IGEPAL OD 410. SIKKERHETSDATABLAD i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/ / 242. Endret: 2.00 NO ( NO ) Utstedelsesdato:

Transkript

1 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator Varemerke : Indeks-Nr. : REACH : Registrasjonsnummer : XXXX 1.2 Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes Anvendelser av stoffet/blandingen : Industrisektoren: Produksjon av kjemiske produkter Særlig(e) bruksområde(r): Mellomstadie for syntese, Lim, Bygging- og konstruksjonsarbeid, Smøremidler, Trykkblekk, Kosmetiske produkter, personlig pleie produkter, Metallarbeidvæsker, Plastindustri, Dekkmidler, Løsningsmiddel, Bearbeidelseshjelpemiddel, Produksjon av syntetisk harpiks, Belegg og malinger, Tynnere, Malingfjernere, Fyllmasser/sparkel, glassmesterkitt, gips, modeleringsleire, Fingermalinger Frarådde bruksområder : Biosider 1.3 Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Foretaket : SOLVAY Solutions Italia S.p.A Via Milano, 78/ Ospiate di Bollate - Milano - Italia Tel : E-post adresse : information.fds@solvay.com 1.4 Nødnummer MULTI LINGUAL EMERGENCY NUMBER (24/7) Europe/America/Africa : (UK) Middle East/Africa speaking Arabic : (UK) Asia Pacific : (Singapore) China : (Beijing) SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering (FORORDNING (EF) nr. 1272/2008 ) Akutt giftighet, Kategori 4 Øyenirritasjon, Kategori 2 Klassifisering (67/548/EØF,1999/45/EF) Xn: Helseskadelig Xi: Irriterende H302: Farlig ved svelging. H319: Gir alvorlig øyeirritasjon. R22: Farlig ved svelging. R36: Irriterer øynene. 2.2 Merkelementer Skadelige produkter som må være oppført på etiketten: fenoksyetanol 1 / 242

2 FORORDNING (EF) nr. 1272/2008 Piktogram : Signalord : Advarsel Fareutsagn : H302 Farlig ved svelging. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. Forsiktighetsutsagn : Forebygging: P264 Vask hud grundig etter bruk. P270 Ikke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet. P280 Benytt vernebriller/ ansiktsskjerm. Reaksjon: P301 + P312 VED SVELGING: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege ved ubehag. P337 + P313 Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. Avhenting: P501 Innhold/ beholder leveres til godkjent avfallsanlegg. 2.3 Andre farer som ikke resulterer i klassifisering Utgjør IKKE noen spesiell brannfare. Ved brenning blir giftige gasser avgitt. Farlige reaksjoner kan oppstå i kontakt med enkelte kjemikalier. (Se listen over ukompatible materialer, seksjon 10: "Materialer som skal unngås"). SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.1 Stoff Kjemiske beskaffenhet : FENOKSYETANOL CAS-nr. : Indeks-Nr. : EINECS-nr. : / 242

3 Informasjon om komponenter og urenheter Kjemisk navn Identifikasjonsn ummer 2-fenoksyetanol Indeks-Nr. : Klassifisering 67/548/EØF Xn; R22 Xi; R36 Klassifisering FORORDNING (EF) nr. 1272/2008 Akutt giftighet, Kategori 4 ; H302 Øyenirritasjon, Kategori 2 ; H319 Konsentrasjon [%] >= 95 - < 99 CAS-nr. : EINECS-nr. : Registrasjonsnummer: XXXX fenol Indeks-Nr. : CAS-nr. : EINECS-nr. : Mut.Cat.3; R68 T; R23/24/25 C; R34 Xn; R48/20/21/22 Alvorlig øyenskade, Kategori 1 ; H318 Akutt giftighet, Kategori 3 ; H301 Akutt giftighet, Kategori 3 ; H331 Akutt giftighet, Kategori 3 ; H311 Hudtæring, Kategori 1B ; H314 Arvestoffskadelig virkning på kjønnsceller, Kategori 2 ; H341 Spesifikk målorgan giftighet - gjentatt utsettelse, Kategori 2 ; H373 Kronisk vanntoksisitet, Kategori 2 ; H411 < 0,05 For den fulle teksten til R-setningene nevnt i denne seksjonen, se seksjon 16. For den fulle teksten til H-uttalelsene nevnt i denne seksjonen, se Seksjon Blanding Ikke relevant. Dette produktet er et stoff. SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1 Beskrivelse av førsthjelpstiltak Generell anbefaling : Vis dette sikkerhetsdatabladet til tilstedeværende lege. Førstehjelpmanskap trenger å beskytte seg selv. Plasser forurenset tøy i en forseglet pose for senere dekontaminering Ved innånding : Ubetydelig ellerusansynlig utsettelsesstier Gå ut i frisk luft etter tilfeldig innånding av damper. Hudkontakt : Ta øyeblikkelig av forurenset tøy og sko. Vask med såpe og mye vann. Øyekontakt : Skyll umiddelbart med rikelige mengder med vann, også under øyenlokkene, i minst 15 minutter. Hvis øyeirritasjon vedvarer, ta kontakt med en lege Svelging : Fremkall IKKE brekninger. Gi aldri noe å drikke. Kontakt lege hvis nødvendig. 3 / 242

4 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, akutte og utsatte ingen data tilgjengelig 4.3 Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling ingen data tilgjengelig SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak Flammepunkt : 126 C Metode: ISO 2719 Selvantenningstemperatur : 475 C Grense for tennbarhet/eksplosjon : ingen data tilgjengelig 5.1 Slukkemidler Egnede slokkingsmidler : Vanntåke Skum Karbondioksid (CO2) Multi-bruks pulver. Upassende slokningsmidler : Vannstråle med høyt volum 5.2 Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Spesielle farer ved brannslukking : Brennbar. Men utgjør ingen spesiell fare ved brann. Ved brenning blir giftige gasser avgitt. 5.3 Råd for brannmenn Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper. : I tilfelle av brann: bruk trykkluftmaske. Personlig verneutstyr som består av: passende vernehansker, vernebriller og vernetøy Spesifikke brannslukkingsmetoder : Bruk ikke konsentrert vannstråle da den kan splitte og spre ilden. Utfyllende opplysninger : Vanlig fremgangsmåte ved kjemiske branner. Kontaminert brannslukningsvann samles opp adskilt, må ikke slippes. Brannrester og kontaminert brannslukningsvann må fjernes i overensstemmelse med de lokale myndigheters forskrifter. I branntilfelle avkjøles tankene med vannspreder. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktede utslipp 6.1 Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer : Bruk passende verneutstyr. Personlig verneutstyr Bruk egnede vernehansker. Unngå kontakt med hud og øyne. Tettsittende vernebriller 4 / 242

