0599 SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1,50
|
|
|
- Konrad Hagen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Del Tabell over offisielle norske omregningsfaktorer for fisk. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander / conversion factors specified on product categories 0211 POR Håbrann Porbeagle 1,10 1, BSK Brugde Basking shark 1,00 1, SMA Makrellhai Shortfin mako 1,15 1, GSK Håkjerring Greenland shark 1,15 1, DGS Pigghå Picked dogfish 1,10 1, CFB Islandshå 1 Black dogfish 1,45 3,72 4,05 6, GUQ Brunhå 1 Shark gulper, leafscale 1,31 3,17 3,48 4, CYO Dypvannshå 1 Portugese dogfish 1,54 3,47 4,17 5, DCA Gråhå 1 Squale savate 1,32 2,99 3, SHL Stor svarthå 1 Canternsharks nei. 1,44 4,04 4, SKH Brunhai Sandbar shark 1,15 1, SKH Annen hai Sharks 1,15 1, SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1, HER Sild Atlantic herring 1,07 1,22 1,50 2,10 2,44 2,10 2,44 1, SPR Brisling European sprat 1,00 1, CLU Diverse sildefisk Clupeoids 1,00 1, SAL Laks (oppdrett) Farmed Atlantic salmon 1,19 1,36 2,80 2,80 2,80 2, SAL Laks Atlantic salmon 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, TRR Regnbueørret Rainbow trout 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, TRR Regnbueørret (oppdrett)farmed rainbow trout 1,19 1, TRO Ørretfisk Trouts 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, ACH Røye Arctic char 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, ARG Strøm/vassild Argentines 1,00 1,18 2,00 2,00 2,00 2, CAP Lodde Capelin 1,00 1, SLX Diverse laksefisk Salmonoids 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 * Maskinelt filetering og manuell fjerning av tykkfiskbein 17
2 0811 ELE Ål European eel 1,10 1, COE Havål European conger 1,10 1, COX Uspes. ål Congers, eels 1,10 1, GAR Horngjel Garfish 1,00 1, SAU Makrellgjedde Atlantic saury 1,00 1, MOR Mora Moras 1,20 1,40 1,56 1, 2 2,75 1 3,03 1 3,35 1 3, USK Brosme Tusk 1,20 1,40 2,55 2,55 2,55 2,55 2,38 2,55 5,84 3, COD Torsk Atlantic cod 1,18 1,50 1,55 1,74 2,65 2,84 2,95 3,25 3,16 3,43 6,50 3,25 3,25 2,55 3,50 6,53 3, COD Skrei Atlantic cod / Skrei 1,18 1,50 1,55 1,74 2,65 2,84 2,95 3,25 3,16 3,43 6,50 3,25 3,25 2,55 3,50 6,98 3, LIN Lange Ling 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2,38 2,80 5,60 3, BLI Blålange Blue ling 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2,38 2,80 5,60 3, GFB Skjellbrosme Greater forkbeard 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, HAD Hyse Haddock 1,14 1,40 1,69 1,69 2,76 3,07 2,80 3,15 3,01 3,28 7,40 3,15 3,15 2,38 3,50 6,09 3, POK Sei Saithe 1,20 1,35 1,60 2,55 2,80 2,85 3,00 2,85/3,35 4 3,00/3,80 4 3,00 3,00 2,30 3,00 5,87 3, POL Lyr Pollack 1,15 1,30 2,60 2,60 2,60 2,60 2,21 2,60 5,20 3, POC Polartorsk Polar cod 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2, NOP Øyepål Norway pout 1,00 1, WHB Kolmule Blue whiting 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2, WHG Hvitting Whiting 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2, HKE Lysing European hake 1,20 1,40 1,70 1,70 2,80 2,80 2,80 2,80 2,38 2,80 5,60 3, RHG Isgalt Roughhead grenadier 1,20 1,40 2,46 1, 2 4,00 1 4, RNG Skolest Roundnose grenadier 1,20 1, GAD Diverse torskefisk Gadiformes 1,20 1,40 2,80 2,80 2,80 2,80 2, ORY Orange Roughy Orange Roughy 1,20 1,65 4,77 4,77 4,77 4, SPF St. Petersfisk John dory 1, HOM Taggmakrell Atlantic horse mack. 1,10 1,55 (Hestmakrell) 1623 BSS Havabbor Euopean seabass 1, POA Havbrasme Atlantic pomfret 1,06 1,50 * Maskinelt filetering og manuell fjerning av tykkfiskbein 27
