Wi Series Trådløse høreapparater

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Wi Series Trådløse høreapparater"

Transkript

1 Wi Series Trådløse høreapparater

2 Wi Series er Starkeys mest avanserte høreapparat på markedet. Det inneholder vårt unike system for støydemping og bevaring av tale, i tillegg til at det fjerner så godt som alle piping og summing. Det er utviklet for å levere krystalklar lyd selv i de vanskeligste omgivelser. Husker du da hørsel var bekymringsløst? Nye Wi Series fra Starkey høreapparatet som er utviklet for å gjøre lytting enkelt og bekymringsløst igjen. De avanserte funksjonene i Wi Series vil : Redusere anstrengelser i støyende omgivelser* Forbedre lytting til TV og stereo Forbedre lytting på telefon Forhindre piping og summing Forenkle betjening Wi Series kan også streame stereolyd direkte fra din TV, radio eller datamaskin til dine høreapparater. Nå kan du høre TV eller radio med den lydstyrken du ønsker direkte i dine høreapparater mens de rundt deg kan høre med den lydstyrken som er mest komfortabel for dem. Hvis du har vært på utkikk etter et høreapparat som både gjør samtaler komfortable og får TV og radio til å høres klart og tydelig, har du funnet det nå.

3 Utviklet for å forbedre TV & radio-lytting. Med Wi Series kan du streame lyd fra din TV, radio eller datamaskin direkte til dine høreapparater med stereolyd du må høre for å tro er sann. Koble til og hør. Det er akkurat som å bruke hodetelefoner, bortsett fra at de er mye mer komfortable fordi de er tilpasset mine ører. Terianne S. Deltok i klinisk evaluering av Wi Series Wi Series er kompatibel med Starkeys SurfLink Mediastreamer, vår smarte trådløse sender. Med SurfLink trenger du ikke å tenke på innstilling eller paring. Plugg den inn i din TV eller stereo og du er klar til å motta ekte stereolyd. Den streamer automatisk lyd direkte til dine høreapparater når du er innenfor rekkevidde. Du kan veksle fra en enhet til en annen bare ved å bevege deg fra rom til rom. Andre i samme rom kan lytte til TV eller stereo med den lydstyrken de foretrekker. Lyd fra din TV... som er koblet til senderen... streamer stereolyd direkte til dine høreapparater.

4 Utviklet for å gi deg en bedre opplevelse. Den avanserte teknologien i Wi Series er utviklet for at du skal kunne: Høre samtaler, ikke forstyrrelser. Starkeys patenterte system for støydemping og bevaring av tale, Voice iq, er utviklet for å lette anstrengelsene ved å høre tale i støy.* Ved å dempe støy mellom stavelser, gir Voice iq maksimal komfort samtidig som talen bevares selv i svært støyende ommgivelser. Glede deg over å høre TV og musikk igjen. Vår nye trådløse plattform, IRIS Technology, gir deg direkte og trådløs tilkobling til de fleste underholdningssystemer. Nå kan du streame stereolyd direkte fra din TV, radio eller datamaskin til dine høreapparater, akkurat som med hodetelefoner. Høre klart med begge ører. Takket være Ear-to-Ear Wireless Communication, kan Wi Series trådløst og automatisk kommunisere mellom to høreapparater og samtidig eliminere nødvendigheten av å justere begge manuelt. Føre en samtale hvor som helst. Det er normalt lettere å oppfatte stemmer som kommer rett forfra i stille omgivelser, men betydelig vanskeligere i støy. InVision Directionality er utviklet for å løse problemet ved å filtrere ut bakgrunnsstøy, så du kan fokusere på samtalen du vil delta i. Si farvel til piping og ulyder Et av de vanligste problemene for høreapparatbrukere er feedback, den irriterende pipingen som forstyrrer når du minst ønsker det. Med PureWave Feedback Eliminator, Starkeys mest avanserte system for å eliminere feedback, behøver du ikke bekymre deg mer. Trene og være aktiv. Alle Wi Series bak-øret-apparater har Advanced HydraShield, Starkeys patenterte fuktbeskyttelse. Wi Series er nesten 100% motstandsdyktig mot vann, fuktighet, svette og korrosjon både inni og utenpå.

5 Utviklet for maksimal ytelse Ytelse 3x så kraftig med flerkjerneprosessor: utviklet for å fjerne piping, bedre hørsel i støy og telefonkompatibilitet. Komfort Komfortabel, høyoppløselig lyd med mykere overganger mellom stille og støyende omgivelser. Endrer seg automatisk til nytt miljø. Lydkvaliteten var utmerket. Det var enkelt å høre. Jeg behøvde ikke å se direkte på noen for å høre hva de sa til meg. Molly C Deltok i klinisk evaluering av Wi Series Personlig Vår individuelle hørsels- og livsstilsevaluering gjør dine høreapparater til en perfekt match for ditt hørselstap og dine behov.