5 6.2 Miljømessige forholdsregler Miljømessige forholdsregler : Stopp lekkasjen. Snu den lekkende beholderen med den lekkende siden opp for å hindre utslipp av væske. Dem opp for spredning. Forhindre utslipp til avløpsystemet. Ikke tillat ukontrollerte utslipp av produktet ut i miljøet. Riskhåndteringstiltak for å kontrollere vannutslipp Riskhåndteringstiltak for å kontrollere utslipp til jord : Tilbakeholding og kasting av forurenset vaskevann. : Unngå penetrasjon av undergrunnen. 6.3 Metoder og materialer for forurensning og opprensing Gjenoppretting : Begrens søl, bløt opp med ikke-brennbart materiale, (f.eks. Sand, jord diatomejord, vermikulittjord) og overfør til beholder for avhenting i henhold til lokale/nasjonale bestemmelser (se seksjon 13). Gjenoppretting : Bruk godkjent industriell støvsuger for fjerning. : Opbevar i beholdere som er skikkelig merket. Oppbevares i egnede, lukkede beholdere for disponering. Rensing/rengjøring : Vask vekk det gjenværende materialet med store mengder vann. Rens forurenset overflate grundig. Vaske vannet samles opp for avfallsbehandling. Avhenting : Elimineres i overensstemmelse med lokalt lovverk. Ytterligere råd : Materiale kan skape glatte tilstander. 6.4 Referanse til andre seksjoner ingen data tilgjengelig SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Tekniske tiltak : Krever ingen spesifikke eller spesielle forholdsregler. Råd om sikker håndtering og bruk : Må behandles i henhold til alle forskrifter vedrørende industriell hygiene og sikkerhetstiltak. Hygienetiltak : Bruk rent, velholdt personlig verneutsryt. Forurenset arbeidstøy skal ikke bringes med ut fra arbeidsplassen. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Vask hendene før arbeidspauser og med en gang etter å ha håndtert stoffet. Brukeren er ansvarlig for å kontrollere arbeidsmiljøet i overenstemmelse med lokale lover og regler. 5 / 242

6 7.2 Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Tekniske tiltak ved oppbevaring : Ta alle nødvendige forholdsregler for å unngå utslipp til avløp og vannveier på grunn av ødelagte beholdere eller overføringssystemer. Oppbevaringsforhold Anbefalt : Stabil under normale forhold. Oppbevar beholderen på et tørt, kjølig og godt gjennomlufted sted. Hold beholderen tett lukket. Unngå : Hold unna åpen flamme, hete overflater og antenningskilder. Holdes vekk fra uforenlige materialer som angis av produsenten Uforenelige produkter : Farlige reaksjoner kan oppstå i kontakt med enkelte kjemikalier. (Se listen over ukompatible materialer, seksjon 10: "Materialer som skal unngås"). Emballasje Emballasjematerial - Anbefalt : Plast materialer., Stål trommel Lagringstabilitet Lagringstemperatur : ingen data tilgjengelig 7.3 Spesielle sluttanvendelser ingen data tilgjengelig SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1 Kontrollparametere Stoffer med administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Komponenter Verdi type Verdi Grunnlag fenol TWA 1 ppm 4 mg/m3 Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære En del av stoffene kan i stor grad trenge gjennom huden selv om denne er uskadet, og således tas opp i kroppen. fenol TWA 2 ppm 8 mg/m3 Europa. KOMMISJONSDIRECTIV 2009/161/EU etablerer en tredje liste av indikative grenseverdier for eksponering i løpet av arbeidet ved implementering av Rådets Direktiv 98/24/EF og amending Kommisjonsdirektiv 2000/39/EF Identifiserer muligheten for betydelig opptak gjennom hudenthe possibility of significant uptake through the skin, rettleiande 6 / 242

7 fenol STEL 4 ppm 16 mg/m3 Europa. KOMMISJONSDIRECTIV 2009/161/EU etablerer en tredje liste av indikative grenseverdier for eksponering i løpet av arbeidet ved implementering av Rådets Direktiv 98/24/EF og amending Kommisjonsdirektiv 2000/39/EF Identifiserer muligheten for betydelig opptak gjennom hudenthe possibility of significant uptake through the skin, rettleiande Avledede ingen virkning nivå (DNEL) / Derivert minimal virkningsnivå (DMEL) Produktnavn Populasjon Eksponering svei 2-fenoksyetanol Arbeidstakere Hudkontakt Forbrukere Innånding Innånding Svelging Innånding Hudkontakt Svelging Innånding Potensielle helsevirkninger Langtids - e virkninger Langtids - e virkninger Langtrids - lokale virkninger Akutt - e virkninger Akutt - lokale virkninger Langtids - e virkninger Langtids - e virkninger Langtrids - lokale virkninger Verdi type Verdi Bemerkning 34,72 mg/kg kv/dag 8,07 mg/m3 8,07 mg/m3 17,43 mg/kg kv/dag 2,5 mg/m3 20,85 mg/kg kv/dag 17,43 mg/kg kv/dag 2,5 mg/m3 Forutsagt ingen virkning konsentrasjon ( PNEC ) Produktnavn Avdeling Verdi Bemerkning 2-fenoksyetanol Ferskvann 0,943 mg/l Ferskvannbunnfall 7,2366 mg/kg (tørrvekt) STP 24,8 mg/l Oral (sekundær forgiftning) Ingen PNEC-berekning ettersom det ikke er potensiale for bioakkumulering. 7 / 242

