25. juni Opplag Del 2

Transkript

1 25. juni pplag el 2 Martinstranda for alle el 2 side 18-19

2 2 nsdag 25. juni 2008 egionavisa erdt å vite... Juni Hovefestivalen, romøy lo ktivitetsveke isør ammerfestival, isør ahiti-festivalen, ristiansund ei nynorske estspela, asen-tunet/olda og Ørsta andskappleiken, ppdal Country estivalen i kjåk, kjåk ngkarsfestivalen, uldal anylvenfestivalen, anylven eikingkonvoien, lorø Måløydagane, Måløy ommarrevy, tryn Hotel 28. tedans i elje 28. Ørsta og olda atebilklubb: treetmeet Ørsta v.3 v/oraorm 28. Majonaden, sportsarrangement, Hareid 28. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid 29. riluftsgudsteneste, andsøy 29. Midt-orsk meisterskap, skytestemne, idsåvoll, anylven Juli 1. osnaspelet, osna 2. rgelsommar i ande, ande kyrkje, andsøy eljordfestivalen, eljord pplev Hareid, aktivitet og underhaldning, Hareid Countryfestivalen på instra, instra ørde nternasjonale olkemusikkfestival, ørde ommarrevy, tryn Hotel Herøyspelet ongens ing, Herøy ard 5. randalblues, randal ulturdagar på lvedal ldendagane 5. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid 6. eljumannamesse på elje loster orsk jellfestival, Åndalsnes 8. rtodoks messe på elje loster Ålesund åtfestival, Ålesund apskrattfestivalen, resfjord orsk Countrytreff, reim ommarrevy, tryn Hotel 12. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid 13. att-tur over ldeskaret Moldejazz, Molde isør luegrassfestival, isør 16. rgelsommar i ande, ande kyrkje, andsøy andsfestivalen i gammaldansmusikk, kjåk andstemnet, orbundet kysten/herøy kystlag, osnavåg 18. Maritim ongkveld, Herøy rikyrkje øladagane 2008, tryn 19. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid 19. ommarstemne, Hornindal 19. onsert på trynsetra, Hornindal 20. ande ansefestival, ande, ogn og jordane 23. Countryfestivalen i eljord, eljord Markedsdagar, Måløy 24. pelet om Heilag lav, tiklestad 25. aturfestivalen, Ørsta ommardagar i tvik Malakoff ockfestival, ordfjordeid 26. iskefestival på Hjelle 26. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid 26. Hornindalsvatnet Maraton aug lavsfestdagane, rondheim 31. otodden lues estival, otodden aug. aumarock, Åndalsnes aug. Countryfestival, ide aug. ordfjord andrefestival 2008 ugust all hips ace Måløy 2. ommarshopping med laurdagsmarknad, ordfjordeid ulturdagar i Hornindal loppen Musikkfest andanedagane 16. keiseløp m/erparen rulleskeiseklubb, oket, Hareid 16. Parklaurdag, Hareid 17. Panoramamarsjen, Hoppeutstilling, tryn 23. Herøyregatta, Herøy unnivafestspela Haustgilde i tryn 30. ordvest Maraton, tart undebrua/orsetbakken, - Hareid 30. ykkelløp Melshorn/nipsøyrvatnet, Hareid "yset frå elja", nypremiere, elje loster og helgenanlegg ilde: ulturkalendarane til kommunane i vårt dekningsområde. eil på lista? a kontakt så rettar vi opp feilen. il du ha inn ditt arrangement? a kontakt på eller annonser@regionavisa.no øy på fotballkamp. nna inne på stadion i oppgjøret mellom ederland og Portugal.

3 egionavisa nsdag 25. juni åringen nna uestøl fra anylven tippet seg til M i fotball i veits. Her sammen med noen nederlandske supportere. veits ble tidlig utslått av M, men skapte liv i gatene likevel. nna (72) vant M-plass nna uestøl, opprinnelig fra anylven, er ikke helt som andre 72-åringer. Hun klarte det kunststykke å tippe seg til fotball-m i veits! Hun satt ringside på kampene mellom veits-portugal og ederland-portugal. elv om både Portugal og ederland allerede var klare for sluttspillet, ble det en opplevelse for livet. et var helt fantastisk å være tilstede live på et M i fotball. temningen, folkelivet i gatene før og etter kampene og atmosfæren på tribunen vil jeg aldri glemme, sier nna. Hvordan vant du turen? Jeg er en ivrig tipper, og prikket inn 10 rette i de ukene orsk ipping hadde kampanjeuker hvor de trekker ut tilfeldige vinnere som har 12, 11 og 10 rette. oen dager senere fikk jeg brev i posten. Jeg trodde første det var noe reklamegreier. og ble virkelig overrasket da jeg så at det var drømmetur til M i fotball. Jeg har aldri vært på noe stort mesterskap før, og tenkte at dette var min store sjanse til å oppleve det jeg vanligvis bare ser på, smiler kvinnen som kommer opprinnelig fra lmklovdalen i anylven. Hun er nå bosatt i slo, men reiser hjem til unnmøre så ofte hun har tid. enest i mai besøkte hun slekt og venner. iker fotball Jeg trives godt i slo, men det er alltid noe spesielt å komme hjem. a skrur jeg på sunnmørsdialekten igjen, sier kvinnen som liker å tippe på fotball. Jeg tipper både onsdag, lørdag og søndag. tillegg blir det litt Joker, otto og xtra. et blir noen premier i ny og ne. en største tolveren er kroner, sier sunnmørskvinnen som i sin yrkesaktive karriere seilte til sjøs i cruisefart, samt at hun jobbet mange år i arvesen. Har du noe favorittlag i fotball? a må jeg si ålerenga - med a som en god nummer to. uren ga også rom for litt sightseeing i de sveitsiske alper og i ern. i tok en gondolbane opp på 2132 meter i uzern. På toppen var det jodling og fin sveitsisk musikk. Hele turen var en opplevelse jeg vil leve lenge på, sier nna uestøl. vartebørs et hører med til historien at det er et voldsomt trøkk etter svartebørsbilletter foran kampene i M. et sies at finalebillettene vil gå for nærmere kroner. gså tidligere otballpresident Per avn mdal dukket opp på hotellet hvor nna bodde. Han pratet villig vekk om både norsk og internasjonal fotball, og avslørte at orge og verige vurderer å søke fotball-m sammen i et betinger imidlertid en stor utbygging av nye stadion. : P

