HOVEDUTSKIRFT SAKSLISTE 0046/06 05/00804 REGULERINGSPLAN "ELVEGROPA HYTTEFELT"/"VIKHAMNA SJØBUER"

Transkript

1 Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Utvalg: NÆRINGSSTYRET Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: HOVEDUTSKIRFT Eventuelt forfall meldes til servicekontoret tlf.: Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0045/06 04/00903 REGULERINGSPLAN - NOMEDALEN 0046/06 05/00804 REGULERINGSPLAN "ELVEGROPA HYTTEFELT"/"VIKHAMNA SJØBUER" 0047/06 06/00246 SØKNAD OM MIDLER TIL Å ARRANGERE HOPPEUTSTILLING FOR NORDLANDSHEST/LYNGSHEST PÅ POLLEIDET 0048/06 06/00422 SØKNAD OM DELING AV GRUNNEIENDOM GNR. 33 BR.NR /06 06/00437 SØKNAD OMDISPONERING AV EIENDOM GNR.25/BNR /06 06/00441 SØKNAD OM TILSKUDD KR ,- TIL ETABLERING AV VIDEREFOREDLINGSBEDRIFT AV KJØTT M.V. 0051/06 06/00549 SØKNAD OM DELING AV GRUNNEIENDOM GNR 22/BNR /06 06/00611 SØKNAD OM KONSESJON VED OVERTAKELSE AV FAST EIENDOM 0053/06 06/00614 SØKNAD OM KONSESJON VED OVERTAKING AV FAST EIENDOM GNR/BNR 33/15

2 0054/06 06/00634 SØKNAD OM ETABLERINGS- OG INVESTERINGSSTØTTE 0055/06 06/00594 SØKNAD OM DELING AV GRUNNEIENDOM GNR 1 BNR 17

3 Gáivuona suohkan Sak 0045/06 Kåfjord kommune REGULERINGSPLAN - NOMEDALEN Saksbehandler: Jarle Bruvold Arkiv: L12 Arkivsaksnr.: 04/00903 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0042/06 Formannskapet /06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Jordloven. Bilag: Reguleringsplan Nomedalen. Saksutredning: Solveig Brannfjell eier av eiendommene 10/8,12 har satt i gang regulering av Nomedalsnes hyttefelt. Formålet med planarbeidet er å etablere et godkjent område for hyttefelt på Nomedalsnesset i Olderdalen. Det aktuelle området er i kommunedelplan betegnet som off. trafikkareal/parkering (med henblikk på landingsplass for helikopter) og som LNF-sone 1. I bestemmelsene heter det at innenfor disse områdene kan det gis tillatelse til boligbygging. Det kreves bebyggelsesplan for området eller deler av området før slik tillatelse kan gis. Området ønskes omregulert til hyttefelt og landbruksområde. Området som er planlagt ligger mellom E 6 og strandlinjen og fra Nomedalselva og sørover. Planen omfatter 9 hyttetomter og har et samlet areal på 23 dekar, hvorav hyttetomtene utgjør 4,5 dekar. Videre ca. 0,5 dekar til til adkomst og parkering. Vurdering: Iflg. Økn.kartverk er arealet i reg.plan registrert som delvis snaumark og delvist bevokst med småbjørk. Marka består av tørr, steinrik morene jord og er ikke egnet til jordbruks eller skogbruksformål. Arealet i reg.planen kan med fordel nyttes og omreguleres til hytteformål jfr. kommunedelplanen. Rådmannens innstilling: Næringsstyret har ingen merknader til reguleringsplan for hyttefelt på gnr. 10, brnr. 8,12 på Nomedalsnesset. Side 3 av 39

4 Sak 0045/06 Utvalg: Formannskapet Møtedato: Sak: PS 0042/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Rådmannens innstillingen ble enstemmig vedtatt. Vedtak: I henhold til Plan- og bygningslovens 27-1 legges reguleringsplan Nomedalsneset hyttefelt ut til offentlig ettersyn. Ettersynsperioden varer 40 dager regnet fra dato for formannskapets vedtak. Planen legges ut på Olderdalen Samvirkelag og på Servicekontoret, Rådhuset. I tillegg sendes planen på høring til følgende naboer og interessenter: 9/18 Rita Brannfjell, Hjalmar Johansensg 145, 9007 Tromsø 10/37 Even Hansen, 9146 Olderdalen 10/34 Jim Olsen, 9146 Olderdalen 10/34 Ellen Olsen, 9146 Olderdalen 10/31 Astri Johansen, 9146 Olderdalen 10/28 Paul J. Mathisen, 9146 Olderdalen 10/39 Odd G. Nilsen, 9146 Olderdalen 10/33 Dora Odinsdatter, 9146 Olderdalen 10/36 Gunn Andersen, 9146 Olderdalen 10/36 Jan Roger Olsen, 9146 Olderdalen Troms fylkeskommune, Kulturetaten, postboks 6600, 9296 Tromsø Troms fylkeskommune, Plan- og næringsetaten, postboks 6600, 9296 Tromsø Fylkesmannen i Troms, 9291 Tromsø Samediggi/Sametinget, Àvjovàrgeaidnu 50, 9730 KÀRASJOHKA Nord-Troms Kraftlag AS, 9152 Sørkjosen Statens vegvesen, Dreyfushammarn 31, 8002 Bodø Olderdalen grendeutvalg, her Næringsetaten, her Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0045/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Side 4 av 39

5 Sak 0045/06 Rådmannens innstilling enstemig vedtatt Vedtak: Næringsstyret har ingen merknader til reguleringsplan for hyttefelt på gnr. 10, brnr. 8,12 på Nomedalsnesset. Rett utskrift bekreftes I henhold til Forvaltningslovens 28 og 29 er det anledning til å påklage vedtaket. Vedlagt følger klageskjema. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Solveig Brannfjell, 9146 Olderdalen D/U v/harald Grønnvoll Side 5 av 39

6 Gáivuona suohkan Sak 0046/06 Kåfjord kommune REGULERINGSPLAN "ELVEGROPA HYTTEFELT"/"VIKHAMNA SJØBUER" Saksbehandler: Jarle Bruvold Arkiv: L12 Arkivsaksnr.: 05/00804 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0043/06 Formannskapet /06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Bilag: Reguleringsplan m/beskrivelse for sjøbuer Nordmannvik. Saksutredning: Grunneier av gnr. 5,brnr. 1,4 Anette Lyngmo Seppala v/matti Seppala har satt i gang arbeide med regulering av Sjøbuer, Nordmannvik. Det aktuelle området ligger i Vikebukta sør for Vikeelva og mellom E 6 og Sjøen. Området er ikke definert i komunedelplan for Djupvik Nordmannvik, parsell Sieidigenta Hamnvikbakken. Formålet med planarbeidet er å legge forholdene til rette for et felt med sjøbuer for utleie og med tilhørende flytebrygge i Vikhamna. Planen omfatter sjøbuområde, privat veg, parkering, klimavernsone og frisiktsone. Planen skal sikre interessene i området i forhold til vegetasjon, terreng, klima og kulturlandskap. Planområdet er i kommuneplan for Kåfjord kommune avsatt til LNF-område. Arealet i rep.planen er totalt på 8 dekar. Vurdering: Iflg. Økn.kartverk er arealet i reg.planen registrert som snaumark. Marka består av tørr, steinrik morenejord og er ikke egnet til verken jord-eller skogbruksformål. Det skal oppføres 7 utleiehytter på arealet, alt innenfor 100 m belte i forhold til strandloven. Sammen med annen inntektsgivende aktivitet (jord-og skogbruk) på eiendommen, vil inntekter fra utleiehyttene styrke inntektsgrunnlaget på eiendomen og gjøre den mer bærekraftig. Side 6 av 39

