Hovedkatalog 2007

Transkript

1 Hovedkatalog 2007

2 I øyeblikket JVC Quality

3 HD-ILA/LCD/ CRT TV-apparater 3-18 DVD-opptakere/ DVD-spillere Hjemmeunderholdning Receivere/ høyttalere Videokameraer Audiosystemer Bærbar lyd Mobile Entertainment Medier Tilleggsutstyr 83-86

4 HD-ILA / LCD JVC Quality

5 HD-ILA-TV/LCD-TV Perfekt for tiden og perfekt for deg I JVCs spennende nye serie TV-apparater, fra imponerende ultraslanke full-hd LCD-TV-er til slanke og elegante TV-apparater med bilderør, vil du finne en perfekt modell og passer ideelt til din livsstil og dine underholdningsbehov. JVC tilbyr ganske enkelt mer JVCs TV-utvalg i 2007 er ganske enkelt spesielt i måten det tilfredsstiller ethvert brukerbehov på. For den som ønsker en storskjerm-tv til hjemmekinobruk, er de slanke 58" eller 65" HD-ILA-modellene et perfekt valg. For mennesker som ønsker de skarpe, klare bildene LCD-TV-er kan gi garanterer JVCs LCD-modeller med 100 Hz Clear Motion Drive-teknologi overlegen bildekvalitet uten tegn til fargesmitting. Og denne innovative skarphetsteknologien er utviklet ytterligere til 100 Hz Clear Motion Drive II for full-hd-skjermer med en raskere prosessor og økt detekteringseffekt som fungerer for levende bilder i alle retninger. Når det gjelder den imponerende detaljrikdommen full-hd-applikasjoner som Blu-ray, HD DVD og de seneste videospillene har å tilby, sikrer JVCs full-hd-tv-er med DynaPix bildemotor utsøkte detaljer med fyldige, naturlige farger og skarp kontrast. Videre har vi bærbare TV-apparater som kan brukes som PC-skjermer og vanlige TV-er med bilderør som er like slanke som flatskjermer. JVCs suverene TV-utvalg, perfekt for tiden og perfekt for deg. Fullstendig høydefinisjons TV-er JVCs full-hd-modeller fås i alle størrelser og former, men de har én fordel til felles overlegent detaljert bildegjengivelse med mer enn 2 megapiksler (1920 x 1080). Hvis du legger til yteevnen til JVCs egen DynaPix HD-motor, så er det imponerende bildet disse modellene tilbyr noe du må se selv for å tro det. For ekstra brukervennlighet har noen full-hd-modeller to eller tre CEC-kompatible HDMI-innganger for støyfri overføring av digitalt innhold fra kompatibelt utstyr. Så enten du foretrekker å se på sport, konserter, filmer eller spille spill, vil du garantert bli fascinert av bilde- og lydkvaliteten til JVCs full-hd TV-apparater. Full-HD 1920 x 1080 oppløsning 4

6 Fordeler ved HD-ILA hybrid-tv HD-ILA hybrid-tv-er er kategorisert som MDDP (mikroenhetsskjerm) fordi de inneholder mikroskjermenheter som projiserer bilder på en skjerm. Og selv om disse modellene ofte misoppfattes som RPTV (bakgrunnsprojiserte TV-er), siden lyset projiseres fra baksiden, så overgår HD-ILA hybrid-tv-er bakgrunnsprojiserte TV-er når det gjelder lysstyrke og oppløsning. Hvert punkt i en mikroskjermenhet vises i fullfarge og overføres gjennom skjermen for å sikre førsteklasses bildekvalitet, også når man ser på bilder tett inn på skjermen. I tillegg tilbyr HD-ILA hybrid-tv-er svært stor visningsvinkel med liten eller ingen synlig forskjell i kontrasten, uansett om man ser på bildet rett forfra eller fra siden. Lyskilden i HD-ILA hybrid-tv-er må skiftes etter en viss bruksperiode, men så snart den er skiftet, gjenopprettes skjermens lysstyrke til opprinnelig nivå, og dette gir større brukertilfredshet gjennom produktets levetid. Og det beste er at HD-ILA hybrid-tv-er gir fremragende valuta for pengene med lavt strømforbruk, spesielt med henblikk på de store skjermstørrelsene. D-ILA mikroenhet til full-hdapplikasjoner Med mer enn ti års erfaring med D-ILAteknologi har JVC utviklet en ny 0,7" D-ILA-mikroenhet til bruk i full-hdapplikasjoner for å gi jevne, filmliknende bilder. Denne mikroenheten gjør at HD-ILA hybrid-tv-er gir høyt lysstyrkenivå, kontrast i mørkt rom på :1* og et høyoppløsningsbilde med naturlige farger, samt presise gråskalaer i både lyse og mørke områder på skjermen. * Kontrastforhold :1 med iris. HD-ILA hybrid-tv optisk system Det optiske systemet i full-hd HD-ILA hybrid- TV-er er unikt med sin kompakte størrelse og evnen til lage et mer lyssterkt høyoppløsningsbilde med rikelig kontrast. Lyset fra en høytrykks kvikksølvlampe konverteres først til videosignaler når lyset går gjennom en optisk motor som består av 3 fargeskillefiltre, 3 D-ILA-enheter (en for hver av RGB-fargene) samt 4 polariserte stråledelere (PBS). Deretter kombinerer PBS lyser i ett prisme for å redusere kontrasttap og opprettholde bildets enhetlighet. Det samlede lyset fra prismet reflekteres til slutt til et speil via projeksjonslinsen og projiseres på skjermen. Det imponerende resultatet er et naturlig fokusert, flimmerfritt bilde som ikke påvirkes av fargeglimt eller regnbueeffekter. Smalt HD-ILA hybrid-tv Takket være JVCs eget konkave speilsystem har de nye 65" og 58" smale HD-ILA hybrid- TV-modellene en kabinettdybde* på mindre enn 30 cm (29,5 cm for 65"-modellen og 27,2 cm for 58"-modellen). I tillegg kan disse modellene også plasseres inntil en vegg eller henges på veggen uten at man må ta hensyn til ekstra plass til luftinntak. Den 1 cm brede rammen bidrar til å fremheve designens slankhet, slik at man får et uttrykk der brukerne kan se på store bilder med stil. * Uten sokkel. MaxxBass og MaxxAudio (LCD) Når man ser på filmer på et LCD-TV, kan lyden fra TV-høyttalerne mangle den opprinnelige kildens effekt og følelse av å være til stede. Man kan få kraftig lyd ved å lage et 5.1-kanalers kinosystem, men hvis lyden er stilt for høyt, kan naboene bli forstyrret hvis rommet ikke er ordentlig lydisolert. Ved å benytte Missing Fundamental Phenomenon* tilbyr MaxxBass en egnet løsning, da den gjør at seerne kan nyte fyldig, resonansrik lyd selv ved lav lydstyrke fra TV-høyttalerne. MaxxAudio supplerer MaxxBass og finnes i de nye topp-lcd-modellene. Handlingen er spennende, men lyden mangler trøkk TV-høyttalere Fyldig, naturtro lyd bare fra TV-høyttalerne Det er ikke til å tro! Dyp bass som du kjenner på kroppen! Uten MaxxBass Er det fordi lydstyrken er stilt lavt? Kan du dempe bassen!! Med 5.1-kanalers hjemmekinosystem Med MaxxBass Nyt TV-tittingen på LCD med MaxxBass Ettersom lyden fra TV-høyttalere kan være dempet og flat uten bruk av eksternt lydanlegg, forbedrer MaxxAudio med sin parametriske equalizer og fire funksjoner MaxxBass, MaxxTreble, MaxxStereo og MaxxVolume lydeffekten drastisk. Sukk Plassbesparende! Sukk Filmer, sport eller hva som helst Kraftig selv ved lav lydstyrke!! Det er ikke mulig å sove med sånn dunking! Flatskjerm-TV MaxxBass og MaxxTreble kompenserer lave og høye frekvenser for å utvide frekvensbåndet, mens parametrisk equalizer forsterker flate audiokarakteristika forårsaket av den begrensede effekten fra TV-høyttalere. MaxxStereo utvider lydkilden naturlig for utvidet stereogjengivelse, og MaxxVolume opprettholder enhetlig effekt ved å redusere audiospisser som kan oppstå i reklamepauser. Både MaxxBass og MaxxAudio overfører eksisterende TV-lydparametre slik at de blir ideelle lydteknologier for dagens storskjerm LCD-TV-er. * Komplekse overtoner som består av fire eller flere løpende overtoner fra en viss stamfrekvens oppfattes som tonehøyden til grunnfrekvenstonen og omtales som Missing Fundamental Phenomenon (MFP). MaxxBass er et registrert varemerke som tilhører Waves Audio, Ltd. Kraftig lyd fra skråkonushøyttalere (LCD) En bassrefleks, dobbel skråkonushøyttaler har to innovative høyttaler i én enhet. Høyttalermembranen støttes av en gummikant og drives av to talespoler og kraftige magnetkretser for å sikre dynamisk lyd. Skråkonus-høyttalersystemet er kompakt, men effektfullt, og gjengir enestående lydkvalitet uten forvrengning. Oppslagstavle Viktige eller daglige meldinger kan lagres på den nye oppslagstavlen på skjermen. Meldinger kan legges inn direkte med TV-ens fjernkontroll. Når strømmen slås på til TV-en, vises meldingen oppå programmet som vises. TV med DVB-tuner I enkelte europeiske land har man begynt med digitale sendinger, og som en forberedelse på denne overgangen leverer JVC et komplett serie digitale TV-er som kan ta imot digitale signaler. * Ikke tilgjengelig i Norge. To skråkonushøyttalere HD-forberedte TV-apparater JVC tilbyr HD-forberedte TV-er i samsvar med kriteriene angitt av EICTA*, og merket HD ready innebærer fullstendig kompatibilitet med høydefinisjonssendinger og -kilder. * EICTA (European Information & Communications Technology Industry Association) kunngjorde vilkår for HD-forberedt merking i januar 2005 som et nytt initiativ som baner vei for en vellykket innføring av HDTV i Europa. For nærmere informasjon, gå til: 5

