Fotos; Henning Rugsveen. Aleksander Hetland og hans lagkamerater gjorde god figur i kortbane-em i Dublin

Transkript

1 Fotos; Henning Rugsveen Aleksander Hetland og hans lagkamerater gjorde god figur i kortbane-em i Dublin

2 KLUBB INFO "Idrettens UP" vil avskrekke En viktig grunn for at vi driver med dopingkontroll, er at det skal være avskrekkende, slår daglig leder Anders Solheim ettertrykkelig fast. Du kan sende mail og/eller ringe til valgkomitéens medlemmer; Leder Helge Skretting, tlf. p , tlf. a , mobil Epost: Medlem Karin Aakermann, tlf. p , tlf. a , mobil Epost: Medlem Lars Petter Heggelund, tlf. p , tlf. a , mobil Epost: Dette uttalte han da stiftelsen Antidoping Norge offisielt ble åpnet i høst. Og sammenlignet med utrykningspolitiets (UP) rolle i trafikken; Foran store utfartshelger hender det rett som det er at UP går ut og forkynner som det er at det vil bli foretatt fartskontroler langs veiene. På samme måte kan vi foran store stevner og idrettsarrangementer, komme til å gå ut og si at vi vil være på plass for å foreta dopingstester. Vitsen er at det skal ha en avskrekkende effekt, sa Solheim. Vår oppgave er ikke bare å ta de som doper seg, men å bekjempe doping i sin helhet, slår Anders Solheom fast. Gi valgkomitéen i NSF innspill Valgkomitéen er i full gang med arbeidet med å finne kandidater til styret og ulike utvalg i Norges Svømmeforbund. Valgkomiteens arbeid er svært viktig, og de vil gjerne ha innspill i forhold til å finne frem til kandidater som vil gjøre en innsats for norsk svømming. På Svømmetinget i Bergen april 2004 skal det velges nytt styre og nye utvalg og komitéer. Tlf Fax nsf@svomming.no Generalsekretær Bjørn Soleng, tlf bjorn@svomming.no Organisasjonssjef Rolf Gunnar Haagensen tlf rolf.gunnar@svomming.no Varamedlem Kirsten Ravn Hagen, tlf. p , tlf. a Epost: krah@statoil.com Lisensbetaling for 2004 Klubbene vil fortsatt administrere sitt lisensregister gjennom en egen side på internett. Alle svømmeklubber må bruke sitt eget gruppenummer og pin-kode til lisensregistreringen. Dette er det samme organisasjonsnummer og pin-kode som klubben benytter til idrettsregistreringen. På sin lisensside på internett vil klubben få en god oversikt over sine lisensierte: * dere kan se hvem som har betalt lisens * dere kan se når utøverne har betalt lisens * dere kan se hvilken lisenskategori utøverne har betalt for * dere kan registrere nye utøvere slik at lisens kan bli betalt med kid-nummer * husk å oppdatere adressene til ut- Norges Svømmeforbund Sekretær Kari Grimstad, tlf kari@svomming.no Idrettskonsulent Hilde E. Hansen, tlf hilde@svomming.no Idrettskonsulent Tore de Faveri, tlf tore@svomming.no Administrasjonskonsulent Tor Arne Volden, tlf tor.arne@svomming.no øverne slik at de mottar Norsk Svømming Fra og med torsdag 18. desember 2003 var det anledning til å kunne betale lisens for De som betalte lisens for klubben i 2004 vil automatisk få kid-nummer. Ingen får tilsendt lisensinnbetalingsblanketter. Utøvere som vil betale lisens, må ta kontakt med sin klubb for å få oppgitt kid-nummer som man skal bruke ved betaling. Kontonummer og lisenssummer er uforandret i forhold til 2003; Kontonummer Kr 265,- for års lisens (utøvere født 1992 og 1993) Kr 300,- for grunnlisens (utøvere født 1991 og tidligere) Kr 415,- for utvidet lisens (utøvere født 1993 og tidligere) Les forsikringsvilkårene for å vurdere hvilken lisenstype man vil ha. For de klubber som betaler for sine utøvere, så er det få problemer. For klubber som lar den enkelte utøver betale lisens, så anbefaler vi følgende: * Info. til utøvere/foresatte: Gi kidnummer for utøver og lisensvilkår * Betalingsmetode: Nettbank, telebank eller vanlig giro (husk kid-nr!) * Kontonummer for lisensinnbetaling: Husk at lisensen ikke er gyldig før betaling er registrert i banken. NSFs Ting 2004 Det innkalles til Norges Svømmeforbunds ting i Bergen april 2004 i henholdt til NSFs lov L 5 bokstav L. Inkallingen/innbydelsen kan lastes ned på Sekretær Joacim Lilleåsen, tlf joacim@svomming.no Økonomikonsulent Leif Håvard Bakken tlf haavard@svomming.no Landslagssjef Petter Løvberg, tlf petter@svomming.no Trener NTG/jr.-landslagstrener Thorbjörn Holmberg tlf tobbeswim@ntg.no 2

