FUKUDA DENSHI UF-750XT. Bærbart ultralydapparat med doppler og fargeskjerm. svalland as tlf fax

Transkript

1 FUKUDA DENSHI UF-750XT Bærbart ultralydapparat med doppler og fargeskjerm 59

2 Et nyutviklet, fleksibelt system som garantert vil endre mulighetene ved flyt-avbildning i farger som benyttes ved diagnosestilling I utviklingen av høyhastighets ultralydteknologi har vi skapt en fremragende bildekvalitet ved å benytte programmerbar digital bildeprosessarkitektur. Både flere funksjoner og digital filtrering, som bestemmer bildekvaliteten, er tilgjengelig ved hjelp av en enkel oppgradering av programvare. Fukuda Denshis originale og banebrytende teknologi gjør dette mulig uten restriksjoner pålagt av maskinvaresystemer. Her innlemmes alle fruktbare resultater av forskningen slik at man får bilder av høy kvalitet og man får tilgang til påkrevde funksjoner for å kunne stille ultrasoniske diagnoser. UF-750- XT Tellus sørger for en enkel drift og også høy grad av nøyaktighet og effektivitet til en kostnadseffektiv pris. Grundig forbedret S/N-forhold og en oppløsning som avslører fine detaljer på et klart bilde er tilgjengelig via forskjellige innretninger, og F-XT-teknologi som støtter dette digitalt i bilder av høy kvalitet og utmerket funksjon. Ved å ta i bruk en komplett programvarearkitektur er systemet fleksibelt og tilfredsstiller behovene ved arkivering og nettverksarbeid med digitale bilder. 60

3 Teknologi Bilder støttet av avansert arkitekturteknologi Digital bildebehandling med F-XT-teknologi Technology Imaging supported by advanced Architecture technology Systemet er sammensatt av unike parallelle prosessorer XT2.0. Bilder i B-modus, M-modus, spektrum Hybrid digital stråleformer Doppler og farge Doppler blir alle behandlet i ultrahøy hastighet av programvaren. mer og FX-T-teknologi, kan UF-750XT digitalt Gjennom 12-bits høyhastighets A/D-omfor- age processing Systemet sikrer en betydelig høyere driftseffektivitet enn DSP og FPGA, samtidig som det er mer tidligere ble gjort med analoge kretser. Derfor utføre forskjellige signalbehandlinger som echnology is composed fleksibelt of unique enn parallel ASIC. Fremtidige processors oppgraderinger av sørger UF-750XT for en høy bildekvalitet og es in B mode, algoritmen, M mode, nøkkelfaktoren spectrum Doppler i bildebehandlingen, and Hybrid er digital høy beam grad av former følsomhet uten signalforstyrrelser tilgjengelig ved hjelp av nye programvarer... det eller forringelse av SN-forhold. r are all processed at a ultrahigh speed on the Through 12-bit high-speed A/D conversion and F-XT technology, blir ikke behov for besværlig service. Den programvarebaserte signalbehandlingen gjør det også the mulig UF-750XT digitally performs various signal processings ensures far å higher foreta svært operational følsomme efficiency Dopplerundersøkelser. than which have been made with analog circuits in the past. GA while providing Samtidig som more utstyret flexibility er kompakt than ASIC. har instrumentene Thus, the UF-750XT ensures high image quality and high des of the vist algorithm, en systemytelse the key som in imaging, er fordelaktig are sammenlignet sensitivity with no Dynamisk signal distortion and no deterioration of ugh software med revisions... modeller av no høyere need for klasser. SN ratio. apertur / Dynamisk servicing. The software-based signal processing fokus highly sensitive Doppler examination. While Gjennom instrument exhibits the system performance Dynamic aperture regulerbar / Dynamic focus vorably with models of higher classes. dynamisk apertur/dynamisk fokus kan alle Through variable dynamic områder, fra grunne til dype, avbildes like aperture/dynamic focus, skarpt med ultrasoniske stråler. all sites from shallow to deep are uniformly imaged sharply with ultrasonic beams. Kompakt pluggfritt koplingsstykke Compact pinless For å bedre connector SN-forholdet på ultrasoniske RFsignaler, er det viktig å overføre signaler fra To improve the S/N sonden ratio of til ultrasonic forsterkeren RF med signals, minst mulig tap. Det kompakte pluggfrie koplingsstykket forhindrer på en enestående måte at det foregår it is an important factor to transmit signals from the probe to the amplifier with least loss. krysstale mellom kanalene, og påviser svake The compact pinless Doppler-signaler connector med høy følsomhet og utmerket SN-forhold. outstandingly suppresses crosstalk between channels and enables detection of feeble Doppler signals at a high sensitivity and an excellent S/N ratio. 61