3 1711 CAA Gråsteinbit Atlantic wolffish 1,10 1,65 4,08 4,08 4,08 4,08 2, CAS Flekksteinbit Spotted wolffish 1,10 1,65 4,08 4,08 4,08 4,08 2, CAT Annen steinbit Wolffishes 1,10 1,65 4,08 4,08 4,08 4,08 2, SAN Tobis Sandeels 1,00 1, MAC Makrell Atlantic mackerel 1,15 1,30 2,60 2,60 2,60 2, MTX Annen makrell Mackerels 1,15 1,30 2,60 2,60 2,60 2, BFT Makrellstørje Northern bluefin tuna 1,00 1,28 2,56 2,56 2,56 2, SWO Sverdfisk Swordfish 1,15 1,30 2,60 2,60 2,60 2, TUN Annen tunafisk Tunas 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2, RED Uer uspes. Atlantic redfish 1,20 1,70/1,65 5 1,70/1,95 5 4,77 4,77 4,77 4,77 2, REG Uer Golden redfish 1,20 1,70/1,65 5 1,70/1,95 5 4,77 4,77 4,77 4,77 2, REB Snabeluer Beaked redfish 1,20 1,70/1,65 5 1,70/1,95 5 4,77 4,77 4,77 4,77 2, LUM Rognkjeks Lumpfish 1,00 1, HAL Kveite Atlantic halibut 1,10 1,35 2,70 2,70 2,70 2, PLE Rødspette European plaice 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, GHL Blåkveite Greenland halibut 1,10 1,20 1,43/1,50 3 1,97 1,97 1,97 1, WIT Smørflyndre Witch flounder 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, PLA Gapeflyndre American plaice 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, LEM Lomre Lemon sole 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, PLZ Annen flyndre Right eye flounders 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, SOL Tunge Common sole 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, BLL Slettvar Brill 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, TUR Piggvar Turbot 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, FLX Annen flatfisk Flatfishes 1,10 1,20 2,40 2,40 2,40 2, MON Breiflabb Angler 1,20 2,80 5,60 5,60 5,60 5,60 * Maskinelt filetering og manuell fjerning av tykkfiskbein 37
4 2919 MZZ Annen fisk Marine fishes 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2, Uspesifisert fisk Unidentified 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2, CMO Havmus Rabbit fish (ratfish) 1,00 1,00 3, HYD Brun havmus uspes. Ratfish nei ,00 3, LAG Laksestørje Opah 1,10 1,35 Generelle kommentarer / General comments : Av datatekniske årsaker står enkelte produkter med omregningsfaktor 1,00. Dette er stort sett produkter som ikke forekommer. Due to technical reasons some products have conversion factor 1,00. These products are usually not produced. Fet skrift: Omregningsfaktorer målt i perioden 1989 til i dag med "Norsk metode" eller fra og med 1997 med "Felles norsk-russisk metode". Bold font: Newer conversion factors, in the period 1989 until today measured by "Norwegian method" or by "Joint Norwegian-Russian method". Fet og kursiv skrift: Felles norsk-russiske faktorer, fastsatt av Den blandete norsk-russiske fiskerikommisjon. Bold and cursive font: Joint Norwegian-Russian conversion factors, established by the Joint Norwegian-Russian Fishery Commision. Grå bakgrunn: Administrativt fastsatte faktorer, gjelder inntil et komplett datagrunnlag foreligger. Grey background. Administrative (preliminary) conversion factors, in force until a complete dataset of measurements is established. Vanlig skrift, hvit bakgrunn: Faktorer etablert før På bakgrunn av måleprøver og/eller annen informasjon. Ordinary font, white background: Conversion factors established before Spesielle kommentarer / Special comments : (1) Omregningsfaktorene er etablert på basis av fisk fanget og målt på Hatton Bank (1)These conversion factors are established on basis of