4 4 nsdag 25. juni 2008 egionavisa ultur & uteliv eater how ino onsert t å ete anse ryggen Hotel ordfjord er det nye, spanande hotellalternativet på ordfjordeid. akkert plassert midt i sentrum, ved den flotte småbåthamna, har det no kome eit koseleg familiehotell og ein smakfull serveringsstad som allereie har byrja verte ein populær samlingplass for vitjande frå heile ordfjord. elkomen til Å juli Herøy ystlag arrangerer landsstemne for orbundet ysten i osnavåg juli. åtfolk og andre er hjarteleg velkomne til historiens største arrangement i osnavåg. or påmelding av båtar og info om arrangementet sjå eller ring À C-M M - P - J - Å H stadig i utvikling pningstider Cafe ryggen: Mandag - aurdag øndag lf post: post@bryggenhotel.no i ønsker deg velkomen til å bu i store fl otte familierom. ye deluxerom eller ein suite på ca 60 m 2. auna og utandørs jacuzzi i 3. etg ratis trådlaust breiband på heile hotellet. irmaturar, møter eller kurs? jå våre heimesider eller ta kontakt. nkeltrom fra kr 600,- obbeltrom fra kr 700,- eluxe/familierom fra kr 900,- estille plass på? annonser@regionavisa.no - lf Måløy onglag «Walk in the ight» irkekonserter kipsparty for publikum om bord på noen av verdens største seilskip. ver leive og nut eiersrud «Himmelskipet» sak øraa «ock of ges» kipspart irkekonserter: orsdag 31. juli: sak øraa med konserten «ock of ges». ørstatsgospel på sitt beste. redag 1. august: Måløy onglag med konserten «Walk in the ight». lott korsang og gospel toner. ørdag 2. august: ver leive og nut eiersrud med konserten «Himmelskipet». n fantastisk konsert som kombinerer orgelspill og koraler med strengeleik og folketoner, fremført av to av orges fremste kirkemusikere. torkonsert med tatus Quo: tekonsert på Moldøen søndag 3. august. Portene åpnes kl med vorspiel og showet «he ing in Måløy». sak øraa, alias «lvis», lager en flott forestilling akkompagnert av «ide how ob» og danseensemblet «es emmes». kipsparty: kipsparty på verdens største seilskuter. «M» og «ruzenshtern» stiller sine dekk til disposisjon for publikum fredag 1. og lørdag 2. august. Mat og underholdning inkludert i prisen. orhåndssalg hos Classics i Måløy eller send en mail til: post@tallshipsraces.no. å en opplevelse av de sjeldne ombord på et av disse flotte skipene i Måløy havn. howtelt: nderholdning i våre to showtelt: estivalteltet Christian adich, ved Måløy rygge, har 5 forskjellige sceneopptredener hver dag med topp underholdning for alle. howteltet Jolie rise, ved Classics i ate 1, har 4 opptredener hver kveld med underholdning rettet mot ungdom. egge telt har alle serveringsrettigheter med både mat og drikke. illetter kjøpes ved inngangen.

5 egionavisa nsdag 25. juni Humoristisk sogespel ongsvollen på andsøya i ande kommune ørdag 9. august 1. forestilling kl : Hurtigbåt arsnes - andsøy: ørste båtavgang kl , deretter hvert kvarter fram til kl Hurtigbåt vamsøy-oksa: kl Hurtigbåt Åram - oksa kl Hurtigbåt andsøy - arsnes: kl , deretter hvert kvarter fram til kl Hurtigbåt andsøy - vamsøy: kl Hurtigbåt andsøy - Åram: kl forestilling kl : Hurtigbåt arsnes - andsøy: kl , deretter hvert kvarter fram til kl Hurtigbåt vamsøy - andsøy: kl Hurtigbåt andsøy - arsnes: kl og øndag 10. august: orestilling kl ergerute 01 arsnes - oksa kl retur kl ill.: 250,-/100,-. nformasjon: elefon y howtelt howtelt med underholdning og servering. he all hips aces Måløy Postboks 294, 6701 Måløy lf / post: post@tallshipsraces.no tatus Quo torkonsert ågsøy kommune ogn og jordane ylkeskommune jordenes idende. oto: jordenes idende, he all hips aces Måløy, ail raining nternational, tatus Quo pressebilde, lf-haakon Harlem. ail raining nternational H HP C MÅØ ordfjord Havn

6 6 nsdag 25. juni 2008 egionavisa ultur & uteliv ommartur med opera eater how ino onsert t å ete anse P: pera aurdag 5. juli peragallakonsert ulaen - jordane olkehøgskule lizabeth orberg-chultz og ergio liva frå peraen i oma er på ordfjordeid. et er peraworkshop for meisterelevar frå inn- og utland. levane framfører arier og duettar i vakre kostymer. edig for ovenatting på ordfjord Hotell. taliensk buffet etter konserten med snaddermat frå det italienske kjøkken. Pakke kr 850,- pr person i dobbeltrom. ing for betilling, tlf nmedia - evy og allsongshow i telt ved tryn Hotel l. 20:30 kvar fredag og laurdag i heile perioden: 14.juni-12.juli illetter: tryn Hotel lf Pris frå 295,- ode tilbod på sommarbuffet og overnatting! P: Æ H slik du vil ha det! ordfjord Hotell lf rebåtfestivalen lsteinvik august li med på årets happening i lsteinvik august Påmelding: rebåtar - a sjansen! nderhaldning - konkurranser - foredrag - Programmet er under utvikling. jå for nye programpostar og påmelding: eater how ino onsert t å ete anse

7 egionavisa nsdag 25. juni Å 27./28. juni Johnny ogan and his rish Connection asmus yberth Mikael Wiehe og bba orsberg Matpackers Johan Piribauer llan lsen : Postens illettservice lf : ervicetorget iskå redag 27. juni: rease (utdrag) 10. klasse ved Åheim kule Jane & hane ( og ) Johan Piribauer og ruvtolvan () llan lsen () Å og ambandet Matpackers homas røndbo asmus yberth ( og ) aurdag 28. juni, føremiddag Musikk-/kulturskulen: Markus erge, ndreas ordal (gitar) or Øystein Hoddevik (trekkespel) Malin ordal, rja. viebakk (fløyte) erdens este and oje Magic Hoseth aptein ødskjegg aurdag 28. juni, kveld: llan lsen () asmus yberth () Mikael Wiehe og bba orsberg () Johnny ogan and his rish Connection () Jane & hane ( og ) Johan Piribauer og ruvtolvan () Matpackers onferansier: Jan Åge jørtoft nfotlf : CMP/: tatoil, iskå - Mesta, idså - Coop, yvde - J: øda, yvde (100 båtplassar) : - tlf.: (08-15) egge dagar: attferje oparnes - Årvik: åtskyss frå vamsøy kl via oksa - arsnes til idså (retur kl attbuss: idså - yvde - ovde - iskå - Åheim - Hakallestranda akk - erre, amsos.

