Din bruksanvisning HITACHI KH337E

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HITACHI KH337E. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HITACHI KH337E i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual HITACHI KH337E Bruksanvisning HITACHI KH337E Brukerhåndbok HITACHI KH337E Brukerveiledning HITACHI KH337E Instruksjon HITACHI KH337E Din bruksanvisning HITACHI KH337E

2 Manuell abstrakt:. 10 Justere volumet DAB-betjening..

3 ...11 DAB-autosøk Sekundære tjenester... FM-betjening...14 Skifte fra DAB- til FM-modus..

4 . 14 Autosøk Manuelt søk Audiomodus.

5 .. 14 Lagre stasjonene Kalle tilbake en lagret stasjon Display-modi..

6 . 15 Innstilling av klokke Innstilling av alarmen (kun AC-betjening) Aktivere alarmfunksjonen.

7 .16 Automatisk gjentakelse av alarm Utsette-funksjon (kun AC-betjening) Dvale-funksjon (kun AC-betjening) Bakgrunnsbelysning på display...18 Systemtilbakestilling...

8 .18 Vedlikehold Hint og tips Spesifikasjoner NOEN REGLER FOR HVA MAN BØR OG IKKE BØR GJØRE FOR TRYGG BRUK AV APPARATET Dette apparatet har blitt utformet og produsert til

9 å imøtekomme internasjonale sikkerhetsstandarder, men som med alt annet elektrisk utstyr, må man være påpasselig hvis man ønsker å oppnå gode resultater og trygg sikkerhet. MAN BØR MAN BØR lese bruksanvisningen før man bruker apparatet. påse at alle elektriske tilkoblinger (inkludert nettstøpslet, skjøteledninger og sammenkoblinger mellom de ulike enhetene) er riktig konstruert og i samsvar med produsentens instruksjoner. Slå av og trekk ut nettstøpslet før du kobler til eller endrer tilkoblinger. be forhandleren om råd hvis man er i noen tvil om apparatets installasjon, bruk eller sikkerhet. være forsiktig med glasspaneler eller dører på apparatet. legge nettledningen slik at det ikke er mulig å trå på den, klemme den, skure borti eller utsette den for utilbørlig slitasje eller varme. NO MAN BØR MAN BØR MAN BØR MAN BØR IKKE ta av faste deksler da dette kan eksponere farlige spenningskilder. MAN BØR IKKE blokkere apparatets ventilasjonsåpninger med slike ting som aviser, duker, gardiner, osv. Overoppheting vil medføre skade og forkorte apparatets levetid. MAN BØR IKKE tillate at elektrisk utstyr kan bli utsatt for drypp eller sprut, eller at beholdere som inneholder væske, slik som vaser, plasseres oppå utstyret. MAN BØR IKKE plassere varme objekter eller åpen ild, slik som tente stearinlys eller nattelys, oppå eller i nærheten av utstyret. Høye temperaturer kan smelte plastikk eller medføre risiko for brann. MAN BØR IKKE bruke midlertidige stativer og ALDRI montere ben med skruer laget av tre for sikkerhets skyld må man alltid bruke produsentgodkjente stativ og ben med fester som følger med, i henhold til instruksjonene. MAN BØR IKKE bruke utstyr slik som personlig stereoanlegg eller radioer som kan distrahere deg fra kravene til trafikksikkerhet. MAN BØR IKKE bruke hodetelefoner på høyt volum, da dette kan medføre varig hørselstap. MAN BØR IKKE la utstyret være slått på mens det er ubetjent med mindre det er spesielt uttrykt at utstyret kan brukes ubetjent eller hvis det har hvilemodus. Slå av ved hjelp av bryteren på apparatet og sørg for at hele famililen vet hvordan det gjøres. Svakelige eller handikappede personer trenger gjerne spesielle