3 ISSN x Postboks Hamar Nr. 6, årgang Offisielt organ for Norges Svømmeforbund Serviceboks 1 Ullevål Stadion (US) Sognsveien 75, 0840 OSLO Tlf , fax Official Magazine for The Norwegian Swimming Federation (NSF) Ansvarlig redaktør: Bo Norseng Tlf (09-15) Telefax E-post; bnorseng@online.no Redaksjon: Hilde Elise Hansen Tlf E-post: hilde@svomming.no Per Rune Eknes Tlf E-post: skolemag@online.no Utgivelse og abonnement: Foto-, Presse- & PR-service Postboks 153, 2302 Hamar Tlf * Telefax E-post; pressepr@online.no ISDN Easy Transfer Abonnement: Kr. 345,- pr. år Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt. Lagspliktig abonnement: 5 eks. av hvert nr. kr. 500,- 6 utgaver pr. år. Bladet selges ikke i løssalg. Bankgirokontonr.: Opplag: eks. Redaksjonen avsluttet: 16. desember 2003 Utgivelses-dato: 24. desember 2003 Grafisk produksjon: Foto-, Presse- & PR-Service, Hamar Trykk: Hagen Offset a.s., Br.dal Gjengivelse med stoff og bilder er tillatt under forutsetning av kildeangivelse. Signerte artikler er nødvendigvis ikke Norges Svømmeforbunds offisielle eller redaktørens syn, og står således for artikkelforfatterens egen regning. Norsk Svømming gjør oppmerksom på at alt innhold i dette bladet kan publiseres på NSFs internettsider. År 2003 på godt og vondt! I Dagbladets helgemagasin 6. desember hadde svømmeforbundet den glede, i lag med Redningsselskapet, å presentere landsundersøkelsen om svømmeferdigheter blant alle skolens 5.-klassinger her i landet, avholdt av MMI og delvis sponset av LEDER Rimi. Undersøkelsen var viktig å få gjennomført for å få kartlagt de faktiske svømmeferdighetene. Valg av 5.-klassingene ble gjort fordi alle skoleelever skal kunne selvberging når de går ut av 4.-kl. Dette var imidlertid ikke noe hyggelig lesestoff, for 50% kan nemlig ikke svømme 200 meter, - dette utgjør elever. 11% kan ikke svømme 25 meter. 54% har ikke svømmeundervisning i det hele tatt. Kun 2% av 5.-klassingene i Oslo får svømmeundervisning. Undersøkelsen viser i klartekst at svømmeferdighetene i Norge ikke er særlig mye å skryte av. Dagens politikere bør virkelig få øynene opp for undersøkelsen sett i lys av både L97 og faren for flere drukningsulykker. Politikerne må se verdien av å tilby åpne svømmehaller og undervisning i svømming. Hva er et liv verdt i dag? Vi vil fra svømmeforbundets side gjøre vårt for å få satt fokus på dette, og vi vil benytte undersøkelsen flittig i ulike sammenhenger. Sportslig sett har vi nettopp vært vertskap til to meget solide gjennomførte Nordiske mesterskap i svømming (Oslo) og stup (Hamar). I tillegg har også Sarpsborg arrangert jr.-nm med kanskje verdens første visuelle direktesendte konkurranse via internett. Også dette et meget solid mesterskap som medførte både norske senior- og juniorrekorder. Nylig gikk også kortbane-em i Dublin av stabelen, med en representasjonstropp på hele 17 utøvere og tilstrekkelig støtteapparat. Det var også meget gledelig at nær 30 supportere, herav representanter fra kommuner, idrettsråd, presse, foreldre m.fl., hadde tatt turen til Irland. Norske rekorder så dagens lys allerede under første mesterskapsdag. Vi gratulerer og er stolte av utøverne og dere der hjemme som gjør det mulig at utøverne får den hjelp og støtte de trenger. Vi går et spennende nytt år i møte. Administrasjonen og vi i forbundsstyret ønsker dere alle et riktig godt og fremgangsrikt nytt år. Noel Pedersen, styremedlem Svømmeferdigheter på dypt vann! Vi er bokstavelig talt på dypt vann. Sånn går det når vi ikke får svømmeundervisning og myndighetene tømmer bassengene for vann. For som lensmannen i Gulen, Henry Idrebø sa det så treffende i Dagbladets presentasjon av undersøkelsen nylig; De som vedtar å stenge svømmebasseng, kan umulig ha vært med på å dra lik opp fra sjøen! REDAKTØR Når utdanningsminister Kristin Clemet i samme oppslag sier at; Jeg vil tro at de fleste skolene følger læreplanen og at elevene får en eller annen form for svømmeundervisning, da har hun ikke fulgt med i timen på flere år! Attpåtil skyver hun ansvaret over på foreldrene, men det er få av oss som har råd til privat svømmebasseng i kjelleren! Positivt er det imidlertid at hele 95% av barna synes svømming er gøy, og trives i bassenget, men det er stort sett det eneste positive vi klarer å trekke ut av MMI-rapporten også, for dette er ganske enkelt en fallitterklæring, først og fremst for den norske skole, men selvsagt også for bade- og svømmehallsbransjen. Det har de siste årene utviklet seg en kollektiv ansvarsfraskrivelse her i landet på dette området. Nå må noe drastisk gjøres! Svømmehaller må prioriteres mere, og skolen må prioritere, få midler og få lagt til rette for svømmeundervisning i tråd med Læreplanen av 1997! Bo Norseng Forbundsstyret (FS) i Norges Svømmeforbund President: Britt Bergesen Godø, SK Delfana Visepresident: Per Rune Eknes, Lambertseter Svømmeklubb Styremedlem: Noel Pedersen, Tromsø Svømmeklubb Styremedlem: Anne E. Eldegard, IL Varg Styremedlem: Kjell Jan Nådland, Frisinn Sportsklubb GLAD I «Samarbeidspartner til NSF» «Utstyrsleverandør til landslagene i svømming» «Samarbeidspartner til NSF» «Leverandør av energitilskudd til elitelandslaget i svømming.» vann

4 SVØMMELEIR I DANMARK 25 M BASSENG For de som ønsker treningsleir i kortbanebasseng har vi flere alternativer som holder god standard. Stedene har forskjellig bostandard, men felles for alle er at de er vant til å ha svømmegrupper. EBELTOFT Innkvartering: Bespisning: Svømmehall: Vandrerhjem 4 sengs rom, Helpensjon 750 m unna HIRTSHALS Innkvartering: Bespisning: Svømmehall: HOBRO Innkvartering: Bespisning: Svømmehall: Idrettssenter, 4-6 sengs rom Helpensjon På stedet Vandrerhjem, 4-6 sengs rom Helpensjon 100 m fra bostedet HVIDE SANDE Innkvartering: Bespisning: Svømmehall: Vandrerhjem, 4-sengs rom Helpensjon 100 m fra bostedet HVIDE SANDE HIRTSHALS LØKKEN VILDBJERG HOBRO SKAGEN EBELTOFT LØKKEN Innkvartering: Idrettssenter, 4-6 sengs rom Bespisning: Helpensjon Svømmehall: På stedet SKAGEN Innkvartering: Idrettssenter, sovesal med køyesenger Bespisning: Helpensjon Svømmehall: På stedet VILDBJERG Innkvartering: Idrettssenter, 4-sengs rom. Bespisning: Helpensjon Svømmehall: På stedet PRISLISTE 2004 SVØMMELEIRER DANMARK 25 m Antall døgn på stedet EBELTOFT 1145,- 1580,- 2015,-2450,-2885,-3320,-3755,- 4190,- 4625,- HIRTSHALS 1040,- 1420,- 1800,-2180,-2560,-2940,-3320,- 3700,- 4080,- HOBRO 1190,- 1690,- 2140,-2590,-3040,-3490,-3940,- 4390,- 4840,- HVIDE SANDE 1140,- 1570,- 2000,-2430,-2860,-3290,-3720,- 4150,- 4580,- LØKKEN 995,- 1345,- 1695,-2045,-2395,-2745,-3095,- 3445,- 3795,- SKAGEN 1040,- 1440,- 1840,-2240,-2640,-3040,-3440,- 3840,- 4240,- VILDBJERG 4-sengs 1240,- 1715,- 2190,-2665,-3140,-3615,-4090,- 4565,- 5040,- Prisene inkluderer: Tillegg: For nærmere informasjon kontakt: Båtreise Norge-Danmark t/r, opphold på stedet det ønskede antall døgn, helpensjon dvs.3 daglige måltider, 2 x 2 timer daglig trening i 25 m basseng, assistanse av kontaktperson på stedet. Lugar på nattseiling samt transport fergehavn-bosted. Tillegg for reise i perioden kr.150,- pr. person. Frivillig avbestillingsbeskyttelse kr.100,- pr. person MYSEN Telefon Telefax ior@ior.no

5 SVØMMELEIR I DANMARK 50 M BASSENG Esbjerg Nørresundby DANHOSTEL ESBJERG VANDRERHJEM Esbjerg, beliggende på den sørvestre delen av Jylland, er 280 km fra Frederikshavn og 200 km fra Hanstholm. Esbjerg er en rimelig stor by som har masse å tilby sine gjester. Esbjerg Vandrerhjem ligger ideelt til i gangavstand fra alle idrettsfasilitetene. Vandrerhjemmet er en bygning fra 1916, men er renovert i senere tid. Innkvartering skjer i 4 6 sengs rom med dusj og wc på gangen. Stedet har egne grupperom. Det er TV-stue, peisestue og sauna. Vi vil fremheve Svømmestadion Danmark med 50-meters svømmehall. Et av de mest moderne i Nord-Europa. PRISLISTE SVØMMELEIRER DANMARK 2004 Antall døgn på stedet: Nørresundby Idrætscenter 1095,-1510,-1925,-2340,-2755,-3170,- 3585,-4000,-4415,-4830,-5245,- 5660,-6075,- Esbjerg 1180,-1630,-2080,-2530,-2980,-3430,- 3880,-4330,-4780,-5230,-5680,- 6130,-6580,- Prisene inkluderer båt Norge-Danmark tur/retur, opphold på stedet det ønskede antall døgn, helpensjon dvs. 3 måltider pr. døgn, 2 x 2 timer daglig trening i 50 meters basseng. Tillegg for lugar på nattseiling. Tillegg utreise kr. 150,-. Frivillig avbestillingsbeskyttelse kr. 100,- p.p. For nærmere informasjon kontakt: NØRRESUNBY IDRÆTSCENTER 50 m svømmehall 1 og 3 m stupebrett Vannland med finsk saunaavdeling Rekreasjonsområde med sol og massasje Topp moderne styrketreningssaler Teorilokaler med AV-utstyr 2 haller til all slags sport Mange turistattraksjoner Gangavstand til Aalborg Tennishall og utendørs tennisbaner Squashsenter 1850 MYSEN Telefon Telefax ior@ior.no