7 Flatskjerm-TV Kraftig én-brikkes DynaPix bildemotor Mange av JVCs HD-ILA- og LCD-TV-er har en kraftig én-brikkes DynaPix bildemotor en høyeffektig prosessor som har utviklet seg gjennom flere generasjoner siden den først ble lansert i Utviklingsmålet med denne unike bildeprosessoren var enkelt: å forsterke bildekvalitetsparametre slik at de passer best til spesifikke skjermegenskaper og på den måten sikre frodige, livaktige bilder. Det som opprinnelig begynte som en grunnleggende forsterkning av oppløsning og skalering, har utviklet seg til utforming av effektive støyreduksjonssystemer og intelligente bildekontroller som bidrar til å bedre fargemetning, kontrast og konturer. Til de nyeste 2007-modellene er det konstruert tre markante DynaPix bildemotorer for å dekke de spesifikke kravene til tre ulike LCD-modeller. Modellene LT-26/32/37/42DA8 og LT-26/32/37/42A80 har DynaPix bildemotor med kjernekomponentteknologier for skalering og formatering, samt en rekke støttekomponentteknologier som bidrar Serie DV/V Serie DP/P Serie DG/G Serie DA/A Sanntids funksjonsdetektering Intelligent én-brikkes bildemotor til å forsterke farger, konturer og kontrast. Mellomklassemodellene LT-32/37/42DG8 og LT-32/37/42G80 har DynaPix Plus bildemotor med ekstra funksjoner som bedrer farge- og kontrastkontrollen ytterligere ut over det standardmotoren DynaPix gjør. For optimal yteevne har bildemotoren DynaPix HD i HD-ILA Hybrid-modellene LT-32/37/42DP8, LT-32/37/42P80 og LT-42/47DV8 presis justering som oppgraderer fargegjengivelsen, samtidig som kontrasten øker betraktelig med bakgrunnsbelysningsteknologi. Bildemotoren DynaPix HD har også høyhastighetsprosessering tilpasset potensialet til full-hd-skjermer som LT-42/47DV8. Sanntids funksjonsdetektering Når signalet går gjennom prosessoren, detekterer bildemotoren DynaPix distinkte bildeinformasjonsegenskaper som bevegelse, farge, kontrast, støy, ujevne kanter osv. og forbedrer bildet i sanntid. Kjernekomponenter Støttekomponenter I/P-omformer Støyreduksjon Skarphet Kontrast Farge HDMI Skjerm SD/HD: Motion Adaptive Utjevning av takkete kanter SD/HD: Motion Adaptive HD: linjebasert Formattering/skalering Situasjonsavhengig Motion Adaptive støyreduksjon Intelligent støyreduksjon MPEG støyreduksjon Situasjonsavhengig støyreduksjon 3D Y/C-separator Forsterker uten opptak Spissforsterker Detaljert kantkontroll (DSD) Transientforbedring Spissforsterker Dynamic Picture Management med dynamisk gammakontrolll Intelligent bildekontroll Bildekontroll Colour Management (5 farger) Selektiv fargekontroll (3 farger) Fargekontroll Tre 1080p inngang To Full-HD (1920 x 1080) 100 Hz Clear Motion Drive II W-XGA (1366 x 768) 100 Hz Clear Motion Drive W-XGA (1366 x 768) Dynamisk bakgrunnsbelysning Støyreduksjon Signalstøy er alltid irriterende, og for å redusere dette problemet er DynaPixmotorene konstruert for å fjerne alle typer støy og gi deg beste mulige bilde. Bildeskalering Effektiv bildeskalering er avgjørende for å gi førsteklasses bilder, og JVCs DynaPix bildemotorer gir originalsignalet kraftig skalering for å sikre et eksepsjonelt bilde som er ideelt tilpasset skjermen. DynaPixmotorene bidrar til silkemyk og jevn bildegjengivelse, fra enkel interlace-tilprogressiv signalkonvertering til mer avansert bevegelsesadaptiv skalering. Skarpe farger og god kontrast Når bildet er ordentlig skalert, justerer DynaPix-motorene kontur-, farge og kontrastnivåer ytterligere for å sikre overlegen bildegjengivelse. Konturene justeres presist med DigiPure skarphetsforbedrer, slik at alle bilder har skarpe, klare kanter og flere detaljer. Når fargeintensiteten analyseres, evaluerer DynaPix bildemotorer bildets histograminformasjon for å sikre riktige nivåer av lysstyrke, mørkhet og gradering*. Vanlig LCD med DynaPix bildemotor 6