8 8.2 Eksponeringskontroll Kontrolltiltak Tekniske tiltak : Ekstraher ved avgivelses punktet. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå plask. Bruk tekniske tiltak som retter seg etter yrkesrisikobegrensningene. Oppretthold luftkonsentrasjoner under yrkesutsettelsesstandarder. Personlig verneutstyr Åndedrettsvern Håndvern : Bruk pusteapparat med godkjent filter hvis en risikovurdering indikerer at dette er nødvendig. : Hanskestoff: neoprenhansker Ved risiko for kontakt med hendene, bruk egnede hansker Hansker må inspiseres før bruk. Hansker må kastes og erstattes hvis de har tegn på nedbrytning eller kjemisk gjennombrudd. De valgte vernehanskene må tilfredsstille spesifikasjonene til EU Direktiv 89/686/EØF og standarden EN 374 derivert fra direktivet. Vennligst følg instruksjonene som gjelder permeabilitet og gjennombruddstid som leveres av hanskeleverandøren. Vær også oppmerksom på de spesifikke lokale forholdene som produktet brukes under som for eksempel fare for kutt, skrubbsår og kontakttid. Øyevern Hud- og kroppsvern : Vernebriller med sideskjermer : Full vernedress Hygienetiltak : Bruk rent, velholdt personlig verneutsryt. Forurenset arbeidstøy skal ikke bringes med ut fra arbeidsplassen. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Vask hendene før arbeidspauser og med en gang etter å ha håndtert stoffet. Brukeren er ansvarlig for å kontrollere arbeidsmiljøet i overenstemmelse med lokale lover og regler. Forholdsregler for beskyttelse : Påse at øyenskyllestasjoner og sikkerhetsdusjer befinner seg i nærheten av arbeidsstasjonstedet. Nødutstyr øyeblikkelig tilgjengelig, med instruksjoner for bruk. Utvalg av velegnet personlig verneutstyr bør baseres på en avaluering av ytelseskarakteristikkene til verneutstyret relativt til oppgaven(e) sonm skal utføres, nærværende tilstander, varighet av bruk og de farer og/eller potensielle farer som kan forekomme under bruken. Verneutstyret må velges i henhold til gjeldende CEN standarder og i samarbeid med leverandøren til verneutstyret. 8 / 242

9 Begrensning og overvåkning av miljøeksponeringen Generell anbefaling : Stopp lekkasjen. Snu den lekkende beholderen med den lekkende siden opp for å hindre utslipp av væske. Dem opp for spredning. Forhindre utslipp til avløpsystemet. Ikke tillat ukontrollerte utslipp av produktet ut i miljøet. Riskhåndteringstiltak for å kontrollere vannutslipp Riskhåndteringstiltak for å kontrollere utslipp til jord : Tilbakeholding og kasting av forurenset vaskevann. : Unngå penetrasjon av undergrunnen. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende : Form : klar Materietilstand: Farge: fargeløs Partikkelstørrelse : ikke anvendbar, væske Lukt : karakteristisk Duftterskel : ingen data tilgjengelig væske (20 C) ph : 5,0-7,0 ( 5 % (m/v)) Vanndig alkohol løsning Smeltepunkt/smelteområde : 9,1 C ( hpa) Metode: OECD Test-retningslinje 102 Kokepunkt/kokeområde : 244,3 C ( hpa) Metode: OECD Test-retningslinje 103 Flammepunkt : 126 C ( hpa) Metode: ISO 2719 Fordampningshastighet (butylacetat = 1) : ingen data tilgjengelig Antennelighet (fast stoff, gass) : ikke anvendbar Grense for : ingen data tilgjengelig tennbarhet/eksplosjon Selvantenningstemperatur : 475 C ( 999 hpa) Metode: ifølge en standardisert metode Damptrykk : 0,01 hpa ( 20 C) Metode: OECD Test-retningslinje 104 Damptetthet : ingen data tilgjengelig Spesifikk vekt : ca. 1,11 g/cm3 ( 20 C) Relativ tetthet : 1,11 ( 20 C) Metode: OECD Test-retningslinje / 242

10 Løselighet : Vannløselighet : uoppløselig Løselighet i andre løsningsmidler: vanlige organiske oppløsningsmidler. : oppløselig Aromatiske hydrokarboner : oppløselig Fordelingskoeffisient: n-oktanol/vann : log Pow: 1,2 ( 23 C) Metode: EU TG A8 Termisk nedbrytning : ingen data tilgjengelig Viskositet : Viskositet, dynamisk : 41 mpa.s ( 20 C) Metode: OECD Test-retningslinje 114 Eksplosjonsegenskaper : Ikke eksplosivt Oksidasjonsegenskaper : Anses å være ikke oksiderende. 9.2 Andre opplysninger Henry's konstant : 0,00157 Pa.m3/mol. Overflatespenning : 70,7 mn/m g/l ( 20 C) Metode: OECD TG 115 SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet ingen data tilgjengelig 10.2 Kjemisk stabilitet Kjemisk stabilitet : Stabil under anbefalte lagringsforhold Mulighet for farlige reaksjoner Polymerisasjon : Farlig polymerisasjon forekommer ikke Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås : Hold borte fra varme og antennelselskilder. Hold unna flammer og gnister Ukompatible materialer Stoffer som skal unngås : Sterke oksidasjonsmidler. Sterke reduksjonsmiddel. 10 / 242

11 10.6 Farlige nedbrytingsprodukter Nedbrytningsprodukter : Ved forbrenning eller termisk dekomponering (pyrolyse) frigis: (Karbonoksider (CO + CO2)). SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1 Informasjon angående toksikologiske virkninger Akutt giftighet Akutt oral giftighet 2-fenoksyetanol LD50 munn : 1840 mg/kg kroppsvekt - rotte Metode: OECD Test-retningslinje 401 Ikke offentliggjorte rapporter Akutt toksisitet ved innånding 2-fenoksyetanol : LC50 ( aerosol ) : > mg/m3 - rotte Metode: OECD Test-retningslinje 412 Ingen negativ virkning har blitt observert i akutte giftighetsprøver. Ikke offentliggjorte rapporter Akutt giftighet på hud 2-fenoksyetanol : rotte kanin Ikke klassifisert som skadelig ved Ikke offentliggjorte rapporter Publisert data Akute toxsisitet (andre) : ingen data tilgjengelig Hudetsing / Hudirritasjon Hudirritasjon 2-fenoksyetanol : kanin Metode: OECD Test-retningslinje 404 Ikke irriterende for kaniner ved hud påføring. Ikke offentliggjorte rapporter Alvorlig øyenskade/øyeirritasjon Øyeirritasjon 2-fenoksyetanol : kanin Irriterer øynene. Metode: OECD Test-retningslinje 405 Ikke offentliggjorte rapporter Åndedrett- eller hudsensibilisering Sensibilisering 2-fenoksyetanol : Maksimeringstest (GPMT) - marsvin Fører ikke til hud sensibilisering. Metode: OECD Test-retningslinje 406 Ikke offentliggjorte rapporter 11 / 242