8 sjå kva som skjer! 8 nsdag 25. juni 2008 egionavisa ruk distriktet vårt H HØ Ø rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: MJ 28. juni portsarrangement for dei med M over 28. Hareid stadion PP H juli re dagar til endes med aktivitet og underhaldning for både store og små, båttreff, båtutstilling, utedans, fjelltur, tivoli, salgsboder, mm. Hareid sentrum H H: tedans med redag 4. juli onsert med assendgutane er ei oppleving ekstar og melodiar er sjølvlaga, og dei fleste tema er henta frå kvardagen i norsk bygdeliv. J spelar til dans laurdag 5. juli P 16. august erparen rulleskeiseklubb arrangerer skeiseløp med start på oket og mål ved rulleskeisebana. M 30. august ØP Melshorn/ nipsøyrvatnet 30. august in kan velge å sykle løype 1 (ca 2 mil) eller 2 (ca 4 mil) gongar. olf: unnmøre olfklubb lf adeplass: veraasanden, Hj.våg Museum: shavsmusèet, randal lf HØP juli Herøy mfi, Herøy ard juli åttreff for heile landet og mangearta underholdning på sjø og land, stands, salgsboder mm. osnavåg sentrum MM 18. juli, osnavåg. Herøy rikyrkje, llsong og solo med profesjonelle aktørar HØ 23. august adeplass: Herøy ritidsbad lf Museum: Herøy ystlag Herøy ard vernatting: H P 6099 osnavåg lf.: CH H, unde lf / juni. reidablikk bygdamuseum, andsøy MM juli ande kirke, andsøy 1. konsert til den internasjonale orgelfestivalen i ande kirke. CP juli torøyra tadion jerdsvika H P august - eit humoristisk friluftsteater der du møter folket kring ongsvollen slik det var for om lag 1500 år sidan. ongsvollen, andsøy vernatting: H 6089 andshamn lf andshamn lf andshamn lf Mob M torholmen, andsøy lf Ø H latøya, andshamn lf P esøk på ustefjord Museum og Årsetøya 27. juli ustefjord museum. åttur i open båt frå Høydalen i oldsfjorden til Årsetøya (maksimum 20 personar) olf: olda olfklubb Museum: var asen-tunet arverimusèet olda ygdetun ustefjord Museum alsfjord yrmuseum ometmuseet vernatting: H H CMP jørkedalen, 6120 olkestad lf CMP otsetgeila 55, 6100 olda lf H & CMP urstad, 6110 ustefjord lf H kjervavegen 17, olda lf JØ CMP jørkedalen, olkestad lf H H&CMP jørkedalen, olkestad lf juni -1. juli juli luesfestival på randal med det beste av bluesband og bluesmusikarar frå unnmøre + gjestar amiliedag ved alsvatnet, jørdalen, 6. juli amiliedagskonkurranse med postar rundt vatnet. iske- og fiskekonkurranse. kogfaglege aktivitetar og servering av kaffi på oppabakken. Høve til å ri, køyre med hest og kjerre, kano- og kajakkpadling. Høve til å kjøpe rjømegraut, nysteikte sveler. grilling av pølser. al av kaffi og brus. ipp vekta på ein kalv. 26. juli ristin rohn evold står for opninga av aturfestivalen 2008 i ikegata, Ørsta. Ø juli asjonalt landevegsritt frå Ørsta stadion. H PP 2. august H august: astbuande, slektningar med røter frå rkebygda, hyttefolk og andre som har interesse, er invitert. Mat/overnatting ordnast av den enkelte. Museum: var asen-tunet rudevoll ard, rudavollen, Ørsta august ktivitetsveke rundt om i bygdene i anylven åde elva på Åheim og i yvde er populære lakseelvar. iskekort på Åheim kan kjøpast på par/åheim. olf: anylven olfklubb idså lf vernatting: C 6143 iskåbygd lf Motell, frukost, gatekjøken, È okaler til leige for blåturar m.m. jå: JH 6140 yvde lf / H 6146 Åheim lf Web: no P ÅHM 6146 Åheim lf omutleige vernatting: H H 6060 Hareid. lf H Ø H Haugsbygda, ursken lf iset eriesenter, ursken, lf H alsfjord, auvstad lf , epost: jan@coxnes.no vernatting: iking jord Hotell, Ørsta lf agafjord Hotell, æbø lf MM - helsing egionavisa

9 sjå kva som skjer! egionavisa nsdag 25. juni for alt det er verdt! foto: erje akke ÅØ foto: erje akke foto:eisemål tryn og ordfjord H J foto: erje akke rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: rrangement: Å august,lsteinvik kstrabrygger, partytelt Påmeld. tlf treetparade, åtmesse ilutstilling. rubadurane Jonny & Jogeir spelar til dans- luesbandet P spelar til dans 20-års jubilanten H spelar til dans- ema 1000 spanderer frukost i teltet aptein låtann kjem i land! okonkurranse. Palleløp ajansen! Premieutdelingar i festivalteltet emadag på shavsmuseet riluftsgudstjeneste, orgarøya P-show m.m. olf: unnmøre olfklubb lf adeplass: snes-/oppesanden leire småstrender alleri: tudio Hugo pdal, lø pe torsd./fred./ sønd. tstilling: "ygda allè" alleriet - jørndalvegen lf vernatting: Q H jøgata 10, lf HJM unnmøre folkehøgskule, arleitevegen 5 lf Ø, lø lf MM P: ramsyning i teltet juni juli. tryn Hotell lf post@strynhotel.no Å PP 18. august 1848 m.o.h., oen. MM trynefjellet er et relativt stort sommerskianlegg ved den gamle trynefjellsvegen. eien dit er en attraksjon for seg! nlegget ligger på en arm av Jostedalsbreen, orges største isbre. reen er et internasjonalt kjent sted for sommerleire der mange profesjonelle alpinister trener om sommeren! Her kan det være nysnø også om sommeren! reen er nokså bratt, og derfor interessant for erfarne alpinister. mrådet har god høydeforskjell og en stor park for brettkjørere. Husk at snøen vanligvis holder seg godt hele dagen. tryn er en av de beste destinasjonene for sommerski i uropa! vernatting: H X 6789 lf H lf MÅØ juni P - H C & CH - & - MÅØ PX - M M Årets Måløydager spekket med aktiviteter og underholdning for barn og voksne! HP C august, Måløy rrangementet organiseres av ail raining international (), som er en veldedig organisasjon. ormålet er å tilby seilopplæring for ungdom fra forskjellige kulturer, religioner og sosial bakgrunn, for å fremme kulturell utveksling og forbrødring. Hvert år er det to konkurrenceseilaser og én vennskapelig seilas - Cruise in Company - hvor skipene kan seile sammen og besøke havner underveis er Cruise-in-Company mellom ergen og Måløy, mens seilasene vil foregå mellom iverpool- Måløy og ergen-en Helder. adeplass: efviksanden vernatting: Hjerteneset, eknepollen lf H råkenesbygda, lf M CMP 6713 lmenning lf MÅØ H lf J 6711 ryggja lf , Hytter ordfjord ntl. PWHP ordfjordeid 25. juni - 6. juli P aurdag 5. juli ulaen, folkehøgskulen M C juli, id Malakoff ockfestival kan endeleg stadfeste at umum oys og aga ockers kjem tillegg vil artistar som Hellbillies, 120 ays og fleire utanlandske band by på variert og spennande musikk til publikum. ldri før har programmet til Malakoff ockfestival osa av slik kvalitet. uristinformasjon: amlebanken ultursenter i idsgata orsk jordhestsenter er det nasjonale senteret for orges nasjonalsymbol jordhesten, og det er ikkje tilfeldig at det er lagt til ordfjordeid. ordfjordeid blir kalla fjordhestens Mekka. Årsaken er historisk, med dei lange og gode hestetradisjonane som bygda er kjent for. et har vore arrangert hingsteutstilling her sidan olf: ordfjord olfklubb tokkenes lf / vernatting: H aivegen 1, 6770 ordfjordeid lf J H 6770 ordfjordeid lf P 6770 ordfjordeid lf / på trynesetra m/ritt Pernille og igrid Moldestad aurdag 19. juli for Hornindal Hornindal har turterreng som passar for alle og Hornindal kommune har fått utarbeidt turkart med forslag til fotturar. Populære toppar er trehorns-nakken, Høgenibba, ussen, andsfjellet, Muldsvorhornet, auremålhornet, ulekoppen, etrehornet, Middagsfjellet og den krevjande Hornindalsrokken Hornindalsvatnet Maraton aurdag 26. juli, Hornindal Museum: nders vor museum vernatting: H Å rdene 11, 6761 Hornindal lf / H 6761 Hornindal lf Å CMP lf JMM med innleiande pilegrimsvandring på elje loster juli et er sjølvsagt høve til å vere med på kulturprogrammet laurdag og gudstenesta søndag utan å ta del i pilegrimsvandringa. J- i elje juli uida turar til elja loster lf u kan gå fine turar i variert terreng, fiske i ferskvatn og på sjø, spele golf eller besøke galleri og butikkar. a guida turar til ruinane etter eit middelalder kloster og helgenanlegg på øya elja. esøk ragseidet, der lav ryggvason kristna fire fylke i 997. rå ragseidet går vegen vidare til rage og ure. rå rage til Hoddevik med den flotte sandstranda. it eldorado for badande i stille ver og for surfarar når bårene kjem mot land. bygda rvik er kyrkja open som vegkyrkja om sommaren. andstranda her er òg mykje brukt av surfarar. olf: elje olfklubb lf adeplass: Hoddeviksanden rviksanden alleri: alleriet ved storhavet, jell tig mdam vernatting: J H 6740 elje lf M H undereim, 6740 elje lf egionavisa når du reiser (attbussen til/frå slo) jord1 uss Møre, tlf

