Ditt lokale boligmagasin. Nr Vend om for mer lokalt lesestoff i. Jobb & Næring. 2 i 1. Klar for hagesesongen

Transkript

1 2 i 1 Vend om for mer lokalt lesestoff i Jobb & Næring Ditt lokale boligmagasin Nr Klar for hagesesongen

2 det ER TId for HAGE & UTEmIljø superpris! Rådhus gråmix belegningsstein 19,5 x 13 x 5 169,- pr. kvm Bom fast 25 kg sekk Steinlim 229,- pr. sekk 25kg AsAK HERREGåRdsmUR GRåmIx 27 x 20 x 13,5 cm 26 90,- pr. stk forskalings- BloKK 20 x 20 x 50 cm 15 x 20 x 50 cm GRAnITT KAnTsTEIn 7 x 15 x 50 cm 59,- Kom Innom å se vårt store utvalg i vår butikk på Raglamyr til sentrum Amandasenteret BUTIKK Tors Lør BYGGVARE Lørdag Tools Raglamyr RAGlAmYRVEGEn 35, HAUGEsUnd Telefon fra sentrum Haukelivegen E134 Bo-senteret Drivhuset Combisenteret Møller Bil NEUMANN KUnnsKAp, TRYGGHET og KVAlITET Vi bygger nytt 2 Nr

3 Hagedrømmer Jeg har sagt det før og gjentar det gjerne: Du skal være glad i den hagen du har. Alle som har tatt en tur i vår hage, skjønner nok hvorfor jeg uttrykker meg på denne måten. Hagen vår har virkelig potensiale. Det sa vi også den gang vi kjøpte huset for åtte år siden. Siden har lite skjedd og hagen skriker fremdeles etter noen som viser den jevnlig omsorg. Så da forstår du nok også hvorfor jeg prøvde meg med følgende kunngjøring på Facebook på denne tiden i fjor: Hage med potensiale søker kreativ hobbygartner. Bill.mrk.: gratis kaffe! Nå manglet det ikke på respons på denne kunngjøringen, men den var stort sett fra damer på min egen alder som lurte på om jeg hadde noen skjulte motiver. Vi Bygger Nytt nr. 3 Tema: Hage & fritidsbolig Forsidefoto: geir akselsen Så i mens jeg venter på at gartnerentusiasten skal dukke opp, koser jeg meg med alt som spirer og gror for tiden - helt uten at jeg har løftet en eneste grønn finger. Og kanskje dette er året hagen vår virkelig skal få det løftet den fortjener! Og en ting er jeg sikker på at jeg selv skal få til. Jeg gleder meg til å plante i krukker og kar og gjøre det koselig på verandaen. Og inspirert er jeg allerede av hagestoffet og de herlige produktene til uterommet som vi finner i dette nummeret av Vi Bygger Nytt. Vi tar også leserne med til en flott hytte i Svandalen i Sauda og et splitter nytt hus nord i Haugesund. Kos deg med magasinet Gjerne mens du nyter vårsola i den herlige hagen din! Nytt hus på Personlig hage Klar for hageliv Finner roen i Sauda vi bygger nytt ANSVARLIG UTGIVER: DHR Reklamebyrå i samarbeid med boligprodusentene på Haugalandet og i Sunnhordland. Magasinet Vi Bygger Nytt distribueres i eksemplarer til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Utsira, Bokn, Vindafjord, Ølen, Etne, Sauda, Suldal, Bømlo, Stord. Cert no. SW-COC DHR REKLAMEBYRÅ AS Postboks Karmsund Telefon Telefax E-post: post@dhr.no HARALD RASMUSSEN Prosjektleder harald@dhr.no LIV ALSAKER SANDE Redaktør liv@dhr.no Inger Johanne Tveitaskog Journalist inger.johanne@dhr.no KNUT E. SANDERSEN Journalist knut@dhr.no KARL JOHAN RASMUSSEN Journalist karl.johan@dhr.no JAN ÅGE MATLAND Salg jan@dhr.no Irene flatnes Grafisk design irene@dhr.no Trykkeri United Press Nr Vi bygger nytt

4 BESTILL VÅR KATALOG MED 42 FLOTTE HUS Vårt unike byggesystem er teknisk godkjent av Sintef Byggforsk. Det er vi stolte av! Nordbohus sitt byggesystemmed tilhørende sjekklister og styringssystem har produktdokumentasjonen Teknisk Godkjenning (TG) fra SINTEF Certification. MILJETEIG BYGG AS Ølen, Tlf IDEALHUS AS Stord og Finnås, Tlf NORDBOHUS HAUGALAND AS Haugesund, Tlf Vi bygger nytt 4 Nr