4 Effektivitet Avansert ytelse med et kostnadseffektivt system Ultralydsystemet med Color Doppler tilfredsstiller både fremstående funksjonell ytelse i sin klasse samtidig som betjeningen er enkel. Derfor tilfredsstiller dette systemet behovene ved mange forskjellige avdelinger, som abdomen, kardiologi og obstetrikk/ gynekologi. Det er praktisk at systemet også kan brukes av leger som vil foreta ekko-undersøkelser med oppgraderte fagkunnskaper eller ved innledning av ny praksis. Logisk Intuitiv betjening = enkel bruk Ved konsentrert observasjon av bilder er enkel betjening absolutt nødvendig. Med UF-750XT er taster og knapper, med en noe større styrekule i midten, utformet for å redusere betjeningen under undersøkelsene. Utseende Diagnoser tilgjengelig fra forskjellige vinkler I tillegg til undersøkelser med monokrome bilder, fins det forskjellige modus for mer pålitelige diagnoser; kontroll av blodstrømmønstre og takt på blodstrøm i Pulse Doppler modus. I tillegg leveres UF-750XT med Power Doppler modus, som er velegnet ved undersøkelser av svake blodstrømmer og blodstrømmer som går sakte, da disse kan være vanskelige å evaluere i Color Doppler modus. 62

5 Nyttig Funksjonalitet som gjør det mulig med flere Useful modaliteter Functionality made possible multiple modalities Filmminne Det er uventet vanskelig å fastsette tidspunkt for å fryse bilder av pasienter som ikke greier å kontrollere pusten, Cine memory og dette gjelder ikke bare for ekko-kardiogram. Filmminne kan midlertidig lagre maksimalt 535* rammer av bilder While not rett limited før frysing, to echocardiogram, og på denne måten it is unexpectedly går undersøkelsen difficult to greit take uten timing å måtte to freeze være images engstelig in for the tidsberegning patients who av frys. cannot restrain breathing. The cine memory can temporarily * Antallet avhenger av forskjellige forhold ved store maximum undersøkelsen. 535* frames of images just before freezing, thereby allowing for smooth examination without being nervous about timing to freeze. *The number depends on examination conditions. Multifrekvens-bilder Frekvensen på proben kan endres hurtig ved hjelp av tastene på driftspanelet. Derfor kan legen suksessivt undersøke Multi-frequency ved optimal frekvens imaging uten å endre proben i henhold til pasientens helsetilstand eller området som blir undersøkt. The frequency of the probe can instantly switched through Oppløsningen øker, og det er mulig å stille diagnoser på panel key operation. Thus, the doctor can successively mer presise bilder. examine at an optimum frequency without changing the probe Ultralydpenetrasjon according to forbedres, the constitution og følsomheten of patient øker or på the dype områder. examination region. Resolution up Resolution increases, enabling diagnosis on m precise images. 5.0MHz Fundamental 3.5MHz Frequency Needle guide Nålguide With every For probe, hver probe the puncture kan man guide se en punksjonslinje line is available på skjermen. on Guidelinjen på et ultrasonisk bilde er til stor hjelp for et display. The guide line on a ultrasonic image supports safe sikkert og pålitelig inngrep. and sure invading. Fargeskalering på bilde Color scaling Ultrasoniske image bilder som tidligere kun ble vist i gråtoner er nå tilgjengelig i fire typer av fargeskalaer for enkel visuell Ultrasonic identifikasjon. images which Gjenkjenning could have av been små kontrastforskjeller expressed only in er nå enklere. grey scale are now available in four types of color scales for easy visual recognition. Recognition of minute differences in contrast is facilitated. Penetration up 2.5MHz Ultrasound penetration improves, increasing the sensitivity at deep regions. In case of FUT-CD602-5A Probe Arkivering Det er ønskelig at bildene holder seg i samme Filing gode stand som når undersøkelsen ble foretatt. Digital datalagring har det fortrinn at reproduksjon av bilder blir It is desirable to keep images in a clear like gode som når undersøkelsen ble foretatt. condition as at the time of examination. UF-750XT Digital leveres data storage med en has MO a CDstasjon merit to enable reproduction for digital datalagring. of images as Derfor clear as kan måldata enkelt kalles opp ved hjelp av søk examined. basert på dato, ID og navn hvis mye The data UF-750XT er lagret. Man comes kan også standard velge with an MO BMP-format drive for eller digital JPEG-format, data storage. noe Thus, som target data er praktisk ved innsamling av informasjon can som easily f.eks. skal be called up through search based on the date, være ID med and i name artikler if til many data konferanser are stored. e.l. Also, it allows selection of BMP format or JPEG format, which is convenient for compiling information presenting papers at conference. 63

