22 12 S 6 3 23 3 3 12 12 6 23 19 5 2 37 1 17 1 9 7 5 1 7 33 15 20 33 S 5 0 35 50 7 51

Detaljer

Nr 2 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 2 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 200 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 2 Årgang 1 L.nr. - 12 - Stavanger 1. januar 200 02/0 UTGITT AV STATENS KARTVERK SJØ «Etterretninger

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 15 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 15 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 15 Årgang 140 L.nr. 729-764 - Stavanger 15. august 2009 ISSN 1890-6117 15/09

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 11 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 11 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 11 Årgang 140 L.nr. 494-552 - Stavanger 15. juni 2009 ISSN 1890-6117 11/09

Detaljer

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2006 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 17 Årgang 137 L.nr. 940-995 Stavanger 15 september 2006 17/06 814 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 29. februar 2013 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 29. februar 2013 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 6 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 6 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 6 Årgang 141 Stavanger 31. mars 2010 ISSN 1890-6117 6/10 238 Utgitt av Statens

Detaljer

Nr 20 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 20 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2002 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 20 Årgang 133 L.nr. 841-897 - Stavanger 31 oktober 2002 20/02 526 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Nr 11 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 11 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2004 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 11 Årgang 135 L. nr. 487-512 Stavanger 15. juni 2004 11/04 374 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Nr 2. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 2. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 2 Årgang 139 L.nr. 84-126 - Stavanger 31. januar 2008 02/08 90 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

Nr 5 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 5 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2006 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 5 Årgang 137 L.nr. 289-345 - Stavanger 15. mars 2006 05/06 278 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer

* FORSKRIFTER OM BRUK AV INNSEILINGER OG OM LOSPLIKT I INNSEILINGENE TIL GRENLAND, KÅRSTØ, STURE OG MONGSTAD. (SE BILAG til Efs 15/1994).

* FORSKRIFTER OM BRUK AV INNSEILINGER OG OM LOSPLIKT I INNSEILINGENE TIL GRENLAND, KÅRSTØ, STURE OG MONGSTAD. (SE BILAG til Efs 15/1994). Efs 15/1994. INNHOLD Meldingene i dette hefte omfatter følgende norske sjøkart. (The corrections in these Notices to Mariners include following Norwegian charts): 6, 9, 16, 23, 24, 37, 38, 40, 41, 43,

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 13-2013 Årgang 144. 48 f S. Stavanger 15. juli 2013 ISSN 1890-6117

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 13-2013 Årgang 144. 48 f S. Stavanger 15. juli 2013 ISSN 1890-6117 R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 0 q 4 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5

Detaljer

Nr 13 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 13 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2005 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 13 Årgang 136 L.nr. 691-727 - Stavanger 15. juli 2005 13/05 542 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. november 2012 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. november 2012 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 10-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 31. mai 2014 ISSN 1890-6117

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 10-2014 Årgang 145. 48 f S. Stavanger 31. mai 2014 ISSN 1890-6117 R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk

Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk Efs 4/1994. Stavanger 28. februar 1994. Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk "Etterretninger for sjøfarende" (Efs) utkommer to ganger månedlig og gir opplysninger

Detaljer

Internett versjonen av Efs og kartrettelser er bare et supplement til den offisielle utgaven.

Internett versjonen av Efs og kartrettelser er bare et supplement til den offisielle utgaven. Efs 8/99. Utgitt av Statens kartverk - Sjøkartverket. "Etterretninger for sjøfarende" (Efs) utkommer to ganger månedlig og gir opplysninger om forskjellige forhold som kan være av interesse for sjøfarende.

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 4 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 4 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 4 Årgang 141 Stavanger 28. februar 2010 ISSN 1890-6117 4/10 178 Utgitt av Statens

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 10 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 10 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 10 Årgang 140 L.nr. 457-493 - Stavanger, 31 mai 2009 ISSN 1890-6117 10/09 438

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk.

Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk. Efs 10/1994. 31. mai 1994. Etterretninger for sjøfarende - Utgitt av Statens kartverk - Norges sjøkartverk. "Etterretninger for sjøfarende" (Efs) utkommer to ganger månedlig og gir opplysninger om forskjellige

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. april 2012 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. april 2012 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 18 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 18 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 18 Årgang 140 L.nr. 860-907 - Stavanger 30. september 2009 ISSN 1890-6117 18/09

Detaljer

Efs Nr Årgang 146

Efs Nr Årgang 146 090 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 050 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 24-2015 Årgang 146 Stavanger 31. desember 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Nr 4 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 4 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2004 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 4 Årgang 135 L.nr. 148-206 Stavanger 1. mars 2004 4/04 146 UTGITT AV SJØKARTVERKET. «Etterretninger

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 10 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 10 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 10 Årgang 141 Stavanger 31. mai 2010 ISSN 1890-6117 10/10 434 Utgitt av Statens

Detaljer

Efs Nr. 10-2015 Årgang 146

Efs Nr. 10-2015 Årgang 146 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 10-2015 Årgang 146 Stavanger 31. mai 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Efs Nr. 15-2015 Årgang 146

Efs Nr. 15-2015 Årgang 146 090 050 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 15-2015 Årgang 146 Stavanger 15. august 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 17 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2001 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 17 Årgang 132 L.nr. 705-748 - Stavanger 15 september 2001 UTGITT AV - SJØKARTVERKET. «Etterretninger

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 10-2012 Årgang 143. 48 f S. Stavanger 31. mai 2012 ISSN 1890-6117

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r 4 17 21. Nr. 10-2012 Årgang 143. 48 f S. Stavanger 31. mai 2012 ISSN 1890-6117 R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende

Etterretninger for sjøfarende R q q q 41 r1 r r r 12 50 1 2 W R r 2q 12 2 6 14 2 2 18 3 2 5 4 3 18 2 4 2 6 20 10 25 3 47 3 1 51 6 5 14 4 17 4 4 G 35 2 1 3 6 3 7 5 20 m 48 f S 7 2 6 5 4 4 12 Etterretninger for sjøfarende 17 W 3 5 33

Detaljer

Nr 10 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 10 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2003 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 10 Årgang 134 L.nr. 466-518 - Stavanger 31 mai 2003 10/03 334 UTGITT AV SJØKARTVERKET. «Etterretninger

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 4 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 4 STATENS KARTVERK SJØ ISSN 1890-6117 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 4 Årgang 140 L.nr. 145-185 - Stavanger 25. mars 2009 ISSN 1890-6117 04/09 174 UTGITT AV STATENS

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 11 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 11 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 11 Årgang 141 Stavanger 15. juni 2010 ISSN 1890-6117 470 Utgitt av Statens

Detaljer

Efs Nr Årgang 146

Efs Nr Årgang 146 060 240 060 280 290 300 310 320 330 340 350 0 Etterretninger for sjøfarende 300 330 010 020 030 270 0 W 2010 (10'E) 030 040 050 070 210 090 080 090 180 120 100 200 150 110 190 180 170 160 150 140 130 120

Detaljer

Efs 22/1994. INNHOLD 1. NORSKE FARVANN. Fyrbelysning (Lights):

Efs 22/1994. INNHOLD 1. NORSKE FARVANN. Fyrbelysning (Lights): Efs 22/1994. INNHOLD Meldingene i dette hefte omfatter følgende norske sjøkart. (The corrections in these Notices to Mariners include following Norwegian charts): 1, 9, 16, 17, 21,24, 30, 31, 35, 36, 39,

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ. Nr 23 ISSN Årgang 142 Stavanger 15.

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ. Nr 23 ISSN Årgang 142 Stavanger 15. 2011 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 23 ISSN 1890-6117 Årgang 142 Stavanger 15. desember 2011 974 Utgitt av Statens kartverk Sjø Etterretninger for sjøfarende

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 7 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 7 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 7 Årgang 140 L.nr. 314-359 - Stavanger 15. april 2009 ISSN 1890-6117 07/09

Detaljer

Innleveringsdato (Deadline)

Innleveringsdato (Deadline) 090 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 050 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 22-2015 Årgang 146 Stavanger 30. november 2015 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Tegning av årlig abonnement etter kalenderårets begynnelse gir rett til å få tilsendt tidligere i året utkomne nummer.

Tegning av årlig abonnement etter kalenderårets begynnelse gir rett til å få tilsendt tidligere i året utkomne nummer. EFS 04/2000 UTGITT AV STATENS KARTVERK - SJØKARTVERKET. «Etterretninger for sjøfarende» (Efs) utkommer to ganger månedlig og gir opplysninger om forskjellige forhold som kan være av interesse for sjøfarende.

Detaljer

INNHOLD NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER.

