3V3 I SPANIA SPILL BOLIGMARKEDET PÅ COSTA BLANCA STOR GUIDE TIL. altea. la nucía. alfaz del pi. polop. finestrat. callosa. orxeta. albir.

Transkript

1 GRATIS Utgivelse november 2015 STOR GUIDE TIL BOLIGMARKEDET PÅ COSTA BLANCA SPILL 3V3 I SPANIA SE SIDE 30 altea. la nucía. alfaz del pi. polop. finestrat. callosa. orxeta. albir. benidorm 1

2 innhold bo i spania NOVEMBER 2015 ditt boligmagasin for Costa Blanca UTGAVE NR. 1 Kjære leser, Bo i Spania-bladet vil vise deg mulighetene som finnes for å realisere drømmen om en bolig i dette solfylte landet. Her vil du finne en oversiktelig boligguide med annonser hentet fra vår boligportal:. Våre annonsører vil opplyse om viktig informasjon angående kjøp av eiendom, lover og regler, boligbygging og annet for at du skal kunne gjøre et trygt kjøp. I hver utgave kan du finne reportasjer om byer, kulturtilbud, naturopplevelser og sportsarrangementer. Vi distribuerer bladet via vår samarbeidspartner 3v3Norge på deres fotballturneringer i Norge, og en spennende nyhet er at 3v3Espana skal starte opp i Spania, for både voksne og barn. Les om alt dette og mer i denne utgaven av Bo i Spania og la deg inspirere! Utgiver: Ezyrental Costa Blanca SL Pl. Jaume I, 2 bajo 3580 Alfaz del Pi Tel: Redaktør: Terese Berrian Opplag: 7000 hver andre måned Layout: Bente Puig Hilsen Terese du finner bladet hos: ALFAZ DEL PI Marianne Tours Den Norske Bokhandelen Den Norske Klubben Reuma Sol Supermercado Costa Blanca NU Dreams Pizza 4U Supermercado Mendoza ALBIR Kirkesenteret Bokkaféen Wipzona Consum Tema V3 FOTBALL Pizza4U Fysiakos Costa Blanca Physiotherapy (Hotel Albir Garden / Hotel Sun Palace) Supermercado Mendoza ALTEA Casa Vital Bærumshjemmet Meridian AlteArt El Port veterinær LA NUCIA Super La Nucía Pizza 4U Fyret i Albir s. 4 Til salgs i Albir s. 6 Fundación Klein-Schreuder s. 12 Til salgs i Alfaz s. 13 Den Norske Skolen s. 16 Kunstspalte s. 18 Til salgs i Altea s. 19 La nucía s. 24 Til salgs i La Nucía s Leiebolig s. 29-3v3 fotball i Spania s VILLAJOYOSA Solgården BENIDORM Clínica Benidorm Hospital Levante FYRET I ALBIR NORGE 3v3 turnering - Haslum IL 3v3 turnering - Lervik IF Østfoldhallen Carrer l Arabí, 67, Albir Åpent mand-lørd Camí de la Cantera 12, Albir Man-lør 9-19 /søn

3 Fyret i Albir turgåernes favoritt TEKST OG FOTO: BENTE PUIG Alfaz del Pi kommunes guidede turer til fyret er populære. Fyret i Albir er et kjært turområde for nordmenn som bor fast eller oppholder seg deler av året på Costa Blanca. Ved høytider og i høysesong registreres antall besøkende. I påsken i år ble det registrert besøkende på fyret i Albir. Siden parkeringsplassen og inngangen til gangstien fikk et ansiktsløft, regnes fyret i Albir som det viktigste tårnet på Costa Blanca. - Fyret er et attraktivt turistmål, noe som vises med rundt 200 besøkende daglig i påskeuken, sier turistsjefen Vicenta Baldó. I rådhusets turistkampanje We love Sundays er fyret, sammen med Villa Romana og Fraxbygget, viktige pilarer som gjør Alfaz del Pi til et referansepunkt i Marina Baixa. Mange barnefamilier benytter seg av de lokale turistattraksjonene i helgene. Fyret i Albir er det første kulturelle fyret i hele Valenciaregionen, og har et eget informasjonssenter (centro de interpretación) som ble åpnet i 2011 som et kulturelt samarbeidsprosjekt mellom rådhuset og Parc Natural de la Serra Gelada. Senteret er inne på selve fyret der det finnes plansjer med fyrets historie, informasjon om flora og fauna i Penyes de l Albir, samt den marine fauna. Helt siden 1863 har fyret lyst opp det ytterste punktet av Serra Gelada. Ikke én dag har fyret vært uten lys, selv ikke under borgerkrigen. I 2011 ble fyret renovert, og langs hele gangstien opp til fyret ble det plassert informasjonsposter om flora og fauna i naturreservatet. 4 5