6 Kortbane-EM; Eksperimentet lyktes, - men det ga ikke flere finaler Aleksander Hetland har for alvor begynt å snuse på toppen i internasjonal svømming. Landslagstrener Petter Løvberg er fornøyd med eksperimentet med å ha mange med til EM kortbane, men han er ikke like godt fornøyd med at det ikke ble flere finaleplasser enn i fjor. I år var det først og fremst Aleksander Hetland sin 8.-plass på 100 meter medley og dernest 4x50m medleylaget sin 8.-plass og doble norske rekordnotering som stod for det beste. KORTBANE-EM I DUBLIN; PER RUNE EKNES (TEKST) HENNING RUGSVEEN, HAMAR ARBEIDERBLAD (FOTO) Aleksander Hetlands store gjennombrudd Målsettingen var å oppnå flere finaleplasser enn i fjor, men vi har et ungt lag og rundt 60% av startene våre ga personforbedringer, og det er veldig positivt, sier landslagssjef Petter Løvberg til Norsk Svømming. Foruten finaleplassen til laget på 4x50m medley, var Aleksander Hetland med sin finaleplass på 100m medley den som virkelig viste seg mest frem. Med sine to norske rekorder - 100m medley (54,78) og 200m medley (2.00,77), var Aleksander den store norske profilen i EM i Dublin rett før jul. Aleksander var også kjempefornøyd med sin andre deltakelse i et Europamesterskap. Jeg er kjempefornøyd. Jeg overgikk meg selv i forsøkene på 100m medley, men ble litt stresset i semifinalen da jeg kom opp på brysten og så jeg var først, forteller han til Norsk Svømming. I utgangspunktet ble Aleksander Hetland slått ut med en niendeplass i semi- Arrangørtabbe Ingen på det norske laget visste at tyske Jens Kruppa hadde trukket seg fra finalen på 100m medley, før en våken mann i Bærum hjemme i Norge tilfeldigvis så det på nettet. Kjempetabbe av arrangøren! Kruppa sa i fra lørdag ettermiddag at han ikke skulle svømme, og vi har ennå ikke mottatt noe informasjon fra arrangørene, forteller en irritert landslagstrener, Petter Løvberg. Jeg kan avsløre at jeg virkelig sa fra om hva jeg mente om dette til arrangøren da jeg oppdaget tabben, sier han. Aleksander Hetland fikk ikke beskjeden før rundt to timer innen han skul- le stå på startpallen. Da hadde han fortært det som var av kaker til lunsj, og lå og slappet av på senga. Jeg var nok litt utkoblet ja, sier Aleks selv. Herrene på vei Av totalt 10 senior- og juniorrekorder ble 9 av disse satt på herresiden. De to Aleks ene, Hetland og Dale Oen, stod for 6 av dem. Tar vi også med storebror Robin Dale Oen som hadde sitt gjennombrudd i EM, pluss at to av disse var med på medley-laget for herrer, stod disse for 8 av rekordene. Dette er herrer å satse på... Det ble altså notert 7 norske senior- og 3 norske juniorrekorder i kortbane-em i Irland. I alt ble det egentlig satt 8 nye rekorder på seniorsiden, der én ble forbedret fra forsøk til finale (4x50m medley). 50m fri for herrer, 100m medley herrer, 50m rygg for herrer, 1500m fri, 200m medley, 4x50m medley kvinner. Juniorrekorder ble det på 50m, 100m og 200m bryst for herrer. Morten Nystrøm Dublin. i kortbane-em i Heid Elin Odland i kortbane-em i Dublin. 6

7 Anne-Mari Gulbrandsen i kortbane- EM i Dublin. finalen, men det ble en strykning og dermed fikk han likevel svømme. Han fikk imidlertid på grunn av en arrangørtabbe beskjeden om finaleplassen lenge etter at han egentlig hadde tatt juleferie, men klarte seg veldig bra med 55,17 og 8.-plass. Fra Nordsjøstevnet til EM Landslagstrener Petter Løvberg er mest opptatt av å fokusere på at trenden med å oppnå de beste resultatene i Nordsjøstevnet nå ser ut til å være forbi. Sagt og hørt i EM Jøss, er det Pieter van den Hoogenband som står ved siden av meg? Robin Dale Oen ble plutselig klar over hva det betyr å komme til finalen i et EM. Han stod på startpallen ved siden av svømmekongen fra Nederland på 4x50m medley-stafetten. Klare målsettinger Jeg har hatt klare målsettinger hele høsten., og en av dem var å komme til finale. Dermed har jeg oppnådd alt jeg har satt meg fore! Aleksander Hetland var fornøyd med det han oppnådde i EM. Vi er veldig fornøyd med den utviklingen vi har hatt som lag i høst. De unge lovene svømmerne har satt persene sine i Dublin i stedet for enten på små stevner eller i Nordsjøstevnet, påpeker han. Dette viser at kulturen som Løvberg fokuserte på etter EM kortbane i fjor, nå har endret seg, og at det å fokusere på en stor tropp og lavere kval.-krav til EM har vært vellykket. Imidlertid er vi svært sårbare, fordi vi ikke har den helt store toppen blant svømmerne våre. Objektivt sett har nemlig utøverne generelt sett svømt fortere enn noen gang, konkluderer landslagstreneren. Jonas Noreng Ravn i kortbane-em i Dublin. Kvaliteten blir bare bedre Bredden i toppen internasjonalt har vært utrolig. Bare på 200m bryst for herrer der alle våre fire perset seg stort, har tiden for å finale gått ned med rundt to sekunder fra i Riesa i fjor. Dette sier noe om den kvalitetsøkningen som svømmingen er inne i. Da må vi forte oss raskere enn de andre, og det er der utviklingen ligger. Vi er nærmere i tid enn før, men om vi nærmer oss fort nok vet jeg ikke, avslutter Løvberg. De norske resultatene i kortbane-em Morten Nystrøm 100m bryst 1.01,29 (22), 50m bryst 28,25 (delt 18), omsvømming 28,16, semifinale Anders Wold 100m bryst 1.01,39 (28) 200m bryst 2.11,14 (13) Alexander Dale Oen 100m bryst 1.01,31 (26) NjR 50m bryst 28,50 (27)NjR 200m bryst 2.15,54 (33)NjR Christopher Hansen 100m bryst 1.01,17 (20) 50m bryst 28,44 (24) 200m bryst 2.11,40 (15) Robin Dale Oen 50m fri, 22,34 (14) NR semifinale 22,40 (16) 100m fri 50,21 (52) 50m butterfly 25,25 (40) Anne-Mari Gulbrandsen 50m bryst 32,57 (20) 100m bryst 1.08,90 (11) semifinale 1.09,09 (12) 200m bryst 2.28,31 (10) Iwonka Vik 100m rygg 1.03,44 (33) 50m rygg; 30,12 (35) 50m butterfly 29,38 (47) 200m rygg 2.19,94 (30) Se også side 20 Petter Sjødal 100m butterfly 54,62 (30) 50m rygg 25,22 (19) 100m rygg 53,80 (19) 50m butterfly 24,18 (17) Elisabeth Jarland 200m medley 2.15,47 (17) 100m medley 1.03,86 (13) semifinale 1.04,17(16) 400m medley 4.46,90 (14) Aleksander Hetland 200m medley 2.00,77 (20) NR 100m medley; 54,75 (3) NR semifinale 55,09 (9), finale 55,17 (8) 50m butterfly 24,72 (28) Gard Kvale 400m fri 3.52,18 (25) 1500m fri 15.01,64 (12) NR 400m medley 4.21,15 (27) 200m fri 1.50,67 (46) Jonas Noreng Ravn 400m fri 3.49,70 (20) 100m fri 51,15 (63) 200m fri 1.48,63 (29) Anette Fidjeland 100m fri 57,44 (43) 100m butterfly 1.01,44 (32) 50m butterfly 28,05 (33) Heid Elin Odland 100m fri 56,48 (37) 100m medley 1.04,91 (21) 200m fri 2.02,12 (36) Lars Erik Dæhli 200 m bryst 2.14,30 (32) Marianne Fuglestveit, 400m medley 5.01,86 (disk) 4x50m medley herrer Petter Sjødal (rygg) 24,59 NR Morten Nystrøm (bryst) 27,88 Aleksander Hetland (bfl.) 23,45 Robin Dale Oen (fri) 22,01 total-tid 1.37,93 (8) NR Finale 1.37,92 NRK Splitter 25,23-27,48-23,21-22,00 4x50m medley kvinner Iwonka Vik (rygg) 29,99 Anne-Mari Gulbrandsen (bryst) 31,94 Anette Fidjeland (bfl.) 27,43 Heid Elin Odland (fri) 26,21 total-tid 1.55, 57 (12) NR 7