6 Utviklet for dine behov. Uansett hvor du er eller hva du gjør, Wi Series er utviklet for å gjøre lytting enklere. Det er det ideelle høreapparatet for mennesker som er aktive og sosiale eller liker å slappe av hjemme eller begge deler. Middag og turer på byen med venner Filmer, musikk & TV Fugler, gresshopper & vinden Idrettsarrangement Lunchsamtaler Teater & live musikk Jobbmøter Morgenturer & nyhetsprogram Telefonsamtaler Tid med familien

7 Utviklet for å levere en bedre opplevelse. Teknologi PureWave feedbackeliminering Voice iq 2 InVision retningsvirkning Automatisk telefonrespons Musikk og Tv-innstillinger HydraShield 2 Sweep teknologi Spektral iq Tilvenning Varsling Binaural trådløs kommunikasjon Fordeler Fjerner så godt som all piping og ulyd Utviklet for å opprettholde taleforståelse i støyende omgivelser og redusere lytteinnsats* Kompletterer Voice iq 2 ved å fokusere på lydene du vil høre og dempe dem du ikke vil Oppdager når du tar telefonen og justerer høreapparatet for optimalt resultat Dedikerte lytteprogrammer for musikk og fjernsyn Gjør høreapparatet motstandsdyktig mot vann voks, svette, olje og korrosjon Lar deg endre lydstyrke eller skifte minne med en enkel berøring med fingeren Gjenskaper ikke-hørbare høyfrekvenslyder i lavere hørbare frekvenser, for bedre taleoppfattelse Apparatet lærer seg gradvis din foretrukne lydstyrke og endrer seg automatisk slik at du slipper å regulere Automatiske tone- eller talebeskjeder forteller deg statusen til ditt høreapparat og batteri Koordinerer kommunikasjon mellom høreapparatene, slik at du ikke trenger å justere begge individuelt

8 høreapparater. Dyp kanal (CIC) Nesten usynlig For milde til moderate hørselstap Custom-made for deg Receiver-In-Canal (RIC) Komfortabel åpen tilpasning Slank design, nesten usynlig bak øret For milde til moderate hørselstap Finnes i mange farger Finnes i batteristørrelse 312 og 13 Kanal (ITC)/Halv concha (HS) For milde til moderate hørselstap Custom-made for deg Concha (ITE) Enkel betjening For milde til store hørselstap Custom-made for deg Receiver-In-Canal Absolute Power (RIC AP) Fantastisk kraft & ytelse I steden for store bak-øretapparater For moderate til store hørselstap Custom-made propp Finnes i mange farger Finnes i batteristørrelse 312 og 13

9 Receiver-In- Canal fargevalg Standard farger med forkrommet mikrofondeksel Sterling Pearl Champagne Vår prisvinnende design og store utvalg av farger gir deg mange muligheter til å finne akkurat det apparatet som passer til deg. Bronze Skifer Inspirerende farger med forkrommet mikrofondeksel og hvit trykknapp Sort Blue Ice Blue Pacific Pink Pixie Fuchsia Fabulous Red Hot Purple Pop

10 Bruker du Wi Series, vil du oppleve mer enn bare den nyeste høreapparat-teknologien som er tilgjengelig. Du opplever et høreapparat som er utviklet for å gjøre lytting enkelt og bekymringsløst...igjen. Opplev Kontakt din audiograf eller Starkey for å oppleve Wi Series selv. mer.

11 A global hearing technology company headquartered in Eden Prairie, Minnesota, U.S.A. Starkey Norway AS Postboks 74 Sentrum 4001 Stavanger Tlf: Individuelle resultater kan variere. Høreapparatbrukerne i brosjyren deltok i en utvidet klinisk utprøving Starkey Laboratories, Inc. All Rights Reserved /10 BROC EE-ST *Sarampalis, A., Kalluri, S., Edwards, B., Hafter, E. (2009, October). Objective measures of listening effort: Effects of background noise and noise reduction. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 52,

Wi Series Trådløse høreapparater

Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series er Starkeys mest avanserte høreapparat på markedet. Det inneholder vårt unike system for støydemping og bevaring av tale, i tillegg til at det fjerner så godt

Detaljer

X marks the spot. Digitale høreapparater

X marks the spot. Digitale høreapparater X marks the spot Digitale høreapparater Alt du ønsker deg i et høreapparat. Og litt til. Dette er X Series, Starkeys nyeste, mest omfattende, digitale høreapparatfamilie. Med en slank og moderne design

Detaljer

X marks the spot. Digitale høreapparater

X marks the spot. Digitale høreapparater X marks the spot Digitale høreapparater Dette er X Series, Starkeys nyeste, mest avanserte, digitale høreapparatfamilie. Med en slank og moderne design fullpakket med vår innovative teknologi, gir X Series

Detaljer

La samtalen begynne.

La samtalen begynne. La samtalen begynne. Restaurant? Forsamlinger? Bilkjøring? Ikke noe problem. Demper støy. Bevarer tale. Støy er ikke noe problem med den nye S Series iq. Først eliminerte vi feedback. Med S Series iq har

Detaljer

Når kunst møter vitenskap.