4 ALBIR Du finner flere eiendommer her: /albir Du finner flere eiendommer her: /albir ALBIR BUNGALOW BUNGALOW ENEBOLIG ENEBOLIG /m66 /m67 /m61 /m6 Koselig rekkehus med fantastisk fjellutsikt. Air condition, gulvvarme, fellesbasseng og p-plass. Selges umøblert. Rekkehus i hyggelig boligkompleks, nært stranden. Fellesbasseng, Moderne, nybygd enebolig, alt på ett plan med egen hage og basseng, like ved sentrum. Enebolig på to plan med hybelleilighet. Pent oppusset, med privat hage. Nær butikker og strand. 57m m m 2 400m m 2 800m ENEBOLIG I KJEDE ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m45 /m63 /m59 /m71 Stor enebolig i kjede nær stranden og sentrum i Albir. Vestvendt, med koselig uteplass. Koselig frittstående villa med privatbasseng og panoramautsikt. Nær fyret i Albir. Vakker villa, byggeår sentral beliggenhet, oppvarmet basseng, takterrasse, garasje til 3 biler. Enebolig med vakker, solfylt og usjenert hage, fjellutsikt. Gangavstand til strand og sentrum. 189m 2 117m m 2 385m m 2 414m m 2 400m BUNGALOW ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m47 /m5 /m36 /m65 Rekkehus med flott beliggenhet nært sentrum, privat hageflekk, fellesbasseng. Stor enebolig med privat basseng. Nær stranden, og med fantastisk hav- og fjellutsikt. Villa på to plan med oppussingsbehov. Flott utsikt og god beliggenhet. Basseng og garasje. Usjenert luksusvilla, sentralt i Albir, med innendørsbasseng. Høy kvalitet. To boenheter og hybel. 175m 2 100m m 2 309m m m m m

5 ALBIR Du finner flere eiendommer her: /albir Du finner flere eiendommer her: /albir ALBIR LEILIGHET LEILIGHET LEILIGHET LEILIGHET /m62 Koselig leilighet, 190 meter fra hovedgaten i Albir. To terrasser med gode solforhold. Fellesparkering. 47m /m58 /m69 /m60 Pen og velholdt hjørneleilighet med garasje, bod, og sentral beliggenhet. Fellesbasseng og innglasset terrasse. Leilighet på bakkeplan i sentrum av Albir. Tilrettelagt for rullestol, norsk standard. Lys og fin hjørneleilighet i 4. etasje, nær stranden og servicetilbud. Fellesbasseng og innglasset terrasse. 68m m m LEILIGHET LEILIGHET I KOMPLEKS LEILIGHET LEILIGHET /m32 Solfylt endeleilighet i toppetasjen med ett soverom, sentralt i Albir, nær strand. Fellesbasseng. /m48 Nyoppusset leilighet nær sentrum, terrasse med havutsikt og gode solforhold. Fellesparkering. /m70 Penthouse med to terrasser i sentrum av Albir. Fellesbasseng, garasje. Høy kvalitet. /m68 Romslig treromsleilighet, med stor terrasse og hav- og fjellutsikt. Fellesbasseng, garasje. Nær stranden. 50m m m m LEILIGHET LEILIGHET PENTHOUSE PENTHOUSE /m4 Leilighet på to plan, veldig nær stranden. Med fellesbasseng, garasje, bod. Stille område med alle fasiliteter. /m14 Nyoppusset leilighet i sentrum av Albir, med fjellutsikt og fellesbasseng. Nær butikker og stranden. 78m m /m46 Sydvendt penthouse med store terrasser. Fellesbasseng, barnebasseng. Et steinkast fra stranden og alle fasiliteter. 133m /m64 Luksus-penthouse i sentrum av Albir. Terrasse med panoramautsikt, jacuzzi. Innendørs- og utendørs-fellesbasseng. 250m