8 Tlf Fax italiensk design - for komfort og rekorder Ny SWIMSHOPkatalog 2003 bestill på klubben@klubben.no 2003 VALID 1ST MARCH 2003 TO 29TH FEBRUARY 2004 DIANA - det mest vinnende merket i norgesmesterskapene 2002/03 Valget er enkelt Valget er enkelt

9 I 2004 skal vi svømme til Irland og til Dyreparken! Bli med og svøm deg til Irland eller Dyreparken! 1. januar går startskuddet for Norges Svømmeforbunds årlige aktivitetskampanje, som i 2004 heter Svøm deg til Irland og til Dyreparken. Alle voksne som svømmer meter innen 31. mars blir med i trekningen om en reise for to personer til Dublin i Irland. Som 2-. og 3.-premie kan man vinne et weekendopphold for to personer på et Rica Hotell i Norge eller Sverige. Alle barn, under 13 år, som i perioden svømmer meter får et diplom, og blir med i trekningen om en tur til Kristiansand Dyrepark for to barn og to voksne. Reisen skjer i forbindelse med Dyreparkfestivalen fra juni, med overnatting på Rica Dyreparken Hotel. Det er 8. gang Norges Svømmeforbund arrangerer denne type aktivitetskampanje. Kampanjen har hvert år hatt et stigende antall deltagere. Fjorårets kampanje, Svøm deg til Malta og til Dyreparken, ble en stor suksess med rundt deltagere fordelt på 210 svømmehaller. Vi oppfordrer alle aktive svømmere og svømmeentusiaster til å være med på Svøm deg til Irland og til Dyreparken. Bruk gjerne Svøm deg til Dyreparken som motivasjon i treningen av de unge svømmerne. Bli med og hjelp din svømmehall med å få flere deltagere - eller meld din klubb på som egen arrangør. Vi har en intern konkurranse mellom svømmehallene om hvem som får flest deltagere i forhold til årlig besøk - de tre beste svømmehallene blir belønnet med utstyr til svømmehallen for kr ,-. Kanskje blir det din svømmehall? For å delta i kampanjen tar du kontakt med svømmehallen og ber om et registreringskort. På registreringskortet fører du på antall svømte meter for hver gang du er og svømmer. Du bestemmer selv hvor langt, hvor ofte og når du ønsker å svømme. Hvis dere ønsker å delta som arrangør ta kontakt med NSF på tlf eller epost post@svomming.no For mer informasjon om kampanjen, se: For mer informasjon om: Irland: Kristiansand Dyrepark: Rica Hotels: I år kan du også registrere deg på 9

10 Spennende kretskamp mellom Hordaland og Rogaland I Haugesund SK sitt åpne stevne i høst i Haraldshallen, var det også innlagt kretskamp mellom Rogaland og Hordaland. Kretskampen var for hver årsklasse jenter og gutter født Begge fylkene stillte med sine antatt beste svømmere. Det var om lag 50 svømmere fra hvert fylke som var med på kretskampen. Siste kretskamp mellom disse fylkene var i 1999, og frem til da hadde det vært 11 år på rad og Hordaland har vunnet hele 8 av disse. Dette året vant imidlertid Rogalands Treningsleir i Ankerskogen? Da trenger dere rimelig overnatting i kort avstand fra bassenget og by-sentrum! Hamar Idrettslags klubbhus «HIL-HUSET», leies ut rimelig til svømmeklubber. juniorer klart med 696 poeng mot Hordalands 650 poeng. Kretskamp; Roglands juniorer seiret over Hordaland. Lørdagskvelden var det mat og mye moro på Saga Maritime hotell. På programmet var bl.a. karaoke og andre aktiviteter som krevde svømmernes rå styrke og smidighet. Dette var en suksess, og Rogalendingene ser nå frem til neste års kretskamp i Hordaland. Vi håper det ikke blir noen stopp, og at dette arrangamentet kommer til å gå i mange år fremover. Rogaland Svømmekrets Ivar Holm Kontakt oss på tlf , eller hamar.il@online.no og be om et tilbud! 10

11 har blitt NSFs nye hovedsamarbeidspartner til Skolesvømmen Forsikringsselskapet If har blitt NSFs nye hovedsamarbeidspartner til Skolesvømmen. Åsa skule i Ålesund vant kategori C i Skolesvømmen Skolesvømmen er en landsomfattende uhøytidlig konkurranse, hvor lærerne får mulighet til å teste elevenes svømmeferdigheter. Formålet er å øke elevenes ferdigheter i vann. Ved å delta i Skolesvømmen får elevene mulighet til å prøve seg på ulike ferdighetstester - samtidlig som svømmelærer følger L-97s intensjoner. Alle klassetrinn har ulike tester, som er knyttet opp mot NSFs sine svømmemerker, noe som gjør svømmeundervisningen ekstra motiverende for elevene. Stenby skole i Stange kommune vant kategori A i Skolesvømmen Det er premie til de tre beste skolene - som får pokal, og elevene får badehette og diplom. Beste klasse på hver trinn får pokal og elevene får diplom. Blant alle som sender inn resultater, trekkes det også ut 3 skoler som får utstyr til svømmeundervisningen for kr. Det trekkes også ut en elev som vinner tur til NM i svømming for to personer. If har valgt å være hovedsponsor for Skolesvømmen fordi de er opptatt av barns oppvekstvilkår og ønsker å bidra til å øke deres sikkerhet. Gjennom Skolesvømmen lærer barna hvordan de skal unngå skader. I tillegg får de trening i å redde seg selv og andre. Men det skal også være morsomt å delta i Skolesvømmen. med Klubben AS og Landslaget for Fysisk Fostring i Skolen. Se brosjyren og les mer om Skolesvømmen på NSF samarbeider også 11