6 Sophistication Sophistication Quck Echo Examination available for Quck anywhere Echo diagnosis Examination available for anywhere diagno B-bredde The Raffinert simple and stylish design matches with various Hurtig ekkoundersøkelse healthcare scenes in hospitals. Any place may be the B width tilgjengelig The ved simple diagnoser and overalt stylish design matches with various Ved å gjøre skjermbildet mindre kan man øke bildefrekvensen. Denne display funksjonen angle smaller, er svært nyttig the frame ved observasjon rate av echo examination healthcare room whenever scenes in the hospitals. examination Any place is may be th reased. By blodstrøm making This function og the ventilbevegelser image is extremely display i Farge angle useful Doppler-modus. smaller, for the frame desired. rate Den enkle og echo elegante examination designen passer room til whenever forskjellige the syke- examination is n of the blood flow and valve movement in Color husmiljøer. Man kan f.eks. bruke utstyret i ekko undersøkel- the image can be increased. This function is extremely useful for sesrommet. desired. ode. observation of the blood flow and valve movement in Color rame Doppler rate mode. Normal Normal bildefrekvens Frame rate e rate Høy bildefrekvens High Frame rate Vevsharmonisk avbildning Vevsharmonikk er en standardfunksjon i vårt bildebehandlingssystem. Denne funksjonen oppnås ved å filtrere og behandle den 2. harmoniske frekvensen fra det mottatte signalet. Denne spesielle behandlingen gjør at det blir lite artefakt og redusert støy. Når man øker kontrastoppløsningen får man bedre skarphet på de visuelle strukturene selv for de vanskeligste tilfellene av pasienter. Harmonic imaging Tissue Harmonic imaging monics are a standard feature in our equipment. Tissue Harmonics are a standard feature in our equipment e is for obtained imaging. by filtering and processing of the nic frequency This feature from is obtained the received by filtering signal. and processing of the l processing 2nd harmonic allows frequency for low artifact from the and received reduced signal. asing This the special contrast processing resolution allows gives for better low definition artifact and reduced ing structures noise. Increasing on the most the contrast difficult resolution patients. gives better Fundamental definition for visualizing structures on the most difficult patients. Fundamental 64 THI THI