6 KJØPE EIENDOM I SPANIA Du har et stort utvalg av solskinnseiendommer å velge mellom i Spania nå. Pass på at du er godt beskyttet og at du har mottatt gode råd ved kjøp av eiendom. Du bør sjekke fakta nøye gjennom din egen uavhengige representant. Selgerens eiendomsmegler vil nok bli glad for at din representant bekrefter hans informasjon, slik at alle parter er sikre på at en transaksjon kan gjennomføres korrekt. Dette må man passe på Alt for mange kjøpere lar sunn fornuft ligge igjen på flyplassen når de kommer til Spania. Muntlig ord teller ikke. Bare det på papiret. Før du signerer noe er det noen dokumenter representanten din bør se. Disse inkluderer: 1. Selgerens egen tittel, kjent som notarisert skjøte (Escritura), og en rapport fra eiendomsregisteret kalt nota simple. Escritura Pública er registrert skjøte på eiendommen. Det er skrevet i Registro de la Propiedad, eiendomsregisteret, og det er den eneste sikre garantien for skjøtetittel i Spania. 2. Innbetalt kvittering for den årlige eiendomsskatten, IBI. IBI-kvitteringen vil vise eiendommens catastral referansenummer og også din likningsverdi (valor catastral), den offisielle takserte verdien av eiendommen. Dette er meget viktige tall fordi ulike skatter og avgifter er basert på det. 3. Catastral-sertifikatet gir eksakte grenser og kvadratmeter i areal. Catastro er et annet system som fokuserer på den nøyaktige beliggenheten, fysisk beskrivelse og grensene for eiendommen, i motsetning til eiendomsregisteret, som fokuserer på eierskap og tittel. 4. Tidligere kvitteringer som viser de årlige avgiftene til bofellesskapet. Dette er de avgiftene som felleskapet fakturerer, det juridiske organet som styrer alle de elementene betalt av felleskapet, for eksempel hage eller basseng. 5. Allerede betalte kvitteringer for alle regninger. Disse gir deg en idé om hva det vil koste å bo på et sted. ENEBOLIG TIL SALGS I ALFAZ DEL PI /2096 Romslig bolig med fantastisk sjø- og fjellutsikt i Alfas del Pi. I førsteetasje er det to soverom, et bad, et TV-rom, et gjestekjøkken og et vaskerom. Andreetasje er nyoppført og består av gang, to soverom og et bad. Fra vinduene i det moderne kjøkkenet og spisestuen er det utsikt mot Benidorm. Den store balkongen i andreetasje kan skilte med en fantastisk utsikt mot Sierra Bernia og Albir-bukten. Den koselige hagen er veldig privat og lett å vedlikeholde, med et lite svømmebasseng og en parkeringsplass. Ligger i nærheten av Den skandinaviske parken, halvveis mellom Den norske skolen og Alfas-sentrum. Det tar 15 minutter å spasere til hver. 205m 2 400m