5 Se bedre ut! - med vinduer og dører produsert lokalt, i miljøvennlig, sentvoksende og impregnert furu, hvor malingsjobben er gjort og med en kvalitet for tøft Vestlandsvær! Kjapt levert ferdig montert! Tlf post@forretrevare.no Spar oppvarmingsutgifter skift vinduer og dører nå! VÅRMARKED KAMPANJEPERIODE: APRIL BELEGNINGSSTEIN KAMPANJETILBUD FRA UTROLIGE Parkett grå 6 cm, kjøresterk 129,- pr. m 2 TOPPSTEIN For avslutning av murer Ord. pris grå: 28,- Gråmix 29,- KAMPANJETILBUD Grå: Gråmix: AVLØPSRENNE MEARIN 1 M Led vannet bort. Kjørbar avløpsrenne m/ rist Ord. pris 349,- KAMPANJETILBUD Nå kr 298,- FIBERDUK 25 m KAMPANJETILBUD Ord. pr. rull. kr. 425,- kr 300,- pr. rull Åkraveien 125B, Åkrehamn Tlf post@aakrasement.no 15% på hele sortimentet Gjelder alle betongvarer vi produserer selv RGB design Nr Vi bygger nytt

6 1 Vi bygger nytt 6 Nr

7 2 3 4 Nytt hus på Hva gjør du når du skal bygge hus i Haugesund og bor på Raufoss nesten 50 mil unna. Jo, du hyrer enten en uavhengig byggeleder eller kjører i rute over fjellet selv. Et tredje alternativ er å stole blindt på byggmesteren. Familien Wangen valgte å gjøre det siste - og det med stort hell! rekordraskt. Platen ble støpt i slutten av august, og like før jul kunne familien flytte inn i den nye boligen på Høgastøl nord i Haugesund. Med andre ord nytt hus på 3 1/2 måned - noe som passet utrolig bra siden mor i huset var høygravid. Vi var selvsagt veldig spente på om dette ville gå bra. Målet var hele tiden å flytte inn før jul, og det klarte vi altså med noen dagers margin, smiler Anders Wangen (32) og Kristin Meinich Wangen (30), som fikk sitt tredje barn i slutten av januar. Fra Toten til Haugesund Kristin, Anders og barna Tuva (4), Malin (3) og Fredrik (2 ½ mnd) har funnet seg godt til rette i Haugesund. De hadde egentlig ikke så store planer om å flytte fra Raufoss, som er Anders sitt hjemsted. Men da de ved juletider i 2009 oppdaget at det skulle legges ut kommunale tomter Tekst: Liv Alsaker Sande Foto: Geir Akselsen For ikke bare leverte Miljeteig Bygg fra Ølen en bolig av svært høy kvalitet. De gjorde det også 1. Åpen løsning mellom stue og loftsetasjen, gir huset et spennende særpreg. 2. Det er lagt lys eikeparkett i hele boligen også i trappene. 3. På badene har de lagt plater på veggene og belegg på gulvene. 4. Huset heter Nexus og de fant det i katalogen til Nordbohus. Nr Vi bygger nytt

8 ved Høgastøl nord i Haugesund, ble de fristet til å legge inn en søknad. Høgastøl er et nytt boligfelt med fin utsikt over Tornesvannet og heller ikke langt unna Kristins barndomshjem. Så da de våren 2010 ble tildelt tomt, bestemte de seg for å flytte. Vi falt for et hus i Nordbohus-katalogen, og havnet altså hos Miljeteig Bygg i Ølen når vi slo opp på boligforhandlere som førte denne type hus på gule sider. Miljeteig var behjelpelig og serviceinnstilt fra første stund, og vi følte umiddelbart at vi hadde funnet en god kandidat til å bygge huset vårt, sier Anders Wangen. Mail og telefon Det var spesielt da innearbeidet i huset tok til, at telefon og mailkorrespondansen ble hyppig. Vidar Miljeteig var ikke redd for å komme med gode råd underveis. For eksempel tenkte Anders og Kristin først på om de skulle legge mørk parkett på gulvene. Det frarådet Vidar dem. Er veldig glad for at han fikk oss fra det mørke gulvet. Bare se hvor flott huset kler den lyse eikeparketten, smiler Anders. Knirkefritt Byggmesteren gav dem også gode råd når badene skulle innredes. Her er det lagt gulvbelegg på gulvene og baderomsplater på veggene noe som er utrolig enkelt å holde og også kostnadsbesparende. Byggeprosessen gikk stort sett knirkefritt. Den flate tomten var lett å opparbeide. Snekkerlaget viste imponerende innsats og resten av fagfolkene og kommunen kom når de skulle. Vi hadde alle stor sympati for familien som så gjerne ville inn i nytt hus før jul og der mor i tillegg var høygravid. Dette gjorde nok også at vi strakk oss litt lenger, sier Vidar Miljeteig i Miljeteig Bygg. Vi bygger nytt 8 Nr