8 For å styrke fargene og gjengi dem nærmest opptil en originale kilden, justerer DynaPix bildemotorer fargespekteret presist slik at det blir mer naturlig livfullt. Takket være alle disse teknologiene vil ethvert tenkelig bilde bli gjengitt skarpt og med fyldige, skarpe farger og en klar følelse av å være til stede. * Histograminformasjonsmåling er ikke tilgjengelig for modell LT-26/32/37/42DA8 og LT-26/32/37/42A80. Smart Picture Ved å analysere lysstyrkenivåene til innkommende signaler kompenserer Smart Picture-teknologi effektivt for sekvenser, bilde for bilde, for å sikre at de vises med optimalt lysstyrkenivå uten å gi avkall på kontrast og detaljer. Smart Picture kan slås på eller av, avhengig av bildets lysstyrkenivåer. Vanlig Smart Picture Øko-funksjon For å redusere strømforbruket, justerer Økofunksjonen automatisk skjermens lysstyrke etter rommets omgivelseslys for å redusere belastningen på øynene og spare strøm. Øko-funksjonen kombinert med Smart Picture gjør TV-tittingen betydelig enklere og langt mer komfortabel. Flatskjerm-TV HDMI-innganger Nesten alle HD-ILA- og LCD-modeller i 2007 har HDMI -innganger med HDCP-støtte som muliggjør direkte overføring av digitale audio- og videosignaler via en enkelt kabel for støyfri, uendret og ukomprimert overføring fra en kompatibel enhet med HDMI- eller DVIutgang*. Dessuten har enkelte modeller to eller tre innganger som er kompatible med HDMI CEC, en protokoll som styrer andre CEC-kompatible enheter som DVD-opptakere fra en enkelt fjernkontroll. * Audiosignal for DVI-inngang deler audiosignal fra komponentinngangen. DVI-signal fra PC er ikke støttet. HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC. * 100 Hz Clear Motion Drive betyr førsteklasses underholdning! JVCs egen 100 Hz Clear Motion Driveteknologi ble lansert mot slutten av Dette er en teknologi som reduserer bildeuskarphet og skyggebilder som lages av vanlige 50 Hz LCD-TV-er betraktelig, slik at man får en langt mer behagelig og naturlig TV-opplevelse. I kjølvannet av nyheter som full-hd-skjermer (1920 x 1080) er denne nyskapende teknologien videreutviklet til 100 Hz Clear Motion Drive II for å sikre et jevnere, silkemykt bilde selv når det er komplekse bevegelser. Bruk av interpolasjonsteknologi og egen algoritme JVCs 100 Hz Clear Motion Drive benytter en innovativ høypresisjons interpolasjonsalgoritme som detekterer bevegelse i bilder og øker bildehastigheten til 100 Hz for å lage et interpolert bilde som vises som to bilderuter det opprinnelige pluss det nettopp interpolerte bildet på samme tid det tar et 50 Hz-TV å vise en enkelt bilderute. Med denne metoden får man mer lyssterke levende bilder uten flimring eller uskarphet. Denne høyhastighets 100 Hz-driveren er en nyttig teknologi som stammer fra perfeksjonering av D.I.S.T.- teknologien i årenes løp. Tid Vanlig 50 Hz-driver Bevegelse Øyebevegelse 1/50 s Økt responshastighet Det er viktig å øke responshastigheten for å redusere uskarphet eller skyggebilder som kan forekomme i bilder på LCD-TV-er, og konkurransen i bransjen er stor om å utvikle nye teknikker som bedrer skjermenes responshastighet. JVC er nok en gang lengst fremme i dette spørsmålet, da vi raskt innså at det var viktigere å forbedre skjermens holdetid enn bare selve responshastigheten. Derfor rettet vi oppmerksomheten mot en metode som kalles MPRT som måler graden av bildeuskarphet. Metoden evaluerer presist MPRT (Moving Picture Response Time) MPRT (ms) LCD-skjerm med teoretisk responshastighet på 0 ms med 50 Hz oppnår 16 ms MPRT Lavere MPRT betyr mindre bevegelsesuskarphet og jevnere levende bilder. * MPRT er responstid slik vi opplever den med øynene. Høyhastighets 100 Hz-driver Bevegelse Øyebevegelse 50 Hz-driver 100 Hz Clear Motion Drive II LCD-responstid (ms) LCD-skjerm med faktisk responshastighet på 8 ms drevet med 100 Hz Clear Motion Drive II oppnår 11,4 ms 1/100 s Nylagde interpolerte bilder * Per januar hvordan menneskeøyet oppfatter bevegelsesuskarphet sammenliknet med skjermens vanlige respons. Som grafen viser, er det en betydelig yteevneforskjell mellom 50 Hz og 100 Hz: skjermen med 100 Hz-driver med en responshastighet på 8 ms oppnår et overlegent MPRT-tall sammenliknet med skjermen med 50 Hz drift med en responshastighet på teoretiske 0 ms. Du får med andre ord langt mindre uskarphet eller skyggebilder med en skjerm med 100 Hz. 100 Hz Clear Motion Drive II for full-hd-skjermer JVCs 100 Hz Clear Motion Drive II i modellene full-hd LT-47/42DV8 detekterer bildedata fra mer enn omgivende punkter i en bilderute for å lage en piksel og beregne bevegelse fra gjeldende bilderute til neste. Denne prosessen utføres på alle 2,07 megapiksler i en bilderute ved hjelp av en egen brikke med en original algoritme. Dette representerer en femdobling i forhold til den opprinnelige driveren som brukte interpolasjon på kompleks bevegelse i alle retninger. Bevegelige nyhetsoverskrifter eller teksting på skjermen samt sekvenser med svært rask panorering med diagonal bevegelse gjengis skarpt uten vesentlig tap når det gjelder generell lysstyrke og detaljrikdom. I tillegg gjør 10-bit kvantiseringsprosess det mulig å bruke 1 milliard farger for fyldig, naturlig fargegjengivelse. Når man ser et bevegelig objekt på en LCD-skjerm, virker bildene uskarpe. Ved å bruke dobbel hastighet, blir bildene skarpere, slik at bevegelsene virker silkemyke og jevne. På en vanlig skjerm virker bevegelige objekter uskarpe, men med 100 Hz Clear Motion Drive er bildet skarpt uten fargesmitting (simulert bilde). 7

9 HD-ILA hybrid-tv HD-65DS8DD HD-58DS8DD HD-58DL8 HD-65S80DD HD-58S80DD HD-58L80 HD-70ZR7U HD-56ZR7U HD-65DS8DD HD-65S80DD HD-58DS8DD HD-58S80DD HD-58DL8 HD-58L80 Ekte fullstendig HD HD-ILA-TV med HD 1080p-inngang forandrer konseptet mikroenhetsskjerm med ultraslank design og 1 cm smal ramme for plassbesparende utforming og maksimalt bilde HD-65DS8DD HD-65S80DD HD-58DS8DD HD-58S80DD HD-58DL8 HD-58L80 165cm Diagonal 147cm Diagonal 147cm Diagonal x2 (CEC)*** Ultraslank, elegant rammedesign: dybde kun 29,5 cm (HD-65DS8DD/65S80DD); 27,2 cm (HD-58DS8DD/58S80DD/58DL8/58L80)* Full HD 1920 x 1080 skjerm HD-kompatibilitet: 1080p 50/60 Hz, 1080i 50/60 Hz, 720p 50/60 Hz 3-brikkers D-ILA LCOS-teknologi Innebygd DVB-T-tuner** Lavt strømforbruk HDMI-inngang x 2 (CEC)*** Komponentinngang 2 SCART-kontakter * Uten sokkel ** Gjelder HD-65DS8DD/58DS8DD/58DL8. Ikke tilgjengelig i Norge. *** Gjelder HD-65DS8DD/HD-58DS8DD/ HD-65S80DD/HD-58S80DD DynaPix HD bildemotor Optisk blender Smart bilder 6 visningsmodi: Regulær, Panorama, 14:9 Zoom, 16:9 Zoom, 16:9 Zoom Tekst og Maks MaxxBass Direktedrevne høyttalere x 2, diskanthøyttalere x 2 og basshøyttaler (HD-65DS8DD/ 58DS8DD/65S80DD/58S80DD) 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) 3D lyd HD-70ZR7 HD-56ZR7 HD-ILA Hybrid-TV-apparater basert på JVCs egen 3-brikkers D-ILA-teknologi, som gir høy effekt med lavt strømforbruk HD-70ZR7 HD-56ZR7 178cm Diagonal 142cm Diagonal 0,7" 720p (1366 x 720) brikke x 3 HD-forberedt HD-kompatibilitet: 720p 50/60 Hz, 1080i 50/60 Hz 3-brikkers D-ILA mikroenhetteknologi Lavt strømforbruk: 179 W HDMI-inngang PC-inngang Komponentinngang 3 SCART-kontakter DynaPix bildemotor Smart bilder 7 visningsmodi: Auto, Regulær, Panoramic, 14:9 Zoom, 16:9 Zoom, 16:9 Zoom Tekst og Maks 3D lyd BBE lydsystem 1-tuner PAP (Picture-and-Picture) Tilleggsutstyr RK-C70HL1 Elegant gulvstativ for HD-70ZR7 RK-C56HL1 Elegant gulvstativ for HD-56ZR7 HDMI audio/videokabel Se tilbehør på side 86. 8