10 10 nsdag 25. juni 2008 egionavisa rkesrettleiing for vidarekomne rett & slett g skal huske å ta på klovnenasen heretter. Å ta jobben med seg heim har sin pris. et er særleg på butikken eg får høyre det: u ser so alvorlig ut! u må kje sjå so sente ut! Men òg på gata, når eg går frå til i sentrum, vert det titt og ofte rulla ned eit bilvindu, og ropt ut kvikke meldingar om at eg ser altfor seriøs ut. omikarar skal nemleg vere festlege frå morgon til kveld. g skal huske å ta på klovnenasen heretter. or øvrig har eg ein bekjent som nyleg var opp i muntleg eksamen i gestaltterapi, og som på veg til skulen den dagen gjekk gjennom heile byen med rak rygg og stolt mine - iført stor og knallraud klovnenase. i har alle våre måtar å varme opp til viktige prestasjonar på. ansett kva hylle vi hamnar på her i livet, må dei fleste rekne med å måtte bruke ein god porsjon energi på enten å forsvare eller ta avstand frå både myter, utsegn, sanningar og løgner om nettopp sitt eige yrke. lle spør drosjesjåføren om det er mykje køyring den kvelden, og om han eller ho skal køyre heile natta. om om akkurat det utgjer nokon skilnad. ller det gjer det kanskje, likevel.. in gong måtte eg faktisk vekke ein drosjesjåfør som sovna på raudt lys i hovudstaden for eit par år sidan. g skal seie eg fekk småpraten i gong med karen på resten av turen, om både politikk og innvandring. g sørga sjølvsagt for å irritere han litt, for ingenting kan gjere ein mann meir vaken enn litt adrenalin i blodet. Men eg har godt samvit, for eg irriterte han berre for å redde mitt eige liv. g spør du meg, var det ei edel handling. g må likevel innrømme midt i mi eiga og beskjedne navlebeskuing, at eg trur at vi komikarar får litt meir pes enn andre yrkesgrupper. m eg kjem inn i ein butikk eg ikkje har vore i før, hender det ofte at ekspeditøren begynner å le, for dette opptrinnet her kan jo ikkje vere noko anna enn ein sketsj. g eg som berre skulle ha filt ein nøkkel. ( ) omikarar må òg tåle at svært mange kjem bak scena etter showet for å fortelje vitsar. g slit frykteleg med å le godt av desse vitsane, ikkje fordi dei nødvendigvis er dårlege, mange av dei er faktisk kjempegode - men det ligg gjerne ei kruttsterk forventning om krampelatter i lufta, og slikt tek eg ganske dårleg på kommando. tterpå, derimot, kan eg gjerne knise litt av mitt eige spede forsøk på å vere eit godt og høfleg publikum. et er òg svært mange som vil fortelje om ein svært morosam ven som burde ha vore komikar. Men denne venen er aldri med. ldri. et er uansett ein snodig praksis, dette. et er som om brannmannen rett etter endt sløkking får besøk av eit par karar på brannstasjonen som vil vise korleis dei hadde ville ha gjort det. ei fleste med sjølvironien inntakt likar å høyre morosame karakteristikkar om sitt eige yrke, men ein bør passe på at spøken kjem på rett tid. ikkerheitskontrollørar på flyplassar no til dags, er så vidt eg veit den einaste yrkesgruppa som ikkje toler humor i arbeidstida, i alle fall ikkje om terror. in lettare irritert flypassasjer vart innbrakt av politiet førre veke, fordi han kom i skade for å seie ordet bombe i det han gjekk gjennom kontrollen. jølv om samanhengen ut i frå historia var heilt opplagt, og mannen berre prøvde å forklare at beltet hans ikkje slo ut på metalldetektoren, var det allereie for seint. rd som bombe, pistol og terror finns visstnok ikkje morosamt. Men eg er fullstendig, diametralt og bombastisk ueinig. or tida er faktisk ordet terror det mest komiske ordet i heile universet. jølv er eg stadig på kanten, for fleire gonger har eg spurt om kor mange terroristar dei har teke i det siste. Men det har visstnok ikkje vorte så mange enno. g må innrømme at eg skulle ønske eg hadde like mykje makt av og til. et hadde vore gildt å ta fram batongen og handjerna og dryle avsendaren rett i bakken, neste gong eg får ein elendig vits i trynet midt i arbeidstida. i artistar må òg gjennom ein del masing i sosiale samanhengar. ette gjeld og pianistar og gitaristar. or der det er meir enn ti til stades, kjem der ofte eit akutt krav om at vedkomande må ta ei låt eller eit lite show. et nyttar aldri å forklare at forutsetningane for verken show eller konsert er tilstades kravet vert som regel berre sterkare di meir enn nektar. g synes heilt oppriktig at det no er på tide at desse krava òg gjeld andre yrkesgrupper når vi steller til fest. om igjen, då, elektrikar! iks varmekablane på badet mitt medan vi ventar på desserten. Å? u er lege, seier du? an du ta blodtrykket mitt medan frua i huset skjenker i meir vin? g kva med denne føflekken? er ikkje han litt svart og ekkel ut? Meir salat? år vi treff nye folk, er som regel yrket deira noko av det første vi spør om. in god sosial leik, som eg har prøvd mange gonger sjølv, er å sjå kor interessant ein kan gjere ein samtale utan å spørje om profesjon. et er først då det vert gjevande å snakke med nye folk når ein ikkje har plassert kvarandre i bås først. fredrik@regionavisa.no