Når kunst møter vitenskap. Når kunst møter vitenskap. Et pent utseende er bare begynnelsen. Z n er det perfekte ekteskapet mellom banebrytende teknologi og utsøkt design, det eneste høreapparatet på markedet som tilbyr alt: ekstraordinært

Detaljer

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet.

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Laget for livet Det er dokumentert at hørselshelse har en direkte sammenheng med generell helse og velvære. Når du er i stand til å høre og engasjere deg med

Detaljer

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet.

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Laget for livet Muse høreapparater er laget for livet. Det er dokumentert at hørselshelse har en direkte sammenheng med generell helse og velvære. Når du er i

Detaljer

SoundLens Synergy. Det usynlige, formstøpte trådløse høreapparatet

SoundLens Synergy. Det usynlige, formstøpte trådløse høreapparatet SoundLens Synergy Det usynlige, formstøpte trådløse høreapparatet Laget for usynlighet. Vi er stolte av å presentere SoundLens Synergy. Den mest avanserte teknologien som finnes, i vår mest populære, usynlige

Detaljer

Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER

Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER VISSTEDUAT? Ubehandlet hørselstap påvirker din generelle helse? Bedre hørsel, helse og velvære starter her I dag er det anerkjent at god helse er den viktigste faktoren

Detaljer

Tinnitus. Teknologiprodukter for deg og de du bryr deg om

Tinnitus. Teknologiprodukter for deg og de du bryr deg om Tinnitus Teknologiprodukter for deg og de du bryr deg om Hva du bør vite om tinnitus Lider du eller noen du kjenner av konstant ringing i ørene? Det er kanskje ikke riktig å si ringing. Noen beskriver

Detaljer

Sikker tilkobling. Det eneste tilbehøret som kan gjøre alt.

Sikker tilkobling. Det eneste tilbehøret som kan gjøre alt. Mobil Restaurant Forelesning Sikker tilkobling SurfLink Mobil 2 er en hands-free mobilstreamer, samtaleforsterker, mediastreamer og fjernkontroll til høreapparat, alt i en stilig innpakning. Når den er

Detaljer

High end teknologi under prisgrensen

High end teknologi under prisgrensen High end teknologi under prisgrensen Connected to the world Innovative Hearing Solutions Oppdag en ny verden av tekniske løsninger med Neo Connected to the world Hvilke funksjoner øker muligheten for en

Detaljer

En smart løsning for tinnitushåndtering

En smart løsning for tinnitushåndtering AUDIOLOGI TILKOBLING DESIGN APPER resound.com En smart løsning for tinnitushåndtering seks beroligende Nature Sounds for å finne den lydbehandlingen som passer best til deg. Du kan også strømme all lyd

Detaljer

HALO. The Made for iphone hearing aid

HALO. The Made for iphone hearing aid HALO The Made for iphone hearing aid FORBLI TILKOBLET Hør hele livet med Halo Starkeys nye høreapparater representerer et gjennombrudd og er utviklet for å kobles direkte til iphone, ipad og ipod touch

Detaljer

Power your brain POWER LINE. Mer detaljrikdom i talesignalet - delta mer og bedre i samtalen

Power your brain POWER LINE. Mer detaljrikdom i talesignalet - delta mer og bedre i samtalen Power your brain POWER LINE Mer detaljrikdom i talesignalet - delta mer og bedre i samtalen POWER YOUR BRAIN Den aller beste venn i hverdagen De fleste mennesker med store hørselstap bruker de samme høreapparatene

Detaljer

Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger. Ponto. for et rikere liv

Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger. Ponto. for et rikere liv Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger Ponto for et rikere liv Ponto for et rikere liv Oticon Medical bringer den nyeste teknologien til brukere av benforankrede høresystemer og gir dem

Detaljer

Alt du behøver og litt til

Alt du behøver og litt til Alt du behøver og litt til 1 VÅR MEST PRODUKT STARTER innhold modeller.... 3 oversikt.... 4 ric 13.... 5 ric xino.... 6 hydrashield2.... 7 spektral iq... 8 voice iq2... 9 ric 13 datablad.... ric datablad....

Detaljer

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak En økning i høreapparatets ytelse Trådløst ekstrautstyr fra Phonak Med moderne høreapparatteknologi er det lekende lett å lytte og forstå i de fleste situasjoner. Men når du sitter i telefonen, ser på

Detaljer

Få det beste ut av livet. ReSound Unite trådløst tilbehør

Få det beste ut av livet. ReSound Unite trådløst tilbehør Få det beste ut av livet ReSound Unite trådløst tilbehør Utvid mulighetene Inspirert innovasjon - for et inspirert liv ReSound Unite trådløst tilbehør øker brukerens mulighet til å delta i utfordrende

Detaljer

Elegant styrke. Plus Power. Plus Power. Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL. Premium. Avansert. Essensielt.