10 Full-HD hjemmekino frontprojektor Imponerende bildekvalitet DLA-HD1 gir deg full-hd hjemme med bransjens høyeste naturlige kontrastforhold: :1*. Naturlig betyr at den ikke bruker irismekanisme for å maksimere kontrasten avhengig av den gjennomsnittlige lysstyrken i en sekvens. Denne tekniske finessen, som brukes i andre projektorer, endrer effektivt den generelle lysstyrken slik at svart svekkes noe i lyssterke sekvenser, mens lyse farger virker blassere i mørke sekvenser. * Naturlig kontrast på :1 for hjemmekinoprojektor (JVC-måling i januar 2007). D-ILA JVCs egen teknologi DLA-HD1-projektoren inneholder verken irismekanisme eller kompromisser. D-ILA (Direct-drive Image Light Amplifier) er en moden teknologi, perfeksjonert av JVC, som kan gjengi de mest lyssterke, livlige farger samtidig med de fineste skygger, ned det svarteste svarte. Det er bare D-ILA som kan gjengi den omfattende bildeinformasjonen fra en høydefinisjonskilde fullt ut, enten det er TV-sending eller en optisk plate. JVCs egen D-ILA-teknologi gir et naturlig, fyldig, flimmerfritt bilde som ikke lider under den type fargekløvingsfenomen som ofte forekommer med én-brikkeprojektorer, spesielt når det er raske bevegelser. Dermed får man et jevnere bilde, som det man får med film, med fine detaljer fra den ene kanten av lerretet til den andre. Dessuten er det ingen myggnettingeffekt når man bruker D-ILAutstyr, så høydefinisjonsbildet er som det man får fra en filmfremviser. Optisk motor med trådgitterpolarisatorer Den nye optiske motoren med trådgitterpolarisatorer gir presis lyspolarisering som fører til et naturlig kontrastforhold på :1. Dette gir et bilde som er ideelt for filmer. Objekter som normalt er svarte gjengis i ekte svart. Og uansett lysstyrke er man sikret konsistent respons, slik at man kan gjengi et stort utvalg mellomfarger. Kaldspeil Integrator Lampe & reflektor Dikroisk speil Grønn D-ILA Grøntpolariserende trådgitter Rødtpolariserende trådgitter Rød D-ILA Projeksjonsobjektiv Rensepolarisator Blå D-ILA Blåttpolariserende trådgitter Fujinon objektivsystem av rent glass Fujinons objektivsystem av rent glass med stor diameter og 16 elementer i 13 grupper reduserer kromatisk aberrasjon betraktelig og gir et høyoppløsningsbilde der hvert punkt på skjermen er perfekt i fokus. I tillegg gir det høyeffektive 2:1-objektivet et stort og imponerende bilde selv i mindre rom. Fujinon er et registrert varemerke som tilhører Fuji Photo Film Co., Ltd. Reflektert polarisert lys (S) Glassjikt Ikke-polarisert lys Overført polarisert lys (P) Aluminiumsribber Slik fungerer trådgitterpolarisatoren 2 separate HDMI-kontakter DLA-HD1 er utstyrt med 2 separate HDMI-kontakter som kan overføre 1920 x 1080p 60 Hz PC-signaler og HDTV-signaler helt uten svekking. VXP videoprosessor Videoprosessoren VXP, utviklet av Gennum, gir høykvalitetsutgang med en kombinasjon av avanserte digitale teknologier og særdeles presis skaleringsfunksjon. Fire VXP -teknologier FineEdge : kantkorrigeringsteknologi som fjerner takkete kanter som kan påvirke diagonale linjer og i stedet skaper jevne linjer. FidelityEngine : bildeteknologi som gir flere detaljer og mindre støy. Denne teknologien sikrer et skarpt, detaljert bilde selv når man bruker videokilder med lavere oppløsning. TruMotionHD : de-interlacingteknologi som støtter HD-signaler (1080i) og konverterer dem til høykvalitets 1080p-signaler for avspilling. RealityExpansion : 10-bit bildeprosesseringsteknologi. Denne teknologien kan oppsample 4:2:2 (Y:Cb:Cr) videosignaler til 4:4:4- formatet. Den gir enestående bildeprosessering på et nivå som kan sammenliknes med originale sendingssignaler. VXP og Visual Excellence Processing er varemerker som tilhører Gennum Corporation. Linseforskyvningsfunksjon Det romslige ±80% vertikale området gjør at du kan plassere projektoren på et bord, på gulvet eller i taket, og likevel få bildet akkurat der du vil ha det. Det samme intelligente projeksjonssystemet har ±34% horisontal forskyvning, så du behøver ikke ha projektoren rett foran lerretet heller. 80% 50% 0% 50% 80% Midten av lerretet 50% 34% 0% 34% 50% Den vertikale og horisontale linseforskyvningen kan ikke stilles på største verdi samtidig. Luftinntak og ventilasjonsåpninger i fronten Det har vanligvis vært problematisk å montere en projektor i taket på grunn av kjøleåpningene på toppen, men JVC har plassert både luftinntaket og ventilasjonsåpningene foran på enheten. Dermed kan du plassere DLA-HD1 helt inntil en vegg eller på et bord. Enkelt bytte av lampe En annen praktisk detalj er plasseringen av dekselet for bytte av lampe. Dette sitter på siden av projektoren, så det er alltid lett å komme til. Vertikalt forskyvningsområde Belyst fjernkontroll Knappene lyser automatisk, slik at den er enkel å bruke selv i et mørkt rom. Fjernkontrollen har også direkteknapper for å justere ofte brukte funksjoner som kontrast og lysstyrke, i tillegg til videoinngangsvalg. Bildejusteringsmeny Med en praktisk og detaljert bildejusteringsmeny kan du enkelt justere bildet etter signalkilde og egne preferanser. Projektoren kan brukes uten å snus Projektoren kan plasseres på et bord Horisontalt forskyvningsområde Lampedeksel 9

11 Frontprojektor DLA-HD1 Full-HD D-ILA projektor med bransjens høyeste* kontrastforhold på :1, utstyrt med høyeffektiv videoprosessor som gir en imponerende følelse av tilstedeværelse som kan måle seg med kinoen x2 Tre 0,7" fullstendig HD D-ILA-enheter Inngangssignalkapasitet: 1080p Fullstendig HD-oppløsning: 1920 x W UHP kvikksølvlampe (Ultra High-Pressure) Projektoravstand: 3,0 til 6,1 m (100") Kontakter: RS-232C x 1, HDMI x 2 (v. 1.2a), Komponent x 1, S-Video x 1, Video x 1 Bransjens høyeste naturlige kontrastforhold på :1* takket være en kombinasjon av nyutviklet HD D-ILA-teknologi og optisk motor Utstyrt med seneste 10-bit bildeprosessor VXP fra Gennum, som gir dramatisk forbedret bildeoppløsning og fargegjengivelse Støtter 1920 x 1080p 60 Hz PC-signalformat via HDMI-DVI-kabel Fleksibel installasjon med linseforskyvning på ±80% vertikalt og ±34% horisontalt, høyeffektiv Fujinon-linse med 2X manuell zoom, samt luftinntak og ventilasjonsåpning på forsiden av projektoren Brukervennlig design med brukervennlig brukergrensesnitt, mange innganger, erstatningslampe på siden av enheten og selvlysende fjernkontroll * For hjemmekinoprojektorer (JVC-undersøkelse per januar 2007). Fujinon er et registrert varemerke som tilhører Fuji Photo Film Co., Ltd. 10

12 LCD-TV * * Per januar LT-47DV8BN LT-47V80BU LT-42DV8BN LT-42V80BU LT-47DV8 LT-47V80 LT-42DV8 LT-42V80 Full-HD LCD-TV-er fullspekket med avanserte teknologier inklusive 100 Hz Clear Motion Drive II for jevne bildebevegelser i alle retninger, DynaPix HD bildemotor for sanntidsprosessering, MaxxAudio og 3 HDMI-innganger med CEC LT-47DV8 LT-47V80 119cm Diagonal LT-42DV8 LT-42V80 107cm Diagonal Ny slank rammekonstruksjon Full HD 1920 x 1080 skjerm 1080p inngang Innebygd DVB-T-tuner (LT-47DV8/42DV8) HD-forberedt HDMI-inngang x 3 (CEC) Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter x3 (CEC) 100 Hz Clear Motion Drive II DynaPix HD bildemotor MaxxAudio To skråkonushøyttalere Øko-funksjon Oppslagstavlefunksjon 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) * * Innebygd DVB-T tuner for LT-47DV8/42DV8 Ikke tilgjengelig i Norge. 11