7 Sak 0046/06 Rådmannens innstilling: Næringsstyret har ingen merknader til reguleringsplan Elvegropa Hyttefelt Vikhamna sjøbuer- Nordmannvik. Utvalg: Formannskapet Møtedato: Sak: PS 0043/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: I henhold til Plan- og bygningslovens 27-1 legges reguleringsplan Sjøbuer Nordmannvik ut til offentlig ettersyn. Ettersynsperioden varer 40 dager regnet fra dato for formannskapets vedtak. Planen legges ut på Djupvik-Nordmannvik Samvirkelag, Hj. P. Lyngmos Eftf. og på Servicekontoret, Rådhuset. I tillegg sendes planen på høring til følgende naboer og interessenter: 4/2 Haldor Isaksen, Nordmannvik, 9146 Olderdalen Ivar Isaksen, Rønning Østgårdsv. 26, 9180 Skjervøy Anne Lise Andreassen, Fjellvn. 23a, 8430 Myre Kjell Isaksen, Solbakkmelen 29, 9152 Sørkjosen Asveig Kristiansen, Grønnåsen 22, 8073 Bodø 4/7 Johan Lyngmos arv. v/anette Seppälä, 9146 Olderdalen 4/12 Johan Lyngmos arv. v/anette Seppälä, 9146 Olderdalen 4/17 Mildrid Ludvigsen, Nordmannvik, 9146 Olderdalen 4/28 Evald Ludvigsen, Nordmannvik, 9146 Olderdalen 5/15 Birgit Hansen, Nordmannvik, 9146 Olderdalen 5/16 Airi Anneli Myllymäki, Nordmannvik, 9146 Olderdalen Toivo Veijo Sihvonen, Nordmannvik, 9146 Olderdalen Lerøy Aurora AS, 9146 Olderdalen Troms fylkeskommune, Kulturetaten, postboks 6600, 9296 Tromsø Troms fylkeskommune, Plan- og næringsetaten, postboks 6600, 9296 Tromsø Fylkesmannen i Troms, 9291 Tromsø Sametinget, Àvjovàrgeaidnu 50, 9730 Kàrasjohka Nord-Troms Kraftlag AS, 9152 Sørkjosen Statens vegvesen, Dreyfushammarn 31, 8002 Bodø NVE, Postboks 394, 8505 Narvik Næringsetaten, her Djupvik/Nordmannvik grendeutvalg v/john Johansen, 9146 Olderdalen Side 7 av 39

8 Sak 0046/06 Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0046/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Vedtak: Næringsstyret har ingen merknader til reguleringsplan Elvegropa Hyttefelt Vikhamna sjøbuer- Nordmannvik. Rett utskrift bekreftes I henhold til Forvaltningslovens 28 og 29 er det anledning til å påklage vedtaket. Vedlagt følger klageskjema. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9149 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Anette Lyngmo Seppala, Nordmannvik, 9146 Olderdalen D/U v/harald Grønnvoll Side 8 av 39

9 Gáivuona suohkan Sak 0047/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM MIDLER TIL Å ARRANGERE HOPPEUTSTILLING FOR NORDLANDSHEST/LYNGSHEST PÅ POLLEIDET Saksbehandler: Birger Olsen Arkiv: FOND Arkivsaksnr.: 06/00246 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0047/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet Bilag: Søknad Saksutredning: Viser til søknad, med budsjett. Det søkes om kr ,- av Kåfjord kommune til gjennomføring av jubileumsutstilling for Nordlands/Lyngshest i Lyngen, på Polleidet 19. og 20. august Alslaget for Lyngshest i Troms arrangerer hoppeutstillinga i Lyngen kommune, v/ administrasjonssjefen, Kjosvegen 12, 9060 Lyngseidet, står formelt som søker. Alsalget for Lyngshest har 60-års jubileum, og er det eneste i landet for lyngshest. Kåfjord kommune beklager sterkt at saken har blitt liggende ubehandla, dette grunnet stort arbeidspress og bemanningsmangel. Det er økende interesse for hest til ulike fritids og næringsformål i Troms, som i landet for øvrig. Arbeidshesten var tidligere et vanlig syn rundt om på gårder i bygde-norge, brukt som traktor, med ulike redskaper, samt kjøring og ridning mv. Formålet med utstillingen er å gjøre lyngshesten mer kjent, og vise de viktige sidene ved avlsarbeid mv. Hest er noe som appellerer stort til barn og unge og arrangementet kan gi en opplevelsesrik familiehelg. Budsjettet jfr. søknad viser samla kostnader på kr ,- Finansiering Innmeldingsavgift: kr ,- Tilskudd Nord - Troms Regionråd kr ,- Fylkesmannen i Troms kr ,- 6 Nord - Troms kommuner kr ,- Inntekter Barneridning kr ,- Utleie telt og campingvognplasser kr ,- Utstillingsprosjekt Alslaget i Troms kr ,- Side 9 av 39

10 Sak 0047/06 Sponsormidler Landslaget for Nordl-/Lyngshest kr ,- Næringsfondet har begrensa med midler og stor pågang med søknader, så det må tas en streng prioritering for bruken av disse. Kåfjord kommune er positive til arrangementet og ønsker å bidra med støtte over kommunalt næringsfond. Saksframlegg med innstilling til vedtak har til orientering vært sendt Lyngen kommune og med kopi til Birgit Dorothea Nielsen, Storslett. Det ble tatt forbehold om at tilskuddet innvilges politisk. Rådmannen legger saken fram til politisk avgjørelse. Rådmannens innstilling: 1. Alslaget for Lyngshest i Troms, via Lyngen kommune, v/adm.sjefen, Kjosvegen 12, 9060 Lyngseidet, innvilges kr ,- i tilskudd over post kommunalt kraftfond, til Jubileumsutstilling for Nordlands-/ Lyngshest. 2. Tilskuddet gis med forutsetting om at de andre 5 stk. Nord Troms kommunene innvilger samme beløp. 3. Tilskuddet utbetales ved skriftlig anmodning og prosjektregnskap med finansiering foreligger. 4. Tilsagnet bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0047/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Alslaget for Lyngshest i Troms, via Lyngen kommune, v/adm.sjefen, Kjosvegen 12, 9060 Lyngseidet, innvilges kr ,- i tilskudd over post kommunalt kraftfond, til Jubileumsutstilling for Nordlands-/ Lyngshest. 2. Tilskuddet gis med forutsetting om at de andre 5 stk. Nord Troms kommunene innvilger samme beløp. 3. Tilskuddet utbetales ved skriftlig anmodning og prosjektregnskap med finansiering foreligger. 4. Tilsagnet bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Side 10 av 39