9 Fra loftsstuen er det flott utsikt til Tornesvannet og havet vest der ute. 6. Ett av de to fargerike prinsesserommene som finnes i boligen. 7. Anders Wangen (t.v.) sammen med byggmester Vidar Miljeteig fra ølensfirmaet Miljeteig Bygg. 8. Wallstickers gir fargerik dekor på begge jenterommene. 9. Kjøkkenet er fra HTH. 10. Ja, hvorfor ikke ta seg en flyvetur med ballongene. 11. Klar for hagearbeid. Kristin Meinich Wangen og Anders Wangen, sammen med døtrene Tuva og Malin. T.v. ser vi venninnen Tomine som er på besøk. 12. I den ene delen av stuen har de gjort plass til hjemmekinoanlegg. Helt topp når en er småbarnsforeldre og kveldene for det meste må tilbringes innendørs. 11 Nr Vi bygger nytt

10 Vedlikeholdsfrie terrassebord fra Vimax AS med livstidsgaranti Terrassebord med livstidsgaranti Kunne du tenkt deg en terrasse som ikke må beises eller oljes, som ikke fliser eller råtner og som er lett å rengjøre? Fasadefornyeren har siden 2007 vært den ledende lokale leverandør av Vimax vedlikeholdsfrie vindussprosser på Haugalandet og i Sunnhordaland. I disse dager introduserer de et helt nytt terrassebord som leverandøren Vimax AS har fått enerett på import av til Skandinavia. Dette er et terrassebord i 100 prosent vinyl (PVC) med overlegen styrke og holdbarhet sammenlignet med andre typer terrassebord. Meget enkel montering uten behov for spesialskruer, den kan ligge direkte i vann og trenger ikke lufting mellom gulv og bakke. Gulvet leveres i flott trestruktur, sklisikkert og i flere flotte farger blandt andre Chestnut, Walnut, Sandstone og Driftwood. Terrassebordene produseres i USA av Genova Products Inc, som har produsert produkter i vinyl til byggebransjen siden starten i Genova Products leverer sine terrassebord med livstidsgaranti. Når vi vet hvordan leverandører og produsentert blir saksøkt for millioner av dollar hvert år i USA, så kan vi etter så mange år virkelig føle oss trygge på den kvaliteten som disse produktene innehar. Fasadefornyeren har også utvidet produktspekteret med rekkverk, skodder og espalie. Selvfølgelig i vedlikeholdsfrie materialer. Dette gjør at Fasadefornyeren idag fremstår som den Leif Fremmersvik selger terrassebord med livstidsgaranti. mest komplette leverandør av vedlikholdsfrie produkter til fasade og utemiljø i området mellom Boknafjorden og Bjørnefjorden Vi bygger nytt 10 Nr

11 DITT DRØMMEHUS? DITT D Katalogtype: Minde Katalogtype: Minde BESTILL BESTILL KATALOG KATALOG BESTILL KATALOG BES KAT Vi ønsker at denne katalogen skal inspirere deg Vi til ønsker at denne katalogen skal inspirere Vi ønsker at denne katalogen skal inspirere deg til å realisere din egen husdrøm. Med vår trygge å og realisere din egen husdrøm. Med vår try å realisere din egen husdrøm. Med vår trygge og oversiktlige byggeprosess som grunnmur, kan oversiktlige du byggeprosess som grunnmur, oversiktlige byggeprosess som grunnmur, kan du bruke tiden på alle de spennende detaljene som bruke tiden på alle de spennende detaljen bruke tiden på alle de spennende detaljene som skaper drømmeboligen. skaper drømmeboligen. skaper drømmeboligen. Se mer på Se mer på Se mer på Blink Hus Berge Blink Sag Hus Berge Sag 5582 Ølensvåg/Longhammerv Haugesund Ølensvåg/Longhammerv. 36 Tlf Haugesund Tlf Blink Hus Blink Hus Blink Hus Hans Blink J. Rasmussen Hus Berge SagSteinsbø Blink Hus Hans J. Rasmussen Steinsbø Blink Hus Blink Hus Hans J. Rasmussen Valvatne Blink Hus Valvatne Blink Blink H Steinsbø Berge Ringveien 8, 4270 Åkrehamn 5582 Ølensvåg/Longhammerv. Holundsdalen, Bremnes Ringveien Ringveien 8, 4270 Åkrehamn 12, 5412 Stord Holundsdal 5582 Øl Tlf. Ringveien , Åkrehamn 5536 Haugesund Tlf. Holundsdalen, Bremnes Tlf Tlf. Ringveien , Stord Tlf Ha 8 Tlf Tlf Tlf Tlf Nr Vi bygger nytt Tlf

12 reklamebyrå Kjekke familier ønskes til leiligheter på Kolnes. Din nye adresse blir kanskje i Århaugvegen? Århaugvegen ligger i Familiebyen Kolnes. Her bygger Øklandhus tre moderne tomannsboliger med egen carport. Stort, koselig og privat utemiljø gir eneboligfølelse, som sjelden oppleves i leilighetsprosjekter. Århaugvegen er sentralt plassert på Kolnes med 3 barnehager, skole, idrettspark og golfbane i umiddelbar nærhet. Leilighetene er på 90 m 2 BRA og blir oppført med livsløpsstandard med inngang på bakkeplan. Øklandhus vil tilpasse boligene til kjøperen, og gir derfor stor valgfrihet til kundene sine. Kjøperen kan tilpasse leiligheten underveis, og gi sitt nye hjem et personlig preg. Les mer på Utviklet i samarbeid med deg! Morten Økland morten@oklandhus.no tlf Vi bygger nytt 12 Nr

13 personlig hage Tekst: Karl Johan Rasmussen Snøklokkene sier takk for denne gang, og hageentusiaster klargjør hagen. Det er vår. De som ønsker grønn og frisk plen har for lengst bestemt om de skal gjødsle, kalke eller kanskje begge deler denne sesongen - og det er lenge siden de var ferdig med å rydde, knipe av og rake bort. I vår tidsalder, er plenen fortsatt et hovedelement i norske hager, selv om stadig flere velger lettstelte løsninger, og steinfine alternativ. Miljø i hagen - Nå ønsker vi å skape miljø i hagen. Hagene får flere terrasser og soner. Disse sonene skal gjerne være røffe. Shabby chic kommer mer også på hagefronten. Det skal være vaskede trepotter, og røffere materialvalg på hagemøbler og tilbehør. Det er tidsriktig å bryte opp denne røffe stilen med innslag av sølv og blanke flater (pusset/slipt stein). Bladgrønt som einer, kristtorn, og buksboms er svært etterspurt, og trær og busker skal være formklippet, poengterer en entusiastisk Asle Serigstad ved Hageland Karmøy på Avaldsnes, i det han beskriver hagetrendene for Minimalisme Man trenger ikke se seg mye om før man kan slå fast at minimalistiske hager er i skuddet. Innslag av stein utfordrer den tradisjonelle hagen, og formklipte busker og grønne planter, som Serigstad poengterte, ser man mye av. Det blir færre av de tradisjonelle stemors- og astersbedene, selv om hagetrender ikke endres like raskt som andre trender. Krukker Krukker er vesentlig i den nye hagetrenden. Oppi krukkene velger vi stadig mer eksotiske arter. Hverken oliventre eller magnolia er uvanlig i dag (husk bare å ta dem inn vinterhalvåret). For å gi glød til den moderne stilen velger de trendbevisste friske farger på krukkene, selv om det også finnes dem som utelukkende velger en rustikk stil med brunt og terrakotta. Dynamikk Å få krukker og hagemøbler til å passe sammen er en annen ny trend. Hageinteriør er i tida, og tidsriktige hagemøbler kan koste like mye som designersofaen man har i stua. Ved å variere materialvalg og farge på hagemøbler, krukker og puter skaper man dynamikk i hagen. En dynamikk som ytterligere forsterkes om man tenker utover den tradisjonelle firkantede hageflekken, og skaper bevegelse mot sentrum av hagen. Noe man gjør ved å myke opp formen på bed og steinbelegning, og ikke bare har planter og trær i utkanten av hagen. Dynamikken kan også forsterkes med innslag av vann og lys. Noe som hagearkitekter og hagedesignere, med kjendisdesigner Darren Saines i spissen, har understreket i mange år. Variasjon Også på Haugalandet velger mange vedlikeholdsfrie hageløsninger. For enkelte er imidlertid hagearbeid fortsatt hyggelig tidsfordriv og ikke bare en stressende tidstyv. Hageentusiaster koser seg med blomster og bed. Trendene viser imidlertid at hagefolket kombinerer mer enn tidligere. Innen hagedesign, som i de fleste fagfelt innen mote og design i dag, er at alt er lov. Fargerike blomsterbed i komplementærfarger, og klatre- og slyngplanter på ulike platåer i kombinasjon med moderne krukkeplanter og nytteplanter ser man mye av hos hagefolket i dag, meldte Din Hage før fjorårssesongen (mars 2010). Nytteplanter Mange foretrekker også å dyrke sin egen mat i dag. Noe som kanskje har vokst fram på grunn av samtidens fokus på sunnhet, økologi og trening. Uansett, er solbær, blåbær og bringebær igjen populære arter i norske hager. Stram design, formklippet bladgrønt og innslag av stein er i tida. Det samme er den litt grovere, men like fullt romantiske shabby chic stilen. Et annet stikkord i 2011er variasjon. Variasjon både i plantevalg, materialvalg, fargevalg, og ikke minst i valg av fasong på hagen, tyder på at norsk hagedesign går spennende tider i møte. Designmøbler har også funnet veien til hagene våre. Illustrasjonsfoto: Tine K Home, Ølen Møbel Nr Vi bygger nytt