13 LCD-TV LT-46DZ7BU LT-46Z70BU LT-46DZ7BU LT-46Z70BU Oppløsningssammenlikning W-XGA: 1,05 megapiksler Full-HD: 2,07 megapiksler W-XGA: 1,05 megapiksler Full-HD: 2,07 megapiksler LT-46DZ7* Full-HD DVB-T LCD-TV med 1920 x 1080 pikslers oppløsning, virkelighetstro bilder takket være DynaPix HD bildemotor og 2 CEC-kompatible HDMI-innganger 117cm Diagonal x2 (CEC) Full HD 1920 x 1080 skjerm HD-forberedt DVB-T-tuner HDMI-inngang x 2 (CEC) Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter DynaPix HD bildemotor MaxxBass To skråkonushøyttalere Øko-funksjon 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) * Ikke tilgjengelig i Norge. LT-46Z70 Full-HD LCD-TV med hele 1920 x 1080 pikslers oppløsning, virkelighetstro bilder takket være DynaPix HD bildemotor og 2 CEC-kompatible HDMI-innganger 117cm Diagonal x2 (CEC) Full HD 1920 x 1080 skjerm HD-forberedt HDMI-inngang x 2 (CEC) Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter DynaPix HD bildemotor MaxxBass To skråkonushøyttalere Øko-funksjon 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) 12 Det faktiske bordstativet kan være annerledes.

14 * * Per januar LT-42DP8BG LT-42P80BU LT-37DP8BG LT-37P80BU LT-32DP8BG LT-32P80BU LT-42DP8 LT-37DP8 LT-32DP8 LT-42P80 LT-37P80 LT-32P80 Førsteklasses LCD-TV-er utstyrt med 100 Hz Clear Motion Drive for jevne bildebevegelser, DynaPix HD bildemotor for sanntidsprosessering, samt MaxxAudio og 2 HDMI-innganger med CEC LT-42DP8 LT-42P80 107cm Diagonal LT-37DP8 LT-32DP8 LT-37P80 LT-32P80 94cm Diagonal 81cm Diagonal x2 (CEC) * Ny slank rammekonstruksjon W-XGA (1366 x 768 piksler) panel HD-forberedt Innebygd DVB-T-tuner (LT-42DP8/37DP8/32DP8) HDMI-inngang x 2 (CEC) Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter 100 Hz Clear Motion Drive DynaPix HD bildemotor MaxxAudio To skråkonushøyttalere (LT-42DP8/42P80); skråkonushøyttalere (LT-37DP8/37P80/ 32DP8/32P80) Øko-funksjon Oppslagstavlefunksjon 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) * Innebygd DVB-T tuner for LT-42DP8/37DP8/32DP8 Ikke tilgjengelig i Norge. 13

15 * * Per januar LT-37DM7BU LT-37M70BU Prinsippet bak Clear Motion Drive Tid Vanlig 50 Hz Bevegelse Opprinnelig bilde 20 ms Opprinnelig bilde Opprinnelig bilde Opprinnelig bilde 1/50 Hz 100 Hz Clear Motion Drive Bevegelse Opprinnelig bilde 10 ms 1/100 Hz Interpolering Opprinnelig bilde Interpolering Opprinnelig bilde Interpolering Opprinnelig bilde Interpolering Uskarpt Uskarpt Uskarpt Uskarpt Mindre uskarphet LT-37DM7BU LT-37M70BU Med en vanlig skjerm virker bevegelige objekter uskarpe. Bevegelige objekter gjengis skarpt på skjermen med 100 Hz Clear Motion Drive takket være dobbel skannehastighet. LT-37DM7** LT-37M70 Super Deluxe LCD-TV-er utstyrt med Clear Motion Drive, DynaPix HD bildemotor, to HDMI-innganger og MaxxBass resonansrik bassgjengivelse 94cm Diagonal W-XGA (1366 x 768 piksler) panel HD-forberedt Innebygd DVB-T-tuner (LT-37DM7) HDMI-inngang x 2 Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter * x2 100 Hz Clear Motion Drive DynaPix HD bildemotor MaxxBass To skråkonushøyttalere 1-tuner PAP (Picture-And-Picture) * Innebygd DVB-T tuner for LT-37DM7 ** Ikke tilgjengelig i Norge. 14

16 LT-42DG8SU LT-42G80SU LT-42DG8BU LT-42G80BU LT-37DG8SU LT-37G80SU LT-37DG8BU LT-37G80BU LT-32DG8SU LT-32G80SU LT-32DG8BU LT-32G80BU LT-42DG8 LT-37DG8 LT-32DG8 LT-42G80 LT-37G80 LT-32G80 Enkle LCD-TV-er utstyrt med DynaPix Plus bildemotor for sanntidsprosessering samt MaxxBass LT-42DG8 LT-37DG8 LT-32DG8 LT-42G80 LT-37G80 LT-32G80 107cm Diagonal 94cm Diagonal 81cm Diagonal x2 * Ny slank rammekonstruksjon W-XGA (1366 x 768 piksler) panel HD-forberedt Innebygd DVB-T-tuner (LT-42DG8/37DG8/32DG8) HDMI-inngang x 2 Komponentinngang 2 SCART-kontakter DynaPix Plus bildemotor MaxxBass To skråkonushøyttalere (LT-42DG8/42G80); skråkonushøyttalere (LT-37DG8/37G80/ 32DG8/32G80) * Innebygd DVB-T tuner for LT-42DG8/37DG8/32DG8 Ikke tilgjengelig i Norge. 15

17 LT-42DA8ZU LT-42A80ZU LT-42DA8SU LT-42A80SU LT-37DA8SU LT-37A80SU LT-37DA8ZU LT-37A80ZU LT-32DA8SU LT-32A80SU LT-32DA8ZU LT-32A80ZU LT-26DA8SU LT-26A80SU LT-26DA8ZU LT-26A80ZU LT-42DA8 LT-37DA8 LT-32DA8 LT-26DA8 LT-42A80 LT-37A80 LT-32A80 LT-26A80 W-XGA LCD-TV-er med DynaPix bildemotor, to HDMI-innganger og 3D kinolyd LT-42DA8 LT-42A80 107cm Diagonal LT-37DA8 LT-37A80 94cm Diagonal LT-32DA8 LT-26DA8 LT-32A80 LT-26A80 81cm Diagonal 66cm Diagonal x2 * W-XGA (1366 x 768 piksler) panel HD-forberedt Innebygd DVB-T-tuner (LT-42DA8/37DA8/ 32DA8/26DA8) HDMI-inngang x 2 Komponentinngang 2 SCART-kontakter DynaPix bildemotor To skråkonushøyttalere (LT-42DA8/42A80/ 37DA8/37A80) 3D kinolyd * Innebygd DVB-T tuner for LT-42DA8/37DA8/32DA8/26DA8 Ikke tilgjengelig i Norge. 16

18 LCD-TV LT-20BW7BN LT-20B70BN LT-20J50SU LT-20A56SU LT-20A61SU LT-20BW7 Kompakt 16:9 widescreen LCD-TV med PC-inngang og HDMI-inngang LT-20B70 Kompakt 4:3 LCD-TV med PC-inngang 51cm Diagonal 51cm Diagonal W-XGA (1366 x 768 piksler) panel HDMI-inngang PC-inngang 2 SCART-kontakter S-VGA (800 x 600 piksler) panel PC-inngang 2 SCART-kontakter Hyper Sound Hyper Sound LT-20J50* 4:3 LCD-TV med PC-inngang, PC-bildejustering og Hyper Sound LT-20A56 Elegant LCD-TV med praktisk PC-inngang LT-20A61 Kompakt LCD-TV med PC-inngang og bærehåndtak 51cm Diagonal 51cm Diagonal 51cm Diagonal S-VGA (800 x 600 piksler) panel 1 SCART-kontakt PC-inngang PC-bildejusteringsfunksjoner Hyper Sound Mulighet for å veksle mellom 16:9 og 4:3 * Dette produktet føres eventuelt ikke i alle land. W-XGA (1366 x 768 piksler) panel PC-inngang 1 SCART-kontakt PC-bildejusteringsfunksjoner Hyper Sound W-XGA (1366 x 768 piksler) panel Komponentinngang PC-inngang 2 SCART-kontakter Subwooferutgang på siden PC-PIP Hyper Sound LCD-alternativer RK-C100AL Elegant gulvstativ for modeller opp til 32" RK-C234WB8 Fast veggfeste RK-C4WB1 RK-C326WB3 Fast veggfeste RK-C237WB1 Fast veggfeste HDMI audio/videokabel Se tilbehør på side 86. Alt tilleggsutstyr fås ikke i alle land. 17

19 TV-apparat med katodestrålerør Ultraslankt TV-apparat med katodestrålerør Ca. -20% i dybden AV-29L6 AV-21L7 Normalt AV-29L6SU AV-29L6BU AV-21L7SU AV-28BT8ENS AV-21RM4SN AV-29L6 Ultraslankt flatt farge-tv med 100 Hz skanningskapasitet 72cm AV-21L7 Ultraslankt flatskjerm-tv med Spatial Surround-effekt 55cm 68cm Diagonal 51cm Diagonal LCD-liknende ultraslank kabinettdesign Tekst-TV 2 SCART-kontakter LCD-liknende ultraslank kabinettdesign Tekst-TV 2 SCART-kontakter 100 Hz skanning 3D lyd Spatial Surround AV-28BT8 Stor yteevne, akkurat den rette størrelsen for daglig bruk 71cm AV-21RM4 Standard TV-apparat med tekst-tv-funksjon 55cm 66cm Diagonal 51cm Diagonal Tekst-TV 2 SCART-kontakter Simulert stereoeffekt 5,5 W total utgangseffekt (RMS) 1 SCART-kontakt Tekst-TV 18

20 DVD-opptakere Den totale opptaksløsningen Stor lagringskapasitet, høyhastighets signalbehandling og fleksibilitet JVCs omfattende bakgrunn fra videoteknologi sikrer våre DVD-opptakere overlegen yteevne. Opplev digital videolagring fra flere kilder med overlegen bildekvalitet, allsidige overspillings/redigeringsfunksjoner og en rekke andre eksklusive fordeler. Kompatibilitet med ulike plateformater Det er mulig å ta opp i DVD-RAM-, DVD-RWeller DVD-R-format, slik at du kan velge det som er best egnet i forhold til formål eller innhold. Avspilling er mulig med de fleste audio- og videoplateformater: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW/+RW, DVD-R/+R, SVCD, VCD, CD og CD-R/RW. Du kan også avspille WMA/MP3 musikkfiler eller JPEG*-filer brent på en CD-R eller CD-RW. Funksjonen Lysbildeshow (Slide Show) gjør det ekstra morsomt å se på digitale JPEGstillbilder. * Det grunnleggende JPEG-formatet støttes. Avanserte teknologier for opptak og avspilling Opptaks- og avspillingsteknologier for høy oppløsning og mindre støy 1) Super MPEG Encode Pre-Processor Tidsbasekorrigering eliminerer jitter fra analoge inngangssignaler. Bilderutesynkronisering korrigerer overgangsjitter og behandler eventuelle avvikende bilderuter. Motion Active Noise Reduction System reduserer støyen i levende bilder ved å detektere bevegelsen presist. Kodede bilder spesielt ting i bevegelse er uten fargesmitting i kantene og bildesakking. 3) Bevegelsesaktiv Progressive Scanutgang generer et Progressive Scan-signal fra interlace-kilder, som TV-programmer innspilt på harddisk/dvd. 4) Digital Direct Progressive Scan-utgangen sender ut de originale progressive dataene for eksempel en film på en forhåndsinnspilt DVD uten at de konverteres til interlace-data, så det er ikke noe kvalitetstap. Høyoppløsnings progressive skanning Lengre opptak med høyoppløsningsbilder (DVD-RAM/DVD-RW VR-format) Bildekvaliteten svekkes gjerne ved lengre opptak på grunn av kompromisset mellom å redusere støy og opprettholde oppløsningen. JVC har imidlertid en løsning på dette problemet. I 3-timers opptaksmodus, for eksempel (FR180), reduseres MPEG-støy samtidig som oppløsningen holdes på 400 linjer, sammenliknet med konvensjonell teknologi som reduserer oppløsningen til ca. 250 linjer. 2) Super MPEG Post-Processor Blokkstøyreduksjonskrets reduserer irriterende blokkstøy. Colour DigiPure foretar 3D støyreduksjon og forsterker farger og detaljer. Hadamard støyreduksjonssystem eliminerer myggstøy uten å påvirke detaljene eller å forsterke de opprinnelige bildene på en unaturlig måte. Ekstra inngang Sending Videoutgang Standard Interlaceskanning Super MPEG Encode Pre-Processor TBC (Time Base Corrector) Colour DigiPure Super MPEG Post-Processor Bevegelsesaktiv støyreduksjon Bevegelsesaktiv progressiv skanning Y/Cseparering Bilderutesynkronisator MPEG-2- koder Hadamard støyreduksjon Blokkstøyreduksjon MPEG-2- dekoder DVD-RAM DVD-RW DVD-R Opptak Avspilling DVD-VIDEO DVD-RAM DVD-RW DVD-R Horisontal oppløsning (linjer) Sammenlikning av horisontal oppløsning Opptakstid (timer/plate) JVC DVD-opptakere Annet fabrikat Brukervennlige funksjoner Biblioteksdatabase DVD-navigasjon og animert miniatyrbilde (DVD-RAM-/DVD-RW VR-format) Informasjon om inntil programmer inklusive titler, platenummer, opptaksdato og mer til kan lagres. Når du velger et, forteller spilleren deg hvilken plate du skal sette i. Så snart den er satt inn, velges riktig program på platen enkelt ved å klikke på et miniatyrbilde, og bildet beveger seg og har lyd, slik at det er sikkert å velge. Live Memory (DVD-RAM) Den overlegne tilbakeskrivingskapasiteten til DVD-RAM muliggjør samtidig opptak og avspilling, akkurat som med en harddisk. Du kan avspille sekvenser du gikk glipp av uten å stanse pågående opptak eller vente til slutt. Ettersom sanntidsopptaket kan vises i et vindu med Live Check-funksjonen, vet du nøyaktig når du skal stanse opptaket. 19