11 egionavisa nsdag 25. juni M kvar helg frå Jonsok til all hips` aces. ågate, boder, musikk, leik og moro for heile familien! par ,- special edition rand itara y modell lågare avgift meir utstyr årets 4x4 bilkjøp ergoplaten Marknad frå 10:00 til 15:00 P il du ha stand? kbergart@frisurf.no egg et plast-flisgolv på 1,2,3. likksystem, lett å legge. jå ref. internett kun 198,- pr. m 2 uverene spesifikasjonar: y modell lågare avgifter 2 tonn hengarvekt (i) ammekonstruksjon kstra ectyl understellbehandling eduksjonsgir/avserie* (10 gir) uzukis unike eal 4x4 ystem inaste med både 3 og 5 dører Hovden ndustriområde rand itara 3 dørs pecial dition ,- rand itara i 5 dørs pecial dition ,- rand itara 2.0 uto. 5 d. pecial dition ,- C2 utslepp frå g/km. rivstofforbruk frå 6,3 11,8 l/100 km * jeld rand itara 5 dørs. kinnseter 3 dørs. pecial dition pakke: 17 alu felgar P lcantara seter* ølv takrails økkelfri start Cruise Control kinnratt åkelys framme lektrisk soltak* Mørke sideruter ølv frontguard rom eksos hale * inkludert i prisen! par ,- Pris levert Ørsta n praktisk, vedlikeholdsfri plate som drenerer vekk vann og lar underlaget puste. tr. pr. plate: 38 cm x 38 cm ksempel: arasje, terrasse, ute plasser, verksteder, våtrom, båtgolv, kjeller, vaskerom og lagerrom osv... edlikeholdsfri garasjeport emontering og montering, vi utfører alt i har porter i alle kvaliteter og størrelser! 6065 lsteinvik lf ax: post: ottar@vattoy.as - ax: post: roger@varpesagentur.com H fra arme & ad! M Mora exx 5 Mora exx blandebatteri for servant. Prisen gjelder uten oppløft i krom/sort. r 2.490,- Jubileumsmøbel med irka porselensservant 120 cm servantskap med 2 skuffer. peil med integrert lys. Pris uten servantbatteri. r ,- Mora exx 5 ermostat dusjbatteri. everes også med dreibar tut og innebygd omkaster. Prisen gjelder dusjbatteri krom/sort. Porsgrund howerama modell 7-2 usjhjørne med sølvprofiler r og klart r 2.950,- glass. Problemløser for små bad. Mora exx utløpstut for badekar r 1.950,- r 8.795,- vb.no rændes ørleggerforretning Hamneg olda vein oppen yrkjegata lsteinvik Husevåg ør ate 1 nr Måløy Prisene gjelder til eller så lenge beholdningen rekker.

12 12 nsdag 25. juni 2007 egionavisa uide for båtfolket/ versikt over gjestebrygger grilling i fjæra # sjøsprøyt c fiske fra kaia % havbris i håret p bryggedans c måke 1 lexandra Marina oen plassar. ilgang til ferskvatn, 9 straumuttak, res via Hotel lexandra, lf nnvik rivstoff, vatn, og luft. rygga ligg i tilknytn. til butikk, kafè, toalett og ellers det bygda har å by på. 3 andane jestehamn 4 id jestebrygge 5 nutholmen 6 i sentrum, 6-8 plassar, straum, vatn, kort veg til alle sentrumsfasilitetar, dusj. 7 øre-ilda hamn 8 ilda jestebrygge 9 eljevågen jestehamn 10 i tilknytn. til kjærbuda pub og kafé. leire småbåtplassar og større terrasser. ikhaldig meny og alle rettigh. pen alle dagar. ordfj.eid. 20 plassar. ilgang til straum/vatn. askemask./ dusjmoglegheit. iesel. tabil, god betongbrygge. 200 m kai, straum, vatn, dusj/wc, vaskem./tørketr., leikepl. ær kafé/ restaurant. alvåg. 150 båtplassar, kr130,- pr. døgn/inkl. straum. estaurant, butikk, post. lf post: post@knutholmen.no Heimeside: elje sentrum. ilgang til straum, vatn, sanitæranl., avfallstømming, båtverksted, gass, butikkar og turistinfo. undereim jestebrygge 5-6 plasser, dusj, toalett, vaskerom, hytteutleige. lf vamsøy måbåthamn 80 m flytebrygge m/ vatn og straum. ass, olje og vatn i bunkr. anlegg. 11 osenlund / 12 andshamn. ilgang til straum, WC, vaskerom, kafé/pub, overnatting. tleige av sykkel/kano og båtar med påhengsmotor. ovde måbåtlag ovde. 3-5 gjestepl. ilg. til straum/ vatn. kr 60,- pr døgn inkl. straum. 15 osnavåg jestebrygge 16 orgarøya 17 atn/straum. rivst./rest./overn., butikkar. rådlaust internett. akttlf Heimeside: lsteinvik, 10 pl, WC. 13 arsnes jestebrygge Pris pr. døgn kr 100,- inkl. vatn og straum. Plass til 2 båtar. rønnevika måbåtlag / arsnes. 1 km frå arsnes sentrum. lsteinvik jestebrygge i sentrum. traum, vatn, dusj/ WC og vaskerom 14 anternen Marina jørvåg. ilgang til straum, vatn, dusj/wc, vaskerom, slipp, gatekjøkken, kafé. 18 lsteinvik Marina 12 gjesteplassar. ilgang til straum, vatn, drivstoff m/kortautomat. 24t. vakttlf Hareid jestebrygge 20 Ørsta jestehamn 21 sentrum. ilgang til dusj, WC, vaskemaskin, tørketrommel, straum, vatn og drivstoff. 24 plassar i sentrum. Har alle fasilitetar. gså breibandtilknytning. olda jestebrygge i sentrum. 6 plassar. ilgang til vatn, olje, slipping, straum. 22 Hjørundfjord jestebrygge ved Hotell agafjord, æbø. 40 plassar. Har alle fasilitetar. 23 Øye jestehamn 24 kornnes åtforening 25 Øye. atn, straum, dusj, vaskemask. igg i tilknytn. til nion Hotell og mange turmoglegh. lf m. oppv. utebasseng. traum, vatn, diesel, pub, bistro, WC/dusj, vaskemaskin. ykkylven måbåthavn 20 gjesteplassar, vatn, straum, diesel, toalett (også handicap), dusj, vaskerom m/ vaskemask/ tørketrommel, internett. 26 iken jestehamn alldal. traum, diesel, vatn, dusj/ WC, vaskemask./tørketr., kiosk og grillhus. lf eller åthamn Camping afjord ca 32 plassar. eikeplass, vatn, straum, dusj/wc, vaskemask./tørketr., kafe m/ mat, øl & vin. 28 eirangerfjorden Marina ca. 35 plassar. ilgang til straum og vatn, dusj, WC m/mynt, gatekj./rest., fottur, basseng på nion e 12 badevettreglene! 1. ær å svømme. 2. ad aldri alene. 3. ad ikke når du er sulten eller like etter at du har spist. 4. tup ikke uten å vite hvor dypt det er. 5. vøm langs land og ikke under brygger og stupebrett. 6. ad aldri under påvirkning av alkohol. 7. ytt ikke andre i vannet. 8. ukk aldri andre under vann. 9. å på land dersom du kjenner deg uvel eller kald. 10. op om hjelp bare dersom du er i fare - aldri ellers. 11. ruk godkjent redningsvest 12. ær munn-til-munn-metoden. ilde: edningsselskapet