12 Junior-jentene skrev historie! Norsk Svømming har analysert de norske juniormesterskapene fra 1998 til i dag, med mesterskapet fra Tromsø i 1992 som utgangspunkt. Aldri har det vært registrert en så stor fremgang som det jentene gjorde i finalene i Sarpsborg. Hele 1,5 prosentpoengs fremgang siden 1992, og 2,5 siden bunnåret 1998! JUNIOR-NM I SARPSBORG ANALYSERT AV PER IRGENS Ungjentene våre har til fulle oppfylt sin del av forbundets målsetting om å "være den mest fremgangsrike idretten i Norge." Jeg våger utsagnet uten å ha lagt mye energi i å undersøke med andre idretter. Ikke minst ut fra 12 "all time best" (ATB) av 16 øvelser. Gratulerer jenter! Gratulerer trenere! Men hvor lenge blir Eva i Paradis? Ja, for spørsmålet er berettiget, i første rekke på bakgrunn av guttenes utvikling etter kjempesesongen Fra et enda bedre utgangspunkt enn for jentene dette året, noterte guttene (ja, jentene også) en katastrofal tilbakegang året etter. Det er altså ingen grunn til å hvile på laurbærene. Men la oss glede oss over den formidable fremgangen - som forøvrig er en fin videreføring av fjorårets suksess. Da skrev jeg "Jentenes jr.-nm, både i topp og bredde". I Sarpsborg skrev de et lite stykke svømmehistorie. Det mest gledelige - i alle fall slik jeg ser det - er fremgangen på de lange distansene. ATB både på 800m fri og 400m medley, og nest beste resultat på 400m fri. Ja, på fri-distansene oppnås resultatene uten deltakelse av Elisabeth Jarland. For rett skal være rett. Elisabeths resultater (6 individuelle + 3 lag) - flere av dem med internasjonalt snitt, bidro godt i overkant. Men som sagt, ATB på 800m og nest best på 400m uten Elisabeth, forteller at det gror godt. Ikke minst ser vi det på resultatene fra forsøkene. Med fem ATB, også her på 800m og 400m IM, ser det også lyst ut for kommende år. Jeg har nevnt det hele året - årsklassene er svært spennende. Sikkert en fjær i hatten også for jenteprosjektet de siste to sesongene. Hva betyr egentlig en fremgang på 1,5 prosentpoeng? Vel, på for eksempel 400m fri svømte de (statistisk) drøyt 4 sekunder fortere i Sarpsborg enn i Tromsø, og hele 7 sekunder fortere enn i Ålesund -98! Det er lett å se fremgangen på fem år. Hva så med guttene? To ATB er OK, men hele 5 på bunnen av skalaen er mer enn betenkelig. Fjorårets pene fremgang har stoppet opp på breddesiden, mens finalistene har en klar tilbakegang. Når jeg legger til at Bergenssvømmernes fryktede 85-gutter pluss Dale Oen er senior kommende sesong, blir ikke bildet lysere. Trøsten får være at det skifter fort, og holder de unge jentene trøkket oppe på treningen også kommende år, løfter det garantert også gutta. Dessuten, det deltok mange unge og ferske 88-/90-modeller på de lengre distansene. En sesong til med distansesatsing vil være gull verdt for dem, og da... Vi krysser fingrene. Tabell 1, en sammenligning av gjennomsnittstidene mellom finalistene og forsøkene av årene 1992 (basisår) og I siste rad - %-avvik - vises fremgang som minustegn og tilbakegang som plusstegn. z=5, f=10. Uthevet skrift viser beste resultat siden NM-98 i Tromsø, mens tall i kursiv viser svakeste i de siste 12 årene. Forbundets forslag til langtidsplan for kommende tingperiode sier at vi skal være nest best i Norden, og da er det svømmerne fra årets juniormesterskap som må gjøre jobben. Først forbi finner og dansker, deretter opp til søta bror - svenskene - på litt lengre sikt. De er dobbelt så mange som oss, ja vel. Men minst en håndfull andre europeiske nasjoner er dårligere enn svenskene, enda de har både tre og fire ganger så mange mennesker. Klart vi kan. Hvis vi virkelig vil. Hvor langt opp er det egentlig dit? Sammenligningen med de svenske jr.- mesterskapene, som går samtidig med våre, viser følgende for de seks beste i finalene: gutter -5,64% jenter -5,00% Når vi vet at de svenske guttene er 1984 og yngre, ett år eldre enn våre, hjelper det en del. Tallene ser stygge ut ved første (+ andre og tredje!) øyekast. Men to-tre års hardt, målrettet satsing gjør underverker. Kan vi unngå våre alltid tilbakevennende nedturer - ja da... Tabell 2, jenter, tilsvarende tabell 1. Siden vi kun har hatt noen få års sammenligning på de nye sprintøvelsene samt 800m gutter og 1500m jenter, har jeg valgt å vente ennå et år med å trekke dem inn i analysen. Fra neste år kommer de imidlertid med, og også det kan endre bildet. Individuelt lyser Elisabeth Jaraland opp også i svensk sammenheng. Tre gull, to sølv og en 4.-plass ville fasiten hennes ha vært i Sverige. Petter Solbergs 100m butterfly rangerer til en sølvmedalje (!), Alexander Dale Oen 2xbronse pluss en 5.-plass, Henriette Brekke 4. og 5., Ørjan Cato Johnsen 5. og 6., mens Bergenssvømmerne ville kapret to 5.-plasser på guttestafettene og én for jentene. NB - alle fra Bergen - en tilfeldighet? 12

13 Avsluttet med stil, og fikk lønn som fortjent Alexander Salte Hagenes (18) avsluttet sitt lange liv som juniorsvømmer med to individuelle medaljer under årets NM i Sarpsborg. Brynegutten flyttet til Hamar for like over to år siden, og målet har hele veien vært en individuell NM-medalje. Flere ganger har han vært nære på, men jærbuen har ikke lykkes før nå. RUNE HELLE (TEKST OG FOTO) BO NORSENG (FOTO) En befrielse, sier hovedpersonen selv om resultatene i jr.-nm. Dette har Alexander fortjent. Han har jobbet og slitt jevnt og trutt. I fjor var det ikke mange i Norge som var oppe på hans treningsmengder. Etter at den første sesongen hos oss ble spolert på grunn av sykdom, ser det nå endelig ut til å løsne, sier trener Øyvind Røsland, som går i spissen for et sterk Hamartropp. Alexander fikk sølv på favoritten 400m medley, mens det ble bronse på den halve distansen. I tillegg svømte han tre individuelle finaler utenom medaljeløpene. Det ble også to medaljer på stafett. Søndagen følte han seg ikke helt bra, og Alexander prioriterte da å bare svømme lag for Hamar IL. For meg var dette et veldig bra mesterskap, oppsummerer Alexander, som var fornøyd med alt han gjorde. På 200 meter fri ble han imidlertid nummer seks og sist i finalen. Det var også den eneste øvelsen jeg ikke var helt tilfreds med under mesterskapet, konstaterte han. På 200m medley hadde han beste tid i forsøket. I finalen ble han nummer tre. I finalen på 400m medley (4.44) var han et sekund fra gullet. På de siste metrene Alexander S. Hagenes tok sine første NM-medaljer under årets junior-nm, og Hamar IL ble beste rene klubb i poengsammendraget. nærmet han seg klubbkameraten Steen Frenk Johansen som vant. Hovedanlegg i stampe Norges Svømmeforbund håper stadig på å få et hovedanlegg for idrettene sine. Imidlertid ser det ut som om dette går litt i stampe for tiden. Bergen, som lenge har vært favoritten, har hatt en turbulent høst der det sent ble klart hvem som skulle ta over den politiske ledelsen. Kaffekongen Herman Friele har imidlertid til slutt fått makten, men ikke før han fikk den, fikk han også beskjed om at byen måtte spare inn én milliard kroner på neste års budsjett. Dette gir ikke akkurat gode odds for et nytt svømmeanlegg. Imidlertid jobber NSF utrettelig videre, og lokalt er det et stort engasjement både i krets og klubber. Fra sentralt hold i svømmeforbundet er det på gang et møte med den nye ordføreren uten at det foreløpig har ført frem. Kristiansand Dermed kan det for tiden, til tross for alle de vedtakene som Bergen under tiden har gjort i bystyret, se ut som om det er Kristiansand som kan nå ønskene til svømmeforbundet først. Iallefall er det stor aktivitet i sørlandsbyen for å få dette til. Og en gruppe fra byen med idrettssjefen i spissen reiste til Dublin for å se på svømmeanlegget som var arena for EM kortbane nå før jul. Dette anlegget regnes for å være prototypen for et godt konkurranseanlegg. Jeg perset med fire sekunder i sølvøvelsen. Da må jeg bare være fornøyd, men det er klart at jeg hadde håpet på en tur helt opp på seierspallen, men med en solid pers har man ikke lov til å være misfornøyd, sier Alexander, som kom virkelig sterkt mot slutten på 400m medley. Skulle jeg først miste gullet, var det imidlertid litt artig at det ble til en klubbkamerat fra Hamar, gliser Alexander. Blir på Hamar Alexander er ikke ferdig med gymnaset på Hamar før neste vår. Før artium er ferdig er det overhodet ikke aktuelt å bevege seg bort fra Hedemarken. Jeg flyttet hit for å bli en bedre svømmer, og det har jeg blitt. Mitt store mål har hele tiden vært en medalje i junior-nm, og det har jeg nå klart, konstaterer Alexander. Det siste året har han vært frisk og skadefri. Klart en av grunnene til at fremgangen det siste året har vært så stor, presiserer han overfor Norsk Svømming. 13

14 Nedtur til å vokse på Henriette Brekke (15) ble som ventet beste norske utøver under nordisk juniormesterskap i Oslo første helgen i desember med tre bronsemedaljer. Vestkantsvømmeren tok tre av fem norske medaljer. RUNE HELLE (TEKST OG FOTO) Greie plasseringer, men ordinære tider, oppsummerte Norges beste utøver under mesterskapet. Hun gjør det klinkene klart at dette ikke var tilfredsstillende resultater. Jeg vil faktisk kalle det en nedtur, oppsummerer den talentfulle jenten fra Sotra. Under junior-nm helgen før, satte Henriette fire klare perser (50m og 100m fri samt 50m og 100m buttefly) i øvelser hun vant klart. Hadde Henriette kopiert tidene fra junior-nm i Sarpsborg, ville det blitt gull (50m fri), sølv (100m fri) og bronse (50m butterfly), konstaterte trener Stig Leganger Hansen overfor Norsk Svømming. Dette var skuffende. Mitt mål var å RUNE HELLE (TEKST) BO NORSENG (FOTO) Jeg gjorde et veldig bra junior-nm. Fremgangen det siste året har vært stor, men en del sykdom i høst gjorde at jeg var litt usikker ved inngangen til dette mesterskapet, sier Joachim til Norsk Svømming. svømme fortere enn under NM, og jeg har ikke noe godt svar på hvorfor jeg ikke lykkes, sier den triple bronsevinneren. Mest skuffet var hun på 50 meter fri. Det var her jeg hadde de største forventningen, innrømmer Henriette, som her fikk 26,85. Persen på 26,30 ville Henriette Brekke svømte ikke opp mot sine perser i det nordiske juniormesterskapet. Hun ble likevel klart beste norske utøver med tre bronsemedaljer. På tidene hun gjorde under junior-nm ville det blitt en gull, et sølv og en bronse. Vokser seg til fremgang Joachim B. Haugen (16) vant sitt første NM-gull under årets junior-nm i Sarpsborg. Det bør garantert ikke bli det siste. Joachim er en av flere Askersvømmere i stor femgang, og han har to hele sesonger igjen før han er senior. å være en liten gutt har jeg strukket meg noe voldsomt, sier Joachim, som ikke helt vet hva han vil sette høyest av disse faktorene. Det er nyttig å være lang i svømming. Det er en soleklar fordel. Jeg kan imidlertid ikke få fullrost vår trener. Kenneth har gjort veldig mye bra etter at han kom til klubben, understreker Joachim. Bare svømming Jaochim har ikke så veldig mye kontakt med sine klubbkamerarater og venninner utenom trening. Jeg har venner som spiller både ishockey og håndball, understreker han. Selv var han tidligere aktiv både som stuper og fotballspiller. holdt til Norges eneste gullmedalje i mesterskapet. Nå ble vi stående med fem bronse. Må få tenning Juniorlandslagstrener Torbjørn Holmberg holdt Henriette for å være Norges eneste seriøse gullkandidat i forkant av nordisk. Henriette var så definitivt mye bedre under NM. Det virket som om hun presterte bedre, og fikk den rette tenningen under den fine rammen som var rundt jr.-nm. Musikk, dempet belysning og mye folk er noe som tydelig hever Henriette. I nordisk mesterskap var det også en fin ramme, men det ble mer som et vanlig stevne, presiserer landslagstreneren, som imidlertid var godt fornøyd med arrangementet. Vi har diskutert akkurat dette i etterkant, og det er liten tvil om at rammen rundt mesterskapet var en av grunnene til Henriettes veldige fremgang under jr.- NM, understreker Leganger Hansen. Et stykke frem Henriette og Svetlana Berkova fra IL Varg ble Norges eneste medaljevinnere. Svetlana var vår store positive overraskelse. Hun satte flere perser, og hun viste formstigning fra junior-nm. Det hadde de fleste av våre utøvere problemer med. Prioriteringen i forkant var klar, og det straffet seg i nordisk mesterskap, avslutter Holmberg. svømmingen helt og fullt, og slik har det også vært siden, forteller han. Vil til EM Junior-EM i sommer er det store målet for Asker-svømmeren. Det er et stykke frem til kravene. Jeg vil imidlertid gi jernet for å prøve å kvalifisere meg, sier Joachim, som er nærmest på butterfly. Han har allerede mer eller mindre bestemt seg for å droppe senior-nm i Harstad på våren, og ÅM vil heller ikke bli prioritert. I disse periodene vil jeg trolig reise til Danmark og Sverige og stevner der for å prøve å ta EM-kravet, forklarer han. Neste store nasjonalt for Joachim er Skagerak Swim i Kristiansand. Så vil jeg prioritere konkurranser utenlands helt frem til Mjøssvøm, avslutter han. Han vant 100 meter rygg (1.00,70), mens det ble sølv på både 50m rygg samt 50m og 100m butterfly. Under langbane-nm i sommer ble en tredjeplass han beste notering. Det er to hovedgrunner til min fremgang slik jeg ser det. Vi har en av Norges beste trenere i Kenneth Olsen. Jeg har også vokst veldig det siste året. Fra 14 Jeg har svømt de seks siste årene, men det er kun de fire siste jeg har satset skikkelig. Frem til da var det vel så mye stup, men da Nadderudhallen ble midlertidig stengt for en del år siden overtok Asker Svømmeklubb har en bra duo i Joachim B. Haugen og trener Kenneth Olsen.