fish caught and measured at Hatton Bank (2) Faktoren gjelder for japankuttet Isgalt, Mora og Brun havmus uten spord/hale. Disse har status som administrativ faktor (2)The conversion factor is valid for Roughhead grenadiers, Ratfish nei and Moras japancut without tail. These factors have administrative status. (3) Første faktor gjelder for japankuttet blåkveite med spord (1,43). Faktoren har ordinær status. Andre faktor gjelder for japankuttet blåkveite uten spord (1,50). Denne har status som administrativ faktor. (3) First conversion factor is valid for Greenland halibut japancut with tail (1,43). This factor has ordinary status. Second factor is valid for Greenland halibut japancut without tail (1,50). This factor has administrative status. (4) Første faktor gjelder for sei fanget sør for 62 N, og skal benyttes ved fartøykvoteavregning. Denne har status som administrativ faktor. Andre faktor gjelder for sei fanget nord for 62 N. (4) First conversion factor is valid for saithe caught south of 62 N, and shall be applied in vessel quota balance. This factor has administrative status. Second factor is valid for saithe caught north of 62 N. (5) Første faktor gjelder for uer fanget i NEAFC-området, og skal benyttes ved fartøykvoteavregning. Denne har status som administrativ faktor. Andre faktor gjelder for uer fanget i andre områder. (5) First conversion factor is valid for redfish caught in the NEAFC-area, and shall be applied in vessel quota balance.this factor has administrative status. Second factor is valid for redfish caught in other areas. * Maskinelt filetering og manuell fjerning av tykkfiskbein 47
5 Fisk tatt i NAFO-området / Fish caught in the NAFO-area NAFO-områder er definert som fangstområdene og etter norsk statistisk områdeinndeling for det nordvestlige Atlanterhav. For kveite og torsk er det etablert egne faktorer for fangst i NAFO-området. For alle andre fiskesorter som tas i dette området gjelder de vanlige faktorene. NAFO-area is defined as catchareas and according to Norwegian statistical division for the northwest Atlantic. Spescial conversion factors have been established for Atlantic halibut and Atlantic cod caught in the NAFO-area. The ordinary conversion factors are valid for all other species caught in this area. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander / conversion factors specified on product categories kode kode Med hode Uten hode Uten hode Uten hode Uten hode Uten hode Med skinn Uten skinn Med skinn Uten skinn Med skinn Uten skinn M/ skinn,u/bein U/ skinn,u/ bein U/ skinn, u/bein Mix- Yogum Salt- Salt- Tørket Klipp- NS9400 prod.tilstand og HAL Kveite Atlantic halibut 1,10 1,40 2,80 2,80 2, COD Torsk Atlantic cod 1,20 1,50 1,80 2,60 2,90 2,95 3,25 3,16 3,43 6,50 2,69 3,84 Grå bakgrunn: Administrativt fastsatte faktorer, gjelder inntil et komplett datagrunnlag foreligger. Grey background. Administrative (preliminary) conversion factors, in force until a complete dataset of measurements is established. * Maskinelt filetering og manuell fjerning av tykkfiskbein 57
0599 SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1,50
Del 2 2.1 Tabell over offisielle norske omregningsfaktorer for fisk. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander / conversion factors specified on product categories 0211 POR Håbrann Porbeagle
0599 SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1,50
Del 2 2.1 Tabell over offisielle norske omregningsfaktorer for fisk. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander/conversion factors specified on product categories 0211 POR Håbrann Porbeagle 1,10