innretninger. MAN BØR IKKE fortsette å bruke utstyret hvis du er i tvil om den fungerer normalt, eller hvis den er skadet på noen måte slå av enheten, trekk ut stikkontakten og kontakt forhandleren. FREMFOR ALT La ALDRI noen personer, spesielt ikke barn, skyve noe inn i hull, spor eller noen annen åpning i kabinettet dette kan føre til et livsfarlig elektrisk støt; ALDRI gjett eller ta noen sjanser med noen type elektrisk utstyr; bedre føre var enn etter snar! 3 Ved riktig bruk av husholdningsbatterier, vil de være en trygg og pålitelig bærbar strømkilde. Problemer kan oppstå hvis de brukes feil eller blir misbrukt - noe som kan resultere i lekkasje, eller i ekstreme tilfeller, brann eller eksplosjon. Her er noen enkle retningslinjer for sikker batteribruk, utviklet for å eliminere eventuelle problemer. ALWAYS ALWAYS BATTERY SAFETY GUIDELINES ALWAYS Vær påpasselig å sette inn batteriene riktig, legg merke til pluss- og minusmarkørene på batteriet og apparatet. Feil installasjon kan medvirke i lekkasje, eller i ekstreme tilfeller, brann eller til om med eksplosjon. Skift ut alle batteriene hver gang, pass på at du ikke blander gamle med nye batterier eller batterier av ulike typer, siden det kan medføre lekkasje, eller i ekstreme tilfeller, brann eller til og med eksplosjon. ALWAYS NEVER Oppbevar ubrukte batterier i pakningen og unna objekter av metall som kan medføre kortslutning som resultat av lekkasje, eller i ekstreme tilfeller, brann eller til om med eksplosjon. Fjern flate batterier fra utstyr og alle batterier fra utstyr du vet du ikke kommer til å bruke over lengre tid. Hvis ikke, kan batteriene lekke og medføre skade. Man må aldri utsette batterier for ild, da dette kan forårsake at de eksploderer. Gjenvinn flate batterier; ikke legg dem i vanlig husholdningsavfall. NEVER ALWAYS ALWAYS Forsøk aldri å lade opp vanlige batterier, enten i et ladeapparat eller ved å utsette dem for varme. De kan lekke, forårsake brann eller til og med eksplosjon. Det finnes spesielle oppladbare batterier som er tydelig markert således. Overvåk barn som skifter ut batteriene selv, for å påse at disse retningslinjene følges. Husk at små knappecellebatterier slik som dem som brukes i høreapparater, leker, spill og andre apparater, kan lett svelges av små barn, og dette kan være farlig. ALWAYS ALWAYS ALWAYS Oppbevar knappecellebatterier utilgjengelig for barn. Sørg for at batterirommet er sikkert. Oppsøk medisinsk rådgivning hvis du tror at en celle har blitt svelget. 4 Sikkerhetsadvarsler Les alle instruksjonene nøye før du bruker enheten, og oppbevar dem for fremtidig referanse. Oppbevar håndboken et sikkert sted. Hvis enheten overdras til en tredjepart, må du sørge for at håndboken følger med. Kontroller at den markerte spenningen på merkeplaten stemmer med den aktuelle nettspenningen. Skade Undersøk om enheten er skadet etter eksponering for direkte sollys og 8. VOLUME/SELECT TUNE/SELECT-knapp (søke/velge) 11. PRESETS-knapp (forhåndsprogrammert) 12. ALARM1-knapp 13. ALARM2-knapp 16. FM-antenne 17. Batterideksel 18. Stikkontakt OPEN Strømkilde Batterispenning Sett 4 x 1,5V AA-batterier (ikke inkludert) inn i batterirommet bakpå enheten. NO Alarm- og dvale-funksjon er ikke tilgjengelig på batterispenning. Din bruksanvisning HITACHI KH337E