Elegant styrke. Plus Power. Plus Power. Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL. Premium. Avansert. Essensielt. Elegant styrke Premium Avansert Essensielt Basis Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL Hvor stor styrke møter god lydkvalitet MPO db SPL 138 138 138 Oticon 136 Konkurrent 1 134 135

Detaljer

FORVANDLE EN LITEN TONE TIL REN HARMONI

FORVANDLE EN LITEN TONE TIL REN HARMONI FORVANDLE EN LITEN TONE TIL REN HARMONI For en førsteklasses hørselsopplevelse JUNA 9 7 PICO RITE 1 2 Bernafon er stolte over å kunne introdusere vårt nye Juna Pico RITE (receiver-in-the-ear) høreapparat

Detaljer

Receiver-In-Canal RIC 312, RIC 13 BRUKSANVISNING

Receiver-In-Canal RIC 312, RIC 13 BRUKSANVISNING Receiver-In-Canal RIC 312, RIC 13 BRUKSANVISNING Innhold Oversikt Oversikt... 2 RIC 312 oversikt... 3 RIC 13 oversikt... 4 Forberedelser Batterier... 5 Batterivarsel... 7 Låsbar batteriskuff... 7 Sette

Detaljer

TRÅDLØS TILKOBLING. resound.com. Utvid din høreopplevelse

TRÅDLØS TILKOBLING. resound.com. Utvid din høreopplevelse TRÅDLØS TILKOBLING resound.com Utvid din høreopplevelse Opplev fordelene med Smart Hearing Smart Hearing kobler deg til verden og hjelper deg med å leve livet slik du ønsker. Tenk deg å besøke en travel

Detaljer

Receiver-In-Canal RIC 10 BRUKSANVISNING

Receiver-In-Canal RIC 10 BRUKSANVISNING Receiver-In-Canal RIC 10 BRUKSANVISNING Innhold Oversikt RIC 10 Oversikt... 4 Forberedelser Batterier... 5 Batterivarsel... 7 Låsbar batteriskuff... 7 Sette i og ta ut... 9 Betjening Av & på... 11 Styrkekontroll...

Detaljer

Utvid din høreopplevelse

Utvid din høreopplevelse ReSound hjelper mennesker med å høre bedre med høreapparater som etterligner virkemåten til det naturlige øret. Vårt mål er å gi deg muligheten til å leve et rikt, aktivt og komplett liv, som ikke blir

Detaljer

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Produktinformasjon. Neo 202 ITE Neo 322 ITC Neo 301 ITC / Neo 302 ITC Neo 401 CIC / Neo 411 MC. Neo 315 ITC DM

Produktinformasjon. Neo 202 ITE Neo 322 ITC Neo 301 ITC / Neo 302 ITC Neo 401 CIC / Neo 411 MC. Neo 315 ITC DM Produktinformasjon Neo 2 ITE Neo 322 ITC Neo 1 ITC / Neo 2 ITC Neo 1 CIC / Neo 411 MC Neo 315 ITC DM db HL CIC / MC ITC Neo, førsteklasses løsninger i prisgunstige apparater, med perfekt kombinasjon av

Detaljer

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene.

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Støypropper Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Alle

Detaljer

Enda bedre hørsel. Bruk av høreapparat på en funksjonell måte

Enda bedre hørsel. Bruk av høreapparat på en funksjonell måte Enda bedre hørsel Bruk av høreapparat på en funksjonell måte Velkommen tilbake til en verden fylt av lyder Nå som du har tatt steget ut for å utbedre hørselen, vil du se at enkelte justeringer vil være

Detaljer

Ace binax. Bruksanvisning. www.siemens.no/hearing. Livet høres fantastisk ut.

Ace binax. Bruksanvisning. www.siemens.no/hearing. Livet høres fantastisk ut. Ace binax Bruksanvisning www.siemens.no/hearing Livet høres fantastisk ut. Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Type apparat 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter og navn 6 Kontroller

Detaljer

Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger. Ponto. for et rikere liv

Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger. Ponto. for et rikere liv Ponto valgfrihet innen benforankrede hørselsløsninger Ponto for et rikere liv Ponto for et rikere liv Oticon Medical bringer den nyeste teknologien til brukere av benforankrede høresystemer og gir dem

Detaljer

Tilpassede instrumenter

Tilpassede instrumenter Tilpassede instrumenter Insio binax Bruksanvisning www.bestsound-technology.no Livet høres fantastisk ut. Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Type apparat 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter

Detaljer

Oppdag Discover hørselen your hearing. Informasjon om hørselstap

Oppdag Discover hørselen your hearing. Informasjon om hørselstap Oppdag Discover hørselen your hearing Informasjon om hørselstap Forståelse En stemme kan være svært beveget og avsløre tanker, sinnsstemning og følelser. Alle talte ord består av lyder og toner som skaper

Detaljer

028-6044-10_PassportTechBro_NOR_Layout 1 04/12/12 3:07 PM Page 1

028-6044-10_PassportTechBro_NOR_Layout 1 04/12/12 3:07 PM Page 1 028-6044-10_PassportTechBro_NOR_Layout 1 04/12/12 3:07 PM Page 1 028-6044-10_PassportTechBro_NOR_Layout 1 04/12/12 3:07 PM Page 2 Passport gjør det mulig for kunder å kommunisere med suksess Passport har

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Plasser høreapparatene i ørene mens

Detaljer

Workstyle. -løsninger

Workstyle. -løsninger Workstyle -løsninger Med et av produktene fra Peltor Workstyle-utvalget kan du både beskytte hørselen effektivt og samtidig lytte til radio mens du arbeider. Noen modeller kan også kobles til en telefon

Detaljer

Din tur til å stråle!