12 Arvestoffskadelighet Genotoksisitet in vitro 2-fenoksyetanol : Arvestoffskadelig virkning (Salmonella tyfimurium - revers mutasjonsprøving) Stam: Arvestoffskadelig virkning (Escherichia coli - revers mutasjonsprøving) med eller uten stoffskifte aktivisering negativ Metode: OECD Test-retningslinje 471 Ikke offentliggjorte rapporter Genmutasjonsanalyser i pattedyrceller. Stam: lungeceller fra kinesiske hamstre med eller uten stoffskifte aktivisering negativ Metode: OECD TG 476 Ikke offentliggjorte rapporter Kromosomavvikelsesprøve in vitro Stam: lungeceller fra kinesiske hamstre med eller uten stoffskifte aktivisering negativ Metode: OECD TG 473 Ikke offentliggjorte rapporter Genotoksisitet i levende tilstand (in vivo) 2-fenoksyetanol : Arvestoffskadelig virkning (mikrokjerneundersøkelse) - mus Intraperitonealt Metode: OECD TG 474 negativ Ikke offentliggjorte rapporter UDS test - rotte Oral Metode: OECD TG 486 negativ Ikke offentliggjorte rapporter Arvestoffskadelig virkning (i vitro pattedyr benmarg sytogenetisk prøver, kromosomal analyse) - rotte Oral Metode: OECD TG 475 negativ Ikke offentliggjorte rapporter Kreftfremkallenhet Kreftfremkallenhet : ingen data tilgjengelig 12 / 242

13 Toksisitet ved reproduksjon og utvikling Toksisitet ved reproduksjon/fruktbarhet 2-fenoksyetanol : Fruktbarhetsstudie 2 generasjoner - mus NOAEL Foreldre: 375 mg/kg NOAEL F1: 375 mg/kg NOAEL F2: 375 mg/kg Publisert data Utviklingstoksisitet/Fosterskadelighet 2-fenoksyetanol : rotte Anvendelsesrute: Oral NOAEL teratogenitet: mg/kg NOAEL Maternell toksisitet: ca. 300 mg/kg Metode: OECD TG 414 Ikke offentliggjorte rapporter kanin Anvendelsesrute: Hud NOAEL teratogenitet: 600 mg/kg NOAEL Maternell toksisitet: ca. 300 mg/kg Metode: OECD TG 414 Ikke offentliggjorte rapporter STOT Spesifikk målorgan giftighet (enkel utsettelse) 2-fenoksyetanol Toksikologibedømmelse: Stoffet eller blandingen klassifiseres ikke som spesifikk målorgangift, enkel utsettelse. Spesifikk målorgan giftighet (gjentatt utsettelse) 2-fenoksyetanol : Toksikologibedømmelse: Stoffet eller blandingen klassifiseres ikke som spesifikk målorgangift, gjentatt utsettelse. 2-fenoksyetanol : Oral 90 d - rotte NOAEL: 700 mg/kg kv/dag Metode: OECD TG 408 Betraktes ikke som særlig helseskadelig ved gjentatt eksponering Ikke offentliggjorte rapporter Hudkontakt 90 d - rotte NOAEL: 500 mg/kg kv/dag Metode: OECD Test-retningslinje 411 Betraktes ikke som særlig helseskadelig ved gjentatt eksponering Ikke offentliggjorte rapporter Innånding - rotte NOAEC: 48,2 mg/kg Subakutt giftighet Betraktes ikke som særlig helseskadelig ved gjentatt eksponering Ikke offentliggjorte rapporter Aspirasjonstoksisitet Aspirasjonstoksisitet : ingen data tilgjengelig 13 / 242

14 SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.1 Giftighet Vannmiljø Akutt toksisitet for fisk 2-fenoksyetanol : LC50-96 h : 344 mg/l - Pimephales promelas (Storhodet ørekyte) gjennomstrømnings prøve Metode: ifølge en standardisert metode Ferskvann Ikke skadelig for fisk (LC50 > 100 mg/l) Publisert data Akutt toksisitet for dafnier og andre virvelløse dyr i vann. 2-fenoksyetanol : EC50-48 h : 488 mg/l - Daphnia magna (magna-vannloppe) statisk prøve Metode: ifølge en standardisert metode Ferskvann Ikke skadelig for virvelløse dyr i vann. (EC50 > 100 mg/l) Ikke offentliggjorte rapporter Giftighet for vannplanter 2-fenoksyetanol : Desmodesmus subspicatus (grønn alge) statisk prøve Metode: Direktiv 67/548/EØF, V, C.3. Ferskvann ErC50-72 h : 625 mg/l Veksthastighet Ikke skadelig for alger (EC50 > 100 mg/l) EbC50-72 h : 443 mg/l Biomasse Ikke skadelig for alger (EC50 > 100 mg/l) EC10-72 h : 333 mg/l Veksthastighet Ingen negativ og kronisk effekt er observert opp til og med grensen på 1 mg/l. EC10-72 h : 159 mg/l Biomasse Ingen negativ og kronisk effekt er observert opp til og med grensen på 1 mg/l. Ikke offentliggjorte rapporter Toksisitet til mikroorganismer 2-fenoksyetanol : EC10-30 min : 248 mg/l - aktivslam Åndedrettshemmende Ikke offentliggjorte rapporter EC50-30 min : > 100 mg/l - aktivslam Åndedrettshemmende Ikke offentliggjorte rapporter 14 / 242

15 Kronisk toksisitet for fisk 2-fenoksyetanol : NOEC: 23 mg/l - 34 d - Pimephales promelas (Storhodet ørekyte) gjennomstrømnings prøve Metode: OECD TG 210 Ferskvann Ingen negativ og kronisk effekt er observert opp til og med grensen på 1 mg/l. Ikke offentliggjorte rapporter Kronisk toksisitet for dafnier og andre virvelløse dyr i vann. 2-fenoksyetanol : 9,43 mg/l - 21 d - Daphnia magna (magna-vannloppe) halv-statisk prøve Metode: OECD TG 211 Ferskvann Ingen negativ og kronisk effekt er observert opp til og med grensen på 1 mg/l. Ikke offentliggjorte rapporter Jordmiljø Toksisitet til organismer som lever i jord 2-fenoksyetanol : LC50: > mg/kg - 14 d - Eisenia fetida (meitemarker) Metode: OECD TG 207 Ikke offentliggjorte rapporter EC50: > mg/kg - 28 d - jord mikroorganismer Metode: OECD TG 216 Ikke offentliggjorte rapporter EC10: 951 mg/kg - 28 d - jord mikroorganismer Metode: OECD TG 216 Ikke offentliggjorte rapporter EC50: > mg/kg - 28 d - jord mikroorganismer Metode: OECD TG 217 Ikke offentliggjorte rapporter EC10: > mg/kg - 28 d - jord mikroorganismer Metode: OECD TG 217 Ikke offentliggjorte rapporter EC10: 147 mg/kg - 7 d - jord mikroorganismer Metode: OECD TG 217 Ikke offentliggjorte rapporter Giftighet til jordplanter 2-fenoksyetanol : EC50: 34 mg/kg - 19 d - Brassica napus NOEC: < 63 mg/kg - 19 d - Brassica napus Metode: OECD TG 208 Ikke offentliggjorte rapporter Økotoksisitet vurdering Akutt giftighet i vann 2-fenoksyetanol : Uskadelig for vannlevende organismer (LC/EC50 > 100 mg/l) Kronisk vanntoksisitet 2-fenoksyetanol : Ingen negativ og kronisk effekt er observert opp til og med grensen på 1 mg/l. 15 / 242