14 Albatross Panorama: Lev det gode livet i Sveio Albatross Panorama ved golfparken i Sveio lever virkelig opp til navnet. Her kan en nyte en fantastisk utsikt, bruke naturen like utenfor stuevinduet og likevel være i nærheten av skole og butikker. Ikke rart Urbanhus forventer stor interesse for de 15 eneboligene, som leveres i tre ulike størrelser. Tekst og foto: Liv Alsaker Sande Haugesundsfirmaet Urbanhus har vært opptatt av å bygge prisvennlige boliger, som også er tilrettelagt for husbankfinansiering. Prisene starter på kr for den minste boligen på 80 kvm. der alt er på ett plan. For de største boligene på 160 kvm med 5 soverom ligger prisen på vel 2,8 millioner kroner. Høy standard Boligene holder høy standard med blant annet HTH-kjøkken og anerkjente VVS merker. Albatross Panorama ligger et i svakt hellende terreng, og arkitekt Morten Klungland i Urbanhus har lagt vekt på å plassere boligene på en måte som gjør at alle får flott utsikt til friluftsområdet. Cembrit-plater i front gir boligene et karakteristisk og moderne uttrykk. Dette er boliger for folk i alle livets faser som ønsker å bo i naturskjønne omgivelser. Er en i tillegg interessert i golf er jo plassen helt ideell, men her er også herlig turterreng ypperlig for gå-, jogge- og skiturer. I tillegg ligger jo Albatross spa- og fitnessenter like i nærheten og alle som kjøper bolig får 1 års medlemskap her, opplyser Åse Kristin Foss ved Urbanhus. Enkelt å bo Boligene leveres med ferdig opparbeidet hage og carport, og dersom en ønsker å slippe hagearbeid er det mulig å abonnere på gartnertjenester fra golfparken. Målet er at her skal det være enkelt å bo. Boligene leveres nøkkelferdige og er lette å vedlikeholde. Albatross Panorama ligger i nærheten av det meste og det er gangavstand til barnehage, barne- og ungdomsskole, Sveio sentrum og bare 18 km til Haugesund sentrum, opplyser Åse Kristin Foss. Vi bygger nytt 14 Nr

15 F.v. Dag Arne Toft, Morten Klungland og Åse Kristin Foss i Urbanhus forventer stor interesse for boligene ved Albatross Panorama. Arbeidet på den første boligen er allerede godt i gang. Nr Vi bygger nytt