INNHOLD NORSKE SJØKART OG ANDRE PUBLIKASJONER. Efs 14/95. INNHOLD Meldingene i dette hefte omfatter følgende norske sjøkart. (The corrections in these Notices to Mariners include following Norwegian charts): 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 21, 22, 23,

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende

Etterretninger for sjøfarende R q q q 41 r1 r r r 12 50 1 2 W R r 2q 12 2 6 14 2 2 18 3 2 5 4 3 18 2 4 2 6 20 10 25 3 47 3 1 51 6 5 14 4 17 4 4 G 35 2 1 3 6 3 7 5 20 m 48 f S 7 2 6 5 4 4 12 Etterretninger for sjøfarende 17 W 3 5 33

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 22 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 22 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 22 Årgang 140 L.nr. 1063-1116 - Stavanger, 30. november 2009 ISSN 1890-6117

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. februar 2013 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 15. februar 2013 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 0 q 4 1 3 19 25 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 22 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 22 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 22 Årgang 141 Stavanger 30. november 2010 ISSN 1890-6117 22/10 970 Utgitt av

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 8 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 8 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 8 Årgang 140 L.nr. 360-407 - Stavanger 30. april 2009 ISSN 1890-6117 08/09

Detaljer

Nr 20 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 20 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2004 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 20 Årgang 135 L.nr. 941-980 - Stavanger 31. oktober 2004 20/04 686 UTGITT AV SJØKARTVERKET.

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 12 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 12 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 12 Årgang 142 Stavanger 30. juni 2011 ISSN 1890-6117 12/11 478 Utgitt av Statens

Detaljer

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 14 STATENS KARTVERK SJØ ISSN

ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE EERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners. Nr 14 STATENS KARTVERK SJØ ISSN Efs EERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDeeeeeE FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 14 Årgang 140 L.nr. 664-728 Stavanger, 31. juli 2009 ISSN 1890-6117 14/09 598

Detaljer

Efs Nr Årgang 148

Efs Nr Årgang 148 090 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 050 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 5-2017 Årgang 148 Stavanger 15. mars 2017 ISSN 1890-6117 * Siste frist

Detaljer

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. april 2013 ISSN

Etterretninger for sjøfarende. Efs. r Nr Årgang f S. Stavanger 30. april 2013 ISSN R 4 3 30 18 74 2 r 4 17 21 2 6 5 11 4 4 10 4 2 4 q 4 1 3 19 5 9 17 7 2 7 2 V 12 0 7 4 8 Efs 1 2 1 V 4 2 6 7 8 4 4 2 4 11 2 3 6 20 r 6 m4 5 22 12 S 6 4 3 23 3 3 4 12 12 6 23 19 5 4 2 37 1 17 1 9 7 5 14

Detaljer

Nr 9 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ

Nr 9 ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE. Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ 2002 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 9 Årgang 133 L.nr. 368-416 - Stavanger 15 mai 2002 9/02 234 UTGITT AV SJØKARTVERKET. «Etterretninger

Detaljer

Nr 21. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 21. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 21 Årgang 139 L.nr. 1 168-1235 Stavanger 15. november 2008 ISSN 1890-6117 21/08 1046 UTGITT

Detaljer

Efs Nr Årgang 147

Efs Nr Årgang 147 090 010 020 030 Etterretninger for sjøfarende 040 050 030 060 060 070 080 090 100 120 110 120 0 0 170 150 160 150 140 130 Efs Nr. 18-2016 Årgang 147 Stavanger 30. september 2016 ISSN 1890-6117 * Siste

Detaljer

All (T) notices which have an indicated time will not be repeated unless any changes in time or other important changes. INNHOLD

All (T) notices which have an indicated time will not be repeated unless any changes in time or other important changes. INNHOLD Efs 9/95. Utgitt av Statens kartverk - Sjøkartverket. "Etterretninger for sjøfarende" (Efs) utkommer to ganger månedlig og gir opplysninger om forskjellige forhold som kan være av interesse for sjøfarende.

Detaljer

Nr 5. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ

Nr 5. ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE STATENS KARTVERK SJØ 2008 Efs ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE ETTERRETNINGER FOR SJØFARENDE Notices to Mariners STATENS KARTVERK SJØ Nr 5 Årgang 139 L.nr. 299-371 - Stavanger 15 mars 2008 05/08 278 UTGITT AV STATENS KARTVERK

Detaljer