13 egionavisa nsdag 25. juni J i heile regionen skrik. $ bølgeskvulp % holmer og skjær c kos i solnedgang... lsteinvik anternen 14 osenlund 11 vamsøy 9 10 osnavåg eljevågen 6 undereim arsnes i oppfordrar alle om å rydde etter seg, og kast søppel i oppsette boksar, eller ta det med! 8 7 ilda Måløy ovde Ålesund ykkylven Hareid kornnes Ørsta Hjørundfjord 23 Øye 21 olda Hellesylt iken afjord 28 eiranger 4 id tryn 5 alvåg 3 andane 2 nnvik 1 oen lden Ø Å ØJ M! H MM! mårisevadet 2, 6065 lsteinvik post@xlmarin.no Å - M - H C - ønskjer god tur og god sommar! Husk redningsvest! e 10 sjøvettreglene! 1. ruk typegodkjent båt. a med nødvendig utstyr: Øsekar, årer, tollpinner, tau, dregg og lykt. 2. ett deg etter vær og værvarsel. ruk bare båten i farvann som den passer for. 3. Ha typegodkjent flyte hjelp ombord. 4. is hensyn overfor andre og miljøet. a med pose for søppel. 5. ær uthvilt og edru når du fører båt. 6. i fra hvor du drar og hvor lenge du blir borte. a med kart og kompass. 7. itt rolig i småbåter. kal noen bytte plass, må bare en reise seg om gangen. ruk fottøy med gummisåler. 8. Ha riktig brannslokkingsutstyr i båten. ær deg å bruke det. 9. li ved båten hvis den kantrer, og rop på hjelp. 10. ølg sjøens trefikkregler, husk å vike i tide. espekter fartsbegrensningene. ilde: edningsselskapet

14 14 nsdag 25. juni 2008 eise egionavisa M: tinius prøver å hindre «et skjeve tårn» fra å falle overende. erdt å vite om Pisa Passer for: lle som er interessert i kultur og natur, samt god mat og godt drikke. lik kommer du dit: orwegian har direkte rute til Pisa fra ardermoen, mens yan ir flyr direkte fra orp/andefjord. et går charter til oma, og derifra kan du ta tog eller leiebil til Pisa. Prisnivå: Middag fra 80 kroner, pizza til kroner, brus 20 kroner, øl ca 25 kroner og vin 30 kroner. lima: armest i august med gjennomsnittstemperaturer på ca 25 grader. fte behagelige temperaturer vår og høst. Mai, september og oktober er fine «sommermåneder» i dette området. adetemperaturene er gode, og det er færre turister enn i juli/august. ette bør du få med deg: n tur til toppen av «et skjeve tårn», Mirakelplassen ved solnedgang, nasjonalmuseet an Matteo og en utflukt til Marina di Pisa, feriested med sandstrender og pinjeskog helt ned til havet. ode tips: et lønner seg å kjøpe en felles billett til alle bygningene på Mirakelplassen. talienske spesialiteter det er verdt å smake på: Parmaskinke, parmesan, olivenolje, fikensyltetøy, lokale viner og grappa. På nett: buildings/cathedral_of_pisa.html n av klokkene i toppen av klokketårnet. aptisteriet (dåpskapellet), domkirken og «et skjeve tårn» på Mirakelplassen. omkirkens vidunderlige fireetasjes fasade med søyleganger og blindarkader.

15 egionavisa eise nsdag 25. juni Mirakelplassen Pisa: «et skjeve tårn» i Pisa er en av verdens mest fotograferte bygninger. Men det mange av kameraturistene lett overser, er at tårnet bare er én av bygningene på den store domkirkeplassen: Campo dei Miracoli. ommer du kjørende inn mot Pisa på ia urelia, ser du de flotte marmorbygningene på Mirakelplassen på god avstand. g på nært hold gjør de enda større inntrykk. de fleste italienske byer ligger kirkene inneklemt mellom andre bygninger, men slik er det ikke i Pisa. omkirken ligger fritt og åpent på en stor, grønn gressplen. irken irken ble bygd i perioden , mens «et skjeve tårn» ble oppført som kampanile (et frittstående klokketårn) 100 år senere. en tredje imponerende bygningen på mirakelplassen, er det runde baptisteriet (dåpskapellet) som ble påbegynt i omkirken i marmor har en fantastisk fireetasjes fasade med kremfargede søyleganger og blindarkader. en spesielle stilen blir ofte kalt for pisansk-romansk stil. en legger vekt på ytre dekorasjon i marmor med forskjellige farger og flere etasjer med loggiaer og blindarkader. Mye av kirkens inventar gikk tapt i en brann i 1595, men en mosaikk av ristus og den imponerende prekestolen er bevart. baptisteriet finnes også en åttekantet døpefont og en marmorprekestol med flotte relieffer. «et skjeve tårn» et største miraklet på plassen, er nok likevel orre Pendente, «et skjeve tårn». et tonn tunge marmortårnet startet sin skjeve gang allerede under oppføringen, og årsaken var den sandholdig grunnen det ble bygd på. årnet begynte å lene seg over til siden da man startet på den tredje etasjen i yggingen fortsatte, men den berømte arkitekten uscheto prøvde å kompensere noe av skjevheten ved å rette opp de øverste søylerekkene. ermed ble tårnet stående som det var. Millimeter for millimeter ble likevel skjevheten større og større hellet tårnet så mye som 5,4 meter fra den loddrette aksen, og det ble da stengt for besøkende. tter flere års arbeid med å tilføre ny J: Pizza foran «et skjeve tårn i Pisa». masse under tårnet og bardunere det, er det igjen åpnet for turister. ngeniører har klart å rette det opp så det «bare» heller 4,5 meter. kipsfart ed inngangen til «et skjeve tårn» er det hugget inn relieffer av skip. undt år 1000 var nemlig Pisa en selvstendige og sterk sjømakt. yens flåte dominerte det vestlige Middelhavet og brakte med seg en enorm velstand til byen. et la grunnlag for både vitenskapelig og kulturell fremgang. et var også inntektene fra skipsfarten som førte til at Pisa hadde midler til å bygge de flotte bygningene på Mirakelplassen led imidlertid byens flåte et stort nederlag mot enova. tillegg begynte elven rno, som renner gjennom byen, å slamme igjen. ermed kunne ikke skipene lenger kom inn til havnen, og i 1406 ble Pisa erobret av florentinerne. rivelig by dag er Pisa en trivelig by å rusle rundt i. tarter du på Mirakelplassen, kan du gå gjennom den botaniske haven til elven rno. angs elven ligger det vakre kapellet anta Maria della pina. et ble bygd for å romme en torn fra Jesu tornekrone. n kilometer østover langs elvebredden finner du nasjonalmuseet an Matteo i et middelalderkloster med en elegant fasade. g fra broen Ponte di Mezzo kan du gå opp forretningsgaten orgo tretto til Piazza dei Cavalieri. enne plassen er Pisas historiske sentrum med flere vakre palasser. Mat og strand tter mange kulturelle inntrykk, er det godt å sette seg ned på en av de koselige restaurantene som finnes overalt i byen, for å innta lunsj eller middag. u vil garantert ikke bli skuffet over det toscanske kjøkken. tillegg til pasta og pizza, har menyene her røtter i solid bondekost med ingredienser som olivenolje, tomater, bønner, skinke og salami. denne delen av talia blir det også brukt like mye ris som pasta. t måltid består av flere retter og avsluttes gjerne med en espresso og en grappa. oscana har dessuten mange flotte badestrender. ord for Pisa ligger de kjente badestedene iareggio og ido di Camaiore på ersilia kysten. 12 kilometer vest for byen ligger feriestedet Marina di Pisa. : ogaland og unnhordaland 6 dagars tur med avr Historie, levande kystkultur, pulserande byliv og vakker vestlandsnatur! i vitjar aroniet i osendal, sildabyen Hauge-sund, ordvegen Historiesenter, armøy, Mosterhamn på ømlo, tavanger, som er uropeisk kulturby 2008 går i ladmat-festivalen av stabelen. Pris frå kr 6.490,- orkshire/"idensfield" 9 dagars tur med avr i skal både gå i vikingane sine fotspor, oppleve det moderne ngland, og besøke landsbyen og området som den populære -serien Med hjartet på rette staden vert spelt inn. ork som er ein av dei best bevarte middelalderbyane i uropa. i bur i den sjarmerande kystbyen carborough. eaways tilbyr komfortable båtrcruise Haugesund-ewcastle og ewcastle-tavanger. Pris frå kr ,- or informasjon og påmelding: ing jord1 uss Møre lf / jå også Måløy gir deg sommerminner for livet! Måløy er en flott liten kystby nordvest i ogn og jordane. ull av sjarme og historie, med tadhavet som nærmeste nabo, inviterer den til mange gode opplevelser. adestrender, båtturer, havfiske, riding, bowling, fjellturer og utsøkte fiskemåltider - slikt blir det gode sommerminner av! orlandia Måløy Hotell sørger for et hyggelig og behagelig opphold. elkommen til en ramsalt sommer! ommerpriser fra kr. 535,- lf: ax: lf: service@maloy.norlandia.no ax: service@maloy.norlandia.no pr. person. akuumtoalett nkelt å innstallere avhengig av gravitasjon avhengig av innlagt strøm og vann Minimale naturinngrep Jets tandard, 6060 Hareid