15 Glade gull-jenter Fredag kveld under junior- NM var Karen Stødle (16) og Katrine Havn Nordnes (18) langt nede etter tider og plasseringer de ikke var tilfreds med. 24 timer senere strålte begge om kapp med solen. De to vant sine første NM-gull under årets kortbane-mesterskap for juniorer. Karen vant 400m meter fri (4.28,80), mens Katrine fra Stord gikk til topps på 50m bryst (34,53). RUNE HELLE (TEKST OG FOTO) Endelig min tur, sa en lettet Karen Stødle. Jenta fra Karmøy ledet finalen på 400m meter fri fra første meter, men Anette Veidung som vant deres innbyrdes duell på 800 meter, holdt følge til siste vending. Jeg ledet hele veien, men det var bare snakk om tideler. Heldigvis holdt det helt inn, sier Karen til Norsk Svømming. Katrine Havn Nordnes sitt gull var en liten bombe. Lite av det hun hadde prestert før i mesterskapet bar bud og en topplassering. For meg var dette en utrolig overraskelse. Jeg har hatt problemer med skader i hele høst. Vi har også slitt med stengt basseng på Stord, så derfor var dette dobbelt gledelig, sa Katrine. Hun var et sekund bak sin personlige rekord i gulløpet. Slik bryr en seg ikke om i en stund som denne, presiserer hun. Stord-jenten hadde et tungt mesterskap, men på brystsprinten løsnet det skikkelig. Lite trening slår ikke like hardt ut på Karen Stødle og Katrine Havn Nordnes vant begge sine første NM-gull i junior-nm. Ikke rart de skinte om kapp med solen. 50 meter bryst, men jeg tvilte likevel på seier i jr.-nm, innrømmer Katrine, som ikke vet hva hun gjør når hun er ferdig med artium på Stord til våren. Mange gull? Katrine Havn Nordnes er senior over jul. Karen Stødle har ennå to år igjen som junior. Neste sesong bør hun bli landets klart beste på medleysvømmingen. Hun har også vinnersjanser både på 200m, 400m og 800m fri. Kanskje også på 1500 meter der tre jenter lå side om side til 50 meter før mål under årets NM. En sliten Karen klarte ikke å legge om til et høyere gir da avgjørelsen falt. Anette Veidung som vant 800m fri der det ble sølv på Karen, har også et år igjen som junior, mens Karen har to. Jeg forventer fortsatt fremgang. Klarer jeg det, bør det bli en meget god sesong neste år, sier Karen, som var mest fornøyd med gulløpet på 400m fri og 400m medley. Under Nordsjøstevnet svømte hun mye kort, men det er på de lange øvelsene hun selv mener hun har det største potensialet. Det blir medley og lange friøvelser for meg i årene som kommer, slår hun bombastisk fast. Glad for Katrine Trener for samarbeidsprosjektet i Nord- Rogaland og Sunnhordland, Krisztian Hauer, var spesielt glad over Katrines gull. Med den inngangen hun hadde til NM, var det både gledelig og overraskende. Katrine har vært skadet, og med minimalt treningsgrunnlag var dette langt bedre enn ventet, oppsummerer han. Karen gjorde også et veldig bra mesterskap med en rekke medaljer, og hennes første gull. De helt store persene uteble imidlertid, understreker ungareren norske 5. klassinger kan ikke svømme 200 meter MMI har i høst, på oppdrag for Norges Svømmeforbund og Redningsselskapet i samarbeid med RIMI, utført en undersøkelse om svømmeferdighetene blant norske 5. klassinger. Undersøkelsen er ingen positiv lesning. Hovedkonklusjonen av undersøkelsen viser følgende: 50% av 5. klassingene kan ikke svømme 200 meter. Dette utgjør over elever. Det er hele 11% som ikke kan svømme 25 meter. Man trenger tid for å utvikle svømmedyktighet. De med best svømmedyktighet, er de som lærte tidligst å svømme. De første svømmetak læres ofte av foreldre eller på ferie. For mange elever er likevel svømmeundervisning på skolen den eneste arena for å bli svømmedyktig. De aller fleste elevene ønsker mer svømming på skolen, kun 2% ønsker mindre. Dette samsvarer med at 86% av lærerne skulle ønske at det ble satt av mer tid til svømmeopplæring. 5. klassinger i Oslo har lite/ingen svømmeundervisning. 46% av norske 5. klassinger har svømmeundervisning, kun 2% har dette i Oslo. Av de som har svømmeundervisning (46%), har halvparten 1 time eller mindre i måneden. Elever i store klasser (25 elever og flere), har 80% 1 time eller mindre i måneden. Positivt er det imidlertid at hele 95% av barna synes svømming er gøy, og trives i bassenget. President i Norges Svømmeforbund, Britt Bergesen Godø, har følgende kommentar til resultatene: Tallene fra undersøkelsen er mer skremmende enn fryktet på forhånd. Det er ganske enkelt en fallitterklæring, først og fremst for den norske skole. 15

16 1 sølv og 7 bronse i stup-nordisk; Klar forbedring av norske stupere I årets nordiske mesterskap, viste de norske stuperne en klar forbedring i forhold til fjoråret. Svenskene og delvis finnene er i en klasse for seg, men i fjor var også danskene bedre enn oss. I år derimot havnet Norge på en tredjeplass i nasjonskampen med 8 medaljer hvorav én sølv, en klar forbedring i forhold til fjorårets 5 bronse. BO NORSENG (TEKST OG FOTO) Ikke bare var medaljefangsten bedre i år, men også de individuelle resultatene bar bud om at norsk stup har mange lovende akrobater. I seniorklassen var det på forhånd ikke ventet særlige norske resultater i og med at Timo Klami er i USA, men overraskende slo imidlertid Christian Lyche (18) til for fullt. Christian Lyche, Bærum Bærumsstuperen som fortsatt er junior, lyktes ikke helt i konkurransen i A- klassen, mens han derimot i seniorenes konkurranse i tårnet, slo til med en bronse på gode 401,75 poeng, som var passering av senior-landslagskravet med god margin. Hadde han fått til sine stup like bra i juniorkonkurransen, ville han ha blandet seg inn i kampen om medaljene, men måtte i stedet ta til takke med fjerdeplassen på en svak poengsum. Heia stup-norge; Den norske troppen i nordisk mesterskap på Hamar har all grunn til å være fornøyd med innsatsen. Espen Bergslien, Stavanger Espen Bergslien fra Stavanger SC var et annet lyspunkt med både sølv og bronse i yngste klasse (C). I tårnet var han bare 4,45 poeng unna gullet, mens han på 3m bare var fattige 3 poeng fra bronsen! Espens innsats var nok resultatmessig det beste av de norske stuperne i dette mesterskapet. Han har klart landslagskravene tidligere, men nok en gang passerte han disse med god margin. Han kjører et tøft program, men trenger litt mer stil og presisjon i stupene sine. Når Espen får jobbet med dette, går vi nok en spennende tid i møte med ham. Kristoffer Jørgensen, Bergen Kristoffer Jørgensen fra Bergen Stupeklubb er siste års B-stuper, og også han fikk sitt gjennombrudd på nordisk ved å klare landslagskravet. I tårnet var han bare 3,55 poeng fra sølvet. Hans andre bronse fikk han på 3m. nå meget solid stuping, spesielt i tårnet, er sterk og trener mye. Hun kjører et tøft program i tårnet, men må jobbe for å få mer stabilitet i programmet sitt. Det blir spennende å følge utviklingen på hennes tøffe tårnprogram videre. Jorunn M. Madland, Kristiansand Jorunn Marie Madland fra Kristiansand i klasse junior A, sikret Norge nok en bronsemedalje på 1m svikt. Her var det imidlertid langt opp til både sølv og bronse. Til hennes forsvar må det imidlertid legges til at hun ble syk under mesterskapet, men gjennomførte - dog med influensa og feber. Marielle J. Vathne, Bergen På spinnesiden var det Marielle J. Vathne fra Bergen Stupeklubb som tok den første medaljen. I B-klassens tårnkonkurranse ble det bronse, bare 9 poeng fra gullet og snaue 5 poeng fra sølvet. Marielle er siste års B-stuper. Hun viser Camilla Engeland, Stavanger Siste norske medaljevinner var 13-åringen Camilla Engeland fra Stavanger SC. Hun noterte seg for en bronse på 5m i klasse C, stupte solid og hadde en grei serie, men mangler naturlig nok litt på vanskelighetsgradene ennå. Norge har for øvrig mange gode C-stupere, men pga. barneidrettsbestemmelsene får de yngste norske kun et år internasjonalt i denne klassen. Norge fikk dermed ikke stille med sitt antatt beste lag i C-klassen. Idrettsforbundet godkjente ikke dispensasjonssøknaden fra stuputvalget. Medaljefangst; Christian Lyche (f.v.), Espen Bergslien, Marielle J. Vathne, Kristoffer Jørgensen og Jorunn Marie Madland. Heia Norge Alt gikk på skinner i Ankerskogenanlegget på Hamar, strålte en fornøyd stuputvalgsleder Inger Grødem Reine etter nordisk mesterskap på hjemmebane. Stuputvalget fikk god teknisk bistand av funksjonærer fra Pingvin, SSC, Bergen og Kristiansand, og når de norske resultatene attpåtil ble som de ble, ja da har stup-norge all grunn til å være fornøyd, sier hun til Norsk Svømming. 16

17

18 Junior-NM og -Nordisk i svømming; Jentene er med, guttene må arbeide Elisabeth Jarland er fremdeles den store jente-svømmeren, men hun har nå fått med seg en hale av motiverte jenter. Bergenssvømmeren er når dette leses, ferdig som junior, og det er derfor betryggende at bredden bak henne ser ut til å vokse. Årsklassene kan med riktig trening og oppfølging bli kanonbra. Imidlertid er det verre med guttene, for her er det et arbeid å gjøre. Henriette Brekke fra Vestkantsvømmerne tok tre medaljer i jr.-nordisk. PER RUNE EKNES (TEKST) BO NORSENG OG RUNE HELLE (FOTO) Tre norske rekorder Med tre norske seniorrekorder var Elisabeth Jarland i en klasse for seg under årets junior-nm i Sarpsborg, for øvrig eksemplarisk arrangert. Elisabeth satte rekorder på 200m og 400m medley, samt at hun knuste den mosegrodde rekorden til Monique Rødal på 200m rygg. Siste års junior Jarland viste med dette storform foran EM kortbane i Dublin. De andre jentene kommer Etter en periode der vi i norske mesterskap har sett at guttene har vært dominerende på positiv utvikling både i bredde og topp, kan det virke som om det nok en gang er jentene som skal føre norsk svømmesport videre. Med hele 23 deltakere både på 400m medley og på 800m fri er det ingenting å si på bredden. Og når også gode gamle Per Irgens i sine statistikker viser en klar stigning på jentesiden, må vi bare håpe på at det dukker opp flere Elisabeth'er, Anne-Mari'er, og ja kanskje også en Terrie, Elin og sågar en Irene. Elisabeth Jarland fra BS/Delfana noterte tre norske seniorrekorder i jr.-nm. Nordisk ga ikke det vi håpet Tre medaljer i Nordisk er det vi kan håpe på, ble det fra flere hold foreskrevet i forhold til det utmerkede mesterskapet profesjonelt arrangert på dugnad av Osloklubbene på idrettshøgskolen i Oslo. 18

19 Nå ble det fem takket være en Svetlana Berkova fra IL Varg, i meget god form på ryggøvelsene, og tre mer forventede medaljer fra Henriette Brekke, Vestkantsvømmerne, på friøvelsene. Dermed kom vi vel egentlig i mål i forhold til forventningene til medaljefangst. Imidlertid skulle vi kunne håpet på edlere metall spesielt fra Henriette, men også andre. Henriette var iallefall rangert på forhånd til å klare det. Og det hadde ikke vært dumt med en stigning inn foran internasjonale mesterskap blant de andre svømmerne heller. Hva så med guttene? 85-, 86- og 87-årgangene har alltid vært svake klasser i følge faglige kilder i svømme-norge. Dermed var ikke forventningene til Nordisk særlig store, ei heller hadde NM vist noen spesiell fremgang for de aktuelle årsklassene for Nordisk (86 og yngre). Dette er imidlertid en sannhet med unntak. Spesielt butterflyguttene Petter Solberg (85) og ikke minst Joakim Haugen (87) må trekkes frem i motsatt retning. Det skal nemlig bli svært spennende å følge disse to og kanskje spesielt Joakim som i NM svømte på 57,56 på 100m butterfly, og som med det har forbedret seg med nærmere 10 sekunder på litt over ett år på distansen. Askersvømmeren tok forøvrig også to gull i det norske juniormesterskapet på ryggøvelsene. I Nordisk fikk imidlertid heller ikke Joakim den fremgangen man kanskje skulle håpet på, og 6.-plassen på 100m butter- Norske medaljer i jr.-nordisk Svetlana Berkova 50m rygg 30,86 Svetlana Berkova 100m rygg 1.06,53 Henriette Brekke 50m fri 26,85 Henriette Brekke 100m fri 58,28 Henriette Brekke 50m butterfly 29,23 Svetlana Berkova fra IL Varg tok to medaljer i jr.-nordisk. fly på 58,37 var vel i så måte symptomatisk for hvordan tingene er i disse årsklassene. Vi ble mer eller mindre rundsvømt av våre nordiske venner totalt sett. Elitejuniorlandslaget i svømming 2003/2004 Elitejuniorlandslaget i svømming består av følgende svømmere: Ina Kristine Pedersen, Moss SK Elise Nygaard Martinsen, Halden SK Charlotte Thorsen, Lambertseter SK Dea Nykrem, Bergens Svømme Club Elise Utne, Narvik Svømmeklubb Henriette Brekke, Vestkantsvømmerne Ina Marlen Holm, Madla Svømmeklubb Svetlana Berkova, IL Varg Ingrid H. Antonsen, SSK Skjetten svøm. Alf Ole Stoltz Davidsen, Sortland SLK Ronnie Anstensen, SSK Skjetten Junior NM i svømming kortbane: 32 av 41 gull til Bergen Bergensvømmerne var suverene både når det gjaldt beste klubb (poeng) og i medaljefordeling under NM i svømming for junior på kortbane i Sarpsborg. Bergensvømmerne fikk 272 poeng, og Hamar IL på andreplass fikk 129. Vestkantsvømmerne ble nummer tre med 65 poeng. Disse tre klubbene tok til sammen nesten halvparten av de 120 medaljene som ble utdelt. Beste klubb Bergensvømmerne Hamar IL Vestkantsvømmerne Bergens SC Lambertseter SK Stavanger SC Karmøy SK Øvre Eiker SK Asker SK Sortland SLK Medaljefordeling Bergensvømmerne Vestkantsvømmerne Hamar IL Karmøy SK Asker SK Stavanger SC IL Varg Lillehammer SK Kristiansand SA Stord IL Beste utøvere; Elisabeth Jarland Bergensvømmerne - 903p - 200m medley ,80 Alexander Dale Oen Vestkantsvømmerne - 816p - 100m bryst ,55 Henriette Brekke Vestkantsvømmerne - 788p - 50m fri - 26,30 19

20 Dobbel norsk rekord på 4x50m medley i kortbane-em i Dublin; F.v. Petter Sjødal (rygg) 24,59 (NR), Morten Nystrøm (bryst) 27,88, Aleksander Hetland (bfl.) 23,45, og Robin Dale Oen (fri) 22,01 = total-tid 1.37,93 (nr. 8) og norsk rekord! I finalen ble det enda en gang norsk rekord med 1.37,92! Splitter 25,23-27,48-23,21-22,00! Vi gratulerer! Heia Norge! Foto; Henning Rugsveen, Hamar Arbeiderblad. 20