Din tur til å stråle! Din tur til å stråle! Fabelaktige egenskaper Så rimelig Tid for å stråle med... Eksepsjonell kapasitet Det utvidede arbeidsflaten gir større plass til quilter og andre store arbeider. Det store GraphicDisplay

Detaljer

Bedre sammen. Hør livet fra begge sider

Bedre sammen. Hør livet fra begge sider Bedre sammen Hør livet fra begge sider Livet skal ikke behøve å velge side Det å ikke ha brukbar hørsel på det ene øret kan være vanskelig og kan hindre deg fra å ta ordentlig del i livet. Begrensninger

Detaljer

Høreapparatet som åpner opp din verden

Høreapparatet som åpner opp din verden Høreapparatet som åpner opp din verden Tradisjonell teknologi Fokuserer på en taler, undertrykker alle andre Ny teknologi Åpner opp lydbildet for å omfavne flere lykilder Du kjenner sikkert følelsen. Du

Detaljer

Vi har to ører. Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene.

Vi har to ører. Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene. Vi har to ører 8 Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene. Denne brosjyren er nummer 8 i en serie fra Widex om hørsel og tilhørende emner. Hør verden rundt deg Det å kunne høre og

Detaljer

ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11

ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11 BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11 Side 2-5 BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Hurtigguide for oppsett og bruk av Made for iphone-funksjonalitet (MFi) Kompatible

Detaljer

REAKSJONER ETTER SKYTINGEN PÅ UTØYA

REAKSJONER ETTER SKYTINGEN PÅ UTØYA Under selve situasjonen vil de fleste være opptatt av å overleve og all energi går med til å håndtere den trussel de står ovenfor. Få forsøker å være helter, og de fleste forstår REAKSJONER ETTER SKYTINGEN

Detaljer

Brosjyre. Fra revolusjon til suksess Symbio XT og ChannelFree. Symbio høreapparater

Brosjyre. Fra revolusjon til suksess Symbio XT og ChannelFree. Symbio høreapparater Symbio høreapparater Brosjyre Fra revolusjon til suksess Symbio XT og ChannelFree Fra revolusjon til suksess Symbio XT og ChannelFree... 1 Symbio XT fra revolusjon til suksess... 2 ChannelFree enkelt og

Detaljer

Quantum. Drevet av Era. Hearing matters

Quantum. Drevet av Era. Hearing matters Quantum Drevet av Era Hearing matters Quantum er starten på hørsel i hi-fi-kvalitet, slik naturen hadde tenkt det. Quantum Era er Unitrons kraftige, nye lydbehandlingsplattform som får fantastiske ting

Detaljer

Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg

Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg CHAN. AUDIO RADIO Lyd Intern-kommunikasjon Høyttaleranlegg EG i EGi Hovedkontor. 2 Mange års erfaring på lyd systemer med det nyeste innen teknologi Innsetting av SMD komponenter. EGi, Spanias ledende

Detaljer

Trådløs musikkopplevelse: Fem nye Bluetooth hodetelefoner fra Sony. Trådløs frihet med høykvalitets lyd og digital støykansellering

Trådløs musikkopplevelse: Fem nye Bluetooth hodetelefoner fra Sony. Trådløs frihet med høykvalitets lyd og digital støykansellering Pressemelding 23.februar 2015 Trådløs musikkopplevelse: Fem nye Bluetooth hodetelefoner fra Sony Trådløs frihet med høykvalitets lyd og digital støykansellering MDR-1ABT: høykvalitets trådløs musikklytting

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning

Comfort Digisystem Bruksanvisning Comfort Digisystem Bruksanvisning Comfort Digisystem Receiver DT10 & Programmer DT05 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Receiver DT10 4 Kontroller

Detaljer

of Norway Tusen takk

of Norway Tusen takk of Norway Tusen takk På / av Forrige Neste Kildevelger ( trykk + hold ) OK Meny / tilbake Som bruker av våre produkter, er du den aller viktigste personen for Pinell. Vi arbeider hele tiden hardt for å

Detaljer

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Bruksanvisning SeekTech ST-33 & Connecting with Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Innholdsregister Systemoversikt Beskrivelse 3 Bluetooth-spesifikasjoner 3 Område 4 Bluetooth-tilkobling

Detaljer

Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste

Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste artikkel Satellite p100 Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste Toshibas bærbare PC Satellite P100 leverer personlig digitalt innhold med det lille ekstra. Satellite P100 er utformet med tanke

Detaljer

Informasjon om din trådløse forbindelse

Informasjon om din trådløse forbindelse Informasjon om din trådløse forbindelse Vi har rullet ut en ny type hjemmesentral, som har innebygget router- og trådløsfunksjonalitet. I den forbindelse ønsker vi å dele litt erfaringer med deg som kunde