16 16 nsdag 25. juni 2008 egionavisa in konsentrert Ørsta-ordførar udny agerhol siktar seg inn. rdførar udny agerhol fekk prøve leirdueskyting for første gong under rettleiing av Per jerke, og sette tydelig pris på erfaringa. ur i det blå unnar llingsen, eir Henning alvatn, Per jerke, andi arset, Per var ongsvik og rine kjeret år og sommar er høgsesong for blåturar og sosiale tilstellingar for bedrifter. Mange vel å legge opp til turar der dei tilsette får prøve ut ting dei kanskje ikkje ville gjort utan ein slik tur. ilsette ved rådhuset i Ørsta fekk prøve seg som skyttarar under blå-turen sin til ollidalen skytebane. jølv om mange av dei aldri hadde hatt ei hagle i nevane før, såg det ikkje ut til at leirduene levde så altfor trygt denne dagen. nder trygg rettleiing frå oger jørdal i Ørsta Jeger- og iskeforening fekk dei basis-opplæring i våpenhandtering og tryggleik. g trur ikkje vi har hatt så mange som aldri har skote med hagle her før, fortel leiar i Ørsta Jeger- og iskeforening, Per jerke. Men det ser absolutt ut til at folk kosar seg, og det er jo heile poenget. amt at vi ynskjer at fleire skal få anledning til å prøve ut aktivitetane vi kan tilby. i har arrangert mange av desse turane no, og har fått veldig positive tilbakemeldingar, seier jerke. ybyrjarflaks! og aturtalent! var uttrykk som sat laust denne kvelden, og etter latteren å døme sette ikkje regnværet den altfor store dempen på stemninga, sjølv om nokre syntes leirduene var altfor små. ette var skikkelig artig, og ein slik tur kan absolutt anbefalast, seier andi arset ved servicekontoret. rdførar i Ørsta, udny agerhol, var blant dei som fekk bryne seg i ein uformell lagkonkurranse, og smilet var stort når den eine leirdua blei skoten i stykker. agkamerat ldar Øye gjorde sitt til at deira lag vann, og han blei i tillegg kåra til skytterprins med flest treff. : MC M M Hildegunn lsen får instruksar av oger jørdal i Ørsta Jeger- og iskeforening. rillmat høyrer også til på ein slik blåtur. rå venstre: andi arset, ari svik, ret ngjaberg (bak), ritt Østgaard og rene raskopf. ilsette ved rådhuset i Ørsta la blåturen sin innom ollidalen skytebane. rå venstre: ret ngjaberg, udny agerhol, andi arset, Harald upen, var Halkjelsvik, nna Mjånes, Perny rekke, ritt Østgaard, ristin Mork, ldar Øye, unnar llingsen og gnar Jetmundsen.

17 egionavisa nsdag 25. juni å er sommeren her - tenk båt med motor fra uzuki! 650 ntares - Praktisk helårsbåt med åpent akterdekk ntares 650 er en helårs bruksbåt med lukket styrehus. n stor skyvedør ut mot et selv-lensende akterdekk med høy og trygg rekke. åten er bygget for erfarne båtfolk med fokus på sikker, komfortabel og praktisk båtbruk i all slags vær. eneteau 650 ntares m/90 kr ,- MPJP PÅ 4- M! Motor: 2, , Pris: kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- Capelli 500 asy m/ 50 - kr ,- Morgan 490 m/ 50 - kr ,- i har over 60 ulike båtpakker - finn den som passer for deg! Capelli empest 470 m/ 40 - kr ,- yhet! eneteau 550 uneck m/ 90 - kr ,- rakt og leveringskostnader kommer i tillegg. i tar forbehold om eventuelle trykkfeil. irdavegen 30, 6900 lorø magne-johan@mekanico.no lf Ø MP 6800 Ø, torehagen 3 lf / rune@fordemotorsport.no aivegen 12, 6770 ordfjordeid ernst@maskinoghydraulikk.no lf HM lf post@asgeirsolheim.no 6718 eknepollen