10 Batteriets levetid (gj.snitt. timer) Når du bruker Alkaline (str. AA) DAB 6 FM 6 Hvordan man vet når det er på tide å skifte batterier Når batteriene blir svakere, blir lyden svakere og forvrengt. Når batteriene er helt tomme, blir strømmen slått av. Håndtering av batterier Feilaktig eller gal bruk av batterier kan føre til korrosjon eller batterilekkasje, som kan resultere i personskade eller skade på eiendom. Sett batteriene riktig inn ved å følge polaritetindikatorene (+ og ) i batterirommet. Bruk kun batterier av typen som er indikert i håndboken. Sett ikke inn nye batterier sammen med brukte batterier eller bland batterier av ulike typer. Ikke kast batterier i husholdningsavfallet. Kast dem i samsvar med lokale forskrifter. For å unngå skade pga. batterilekkasje og korrosjon, ta ut batteriene hvis duen vil gjerne legge til @@@@@@@@2. vises i nedre segment på finnes nasjonale og lokale Dette viser frekvensen på gjeldende En glidestolpe vil vise på displayet for å indikere signalstyrken. Dess sterkere signalet er, dess lengre vil stolpen være fra venstre til høyre. DLS (Dynamic Label Segment) (dynamisk merkesegment) Dynamisk merkesegment er en rullemelding som kringkaster kan inkludere i sendingene deres. Meldingen inkluderer vanligvis informasjon som programdetaljer osv. Programtype Dette beskriver hvilken type program som blir kringkastet. Hvis informasjonen ikke er tilgjengelig, vil displayet vise <Programme Type>. Signalstyrke Audio-bithastighet DLS Programtype 13 FM-betjening Skifte fra DAB- til FM-modus For å skifte enheten fra DAB- til FM-modus, trykk DAB/FMknappen én gang. Displayet vil vise FM og frekvens. NO Autosøk For å søke etter en FM-stasjon, trykk og hold inne TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å starte autosøk. Displayet vil vise Searching... (søker...). Så snart som en stasjon har blitt funnet, vil søket stoppe automatisk. Manuelt søk Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å søke etter FM-stasjoner manuelt. Displayet vil vise <Tuning> (søker). Drei VOLUME/SELECT -kontroller (volum/velge) til du oppnår ønsket frekvens. Audiomodus Trykk MENUknappen (meny) for å veksle mellom auto og mono. Enheten vil automatisk veksle mellom stereo og mono, men du kan overstyre dette og skifte til manuell funksjon. Dette er nyttig når du opplever dårlig signalmottak. Lagre stasjonene Du kan lagre opptil 10 av dine favorittstasjoner VOLUME/SELECT -kontrollen (volum/velge) for å velge ønsket forhåndsprogrammert stasjonsnummer og deretter trykke TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte. Stasjonen vil bli lagret, og displayet vise Preset # Saved (forhåndsprogrammert # lagret) Kalle tilbake en lagret stasjon Så snart som du har lagret en stasjon til forhåndsprogrammert-knappene, kan du kalle den tilbake ved å trykke PRESETS-knappen du velger et forhåndsprogrammert nummer som ikke har blitt tildelt en stasjon, vil Empty preset # (tomt forhåndsprogrammert #) vise i displayet. NO Displaymodi Hver gang du trykker INFO-knappen, vil displayet bla gjennom følgende display-modi: Programme Type (programtype), Time/Date (klokkeslett/dato), Radio Text (radiotekst), Frequency (frekvens). Programtype Dette beskriver Style (stilen) eller genre av musikk som sendes Dette viser den aktuelle stasjonens Enheten har to vil blinke. Drei VOLUME/SELECT kontrollen (volum/velge) for å justere minuttsifferet og trykk deretter TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte. Drei VOLUME/SELECT -kontrollen (volum/velge) for å velge forhåndsprogrammert DAB-stasjon. Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte. Drei VOLUME/SELECT -kontrollen (volum/velge) for å velge forhåndsprogrammert FM-stasjon. Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte. Drei VOLUME/SELECT -kontrollen (volum/velge) for å velge summer 1/2. Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte. Drei VOLUME/SELECT -kontrollen (volum/velge) for å velge volum på oppvåkningsalarmen. Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å bekrefte Aktivere alarmfunksjonen 1. For å aktivere alarmfunksjonen, trykk ALARM1- eller ALARM2-knappen gjentatte ganger. Alarm-oppvåkningsmodi vil vises og endres i følgende sekvens ved hvert trykk: Alarm av DAB-forhåndsprogrammert # FM-forhåndsprogrammert # Ringelyd # 2. Når ønsket alarmoppvåkningsmodus vises på displayet, slipp knappen. Alarmfunksjonen er nå aktivert, og et alarmikon vil vises på displayet Når alarmtidspunktet er oppnådd, vil valgte oppvåkningsmodus aktiveres og alarmikonet på displayet blinke for å vise at alarmen har blitt utløst. For å stanse alarmen tidligere, trykk STANDBY-knappen (hvilemodus). For å kontrollere alarmstatusen, trykk ALARM1- eller ALARM2-knappen. Displayet vil vise alarmstatusen. 4. Hvis du har aktivert alarmfunksjonen og oppvåkningsmodusen er satt til DAB eller FM, pass på at volumet er tilstrekkelig til at du kan høre det, og husk å forhåndsprogrammere radiostasjonen først. NO Automatisk gjentakelse av alarm Alarmen vil gjentas hver dag på samme tidspunkt så lenge som alarmikonet vises på displayet. For å kansellere denne funksjonen, trykk ALARM1- eller ALARM2-knappen gjentatte ganger til displayet viser Alarm Off (alarm av). Utsette-funksjon (kun AC-betjening) Når alarmen har blitt utløst, trykk SNOOZE-knappen (utsette) for å midlertidig slå av alarmen i 5 minutter. Displayet vil vise Zz for å indikere at utsette-funksjonen Displayet vil vise S# (for eksempel S1 representerer 10 minutter dvaletid). Når dvale-tiden kommer ned til null, blir enheten slått på. For å slå av dvale-funksjonen mens dvale-stoppeuret fortsatt teller ned, trykk SLEEPknappen (dvale) én gang, Sleep Off (dvale slått av) vises på displayet. Trykk INFO-knappen gjentatte ganger for å vise statusen på dvale-stoppeuret Dvale-funksjonen kan kun aktiveres ved AC-betjening. Din bruksanvisning HITACHI KH337E