16 / Fuglemater fra Stjernedryss, kr Sitteputer fra Kid, kr Små skilt fra Stjernedryss, fra kr Vannkanne fra Stjernedryss, kr Lykt, Stjernedryss fra kr Blomsterpotte fra Stjernedryss, kr Lys fra Kid, kr Kurv til tepper fra Kid, kr Teppe fra Kid, kr klar for Vi bygger nytt 16 Nr

17 Tottensund! Norsk eller engelsk fotball? Nå kan du helgardere for kun 249,- i måneden Banker fotballhjertet ditt like heftig på begge sider av Nordsjøen? Da kan du slippe jubelen løs: Altibox sin nye tv-pakke Helgardering er her! For bare 249 kroner i måneden gir vi deg samtlige kamper fra både Tippeligaen og TV2 Barclays Premier League. Med vår unike interaktive fotballtjeneste blir du sjef i egen stue! Enten du holder med Brannchester, Aalepool, Astonking eller andre topplag, har du dobbel spenning i vente. Ring eller se haugnett.no for bestilling eller mer informasjon. *Månedspris ved 12 måneders bindingstid 30 ÅRS JUBILEUM! Ung og sprek 30-åring reklamebyrå med god erfaring innen sanitær og gass hjelper deg med små og store oppdrag på hele Haugalandet! Frakkagjerd, telefon Nr Vi bygger nytt

18 Den lille yttergangen deler den åpne kjøkkenløsningen og trappa opp til hemsen og inngangen til badet. Vi bygger nytt 18 Nr

19 Hytta i Svandalen Hyttegrend ligger solrikt til. Finner roen i Svandalen Siddisene fant hyttedrømmen i Sauda Tekst og foto: Linda Merethe Lie Etter at Heidi Stålesen og Kjetil Hamre kjøpte tomt i Svandalen Hyttegrend i 2007 satte de raskt i gang hyttebygginga. Hytta, som er 145 kvadratmeter stor inkludert anneks, ligger i kort avstand fra Sauda skisenter, noe som var avgjørende for tomtekjøpet. Kjetil har vært aktiv i alpinmiljøet siden han var liten og kjente godt til Sauda. At det var en by med gode skiforhold var definitivt med på å lokke oss til Sauda i jakten på hytte, forteller Heidi Stålesen. Lokal håndverker Den flotte hytta ligger solrikt til, sammen med en rekke andre nybygde hytter. Arbeidet, som er utført av Jans hytter og hus, er ekteparet Stålesen Hamre veldig godt fornøyde med. Den lokale murermesteren Endre Storli AS har tatt seg av alt murerarbeidet, blant annet på det innbydende baderommet som har et veldig spesielt gulv. Flisene består av rullesteiner som vi selv har funnet fram til på Mur & Bygg, forklarer Heidi Stålesen. Praktisk handel Stålesen har alltid vært opptatt av interiør, noe den flotte hytta bærer preg av. Stavangerdama var opptatt av at den nye fritidsboligen skulle innredes i fjellhyttestil. Jeg ønsket at interiøret skulle være grovt og robust, sier hun, og legger til at det aller meste er kjøpt på Ølen Møbel. Jeg visste godt hva jeg ville ha, og ønsket å finne en leverandør som lå til slik at vi slapp å frakte ting helt fra Stavanger. Jeg hadde hørt mye godt om butikken i Ølen og tok kontakt, forklarer Heidi Stålesen. Ble venner Handelen hos Ølen Møbel utviklet seg etter hvert til noe mer enn bare forretning. Stålesen skryter av fleksibiliteten og velviljen til å gjøre kunden fornøyd og sier at den gode kontakten har ført til et solid vennskap. Vi fant stort sett det meste på den butikken. Det de ikke hadde, det kunne de skaffe. Vi er evig takknemlige for alt de har gjort for oss, fremhever hytteeieren. Rom for egentid Familien på fem trives veldig godt i Sauda. Nærhet til ulike fritidsaktiviteter og sentrum er et stort pluss, samtidig som hytteturistene setter pris på de mange nye vennene de har fått Nr Vi bygger nytt