18 18 nsdag 25. juni 2008 egionavisa : Martinstranda i andshamn vert flittig brukt av øybuarane. enne dagen er det andsøy barnehage som er på besøk. H: unhild rnfinnsen (avbilda) og ve Myklebust har laga Martinstranda i andshamn og gitt den namnet etter deira førstefødde: Martin. Martinstranda et er ikkje alle som kan skryte av det same som krabbefangar Martin Myklebust (8) på andsøya. Han har nemleg ei badestrand oppattkalla etter seg. er du den store krabba? ropar ein kortlugga kar i badebukse i det han viftar ivrig med ein håv. orn kjem springande til for å beundre den kravlande fangsten som fangstmann Martin Myklebust frå andshamn stolt syner fram. it tau i propellen rabba er ikkje det einaste 8-åringen har grunn til å vere stolt over, for det er ikkje mange jamgamle som kan skryte av at badestranda dei leikar på er oppattkalla etter han sjølv. Martinstranda i sentrum av andshamn er knapt eit år yngre enn Martin, og det er takka vere tilfeldigheiter og foreldra til guten at båe har sett dagens lys. it tau på propellen i 1999 førte nemleg unhild rnfinnsen og ve Myklebust i naudhamn på andsøya der dei kom over ein gamal eigedom som var til sals. ort tid etter kjøpe det unge paret eigedomen i sentrum av andshamn, for så å flytte frå ergen for å bu permanent i det tidlegare fiskeværet. t av byen i hadde ikkje lyst til å bu i ein by når vi skulle få born, og ve er oppvaksen i ursken, så vi var kjent med området, fortel unhild som likevel medgir at avgjersla om å flytte til andshamn skjedde veldig fort. g har vel enno ikkje kome over sjokket, ler ho. napt 20 meter frå der ho solbadar på Martinstranda, ser ein det 100 år gamle bustadhuset som hadde stått tomt i 30 år då dei kjøpte det. unhild fortel at ein god del restaureringsarbeid gjenstår. mrådet rundt er det ingenting å setje fingeren på. Prioriterte uteområdet åde huset og området rundt trengte sårt å bli opprusta. i bestemte oss rimeleg kjapt for at det viktigaste for oss var å ta fatt på uteområdet. kal ein trivast er det viktig å ha det pent rundt seg, forklarar unhild som saman med ektemannen leigde inn ein kar med gravemaskin for å hjelpe seg i arbeidet. ør tusenårsskiftet var det lite som minna om ei badestrand i bukta. dag er der ei lita idyllisk sandstrand ramma inn av vakkert stabla natursteinsblokker. å stranda stod ferdig bestemte mannen min at den skulle oppattkallast etter vår førstefødde - Martin - som då var eit år gamal, fortel ho. littig brukt jølv om sandstranda er i privat eige, vert den flittig brukt av øybuarane. g har ikkje behov for å sitte og trone på stranda åleine. lle er velkomne til å bruke den så sant dei tek med seg søppelet sitt etterpå, opplyser ho. enne varme junidagen er det borna ved andsøy barnehage som nyttar høvet til å få sand og saltvatn mellom tærne. Martin sjølv er med andre ord altfor opptatt med vener og krabber til å ville svare på dumme spørsmål frå ein framand bladfyk. Mamma unhild lyt svare på sonens vegne for å få på det reine kva Martin syns om å ha ei sandstrand oppattkalla etter seg? kkurat no er han vel kanskje litt flau, men til vanleg synest han det er kjekt. : -P/ Ø : arnehageborna ved andsøy barnehage viser stolt fram en forbudte by som dei har gjenskapt på Martinstranda. rå venstre er aymond arholm, irger sak aage, igfred Worren ystøyl, ili erine ringsvor og lvhild åge : redag er utedag ved andsøy barnehage og ristin rande har tatt med borna til Martinstranda for å nyte sola og sommaren. : lvhild åge nyt sola og ein is på Martinstranda i andshamn. : Martin Myklebust (8) og aymond arholm (4) viser fram dagens krabbefangst på Martinstranda i andshamn.

19 egionavisa nsdag 25. juni

20 20 nsdag 25. juni 2008 egionavisa ommertilbud til lesere av andlinger på hotellet! ommerferie i vakre Hemsedal aby ohle/ un kr 2.399,- in abatt er 200,- 5 overnattinger 5 frokoster kogstad Hotell i Hemsedal a turen til nyrenoverte kogstad Hotell, som ligger i herlige Hemsedal. kogstad er et flott utgangspunkt, enten dere vil ha en aktiv ferie, eller bare trenger å slappe av. området finnes golfbaner, merkede turløyper, kanoutleie og mulighet til å oppleve levende stølsliv. Hemsedal har også en av ord - uropas beste ørretelver. vstander: slo 220 km, arvik 291 km. Hotellet tilbyr: estaurant, bar, istro, nattklubb, oppholdsrom, heis og handikaptilpasset rom. lle rom har bad/toalett, minibar, telefon og. ode barnerabatter: arn nr 1, 0-5 år gratis i foreldres seng (et barn per familie). arn 0-15 år 750,- i foreldrenes rom. arn inntil 15 år 25% rabatt i eget rom. nkomst 2008: Juni: Juli: ug.: iseberg / foto: tig ävlelid amilieferie på yn un kr in abatt er 200, ,- in abatt er 200,- ommerferie midt i öteborg un kr 2.649,- 5 overnattinger 5 frokostbuffeer Hotel yborg trand, anmark 4-stjerners Hotel yborg trand ligger nær yborg sentrum og kun 20 m fra nærmeste strand. Her er gode golfmuligheter og kun 1 km fra yborg svømme- & badeland. vstander: dense Zoo/en fynske landsby i dense (35 km) og geskov lott (30 km). Hotellet tilbyr: estaurant, bar, bistro, grill restaurant med udendørs terrasse. nnendørs svømmebasseng, solarium og sauna. Hele hotellet er røykfritt. Hotellet har egen park med petanguebane. sommerperioden arrangeres aktiviteter for barn. lle rom har bad/toalett, telefon og. ode barnerabatter: 1 barn inntil 5 år gratis i foreldrenes seng. 2 barn inntil 15 år halv pris i foreldrenes rom. nkomst 2008: 5 overnattinger 5 frokoster 2 to-retters middager med kaffe candic ubinen i öteborg, verige legante candic ubinen ligger på öteborgs paradegate, venyn, midt i sentrum av öteborg, og i gåavstand til shopping, restauranter og severdigheter. ra hotellbaren, uby uevo atino ars veranda, kan du studere folkelivet utenfor. ommeraktiviteter: iseberg (700 m fra hotellet), kanalbåt (5 min fra hotellet) og utflukter med noen av öteborgs skjærgårdsbåter. il andvetter flyplass er det 24 km. Hotellet tilbyr: estaurant, latinobar, nternett og parkering mot avgift. Hotellet har inngang fra venyn, og hotellet har også uteservering på venyn. lle rom har bad/toalett, og nternett. nkomst: algfri i perioden ppholdene inkluderer kun sluttrengjøring. Med forbehold for utsolgte datoer og trykkfeil. kspedisjonsgebyr maks kr 85,-. estill online og spar kr 10,- på gebyret. arnerabatter: ed 2 betalende voksne. estill din ferie hos travel på lf.: eller pplys eller tast inn annonsekoden: