. Grammatiske problem med å beskrive ordklassen adverb og setningsleddet adverbial i norsk. Sverre Stausland Johnsen Universitetet i Oslo

Størrelse: px

Begynne med side:

Download ". Grammatiske problem med å beskrive ordklassen adverb og setningsleddet adverbial i norsk. Sverre Stausland Johnsen Universitetet i Oslo"

Noah Petersen
7 år siden
Visninger:

1 .. Grammatiske problem med å beskrive ordklassen adverb og setningsleddet adverbial i norsk Sverre Stausland Johnsen Universitetet i Oslo stausland.johnsen@iln.uio.no Universitetet i Stavanger 15. januar 2013 Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

i Oslo stausland.johnsen@iln.uio.no Universitetet i Stavanger 15.

2 Hva er adverb? Uformelle definisjoner: A word that changes or qualifies the meaning of a verb, adjective, other adverb, clause, sentence or any other word or phrase, except [ ] nouns (engelsk Wikipedia). Ord som modifiserer verb, adjektiv, verbfraser eller setninger (norsk Wikipedia). Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

other adverb, clause, sentence or any other word or phrase, except [ ] nouns (engelsk

3 Typiske eksempler på adverb Eksempler fra Wikipedia: He is slow (adjektiv) He walks slowly (adverb) Han er høy (adjektiv) Han synger høyt (adverb) Det typiske eksempelet på adverb er et ord som modifiserer et verb (herav navnet ad-verb). Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

typiske eksempelet på adverb er et ord som modifiserer et verb (herav navnet

4 Formelle kriterier for å bestemme adverb En typisk (detaljert) skolegrammatikk (mer normativ enn deskriptiv): Finn-Erik Vinje (2005). Norsk grammatikk. Lingvistisk referanseverk (skrevet av lingvister deskriptiv, ikke normativ): Jan Terje Faarlund, Svein Lie og Kjell Ivar Vannebo (1997). Norsk referansegrammatikk (NRG). Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Lingvistisk referanseverk (skrevet av lingvister deskriptiv, ikke normativ): Jan Terje Faarlund,

5 Formelle kriterier for å bestemme adverb Vinje Ingen formelle kriterier: Det som ikke hører hjemme i noen annen ordklasse, får plass blant adverbene. NRG Adverb er ubøyelige (dvs. det fins ikke andre former av ordet). Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

adverbene. NRG Adverb er ubøyelige (dvs.

6 Er adverb ubøyelige? Kriteriet ubøyelighet skaper problemer: Vinje: Ordet fort er ikke et adjektiv: *Han er fort. *Jeg ser en fort gu. Men fort kan bøyes: Jeg sprang fort, Per sprang fortere, men Arne sprang fortest. Ifølge NRG er fort da ikke et adverb, men hva er det da? De fleste adverb er ubøyelige. Ordet fort er et adverb, men det kan bøyes. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

*Jeg ser en fort gu. Men fort kan bøyes: Jeg sprang fort, Per sprang fortere, men Arne sprang fortest.

7 Er ubøyelige ord adverb? Ordet bra ter seg som andre adverb: Kan modifisere verb: Han sprang fort. Han hører bra. Er ubøyelig: *Han hører braere. *Et bra resultat. Er bra da et adverb? Ordet bra ter seg også som et adjektiv: Boka er bra. Jeg leste ei bra bok. Bra er ikke et adverb det er et ubøyelig adjektiv. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Ordet bra ter seg også som et adjektiv: Boka er bra. Jeg leste ei bra bok.

8 Adverb og ubøyelighet Ordet fort er et adverb, men det kan bøyes. Ubøyelighet er ikke en ekskluderende egenskap ved adverb (ikke alle adverb er ubøyelige). Ordet bra er ubøyelig, men det er ikke et adverb. Ubøyelighet er ikke en inkluderende egenskap ved adverb (ikke alle ubøyelige ord er adverb). Ubøyelighet er med andre ord ikke et kriterium for å bestemme adverb, det er bare et relativt typisk trekk ved dem. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Ordet bra er ubøyelig, men det er ikke et adverb.

9 Adverb og adjektiv på -t Både Vinje og NRG er enige om at adjektivformer på -t ikke også kan være adverb. Han synger høyt (adjektiv). Det strider derimot med den folkelige oppfa elsen av disse formene som adverb: Han synger høyt (Wikipedia-eksempelet på adverb i norsk). I de e eksempelet er høyt brukt til å modifisere et verb (typisk for adverb), og ikke et substantiv (typisk for adjektiv). Hvorfor er ikke høyt et adverb her? Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Det strider derimot med den folkelige oppfa elsen av disse formene som adverb: Han synger høyt (Wikipedia-eksempelet på adverb

10 Adverb og adjektiv på -t E er NRG kan ikke former som høyt være adverb, siden de er bøyd. Men som vi har se tidligere, så kan ikke (u)bøyelighet være noe kriterium for å bestemme adverb. Kommer det av et implisi prinsipp om at éi form med samme betydning (høyt (adj.) høyt (adv.)) ikke kan høre til to forskjellige ordklasser? Det er heller ikke et holdbart prinsipp. I engelsk brukes identiske former på -ing både som verb og substantiv: He is fishing (verb). He likes fishing (substantiv). Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Kommer det av et implisi prinsipp om at éi form med samme betydning (høyt (adj.) høyt (adv.)) ikke kan høre til to forskjellige ordklasser?

11 Så hva er adverb? Ord som fortere og høyt er adverb, selv om de er bøyde former. Hvilke formelle (dvs. morfologiske) kriterier er det da for å avgjøre hvilke ord som er adverb?. Morfologiske kriterier for adverb. Ịngen. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

12 Adverb form og funksjon Problemene diskutert ovenfor med å klassifisere adverb skyldes forsøk på å bestemme dem ut i fra forma på ordet. Det ser ikke ut til at det finnes noen slike kriterier. Alternativet blir da å bestemme adverb ut i fra funksjonen ordet har i setninga.. Hva er adverb?. Ạdverb er ei form som brukes adverbielt. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Alternativet blir da å bestemme adverb ut i fra funksjonen ordet har i setninga.. Hva er adverb?

13 Hva er adverbial? Her fins ingen gode definisjoner i grammatikkene. Vinje: NRG: Adverbialet finner vi ved å stille spørsmål som begynner med hvor, hvorfor, hvordan, hvor mye, hvor langt, hvor o e, når. Adledd til verbet eller ledd utenfor predikatet som består av preposisjonsfrase, adverbfrase, adjektivfrase eller leddsetning (og stundom substantivfrase), og som angir tid, sted, måte, årsak, hensikt og liknende semantiske forhold, er adverbial. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

når. Adledd til verbet eller ledd utenfor predikatet som består av preposisjonsfrase, adverbfrase, adjektivfrase eller leddsetning

14 Hva er adverbial? Det er med andre ord ikke noe bestemt syntaktisk kriterium for å avgjøre hva som er et adverbial i setninga. Er det problemer også med disse beskrivelsene? Disse setningene har alle en preposisjonsfrase i byen som angir sted, og som er svaret på et spørsmål med hvor: Butikken ligger i byen. (Hvor ligger butikken?) Han bor i byen. (Hvor bor han?) Har du vært i byen? (Hvor har du vært?) Jeg kjøpte en bil i byen. (Hvor kjøpte jeg en bil?) Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Disse setningene har alle en preposisjonsfrase i byen som angir sted, og som er svaret på et spørsmål med hvor: Butikken ligger i byen.

15 Hva er adverbial? Det er likevel en klar forskjell mellom disse setningene når det gjelder leddet i byen. Om vi stryker leddet i byen, så er det bare den siste setninga som blir værende grammatisk og velforma: *Butikken ligger. *Han bor. *Har du vært? Jeg kjøpte en bil. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Om vi stryker leddet i byen, så er det bare den siste setninga som blir værende

16 Bundne og frie adverbial Bundet adverbial (NRG): En preposisjonsfrase som et verb krever e er seg. Butikken ligger i byen. *Butikken ligger. Verbet ligge krever et utfyllende setningsledd. i byen er i denne setninga et bundet adverbial. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Verbet ligge krever et utfyllende setningsledd.

17 Bundne og frie adverbial Fri adverbial (NRG): Et modifiserende setningsledd som ikke er påkrevd av verbet. Jeg kjøpte en bil i byen. Jeg kjøpte en bil. Verbet kjøpe krever et objekt, men ikke en utfyllende preposisjonsfrase. i byen er i denne setninga et fri adverbial. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

18 Påkrevde preposisjonsfraser = adverbial? Mange verb i norsk krever preposisjonsfraser som utfyllingsledd: Han stoler på henne. *Han stoler. Han gav boka til Kari. *Han gav boka. Vinje kaller da disse preposisjonsfrasene for adverbial, mens NRG mener de er objekt og ikke adverbial. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

*Han stoler. Han gav boka til Kari. *Han gav boka.

19 Adverbial form og funksjon Problemet med å bestemme hvilke fraser som er adverbial skyldes trolig også forsøk på å bestemme dem ut i fra forma på frasen. Preposisjonsfraser blir så langt som råd kalt adverbial. Når preposisjonsfrasen er påkrevd av verbet, så er det uenighet om hvor grensa mellom adverbial og objekt skal gå. Alternativet blir igjen å bestemme adverbial ut i fra funksjonen frasen har i setninga.. Hva er adverbial?. Ạdverbial er et modifiserende setningsledd som ikke kreves av verbet. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Når preposisjonsfrasen er påkrevd av verbet, så er det uenighet om hvor grensa mellom adverbial og objekt skal gå.

20 Adverb og adverbial konklusjon Adverb og adverbial definert ut i fra funksjon: Et adverb er ei form som brukes adverbielt. Et adverbial er et modifiserende setningsledd som ikke kreves av verbet. Sverre Stausland Johnsen, UiO Adverb og adverbial i norsk UiS 15/1/ / 20

Et adverbial er et modifiserende setningsledd som ikke kreves av

Like dokumenter

INF1820: Ordklasser 2014-02-13. INF1820: Ordklasser. Arne Skjærholt. 13. februar. INF1820: Ordklasser. Arne Skjærholt. 13. februar

INF1820: Ordklasser 2014-02-13. INF1820: Ordklasser. Arne Skjærholt. 13. februar. INF1820: Ordklasser. Arne Skjærholt. 13. februar Arne Skjærholt 13. februar Arne Skjærholt 13. februar Ordklasser Ordklasser Ordklassene er bindeleddet mellom ordet (det morfologiske nivået) og syntaksen (setningsstrukturen). Det kan bestemme hva slags