11 Sak 0047/06 Rett utskrift bekreftes. I henhold til Forvaltningslovens 28 og 29 er det anledning til å påklage vedtaket. Vedlagt følger klageskjema. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Alslaget for Lyngshest i Troms v/adm.sjefen, Kjosvegen 12, 9060 Lyngseidet Kommunekassa Kommunerevisjonen Side 11 av 39

12 Gáivuona suohkan Sak 0048/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM DELING AV GRUNNEIENDOM GNR. 33 BR.NR. 15 Saksbehandler: Jarle Bruvold Arkiv: G/BNR 33/15 Arkivsaksnr.: 06/00422 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0048/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Jordlovens 1 og 12. Bilag: Jordbrukssjefens saksutredning m/kart. Saksutredning: Eiendommen som søkes delt ligger i Kjerringdalen og består av flere teiger spredt oppover dalen i alt 5 teiger. Jordbruksdriften på eiendommmen er nedlagt. Dyrka jord er holdt i hevd og høstes av andre. Eieren er et eldre menneske og hun ønsker nå å selge eiendommen som tilleggsjord til aktive brukere i området. Hun beholder selv arealet øst for off.veg på ca. 3 dekar med påstående bolig og uthus, resten selges ca. 128 dekar. Kjøperne er: Leif Andersen kjøper av parsell 1 som er på 20 dekar dyrka og 2 dekar annet areal. Han driver eiendommen 34/6 med knapt 2 årsverk kumelkproduksjon og har eget areal på 159 dekar og 48 dekar leid jord. Otto Skogheim kjøper av parsell 2 og 3 med i alt 59 dekar, herav 23 dekar jordbruksareal, 21 dekar produktiv skog og 15 dekar annete areal utmark. Han driver eiendommen 33/11 med ca. 1,5 årsverk kumelkproduksjon og med 80 dekar eget dyrka areal og 168 dekar leid jord. Eldbjørg Nilsen kjøper parsell 4 og 5 som i alt er på 47 dekar, herav 2 dekar dyrka jord, 12 dekar produktiv skog og 33 dekar annet areal utmark. Hun driver eiendommen 34/21 med knapt 2 årsverk geithold, 105 dekar eget areal og 33 dekar leid jord. Vurdering: Deling som omsøkt er godt i samsvar med jordlovens 1 der formålet er å gjøre eiendommene til bærekraftige bruk ved forskjellige tiltak, bl.a. kjøp av tilleggsjord, nydyrking m.m. Samtlige kjøperne har for svakt eget arealgrunlag og trenger i høy grad tilleggsjord. Side 12 av 39

13 Sak 0048/06 Denne eiendom egner seg godt som tilleggsjord med mange spredte teiger. Det er ikke mulig å oppnå felles grense med hovedbrukene og parsellene, men avstandne er ikke større enn at lønnsom drift lett kan oppnås. Det vises ellers til videre opplysninger i jordbruksjefens saksutredning med tilrådning. Rådmannens innstilling: Søknad om deling av eiendommen 33/15 som tilleggsjord til eiendommene 33/11, 34/6 og 34/21 innvilges jfr. jordlovens 1 og 12. Det legges vekt på at brukene har behov for tilleggsjord for å gjøre dem mer bærekraftige og sikre lønnsom drift. Arealfordeling: Otto Skogheim 33/11 59 dekar, herav 23 dekar jordbruksareal, 21 dekar produktiv skog, og 15 dekar annet areal-utmark. Leif Andersen 34/6 22 dekar, herav 20 dekar dyrka og 2 dekar annet areal. Eldbjørg Nilsen 34/21 47 dekar, herav 2 dekar dyrka jord, 12 dekar produktiv skog og 33 dekar annet areal-utmark. Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0048/06 Resultat: Saken utsatt Behandling i utvalget: Næringsttyret fremmet følgende utsettelsesforslag: Det er noe uklart i forhold til Eldbjørg Nilsens erverv ( makebytte mv.), saken utsettes til alt er avklart. Næringsstyrets forslag enstemmig vedtatt Vedtak: Det er noe uklart i forhold til Eldbjørg Nilsens erverv ( makebytte mv.), saken utsettes til alt er avklart Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Side 13 av 39

14 Sak 0048/06 Melding til: Nelle Olsen, 9144 Samuelsberg Otto Skogheim, Leif Andersen, Eldbjørg Nilsen (til orientering) alle 9144 Samuelsberg Side 14 av 39

15 Gáivuona suohkan Sak 0049/06 Kåfjord kommune SØKNAD OMDISPONERING AV EIENDOM GNR.25/BNR.46 Saksbehandler: Jarle Bruvold Arkiv: 25/46 Arkivsaksnr.: 06/00437 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0020/06 Næringsstyret /06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Jordlovens 9 og skogbrukslovens 50. Bilag: Jordbrukssjefens saksutredning m/kart. Saksutredning: Eiendommen ligger i Kåfjorddalen ca, 3 km sørøst for Wallasbakken i et område med aktiv landbruksdrift. Jordbruksdriften på denne eiendom er nedlagt, arealene er hittil blit høstet av andre. Det søkes omdisponert ca. 25 dekar dyrka jord, herav 5 da- lauvskog til barskog planting. Vurdering: Jordbruksarealene i Kåfjorddalen bør fortsatt forbeholdes aktiv jordbruksdrift og danne forgrunnlag for husdyrholdet. Det vil ikke være naturlig å omdisponere jordbruksarelene til barskog planting, også ut fra miljøet og kulturlandskapet. Rådmannens innstilling: Søknad om omdisponering av 20 dekar dyrkajord og 5 dekar middels bonitet lauvskog avslås, jfr. jordlovens 9 og skogbrukslovens 50. Det vektlegges at jordbruksarealene på eiendommen bør forbeholdes jordbruksdrift og danne forgrunnlag for husdyrholdet i området. Barskog planting på jordbruskarealer bør unngås, også av hensyn til miljøet k og kulturlandskapet. Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0049/06 Resultat: Innstilling vedtatt Behandling i utvalget: Side 15 av 39

16 Sak 0049/06 Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Vedtak: Søknad om omdisponering av 20 dekar dyrkajord og 5 dekar middels bonitet lauvskog avslås, jfr. jordlovens 9 og skogbrukslovens 50. Det vektlegges at jordbruksarealene på eiendommen bør forbeholdes jordbruksdrift og danne forgrunnlag for husdyrholdet i området. Barskog planting på jordbruskarealer bør unngås, også av hensyn til miljøet og kulturlandskapet. Rett utskrift bekreftes I henhold til Forvaltningslovens 28 og 29 er det anledning til å påklage vedtaket. Vedlagt følger klageskjema. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Jan Larsen, 9147 Birtavarre Side 16 av 39

17 Gáivuona suohkan Sak 0050/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM TILSKUDD KR ,- TIL ETABLERING AV VIDEREFOREDLINGSBEDRIFT AV KJØTT M.V. Saksbehandler: Einar Eriksen Arkiv: FOND Arkivsaksnr.: 06/00441 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0050/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet. Bilag: Søknad. Bilag i saksmappen: Forretningsplan, diverse tilbud, intensjonsavtaler, tilsagn på tilskudd osv. Saksutredning: Kåfjord kommune har mottatt søknad fra Solmat v/reidar Solberg, Badjeljeaggi, 9144 Samuelsberg om tilskudd kr ,- til etablering av videreforedlingsbedrift av kjøtt m.v. Søknaden er registrert inn i Kåfjord kommune den Reidar Solberg og samboer Gerd Mikalens driver i dag økologisk gårdsbruk i Manndalen med sau/lam som hovedelement i virksomheten. De har drevet hjemmeslagt og noe videreforedling inntil forbudet mot hjemmeslakting ble iverksatt. Søker har med bakgrunn i den negative økonomiske utviklingen i landbruket og spesielt for småskala kjøttprodusenter, ønske/planer om å starte videreforedling bedrift av eget økologisk kjøtt. For å få en lønnsom produksjon vil bedriften også være avhengig av noe innkjøp av eksterne råvarer. Når det gjelder lokale er Solberg deleier i forretningsbygg på Løkvoll (gamle bakeriet) og ønsker å overta dette i sin helhet. Videre har han kokrete planer om å foreta nødvendige ombygginger for at lokalet skal være egnet til videreforedling av kjøtt, samt å tilfredsstille de krav som er i hht. til videreforedling av kjøtt. Det skal i hovedsak satses på videreforedling av økologiske produkter. Søkers har tilegnet seg god kompetanse innen videreforedling av kjøttprodukter. Han ble i 1999 innvilget etableringsstipend av tidligere SND til gjennomføring av prosjektet Småskala videreforedling av kjøtt m.v. Prosjektet ble avsluttet Han har i samme periode studert ved universitetet i Tromsø med tema Næringsutvikling og tiltaksstratergier i Nord-Norge og et studium i kompetanseutviklingsprogram for småskala næringsmiddelproduksjon i regi av Senja videregående skole, dette var en videregående opplæring i kjøttfag. Våren 2005 har søker gjennomført et studie i styrekompetanse ved BI Handelshøyskolen. Som nevnt ovenfor har søker en relativt god teoretisk kompetanse innen området videreforedling av kjøtt, søker har også drevet gårdsbruk i mange år, samt drevet en del med videreforedling av egen kjøttproduksjon. Dette er teoretisk og praktisk kunnskap som vil være verdifull i forbindelse med etableringen og driften av hans virksomheten innenfor videreforedling av kjøtt. Av søknaden framkommer det at søker i hht. prosjektet med Småskala videreforedling av kjøtt m.v. har gjennomført en testprosduksjon på en del av de produktene som han ønsker å tilby i markedet. Side 17 av 39

18 Sak 0050/06 Konklusjonen av testproduksjonen og salget av produktene, var at markedet etterspør lokalproduserte økologiske produkter. Søker mener at problemene i det siste hos de store kjøttvare produsentene (E-coli), gir et helt klar grunnlag for lokalprodusert- og økologisk mat med sporbarhet til produsent og videreforedler. I første omgang ønsker bedriften å tilby sine produkter i det regionale markedet til kafeer og serveringssteder, institusjoner, butikker mv., samt fra eget utsalg på videreforedlingsbedriften i Manndalen. Her vil det også bli etablert en lite spisested der kundene får mulighet til å smake på bedriftens produkter, og søker mener at hoved salget vil skje fra dette utsalget. Plasseringen til bedriften nær E6 og i sentrum av bygda vil gjøre den lett tilgjengelig for lokale og forbipasserende kjøpere. Solmat har inngått intensjonsavtale med Skibotensentret og Vollan gjestestue om levering av deres produkter, samt at de har flere muntlige avtaler med aktuelle kjøpere. Søker har utarbeidet en forretningsplan m/vedlegg i forbindelse med etableringen av bedriften, men denne består i hovedsak av produktkalkyler, investerings- og finansieringsbudsjett, driftsbudsjett og likviditetsbudsjett. Når det gjelder produktene som planlegges produsert og markedsført er det et relativt smalt produktspekter som de ønsker å tilby, men bedriften håper å kunne utvide og videreutvikle sine produkter. Av produktkalkylene og driftsbudsjettene for de tre første driftsårene, er det budsjettert med en driftsinntekt på kr ,- (lavt pga. kun noen måneder produksjon og salg) i 2006, kr ,- i 2007 og kr ,- i Økning i salgsinntekten fra år 2007 til år 2008 er relativ stor og salget i 2008 tilsvarer et volum på kg videreforedlet kjøtt. Bruttofortjenesten/dekningsbidraget er i tilsvarende periode på kr ,- i 2006, kr ,- i 2007 og kr ,- i 2008, noe som gir en bruttofortjeneste/dekningsbidrag pr. år på 75%. Etter driftskostnadene og finanskostnadene er trekt fra, viser budsjettet for år 2006 et negativt resultat på kr ,-. Dette forbedres i første hele driftsår 2007, og er budsjettert med et overskudd på kr ,- før skatt, i 2008 øker overskuddet ytterligere og er på kr ,- før skatt. Likviditetsbudsjettet viser en negativ likviditetsreserve i år 2006 og nesten hele år For år 2008 er det budsjettert med en sterkt økende og positiv likviditetsreserve, men en forutsetning for dette er at bedriften klarer å oppnå det forventede salget av sine produkter. Bedriften Solmat v/reidar Solberg søker som ovenfor nevnt om kr ,- i tilskudd til investering i bygg, maskiner og utstyr i forbindelse med etableringen av videreforedlingsbedriften av kjøtt. Av investeringsbudsjettet for 2006, har søker budsjettert med en tot. investering på kr ,-. Nedenfor settes opp oversikt over søkers investeringskostnader og de kostnadene som vi i hht. tilbud og forskrift godkjenner. Investeringsbudsjett: Omsøkt Godkjent Bygg, ombygging og lignende. kr , ,- Maskiner og utstyr kr , ,- Kjølerom og kjøleutstyr kr , ,- Data kr , ,- Uforutsette investeringer kr , ,- Totale omsøkte og godkjente investeringskostnader kr , ,- Side 18 av 39

19 Sak 0050/06 Oppstillingen ovenfor er alle beløp oppgitt uten mva. Differansen mellom omsøkt og godkjente investeringskostnader på bygg, ombygging og lignende, skyldes at det ikke er dokumentert høyere kostnader til ombygging og lignende i de vedlagte tilbudene. Når det gjelder selve bygget, har eier i hht. søknaden allerede overtatt dette. Kåfjord kommunes forskrift for bruk av fondet sier at det normalt ikke gis støtte til investeringer som er foretatt. Data er også redusert i hht. tilbud. Solmat v/reidar Solberg har søkt om finansiering av sine investeringer som vist nedenfor; Finansieringsbudsjett: Omsøkt Innvilget Innovasjon Norge (tilskudd) kr , ,- Samisk utviklingsfond (tilskudd) kr , ,- Kåfjord kommune (tilskudd) kr ,- ikke beh. Lån privat bank kr ,- ikke beh. Eget arb/evt. egen kapital kr , ,- Total finansiering kr ,- ( ,-) Som det fremgår av finansieringsbudsjettet har søker ikke fått behandlet søknadene om tilskudd fra Kåfjord kommune og lån fra privat bank. I hht. godkjente finansieringskostnader ovenfor og evt. reduksjoner i de innvilgede tilskuddene, må søker evt. øke sitt bidrag i forhold til egen kapital for at investeringene skal bli fullfinansiert. Saksbehandler har i mail av bedt søker om bekreftelse på lån i privatbank (finansieringsbevis) og evt. bekreftelse på egenkapital. I hht. egenkapital mener søker at dette i all hovedsak vil være eget arbeid. Kåfjord kommune har ikke mottatt bekreftelse på lån fra privat bank. Som vist ovenfor er total finansiering som er innvilget/bekreftet til nå kr ,-. Vurdering: Reidar Solber ønsker gjennom etableringen av videreforedlingsfirmaet å få en bedre utnyttelse og lønnsomhet på gårdsbruket som han driver sammens med sin samboer. Videreforedlingsbedriften er ment å være en avdeling under gårdsbruket han driver i dag. Søker ønsker å videreforedle egenprodusert økologisk kjøtt samt kjøp av slakt fra andre økologiske produsenter i regionen. Produksjon/videreforedling av kjøtt til eget bruk har lange tradisjoner i Kåfjord og søker ønsker til en viss grad å videreføre disse tradisjonene. Søker har også god kompetanse innenfor fagfeltene videreforedling av kjøtt og økologisk landbruk. Søker har vært i kontakt med mattilsynet og fått plangodkjenning for etableringen av Solmat i de gamle bakeri lokalene på Løkvoll. Når det gjelder markedet og undersøkelser av dette, har søker foretatt en testproduksjon på noen av produktene han ønsker å tilby. Resultatene av denne var ut fra søker utsagn meget bra og at markedet etterspør lokalproduserte økologiske produkter. Søker har også forespurt en del større institusjoner og bedrifter i region, noen av disse har også inngått intensjonsavtale om kjøp av produkter fra Solmat. Det er bra at det er foretatt en del undersøkelser av markedet og ut fra saksbehandlers vurdering vil nok være et marked for lokal produserte kjøttvarer. Det har ikke vært gjennomført en systematisk markedsundersøkelse, noe som ville gitt gode indikasjoner på markedet for salg av lokalproduserte kjøtt produkter. Men ut fra andre bedrifter i regionen, som driver med videreforedling av lokalproduserte kjøtt produkter. Har disse klart seg bra i markedet og deres produktene er etterspurt. Side 19 av 39

20 Sak 0050/06 I forretningsplanen har søker settet opp produktkalkyle og driftsbudsjett, investerings- og finansieringsbudsjett og likviditetsbudsjett. Driftsbudsjettet for årene 2006 og 2007 virker å være realistiske i hht budsjetterte inntekter, men for år 2008 er det en relativt stor økning i drifts/salgsinntektene. Ut fra en generell vurdering er det ikke normalt med en økning i salget som det er budsjettert med fra 2007 til Salget i år 2008 tilsvarer et volum på kg ferdig produserte kjøttprodukter, noe som vurderes som høyt og noe overvurdert. Det budsjetteres med et dekningsbidrag på 75% av salgsinntektene og dette er nok et normalt DB for slike produksjonsbedrifter. I hht. kostnadene virker disse å være realistiske. Bedriften har budsjettert med overskudd fra år 2007, og resultatet dette året vurderes til å være lik et normalt resultat for en bedrift i denne størrelsesorden. Likviditetsbudsjettet har en positiv likviditetsreserve fra slutten av år 2007 og er sterkt økende det neste året. Likviditetsbudsjettet er et godt verktøy for søker og det virker ut fra driftsbudsjettet som realistisk. Det er også tatt høyde for de normale utbetalingene som bedrifter har. Når det gjelder investeringskostnadene er det sakt en del ovenfor om dette. I hht til de investerings kostnadene som vi ovenfor har godkjent og de tilsagnene som søker til nå har fått innvilget. Gir det bedriften gode muligheter til å kunne drive med relativt små lånekostnader, også ut fra forventede overskudd i bedriften vil disse gi søker god avkastning på investert kapital. Søker er som ovenfor vist allerede innvilget kr ,- fra Innovasjon Norge og kr ,- fra SUF, det gjenstår da kr ,- før godkjente investeringskostnader er fullfinansiert. Kr ,- av disse er budsjetter med som egen kapital og egen innsats. Som det fremgår av søknaden og finansieringsplanen søkes de Kåfjord kommune om kr ,- i investeringstilskudd. Av Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet er det i pkt. 18 angitt hvor stor finansieringsandel som kommunen kan bidra med i enkelt prosjekter. I hht. denne investeringen sier forskriften at det kan gis inntil 20% av total investering i kommunalt tilskudd eller lån, og maks kr ,-. Kåfjord kommune er positiv til at det etableres nye bedrifter og videreutvikling av eksisterende bedrifter, gjennom slike nyetableringer og videreutviklinger skapes det også flere arbeidsplasser. I hht. denne etableringen er det et marked tilstede, investeringene er moderate i forhold til forventede inntekter. Søker har også god kompetanse innenfor fagfeltet og videreforedlingsbedriften er å regne som et utviklingsprosjekt som kan ha et bra potensiale i framtiden. Rådmannens innstilling: 1. Solmat v/reidar Solberg, Øvermyra, 9144 Samuelsberg, innvilges kr ,- i investeringstilskudd til ombygging av lokale og kjøp av utstyr. Investeringstilskuddet utbetales over post kommunalt utviklingsfond. 2. Solmat v/reidar Solberg, Øvermyra, 9144 Samuelsberg, innvilges kr ,- i rentefritt lån til ombygging av lokale og kjøp av utstyr. Etableringskostnader trekkes fra lånet før utbetaling. Investeringslånet utbetales over post næringsfondet. Som sikkerhet for lånet tas det pant i driftsbygning (gamle bakeriet). Lånet har to års betalingsutsettelse og nedbetales deretter i sin helhet i månedlige rater over 4 år. 3. Investeringstilskudd og lån utbetales når skriftlig anmodning om utbetaling og dokumentasjon på medgått kostnader i hht. investeringsplan foreligger. Tilskuddet og lånet reduseres prosentvis ved reduksjon i forhold til godkjente investeringskostnader. Side 20 av 39

21 Sak 0050/06 4. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold i løpet av de 5 kommende årene, kan hele eller deler av investeringstilskuddet bli krevd tilbakebetalt av kommunen, samt at lånet i sin helhet blir innfridd. Tilsagnet bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0050/06 Resultat: Innstilling m/tillegg vedtatt Behandling i utvalget: Næringsstyret fremmet følgende tillegg i punkt 3 i rådmannens innstilling: Investeringstilskudd og lån utbetales når fullfinansiering er dokumentert og skriftlig anmodning om utbetaling og dokumentasjon på medgåtte kostnader i hht. investeringsplan foreligger. Tilskuddet og lånet reduseres prosentvis ved reduksjon i forhold til godkjente investeringskostnader. Rådmannens innstilling med tillegg fra næringsstyret enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Solmat v/reidar Solberg, Øvermyra, 9144 Samuelsberg, innvilges kr ,- i investeringstilskudd til ombygging av lokale og kjøp av utstyr. Investeringstilskuddet utbetales over post kommunalt utviklingsfond. 2. Solmat v/reidar Solberg, Øvermyra, 9144 Samuelsberg, innvilges kr ,- i rentefritt lån til ombygging av lokale og kjøp av utstyr. Etableringskostnader trekkes fra lånet før utbetaling. Investeringslånet utbetales over post næringsfondet. Som sikkerhet for lånet tas det pant i driftsbygning (gamle bakeriet). Lånet har to års betalingsutsettelse og nedbetales deretter i sin helhet i månedlige rater over 4 år. 3. Investeringstilskudd og lån utbetales når fullfinansiering er dokumentert og skriftlig anmodning om utbetaling og dokumentasjon på medgått kostnader i hht. investeringsplan foreligger. Tilskuddet og lånet reduseres prosentvis ved reduksjon i forhold til godkjente investeringskostnader. 4. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold i løpet av de 5 kommende årene, kan hele eller deler av investeringstilskuddet bli krevd tilbakebetalt av kommunen, samt at lånet i sin helhet blir innfridd. Tilsagnet bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Rett utskrift bekreftes. I henhold til Forvaltningslovens 28 og 29 er det aneldening til å påklage vedtaket. Vedlagt følger klageskjema. Side 21 av 39

22 Sak 0050/06 Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Reidar Solberg, Øvermyra, 9144 Samuelsberg Kommunekassa Kommunerevisjonen Side 22 av 39

23 Gáivuona suohkan Sak 0051/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM DELING AV GRUNNEIENDOM GNR 22/BNR 10 Saksbehandler: Jarle Bruvold Arkiv: 22/10 Arkivsaksnr.: 06/00549 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0051/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Jordlovens 12. Bilag: Jordbrukssjefens saksutredning m/kart. Saksutredning: Eiendommen som søkes delt ligger på Skattvoll ca. 3 km sørøst for Birtavarre sentrum i et aktiv Jordbruksområde. Det søkes fradelt en parsell på 10 dekar produktiv mark som tilleggsareal til tomten 22/33 som er på ca. 1 dekar og grenser til parsellen. Parsellen består av 3 dekar jordbruksareal, 4 dekar produktiv skog og 3 dekar annet areal alt kan fulldyrkes. Vurdering: Som tilleggstomt betraktet er parsellen stor og overstiger klart boligtomter av normal størrelse inntil 2 dekar i kommunen. Skal folk flest få mulighet til å skaffe seg boligtomter er det av avgjørende betydning at tomtestørrelsen holdes under kontroll og ikke overstiger det som er normalt i kommunen. Tomtearealene i kommunen er en begrenset ressurs. Omsøkte tomt er for stor og kan av den grunn ikke anbefales. 1 dekar tilleggstomt kan være av høvelig størrelse slik at 22/33 til sammen blir på ca. 2 dekar. Rådmannens innstilling: Søknad om fradeling av 10 dekar tilleggstomt av produktiv mark til 22/33 avslås, jfr. jordlovens 12. Det vektlegges at tomtestørrelsen langt overstiger det som er vanlig i kommunen på inntil 2 dekar. Delingen er heller ikke forsvarlig ut fra den avkastning eiendommen kan gi. En tilleggstomt på 1,0 dekar som tilleggstomt til 22/33 innvilges. Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0051/06 Resultat: Saken utsatt Side 23 av 39

24 Sak 0051/06 Behandling i utvalget: Næringsstyret fremmet følgende forslag til vedtak: Saken utsettes for å vurdere samfunnsmessige hensyn. Vedtak: Saken utsettes for å vurdere samfunnsmessige hensyn Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Elfrida Hansen, Kåfjorddalen, 9147 Birtavarre (til orientering) Side 24 av 39

25 Gáivuona suohkan Sak 0052/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM KONSESJON VED OVERTAKELSE AV FAST EIENDOM Saksbehandler: Birger Olsen Arkiv: GNR/B 33/15-0 Arkivsaksnr.: 06/00611 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0052/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Konsesjonslovens 1 og 9 Bilag: Ingen Bilag saksmappe: Konsesjonssøknad Saksutredning: Viser til søknad om deling av grunneiendom gnr. 33 bnr. 15. Eiendommen ligger i Kjerringdalen, og består av flere teiger spredt oppover dalen. Eiendommen selges til 3 aktive gårdsbruk som tilleggsjord. Søknaden gjelder kjøp av parsell 1 med 22 dekar. PARTER: Eier: Erverver: Nelle Olsen, 9144 Samuelsberg Leif Idar Andersen, 9144 Samuelsberg EIENDOM: Gnr/ bnr.: 33/15 Ideell andel: 1/1 Eiendomsnavn: Lilleng Formål: Tilleggsjord til eiendommen gnr. 34 bnr. 6 Totalt bruket: Totalt bruket: Fulldyrka jord: 20 Overflate dyrka/ Gjødsla beite: Skog S og H: Skog M: Skog L: Annet areal: 2 Areal i alt: 22 EIENDOMMENS BYGNINGSMASSE: Bygningstype: Byggeår: Grunnflate: Etasjer: Teknisk tilstand: Side 25 av 39

26 Sak 0052/06 FAKTISKE OPPLYSNINGER: Eiendomstype: Landbruk Jordbruksvilkår: Gode Sameie/eneeie: Eneeie Skogbruksvilkår: Middels Type drift på bruket: Nedlagt bortleid dyrka jord Type drift i området: Husdyrhold Eiendommens dyrka arealer høstes av kjøper(e) av eiendommen. Eieren selger eiendommen ca. 128 dekar, utenom teig på 3 dekar med påstående bolig og uthus. Kjøper av teig 1, Leif Idar Andersen, driver eiendommen gnr. 34 bnr. 6 med ca. 2 årsverk kumelkeproduksjon, og har 159 dekar egne dyrka jordbruksareal og leier 48 dekar jord. Vurdering: Bruket gnr. 34 bnr. 6 har lite egne areal, og behov for tilleggsjord. Omsøkt eiendom egner seg godt som tilleggsjord (med mange spredte teiger), selv om det ikke er felles grense med hovedbruket og gjeldende parsell. Avstanden er ikke større enn at omsøkt teig kan drives lønnsomt fra hovedbruket. Kjøpesum er ikke oppgitt, men jfr. telefonsamtale med kjøper av tilleggsjord teig 2 og 3 fra samme eiendom, Otto Skogheim, vil prisen ligge innenfor normtall for omsetting av tilleggsjord i området. Med bakgrunn i dette kan kommunen godkjenne prisen. Boplikt pålegges ikke da Leif Idar Andersen, alt bebor eiendommen gnr. 34 bnr. 6. Driveplikt på vanlige vilkår. Rådmannens innstilling: Søknad om konsesjon ved Leif Idar Andersens erverv av 22 dekar av eiendommen gnr. 33 bnr. 15 i Kåfjord kommune innvilges jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er ved avgjørelsen legt vekt på at søker har behov for tilleggsjord og omsøkt parsell høver godt som tilleggsjord, selv om den ikke grenser fysisk til hans eiendom. Det pålegges ikke boplikt da denne oppfylles med at søker bebor eiendommen gnr. 34 bnr. 6. Det settes som vilkår om driveplikt i 5 år, fra tinglyst hjemmelsovergang. Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0052/06 Resultat: Saken utsatt Behandling i utvalget: Næringsstyret fremmet følgende forslag til vedtak: Som følge av at delingssaken gnr. 33 bnr. 15 næringsstyresak 0048/06 ble utsatt for behandling - inntil alt er avklart, utsettes denne sak for behandling. Før behandling neste gang bør det avtales kjøpesum på aktuell tilleggsjord. Side 26 av 39

27 Sak 0052/06 Næringsstyrets forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Som følge av at delingssaken gnr. 33 bnr. 15 næringsstyresak 0048/06 ble utsatt for behandling - inntil alt er avklart, utsettes denne sak for behandling. Før behandling neste gang bør det avtales kjøpesum på aktuell tilleggsjord. Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Nelle Olsen, 9144 Samuelsberg (til orientering) Leif Idar Andersen, 9144 Samuelsberg (til orientering) Side 27 av 39

28 Gáivuona suohkan Sak 0053/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM KONSESJON VED OVERTAKING AV FAST EIENDOM GNR/BNR 33/15 Saksbehandler: Birger Olsen Arkiv: G/BNR 33/15 Arkivsaksnr.: 06/00614 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0053/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Konsesjonslovens 1 og 9 Bilag: Ingen Bilag saksmappe: Konsesjonssøknad Saksutredning: Viser til søknad om deling av grunneiendom gnr. 33 bnr. 15. Eiendommen ligger i Kjerringdalen, og består av flere teiger spredt oppover dalen. Eiendommen selges til 3 aktive gårdbrukere som tilleggsjord. Søknaden gjelder kjøp av parsell 2 og 3 på til sammen 59 dekar. PARTER: Eier: Erverver: Nelle Olsen, 9144 Samuelsberg Otto Skogheim, 9144 Samuelsberg EIENDOM: Gnr/ bnr.: 33/15 Ideell andel: 1/1 Eiendomsnavn: Lilleng Formål: Tilleggsjord til eiendommen gnr. 33 bnr. 11 Totalt bruket: Totalt bruket: Fulldyrka jord: 23 Overflate dyrka/ Gjødsla beite: Skog S og H: Skog M: 21 Skog L: Annet areal: 15 Areal i alt: 59 Side 28 av 39

29 Sak 0053/06 EIENDOMMENS BYGNINGSMASSE: Bygningstype: Byggeår: Grunnflate: Etasjer: Teknisk tilstand: FAKTISKE OPPLYSNINGER: Eiendomstype: Landbruk Jordbruksvilkår: Gode Sameie/eneeie: Eneeie Skogbruksvilkår: Middels Type drift på bruket: Nedlagt dyrka jord bortleies Type drift i området: Husdyrhold Eiendommens dyrka arealer høstes av kjøper(e) av eiendommen. Eieren selger eiendommen utenom, teig på 3 dekar med påstående bolig og uthus, resten selges ca. 128 dekar. Kjøper av teig 2 og 3, Otto Skogheim, driver eiendommen gnr. 33 bnr. 1 og 11, driver kumelkeproduksjon med ca. 1,5 årsverk, og har 80 dekar egne dyrka jordbruksareal og leier rundt 168 dekar. Vurdering: Bruket gnr. 33 bnr. 11 har lite egne areal, og har behov for tilleggsjord. Omsøkt eiendom egner seg godt som tilleggsjord (med mange spredte teiger), selv om det ikke er felles grense med hovedbruk(ene) og gjeldende parseller. Avstanden er ikke større enn at omsøkte teiger kan drives lønnsomt fra hovedbruket. Kjøpesum er ikke oppgitt, men jfr. telefonsamtale med søker, er denne ennå ikke avtalt eksakt, vil ligge innenfor rimelighetens grenser, og kan derfor godtas av kommunen. Boplikt pålegges ikke da Otto Skogheim, bebor eiendommen gnr. 33 bnr. 11. Driveplikt på vanlige vilkår. Rådmannens innstilling: Søknad om konsesjon ved Otto Skogheims erverv av 59 dekar av eiendommen gnr. 33 bnr. 15 i Kåfjord kommune, innvilges jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er ved avgjørelsen lagt vekt at søker har behov for tilleggsjord og omsøkte parseller høver godt som tilleggsjord, selv om de ikke grenser fysisk til hans eiendom. Det pålegges ikke boplikt da denne oppfylles med at søker bebor eiendommen gnr. 33 bnr. 11, men det settes vilkår om driveplikt på ervervet jordbruksareal i 5 år, fra tinglyst hjemmelsovergang. Utvalg: Næringsstyret Møtedato: Sak: PS 0053/06 Resultat: Saken utsatt Behandling i utvalget: Næringsstyret fremmet følgende forslag til vedtak: Side 29 av 39

30 Sak 0053/06 Som følge av at delingssaken gnr. 33 bnr. 15 næringsstyresak 0048/06 ble utsatt for behandling - inntil alt er avklart, utsettes denne sak for behandling. Før behandling neste gang bør det avtales kjøpesum på aktuell tilleggsjord. Næringsstyrets forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Som følge av at delingssaken gnr. 33 bnr. 15 næringsstyresak 0048/06 ble utsatt for behandling - inntil alt er avklart, utsettes denne sak for behandling. Før behandling neste gang bør det avtales kjøpesum på aktuell tilleggsjord. Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9146 Olderdalen, Gerd Molund Olsen Sekr. Melding til: Nelle Olsen, 9144 Samuelsberg (til orientering) Otto Skogheim, 9144 Samuelsberg (til orientering) Side 30 av 39

31 Gáivuona suohkan Sak 0054/06 Kåfjord kommune SØKNAD OM ETABLERINGS- OG INVESTERINGSSTØTTE Saksbehandler: Einar Eriksen Arkiv: FOND Arkivsaksnr.: 06/00634 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0054/06 Næringsstyret Henvisning til lovverk: Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet Bilag: N.sak 40/06 Bilag i saksmappen: Søknad, Forretningsplan, pristilbud, ligningsattester og kopi av vedtak fra Innovasjon Norge og Sametinget Saksutredning: Næringsstyresak 0040/06 i møte den ble utsatt til behandling når full finansiering foreligger fra andre finansieringsparter. Kommunen har nå fått dokumentert avslag fra Innovasjon Norge og kr ,- i støtte fra Sametinget. Kåfjord kommune har mottatt to søknader fra Lisa Vangen, Østgård, 9144 Samuelsberg. Det søkes om etableringsstøtte kr ,- og investeringsstøtte kr ,- til oppstart av treforedlingsbedrift i Manndalen. Søknadene er første gang registret inn i kommunen den og etter forespørsel fra saksbehandler mottok vi tilleggsopplysninger til søknaden. Disse er registret inn hos oss den Begge søknadene vil bli behandlet i dette saksfremlegget. Søker Lisa Vangen ønsker som ovenfor nevnt å etablere treforedlingsbedrift eller gårdssagbruk på deres gård/eiendom i Manndalen. Av søknaden/forretningsplanen fremgår det søker er utdannet Cand. Polit. Ved Universitetet i Tromsø. Ut fra søkers mening vil hennes utdanning og praksis komme til nytte i etableringen og driften av treforedlingfirmaet. Søker har for tiden foreldrepermisjon. Hovedmotivasjon for å starte egen bedrift, er ønsket om å ha kontroll over egen arbeidshvedag samt friere arbeidstider. I hht. driften av gårdssagbruket vil også hennes mann bistå i det fysiske arbeidet samt at hennes bror vil bistå med hans kunnskaper innen trevirke. Gårdssagbruket skal i hovedsak produsere kvalitetsprodukter til et nisjemarked innen treforedling. Bedriften ønsker å benytte tømmer, bjørk og en del lokale tresorter som råstoff. Rundtømmer, bjørk osv. vil bli kuttet opp på sagbruket og de vil da kunne tilby produkter som stående virke, tømmer forberedt for lafting, lafteplank, virke i spesialbestilte dimensjoner, villmarkspanel m.m. Når det gjelder markedet er det ikke foretatt systematiske markedsundersøkelser, men søker har vært i kontakt med en del aktuelle kjøpere. Disse har gitt utrykk for at de er interessert i produktene som sagbruket vil tilby. Søker har også tro på at dette markedet vil øke i framtiden. Side 31 av 39

32 Sak 0054/06 Produktene vil bli markedsført over Internett, annonser og messer/direkte henvendelser. I hht. konkurrenter finnes det flere små sagbruk i regionen, men ut fra søkers kunnskap tilbyr ingen av disse de produktene som hun ønsker å produsere. I forretningsplanen er det settet opp driftsbudsjett over de tre første driftsårene, her forventes det en salgsinntekt første året på kr ,- (lavt salg pga. trevirket må tørke før det selges ut), andre og tredje året øker denne til kr ,-. Dette gir når variable og faste kostnader er trekt fra et negativt resultat første året på ,-, mens det i år to og tre forventes et positivt resultat på kr ,-. Driftsbudsjettene for de tre første årene har en dekningsgrad på 7% år 1 og en økning til 70 % i år 2 og 3. Dekningsgraden i år to og tre er høy, men uten å ha inngående kjennskap til bransjen, vil saksbehandler tro at dette er relativt normal dekningsgrad for slike produksjonsbedrifter. Driftsbudsjettet har ikke tatt høyde for finanskostnader, noe som normalt vil være i de fleste bedrifter. Søker har heller ikke settet opp likviditetsbudsjett og mener at det ut fra virksomheten som de ønsker å drive, vil dette ikke være nødvendig. Totalvurderingen av bedriften ut fra forretningsplanen er at det sannsynlig vil være et marked for en slik bedrift i vår region. For å lykkes med en bedriftsetablering kreves det mye arbeid og pågangsmot samt i dette tilfellet en del kunnskaper om treforedling osv. De økonomiske beregningene tar ikke høyde for store inntekter og overskudd, men virker realistiske. Overskuddet er i personlige selskap å regne som eiers inntekt, noe som i dette tilfelle gir en inntekt i hht. ca 50 % stilling. Etablerer og ektefelle gode generelle kunnskaper om etablering av bedrifter, men har ingen utdannelse innen videreforedling av trevirke og lignende. Etablerertilskudd Søker har i tilleggsskriv spesifisert sine etableringskostnader i forbindelse med oppstarten av treforedlingsbedriften/gårdssagbruket. De fleste etableringskostnadene er dokumentert med konkrete tilbud, men i oppsettet over disse er mva. tatt med. I hht. tildeling av tilskudd fra næringsfondet gis det normalt ikke tilskudd på merverdiavgift. Dette begrunnes i at private bedrifter er mva pliktig og vil få tilbake moms på investeringer. Saksbehandler setter derfor opp etableringskostnadene nedenfor uten mva. Etableringskostnader i forbindelse med oppstarten av gårdssagbruket: Innkjøp av pc med tilbehør kr ,- Mamut regnskapsprogram (benyttes til budsjettering) kr ,- Etableringsavgift kr ,- Markedsføring i forkant av etab. (justert ned) kr ,- Sum godkjente etableringskostnader kr ,- Kostnadene ovenfor har vi i lignende søknader godkjent som etableringskostnader, men saksbehandler har som nevnt trekt ut mva og redusert kostnadene til markedsføring. I søknaden var dette markedsføringskostnadene for hele oppstartsåret og den er derfor redusert noe. I hht. retningslinjene for bruk av næringsfondet og tidligere praksis, kan det gis inntil kr ,- i etableringstilskudd eller 75 % av totale godkjente etableringskostnader. Side 32 av 39

33 Sak 0054/06 Investeringstilskudd Bedriften v/lisa Vangen søker som ovenfor nevnt også om investeringstilskudd på kr ,- til investering i båndsagbruk, firkutterhøvel og div. driftsutstyr. I forretningsplanen er det settet opp kostnadsoverslag på investeringene og finansieringsplan. De fleste investeringene er dokumentert med konkrete tilbud. Beløpene som oppgis i forretningsplanen er også her med mva. Nedenfor vil investeringsplan uten mva. og finasieringsplanen bli gjengitt. Investering: Båndsagbruk (tilbud fra Løkvoll motell og Autosenter) kr ,- Firkutterhøvel og tormek slipemaskin (Logosol) kr ,- Fuktighetsmåler kr ,- Arbeidsbygning 69m2 (Aring bygg AS) kr ,- Tak til tørkebygg for virke (Betongservice AS) kr ,- Total investering uten mva. kr ,- Finansiering Samisk utviklingsfond kr ,- Innovasjon Norge kr ,- Kåfjord kommune kr ,- Egenkapital kr ,- Total finansiering i hht. søknad kr ,- Ny finansieringsplan Samisk utviklingsfond kr ,- Kåfjord kommune (innstilling til vedtak) kr ,- Egenkapital / eget arbeid og evt. lån kr ,- Total finansiering i hht. søknad kr ,- Investeringene er relativt store i forhold til forventede inntekter og overskudd i bedriften. For å kunne få en økonomisk trygg og forsvarlig drift er bedriften avhengig av at det gis en del tilskudd til investeringene. Saksbehandler har ikke fått klarhet i om de andre finansieringspartnerne har gitt tilsagn om investeringstilskudd. Kåfjord kommune er positiv til at det etableres nye bedrifter og gjennom dette flere arbeidsplasser. I hht. denne etableringen vil det sannsynlig være et marked tilstede. Kåfjord har pr i dag ikke lignende bedrifter som produserer kvalitets trevirke av tømmer og bjørk. Rådmannens innstilling: 1. Lisa Vangen, 9144 Samuelsberg, innvilges kr ,- i investeringstilskudd til kjøp av driftsutstyr i forbindelse med etablering av gårdssagbruket i Kåfjord kommune. 2. Investeringstilskuddet utbetales over post næringsfondet, ved skriftlig anmodning om utbetaling og når dokumentasjon på medgått kostnader i hht. Side 33 av 39