Detaljer

3M Littmann Stetoskop

3M Littmann Stetoskop Stetoskop 2005 For store og små hjerter www.3m.com/no/littmann Helse Stetoskop Navnet Littmann er din garanti for uovertruffen kvalitet. Stetoskopene er verdenskjent for suveren akustikk, høy kvalitet

Detaljer

Installasjonguide LAG DIN EGEN BRUKERKONTO

Installasjonguide LAG DIN EGEN BRUKERKONTO Installasjonguide LAG DIN EGEN BRUKERKONTO KONFIGURER MOT WI-FI MOTTA VIDEO-SAMTALE DEL TILGANG MED FLERE BRUKERE BEVEGELSE SENSOR CLOUD VIDEO OPPTAK KOSTNAD FOR CLOUD FEILSØKING LAG DIN EGEN BRUKERKONTO

Detaljer

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning Samtaleforsterker MAXI Art.nr. BE2020 HMS art.nr. 160893 Vestfold Audio AS Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør du lese... 3 Enhetens kontroller og tilkoblinger...

Detaljer

Comfort Contego Bruksanvisning

Comfort Contego Bruksanvisning Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4

Detaljer

Bruk og stell av høreapparater. Sigrid Hagaseth Haug

Bruk og stell av høreapparater. Sigrid Hagaseth Haug Bruk og stell av høreapparater Sigrid Hagaseth Haug Introduksjon Litt om hørselsfunksjonen og hørselstap Litt om geriatri og hørsel Om forskjellige høreapparater Hva et høreapparat består av Hvordan holde

Detaljer

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 2014-08-28 Dok.nr.: 0156B1 Vestfold Audio AS Sandefjord Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør

Detaljer

Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre. NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold

Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre. NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold 1 Hørsel hos eldre Med alderen svekkes sansene våre. For noen er disse sansetapene så alvorlige at livskvaliteten blir kraftig

Detaljer

Laget for deg. Vi i Starkey Hearing Technologies, mener at å høre bedre, er å leve bedre.

Laget for deg. Vi i Starkey Hearing Technologies, mener at å høre bedre, er å leve bedre. Made for iphone Laget for deg. Vi i Starkey Hearing Technologies, mener at å høre bedre, er å leve bedre. Med Halo 2, vårt nyeste Made for iphone høreapparat, kan vi hjelpe deg til å komme sammen med menneskene

Detaljer

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-20 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive):

Detaljer

ClearView + Zero Button Feature Pack. Brukerhåndbok

ClearView + Zero Button Feature Pack. Brukerhåndbok ClearView + Zero Button Feature Pack Brukerhåndbok OPN: CV-FP-ZB, Version 1 2008 Optelec, the Netherlands All rights reserved E-post: post@bojo.no Internet: www.bojo.no 1 Innholdsfortegnelse 1. Innledning...

Detaljer

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100%

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100% [ 100% ] rullator 1 2 3 GEMINO 100% rullator Ser du etter en rullator som passer din aktive livsstil og som tillater deg å gå komfortabelt og trygt både innendørs og utendørs? Da er Gemino rullatorene

Detaljer

Nokia trådløs lydadapter AD-47W

Nokia trådløs lydadapter AD-47W Nokia trådløs lydadapter AD-47W NORSK Med adapteren AD-47W kan du koble et kompatibelt headset som støtter trådløs Bluetooth-teknologi, til datamaskinen (eller en annen kompatibel enhet). På denne måten

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Høreapparater. Vi har markedets beste høreapparater og eget laboratorium for produksjon og service.

Høreapparater. Vi har markedets beste høreapparater og eget laboratorium for produksjon og service. Høreapparater La ikke et hørselstap gi deg redusert livskvalitet. Det finnes hjelpemidler som både gjør tilværelsen enklere og sørger for at du igjen kan glede deg over den gode samtalen og barnelatter.

Detaljer

Brukerhåndbok TNS Gallup TV-panel

Brukerhåndbok TNS Gallup TV-panel Brukerhåndbok TNS Gallup TV-panel Velkommen til TNS Gallup TV-panel Takk for at du vil delta i den offisielle TV-undersøkelsen i Norge. TVpanelet består av 1000 husstander rundt om i hele landet, og din

Detaljer

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Innhold Velkommen til TNS Gallup Mediepanel... s. 3 Komme i gang... s. 4 Når og hvor skal jeg ha med meg Mediemeteret... s. 5 Bruk av Mediemeteret på reiser... s. 6

Detaljer

Alt-i-øret (IIC/CIC/ITC/ITE) BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING

Alt-i-øret (IIC/CIC/ITC/ITE) BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING Alt-i-øret (IIC/CIC/ITC/ITE) BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING Innhold Oversikt Oversikt ITE oversikt...4 ITC oversikt...5 CIC oversikt...6 IIC oversikt...7 Forberedelser Batterier...8 Batterivarsel...10 Sette

