Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt. Bergen. Onsdag 17 mars 19~7 Fiskeri direktørens. k.ontor. Bankfisket.

Transkript

1 fiskets Gang Efterretntngsblad for norskfiskerf~edrtft, utgitt av Fiskeridirektøren. Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt. ABONNEMENT 28. årg. kr pr. år tegnes ved alle post anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr utenlands. ANNONSEPRS: Bergen Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. Onsdag 7 mars 9~7 Fiskeri direktørens. k.ontor. ".,,. Oversikt pr 3/3 F,i's'kerJ,ene slåvel i det,sydiig,esiqll nordige Norge hadde eri dell sformhi:hrdring 'og lalfldlrigge i uk,en. til i3. nia,rs. F an~stene hædde,ehefis bhtt betydelig,ttørre, men resuhatet er alil.j(,evei ganslkego:cit V,llllt,ers,i..dtftsket går mot 's'll avsutn,uig, ne'ri galv ganske br;a bngs,tlu'thytfce. Tor,skefisikeis fangs'ter er økende og l uke vwr f.l:sk'et bra. S,anikfisk'et samler 'Uu forho:ldsvi,s liten interessle. v i nt e r,s i : cl f,i 's k,et: Nor d for Sta d blev der i for øpne uk:e Handbmgt ca hl.,s,ild. På Sunnmør,Slfrel:t,ene var der 'gjenn:em helte uk'ein en del drivgarnog settegrurnfiske, 'som a,v;i:o!k s,terkt mot, slunie:n av uk'en. På Nordiillø'r:sifeHe'lte va,r ddvgarillls,f,isk,et gausikle godt. Ellen; har torlslklefislket mls!amet 9 avidlt,slt()f Ji.nlteN~lsSle alt Hen~ :artø:ietet.gmt,over,tril s'ådaln drif.t. t,ses'o'tigelli eir d r ii.ord for S:t.a:d Opf.i'Sik'N S63000 hl. mot 9'68000 hl, ifjor. ReS'lvl:taitet tiår Røter ~H die besni~ mah har hm't. y d o ±5' 't a ei hadde man,i uken et gans,k'e bm dd v:g.arlisiis~'e uit,f,or O!J.derveggen, på S'r'eman.gerhavet!salitllioget u.tfm Buhnde:tog 0yga:rien. EnkeHe da/ger var snurrpefilsiket godt utfor Bremanger. Noget la:ndnotf:i.sike blev der ikke. nå Haugesundska:nlten riegn:es: fi.stket for avslu'tltet,o:g Si:ldelagenes Salgst':tyæer igjen fytltet t,i Bergen. uik'en hlev f:i,slket 0 00 hl., og.i,alt er nu opiarh hl. mot :ifjor. Det 'sa:ml,ede vinterlsildfi's':ke utigjør nu hl., som eromfren:tet mi.ddel:sår,s. fiaingst. Tor s k er f,i S ke r i ene: Finllllma,rk v,a'r der i rfodøpne ukieen del uværshin:dring, men:,stort :sett gan:s:ke bra Hske. Torsk betlallt!es med øre, hyse 9 øre pr. kg., lever 20 og rogn 05 ør:e lhe'r!en. Der er nu ka:stet 'lodde på Hllnm:arrksky;s!ten et tegn på ait viårt lege:t ;l'ocldef:i,ske snlatt begynner. februar bl'evi Fininmark fi's/ket 2823 to:nln tor:s!k mot 2546 Hjor. Dessutien er,i februar f,ilsk,et 450 tonn h)'lse, hv,ora:v hengt 96. Tro m S o g Sen j:a,fiskies' der fremde'lels, g,odt. uken blevopfislket 86 'fonn mo,t 563ifjo,r. aher der fi.slket 8363 mot 672,i'fjolr og 3074 i 935. fisket iår er det heste man har hat,i distriktet. L of ot f,i s k 'et hadde,holsset par dagers' hel 's'tormhindring og ellers,landlågge for enkelte vær Here daiger en ukd'an'gst på 9042 tonn, molt 533 ifjor. Fiskevekten er nu 44 for gair og 348 f.or lrinefislk med!leverholdighet henholdsvi,s: og Tranproeenten var 5. Pris på velbehandlet fisk er 2 å 2.5 ør'e pr. kg., skadet fisk 0 øre. Lever oplllår 2032 og rogn 527 øre lirtleren. Belegget 0lk!eti uken med ca. 500 båter og nu er tilslted:e 5762 båter med: fiskere mo.t 689 båter og fiskere ifjor. DeHagelsen har ikke vært så liten som iår,i nogen av de siste 9 år. A v kjøpefartøier er fremmøh 82 mo't 240 ifjo'r. for.'øpne ukeliok ga:rulfilsket så'g betydeli:gopog gaven s:erie gode!fan:gs,ter. Flor line 'Og JUkise er der tildels br:a< filskie. Totahttb)'lttet av LOlfotfisket 'er 2798,tor.:n mo't' 728 ifjor, 9500 i 935 og i 934. uklen blev hengt nær på 4000' :tonn i,lofolt,en og iam er nu hengt 8278 tonn, sahet 8395, dampmedisåil,kan 5435 hl., sah,ro,gn 4946 hl. (ri,fjor '). På Ytt er s:i de n,o g Ve s,t,e r å.j :e il,fdskes. der tfrlemdel:ejs' brai uk,en blev :opta tt ioi4,tåntc)ijj iailt er f,ilsllæt 90'59.. ÅJet,s. fiis'ke må regnles son megeit ~odtl,og i 9 år,sper.i6:cteh,,er d~t kun i 929 med il 300 tonn wm er bedre enin,lår. For Hel:gelandSaM,etl, V:i,knaf,i:sket og SørT:røndelagvlwr der en del s;tmlillhlndrrlilligl uken og mindrel fiske. Mr ø re o' g Rom 'S' d a l blev uk,ef angs:ten 42 tonn og fisik,t var i tiha!gende på SunninøreO'g :For Rmo.sdaJsværene, hvm maii hadde garllif,angs,ter opt:li 00 s:tykk@r. Årets f,ilske hat utbr.agt ilam 526.town, 'slom l og JOl',Sillg,ikkle er h.ogms:ærig'; men,ihver:tlf.al'l et; bedje 'reslumla:t enn de fo.re~ående 4 åt. D e'f.~r' 'saltet 533 tolln. og 'eksporier't f'er'sk 693 tonn:. Pds pr. stk. lyå torsken,er 5590 øre og,f!i:skevem.en 3 tål 3.80 klg. Landetsl samlede tor,si~ef,islke tonn er beære enn i nogen av årene Hlbalke ti'! 930 som hadde tonn og 929 med 0' 000 tonm B a Ul k f is' k,e t.i forøpnle uke,slalmlet mi:ndre i:nfeæslse. FOir Å.! e sun d bjtev UlkefaJngs'tien 59 to,~n mot 67 uken før. UtemaJrkedene fm f:erlskfisk Mi uken bra an for kiveite, mens hyæn og fyndr,en samle't mindr,e.i'llltiete's/sle pågrun:n a,v s:tørre tråler 'fiilfør.si,er. :6 k is' P o t t.e in,av de v:imilgstle f.ts.k!eva,n:~r i uklen,til 6. mars samt tota',eklspm'.ten (fjo,rår:et,s',ti,t,s,v,a<~endle ta'l.! i palrantes,). Stor~ 'sild 3386tnlr' (5580'3), kilippfiisk 707 't'onn 5293 (5396), 'tørdisk,ialt 778,tlonln 740 (259), hvonav rundflisk 653 ~ 5230 (305), Tot,skjælr 4 63 (36), sei (958), hys,e 23 ~ 33 (230),,a'llUen 5 66 (63),.mgn 's/a!het 608,t'ur. 784 (759), dampmediis,intrrun: (3485), blan:krtran (0 270), fer:sk,s,ild ka,slsle,r (67694); f.erisk fis:k 690 tonn 8203 (68), hummer 59 iklg (6547), rek,er 39 tonn 235 (304), hermetikk 42 tonn 7236 (6542), sildemel 439 'fioinu 3568 (3 54), filsklemel, gualnlo m. v. 48 tonn 854 (2445). Bankfisket. Eiskemddllger. Fin n lill ark. Has v i k: febrnall' er opfisket 570 kg. kveite a 4070 øre, 5200 ;k:g. flyndre a 5070 øre, kg. to,r:sik a 8 øre. Leverkva litum 270 hl. a 3 8 øre ~;erf'n. Verdi kr Tro m s ø: uken 28/'2 til 6/3 el' 'Opfisket kg, fisk, hvomv 305 kg. kveite å 500 øre, 440 kg. flyndre a 5055 øre, 9450' kg. brosme a 67 ør,e, kg.t'orsk å 92 ø're, 2345 kg. hyse a 62 øre, 3750 kg. reker a 30 øre. Leverkvan SabbMotoren 3 HK., 45 HK. og 59 HK. råoljemotorer. Passer for alle slags båter fra 8 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. 500 motorer i bruk på 0 år. Gode anbefalinger. Skriv til Damsgaard Motorfabrik, Bergen

2 689: = 42 F S K E T S o A N O 7 mars 937 Rapport nr. 7 om torskefisket pr. 3/ Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse Lever: Uke, Total D.m. til Rogn Distrikt fangst 00 stk. kjøpe fangst Hengt Saltet set tran annen saltet fisk hl. kg. fisk.. far båter tran t lever 3) sløiet lever rogn onn sløiet tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. ~~=fc~;=in=te=rf=is=:e==t=l)=.. =.=.,=;=~23 = = 8= = 0 = = ~84 2~9 3~8 [ 3247.!:q Vårfisket.... troms..., !22t ' Lofotens ops.d...,. '" )82 6) i() ~ ~~fs~~~~l~~~øvrig} HelgelandSalten i NordTrøndelag SørTrøndelag... 8) Møre og Romsdal = )090 6) ~~~~e~ro;jordane... = = = = = = = = = = =... ;i;~ == = == ~ (;06 4) År Vinterf. Finnmark Troms Periodisk oversikt over torskefisket. Tonn Lofoten s Møre s Lofotens i Helge land Nord ør o ogn og Sønnen for Tils. Vårf. ops.d., ~~~~:r ~~?alten Tr~nde lagltrønde lag Rom~dal Fjordane 937 til 3/ a ' / / a lo/a / 3 33 [ / / a / / a stk., \, [ År ~bl)r::: '!,,_'t)anr:::v~!,~d.t:;~_e' _ ~~... t ~ r::: Lofoten_ ~ ''' ~ '''... ' E ~:å li 0repris pr. K f' kik to' bl) 't) c: (::: k Deltagelse... ~ t:: c: ' g. S g. S C ~ ~~l ~ SJ~ ~ :~ ra &,i ~ Æ l ~2 ~i ~~ low i l sl~~t le~~r!ro~n lfi;~o~;;i~il \;v~; i!æ i ~ i ~ ~ T ' ~~ ~,.=,~ 937" \ 36730: 3067i 606 [ \ 0 ',4946(03 [2032,527, 348/44 750( / 2204[ 493 '' ; Ji2028~828i 36( / 200! 240 ' i ;4705; i9~2 8~3U, /454! 640/00 : [896' 8777\ 73:) i,2594!, ! 38 ' 392/444 i 690/020, , ' i \70 626; /44 750/ i 23529, , : [ / /950, l900[ / /983 i ! ' )370U i5 2232,48 343( /50! 500! ) )522! 6 307/38 008/ stk. 00~ stk. l i , ) 3035,, =, ' ) Finnmark vinterfiske, fra / / ) Dessuten 85 hl. hysetran og 366 hl. andre transorter. 3) 00 liter lever gav i Berg 4455, Hillesøy 4555, i Øksnes 4050, Bø] 55, Lofoten 5, Møre 4855 liter dampmedicintran. 4) Dessuten 2473 hl. rogn iset og til hermetikk. 5) 272 tonn til hermetikk. 6) Hvorav 382 garnbåter, 740 linebåter, 2640 juksebåter med 75 doryer fra 340 motor farkoster, hvorav Østlofoten 2366, Henningsvær 43, Vestlofoten 980, Værøy og Røst 273. Antall fiskere ) Dessuten 2 landkjøpere og 92 trandamperier. 8) Uken til 6/3, 9) 33 fiskere.