16 12.2 Persistens og nedbrytbarhet Biologisk nedbrytbarhet Biologisk nedbrytbarhet 2-fenoksyetanol : Lett biologisk nedbrytbarhetsstudie Metode: OECD TG 301 F 90 % - 28 d Substansen oppfyller kriteriene for iboende endelig aerobisk bionedbrytbarhet og rask bionedbrytbarhet Kriteriet med 10-dagers vindu er oppfylt. Ikke offentliggjorte rapporter Stabilitet Stabilitet i vann 2-fenoksyetanol : DT50: Halveringtid verdi: > 1 y (50 C) ph: 4,0 DT50: Halveringtid verdi: > 1 y (50 C) ph: 7,0 DT50: Halveringtid verdi: > 1 y (50 C) ph: 9,0 Metode: OECD TG 111 Stabil Ikke offentliggjorte rapporter Fotodegradering 2-fenoksyetanol : Halv-liv (direkte fotolyse): d Metode: ifølge en standardisert metode Ikke offentliggjorte rapporter 12.3 Bioakkumuleringspotensial Fordelingskoeffisient: n-oktanol/vann 2-fenoksyetanol : Ikke potensiell biologisk akkumulerbar. Biokonsentrasjonsfaktor (BCF) 2-fenoksyetanol : Biokonsentrasjonsfaktor (BCF): 0,35 Strukturaktivitetsforhold (SAR = Strukture-activity relationship) Ikke potensiell biologisk akkumulerbar. Ikke offentliggjorte rapporter 12.4 Mobilitet i jord Adsorpsjonspotensiale (Koc) 2-fenoksyetanol : Koc: 40,74 Log Koc: 1,6 Metode: OECD Test-retningslinje 121 Ikke forventet å absorbere på jord. Ikke offentliggjorte rapporter Kjent spredning til ulike deler av miljøet 2-fenoksyetanol : Slutt destinasjon for produktet : Vann Jord 16 / 242

17 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 2-fenoksyetanol : Dette stoffet anses ikke for å være persistent, bioakkumulerende og giftig (PBT)., Dette stoffet anses ikke for å være meget persistent og heller ikke bioakkumulerende (vpvb) Andre skadevirkninger Miljøbedømmelse 2-fenoksyetanol : Ikke klassifisert som miljøfarlig SEKSJON 13: Instrukser ved disponering 13.1 Metoder for behandling av avfall Destruksjon/fjerning av avfall Forbud : Bør ikke slippes ut i omgivelsene. Råd om avhending : Avhenting av avfallsstoffer på godkjent avfallsavhentingsanlegg. Elimineres i overensstemmelse med lokalt lovverk. Råd om rengjøring og avhending av emballasje Tiltak for å unngå avfall. : Ikke tøm produktet ved en bossplass. Råd : Tøm emballasjen fullstendig før rensing. Drener forsiktig og rens med damp. Brukerens oppmerksomhet henledes mot mulig eksistens av lokale avfallsbestemmelser. Grunn for avhending av avfall : Tom emballasje Innhold/ beholder leveres til godkjent avfallsanlegg. Andre opplysninger : Elimineres i overensstemmelse med lokalt lovverk. SEKSJON 14: Transportopplysninger ADR ikke regulert RID ikke regulert IMDG ikke regulert IATA ikke regulert ADN/ADNR ikke regulert Nota: Ovennevnte reguleringer er de som gjelder ved datoen for publiseringen av dette dokumentet. Men på grunn av mulige endringer av transportregler for farlig gods vil det være anbefalt å sjekke gyldigheten hos det lokale salgskontor. 17 / 242

18 SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1 Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Etter det vi kjenner til, er det ingen spesifikk informasjon om regler Vurdering av kjemikaliesikkerheten Vurdering av kjemikaliesikkerheten : En kjemisk sikkerhetsvurdering har blitt utført for dette stoffet. SEKSJON 16: Andre opplysninger Fullstendig tekst for R-setninger henvist til i kapitler 2 og 3 R22 Farlig ved svelging. R23/24/25 Giftig ved innånding, hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R36 Irriterer øynene. R48/20/21/22 Helseskadelig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding, hudkontakt og svelging. R68 Mulig fare for varig helseskade. Full tekst med H-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3. H301 Giftig ved svelging. H302 Farlig ved svelging. H311 Giftig ved hudkontakt. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H318 Gir alvorlig øyeskade. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H331 Giftig ved innånding. H341 Mistenkes å kunne gi genetiske skader. H373 Kan forårsake organskader ved langvarig eller gjentatt eksponering. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Full tekst med P-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3. P264 Vask hud grundig etter bruk. P270 Ikke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet. P280 Benytt vernebriller/ ansiktsskjerm. P301 + P312 VED SVELGING: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege ved ubehag. P337 + P313 Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. P501 Innhold/ beholder leveres til godkjent avfallsanlegg. Nøkkel eller tegnforklaring på forkortelser og akronymer brukt på sikkerhets databladet SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse STEL TWA Utfyllende opplysninger Korttidsgrenseverdi Gjennomsnittsverdier 8-timers skift Utfyllende opplysninger : Dette datablad gielder fra (se dato øverst på siden). Underoverskrifter og tekst som har blitt endret siden forrige versjon er markert med to loddrette streker. NB: I dette dokumentet er den numeriske separator tusen "," (komma), desimal-separatoren er "." (punktum). 18 / 242

19 Informasjonen som gis i denne sikkerhetsbrosjyren er utarbeidet på grunnlag av den kunnskap og informasjon vi var i besittelse av ved brosjyrens utgivelsesdato, og den er korrekt etter vårt beste vitende. Informasjonen er kun ment som en veiledning for å hjelpe brukeren å behandle, utnytte, lagre, transportere, distribuere og frigi produktet under tilfredsstillende sikkerhetsforhold, og kan ikke anses som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Informasjonen må utnyttes i samsvar med annen teknisk informasjon, og erstatter ikke slik informasjon. Informasjonen knytter seg derfor kun til det spesifiserte produkt, og gjelder ikke hvis produktet blir brukt eller blandet med andre materialer eller i en annen fremstillingsprosess, med mindre annet er uttrykkelig angitt. Informasjonen fritar ikke brukeren fra å forsikre seg om at han opptrer i samsvar med gjeldende lov, forskrift og andre forpliktelser knyttet til brukerens virksomhet. 19 / 242