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1. 9235760 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1. 9235760 1. utgave Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1 9235760 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet MD-1 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender Omgivelseskontroll Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

AUDIO SYSTEM MULTIROOM AUDIO SYSTEM

AUDIO SYSTEM MULTIROOM AUDIO SYSTEM MULTIROOM AUDIO SYSTEM CD / DVD-Audio, MP3 avspiller Universal Dock for ipod To RCA-innganger for eksterne lydkilder Data og lyd (fire kanaler) output line via RJ45-kontakt Kontrollerer opp til 32 uavhengige

Detaljer

Musikk overalt. Nye, portable og trådløse høyttalere fra Sony

Musikk overalt. Nye, portable og trådløse høyttalere fra Sony Pressemelding 23. mars 2015 Musikk overalt Nye, portable og trådløse høyttalere fra Sony Sonys nye, portable og trådløse høyttalere gjør det enklere enn noen gang å høre på og dele musikk med utrolig kvalitetsrik

Detaljer

SurfLink Mediastreamer oversikt. Les dette først. Baksiden. Det er bare nødvendig å foreta ETT av følgende tilkoblingstrinn for å få glede av

SurfLink Mediastreamer oversikt. Les dette først. Baksiden. Det er bare nødvendig å foreta ETT av følgende tilkoblingstrinn for å få glede av MEDIASTREAMER Les dette først SurfLink Mediastreamer kan kobles til de fleste lydkilder, inkludert fjernsyn, radio, og MP3-spillere. Denne manualen gir en enkel, trinnvis hjelp til tilkobling og bruk av

Detaljer

F O R M - F L I N K!

F O R M - F L I N K! - Tegne, rable og male - Se på bilder og film - Bygge og forme - Legge puslespill og løse oppgaver - Bruke/se form og farger - Dagdrømme - Gjenkjenne detaljer - Orientere deg inne og ute - Skape og bruke

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Plasser høreapparatene i ørene mens

Detaljer

Nokia stereoheadset WH-700 9206935/1

Nokia stereoheadset WH-700 9206935/1 Nokia stereoheadset WH-700 7 9206935/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt- eller firmanavn som nevnes

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND

BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND BRUKERVEILEDNING MOBILT BREDBÅND SIM-kortet har to størrelser. Hvilket du trenger, kommer an på enheten det skal brukes i. Dersom enheten krever: Mini-SIM: Bruk begge deler av SIM-kortet Micro-SIM: Bruk

Detaljer

MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET

MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET PRODUKTBROSJYRE FORBEDRE EFFEKTIVITETEN, TRANSPORTER MER LAST OG REDUSER MILJØPÅVIRKNINGEN Krokløfteren MULTILIFT XR18SL Pro Future er betydelig lettere

Detaljer

FlexiDome-kameraer Perfekte bilder alle steder. Bosch FlexiDome-løsninger med Dinion-kameraytelse

FlexiDome-kameraer Perfekte bilder alle steder. Bosch FlexiDome-løsninger med Dinion-kameraytelse FlexiDome-kameraer Perfekte bilder alle steder Bosch FlexiDome-løsninger med Dinion-kameraytelse Ingen oppgave er for vanskelig Tror du at oppgaven din er for krevende for et domekamera? Da må du tro om

Detaljer

SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT

SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT Skal du prøve høreapparater for første gang? Høreapparatene hjelper deg å høre de fleste lyder bedre, og tale blir enklere å forstå. En liten bedring i hørselen kan bety mye.

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet

Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet Press Release IFA, Berlin 1. september 2010 Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet STR-DA5600ES ES-produkter fra Sony har et langvarig rykte for å levere strålende

Detaljer

resound.com Opplev Smart Hearing TM

resound.com Opplev Smart Hearing TM AUDIOLOGI TILKOBLING DESIGN APPER resound.com Opplev Smart Hearing TM RESOUND LiNX2 Hørsel har aldri vært enklere Slå på dine helt nye ReSound LiNX2 høreapparater og oppdag fordelene med Smart Hearing.

Detaljer

Qosmio: Hør forskjellen

Qosmio: Hør forskjellen Qosmio: Hør forskjellen PERSONAL COMPUTER LCD TV WITH TM TRUBRITE DISPLAY HDD/DVD Qosmio forbedret lydopplevelse RECORDER VIRTUAL SURROUND Med lanseringen av Qosmio, et mobilt underholdnings- og informasjonssystem,

Detaljer

Tilpass lydopplevelsen i hjemmet

Tilpass lydopplevelsen i hjemmet Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse TV-hodetelefoner med AudioBoost 15 mm drivere / lukket bakside In-ear SSC5001/10 Tilpass lydopplevelsen i hjemmet Få høyere og klarere lyd fra TV-en uten å

Detaljer

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING 1 altibox.no/wifipluss 3 3 2-3 mm Innhold i esken Nettverkskabel Den medfølgende nettverkskabelen kan benyttes når det er kort avstand mellom

Detaljer

Produktinformasjon ICOS 205 ITE DM VK ICOS 315 ITC DM VK ICOS 305 ITC DM ICOS 415 MC DM ICOS 410 MC / ICOS 400 CIC ICOS 205 ITE DM VK

Produktinformasjon ICOS 205 ITE DM VK ICOS 315 ITC DM VK ICOS 305 ITC DM ICOS 415 MC DM ICOS 410 MC / ICOS 400 CIC ICOS 205 ITE DM VK Produktinformasjon ICOS 5 ITE DM VK ICOS 315 ITC DM VK ICOS 5 ITC DM ICOS 415 MC DM ICOS 4 MC / ICOS CIC ICOS: Det første høreapparatet med Personalized Audio Navigation TM Brukerprofil Kombinasjonen av

Detaljer

Nyhet! Slow food, raskt.