3 7 mars 937 FSK ETS o ANG 43 'turn 280' hl. a k'r. 20'. Samliet verdi kir Der er s'a~:tet 360' tonn og hengt 75 toinm F:i'sl}(;e,t var delvis stormhindret. Nor d. ;a ni d. V æ r ø y o g R ø S t: Ulkene 22/2 tu 6/3 er opelsket kg. f,ilsk, hvorav 3700' k'g. ~vei,te a 8090' øre, 70'0 kg. flyndre a 80' øre, 27750' kg. hys,e a 82 Øfie, v,erdi kr. 5960'. DerdeMok 3D motmbåt,er. Møre og Romsdal. Å'lels'und.: uk,en 8.,tliJ 3. malfs 'er optisket 5960' kg. fisk:, hv'o'r,av 70'0' kg. kveilte a 90 ørje, 60'0' kg., Uyndre a 95 øre, 20'0'0' kg. lange a 6 øre, 30'0'0' kg. bwsme a 2 ør,e, 80'0'0' kg. hyse a 55 øæ, 90'0'0' Kig.slei a 20 øre, 350'0' kig. skalte a 32 e're,90'0' klg. håbrand a 40' øre, 2340'0' rkg. hå a D,øre, 0'0'0 kg. <unneu ifilsk a 40 0fe, 60'60' kg. rekler il 60' ørje. Leverparti 35 hl. a kr. 3D s,amt 20' 'll~ter kv,eitdevler. Slamlet verdi kr Der valr 's:t.ormhinddng. Hsket deltok; 20' Slnurrevadbåter, D seihsik'ere, 8 håfilslk'ere og 25 hyseog kveit,e&isikere. K ri,sl St i an.s un d: uken 6.,tlil 3. mars 'er opfisrrwt kg. filsk, hvorav 90'0' kg. kvdte a kr..0', 340'0 kg. fl.yiudire a 90 øre, 430'0' kg lange a 5 ølre, 240'0' k,g. br osme a 8 øre, 420'0' klg. tofsk a 20' ø'r,e, 20'0'0' kg. hyls,e a 3D ør,e, 70'0'0' 'k,g~!sei a 3 ør'e, 250'0 kg. sikaitle a 5 øre, 80'0' kg. uer a 25 Ølre, 760' kg. håbrand a 20' øre, 4850'0' kg. hå a 8 øre, 60'0 klg. :aillinlenfisk a 5 øre, 2584 kg. reker a 80' øre. Leverkvantum 57 hl. a kr. 20'. Samlet verdi kr B r,e m S ill,e s: uklen. Hl 6. maifser ophs!ket 260',~g. kve:it:e a kr., 250'0' kg. lalnge a 2 ø're, 470'0' klg. bwsme a 6 øre, 250' kg. torsk a 20' øre, 0'0' k,g. sik,a~e a 5 øre, 5760'0' Sltk. hå a 6 øre. Leverkvanfum 56 hl. Samlet verdi kr Der dehiok 27 rriotorbåter. Ber gen: uken 8. 'mt 3. ma'fs er,t~lfø'rt 690'66 kg. fisk: og hummer, hvqf:av 50'0' kg.,kveite a 90. ørle, 6450' kg. Hyndire a 90' øre, 250'0' kg. lange a 20' Øfle, 550'0' kg. bio:sme a 20' ør,e, 47 50'0',kg.,f,or!sk a 40' øre, 740'0' kg. hy,sle a 35 øve', 8650'0' k,g.slei a 22 øre, 330'0' kjg pa'l'e a 3D ør,e, 0'0'0' kjg. uer a 35 øre, 60'0'0' kg. lyr ~ 25 øre, 20'0' k'g. annen fisik a 25 øæ, 26 kg. hummer a kr 3.50'. Verdil,k!r R o g a,l and. E g e r S u n d: ulæn.til 6. malfis' er,qpfi'sk,et 6700' k'g. fislk og skal:ldyr, hvor,av 320'0' kg. folis"k a 5 øre, 40'0' kg. hy:sle a 3D ø:re, 00,stk 'sei a 3D øre, 20'0' kg. annen,elsk a 20' øre, 900' >kg..reker il l{ir..5, 20'0'0' k!g. boks'f.~vhummer a 5 ør,e. Vlerdi kr. 380'5. K v it s ø y: uken 22. tli:! 27. februairer opfi'sk,et 45 sik. slei a 50' øæ og 22 klg. hummer a kr. 3.30', fra. til 6. mars' er opf.i.sket 380' s,fk. sei a 50 øre og 04 kg. hummer a kr. 3.30'. Håbrandfisket. Ber,g en: tiden 5. Hl 8. ma:rs er,tillfølrt 6 05 kg. håhr,and a 38.2 øre pr. kg., verdi kr OLAF KNUDSEN Als.. BERGEN (Aktiekapital kr. 20' 0'00.) Kommissionsforretning i fiskeprodukter Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc. Telegr.adr.:.. Tranknudsen" Rikstelefon 2348 Torskefi@ket. Fin n m:a Jf k v i n tier f i 's k e. V,a d s ø 2/3: Forlløpne uke Vardø 'linesikiøi,t,er 30'0'0'350'0', s'tmimhindr.et, Båts:f jmd llinesikøi.fer 0350'0'40'0'0', garnsikøher, gjennemsnm.hig 5DD r Gal:t,enfjmid g,am DrOtofier 50'50'0', Sørvær 40'0'20'0'0', båter 20'0'80'0', :l:i:nemotorer 30'060'0', Bæivik,gærnmofo:rer 40'0'80'0', llineiillo't'or,er 250'50'0', Breiv.ikbo tn,gærnmo,torer 00'20'0'0', bå,ter 50'00'0', Hasvå,g garrumotor:e:r 350'70'0, Brus vik 0'0'0'0, li/ner 80', Bergs,fj:ord Kristiansands Fiskegarnsfabrik ALT GARN OG NOT Kun aller beste kvaliteter Forsøk vår egyptiske bomull og De blir forbauset OVtr styrken TfJlefon 237 Telegramadresse:.. Omfar ~ garns,wøi,ter SHdegga 80'0'30'0'0'20'0', Økls,fjord ~ærnbåtel' 30'0' 50'0', Ta,lvik, yt!rle dis,trim g,ærnsikøit/er 30'050'0', båter 00'. indre distriklt småskøi'tler 20'0'. Pr:i,ser:t'Or:sk ørie, hysle 9, l,ever 20', rogn DS. Lodde ikas,tet FinsJkleky,s'tlen. T r,q m S' 3/3. Brer,g og Tor;s k e.n: Ukekv.ruutum kg. torsk, hvor:av saHet, 4 DD iislet, hengt; damptran 255 hl., rogn 45 hl. salmet, 4 iset. Pris: torsk 22.5 øre,,lever 522, :rogn 5,,tr,anpfOcent 4455, leverholdighet 80'0'30'0, Hsk:eveld 280'390'. H i l,e s ø y.q g ø y f j,o r.d : Ukekvantum ' ikjg., hvo,rav 3730'0' sahet, 32250' hengt; damptlf'aill 69 hl., rogn 29 hlsamet, 5 iæt. Prisler: tm'sk: 2:2.5, ievier 823, rlogn 5, filskevekt 220'40'0', J'everho'ldighet 800'30'0', t'ranrpfiooenlt T r'o m is ø y S U n d: nnbragt Skamfjo:rd, Engvik, Lyngøy, Storsteinnes 9508 ikg., hvor.av 8660'4 s,ahet, 8477 hengt; damptran 40' hl!., rrogill 60' hl. SraH,et. Pris: torsik 2 øre, tevler 20, rogn 5. F Y ~l k:e t,g' k van :t li to : kg., hvorav s'altet, 28770'0' i'set, heng,t; dampt'ran 40'55 'hl., 'rogn 3097 hl.,slaltet, 63 iis,et, 34 hermetikk. N,o rdrl and. Øks:n e,sll,an g,en,els 2/'3: SidenisliMe beretiuing har bankfilsiket vært delvis ;srtolrmhindl'et, garnbn~st,er 20'0'0' kg. :to,nslk, dagillinrebåter 350'0 kg. hy,s,e, ele!ssmå,bt, torlskjepartilet '5 k,g., heflalv i,slet 250' 86, hengt 24643,,siaUet 2 ODD 0'46; 4.60' hl. dampmedisntmn, rogllp.arti 525 hl., hvo!r,av ilset 723, rslahret 80'2, intet themetikk, fi,sikev;ekt 450'550', ~evlerholdighe:t 9DOU99, tmnprocent 40'50'. Priser: tor:s< 2 ø!e, lever 2025, rogrn 5, orphsket kg. annen fisk. Bo ir gre 3/3: Hel: og delv,ils t'rekni.ng hvier dæg, bn!gs!t,er: Oa'rn, almindelig 300'0'0'0', enklehvis,oph 30'0'0' lqg., linler 60'050'0'; fi,skiepalrt,i 640'0'0', hvorav 2420'0'0',s,aHet, 3830'0'0' hengt, 60'0'0' i's,et; 076 hl. damptr,an, 990' hl.!vogn, hvor.av 90'0',siaHet, 90' islet. Pris,er 'som før, bellegg ca,. 60' båtrer. B ø.i Veis t eir å,e n 3/3: Siden for'rige beretning Hovden, J enns'karet, ytteægga, nner,egga 3 neher:s garn 3DO24DD~lODO, NYigvågen 7DO'3DO~ 20'0', Ås,a:n:fjord 30'0' 40'0'80'0', Stlmumsjø'en 30'0'380'000', Skårvågen 90'20'0'020'0', Vinjes,jøen 3370'80'0'. Prilse,r uror 'ClJndr:et, bdeg,g: 28 galrnskøi,f:er 68 liineskø,iter, 450' mann, 9 land> :kjøpere. Tranpro0ent 55, le.verholdighet 750', fi,slklevekt 50'0'. Opfisket parh 20'95565 kg., hvorav hengt 28 3 kg.,,irsiet 58750', rs.atet kg.; dampmedisintiran 8 hl., rogn 24 hl., hvo~r,av i'set 63 hl., s'ahet 5. Yttersiden: F.i.ske~ pa T.t,i ' kg., hvotralv heng,t 53456, sahet , iset ; damptran av torskejever 62 hl., rogn 5727 hl., hv,oravs,ahle,t 3570', iset 257. He l g e and: Fi,skepa'rfi k,g., hvofaiv hengt 47 0'49, sahet 34738, iset 2490'0'0; damptran avfmskellev,er 356 hl., mgn 325 hl., hvorav sa;lrtet 38, iset 52, res'fen 35 rikke opgi H. Sa l it e li: Fis:kepa.rfi 35 Daa kg., hvoralv hengt 3D 70'0', sarhet 330'0', iset 0'0'0'; damptran av torsllæl'everr 20', rogn 8,,aH 's:arhet. Dverberlg 3/3: Siden forrige bereflinlg 4 he:le og 2 delvi,s'e sjøvær!sdager medf.angslter 250'450'0'20'0 kg., for Andenes' og Bleik opfiisklet pa,di: '0' kg. tofr5k, hvor:av i!s:et 46630'0', helligt 68 90'0', 'SlaJlltlet 560' 70'0' kg., 770' tølllner dampmedisinfran, 905 hl. rogn, hvorav is,et 274 hl, rsaltet 63 hl. Pdsler: velbehandlret t.or,slkl 2 ør,e, ovens,tåtlt, skadet fils:k 0, lever 20', flogn 5; leverholdighet, beleg,g uforandret. L o f o te n is o p syn s ds tri k,f, L ø 'r d,a g 6/3: Gj,ennemslniHHg: Ga'rn"" 'stm ogsmåskø,her Kj'eøy 450', R,Lnøy 240',

4 44 FSKETS o A N O 7 mars 937 Kjøpere av KONTORMASKNER ~k:!:l!ilg :s; ;f:~:. S. Garmann Clausen Afs Risvær 500, Skmv,a 700, Svolvær 850, Kahelvå'g 420, Henningsvær 450, Stamsund 20, Steilne, Bal,sitad 200, Ure 500, Nus'" fjo:rd 460, Sund 950, Reine 800, Sørvåtgen 750, Værøy 440, Rø's,t, yttefisiden 380. NatltlJ,iruer: Sto'r;skøiltler Svolvær 300, småskøi,ter R'isvær 200, K,abdvåg 940, Henninglsvær, Stamsund '660, Ur;e 390, Ba!ls,tad 800, Nus.fjmd 750, Sund 480, Rdne 860, Sørvågen 820, Værøy 240', yttersiden 80, Røst, 200', yttersiden 800, robåter Risvær 200, Hennings.vær 575, s.tamsund 00, Nusfjord 380, Sund 480', Reine 860, Søf'v,ågen 425, Værøy 680. J uklse: Slkø.i,ter, båter Rinøy 200, BreHeslnes' 00, Sund 390, Reine 500, Sø'f'vågen 300, forøvrig væ,rhindnet. Mand:a g 8/3: Oalrn: StorskøHler, småskøiter Kj:eøy 650', R:inøy 520, Ri,svær 750, Brettesnes 200, Sk,rova, 850, Svolvær 450, Kabelvåg 730, Hopen 2300, Hennings'vær 2650, S'tiamsund 800, Steine 3200, Ure 970, Ballsltad 2000, MO'f,t,slund 600, Nusfjord 450', Sund 250, Reine 2000, Sørvågen 2200, Værøy 500, Røst Na,t:Hiner. Smås,køMer, båter R:i:løy 250, R,is'vær 280, Br:ettesnes 60, Sk:rova 850', Svolvær 450', K,abelvåjg 700, Hopen 000,,Henningsvær 200, Stamsund 940, Steine 300', Ure 450, Balistad 700, Modsund 460, NusfjiQrd 750, Sund 580, Reine 450, Sørvå'gen 000, Værøy 330, Røst 350, yt!tersiden 800. Ti rs,, da g 9/3: No'rdoslukuling, landliggle owralh. nri,s,er: Fisk, velbeh3'ndlet 2 øre, eksport 2.5, ovenslått,skadet, lever 223, rogn 826. O nis d,a g 0/3: O j,elllnemsnmtlig gam: s tlor skø'hiersikøitelr, småslkøilter, 2neHer ' s, Kjeøy 700, Rinøy 280, Rilsvær 200, Skf'O'v:a 900, BreHesnes 250, Sv,O'lvær 90, Kabelvåg 500, Hopen 4200, Henlningsvær 630, Stamsund NaJt:tliner: SmåskØliter, båter,r,isvær 200, Br,eHes'nels 240, Kabelvåg 700, Hopen 950, Henninglsvær 860. Ju'k'sle: iskøi,ter o.g båtler Skrova 000, Henni:ngs,vær 50, f'oirøvrig lantdliglge. Tor,Sd a g /3: Garn, s,toflskølher, småjskø,iter Skrova 925, Svolvær S50, Hopen 3000, Kabelv'åg 950, Henningisvær 970, Stamsund 400, Stieine 800, Uæ 2800, Bals!tlatd 200, Sund 2400, Reine. 2000, Sørvågen NalHlillller: Småskø:He:r, båter Hopen 900, Kabelvåg 630, Henni'ngsvær 930, Stamsund 980, Ure 740', Ba:! s'tad 800, Sørv,ågelll 00. Juksle: Få s'tonskøher Svolvær 00, Stamsund 800, Rein:e, Sørvågen 000'. Fr ed a g 23: Garn, sltorskø,it.er, småslkløh'er Kjeøy 300, Rinøy 280, Riisvæ,r 900, Skrova 000, Sv,olvær 360, HenniniglSvær 650, Stamsund 700, Ure 290, Ballstad 750, R,eillie 600, Sørvågen 825. Nattliner: Småskøiter, hmer Rinøy 70, Ri'svær 400, Kabelvåg 750, Hen, ningsvær 50, Stamsund 050, Ure 750, Bals,tad 850, Reine \ 500, Sørvågen 860. Lofotens op:syntsdis,trikt 3/3: Fiskep.art.i 2798 tonn, hvor,av 8 395salHet, 8278 henigt, 245 is,et; leverparti 0 hl., dampmedi,sintr:a'd 5435, ro:gnpalr,t,i hl., hvo'ræv 7058 hermet,ikk. Leverhold:ighet: ga,rnlfisk 75090, linefi,slk 90060, t'raillprocent 5, g.arnfisikev'ek.t 44, lilllefi'siki 348 Prå ser: velbeha:ndlet fi,sk 23 ør'e, ov:er:sltått skadet 0, lever 20 32, rogn 527; HSlkere 20757, båt,er 5762, hvor.av 382 garnbmer, 740 linehåter, 2640 jul~slebåter med 75,dory,er fr,a 340,mOltorfla'rikOlslt'er, hvorav Øis'tllofot,en 2366, Henni'nglsivær 43, Ves'tllOifotlen 980, Værøy og Røst 273. Kjøpefa:rtøier 82, hvorav 0s'illofoueru 70, Henlningsvær 20, Ves'UOf,ot,en 90, Værøy Og Rø'st 2, 3'ndkjøperte 22"tr.anidampeder 92. ':N.o r d Trø n,de l,a,g. V i k ill a' f i S' k'e t "3/3: Hskeparti 'k!g., heralv sahe.t 74960, hengt 26 76;soll;g,t,fe~sik Fiskere Båteiere! Vår disponent K. A. Torp har vært ansatt i Norsk Jungner i 9 år og har konstruert alt det utstyr som i disse år har vært brukt til NFEanleggene. De som har fulgt med, vil ha lagt merke til den raske utvikling. Denne utvikling fortsettes nu av NORSK ELEKTRSK F ART0SBEL YSNNG A.S som om ikke lenge fører på markedet elektrisk fiskebåtutstyr av høiere kvalitet enn det som hittil har vært å få. D~tte bør De merke Dem før De besten. mer Dem for å anskaffe elektrisk lys. Norsk Elektrisk Farfølsbelysning A.s Henrik bsens gale 2, SK E N kg., damp kan 84 hl., lever 39,,rogn SiaHet 02, hermetikk 37, le risk 02 hil. Pr:isler uforandret,.kundl:i:gg,e,f,r,a o,nsdag, :s,i,jd under værene. S ør Tir ø n d el' ia ~g 5/3: Mr hiht,il opfiiskiet innen fylket kg., SlaHe'i 6260 k!g., eklspor:ter,'i fersk 960'5 kg., llever 33 hl, rqgn 785 hl, hvor,av 'SlalHet 35 hl., hermetikk 68 hl.; dampet til medils'intlr,aln 267 hl. Mør e o.g R o ms d:ad 3/3: nnmeldt 0'90 hmer, 33 mann, OpHslkiet kg., hviorav is'altet , ekispodlef't , hermetikk 27555, hjemmeforbrukit kig.; rogn 707 hil., slaltet 300, ekisport,erit 285, hermetikk 09, hjemmeforbr. 2, medi,s,intiran 534 hl., 'levierho,låighet 90000' kg., filskevekjt ', tranipct. 4855, 'ruldfilsk: pr:i,s' 225 Ølf<e pr. kg., 55~90 pr. isltk., fisket tilt3'gende for Romsdalls,væliene olg SunlnmøCLe, men har,i ulken vært delv,is stor;mhindæt, Nordmø'rs,væmne: Oa'rn , Hne 350, snøre kg., RlQlJT:sdallisværiene: Garn , Hne 660 kg. Sunnmøre: Garn 50050, :Hlle 320 kg. Borgundfjorden, Tomrefjorden iog Flrænrufjorden dagistauigslter 30240, 805 og 535 kg., N,o r cl,r,e :B j ørn S u :il' d 0'/3: Bra tolriske&ils~æ, :s,å de fles te båter begynn,er cehe f,i'slke, op,til 600 stylkiker tislk på grurn idag pr. bm. 2/3: d3ig 200 'tm 500' k'g. på gaim., bm 260 kg. pf, Hne. Vintersildfisket nordenlor Stat. Sør Trø n del a g. T:i t r,a il 0/3: Hertil idag fra Ti,t'ranhavd 24 drivere med hl., pris kr. 3.50, 5 og 4.0', H :stede 25 drivere, os tik uling.,..., /3:. Her,till lidag fra Ti'kanha,v.et 2 drivere med 30 hl. hver, pris!kr. 3.50, kulinlg og kulde hhl!drer fisket. 3/3:Ukeparti 752 hl., hvorav hermetikk 45, sildolje 230, e'k:sport 365, hjemmdorbruk 2 hl. Her,t,il idag.fra T,itranhavet 4 drivere med hl., pds kr li.a l t,e n Sul a K y a 3/'3: OpHsklet denne uke 230 hl. s'tonsild, anvendt til agn,fo:r,skreifiske:t, pr,i,s kr. 0, ialt 'opfiskiet 4RO hl. T,i t r:a n 5/3: Herrti,l iidag fna THnanhav,eti 20 dr:ivere med 00'8 hl., pris k,r. 3.50, 5 'og 4, pent vær. S ø re Sun n mør e 9/3: dag.fraj Stlad og Svinøyhavet 80 drivere med hl., fra f.elit'et meuem Sv,inøy og Skorpen 5 s'etlte,galfilllshåter 0' h:. Å 'l,e S' u n d 9/3: Hertil idag fra Rundøy 5diri v,ere ht, 80,sletiega:fnlsbå tier ha Håfluaog OddeboetL' med 0'80..,...29 hl., snujrper,fra SviniØY med 250 hl, 5 s:nmper.e ha Br,emrunger med '00 hl.,romlsd,al.s:værene 9/'3: Hedi:l :idag f:naonahav,et 3 driviere med hl, iaften land!lligge for s'nek3jve, fi,s,k,et avf:ajglende. Nor dr e B j ø 'l' n S un d 9/3: Ti:! dislt'riktet idag

5 7 mars 937 Fl SK ETS O'A N O 45 CHR. RGENS SøNNER BERGEN Telegramadresse: R_G EN S.E S Taugverk Snører Traad Liner 20 motorbme,r med hl., :slnetyklæ, iill~en utsleiliing ia,hen. Kri S t i a,n sun.cl 9/3: :tinkomme't herth i,~år ka Gripf.eltet S:kialmen 6 drivere med 20'0065 hl., N BrltJtvær 0 drivere med :hl., til Veidholmen 4 dr.iv,eæ med 35~ hl. ljnlk:ommet hert.i,l ida,g 34 drivere med hl., til Bmtvær 20 drivere med 5~7045 hl., 'fil Veidholmen 2 drivere med hl. SølreSunnmør:e 0/3: Fra Svinøyhavet hittil innkommet 50 ddvere med 5,SO25 hl. dalg f'ra Svinøyha:vet 34,dr.i:vlere med 5203 hl., fm Olderveg~en 3 snurperre med 20D hl., ls,etre~arn,s'fisilæ,idag mi.s.y:kiket, enlkle}ltie frulj~s\tier optil 8 hl., nmdos,f,kuliig, delvis uts,e:iliuig. Å,le S un d 0/3: HerHl idag',fra RundøyfeHet 0 drivere.med hl., 54,setfiega,rnsbMer,fra Håflua o:g L,embotnen' med hl., 5 s.fuljrpere fra Briemangerhavet med 00'900,,580 hl., f,ilsket,avlta,gende. Nor dre B j ø r ill sund 0/3: T,ill clis,triktet! ida:g 8 moto;rbmelr med 5403 hl., nordols!fsltorm. S ø 'r e Sun illm ø 'r,e /3: F ms viinøyhavet idag 0 dr!hnelie 5206 hl., sevt ' egar!nshåt fira FaUislkien 20 hl., nordolts:kul,ing. < Fra Svi'nløyhavet,id rug 2 drivlere 5402 hl., 2 sehega'rnsbmer fm feltet v,es,t av Sk!O:rpen med, h.l., diel v,is uts'eiling. Å l' e.5' U,fl d /3: HerH,idag f:m Run:døyfeltet. clr'iv:e,r med 5 hl., 49 's'etf.egiarns:båter fra Alnes'r:auden med f'ra 5200 hl., thslammen 2000 hl. SølreSunlllmøre 2/3: dag fra Sti ad og Svinøy:havet 28 ddveæ med 5602 hl., i'nfef seheg.wrnsfislke,ina'tlt. K 'r ti S' t.i,a n,s un d /3:,nnkommet herth i~år f'r:a GripSlk'a,lmen 0 drivere mde hl.,,th Bratvær 3 drivere med 20'7040 hl., Ojg ti:! Veid~ holmen 4 ddveæ med 0,0045 hl. nlljkommef hem til i.gå'r ~ra Or,ipSk,a,l.me:n. 38 drive:re med hl.,,hl Bratvær lldr.ivere med 3020'':'''70 hl., og,til V,eidholmen 3 driver:e med 5,2560 hl. 2/3: lllnikiommet herth fm GripBak,sbo,.tf,en 4 drivere med hl., ogtth Bratvær driv;er med 45 hl. Ålels:u.nd 2/'3.: H~rtill' idaig fr;a Rundøyf:e:ltet driver med 5 hl., 55 slef:tegairllisbåter fm A,lnes'muden.med 590'45 hl. _. N o'r d're Bjørns u,ild 2/3: TH di.s,tlr,iktet i'går og ida!g.fliogen få håter 80 hl. Kv.antum,siden 5. mars: 336 hl., i's.et, hos,slet 84,,sildolje 502 hil. 3/3: Tlil distriktet,ida,g 9 motorbåter med hl. Sør 'e Sun 'fl ill'ø r e 3/3: Hertil idag f'fel Bremanger Sit ad og Svinøyhavet 95 drivere med hl Ukekvantum 36830' hl., hvorav,saltet 400 hl., sildolje 32 80'3 hl., hermetikk 960 hl., hjemmefo'rbruk 605 hl, a'gn 62 hl. ~ Å le,s n er 3/3: Opfiske.t i uken 4672 hl. v,års:ild, der,aviset 4360, sia Het 2247, agn 844, hjemme forbrukt 4798, sdldolje 23923, g,arnsikl 20926,,snurpesild 25246, herti,l idalg fr,a Allne:s:r;auden 60 settiega'r'lllsbåter med 5356 hl., 2 båter settega'r,n,fra g'res.s:lif,all:ene med 30 og 200 hl. Rom.s da s v æ re n!e 3/3: ngen.drivere på Ona;hav'et 'sist'e nefter.grunnet dårhge uts,ikter. Uk,efangis,t 55 hl., for.:s'ild. Kri,s' t:i.a n s un d 3/3:,nnkomme,t hertil> fra Orip:B.akshotn 68 dr.iver.e med hl., til Braltvær 9 driver.e med hl. o'g f'ra Skalmen til Veidhollmen. 8 drivere med hl. 5/'3: Ukekv.antum Siilste uke 569 hl., hvmav ilslet 270, fr;os's,et 42, hjemmeforbruk 3072, a,gu 3020, guano 6807, hermeltikik 00 hl nnkommet he:r,th ka Gr.ipf,eHef snurper med 800 hl., fra OripBa(l(jsbotn 2 driver:e med 5535 hl., til Bra'tvær 8 driveæ med 209O'~40 hl, fm Skal men tu V,eidho:lmen 9 drivere med hl. Sør,e Sun n mør e 5}G: ge'r:t~l idag fra Svinøyhiavet og Viannylvsigapet 2 driver'e med 025 M. A:!'els und 5/3: HerltH ågår 2 snurpere ka Br.emænge:r med 60'0 og 200 hl., en SUlurper f.r;a Alineslrauden ' med 50 hl., idag 3 s:eft.egarnsbåter fra: A:ln,esr.auden med hl. S ø r.e Sun fli lill øre 6/3: Herflil lidalg,fm St ad og Svinøyhav:et 22 drivere med 3300 hl, 2 snurpere fra Olderveggen henholldsvi,s 3050 hl. Vintersildfisket sønnenfor Stat. Ni ål ø y 9/3: Til Måløy Sliden 'lga:r fr,a Bæmangerhavet 36 drivere med fangslfer f'm hl. 0/3: Til Måløy idag ftltj Br:emalnigerhavet 26 snurpere med hl., 28 drivere med hl., på naltfsetf svalrt'e gærn. H,a u g e 's u ud 0/3: 9åmHes,en slnurpenoha:ngs't Nordøyene (Elspevær) 300. hil.,siamme slt,ed 60 båter n.atltseh, ujevne, enil<iehe bra :fangster, ved Hisken 70 båter på natfsleh,.f.ornemmel/s/e, enk,ehe småfangster. R.Q 'l g 0/3: dilig driverne Solsvik 527 hl., Fedj'e 2530 hl. SHdesyner Sv,arfiskjærosen igåraft'es. Bu La n d,e t 0/3: nnkommet idag 8 driveæ, f,rungislter 2540.:.60 hl. F,0 r ø 0/3: Fra veslt Frøyskjære:n.e 5 snurper,e med hl., ha havet ves:t Ytrøy 5 drivere med 520~ 8 hl. HaulgeS'und /3: gm,af.t,es 4 mirndres.nurpefangstler NmdrøY'ene, ida!g 35 båter Hisken 0'5 hl. på,n.atf's;eh, SClJmme.5'ted mindr,e snurpefa:n:gs't. F, o,r ø!3: dag hert.il fm Bremangerhaviet 5 'snurpere med 50' hl., hvorav ba're t,o d~a:ngislter igårkv:eld, de,andrre efter igå:rmorges'. naitt stonmhindring for ah fiske. Rong /'3: drug driverne StoresundSolsvik 540 hl., driver F,edj.e med 5 hl.,.. Bre m,a n g e:r /3: S.nurping pågår me:llem OLderv,eggen Nes j'e :ieft:ermiddag. M å,l ø y /3: T.i.} M:Møy idag fra Bremanlgerhavet 6 snurpere med 30,30020 hl., 5 drivel'e med 500:35 hl., na'titseflt sva'rte g,arn, HSlklet stormhindret. Herfi.l ikveld.fra Blr.emangerpoUen 5 sillurpe're med hl. 2/3: Ti,l M,åløy.idag 22 driver:e fra Brema:n,gerhavet med.f:alngslter fra hl., l,snurper 300 hl. Bre ma n,g e r 2/3: Hittil.ingen snurping,.ida:g på na f'tslett kun for:n:emmds e, f'ra v.anl,ig dr.i v'garnsf,em f.a:ngs:ter opt:il.00 hl., fa driver.e ut,e. Ba t a l d en 2/3: lgmj<:v:eld:og inaf.t,til Horø fra Bremrunlger 7,snurpefangs,t:er 600,2000 hl.,,tils.ammen 9500 hl., iigårkveld vender.eise for dr,iverne. R o flo,g 2/3: En min.; dr:e driv,er SO:svik 6 hl., forøvrig venlde.reis,e 'og \la'ldhlgge. :' 3/3: Også inah dr.ivf:is!ke hindret av utrygt vær, dr,iver 5008 vik 0 hl. M å l ø y 3/3: H erti:l idag 46 drivere fra Bremangerhave:t med fangs ter fra 0'9030 hl., samme felt 3,snurpere med hl. Bre man ger 3/3: 2 mindre snurpefalngsf:er N ords!iden Oldervej!.gen, :ig'årkveld drivere fra Brem~ an:ger'havet med 540 hl, ell~~'s stille på,sildefehet. Mål ø y 4/3: T.il Må:løy ida'g fra Brema'ng,erhavet 4 snurpelr:e med fan~s:ter fra 40700'200 hl. B,a t ald le n 4/3: na't;t til Florø ka havet vest Bremanger 4 snurpere, fa'lllgsiter hl. NORS KORK består av ren kork og gir derfor den beste isolasjon. Benyttet ved Brønnøysund Kjølelager, Stavanger Kommunale Kjøleanlegg, Kristiansand Kjølelager, Trondheims Losseanlegg & Kjøleanlegg A.s, Bergens Kjølelager. Fabrikeres av. NORR0NA SOLASJONSFABRKKER '",: OSQ ~ Fabrikker Moss "

6 , ' FS K E T S O A N O 7 mars 937 H. a u g e.s u 'l! d 5/3:,gåmlflte.s og id<lig nqgen snurpel:<mdsteng Gjeitung (Bremlles), slamme,s't!ed :foriegår,snurping, idag fanglster Opt,i, 700 hl. R <O ill g 5/3: dæg driver F!edje 2 hl, S~Or,esuud 5 h., driverne S'o:Lsv,ilk hem SVia'r:te g<lim. ~ Ra t <li lde,n 5/3: dalg til Horø 6 snurpere h., til 'sammen 000 hl, tam veslt Frøyskjærenet, fra Kinnhavet 3 driver.e med 58 hl. Bremang:er 5/3: Fra veslt Olderveggen fieæ.små snlurpefænlglslter, :djniv'gaifllls',bllgster.ida'g 440 hl., lelilens stiue. ~ Mål ø y 5/3: T:H M,å:ltøy ida'g f.m Br,eman:gerh:avet 28,Sllliurpere med fain,gs,ter hl, 5 dri vere med O~30QO hl. B,a t a :bd e n 6/3: dag tu HO'rø 4 'snuflpen~, f:angsiter 2030 hl., 3 dfliv,eæ med 35 hl. H,a ug te'" S n.cl 6/ 3: går af,tes :en del mindlr:e sinurpefangsfler NOrdøyenle og Gjei,tung, trekming,av semiegm:r:n hindæs' :æv kuliu'g. ~ R 'o:n g 6/3: lda'g 5 driveæ Sf.orestUndSol:svik med hl. o ps y,fl e t s u,k le m e. d li n,g 4/3. V i n,t,e r S i l d f d S k,e t 's y,cl for Sta d: Denne u:ke :tilldes bra idd vganns:flils:ke KlråkleneshavetBulMldet og nlogen minid!e f,angs,ter S,tolmenFedj, e. Utfor Bremanger 'en del pelle snufpeno,tf,angs,ter. SeHegarnsfis:læt ubetydelig. ses:ongen opvatt: Ga'rns,Hd 80000, l:rundnotshd 60 OOO,snurpenotiS'ild ;,Hl:slrummen hl.. Avt,ofal'kvan:tumet: s,et , fry,sini'ng foir,ewspod 30000, s:i:ld:oilj,e og :f6rmel , hjemmeforbruk 'D,g rugn hl., hermetikk og saltning hl. Vintersildfisket, 937 pr. 3/3. Distrikt Totalfangst hl. set hl. Derav,:T=i,.,l Saltet hl. Til hermesildolje tikkfabr fabrikk frysning hl: agn m ru. hl. Halten Titran ~ SørTrøndelag tils Kristiansund Bjørnsundvætene ~~~:~~:;r~~~. ~ : ~~ 438 = _ ~45 Ålesund... ; S. Sunnmør ""'...:_' 27242, :2 376 Møre og Romsd. tils.f s204 ~ )66256 ~!~~~!:j~~~:~~:!},) 2290~ ' ! :00 VesfoAgder hs.; :. i Tils. i 937. ~.~ ; ;S~)~~~!2i383i Total "' ~~~_7 4~ 3 ~6~~~ SørTrøndelag.. " ~ ~ Møre og Romsdal. i 94643i Sogn og Fjordane, Hordaland,. Rogald. } VestAgder... ) Hvorav garnsild hl., landnotsild hl., snurpesild hl. 2) Herav 0847 hermetikk, 579 frosset, 4432 agn, 770 forsud, 4420 røkt. Meldinger om utlandets fiske, eksp'orc m. v. Det islandsl{e torskefisl{e F,iskeutbytte i tonn i beregnet virlæt slf.and rra. j.ænturur Hl 28. februar 937 eher s!l:aulds,fi'sik,erisle:l'skaps,.opgav,e, meddelt ved generalk'olllsul,a,tet, R,eykjaviik. Fangsteder 937, 28/ Stor Små Hyse Tils. fisk fisk Sei Tils 29/ 2 Reykjavik: (Trålere) (Andre skib) Havnefjord : (Trålere)... (Andre skib). 7 ~ 49 Vestmannøyene Sydkyst. forøvr Vestkysten Nordkysten... Østkysten Tils. 28. feb ,, " ,, slands ldippfiskeksport. R,e y k j a v i k 53: Samlet Mippfi:skeklspOirt i f'ebrua,r virket 55 touln, hv,or,av 900 POltUig,al, 47 Kuba, 79 BraJs,H, Ar!gen,tina, 8mndre l.rurud i Europa. VMs,rultet 9 Danmark, 77 Sitorhf'i.tanruia, 75,andre land. Det svensl{e sildefiske. uken 50m endte 6/3: Gamlsi,ld O k/g., trålisim k,g., llof,slhtd 2800 kg. M'iddelpris,gafirusiiLd tr!msild 275 øre og,no;tsi:ld 7 øre pr. kg. TotailfangJsit fra 28/6 936,til 6/3 937 (fjmiår.etsi korresponderende tau :i pa/rantes): Ga'rllsild 620 ionn (2923), tlrms,ild t.onn (22068), no'tis:i.tl.d 4905 'tonn (324). Totatlls'aJHning (,i:lisaltrud :siltl:) 32,tionn (420). Ekisported fersk 4293 toirun (0735),,saltet Sardinmarl{edet i Lissabon. L.i :S S a bon 8/3: Fisk,en har,atter vist Sti,g i middels mengde ved den portugisliskle kys,t, men kval:i:teten har vær,t dårlig og hsken er sædig.anvenldt til,sanning ener,er nedllagt fo:r :g,al,g til klq,].onliene. Fisk som er Hslket på denne år.s:tid (vinterfisk), tillates :ikke nedlagt,fqr for:bruk i Europa. Efterspøns'elen er vedblivende god, men beholdniu:geneav rør,s'fe Slort er meget små. Fel'sldisldwnsumet i Genua. Ge il ua 3/3: lføige avlilsmeddelelse,er eler ved Oenua's nye fisketorv,som hlev åpnet li 'slutt,en,av 935 i ;det forløpne år blitt omsa:f.t kg. fisk, som hrur innhmgt Lit GjennemsniHsengro:slsprislen har utgjod Llit. 4,30 pr. kilo Hsk, som ved.den,foresikrev'ne makls:imumsfodjenelste til fiskdmhanldlerne ;a,v 30 pot. svarer ti,} len detaljpnits av gjennemsni,tthg Lit. 5)60 pr. kilo fisk. Nyfundlandsldippfisl{en i Porto,i fehr. slett :f.r.a TY'fundl. s,tandpunlkt L i S S,a b {J' ni 8/3. Mieget lite impo'rteæs. BehO':dn. av por,tugisi,sik,fisk på mairk,edet er istore og pri,serue er meuem 230 og 240 esc. pr, 60 wg. Der 'er 'Ute utvalg,av

7 7 mars 937 FSK ETS o A N O 47 ~ uteil:alnrdsk Hsk på malr~edet; prisrene er mehem 220 og 230 escudors. Pr. 20. f,ebruar v,ar beholdningene følgende: Nyfundlandsk 3800 hauer a 60 k;g., nolflsk bauer a 60 kg., a'jlrnen hauer a 60 kg., t,i!lisamrmen kg. Fmbruket i ~ie f0egående to uker anrsilåes sål:edes: Ukren,inntil 3. februar, 4000 haliler a 60 k'g., ukenr inn:til 20. f.ebrua:r 5200 harmer a 60 kg. De engelsl\:e fiskerier i januarfebruar. OpE'sket me:ngde rav de ivoirkhglste!s:olfiter 'Slammenligruet med å reit før (ii pa:rall'tes) ri cwts.,a:h (220393), derav torsk 2659 (39586), hyse (250730), lysing (57486), kvleite 6559(6275),,tænge (7 624), f;yndre (99853), ska'te ogmklke (6 529), is,ei (6776), hvhting (5246), rsild 254 (9603), maklrell 246 (56), br,isting (30555). Lever (347), rogn 8846 (307). Dertil kommer krabbe (,i hundrieder), 2365 (3287), hummer 253 (35), øslterls 3657 (3578), andre skaudyr 6500 (62228). Samlet vr,erdi ;t ( 84776). februa:r blev opfiislklet ( 0'63842), cwf:. {;H len, verdi,av :t mot ilfjor ;t Verdi!en av,sikaudyr :i f.ebruar beløper 'sig t.h :t mot Hjo,r :t Klippfisk og tørrfiskmarkedet. \,farkedsmeldingef Bu,e fl 'O,s, la ri 're.s 2/3: K,l'ippfris'ktHlfØlriS'eil fliden 9 februa'r: 000 kaslsier, hvoav 3300 skot'slk; he:holldnin,g 5000, pris 42 pa pirpe:s OlS., normal ef.t.erspølsel. H a ill bur 'g < A,l t ona. uk,en 4.,Hll. mar:s kom i JmnrsiH over Hamburg 80'3 bænterstoikkfilsik 'Oig 644 bunter kl'ipphsk. R.~ 'O d e Jan:e,i r,o. KUppfis,J<;tillfø'rs,elfr.a 0. til 28. februar: Fra Storbr!vtialllni,aJ 637 hele og 738 haj~eki<lis'ser, fra Norge 52 helje o:g 324 haolve krusser, fir:a; lsi.ænd 575 he:lle haiuer, fra Ny fundlland 575 hele ka's,sertm Færøyalne 00 hele kla:s'ser. Pri,s:en 'På sei vat,fia!slt arg den lolklrule pris ved!srlut:ten,av forrige måned valr Rs,. 90 $ 000 pr. hallvkasse. K'ippfilskpris'en,i det!'oikalle malrkied s'tleg i ov:ennevnte lt;idslrum med: R,s. 0 $ 000 pr. krussre, på grun.n av bled:æ eft,erspør,slel. En!gel'slk nyhsik har vært tilbudt til 39/ a 40(, men ba're små partier,er ferdi'ge for skihning. Sa.JJ:t,o S' ~ S ao Paulo. K'ippfiskH.førsel fra 6.m 28. februa'r: Fra Sltmbr:Hannia 325 hele og 2328 hallve klarsser, fr,a Norge 50 he:l,e 'o'g 354 halve kasisielr og 75 hele bamer, fra Karnada og Nyfundl:alnd 40 hele og 300 halve kasisrer, fna sbnd 526 hele baller. E'flterspørselen hat vært regulær, o.g prisene,er UJforandnet. Beho.ldnin:genle ans,ltåes' ti,l 7/8000 halve tønner og 3000 hele kalsser og bauer. Eksportører & Grunnet forskjellige forespørsler..;;.,.,.øo_" undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser. GADE & CO.. = Billingsgate, london n Tel.adr'.: Bade, London FersldislHuarkedet. L O rrod on 9/3: 23 ka.serflyndre, pris 7//, 9 lms's:er kveite 9/,4/, 243 kass'er hy,g'e 3/'5/6. Lo n cl o n 0/'3: 252 kassler flyndne, prits 6//, 02 kals,s,er kvehe 8/3/, 222 kasiser,hy's,e 3/5/. N,e w c a's fil',e 9/3. Plrli'sler: HYlse, s'for 2/3/, middel,s. 4/, flyndr:e, sitor 7/, middelis 0/,!kveite, hodeløs 4/, middels 4/~5/, små 9/2/, r,erker 4/'5/, våmi'lld.i~år 4/6, lidag 4/5/, :se~ kunda 0// N,e wc:a,srt,le 2/3: Hys!e 2/3/, Hyndre,,s'for 4/6,5/, middels 6/7/, kvehe, hodeløs 2/4/, middels 3/4/, små 80, rek,er 4/4/6, vårsild,ig,år 3/3/6, idag 2/3/6. Hu 0!'3:»King«2255 helk:a,ss:er, 754 halv'kaslser, pris hen ho'ldsviis 28/27/, få 29/, 4/6 H ull 2/3:»A,rgo«67 helkas'ser, priis 28/27/,!få 29/,,kegt s.a:!'g, for høiie prliser. t ull 5/3:»Activ«2343 helka,s'ser, 733 halvkals's:er, prils, tregt 24/25/ helka:sisem, 3/2/6 hal vk a'slsen, dårliig kval'itet, næsten uhrukhalr ihr :kippering. Lo n don 3{3: Frtedaig 36 k,as,s:er fl)'indr.e, pris 7/9/, 7 ka,sser kvrene 9/:4', 66 kassler h)'ise 2/63/6; olørclag 230 kalsls,er flyndr.e, pris 6/0/, 96 ks. kvleite 8/2/, 69 k,s'.,hys,e 2/3/. Ne w c a S t e 3/3: FTa',Nor'ge,ankom i denne uke tiil Sto'rbrit,anlruia,ovler Tyne Commis'sio!l] Quay iiæru ca:r k,als'sier fersk fisk. Henav vær ca. 750 ka;s'sler tor det 'loklaje mankled (Newcas,He0:TyneNodh Sihi,elds), menls r:es't:e:: valr des'tlinrert av de norrske,av:skibeæ di'reklne til diivlerlse innlandsbyer. Ukekvantum (kasser) Nor t h S h i e l cl s o og New c a st e. Fiskesort Priser Første Annen ukehalvdel ukehalvdel 29 Hyse, stor... 2/ til 3/ 2/ 567 middels... 4/ 3/ Flyndre, stor... 7/ 4/6 til 5/ 300 middels... 0/.6/ " 7/ K veite, stor u. hode.. 4/ 2/ " 4/ middels... 4/ til5/ 3/ " 4/ 642 små... 9/ " 2/ 8/ " 0/ Reker, middels... 4/ " 5/ 4/ " 4/6 728 ~ Den hrhiske trålerfltåtle ha:r i uken som gikk haiti ill'oge,t hedre f,angis!t'vær, så,thførslliene av tråledi,sk har nærmet sig hvad der,ans'es, Jll,o'rmalt!for ånsltiden. Mot s:'utrten av ukien hegynte d:erif'o'r det vlentede pri'sfa:l,å g'jøre sj'g gjeldende på de't br:ifiilskie fis:k,emaortked som helhet befir,a:ktet. F'or de,uo'nske varers ved kommende blev prois:faue:t, srom f'otufos'eh, sltørislt.fo,r Hyndren. Når den noolrislkle kveite i det! hde tah bl ev noget bemrt,a v prtisfalletl,slkyldes det,art kva!llturmet v,a:r ntoget s,tørreenrn :i de forutgående uker. FOT feke'nes ve:dikommendespillet også det forholdsv'is s'tore kvantum en vi,ss rone ved prisdannelsen i denne uke. Hvis fangs'tværet for den briti:sketr'åloerflåie nu holder si:g nogenlunde ufotandret er det :sannsyl'egalt f,is,kepr:ise'le vil hoilde sig,temmeigstabile i tiden hemoveri,jl påslke, på et nivå omtrent 'S'O,Jl] i annen.halvdel av denne uke. For Storf.alle'llrognflyndre må der dog' regnes med ytterligere prisfall. Olm værret i En'g}a:nd og på,fang,shelttlene iskulde bli ves!ent.i'g bedre, skuldie der rneppe fryktes noget vesle:'hig prislfal!!, da godvær,i England gjerne rslk,ap.er en eks,t'r,aeherspø'fisrel dter f:i:slk, så det blir tillsva'rende lettere å omset:ie de sltørr.e,tr,ålerfalngster. Prilsen for ''Or.sk kvehe kan, tenkes å gå op!igjen med ca. /.om det bur sær:l:ig godt vær,i Storbriliannia. Fe r 's k,s' i : d. denrne uke :!mm der ca. 300 hajvka's'ser vtår,s,hd Hl det't,e mark,ed. Som v'entet blev den re.a:tivt hes!te pris het,ah i marnicliagismarkedret, idet.au vårls,i'lden daopnådde 4t. Senere i ukien va.r sjldenr av mere øllislkehg s'iølrrelse, noget mindre enn tidligerie :i,åtr, og prisenle hlev,følgende: T,j,r'sdag 4fi 'tril 5/,,torsdag 3/ :Hl 3/6, fr'eda'g 2(t,il 3/6. Ogsrå i,nænme.sli,e fremtid,er det tenkdig at mandagsmarkedet vill bh deltsiikres'te da der i'l<ike vil væj.e utbud i :sko,tlsk SliM om manda~en på grunn lav,at skottierne ik!kle

8 48 FS K ETS o A N O,,7 mars 937 ~~~~ ftislyer om søndcljgen. Førlst når det eng:elslk,e tsiildefilske blir vle,senthg bedrie, kan nevntte fairhold vted utbudet i St~ott'slk isjld s:et:tes ut,av be,traktning ved heclrømmelsien av pd:sdanndsen her. Ham b ur g A t ona.. Fe r skf i s k. De forente auksjonsfirma, Køser, Platzmann & Co. O. m. b. H., omsatte i uken 7/3 3/3 februar fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende: fiskesort Hyse, stor (2 pund og derover).... middels ( til 2 pund).... små (3/4 til l pd.) Kveite, stor (over 40 pd. u. h.)... mid.(0 til 20 p.) småmid. 5 til 0 små under 5 pd. Pigghå.... Buklapper.... Buklapper,. flådde.... Håbrand.... R!,dspette..,.... Piggvar B!eiflabb.... Kg. Ring Leo Botilla Rust 9/3 0/ LysskindetMørk ris Kg. Trygve 2/3 3/3 c Pris W Pris 5/ / / /7 4/2 9/4 30/ / 4/7 2/ ' Hver uk:e i :den 's,i'slte,tid har de Sltolr,e ti:l:før.sller fm den tylske tirmerhå te vært de mestt dominlerende på det herv. filsikema:rked. Kv:ælite,ften på denne kål:erv,af'e var meget god, 'Og den er dierfo,r o.gså meget 'sltor k,onikufllenlt :for den nolfiske ly,s:slkinnede hysie. Som tant ydet ti :ftortige 'ralpp0:f't va:r dier ls'tm:e lilluhgheter for et flauer:e ma'rkled ;j sluhen av innevæænde uke 'Og dehe sl'o også titl,,siltitk at prima norsk hysle blev soltgtsogialr H 456 pfennig pundet i lørdagens auksj'on. Fm den kommende Ulkle tligger ogs'å markede:t 'Stvært N:aut an. M:en på bmnchehold her rlegnes, der med ensmmsynhghet fm gode prilsler,for de pa.rtlier som ber skibet med»lynx«og soim daslkulde komm i,rett tid th påskehand;el:e,ne D.cr klald jio,in:tet 'Siies 'm!e d slik:k:erhet, mien, j die s!en!e'f,e år synes ferskfits!kbmnchens folk.a,t påstkieuklen i grunnen er den si,s.te «,innspurt«i den egenlt:lige ferskfiskse.s'ong. Vdntermånedenle med slih gjennemgående kolde værer de bes,te måneder for transpo'rtav felisikfis!k,til innlandet. Så Sifl:wrt den fønste vtår VR'rme s'eher inn blir den alminde:lige kjøpelys:t mindre. Tti'} tr:osls foll" at pris.ene i engroshandelen fah i!s:lluhenav uken, er der,ingen foranddng å,spore i detlaljhandelens p6s ' er. Det eir slom om fotlk helst kjøper hl de pri,s'er die er vant.med. En pr:isreduksjon vilde neppe øke konsumet dter de:n almindehge opfatn!ing her. Regner man med et flauit marked i kommende uk'e, så s'kulde der,som nevnt vær,e en,l;i.ten mu!lighet fm prisforbedring i påsk'euken, i betraktining lav at ma,rikjedet får ti:ltønsler innen rimetighetenist 'grenste:r, samtidig,som været homer sig 'k'jølig; Det som for ltiden ha'r den is,tøfslte.inltler:eslsle er middellskjv,eitle 'oig håbrand. FOir k!vei,te skul:de bra pdser ikunne påregnes, for håbrand derimot er der så.godt 'Stom ingen mulighet f.or bedre priser, til 'kosls f'or,a,t markedet gjerne viilde tavta varen ti,l len hø'iere prtiis. Bes.:temmelisen om 40 Ølre fob. pr. kg. slt,år desstveh,e fn~mdel~$ uforandret, fe r s:k is,j d. Till Når De skal male, for/ang: Norsk Gjel'søe Zinkhvitt Fremstilles av det beste råstoff som kan skaffes, på grunnlag av 35 års erfaring. Norsk Gjersøe Zinkhvitt Den gode norske kvalitetsvare. Lett å arbeide med. Drøi i bruk. Rimelig pris. DEN NORSKE ZNKHVDTFABRK MARUS GJERS0E OSLO A,l tona, Wesermlinrde Glg Cuxhaven heu{ials,s:erog halvkasser no,r,sik sdldt:il ten p:r,is ta v RM. 6 th trm. 6,25. A'V små,sild tilført:es markedet mindre patf't[er til en: pris av RM. 6. På auklsjonen,ffiemi!mm ogs'å et meget godt pa'r:ti Slvens:k shd, en \f,ar'e som va:r v:elegnet rø:kervæfle, s'olgt til RM. 2 pr. 50 kg~ Fm Sikægen, Danmærk ikorn 6500 ha}tvktaslser små slim. Denne v[l'rlebltev solgt.tiil RM. 3t!i.l RM. 5. :Ffa Siklottla:nd, Ansltrutlher, St. Monlalce og Newhaven~olill ital:t 5000 kajsslelr t:ilen priils.av RM. 2. if:isk,e:t i SiktOtttlland har vænt no,get f'ofislkjeui:g. Elhemlllnnlinlge'll har,der,olgislå værtt en tdelfangstter 's'om s,olgtes til RM. 3 og RM. 5 pr. 50 kg. C u x h :a V te n. uken 4.,titl 0. maris tlihø:rtes markedet pulnd ferls:k fitsik med: 34 dampere, fordehs,åltedes: pr. 3.nordsjødampere pund, pr. 5 ils!l,andsdampelre pund, pr. 6 da:mpere fra HvtHehavet pund. PrilStellie blev: Pigtgv.a:r 8500, kvei,te 4592, rødspehe 3670, tlllordsjøhys:en,ah eher sl:ømelisen 939, ;Sltekeh)'is'e 220, is,lancjshysle 8~3, hv:itiehavlslhy,sle 68, s,ei 57~,!lllO'rdtstjø:tolnsk 225, hvhlehavis:t'orsk 79, tange 5~, makrleu 78, rødrfisik 3, 't'rål:er'sid 6Yz8Yz. B ummermarked et. Ham bur g. Der har i den f.orløpne uk,e vært en die:l 'Offefltier i markledet titl is:amme pr:itster slom i forftige ulke kr a kr midlertid går der ryk<te.r om stalg til kr. 4 uten,a,t det dotg har vær:t mul:i'g å få djetlte T)'krtet bekre~tet. rmpodrørlene håper dog på å få innrømmet verdelll'smarkedsprisen, ii bekaktning.av det dårhge hummerfistktet man har i Norge.for,tliden. FJefie av de.stiø'rlreimpor'tø'rer alklter forøvrig i kommende uke å.gjøre 'anvendelse av s,ine beta<ligllls:tilla'telser f,or å ha v,aren på lager till foran:s,t:ående høitfid.,fra N'orge kom der,i 'siist,e ulkje 3 ikcuslster. Kon ig s be r g 0/3: Sidensliste beretnimg er markedet till fød 200 'tønner ;tysksiahslild. Manlædets stilling er rolig. OmiSetUling~!ll er.hten på grunn a v den tstor:e t,ilg:an:g på fersk ElSk. Prisene er uforandret. Ham b u Tg. slahsi:ld ligger mankedet us:edvanlilg' rolig an, der har i den forløpne uke vært li,ten dterlspørsel fr,a innlandet, og der ta!l:es 'om atsf'o're pant:ier 'stild,av ty.slk produk'sj'on 'fr:emdeles Hger usolgt og> på det v:is try:kkter ma:rlkede't meget. Noterli:ngene tslkulde derfor være uforændret ~ra f'orrige uke. Fra Norge kom i den forlløpnle uke 365, s:ahls,i,ldtth Hamburg. Salgscentralen, Stavanger postr og telegr.adr.: Salgscentralen Telefoner: 44, 45, 46 Sildemel Sildolje Torsk.mel

9 J7 mars 937 FSK ETS GAN G 49 Sild og fiskemelmarked!et. H a: 'ill bur g. den,slsite uke er der he:lrer ikke fremkommet QHerter ka Norge El det tyske ma,rked li slhdlemel tnunslhlt 'skall de'rimoit være :SlQ,ligt no~et {i!l ren pnis: omkring k'r. 23 eif. Hæm:hurg.Denne priisl mener brancheto'lk he:r,neppe,at monopolet v,uiulllirømme,olg utsiktenle tor,sia:g,av sildemel,t,il det,tyske marked synes, iår å væ'r,e niiindrie grode. Der,tales om 'sa,lg,av tors,klemel tu en pris,av kr eif. Hambuf'g. M'ert det: er mindrepo;s,ter,av 'Pwduksjo:nen 936. Varer,avåT'spflQlduksj'Olnen ligger betyde:hg høierie i pris. Hamburigj!fø'rtes ' i '8li:slte uke 50 s,lekkier to.fislk,emel og 700,slekker sli:ldemel,ka Norlge, 'fr:a Spa:ni:a,Q,g Portugall 287S,sle!kkler filsk,emel. Sildemel. N,e w y,o r k' /3: Der v,arhten forandring.i mark.edet slis,te uke., jtapa:nsk mel blev notlert.omkr:i:mg $ 52 pr.,tonn (nom.) på lleverin:g og,leverandørene i Japan va,ri:te tilbø,ielig,til å,offerere for skihning.fø,t april,l'ocovia'f'e vurderes t,iil omtrent $ 55 pr. tonn. Menhadenmel nlo'terltes i $ 58/60 (nom.), men er iknapp. S,aim Fra ill e,i 'S co: K,aliforniaslardinmel blev natle'f't i $ 53 pr. onn,tob. jiemba'llevogn MonterySa'll Fr,ands,eo. J apau,sik mel not,ees balsis: $ 39/4 pr. tonn,fm igjødningslsitoff ex doek San Francisco. Knud L. Knudsen Bergen Telegramadresse : "L eve r t ran Telefoner: 4953, 4533, privat 4367 Forhandler alle sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, torskernel, leverrnel, sildoljer, seloljer og hvaloljer l.'ranmarkedet. H,a m b u,r g. P,r. 3. mærs foreligger følgende noteringer Japankaner: Sldbnnig fra østen. Sardintran : Max 0 O/o f. f. a. april... æ 20:' 5: 00 : Haifran: ".' Max Ofof.f.a april...,.e 2:5:00: Max 3 % f. f a. april...,.. :e 2: 0: 00: Torsketran : Max / 2 % f. f. a. april Max 3 % f. f. a. april Mørk fisketran : Max 73 % f. f. a. juni Sardintran Maeda: æ 33: 00: 00:.. æ 32: 00: 00:.. æ is: 2 : 6: Polymerisert: Max 0 % f. f. a. mars/april æ 22: 0: 00:. Alle di,ss,e priser fors.tå,r sig pr. 06 :kg. netto inldusi ve drums cif. regulære havner (a:ldre havner med vlanhg fmkltltiuegg).åjnkomslt, hruhovekt,or:ig,ina:livara. Til Hamburg tilførtes i s,i,s,t,e uke.fra Norge 83 fatler og 809 tønner 'tran, fm Spania og Portugal fiskeolje 98 bt,er og 25 drums".ra Os'i A,s;ia sardinfran 00 drums, 95,5 t.onn hvalolje, 200 drums, f.ra Danmark 32 dru!ms trano.g 273 bter,selo:lj,e, fr,a En,gl:and 50 fater seo'lje. Sildolje. S a li F ra n ei S co 23/2: Produksjonen av s,ardinoilje v,ær i j,anua'r :ifø:l:ge of,fislie:lle rapporter betydelig mindre enn idesbr..:: EHera,t all vink,sormhet, i Nord KalHornia nu er innstillet, 'Og : produksjonen i San PedflO di:skikt,et under avvik:l~ng,er mar ',k,edet ro:lllg, uteurorre.tni'nger sis,te uke. Sislte salg for 0,dager N. ANTHONSEN & OD. BERGEN Eksportforretning _ Etablert 868 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Anlollico. Te.. fon 3307, 3897 Utenfor kontortid 007, 025, siden bl,ev no,ted Hl 52 C.,o.g,slenere har der iilk,kle vært oilje i ma'rkedet. Der er meget små beholdninger,og i øi,ehlikjket i'nt.et frembud,i ma'rikedlet. Produsentene,,i de t minslfe fliervælilefav dem, llian,aliet ol]'e ;til lå fyue 'sin'e :k'0mka'kf.er ved 's'eson~ens',a:vslutu'i'nlg 5.;ehruar. Den. olje som kommer i markedet heæher må derfor komme fra spekula:mthender og disses behodninger er ubetydelige. B a :l 't i lill ore 24/2: Mle.lih:adelo j,eslt,iger. Sistle salg demne ukie sikjedde til 43 e. pr. 'g,a:uon, sorm rikitigmok blev betailt for et»resalle lot«, dal beho:dnillgeu!e på produsentenes hender i: Cheasiapeake Bayer omtlwnlt utsolgt, men priis'en v,:ser majr:l<iedet~ ten:,dens. S:ådan pr'is halr.ikkle vært beta:.t på,fle:r;eår og v['ser at ehenspøfiselen eflt,er denne olje må være st!igende. Fislk,eslesongeJ;l begynner,ikke på Uere må'ueder, O!g man :kan enuu int,et, bes:temt 'S:iom fremtiden, men der kan heri målskje liig,ge eril alli~ydning t,iil hv:atd man h.ar å vente s,ig. C h,i c a ga 26/2: Selgerne,av :s,ideol'je folrhøier pdsene :i betyde:litg uts'keklning. Selv om kjøperne synes å vææ tr:ege til å følge ef,t,er, ser diet utt.il a,t de vi,l' Mi nødt å" beta~ep6slenehvis de vil ha va:re. ',,' Diverse fiskevarer. Ant w e 'f pen 8/3:,denne uke ankom med d/s <N.ea,<G 642 ka's,s:er fersk,s.iild, 745 kas,sler ffolsslen shd, 598ka's'ser femk,fistk, 56 tø!nrrer 's:~h SliM, 05 og 40 halve bunt,er tørrfi,sk; med d/)s»pa'r,ils«: 879 K,assler fersk :fisk, 60 kassler,sild. ' H :a m b u,r,g. uken 4. til. mars i:n:nførtles,fra Brasff,l 635,ka,slsler slardiner. NOGET SOM HOLDER Kreosotimpregnering gir effektiv beskyttelse mot pefemark og råte. Våre kreosotimpregnerfe furumaterialer står usvekket i årtier både mot angrep av pelemark og råte. Vår omhyggelige og fagmessige behandling sikrer den gode kvalitet. Skriv efter nærmere oplysninger når De skal bygge eller reparere. Norsk mpregneringskompani A.s LARVK Deres Kaier og Sjøboder bygges solidest og billigst med B U L L DO G Tørn rn e rforb i n dere som er brukt i millionvis for alle slags trebyggverk over hele verden. Gullmedalje itrondheim 930. Jernvarehandlerne har aulldog. Enefabrikasjon: ngeniør O. THEODORSEN.. Oslo Telefon 2627 Kirkegaten 8 Tele:;:amadresse' "Dogbull"

10 50 fs K ETS o A N O 7 mars 937 HARSTAD Kaarbøs Mekll Verksted Als 2 patentslippe Maskinverksted Jern og metallstøperi. Kjelverksted Plateverksted Smie og Tømmermannsverksted Malerverksted Dykkerapparat etc. Telegramadresse:,.Verkstedet". Telefoner 29 dg 277 Berlheus d. Nilsen A.a Telegramadresse: "Bertheus". Code: Boe, A. B. c., 5th. Ed., Privat. Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Xoks. Salt, s, Tønner. Sild og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og slepning. Skibsmekling. Havariagenter. Ekspeditør for Bergenske og Nordenfjeldske dampskibsselskaper. AlS NORDLANDSLNJEN, Harstad. God.sruter OsloNordNorge. Tele,gr.adr.: NordlandsHnjen. Teleloner: 65 og 29. AlS BACHS VERKSTED, Harstad. PatentsEp 00 fot Tømmerversksted Mekanisk verksted Metallstøperi Sveil8everksted Snurpespill og ruller. Lager f.or Bolindermotoren. 'Dele,gr.adr.: Verkstedbach_ nneh. Sigvart Bach. T~lefon 70 privat 292. H~rstad og Oplands Bank A.s Al tiekapital kr nkasso på Harstad og tilliggende steder Utfører alle almindelige bankforretninger A.s Staal & J ern Ha r stad Telefoner: 43, 438 Telegramadresse: Metaller Sort og galv. Anlterkjetting og Rorkjetting, Stokankere Patent ankere, Dregger, Stål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, Pumper Kristian Holst ~u~va~:lt Telegramadresse: "Kullholst" Als MERCUR Telegramadresse : "Mercur" Tønner Petroleum Smøroljer Landets største sildoljefabrikk. nnkjøp av Sild, Torskeguano, Lever og Grakse AlS NLSENS SKBSHANDEl, Harstad. Driftsutstyr for sjø og land., Telegr.adr.:»SkibshandeJ«. Telefon 5. HAR ST AD TDENDE, Harstad. Grunnlagt 887. Distriktets eldste, største og mest utbredte avis. Fordelaktigste annoneeorgan. STORDMOT Fra 3 hk. til 2 hk. råoljemotor. Alle materialer er førsteklasses. Gode anbefalinger. Rimelige priser. NNHENT TLBUD EN LERVK MEK. VERKSTED. _' L_E_R V K S T_O R_D R i_ks te le_f_o_n n_r_._3_0 ~ JOHAN HAGERUP jr., Tromsø. Meglerfnrretning, BefraMning, A'ssuranse. Omsetning av liskeprodukter. Rikstelefon 64, pr;ivat 64. Te,le,gr.adr.:»Johag,erup«. sve LV.Æ: R SVOLVÆR MEK. VÆRKSTED AlS, Svolvær. nneh. Brødrene Tvedt. Seil & Dampsk,ibsreparasj.oner. Opboring av motorcylindere. Rep. av skibsmotorer. Patentslipper f,or optil 40 TOts kjøllengder. Metallstøpning. Telegr.adr.:»Tvedt«Lieber's eode. Tele[. 5 a, 5 b olg 47. ARNE MYRSTAD, Svolvær. KOllonial. Fiskeredskaper. Solar petrol smørreoljer. Kull o:g vann.' Telefon 52. O. MARHAUOS SLP & MEK. VERKSTED, Svolvær~ PMeill:slip r.or.optil 00rots kjøllengde. Monteringer, trearbeider, cylinderb.oring,er og alt til fa,get henhørende. Hoveda,genturet motoren Rapp,og Nygrøi. Rese'l'vede,le.a,ger. Telegr.,adr. : Marhaug, Svolvær. T'eleron Verkistedet 77 a, pr,ivat 77 b. HONNNGSVAAG, SVERT MAAN HONNNGSVAAG Eksport av all slags FERSKFSK Telegr.adr. "Maan" Telefoner 45, 45 l og 45 Telegramadres,se: >Guanofabrik<. Telefon 66. A.S HONNNGSVAAG GUANOFABRK, Honningsvaag. KOPERVK A.S KOPERVK NYE SLDOLJEFABR(K, Kopervik. Produksjon av sildemel og olje. Sildesalteri. Telefon: Disp. Gravdal 5, kontoret 49 og fabrikken, formannen 7. Telegr. adresse:,>sildoljefabrik«. JOHAN O. MELKEVO, Kopervik. Transitt og Kredittoplag. Kol.onial, skibshandel og fiskeutstyr Dekks og maskinrekvils'ita, pakninger,.oljer. Kommis.lonslager ror: Norsk Brændselsolje AlS, Norsk Staaltaugfabrik, Jotuns Kem. Fabrikker. Agentur: Finnøy & Sleipnennotoren. ~lefon~52. Tel~gral!ladres'se: «Skibshandel«. H. N. HAVK, Kopervik. Fiskeforretning. _. Eksport av reker o'g makrell. Dampskibsekspedisjon. Salts,ildforrelning. Telefon 63, n,~, f. ~~J Hand~ls~omponl Eksport av Ferskfisk, Reker, ', ~ ','i st ~ ~ 00 t (oparvik Hummer og Aal, ~~ Saltet Sild og Makrell Telegramadresse :.. Vestnorsk" Telefoner: Kontoret 49, disponent Skeie privat 40 FOLKEDALS BATBYGGER, Eidsbotten pr. Kopervik. Nybygninger op til 65 fots lengde. Reparasjoner og ombygning samt montering av motorer. ~pp op til 70 fots lengde. KARMØY MEK. VERKSTED, Eidsbotten pr. Kopervik. (Brødr. Hystad). Fabrikasjon av )}Karm«~ motoren fra 5 tilso hk. Motorreparasjoner. Plateverksted. Patentslipper for inntil 400 t. d.w. Telef. 28. Tel. adr.»karm«. Averter i "Fiskets Gang"

11 7 mars 937 F S K E T S O A N O ~ Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående rprisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. Tran: \ Ukl. damp. nordl., pr. tn.. 7. Do. finnm. dampet pr. tn Do. seidamp.lma lys pr. tn.. Bergen. 9/3 2/3 Bergen (forts.) Kr.sund N. 5/2 2/3 Kr. 9/3 2/3 Tran: Kr. Kr. 7. Kr. Kr. 68. lma kold kl. damp., pr. kg Blank industriel...., Brunbl. industriel, pr. kg Bruntran, pr. kg / /0.29 Pressetran, bunnklar, brunblank, pr. kg Do. mørk, bunnklar pr. kg Do. mørk, uklar, pr. kg... Pigghåtran pr. kg / /0.44 Håbranntran Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do.. Rogn: ste sort, pr. eksportfylt tn. 2nen sort " 3dje sort " Samt, påfylt tn Rundfisk: Usort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helge!., pr. 20 kg.... Tynn vestre. holl., pr. 20 kg. Fyldig do. do. pr. 20 kg. Underm. vestre, pr. 20 kg.. Alm. hollender, pr. 20 kg. Bremer, pr. 20 kg.... do. med stykketal pr. bnt. Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg. Do. do., små, pr 20 kg. Do. undermåls pr. 20 kg. Lubb, pr. 20 kg.... Finnmarks, 00200, pr. 20 kg. do do. do. over 700 do. Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg. Co. do. 30/50, pr. 20 kg. Do. do. 50/70 pr. 20 kg. Usort. finnm. pr. 20 kg / / Sei: Prima storsei pr. vekt.... " middelsei.... Afrikasei /60 Do...,... 40/50 Do /40 Bro sm e r, flekket, prima pr. 20 kg.... runde, brima.... Hy ser: Prima vårhyse... 30/50 Do. do /60 Afrikahyser, 20/ Do. 30/ Do. 40/ Lenger: Skruelenger, pl'. 20 kg. '" Bjerkelenger.... Klippfisk: lste sort, lof., pr. 20 kg... Finm. fob. lastep!. Saltfisk: Lofots pr. 20 kg. fob. fiskep. Finnmarks do. do..... Fet s i l d. Skjæresild pr. kg. Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg.. Fiskepakket, rund pr. 80 kg Ålesund. Tran: Uk. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn Do. Finnmarks pr. tn Koldkl. damptr. pr. kg Bruntran pr. kg /3 2/3 Kr. Kr. 70/7 67/ Sildolje efter kval. pr. kg / / Seltran do. pr. kg. max. %.25 Ffa.... Håkjerringtran pr. kg.... Rogn: Titling: kke notert. lste sort eksporfpk. pr. tn. Rot s k j ær: kke notert. 2nen sort do. pr. tn.... 3dje sort do. pr. in..... Samfengt, fylt tønne, pr. tn. ÅrSberetning vedk. Norges Fiskerier. K l i P P fis k: Hefte.934:. Offentlige foranstaltninger i fiskeribednftells mteresse. Fiskeriene 934. Hefte V 935: Beretllillger Olll fiskeriene lllcl(;llj Lofotfisket. ~jefte l 936: Lofotfisket 936. kommisjon hos: Cammermeyers Bokhandel, Oslo. S i l cl og fi s k småsild, fetsild, 'makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkw'rerende priser. Telegramadr. : Fersksild Telefoner Sandviksboder Kontor: Slottsgt. Formannen privat Prestvold " BER G.E N Søndmørsk, pr. 20 kg. \ L?fots pr. 20 kg... JlO.lfi/lO /0.50 Flllnmarks pr. 20 kg /0 9.65/0 Svalbardtorsk pr. 20 kg. ' Saltfisk: Svalbard torsk, norsk fangst, pr. 20 kg.... Lofots, fob. fiskeplass /5.35 Nordlands, do. do Finnmarks torsk do.... Sei, pr. kg.... Pre s s e fis k (ks. a 00 kg.) Presset lange, pr. kg Rotskjær: Se, samf. pr. kg. Torskemel fob. pr. 00 kg. Sildemel " 20. Marius Presivold Aas Do. saltfattig, innen l. o~setn S i d: Vårsild pr. tn.... Storsild,eksp.pk., 0 kg. 6/8 6/8. Eksportpakket 0 kg. sjøfritt 5 Ukl. damp, nordm. og nord l. pr. tn Finnm. pr. tn Bruntran pr. kg / /0.28 S i l d o l j e pr. kg., mørk. 0.3/ /0.35 Do. do. lys / /0.40 Rogn: ste sørt eksportpakket, pr. tn.... 2nen do. do. pr. tn.... 3dje do. do. pr. tn.... Nordmørs, samfengt, stavfylt tønne.... Do. 3dje sort..... Klippfisk: Lofots / /0.50 slands... Finnmarks pr. 20 kg Brosme pr. 20 kg.... Lange, pr. 20 kg.... Blålange.... Sei pr. 20 kg..... Bjørnøyfisk pr. 20 kg.... Saltfisk: Lofots m. m. fob. fiskeplass, pr. 20 kg /5.35 Finnmarks do. do..., Tørrfisk: ma storsei, 50/60, pr. kg Do. middelsei, 40/50, pr. kg. Do. småsei, do / /0.50 Haugesund. 5/3 2/3 Vårs., eksportpk., ganet, 5 Kr. Kr. kg... 5/5.50 5/5.50 Do. mindre merker, ganet 5 kg., pr. tn /6 Do, flekket 20 kg. fob pr. tn , Do. renflekket 20 kg Storsild,eksp.pk.l0 kg.,.. 7./97./9 Do. do. mindre merker Do. flekket, 5 småmerker Do. renflekket 20 kg Feisild, skjæresild, pr. kg.. slandssild, pr. kg /0.5 Do. garn sild.... S i l d ol j e: Lys fob., pr. kg Mørk, fob, pr. kg Sildemel pr. 00 kg A,f]; Wernøe k Gulbrandsen Torvalmenning 2 BERGEN KODAK.. DEPOT Kino, Lysbilledutstyr 2nen prioritets lån ordnes fordelagtigst i byer og på større steder før man bygger. Kausjonister fordres ikke! Generasjoners erfaring nyttiggjøres. 'Boligsparelaget Sambygg Handelens og Sjøfartens Hus Bergen Boks 280 Telefon 798