11 Powered by TCPDF ( 17 Bakgrunnsbelysning på display Det er fire nivåer for bakgrunnsbelysning å velge mellom i du merker mottaksproblemer, kan det være verdt å tilbakestille og prøve på nytt. Hvis du flytter til en annen kant av landet og mottar lokale og nasjonale DAB-stasjoner i det området, kan det være at de stasjonene du hadde tidligere, ikke lenger er tilgjengelige Trykk og hold inne MENU-knappen (meny) til Press SELECT to confirm reset (trykk velge for å bekrefte tilbakestilling) vises på displayet. Trykk TUNE/SELECT-knappen (søke/velge) for å starte systemtilbakestilling, Restarting (starter på nytt...) vil vises på displayet. Enheten vil bli satt i hvilemodus når tilbakestillingen er fullført. Trykk STANDBY-knappen (hvilemodus) på nytt for å slå på enheten, enheten vil umiddelbart begynne å søke etter DAB-stasjoner. 3. Alle innstilte stasjoner, DAB- og FM-forhåndsprogrammerte stasjoner og alarminnstillinger vil bli slettet som følge av systemtilbakestillingen. 18 Vedlikehold Trekk ut pluggen fra stikkontakten før rengjøring. Rengjør enheten ved å tørke av kabinettet med en lett fuktet, lofri klut. Ikke bruk noen rengjøringsvæsker som inneholder alkohol, ammoniakk eller slipemidler. Ikke spray aerosol på eller nær enheten. NO Hint og tips Problem Ingen lyd Statisk lyd Lyden er forvrengt Ønsket stasjon ikke funnet Løsning Juster volumkontrollen. Den står kanskje ikke på høyt nok. Signalmottak for lavt. Juster antennen eller flytt enheten til en plassering med sterkere signal. Volumet er for høyt. Juster volumkontrollen. Svakt signal. Bruk funksjonen for manuelt søk. LCD-displayet Ingen DAB-dekning i området eller dårlig mottak. Juster antennestillingen. viser SERVICE Not Available (tjenesten er ikke tilgjengelig) NO Dårlig mottak. Juster antennestillingen. DAB station (ingen DAB-stasjon). LCD-displayet er tomt Dette kan oppstå hvis kringkasteren skifter merket på tjenesten eller tar bort et merke mens tjenesten er innstilt. Enheten vil forsøke å stille inn stasjonen på nytt eller utføre et søk. Spesifikasjoner Modell Nettspenning Utgangseffekt Radiofrekvensintervall Dimensjon Vekt KH337E AC V~ 50/60Hz DC 6V 1,5V (UM3) x 4 1,8W x 2 FM87,5 108 MHz DAB MHz 246 (L) x 86,5 (B) x 126 (H) mm 1,26kg Egenskaper og spesifikasjoner kan endres uten varsel. 19 Merknader om avhending av batterier Batteriene som brukes av dette produktet, inneholder kjemikalier som er miljøskadelige. For å ta vare på miljøet, må man avhende brukte batterier i henhold til lokale lover og regler. Batterier må ikke kastes med normalt husholdningsavfall. Hvis du vil ha mer informasjon, vennligst kontakt lokale myndigheter eller forhandleren der du kjøpte produktet. Merket ovenfor er i overensstemmelse med EU-direktivet om elektrisk og elektronisk avfall 2002/96/EC (WEEE). Merket indikerer kravet om å IKKE avhende utstyret med batterier (oppbrukt eller kastet), som usortert kommunalt avfall, men å bruke systemer som er i drift for retur og avhenting. Hvis batteriene eller akkumulatorene som kom med dette utstyret, viser det kjemiske symbolet Hg, Cd eller Pb, betyr det at batteriet har et tungmetallinnhold på mer enn 0,0005 % kvikksølv, eller mer enn 0,002 % kadmium eller mer enn 0,004 % bly. Hvis det usannsynlige skule skje, og et problem oppstår, ta kontakt med forretningen der du kjøpte utstyret. Vi prøver kontinuerlig å forbedre våre produkter; spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. For råd om hvor man kan kjøpe tilbehør, ta kontakt med forretningen der du kjøpte utstyret. Alle varemerker tilhører de respektive eierne, og alle rettigheter er bekreftet. Adr. c/o Solheimsveien 6-8, PB 153, NO 1471 Lørenskog, Norge (P.N AP-E23). Din bruksanvisning HITACHI KH337E