7 Spesifikasjoner Scannemetoder Konveks/ mikro, konveks/ lineær Visningsmodus B, B/B, M, PWD, B/PWD, CFM B-modus Fokusmetode Sender: maks. 3 fokussoner Mottar: maks. 16 punkter dynamisk fokus Frekvens Kan velge mellom 3 typer Vevsharmonisk avbildning På/av (avhengig av probe) Visningsdybde 2-24 cm, 1 cm/trinn M-modus Display-kontroll Opp/ned, høyre/venstre, vinkel (bare med konveks probe) Visningsmodus Bevegelig stolpe Søkehastighet 4 trinn PWD-modus Visningsmodus Bevegelig stolpe Søkehastighet 4 trinn PRF 1-16KHz (autoinnstilling) CFM-modus Hastighetsmodus Hastighet-varians-modus Power Doppler-modus Bidireksjonal Power Doppler-modus Effekt-hastighet-modus Bildekontroll Økning dB, trinnløs varierbar STC (tidsavhengig forsterkningsregulering) 6 trinn, glidende volum Dynamisk område 30-90dB, 5dB/trinn Rammekorrelasjon 8 trinn Etterprosess 8 trinn Fargeskalering på bilde4 typer Filmminne B-modus Maks. 535 rammer Rulleminne M, PWD-modus 4 sider Fysiologisk signal EKG (ekstrautstyr) Målinger og utregninger Generell Avstand, område, omkrets, volum Hjerte Volum, hastighet, hjertetakt, venstre ventrikkelfunksjon OB/GYN Svangerskapsperiode, forventet nedkomstdato, fostervekt Doppler LV innstrømming, RV innstrømming, PI, RI, AVA, CO, Tei-indeks Monitor 10,4 tommers TFT LCD-skjerm i farger (800 x 600 pkt, SVGA) Bildearkivering 3,5 tommer 640MB MO (JPEG/BMP) Sekundær I/O (inn-ut) terminal Svart-hvitt utdata Farge utdata Serieport Nettverk Et BNC koplingspunkt til ekstern videoskriver (NTSC eller PAL) Et S-video koplingspunkt til ekstern farge videoskriver eller VTR To USB (USB1.1) Ethernet (10BASE-T) Generelt Effekt Strømforbruk Ytre mål Vekt AC %, 50/60Hz Ca. 120VA 380 (B) x 222 (D) x 370 (H) mm Ca. 13 kg Ekstrautstyr Vogn (systemtralle) Biologisk signalenhet 3D bildebehandlingsenhet Enhet for probevelger HDD-enhet Svart-hvitt videoskriver Farge videoskriver UCW-02 UF-750XT-BIU UF-750XT-3DU UF-750-PSU UF-750-HDD FVP-800 SONY UP-21MD/SYN Holdere til biopsi nålguide (Trenger engangssett med nålguide) FUT-PAD10A FUT-PAD15A FUT-PAD38A FUT-PAD50A FUT-PAD60A Punksjonsadapter FUT-PVG11A (til FUT-CD105-8A probe) (til FUT-CD152-5A probe) (til FUT-LD386-9A probe) (til FUT-CD505-8A probe) (til FUT-CD602-5A probe) (til FUT-TVD114-7A probe) Valgfrie sonder Abdominal, OB/GYN 60R konveks probe 2,5/3,5/5,0 MHz FUT-CD602-5A* Pediatrisk abdominal 50R konveks probe 5,0/6,5/8,0 MHz FUT-CB505-8A Voksen kardiologi 15R mikro-konveks probe 2,5/3,5/5,0 MHz FUT-CD152-5A* Pediatrisk kardiologi 10R mikro-konveks probe 5,0/6,5/8,0 MHz FUT-CD105-8A Overfladiske organer Høyfrekvens lineær probe 6,0/7,5/9,0MHz FUT-LD386-9A OB/GYN Transvaginal probe 5,0/6,0/7,0 MHz FUT-TVD114-7A (* tilgjengelig ved vevsharmonisk avbildning) FUT-CD602-5A FUT-CD505-8A FUT-CD152-5A FUT-CD105-8A FUT-LD386-9A FUT-TVD114-7A 65