12 _5_2~ ~ ~ ~ ~ ~_~_~_ S~~O~_A~_N~_O~~~~~_~~~~ 7_n_la~rs 9T KJØLEANLEGG OS,LO Arnesen, 'Christe'nsen 8t CO jl.s Oslo, Sjøfartsbygningen Tekniske konsulenter _ Newoastle og Clir~iff Telegr.adr. Specific Centn~lbord: og 'elegl'.ac;lr. SpeClflC Specifikasjoner, planer for mot.or, dampog s~ecialskib Tilsyn med,' Ngbr)gni/lger, omhygllillger, havari og klassijikasjolst;tbeidf't Besiktelser, taksering og betenkninger A.s Forenede BlikembaUagefabriker Moss OsQ Alt i emballasje NGVARD G. PETTERSEN Rikstelefon 2 45 Fiskehallen,;.;, Qsl TeL adr. "ihgp,,\:ter" Mottar til forhali.dlih~ ener kjøper ~ fast regning: Fersk flsk, Saltfisk) Ttlrrflsk, Sild, Tran, Sildolje, samt "ildt og Rensdyrkjat~ Kjemikalier Kjemiske apparater Optiske instrumenter o Termometre NERLENS KEMSK TEKNSKE AKTESELSKAP OSLO Einar Rasmussen & Co. A.s, Oslo Fisk og vilt engros. Kommisjon. Eksport. Kjøp og salg: Alle sorter fisk og sild, fersk, saltet, røket, tørket. Fiskefileer av kolje, torsk og kveite. Frosne kveitekoteletter, reinsdyrkjøtt og ryper. Fersk hvalkjøtt. Telegramadresse : RASeOAS. Kontor og lager: Fiskehallen 5, Vippetangen. Telefon nr Spart er ~jentl Promotor Terra H. ASTRUP & cu. A.S ~~~~UPGÅRDEN Oplysningsbureau chi alpfang (Auskunftei w. Schimmelpfeng) besørger: K:t"edittoplysninger på inn~ og utland. Adresser, representanter, markeds beretninger etc. nkasso overalt. 64 egne kontorer i Europa Kontor for Norge: Oslo, Grensen 6 (telef. 0363). Telegramadr. : Schimmelpfeng, Oslo Brogt. 3 b OSLO Telefon Linde KJØLEANLEGG i alle størrelser og til ethvert behøv A.S KJØLENSTALLATOR DR. NG. H. EYDE Norges Brandkasse Offentlig gjensidig Brandforsikringsforening oprehet 8. august 767 for bbjgninger Fra. januar 95 med egen gjensidig avdeling for løsøre Rapp Glødehode og Rapp Dieselmotorer anbefales som førsteklasses k'/alltetsmotorer. K~nstruktive og materielle for bedringer det siste år. Reservedeler langs hele kysten.

13 kg. 7 mars 937 FS K ETS o A N O 53 ~ Vekselkut~sene (salgskurser). Mynt Pari i 9/3 i 0/3 /3 2/3 3/3 5/3, Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. æ 2) R. M Clearing mk ~eisemk.3) Fres Sv. kr D. kr.., Gylden Sw. fres Dollar t t 4.09t 4.09 Belga F. mark P. tas elear Lire 4) do. clear 4 ) Czek. kr sl. kr. ) Montreal t 4.09t 4.09 Østerr.kr Polske zioty ) Nominelt. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs promille minimum 50 øre pr. ekspedisjon. 3) nkl. lisens. Ferskfisktransporten pr. jernbane. Fonsendels:e fra Trondheim, Berg,en, Ånda,l,snes og Narvks jefinbanesltalsljoner. V,ekten er herregnet hrutto med undfagelse av den f,i:sk og slild som sendes fr,a Bergen til utlandet. Stasjoner Trondheim: 28/ 2 _6/ 3 ialt. Sild.... Fisk.... Bergen: Til innlandet Oslo ø~rig or Sve P rige kg. kg. ' Til utlandet ta r la Tysk land kg. kg. alt kg. ) %~6/3 ialt )04355 Sild ~ Fisk Andalsnes: 28/ 2 _6/ 3 ialt. Sild..... fisk.... Narvifl: / 2 _6/ 3 ialt Sild Fisk ) Herav 80U kg. fisk til Sveits og 2) Herav 40 kg. hummer til Polen ' l 340 kg. til Danmark. Reguleringen av ferskfiskeksporten til Storbritannia.,Fiskeflidkektøren ha,r under 3. mars ut<fej:idiget følgende beslt'emmelse vedrørende regulerinlgen a v fers:ldirsikeksport'en :th Storbr:itan:nlia. Fm maludalg 5. mans 937 kllokk,en 24 og lnnltil vider:e er det forbudt å utføre,til S.t,o'rhr:it:anui,a, f,lynd:re soim veile'r over,5 kjg. ls:amt r:ognflyndre og srtukkiet eller pigget f:lyndæ, dog vil s,åd:an flyndre lsom på avslende,lsies:stedene er pakk,et for Storbritanruia før nenvt.e ;tidspunikt,og S 0m Slendes fra pakllii,ugs stedet med føf:s t'e :srkårhsrl:eieghet bli tijaltt utf0nt. Priser fastsatt for klippfisk. og tørrfisk i talia.»l Meslsagg,ero«for 25. f,ebruar er ouenhiggjor:t de nye engmspri:ser, siom fasci,s,tpartiet halr fa,sfrs,att for k:lipp~i,sk fra italiensrketørlk,erier og for tørdilsik;,n;emliig: Baecalla»!Sleec.D«. Li~e 250,»'s'tiilie«200,»pr,eslsrruto«90. Oisrse pr,ils,er gjelder klu!lj klippfisk ka de innenrlarndske ørk'erier, og ben~gn,et fnuneo t ' 0lik.e:riets lagrle. Tørrfisk Lofoten, kval:i,t'etene».tipo Haliano«,»olandese«,»bremes,e«og»wes't'f,e«enhetsprri,s, Lirle 455, tørrf:ilsk F,innrmark 400. Di,ssie rpr:irser folrs,tåes franoo jernbamev.o>gn utlosnd;ng's:havn. Di,sse prisler må 'irk~e medføre nog.en økning av detalljpri,sene. E<sporten av fersk fisk til Storbritania. (Efter opgave fra det Statistiske Centralbyrå.) Fiskesort Fiskeinnførselen til Oslo. n:n,førs,elen av,fersk og s'ahet,hsk tii Gslo s:jøtolls:tedi tiden ha 7.,tii 3. HMftS 937. fir,a Danma'rk levende fisk kir. 750, fensk firsk kr. 366,.slaH shd 350 kg., fra Holla:nd salt g:hd 3000 kg., fra England,ferrsk,laikis kr. 540, fra Kanad'(:l s,ahlak,s 200 k'g, flyndre"..., "...,,. o, Kveite.. '"...,...,... Hyse.... Torsk.... Lysing.... Piggvar og slettvar.... Pigghå.... Skate og rokke.... Rogn.... Annen.... Lever alt Kg Kg Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a Fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 937 to Mareh 3th. Winter and Spring herring, (hl) landed , exported in ice , salted , and to fish oil fadories 50 00, eanned frozen ete Cod in metrie tons, landed 57760, prepared for stoekfish 3200, salted and dried 36730, ieed 7350, eod liver oil produeed in hedo. litres 3 067, livers of eod to other oils 606, eod roes salted

14 Reker Hermetikk 68 Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 6 mars 937 og uken som endte 6 mars. Tollsteder Blank Brun Brun Blank Håkjerr. Osl0 )..... Kr.sand S... Egersund... Stavanger 2 ) Kopervik... Skudenesh.vn Haugesund 3) Bergen 3 ).,. F0rø.... Måløy 7).... Alesund 4 ).. Molde... Kr.sund N.5) Trondheim.. Bodø Svolvær... TromsøS).., Hammerfest 2 ) Vardø.... Vadsø.... Andre 7 ).... alt uken ) \4) / 32) \ ~=35 [6 40 ~ : ! l ' 33 06\ \ \ i i ' 7686 ) '(l~784i, 35249lli~) j i Herdet Tollsteder hvalolje i Osl Kr.sand S.., Egersund... Stavanger') o Ol Kopervik... Skudenesh. vn Haugesund 3) Bergen 3 )... florø... Måløy7).,. Ålesund 4 ).. Molde... Kr.sund N.5) Trondheim.. Bodø... Svolvær... TromsøS). Hammerfest 2 ) Vardø... Vadsø... Andre7)... 6)82892 ~~uken 9647 alt Hvalolje Silde olje Selolje Sild~ fersk ks J Sild, rakt kg = Makrell, saltet Makrell, laks, l levende Afinnekn Hummer fisk,,, Fisk, l Silae Fl iskemel Selskinn [ fersk fersk ål ers saltet saltet mel everme fisk kg. kg.. Guano kg., kg. kg. kg. kg. tonn _ kg. : l tnl, tonn tonn l l i \ ~ [ \ l ; 5803': \ ' l 0 ' ' ( \ : 250 S) 39 0) ! i \ " i [' ~== = = ~o = = ~865!230~ , l i ) 635 stearin, 39 bottlenosetran. 2) tn. ansjos, 85 tonn hvalbenmel. 3) 00 sildemelke, 3490 kg. fiskeben. 4) finnmarks , Lofots ) 300 kg. tralgrak::ie, 240 pressetran. S) fra fredrikstad. 7) 2849 hvaloljefettsyre, 0 håkjerringtran fra Fredrikstad. 8) Herav 09 tonn fra Sandnes, 20 tonn fra Harstad, S) Hvorav 74 utenlal~dsk. ll) Herav 30 tonn fra Sandnes, 70 tonn fra Mosjøen, 0 tonn fra Harstad. ) Herav 50 flekket fra Haugesund, 550 spesialbeh. fra Molde J 376 tm, flekket fra Kopervik. 2) 26 kg. hvalrosskinn. 3) 3 tm. stearin~ 4 brisling, kg. røket håbrand. 4) 907 stearin. 5) 90 stearin, 7 fnr. håtran, 900 kg. sunnma\/er. 6) i:enn 300 ml krydret. 7) 40 håtran.