20 1 2 3 «Her nyter vi livet og slapper godt av mens ungene koser seg. Vi stortrivs på hytta og i Sauda» 4 etter at de valgte å bygge feriehus i Sauda. Selv om hytta er mindre enn eneboligen de nå bygger i Stavanger, er den innredet på en måte som gjør at familiemedlemmene kan få tid for seg selv. I tillegg til soverom er hemsen innredet med en liten tv-krok, der barna, eller de voksne, kan hygge seg alene. Etter en lang dag i skibakken blir også badstua i førsteetasje ofte brukt. Badet er noe Heidi Stålesen er spesielt godt fornøyd med. Rullesteinene skal være spesielt bra å gå på. Baderomsbenken er laget av min far, sier hun. Slapper av Familien Stålesen Hamre er i Sauda så ofte de har muligheten. Til vanlig driver ekteparet den populære godteributikken Dropsen/Steam kaffebar/ben&jerry i Stavanger. I Sauda henter de krefter. Her nyter vi livet og slapper godt av mens ungene koser seg. Vi stortrivs på hytta og i Sauda, avslutter Heidi Stålesen. Vi bygger nytt 20 Nr

21 1. Flere steder i hytta finner en tegn på at Heidi Stålesen er opptatt av detaljer. Disse enkle pyntegjenstandene er kjøpt på Fagmøbler Ølen. 2. De flotte rullesteinsflisene på badet er kjøpt på Mur og Bygg. Arbeidet er utført av Endre Storli AS. 3. På hemsen kan trøtte familiemedlemmer få tid for seg selv. 4. Dette originale kjøleskapet er skaffet fra en Smeg i Oslo. 5. Heidi Stålesen har alltid vært interessert i interiør og visste godt hva hun ville ha i den nye hytta. Resultatet er en gjennomført robust stil. Salongbordet er fra Artwood. 6. Badstua er en del av baderommet og blir flittig brukt. 7. Ønsket om fjellhyttestil er flere steder markert med en samling av kongler. Disse har familien kjøpt på Living. 8. Hytta har tre soverom. På de voksnes henger et flott hjerte som er kjøpt på Fargerike i Sauda Nr Vi bygger nytt

22 Få din personlige stil i fritidsboligen eller i ditt hjem. Vi i Ølen hjelper deg 2 seter ,- 2,5 seter ,- 3 seter ,- 3,5 seter ,- Chaiselonge ,- 3 v ,- poppcorn design Våre leverandører: Artwood, Bynord, CAsAgent, day home, englesson, FogiA, iblaursen, greengate, nordal, pip home, tinekhome, rice, JieLde, tolix, papelina, skovby, wonderland, kistefos, saxo LiVing, idp MM. Ølen Møbel as Medlem av kjeden Fagmøbler Telefon: Ølen E-post: post@olenmobel.no åpningstider: Man-onsdag: tors-fredag: Lørdag: 9-15 Vi bygger nytt 22 Nr

23 Tomt i Svandalen Hyttegrend? Vi har 9 ledige selveide tomter på solsiden i forskjellige størrelser og priser. Størrelser: fra m 2 Pris: fra Jan s Hytter og hus AS, telefon: E-post: jan@hytteroghus.no vi skaper verdier for våre kunder ALiCANte Direkte opplevelser GRAFISK DESIGN IDENTITET KAMPANJER MARKEDSKOMMUNIKASJON WEB MULTIMEDIA JOURNALISTIKK STRATEGI PROFILARTIKLER MAGASINER AVISER ANNONSER TRYKKSAKER Besøksadr. ved Oasen Storsenter Tlf Faks Nr Vi bygger nytt

24 På VEGGEN Her har man valgt å sette et stort vertikalt speil bak sofaen. Legg merke til hvordan det utnytter lyset fra lysekronen og også at rommet bak sofaen blir tilsynelatende større. Mer lys og rom med speil Vi kjøper speil som aldri før i dette landet, og store skal de også være. Ved å bruke speil med omtanke kan en enkelt og dekorativ pynte opp og tilføre rommene mer lys og økt romfølelse. Tekst og foto: Knut E. Sandersen De eldste menneskeskapte speilene stammer fra oldtidens Egypt 6000 år. f.kr. der de rike egypterne speilte seg i polert sølv og andre metaller. Men allerede lenge før hadde mennesker brukt naturlige speil, for eksempel ved å speile seg i et stykke glatt, svart vulkansk glass. Speilet slik vi kjenner det i dag ble oppfunnet i Venezia på 1500-tallet, og da kom speilet som plant glass, foliert med kvikksølv og tinn og gjerne med ornamenter og forgylte rammer. Speilene fra Venezia var kjent og verdsatt for sin høye kvalitet, men speil var ekstremt dyre og slett ikke for vanlige folk. Prisen på speil falt først på 1800-tallet da produksjonen ble industriell. I dag produseres de fleste speilene ved at det legges et meget tynt bindelag av krom, nikkel eller titan på en glassflate. Oppå legges det et lag med sølv eller aluminium, og det hele blir beskyttet av ytterligere et lag, som kan bestå av silisium eller lakk. Det beskyttende lagets funksjon er hovedsakelig å holde fukt ute. For å fungere må speilets overflate være fullstendig glatt. Bare hvis overflaten er helt uten ujevnheter, vil lyset bli reflektert. Hvis overflaten ikke er jevn, blir lyset spredt i alle retninger og kan da ikke danne noe speilbilde. Øk romfølelsen og slipp inn lys Har du små rom som føles trange kan du øke romfølelsen ved å montere et speil. Speil får trange områder eller rom til å virke romslige og elegante. Ved god utnyttelse av speil kan man fylle rom med lys, øke romfølelsen mange ganger og bringe dagslys og utsyn videre inn i et rom. Mens man tidligere hadde for det meste små speil så er det i dag mer vanlig å ha store speil som i tillegg til å dekke det forfengelige behovet vi har, også gir økt romfølelse og en mer effekt lysutnyttelse. Skapdører med speil, store veggspeil både horisontale og vertikale er mer og mer vanlig i de norske hjem. Visste du at Selve ordet speil kommer av det latinske «speculum» som betegner en flate som er slett og reflekterende nok til å avgi et speilbilde. Først når barn er blitt omkring halvannet år gamle, kan de gjenkjenne seg selv i et speil, og blant dyrene er det visst bare sjimpansene som er klar over at speilet viser et bilde av dem selv. Vi bygger nytt 24 Nr

25 Berømte speilmyter: Speil, speil på veggen der: Magisk speil som forteller Snøhvits onde stemor at hun er den vakreste i verden. Alasnams speil: Speilet, fra"1001 natt"-fortellingene, indikerer en pikes uskyld for prins Alasnam. Narcissos vannpytt: Gudesønnen Narcissos forelsket seg i sitt eget speilbilde da han skulle drikke fra en vanndam, og ble så fascinert at han svant hen. Betegnelsen narsissisme, eller sykelig selvopptatthet, har opphav i myten. Knust lykke: Ifølge overtro vil den som knuser et speil rammes av sju års ulykke. En av grunnene er den gamle troen på at speilet reflekter deler av sjelen; å knuse et speil vil derfor bety og splintre sjelen. Horisontalt speil som i dette ekspempelet gir økt romfølelse. og dette er et nyttig tips å anvende om man for ekspempel har et lite rom. Her henger det over en sofa, men det kan også egne seg godt i en lang gang, over seng eller over en kjøkkenbord. Trapper fra Ølen Trevare til passes etter kundens behov i form og utførelse. Best på pris! BreMeN Direkte opplevelser Tlf firmapost@olen-trevare.no Nr Vi bygger nytt

26 industri / vintagestil til fritidsboligen Industriskap kr 6.500,- 2. Jieldelampe kr 6.990,- 3. Tolix-stol kr 1.590,- 4. Fat med glass kr 995,- 5. Pute kr 790,- 6. Lysestaker fra kr 490,- 7. Globus kr 229,- 8. Skinnsofa kr ,- Alle produkter fra Ølen Møbel Vi bygger nytt 26 Nr

27 DEN BESTE TIDA PÅ FJELLET ER NÅ Berge Sag har hyttetomter i Røldal og på Seljestad og Vågslid. Her har du tilgang til fantastiske skimuligheter - både nedover og bortover! Sjekk ut tomtene og hyttene - alt finner du på VÆR SMART! Du trenger ikke et slott for å være kongen på haugen! Berge Sag tegner og bygger hytter som du, naboer og teknisk etat synes er helt konge! Olahytta - Byggesett fra kr ,- reklamebyrå Det er noe eget å sitte foran peisen i din egen hytte Vi tilbyr servicetjenester innen det grønne fag! k Nyanlegg k Beplantning k Beskjæring k Skjøtsel og vedlikehold k Vaktmestertjenester k Feiing med feiebil LONDON Direkte opplevelser reklamebyrå Vaglid AS Fosnav Røyksund Tlf Faks: E-post: vaglidas@c2i.net Nr Vi bygger nytt