20 Tillegg Scenarioliste 1. ES1 : Industriell formulering av løsemiddelløse/løsemiddelholdige klebemidler ES2 : Industriell, Utforming, ERMA generisk eksponeringsscenario ES3 : Industriell, Formulering av konstruksjonskjemikalier ES4 : Industriell, Formulering av smøremidler, smøremiddel-tilsetningsstoffer og fett ES5 : Industriell produktsjon av belegg og blekk/fargestoffer ES6 : Industriell, Utforming, Kosmetiske produkter, personlig pleie produkter ES7 : Industriell, Behandling og fortynning av væsker til metallbearbeiding ES8 : Industriell, Kalendrerings-, ekstruderings- og skumproduksjon ES9 : Industriell, Anvendelse av smøremidler ved dypping, børsting eller sprøyting (uten eksponering overfor varme) ES10 : Industriell, Bruk av smøremidler i høy-energi åpne prosesser, for eksempel høyhastighetsmaskiner ES11 : Industriell bruk av smøremidler i åpne prosesser med høy temperatur, f.eks. herdevæsker, formslippmidler for glass ES12 : Industriell bruk av stoffer som ikke er løsemidler i papir, kartong og relaterte produkter / trearbeider og snekkeri / fottøy og lær, tekstil, andre klebemidler, Industriell bruk av løsemidler i papir, kartong og relaterte produkter / trearbeider og snekkeri / fottøy og lær, tekstil, andre klebemidler, Industriell bruk av stoffer som ikke er løsemidler i transport (kjøretøyer/fly/skinnekjøretøyer) / industrielle klebemidler for konstruksjon, Industriell bruk av løsemidler i transport (kjøretøyer/fly/skinnekjøretøyer) / industrielle klebemidler for konstruksjon ES13 : Industriell bruk av smøremidler og fett i kjøretøyer og maskiner ES14 : Industriell bruk, Løsemidler, Bearbeidelseshjelpemiddel ES15 : Industriell bruk av dekkmidler og blekk ES16 : Industriell, Bruk av konstruksjonskjemikalier ES17 : Industriell, Bruk som et mellomstadium ES18 : Profesjonell, Anvendelse av smøremidler ved dypping, børsting eller sprøyting (uten eksponering overfor varme) ES19 : Profesjonell, Bruk av smøremidler i høy-energi åpne prosesser, for eksempel høyhastighetsmaskiner ES20 : Profesjonell, Støtte (tilleggs-)aktiviteter i profesjonell påføring av belegg ES21 : Profesjonell, Bred dispergerende bruk i konstruksjonsklebemidler for utendørs bruk ES22 : Profesjonell, Bred dispergerende bruk i konstruksjonsklebemidler for innendørs bruk ES23 : Profesjonell bruk av smøremidler og fett i kjøretøyer og maskiner ES24 : Yrkesbruk, Løsemidler, Bearbeidelseshjelpemiddel, Innendørs ES25 : Yrkesbruk, Løsemidler, Bearbeidelseshjelpemiddel, Utendørs ES26 : Profesjonell bruk av dekkmidler og blekk ES27 : Profesjonell, Bruk av konstruksjonskjemikalier, Innendørs ES28 : Profesjonell, Bruk av konstruksjonskjemikalier, Utendørs ES29 : Profesjonell, Kalendrerings-, ekstruderings- og skumproduksjon ES30 : Yrkesbruk, Plastmanipulasjon for å lage artikler ES31 : Forbrukeres bruk, Anvendelse av smøremidler ved dypping, børsting eller sprøyting (uten eksponering overfor varme) ES32 : Forbruker, Bred dispergerende bruk i konstruksjonsklebemidler for innendørs bruk ES33 : Forbruker, Bred dispergerende bruk i konstruksjonsklebemidler for utendørs bruk ES34 : Forbrukeres bruk, Løsemidler, Innendørs ES35 : Forbrukeres bruk, Løsemidler, Utendørs / 242

21 36. ES36 : Dekkmidler for forbrukere ES37 : Forbrukeres bruk, Bruk av konstruksjonskjemikalier, Innendørs ES38 : Forbrukeres bruk, Bruk av konstruksjonskjemikalier, Utendørs ES39 : Forbruker, Sluttbruk av kosmetiske produkter ES40 : Forbruker, Bruk av smøremidler og fett i kjøretøyer og maskiner ES41 : Levetid for konstruksjonskjemikalier, Innendørs-/utendørsbruk ES1 : Industriell formulering av løsemiddelløse/løsemiddelholdige klebemidler 1.1. Scenariobeskrivelse Hoved brukergrupper : SU 3 Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg Miljøutslipp kategori : ERC2 Formulering av preparater Prosesskategori : PROC10 Applikasjon med rulle eller kost PROC2 Bruk i lukket, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utsettelse PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) PROC4 Bruk i batch og annen prossess (syntese) hvor anledning for utsettelse forekommer PROC5 Blanding i batch prossesser for formulering av preparater og artikler (flerstadie og/eller betydelig kontakt) PROC14 Produksjon av preparater eller artikler ved tablettering, sammtrykking, ekstrusjon, pelettisering PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) 1.2. Betingelser for bruk som påvirker eksponering Medvirkende scenario som kontrollerer miljøutsettelse for: ERC2 Formulering av preparater : Mengde Lokalt, daglig utslipp til avløpsvann : 50 kg Miljømessige faktorer Strømningshastighet : m3/d Fortynningsfaktor (Elv) : 10 Fortynningsfaktor (Kystområder) : 100 Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutsettelse Antall emisjonensdager pr. år : 10 Betingelser og tiltak relatert til anlegg for behandling av avløpsvann Type kloakk renseanlegg : Kommunalt renseanlegg Strømningshastighet av kloakkrenseanleggutstrømming : m3/d 21 / 242

22 1.2.2 Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC10 Applikasjon med rulle eller kost Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Begge hender Sørg for generell ventilasjon av god standard (ikke mindre enn 3 til 5 utskiftinger av luft per time). (Effektivitet (av et tiltak): 30 %) med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC2 Bruk i lukket, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utsettelse, PROC4 Bruk i batch og annen prossess (syntese) hvor anledning for utsettelse forekommer, PROC5 Blanding i batch prossesser for formulering av preparater og artikler (flerstadie og/eller betydelig kontakt), PROC14 Produksjon av preparater eller artikler ved tablettering, sammtrykking, ekstrusjon, pelettisering, PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Håndflaten på begge hender med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) 22 / 242

23 1.2.4 Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Håndflaten på en hånd med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Begge hender med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) 23 / 242

24 1.3. Utsettelsesberegninger og henvisning til dens kilde Miljø Utslippsfaktor Verdi type Avdeling Miljømessig eksponering ERC2 Lokal PEC Ferskvann 0,32 mg/l 0,34 Ferskvannbunnfal 2,53 mg/kg tørr vekt 0,35 l (d.w.) STP 3,15 mg/l 0,13 Jordbruksjord 0,32 mg/kg tørr vekt (d.w.) 0,25 Menneskers helse Medvirkende scenario Spesifikke vilkår/tilstander RCR Verdi type utsettelsesnivå RCR PROC10 Arbeider - hud, langtids - 5,49 mg/kg kv/dag 0,16 Arbeider - innånding, langvarig - 4,03 mg/m³ 0,5 Arbeider - kombinert, langvarig - 6,06 mg/kg kv/dag 0,66 PROC2 Arbeider - hud, langtids - 0,27 mg/kg kv/dag 0,008 Arbeider - innånding, langvarig - 0,58 mg/m³ 0,07 Arbeider - kombinert, langvarig - 0,36 mg/kg kv/dag 0,079 PROC5 Arbeider - hud, langtids - 2,74 mg/kg kv/dag 0,079 Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 3,15 mg/kg kv/dag 0,44 PROC4 Arbeider - hud, langtids - 1,371 mg/kg 0,04 kv/dag Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 1,78 mg/kg kv/dag 0,40 PROC14 Arbeider - hud, langtids - 1,371 mg/kg 0,02 kv/dag Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 1,1 mg/kg kv/dag 0,38 PROC9 Arbeider - hud, langtids - 1,37 mg/kg kv/dag 0,04 Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 1,78 mg/kg kv/dag 0,39 PROC3 Arbeider - hud, langtids - 0,14 mg/kg kv/dag 0,004 Arbeider - innånding, langvarig - 1,73 mg/m³ 0,21 Arbeider - kombinert, langvarig - 0,38 mg/kg kv/dag 0,22 PROC8b Arbeider - hud, langtids - 2,74 mg/kg kv/dag 0,08 Arbeider - innånding, langvarig - 1,44 mg/m³ 0,18 Arbeider - kombinert, langvarig - 2,95 mg/kg kv/dag 0,26 24 / 242

25 RCR = Risikokarakteriseringshastighet ERC2 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC10 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC2 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC5 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC4 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC14 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC9 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC3 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC8b Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v Veiledning for bruker nedover elven/med strømmen for å vurdere hvorvidt vedkommende arbeider innenfor grensene fastslått av utsettelsesscenario Miljø Hvis en nedstrømsbruker har OC-/RMM-er utenfor spesifikasjonene i ES, kan nedstrømsbrukeren vurdere om han arbeider innenfor grensene som er satt av ES gjennom skalering i EUSES. de viktigste drivende parameterne er: - lokal mengde som brukes (tonnasje) - utslippsfaktor før behandling på stedet - nærvær og effektivitet av behandling av avløpsvann på stedet - uttynningsfaktor Nødvendig fjerningseffektivitet for avløpsvann kan oppnås ved hjelp av teknologier på stedet eller utenfor stedet, enten hver for seg eller i kombinasjon. Hvis det brukes andre risikohåndteringstiltak/bruksbetingelser, skal brukerne forsikre seg om at risikofaktorene håndteres minst på tilsvarende nivåer Helse Beregnede eksponeringer forventes ikke å overskride DN(M)EL hvis risikohåndteringstiltakene/bruksbetingelsene som beskrives i del 2 er implementert. Hvis det brukes andre risikohåndteringstiltak/bruksbetingelser, skal brukerne forsikre seg om at risikofaktorene håndteres minst på tilsvarende nivåer. 25 / 242

26 2. ES2 : Industriell, Utforming, ERMA generisk eksponeringsscenario 2.1. Scenariobeskrivelse Hoved brukergrupper : SU 3 Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg Miljøutslipp kategori : ERC2 Formulering av preparater Prosesskategori : PROC8a Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg PROC5 Blanding i batch prossesser for formulering av preparater og artikler (flerstadie og/eller betydelig kontakt) PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) Artikkelkategori : AC13 Plastartikler 2.2. Betingelser for bruk som påvirker eksponering Medvirkende scenario som kontrollerer miljøutsettelse for: ERC2 Formulering av preparater : Mengde Lokalt, daglig utslipp til avløpsvann : 100 kg Miljømessige faktorer Strømningshastighet : m3/d Fortynningsfaktor (Elv) : 10 Fortynningsfaktor (Kystområder) : 100 Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutsettelse Antall emisjonensdager pr. år : 10 Betingelser og tiltak relatert til anlegg for behandling av avløpsvann Type kloakk renseanlegg : Kommunalt renseanlegg Strømningshastighet av kloakkrenseanleggutstrømming : m3/d 2.2.2Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC8a Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg Produkt (artikkel) karateristikk Bemerkning : Hyppighet og varlighet av bruk/utsettelse Utsettelsesvarighet : > 4 h 26 / 242

27 Hudutsettelse : Begge hender Sørg for generell ventilasjon av god standard (ikke mindre enn 3 til 5 utskiftinger av luft per time). (Effektivitet (av et tiltak): 30 %) med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) 2.2.3Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC5 Blanding i batch prossesser for formulering av preparater og artikler (flerstadie og/eller betydelig kontakt) Produkt (artikkel) karateristikk Bemerkning : Hyppighet og varlighet av bruk/utsettelse Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Håndflaten på begge hender med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) 2.2.4Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg Produkt (artikkel) karateristikk Bemerkning : Hyppighet og varlighet av bruk/utsettelse Utsettelsesvarighet : > 4 h 27 / 242

28 Hudutsettelse : Begge hender med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) 2.2.5Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) Produkt (artikkel) karateristikk Bemerkning : Hyppighet og varlighet av bruk/utsettelse Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Håndflaten på begge hender med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) 2.2.6Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) Produkt (artikkel) karateristikk Bemerkning : Hyppighet og varlighet av bruk/utsettelse Utsettelsesvarighet : > 4 h Hudutsettelse : Håndflaten på en hånd 28 / 242

29 med lokal avgassventilasjon (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) 2.3. Utsettelsesberegninger og henvisning til dens kilde Miljø Utslippsfaktor Verdi type Avdeling Miljømessig eksponering ERC2 Lokal PEC Ferskvann 0,63 mg/l 0,67 Ferskvannbunnfal 5,05 mg/kg tørr vekt 0,7 l (d.w.) STP 6,31 mg/l 0,25 Jordbruksjord 0,62 mg/kg tørr vekt (d.w.) 0,49 Menneskers helse Medvirkende scenario Spesifikke vilkår/tilstander RCR Verdi type utsettelsesnivå RCR PROC8a Arbeider - hud, langtids - 2,74 mg/kg kv/dag 0,079 Arbeider - innånding, langvarig - 4,03 mg/m³ 0,5 Arbeider - kombinert, langvarig - 3,32 mg/kg kv/dag 0,58 PROC5 Arbeider - hud, langtids - 2,74 mg/kg kv/dag 0,079 Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 3,15 mg/kg kv/dag 0,44 PROC8b Arbeider - hud, langtids - 13,17 mg/kg 0,39 kv/dag Arbeider - innånding, langvarig - 1,44 mg/m³ 0,18 Arbeider - kombinert, langvarig - 13,92 mg/kg 0,57 kv/dag PROC9 Arbeider - hud, langtids - 6,86 mg/kg kv/dag 0,20 Arbeider - innånding, langvarig - 2,88 mg/m³ 0,36 Arbeider - kombinert, langvarig - 7,27 mg/kg kv/dag 0,55 PROC3 Arbeider - hud, langtids - 0,69 mg/kg kv/dag 0,02 Arbeider - innånding, langvarig - 1,73 mg/m³ 0,21 Arbeider - kombinert, langvarig - 0,93 mg/kg kv/dag 0,23 RCR = Risikokarakteriseringshastighet ERC2 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC8a Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC5 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC8b Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC9 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v2.0 PROC3 Utsettelsesvurderingsmetode : EASY TRA v / 242

30 2.4. Veiledning for bruker nedover elven/med strømmen for å vurdere hvorvidt vedkommende arbeider innenfor grensene fastslått av utsettelsesscenario Miljø Hvis en nedstrømsbruker har OC-/RMM-er utenfor spesifikasjonene i ES, kan nedstrømsbrukeren vurdere om han arbeider innenfor grensene som er satt av ES gjennom skalering i EUSES. de viktigste drivende parameterne er: - lokal mengde som brukes (tonnasje) - utslippsfaktor før behandling på stedet - nærvær og effektivitet av behandling av avløpsvann på stedet - uttynningsfaktor Nødvendig fjerningseffektivitet for avløpsvann kan oppnås ved hjelp av teknologier på stedet eller utenfor stedet, enten hver for seg eller i kombinasjon. Hvis det brukes andre risikohåndteringstiltak/bruksbetingelser, skal brukerne forsikre seg om at risikofaktorene håndteres minst på tilsvarende nivåer Helse Beregnede eksponeringer forventes ikke å overskride DN(M)EL hvis risikohåndteringstiltakene/bruksbetingelsene som beskrives i del 2 er implementert. Hvis det brukes andre risikohåndteringstiltak/bruksbetingelser, skal brukerne forsikre seg om at risikofaktorene håndteres minst på tilsvarende nivåer. 30 / 242

31 3. ES3 : Industriell, Formulering av konstruksjonskjemikalier 3.1. Scenariobeskrivelse Hoved brukergrupper : SU 3 Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg Miljøutslipp kategori : ERC2 Formulering av preparater EFCC SPERC 2.1a.v1 Flyktige stoffer (hovedkomponent) for formulering av konstruksjonskjemikalier. Prosesskategori : PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) PROC5 Blanding i batch prossesser for formulering av preparater og artikler (flerstadie og/eller betydelig kontakt) Produktkategori : PC10 Byggings- og konstruksjonspreparater som ikke dekkes andre steder 3.2. Betingelser for bruk som påvirker eksponering Medvirkende scenario som kontrollerer miljøutsettelse for: ERC2 Formulering av preparater : Mengde Lokalt, daglig utslipp til avløpsvann : 60 kg Miljømessige faktorer Strømningshastighet : m3/d Fortynningsfaktor (Elv) : 10 Fortynningsfaktor (Kystområder) : 100 Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutsettelse Antall emisjonensdager pr. år : 100 Betingelser og tiltak relatert til anlegg for behandling av avløpsvann Type kloakk renseanlegg : Kommunalt renseanlegg Strømningshastighet av kloakkrenseanleggutstrømming : m3/d Medvirkende scenario som kontrollerer miljøutsettelse for: ERC2 Formulering av preparater, EFCC SPERC 2.1a.v1 Flyktige stoffer (hovedkomponent) for formulering av konstruksjonskjemikalier. : Mengde Lokalt, daglig utslipp til avløpsvann : 6,82 kg Miljømessige faktorer Strømningshastighet : m3/d Fortynningsfaktor (Elv) : / 242

32 Fortynningsfaktor (Kystområder) : 100 Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutsettelse Antall emisjonensdager pr. år : 220 / organisasjonstiltak Bemerkning : Se SpERC-faktaarket for RMM-spesifikasjoner. Betingelser og tiltak relatert til anlegg for behandling av avløpsvann Type kloakk renseanlegg : Kommunalt renseanlegg Strømningshastighet av kloakkrenseanleggutstrømming : m3/d Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg Utsettelsesvarighet : 1-4 h Hudutsettelse : Begge hender Sørg for forsterket generell ventilasjon med mekaniske hjelpemidler. (Effektivitet (av et tiltak): 70 %) Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. (Effektivitet (av et tiltak): 90 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC8b Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg, 1-5 % Dekker prosentdel av stoffet i produktet opp til 5%. Utsettelsesvarighet : 1-4 h Hudutsettelse : Begge hender 32 / 242

33 Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) Utsettelsesvarighet : 1-4 h Hudutsettelse : Håndflaten på begge hender Sørg for forsterket generell ventilasjon med mekaniske hjelpemidler. (Effektivitet (av et tiltak): 70 %) Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC9 Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing), 1-5 % Dekker prosentdel av stoffet i produktet opp til 5%. Utsettelsesvarighet : 1-4 h Hudutsettelse : Håndflaten på begge hender Bruk passende hansker tested til EN374. (Effektivitet (av et tiltak): 80 %) Medvirkende scenario som kontrollerer arbeiderutsettelse for: PROC3 Bruk i lukket batchprossess (syntese eller formulering) 33 / 242