7 Du finner flere eiendommer her: /alfaz ALFAZ DEL PI Midt i Alfaz del Pi, mellom appelsinlunder og mandelplantasjer, finner vi en oase, en blanding av botanisk hage og skulpturpark. Klein-Schreuder-stiftelsen er åpen for publikum, og vertskapet ønsker besøkende hjertelig velkommen. ENEBOLIG I KJEDE ENEBOLIG FUNDACIÓN KLEIN-SCHREUDER /m26 Beliggende i L Alfàs del Pi, 2 stuer, 1 kjøkken, terrasser 110 m2, tilstand god, sørvendt, fjellutsikt, havsutsikt /m12 Koselig vertikaldelt enebolig. Stue med peis. Privat basseng med utedusj. Gåavstand til byen. Sørvest vendt. 100m 2 170m m 2 400m ENEBOLIG ENEBOLIG TEKST OG FOTO: BENTE PUIG - Vi følte at vi måtte dele dette med folket, sier Johannes Klein og kona Johanna Schreuder idet de tar i mot oss. Ekteparet kjøpte tomten i 1996, og i 2002 dannet de Klein Schreuder-stiftelsen og oppførte Comunidad Valenciana som eier av tomten. Dermed er driften sikret for all fremtid. Bak den unnselige inngangsporten skjuler det seg nemlig en hel park, en botanisk oase bestående av palmelund, rosehage, appelsinplantasje og frukthage. Inniblant de botaniske underverkene finner vi store og små skulpturer. Det tyske ekteparet Johanna Schreuder og Johannes Klein bor selv på eiendommen, og har bygget seg et gedigent hus i andalusisk stil. Det var det første som ble gjort da de kjøpte tomten, forruten å rydde den for døde appelsintrær. - Hele appelsinlunden lå brakk, sier Johannes, alle appelsintrærne var døde. Men det spreke ekteparet lot seg ikke skremme, og gjorde en tomteinvestering de ikke angrer på. Ved eiendommens inngangsparti er en stor grusplass som fungerer som utstillingsområde for kunstnere fra fjern og nær. Her er det utsikt over hele parkanlegget. Ekteparet kan fortelle at det er en høydeforskjell på syv meter, og at de mauriske terrassene er restaurert til sin opprinnelige form. Planteartene som pryder hagen kommer fra Australia og Sør-Afrika, og er valgt på en slik måte at det alltid skal blomstre uansett årstid. - Naboene trodde vi skulle anlegge rullebane, sier Johannes og peker på gangveien nedenfor utstillingsplassen. I dag vil den nok heller betegnes som en allé, med nydelige hengeplanter og busker, og med Puig Campana-fjellet i den fjerne bakgrunn. Parken er idyllisk, velstelt og vakker. Små avstikkere gir plass til hele 21 skulpturer av forskjellig art, stort sett i jern og bronse. De tilhører ekteparets private samling, og representerer deres filosofi om at kunst ikke trenger noen forklaring og at mennesket eller dyret er tilstrekkelig som emne. På en liten høyde finner vi palmehagen, der hundre palmer står på rekke og rad og danner en sval og skyggefull lund. Ekteparet har flere gartnere til å gjøre grovarbeidet, mens de selv tar hånd om vedlikeholdet av plantene. Tyve mål med tomt krever sitt, og ekteparet har så å si fulltidsjobb med hagestell av bl.a. 400 rosebusker, 100 palmer, 400 sypresser og 1000 ligustere. Hagen består av åtte hundre meter med gangveier, og en full runde tar fort tre kvarter skal man ha med seg alt av sansesinntrykk. Har man barn med seg, tar det garantert lenger tid. Den store hesten som ligger i hagen er barnas favoritt. Dette er en metallfigur som barna elsker å ri på. Ellers er det store arealer til fri utfoldelse for barna. Ekteparet tar i mot besøkende hver søndag mellom klokken og 14.00, og det koster 3 euro per person. Skulpturparken Fundación Klein-Schreuder ligger i El Cautivador i Camí del Pinar 23 i Alfaz del Pi. Se forøvrig nettsiden: /m51 Villa på ett plan i stille område.stor hjørnetomt med privat basseng og BBQ. Sentralvarme. Flotte solforhold. Sørvest vendt. 125m m /m72 ENEBOLIG ENEBOLIG /m13 Stor vel vedlikeholdt enebolig med 2 stuer og 2 spisestuer. Privat basseng og BBQ. Utsikt mot fjell. Ligger i nærhet til den Norske Skolen. Sørøst vendt. Hyggelig vertikaldelt bolig med privat basseng og store terrasser. Ligger nær den Norske Skolen. Overbygd terrasse, grillplass bod og carport. 163m 2 340m /m49 Nyere enebolig nær den Norske Skolen, og kort avstand til sentrum. Privat basseng. Mye skapplass. Stor garasje. Sørvest vendt. 220m 2 450m m 2 480m

8 ALFAZ DEL PI Du finner flere eiendommer her: /alfaz Du finner flere eiendommer her: /alfaz ALFAZ DEL PI ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m74 Sentrumsnær stor enebolig, med gåavstand til alle fasiliteter. Solrik tomt med privat basseng og hage med frukttrær. Trenger modernisering. /m75 Sjarmerende enebolig med anneks på 50m 2 i gåavstand til den Norske skolen. Saltvannsbasseng, og en flott stor hage. Annekset har stue, soverom, kjøkken og bad. 280m m m m /m38 Villa nesten i sentrum av Alfas. Gåavstand til alle fasiliteter. Flott utsikt, og fine terrasser. Egen liten gjestehybel. Sørøst vendt. /m3 Flott enebolig i Foia Blanca, med koselig hage med automatisk vanningsanlegg og basseng. Meget god kvalitet og egen liten gjestestue i hagen. 200m 2 816m m 2 842m ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG LEILIGHET /m28 Stor enebolig på en stor tomt i gåavstand til den Norske skolen. Trenger modernisering, har stort potensiale. Kan enkelt lages utleieenheter i underetasjen. Enkelt å bygge takterrasse der man får en flott sjøutsikt. /m2 Beliggende i El Arabi mellom Albir og Alfas. Gym og sauna i kjeller. Sentralvarme, hage med vanningsanlegg. Sørvendt. /m39 Stor eksklusiv enebolig over 3 etasjer i Jardin d Alfas. Eget utekjøkken/bar i forbindelse med bassenget. /m89 I sentrum av Alfas del Pi, med felles basseng og privat garasje. Utsikt mot fjell og Benidorm. Sørvest vendt. 383m m m 2 820m m m m ENEBOLIG ENEBOLIG LEILIGHET PENTHOUSE /m21 Velholdt eiendom som ligger på en høyde med 360gr utsikt. Har hybel og gjestehus. Flott terrasse med privat basseng. Også mulighet for å kjøpe nabotomten. /m50 2 hus til prisen av ett. Fantastisk utsikt fra hele tomten, og spesielt bassengområdet. Det ene huset har en rustikk stil, og trenger en oppussing. Sørøst vendt. 300m m m m /m1 I sentrum av Alfas del Pi med gåavstand til alle fasiliteter. I perfekt tilstand. God distribusjon av leiligheten. /m37 Toppleilighet i San Rafael. Stor terrasse på 80m2 med flott utsikt.fellesbasseng og hage. 100m m

9 eller modellering? Det er kun fantasien som setter begrensninger! Fotball Vi har snakket med en elev som aktivt driver med fotball: Peder. Peder 11 år i 6.klasse Grunnskolen ved DnsCB har 204 elever. Mange av elevene elsker å spille fotball. I Spania er fotball noe man spiller ute året rundt. Peder Vareide Augestad ble født samme år som Brann ble cupmestre, i Når vi spør han om norske favorittlag nøler han, men Åsane og Brann blir trukket fram av gutten som er født i Åsane i Bergen, og som flyttet med sin bror Ole og foreldrene til Alfaz del Pi for fire år siden. Spør du Peder om favorittlag er det ikke mye nøling å spore: Barcelona Barca! Han har sett Barcelona spille to ganger mens han har bodd her. Kampen mot AC Milan, der Barcelona vant 3-1, har festet seg i hode og kropp hos gutten. Peder er elev i 6.klasse. Han forteller om hyggelige lærere og greie medelever, samtidig som han bedyrer at han nok ikke vil flytte tilbake til Norge med det første. Og det er ikke bare skolen som gjør at han vil fortsette å bo i Spania. Venner, friminutter, været og ikke minst fritiden er det som gjør at mor og far nok må bruke mye ressurser og ekstrem overtalingsevne hvis de skulle vurdere å flytte tilbake til Bergen. Som mange andre elever ved DnsCB spiller han fotball på fritiden. Laget til Alfaz del Pi han spiller på, har spillere fra Russland, Amerika, Cuba, Norge og selvfølgelig Spania. De spiller kamper mot samme årskull i nabokommunene. Og ved siste turnering ble laget til Peder nummer 4 av 16. Ikke verst. Og hvem scoret halvparten av målene? Jo selvfølgelig den unge, ivrige gutten fra det regnfulle Bergen, Peder! Om han har lært spansk? Ja, bedyrer han. Men det er ifølge Peder ikke bare skolens fortjeneste; det var som medlem av fotballklubben han lærte å snakke skikkelig, forsikrer den pliktoppfyllende gutten som umiddelbart stikker av for å ha en time matematikk. Man kan ikke gå glipp av undervisningen! DEN NORSKE SKOLE COSTA BLANCA Den norske skole Costa Blanca (DnsCB) er den største norske grunn- og videregående skolen i utlandet. Vi er en fulldelt grunnskole med tilbud om både studiespesialisering og helse- og oppvekstfag på videregående skoles nivå. Rundt 300 elever har valgt å benytte vår skole ved et lengre eller kortere opphold under Spanias sol. Det trettenårige skoleløp i en spansk kommune på kysten av Costa Blanca. Her kan du utdanne deg til helsefagarbeider, fullføre ungdomsskolen eller bare ta et eller flere år i grunnskolen sammen med håndplukkede lærere fra hele Norge. Fritidsaktiviteter Skolen ligger i et område i Spania fritt for snø. Her kan du spille fotball, golf, tennis eller sykle året rundt. Mange elever er aktive i idrettsmiljøet som i vår kommune er svært internasjonalt. Hele 100 ulike nasjoner befolker kommunen som har i overkant av innbyggere. Også de som ikke er idrettsinteressert har bokstavelig talt en stor verden å boltre seg i. For deg som liker å opptre er det en rekke muligheter i nærområdet: sang, dans, musikk for å nevne noe. Eller hva med egne turer i fjellheimen rundt skolen? Kunstmaling 16 17

10 Du finner flere eiendommer her: /altea ALTEA Hans Petter Fjugstad er en norsk kunstner som bor og arbeider i Altea. Det siste årene har han hatt mange soloutstillinger på Costa Blanca og har stått for en rekke store utendørs utsmykninger. Hans verker har blitt innkjøpt av Ifinger i London, Det norske konsulatet i New York, Det norske exportrådet i New York og Grand Hotel i Oslo. Han underviser også i maling til studenter MALEKURS Alfaz del Pi Altea alle nivåer - olje / akryl Ettermiddagskurs For helge- eller ukeskurs se HANS PETTER FJUGSTAD i alle aldre. Fjugstad arbeider i en rekke ulike teknikker, og hans uttrykk spenner fra det figurative til surrealisme. Han beskriver seg selv som en klassisk figurativ surrealist. Mer informasjon finner du på com, eller ta kontakt på e-post: hpfjug@yahoo.no eller tlf: BUNGALOW /m54 Ligger i gamlebyen i Altea. Peis i stuen, og åpent kjøkken. Trenger oppussing. 112m m 2 3 ENEBOLIG BUNGALOW /m77 Veldig koselig rekkehus, som ligger i en vakker urbanisasjon med svømmebasseng, tennisbane, og vakre hager. Bare 5 min fra Altea sentrum. 86m 2 150m ENEBOLIG /11-19/11 /m84 Villa med flott utsikt til fjell og sjø, sol hele dagen. Ligger i et stille område, med kort avstand til sjøen. 164m ENEBOLIG /m80 En redesignet villa med egen leilighet. Et flott nytt kjøkken, og en stor stue. Privat basseng, og uteterrasse med BBQ. 250m m LANDEIENDOM /m81 Prisredusert villa med to boenheter, og med en utrolig fjell og sjøutsikt. Privat basseng, og en vakkert beplantet hage. /m53 Flott rustikk og landelig eiendom, bare 5 min fra Alteas strender. Stor tomt med mange flotte planter og trær. 250m 2 100m m

11 ALTEA Du finner flere eiendommer her: /altea Du finner flere eiendommer her: /altea ALTEA ENEBOLIG ENEBOLIG LEILIGHET LEILIGHET /m25 /m9 /m78 /m79 Stor enebolig i Galera de las Palmeras, med egen leilighet, og en privat hage med flott basseng. Sørvendt. Nylig bygget stor luksusbolig i Sierra de Altea med store flotte terrasser med sjø og fjellutsikt. Infiniti basseng med jacuzzi. Sørøst vendt. 1. linje strandleilighet med flott sjøutsikt. Komplekset har heis. Duplex penthouse like ved gamlebyen, fantastisk sjøutsikt. 335m m ENEBOLIG m m m m ENEBOLIG LEILIGHET LEILIGHET /m10 /m11 /m82 /m83 Stor luksusbolig i El Planet. Store terrasser med sjøutsikt, svømmebasseng med Jacuzzi. Stor garasje. Stor luksusbolig med sjø og fjellutsikt. Heis, gjestebolig, stor garasje, oppvarmet basseng. Sørvendt. Duplex med utsikt til havet og gamlebyen. Stort felles svømmebasseng, fellesområder og paddel/tennis bane. I første linje, spektakulær utsikt, fullt utstyrt, garasje og bod 493m m LEILIGHET I KOMPLEKS m2 870m2 6 7 DUPLEX LEILIGHET m m LEILIGHET PENTHOUSE /m90 /m31 /m76 /m52 Beliggende i Altea, felles svømmebasseng, tilstand god Beliggende i Altea, 1 stue, terasser 11 m 2, felles svømmebasseng, tilstand utmerket, oppusset 2012, nordøst vendt, fjellutsikt, havsutsikt Topp hjørne luksusleilighet med gode solforhold, og med en fantastisk sjøutsikt. Stor terrasse 30m2. Luksus penthouse, 2 fellesbasseng, flotte hager, fantastisk utsikt over havet. Stor terrasse med Jacuzzi. Sørøst vendt. 86m m m

12 Vi utfører alt av byggearbeider renovering utendørs og innendørs Kontakt oss på tlf:

13 Ferie for funksjonshemmede og permanent opphold med omsorg LA NUCÍA - COSTA BLANCA La Nucia har en sentral beliggenhet, fine turmuligheter og mange servicetilbud. Kommunen La Nucia finner man 3 km nord for Alteas kyst, blant gamle appelsin- og nisperoslunder. Fra gamlebyen er det flott utsikt mot nabobyen Polop, og det tar kun 10 minutter å kjøre inn til Alfaz-sentrum. Det er lett adkomst til AP-7, som raskt tar deg til Alicante og Valencia. Gamlebyen er vakker og velholdt, med mange kulturtilbud å skilte med. Kultursenteret inneholder en imponerende konsertsal, pluss mindre rom til musikkundervisning. Områdets største bruktmarked arrangeres hver søndag, og det er kunstmarked i sentrum i helgene. Det prisbelønnede idrettsanlegget utenfor byen er i en klasse for seg, med alle mulige idrettsbaner man kan tenke seg. En norsk barnehage har startet opp i anlegget, og benytter seg av de flotte uteområdene og fasilitetene. Derfra er det kun fem minutter å kjøre til den norske skolen i Alfas. Det fins drøyt 70 urbanisasjoner man kan bosette seg i, der de mest kjente er Barranco Hondo, Bello Horizonte, Panorama, El Tossal og San Rafael. Nær halvparten av innbyggerne er utenlandske fra 75 nasjoner, i hovedsak tyskere og engelskmenn. Det fins to anerkjente engelske privatskoler i La Nucia, en i San Rafael og en i Panorama. Nordmenn har også lagt sin elsk på kommunen, og funnet sitt drømmested med kort vei til alle norske servicetilbud i Alfas og Albir. I mange hundre år har La Nucia tiltrukket innflyttere, sjarmert av det frodige landskapet mellom fjell og hav. Det er lett å trives i La Nucia! BMResorts tilbyr tilpassede leiligheter med alle fasiliteter, og den erfaring og omsorg du trenger under ditt opphold hos oss. Du kan bli hos oss på BMresort så lenge du vil, alt fra noen uker med ferie til flere måneder. For tiden har vi service-leiligheter som er egnet for permanent opphold. Denne typen bolig er tilgjengelig for å leie på månedsbasis og inkluderer en fullstendig omsorgspakke, tilpasset deg! Våre leiligheter og fasiliteter er alle tilpasset gjester som bruker rullestol, gåstol og elektrisk scooter. Dette betyr at det ikke finnes trappetrinn noe sted i hele vårt boområde! Alle rommene og leilighetene har brede døråpninger og god bevegelsesplass, med baderom med dusjstoler og støttehåndtak på toalettet. Personalet vårt består av dyktige og erfarne internasjonal sykepleiere, alle er sertifiserte og høyt utdannede. De gir deg all den hjelpen og medisinske oppfølgningen du trenger og er tilgjengelig for deg døgnet rundt syv dager i uken, og alle er registrert i Spania. Vi samarbeider tett med to store internasjonale sykehus som ligger i nærområdet, og internasjonale leger og fysioterapeuter. BMResorts - bo eller feriér i et hyggelig miljø

14 LA NUCÍA Du finner flere eiendommer her: /la-nucia Du finner flere eiendommer her: /la-nucia LA NUCÍA ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m55 /m41 /m44 /m15 Liten enebolig beliggende nært Alfas del Pi og La Nucia. Eget basseng, og flott sjøutsikt. Carport. Aircondition og peis i stuen. Sørøst vendt. Ny enebolig selges til sterkt nedsatt pris. Flott utsikt, og utnyttbar kjeller. Gåavstand til buss og butikker. Enebolig i Panorama med sjøutsikt og stor tomt. En privat tomt med en flott hage med mange palmetrær, og fint bassengområde. Prosjektert enebolig i Bello Horizonte. Moderne stil med gode krav til isolasjon og kvalitet. Eget baseng er inkludert. 70m 2 229m m 2 350m m m m 2 613m ENEBOLIG I KJEDE ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m7 /m85 /m86 /m87 Beliggende i Panorama, med flott sjøutsikt. Jacuzzi på terassen. Sørøst vendt. Vakker villa med hav og fjellutsikt i et rolig område, nær den engelske skolen Elians. Stor hage med flott utsikt. Stor garasje. Fellesområde med basseng. Enebolig i et flott strøk med stor tomt. Det er mulig å bygge mye mer på tomten. Et meget godt vedlikeholdt hus, og en flott tomt. Vakker villa i zen-stil. Høy standard og kvalitet. Flott utsikt, og egen hybel. Isolervinduer, aircondition, og sentralvarme. 130m m 2 200m m m m m ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG ENEBOLIG /m42 /m88 /m57 /m18 Ny enebolig på liten tomt med takterrasse og utsikt til hav og fjell. Kort avstand til butikker og buss. Moderne hus med stort basseng, og lettstelt hage. Har vaskerom, bod for sykler. Egner seg godt som utleieobjekt. 140m 2 440m m 2 450m Fantastisk hjem med alt på en flate, med egen hybel. Godt vedlikeholdt og god kvalitet. Sentralvarme, aircondition. Sørvendt. 220m m Prosjektert enebolig i Bello Horizonte. Moderne stil med gode krav til isolasjon og kvalitet. Eget basseng er inkludert. 168m 2 613m

15 LA NUCÍA Du finner flere eiendommer her: /la-nucia Du finner flere eiendommer her: /leiebolig LEIEBOLIG ENEBOLIG /m43 Villa på ett plan, med tropisk hage og saltvannsbasseng. Sentralvarme, peis, aircondition. Dobbel carport. 200m 2 860m ENEBOLIG ENEBOLIG /m8 En virkelig flott enebolig på ett plan. Nyoppusset med god stil. Stor stue og kjøkken. Varmekabler, avansert alarmsystem, sikkerhetsglass mm. Sørøst vendt. 160m 2 945m ENEBOLIG Terese Berrian LEILIGHET 750 Her ser du et lite utvalg av utleieobjekter. Du finner mange flere på Der fins det hus og leiligheter til kort- og langtidsutleie. Vi kan også være behjelpelig med leiebil. Kontakt oss hvis du har noen spørsmål! leiebolig@boispania.com LEILIGHET 700 /m56 Stor enebolig, i rolig strøk. Oppvarmet basseng. Sentralvarme, og aircondition. Mulighet for ekstra soverom. Flere stuer. Sjøutsikt. Sørøst vendt. ENEBOLIG /m40 Stor innholdsrik enebolig i Bello Horizonte. Bodega/ bar og kontor i kjeller. Bygget med høy kvalitet. Flott sjøutsikt fra terassen. Sørøst vendt. 328m 2 885m m 2 700m LEILIGHET /m91 Praktfull 2 roms i Altea Hills, md flott sjøutsikt. Stor terrasse, og felles anlegg med basseng. 80m eiendom@boispania.com Tlf: LEILIGHET /m94 Beliggende i Albir. I første etasje, med romslig terrasse mot sør. Nær supermarkeder, apotek, restauranter mm. Fellesanlegg med basseng. 70m eiendom@boispania.com Tlf: LEILIGHET 750 /m20 Veldig stor enebolig med store rom. Stuen er 65m 2 og kjøkken 25m 2. Loft med hobbyrom og bibliotek med utgang til takterrasse. Stort privat basseng. /m73 Koselig totalrenovert leilighet.den har 2 terrasser, parkettgulv, og åpen kjøkkenløsning. Selges fullt møbelert. Fellesanlegg med svømmebasseng og tennis. 450m m m /m93 I sentrum av Albir, smakfullt innredet og med aircondition. Fellesanlegg med basseng og hage. Lukket garasje og bod. /m92 Beliggende i Villajoyosa. Sørvendt med flott sjøutsikt. Fellesanlegg med basseng og hage. Inkludert garasje. 10m 2 terrasse med sol hele dagen. 85m m eiendom@boispania.com Tlf: eiendom@boispania.com Tlf:

16 ØNSKER DU Å FORBEDRE DINE TEKNISKE FERDIGHETER? Vi tilbyr spesialtrening i samarbeid med egne trenere som kan hjelpe deg å forbedre din teknikk. FOTBALL I SPANIA ÅRET RUNDT Over 300 soldager i året og en behagelig temperatur tillater utendørs treningskamper og fotballturneringer hele året. ENDELIG I SPANIA 3v3 FOTBALLTURNERINGER I løpet av 2016 vil det bli arrangert flere turneringer i 3v3 forskjellige steder på Costa Blanca. Følg med på facebook.com/3v3futbol Informasjon om planlagte turneringer vil finnes på våre Facebook-sider, og etterhvert på portalen Vil du og ditt lag på treningsopphold i Albir-området? Det startes treningsleirer for norske fotballklubber, der vi håndterer alt med overnatting, baner, spesialtreninger, transport, opplevelser og mer. Ta i bruk treningsanlegg med høy standard, legg treningen til flotte fjell og strender, og nyt varmen og solen. I forbindelse med slike treningsopphold vil dere få muligheten til å møte lokale lag, også i en 3v3-turnering. Vi samarbeider med flere aktører som kan tilby forskjellige typer overnatting, og med eventbyråer som gjør at vi kan tilby mange aktiviteter utenom selve fotballen. OM 3V3 SOM SPILLFORM Fotball handler om glede, samhold og aktivitet. 3v3 fotball bringer løkkefotballen tilbake på banen! 3v3 fotball på små baner og med små mål uten målvakt er et spennende turneringskonsept med fokus på inkludering og glede for både deltagere og tilskuere. Turneringsformen vokser raskt frem over hele verden, og har blitt arrangert i Norge siden v3 fotball er en morsom og involverende spillform som passer alle som er glad i fotball, enten man er aktiv i en klubb eller bare ønsker å spille uorganisert. Her spiller vi med nett rundt banen, slik at det blir mest mulig effektiv spilletid på alle. Banen er ca. 13 meter bred og 21 meter lang. Det er fire spillere på hvert lag (1 innbytter), og kampene varer i 7 minutter. Opplev turneringen som Norges Fotballforbund anbefaler, der deltagerne opplever en høyere scoringsfrekvens enn i vanlig fotball og alle spillere får vanligvis scoret mål, noe som gir økt fotballglede og mestringsfølelse. SKREDDERSYDDE PAKKELØSNINGER Ta gjerne kontakt med oss for å motta tilbud på spesialtilpassede pakker. Kontakt Roar Lorentzen tlf: roar@boispania.com 30 31

17 32