21 DVD-opptakere Harddisk Unik kapasitet, hastighet og fleksibilitet Du kan lagre og arkivere favorittinnholdet ditt Harddisken på 250 GB* har plass til maks. 473 timer med opptak og gjør det enkelt å overføre de lagrede programmene til DVDplater for arkivering. Dessuten er den praktisk når du ikke vil gå glipp av favoritt-tvprogrammene dine når du ikke er hjemme. Dessuten aktiverer JVCs harddisk automatisk Temporary Loop Recording når enheten slås på. Med denne funksjonen kan du gå tilbake og se på eller ta opp et program du gikk glipp av fordi den tar opp TV-programmer (inntil et angitt antall minutter/timer) i en kontinuerlig sløyfe. * Harddiskkapasiteten vil variere fra produkt til produkt. Live Memory Mens du ser på TV i sanntid, lagrer Live Memory programmet midlertidig på harddisken, slik at TV-gleden ikke forstyrres av at det ringer på døren eller annen forstyrrelse. TV-sending Live Memory Program Se på Stans Spill Sanntid Tidsforskyvning Samtidig opptak og avspilling Du kan se på et opptak tatt opp på harddisken mens du tar opp et annet på harddisk eller DVD. Du kan også se på en DVD mens du tar opp et annet program på harddisken. Retroaktivt opptak Hvis du liker TV-programmet du ser på og vil lagre det for å se på det flere ganger, lar Live Memory deg gå tilbake og begynne å ta det opp fra begynnelsen eller fra et hvilket som helst annet tidligere punkt i programmet*. * Programmet (kanalen) som du ser på. De eksklusive fordelene ved kombinert DVD-opptaker og harddisk Avspillingslistebasert redigering Harddiskens fleksibilitet gjør at du kan redigere sekvenser i innspilte programmer etter ønske. Ta opp et program på harddisken, så kan du endre sekvensenes rekkefølge, slette uønskede deler av et opptak og sette inn sekvenser fra andre programmer. Et vindu viser sekvensen, og funksjonene Forhåndsvisning og Gjenta sørger for at du ikke gjør feil. Deretter overspilles de til en DVD med et knappetrykk. Inntil 99 avspillingslister kan lagres, slik at du kan stille maksimum 99 sekvenser. Originalt program (på harddisk) For eksempel overspilt materiale fra DVC via i.link Avspillingslisteredigering (=Avspilling) Sekvens Tittel Opptak Opptak Opptak Tittel Tittel Redigeringsresultat Redigering uten frys* for DVD (harddisk DVD) JVC s avanserte teknologier gir presis redigering av harddiskopptak med et minimum av uønskede sekvenser og uten å eliminere sekvenser du ønsker å beholde. Teknologiene løser også problemet med fryste bilder ved DVD-overspilling, noe man ofte ser på filmer redigert med vanlige opptakere. * Frysing kan forekomme med materiale overspilt ved høy hastighet til DVD. Bit-Rate Optimiser (Intelligent Dual- Pass Encode Dubbing System) (harddisk DVD) Bit-rate Kompliserte bilder Enkle bilder Opptak med Bit-Rate Optimiser Kompliserte bilder Vanlig videospilleropptak Enkle bilder Gjennomsnittlig bit-rate Tid DVD-er innspilt med høyere bit-rate gir overlegen kvalitet, men deres kapasitet er eventuelt ikke tilstrekkelige til lange programmer. De fleste DVD-opptakere håndterer dette ved å redusere den samlede bit-raten. JVCs innovative Bit-Rate Optimiser, som bygger på Intelligent Dual-Pass Encode Dubbing System, analyserer innholdet idet det tas opp på harddisken og optimerer deretter bit-raten intelligent lav for enkle sekvenser, høy for sammensatte sekvenser. Dette gir beste bildekvalitet, samtidig som hele programmet får plass på platen. Høyhastighets overspilling (harddisk DVD) Overspilling av videoinnhold fra harddisk til DVD kan fullføres ved utrolig høy hastighet inntil 64 ganger normal hastighet*. Et program på én time kan kopieres til en DVD på mindre enn 1 minut. * Mulig når et program tatt opp i FR480-modus kopieres til en DVD-R kompatibel med 8x opptak. Hastigheten kan variere fra produkt til produkt. Hjelpeopptak Tenk deg at du har stilt opptakstimeren, men glemt å legge i en plate, eller at du har lagt i en plate, men den har ikke tilstrekkelig ledig plass til programmet du ønsker å ta opp. JVCs opptakere detekterer automatisk manglende plate eller manglende plass og tar opp programmet på harddisken i stedet fra begynnelse til slutt. i.link-tilkopling i.link-kontakten muliggjør digital tilkopling av annet utstyr, inklusive MiniDV videokameraer. Inngangssignalet konverteres direkte til MPEG2-format en digital-til-digitalkonvertering som sikrer høykvalitets bilder med mindre støy, mindre tap. Med denne tilkoplingen kan du også styre DV-enheten med DVD-opptakerens fjernkontroll. i.link 20

22 DVD-opptakere DR-DX5SE Hard Disk Recorder DVD Recorder MiniDV Recorder Harddisk+DVD+MiniDV trippelopptaker med 250 GB harddisk, med 6 overspillingsalternativer, Bit-Rate Optimiser, høyhastighets overspilling (maks. 64x) og Super MPEG Encode Pre- & Post-prosessorer Avspillingsformater: MiniDV, harddisk, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, CD, SVCD, VCD, CD-R/RW, WMA/MP3/JPEG digitale stillbilder (CD-R/RW) Opptaksformater: MiniDV, harddisk, DVD-RAM, DVD-RW (VR- og videoformater), DVD-R 250 GB harddisk (inntil 473 timers opptak) Progressive Scan-utgang i.link-tilkopling (DV-inngang for harddisk/dvd/ MiniDV, DV-utgang for MiniDV) SHOW VIEW (harddisk/dvd) Dolby Digital/DTS digital utgang (harddisk/dvd) Komponent-video-utgang To SCART-kontakter (med RGB) Høykvalitetsbilde Opptak i DV-format (MiniDV) Bit-Rate Optimiser (Intelligent Dual-Pass Encode Dubbing System) (harddisk DVD) Bevegelsesaktiv Progressive Scan-utgang (for videokilde) Digital Direct Progressive Scan-utgang (for filmkilde) Super MPEG Encode Pre-Processor: Tidsbasekorrigering, bilderutesynkronisering og bevegelsesaktiv støyreduksjon Super MPEG Post-Processor: Blokkstøyreduksjonskrets, Colour DigiPure og Hadamard støyreduksjonssystem Opptak/visning 8-timers DVD-opptak Live Memory (harddisk/dvd-ram) Samtidig opptak og avspilling (harddisk/dvd-ram) Hjelpeopptak (harddisk) Lineært PCM audioopptak (kun XP-modus) 1,5x rask avspilling med lyd (harddisk) Redigering/dubbing 6-veis overspilling Redigering uten frys for DVD (harddisk DVD) Høyhastighets overspilling, maks. 64x (harddisk DVD) Avspillingslistebasert redigering (harddisk/dvd) Kun overspilling (harddisk DVD) Enkel programoverspilling (harddisk/dvd) Brukervennlig Biblioteksdatabase DVD-navigasjon Animert miniatyrbilde i HDD/DVD-navigasjon (DVD-RAM/DVD-RW VR-format) Høyoppløsnings grafisk brukergrensesnitt (GUI) (10 språk) DVD-R menyskjermbilde med miniatyrbilde (18 forskjellige) Med døren i frontpanelet helt åpen Tredobbel kombinert enhet som integrerer MiniDV-, harddisk og DVD-opptaker DR-DX5 er en tredobbel kombinasjon harddisk med hele 250 GB lagringskapasitet, som kan lagre inntil 473 timer med programmer, og multiformat DVD-opptaker er kombinert med en MiniDV-opptaker. Du kan overspille opptak fra ditt MiniDV videokamera til harddisk eller DVD uten noen ekstra tilkopling. Enheten muliggjør seksveis overspilling mellom to av de tre opptakerne. NB: Det kan være forbudt å kopiere forhåndsinnspilte bånd eller plater uten samtykke fra opphavsrettshaveren til lyd- eller bildeopptak, TV-sendt program eller kabelprogram samt litterære, dramatiske, musikalske eller kunstneriske innslag i disse. 21 Dolby, symbolet med den doble D-en og Dolby Digital er varemerker som tilhører Dolby Laboratories Licensing Corporation. DTS er et varemerke som tilhører Digital Theater Systems, Inc.