Nyhet! Slow food, raskt. Nyhet! Slow food, raskt. iq700 produktserien som gir deg mer tid til andre ting. siemens-home.no Siemens. Fremtiden flytter inn. Ovnen som gir deg mer tid til andre ting. 2 Vi blir stadig mer bevisste

Detaljer

3M Littmann Elektronisk Stetoskop Modell 3100 3100. Lytt. med tillit

3M Littmann Elektronisk Stetoskop Modell 3100 3100. Lytt. med tillit 3M Littmann Elektronisk Stetoskop Modell 3100 3100 Lytt med tillit 1364.indd 1 15.07.2009 13:51:44 Uhr Lydkvalitet så eksepsjonell at det er mulig du ikke vil tilbake til ditt gamle stetoskop 3M Littmann

Detaljer

VESTFOLD AUDIO AS. "Lurt til lyd" Praktiske produkter og tilbehør for lyd. Dok. nr: 2187A Dato: 2015.11.17

VESTFOLD AUDIO AS. Lurt til lyd Praktiske produkter og tilbehør for lyd. Dok. nr: 2187A Dato: 2015.11.17 VESTFOLD AUDIO AS "Lurt til lyd" Praktiske produkter og tilbehør for lyd Dok. nr: 2187A Dato: 2015.11.17 Hodetelefon med Bøyle mod. DTX501 Art.nr. 9100100594 HMS-nr.: 195475 Hodetelefon med god taletydelighet

Detaljer

NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL

NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL Ta det første steget Følgene av hørselstap er ikke begrenset til å gjelde bare den hørselshemmede personen. Hørselstap har også en stor innvirkning på familie, venner

Detaljer

Hodesett INNHOLD. Hovedkatalog for Holund Elektronikk - Telefax: 63 87 48 30. Ny i første klasse. I mer en 50 år har Sennheiser utviklet og fremstilt

Hodesett INNHOLD. Hovedkatalog for Holund Elektronikk - Telefax: 63 87 48 30. Ny i første klasse. I mer en 50 år har Sennheiser utviklet og fremstilt INNHOLD Hodesett Kort om tilkobling.............228 Sennheiser pakkeløsninger....228 Sennheiser office............229 Sennheiser contact centre......230 Sennheiser switchbokser.......231 Sennheiser trådløst...........232

Detaljer

Trådløs frihet. Ultimat ytelse.

Trådløs frihet. Ultimat ytelse. Hefte før salg for Norge () Philips Sportshodetelefoner med Bluetooth 13,6 mm drivere / halvlukket Ørepropp SHQ8300WS/00 Trådløs frihet. Ultimat ytelse. Kan brukes på to ulike måter Philips ActionFit SHQ8300

Detaljer

Platetoppen for kokker uten grenser!

Platetoppen for kokker uten grenser! Platetoppen for kokker uten grenser! Siemens freeinduction med én heldekkende kokesone. siemens-home.no Siemens. Fremtiden flytter inn. En platetopp. Fullstendig frihet. Nye Siemens freeinduction er en

Detaljer

Bosch høyttalersystem Ledende innen førsteklasses lyd

Bosch høyttalersystem Ledende innen førsteklasses lyd Bosch høyttalersystem Ledende innen førsteklasses lyd 2 Ledende innen førsteklasses lyd Avansert lydekspertise Med mer enn 60 års erfaring innen utforming og utvikling av elektroakustisk teknologi er Bosch

Detaljer

www.eggtronic.com USER MANUAL

www.eggtronic.com USER MANUAL www.eggtronic.com USER MANUAL Index Norsk p. 2 Figures 5 3 3 1 2 4 5 6 3 6 3 6 6 3 3 6 7 4 usb 3.0 slots usb cartridge connectors additional usb ports bluetooth cartridge sd card reader cartridge other

Detaljer

Tillegg til bruksanvisning på modell PR-D3. Gjelder DAB modulen på modell DPR 45 Hvordan bruke din digitale mottaker DAB 1. Trykk på knappen for Standby for å slå på din digitale mottaker. Dersom den digitale

Detaljer

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 - NO Bruksanvisning Aquatic Radio Klargjøring Sette batteriet i fjernkontrollen Skru av det vanntette lokket på fjernkontrollens bakside og sett i batteriet. (CR-2430) Skru på lokket igjen.

Detaljer