23 DVD-opptakere DR-MH300SE DR-MH300BE DR-MH300SE Hard Disk Recorder DVD Recorder Harddisk+DVD-opptaker med 160 GB harddisk og HDMI digital utgang (1080i/720p opp-konvertering), direkte opptak i DV-format, GUIDE Plus+, Bit-Rate Optimiser, høyhastighets overspilling (maks.64x), 360x høyhastighets visuell søking (harddisk) og Super MPEG Encode Pre- & post-prosessorer Avspillingsformater: Harddisk, DVD-Video, DVD- RAM, DVD-RW/+RW, DVD-R/+R, CD, SVCD, VCD, CD-R/RW, MP3/JPEG digitale stillbilder (CD-R/RW) Opptaksformater: Harddisk, DVD-RAM, DVD-RW (VR- og videoformater), DVD-R 160 GB harddisk (inntil 300 timers opptak) Progressive Scan-utgang HDMI digital utgang (1080i/720p opp-konvertering) i.link-tilkopling (DV-inngang/utgang for harddisk, DV-utgang for DVD) GUIDE Plus+/SHOW VIEW Dolby Digital/DTS digital utgang Komponent-video-utgang To SCART-kontakter (med RGB) Høykvalitetsbilde Direkte opptak i DV-format (harddisk) Bit-Rate Optimiser (Intelligent Dual-Pass Encode Dubbing System) (harddisk DVD) Bevegelsesaktiv Progressive Scan-utgang (for videokilde) Digital Direct Progressive Scan-utgang (for filmkilde) Super MPEG Encode Pre-Processor: Tidsbasekorrigering, bilderutesynkronisering og bevegelsesaktiv støyreduksjon Super MPEG Post-Processor: Blokkstøyreduksjonskrets, Colour DigiPure og Hadamard støyreduksjonssystem Opptak/visning 8-timers DVD-opptak Live Memory (harddisk/dvd-ram) Samtidig opptak og avspilling (harddisk/dvd-ram) Hjelpeopptak (harddisk) Lineært PCM audioopptak (kun XP-modus) 1,5x rask avspilling med lyd (harddisk) Redigering/dubbing Direkte redigering i DV-format (harddisk) Redigering uten frys for DVD (harddisk DVD) Høyhastighets overspilling, maks. 64x (harddisk DVD) Avspillingslistebasert redigering Kun overspilling (harddisk DVD) Enkel programoverspilling Brukervennlig Biblioteksdatabase DVD-navigasjon Animert miniatyrbilde i HDD/DVDnavigasjon (DVD-RAM/DVD-RW VR-format) 360x høyhastighets visuell søking (harddisk) Hjelpefunksjon og høyoppløsnings grafisk brukergrensesnitt (GUI) (10 språk) DVD-R menyskjermbilde med miniatyrbilde (18 forskjellige) DR-MH300BE GUIDE Plus+-funksjon DR-MH300 har enkel innstilling av opptakstimeren med funksjonen GUIDE Plus+. Enhetene mottar og viser automatisk en elektronisk TV-programoversikt med titler og programinformasjon for analoge og digitale sendinger som vil bli sendt de nærmeste sju dagene. Opptakstimeren stilles enkelt inn ved å klikke på det ønskede programmet det er ikke nødvendig å lete etter programmet i aviser eller ukeblader. En kort beskrivelse av et valgt program vises for enkel bekreftelse. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i Norge. HDMI digital utgang DR-MH300 har HDMI (High-Definition Multimedia Interface), neste generasjons digitale grensesnitt. Fordelene omfatter: Direkte opptak i DV-format og redigering (harddisk) Bare kople til et MiniDV videokamera via i.link-kontakten og overfør opptak til harddisk i originale DV-format. Rediger sekvensene etter ønske på harddisken og overfør resultatet til MiniDV mens du bevarer den høye oppløsningen. i.link for digital DV-til-DV-tilkopling 1) En enkel kabeltilkopling for overføring av ukomprimerte videoog audiosignaler. 2) Digital-til-digital overføring for høykvalitetsbilder uten tap. 3) Videosignalkonvertering fra 480i (interlaced)/480p (progressive) til 720p eller 1080i. 4) HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) er støttet. Analog Digital Komponent DVI HDMI Kabel Video 3 1 Audio PC-kompatibilitet - Ja Ja Innholdsbeskyttelse - Ja Ja Signalformat YPbPr RGB YPbPr/RGB Applikasjon Forbruker-AV PC Forbruker-AV 22

24 DVD-opptakere DR-MH220SE Harddisk+DVD-opptaker med 160 GB harddisk, med høyhastighets overspilling (maks. 72x) og DivX-avspilling Hard Disk Recorder DVD Recorder Avspillingsformater: Harddisk, DVD-Video, DVD-RW, DVD-R, +RW, +R (Dual), CD, CD-R/RW, SVCD/VCD, WMA/MP3/JPEG digitale stillbilder/ DivX (CD-R/RW, DVD-R/RW) Opptaksformater: Harddisk, DVD-RW (VR- og videoformater), DVD-R, +RW (+VR-format), +R 160 GB harddisk (inntil 220 timers opptak) Progressive Scan-utgang i.link-tilkopling (DV-inngang) SHOW VIEW Dolby Digital/DTS digital utgang Komponent-video-utgang To SCART-kontakter (med RGB) Opptak/visning 6-timers DVD-opptak Tidsforskyvningsopptak og -avspilling (harddisk) Redigering/dubbing Høyhastighets overspilling, maks. 72x (harddisk DVD) Avspillingslistebasert redigering MP3/JPEG/DivX-overspilling (CD/DVD harddisk) Brukervennlig Repetert avspilling Avspilling i vilkårlig rekkefølge Høyoppløsnings grafisk brukergrensesnitt (GUI) (9 språk) 23

25 DVD-spillere Maksimal spenning med minimal høyde Ultraslanke DVD-spillere supplerer hjemmekinoen din Teknologier for høy oppløsning innen lyd og bilde PAL Progressive-kompatibilitet Jevne, skarpe høyoppløsningsbilder i PAL progressive-formatet er tilgjengelig. Se på filmer og et stort utvalg videoinnhold med naturlige bilder. 14-bit/108 MHz video-d/a-konverter Høyoppløsnings videobilder er garantert med 14-bit/108 MHz D/A-konverter. Konverteren med høy-bit/høy sampling foretar 14-bit rekvantisering og 8 gangers oversampling på 108 MHz og gir bilder med forbedret kvalitet og redusert støy. HDMI-utgang med video opp-konvertering (XV-N652/XV-N650) HDMI gir høykvalitetsbilder uten tap med heldigital overføring av både audio- og videosignaler via en énkabelstilkopling til en kompatibel enhet. Opp-konvertering av videosignaler til 1080i/720p er også mulig. Standard Interlace-skanning Høyoppløsnings progressive skanning 192 khz/24-bit audio-d/a-konverter JVCs DVD-spillere kombinerer 8 gangers oversampling på 192 khz med 24-bit oppløsning og tilbyr imponerende lydkvalitet med skarp, førsteklasses gjengivelse. DVD-spiller HD-TV Analog tilkopling med konvensjonelle komponenter DVD MPEGdekoder D/Akonvertering A/Dkonvertering DVD MPEGdekoder Digital HDMI direktetilkopling Oppkonvertering TV TV * Brukerne kan oppskalereren med best oppløsning. Brukervennlig, komfortabelt og praktisk JPEG-avspilling Nyt grunnleggende JPEG-filer du har brent på en CD-R eller CD-RW med PC-en din for eksempel digitale stillbilder du har tatt med et digitalt kamera. Så med en JPEGkompatibel DVD-spiller koplet til TV-apparatet i stua, kan du se på forstørrede bilder på skjermen sammen med familie eller venner. DVD-spillerne er kompatible med JPEG-bilder opp til 5 megapiksler. Digital stillbilde (JPEG) lysbildeshow med musikk* Du kan se på digitale stillbilder på TV-skjermen med MP3-avspilling som bakgrunnsmusikk helt perfekt til parties. * i MP3-format Høyoppløsnings grafisk brukergrensesnitt (GUI) Det grafiske brukergrensesnittet med høy oppløsning gir jevne bilder og bokstaver. Dessuten ligger det PC-liknende verktøylinjer øverst på TV-skjermen, med alternativer oppført i rullegardinmenyer for enkel peking og klikking. DivX-kompatibilitet (XV-N652/XV-N650/XV-N452/XV-N450) Offisielt DivX Certified produkt Spiller alle versjoner av DivX video (inklusive DivX 6) med standard avspilling av DivX mediafiler. NB: Enkelte CD-R- og CD-RW-plater (Lineær PCM/MP3/JPEG/SVCD/VCD), samt enkelte DVD-R/+R-plater kan eventuelt ikke avspilles ordentlig, avhengig av deres tilstand. Vanligvis kan DVD-R/+R-plater innspilt med DVD VIDEO-formatet avspilles, men enkelte kan ikke avspilles på grunn av platens karakteristikk eller opptaksforhold. 24