0599 SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1,50
Del 2 2.1 Tabell over offisielle norske omregningsfaktorer for fisk. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander/conversion factors specified on product categories 0211 POR Håbrann Porbeagle 1,10
0599 SRX Skate/rokke Skates/rays 1,15 1,50
Del 2 2.1 Tabell over offisielle norske omregningsfaktorer for fisk. Omregningsfaktorer spesifisert på produkttilstander / conversion factors specified on product categories NS FAO Fiskesort Species 9400
DEL 1 GENERELL HISTORIKK OG METODER 2 DEL 2 TABELL OVER OFFISIELLE NORSKE OMREGNINGSFAKTORER FOR FISK. 6
INNHOLDSFORTEGNELSE: DEL 1 GENERELL HISTORIKK OG METODER 2 1.1 METODER FOR FASTSETTELSE AV OMREGNINGSFAKTORER 2 1.2 UTFYLLENDE INFORMASJON OM DIVERSE PRODUKTER 3 1.2.1 Filet 3 1.2.2 Tradisjonelle konserveringsmetoder
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER FOR OMREGNING AV LANDET MENGDE AV MARIN FISK OG ANDRE MARINE ARTER TIL MENGDE I LEVENDE VEKT FOR FISKE I DET NORDØSTLIGE OG NORDVESTLIGE ATLANTERHAV. VERSJON IV Gjeldende fra
Norske omregningsfaktorer
Norske omregningsfaktorer For omregning av landet produktvekt av marin fisk og andre marine arter til rund vekt - for fiske i det nordlige Atlanterhavet og i andre farvann VERSJON VI Gjeldende fra 01.05.2018
Norske omregningsfaktorer
Norske omregningsfaktorer For omregning av landet produktvekt av marin fisk og andre marine arter til rund vekt - for fiske i det nordlige Atlanterhavet og i andre farvann VERSJON VI Gjeldende fra 01.05.2018
Norwegian Seafood Export Council EKSPORTUTVALGET FOR FISK
Mar Mar Apr Apr Mai May Jun Jun Jul Jul Aug Aug Sept Sept Okt Oct Nov Nov Des Dec Norwegian Seafood Export Council Feb Feb EKSPORTUTVALGET FOR FISK Jan Jan Eksportutviklingen i Export trends for Norsk
FORSKRIFI' OM OMREGNINGSFAKTORER FRA PRODUK1VEKT TIL RUND VEKT.
MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-160-94 (J-98-94 UTGÅR) Bergen, 25.11.1994. SÅJ/BJ FORSKRIFI' OM OMREGNINGSFAKTORER FRA PRODUK1VEKT TIL RUND VEKT. Fiskeridepartementet har den 7. november 1994 i medhold
Gytefelt i Nordsjøen - ny kunnskap fra KINO-prosjektet
Gytefelt i Nordsjøen - ny kunnskap fra KINO-prosjektet Svein Sundby Fisk og seismikk 2017 Radisson Blu Hotel Tromsø, 5. 6. april 2017 Fangster og artssammensetning i Nordsjøen Økosystemstruktur Virkninger
Gytefelt i Nordsjøen oppsummering fra KINO 1-prosjektet
Gytefelt i Nordsjøen oppsummering fra KINO 1-prosjektet Svein Sundby Seminar om særlig verdifulle og sårbare områder Miljødirektoratet, Oslo, 26. september 2018 Fangster og artssammensetning i Nordsjøen
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER FOR OMREGNING AV LANDET PRODUKTVEKT AV MARIN FISK OG ANDRE MARINE ARTER TIL RUND VEKT - FOR FISKE I DET NORDLIGE ATLANTERHAVET OG I ANDRE FARVANN VERSJON V Gjeldende fra 01.01.2017
Klimamarin 2015 Hvordan tar myndighetene hensyn til klimaendringer i reguleringen av fiske og havbruk
Fiskeridirektør Liv Holmefjord Klimamarin 2015 Hvordan tar myndighetene hensyn til klimaendringer i reguleringen av fiske og havbruk Fiskeridirektoratets samfunnsoppdrag Fiskeridirektoratet skal fremme
FARTØYGRUPPER. Bedriftsøkonomisk perspektiv
FARTØYGRUPPER Bedriftsøkonomisk perspektiv Tabell G 10 Fartøygruppe 001 Konvensjonelle kystfiskefartøy under 11 meter hjemmelslengde R.01 Driftsinntekter 1 137 362 B.01 Fisketillatelser 172 742 B.02 Fiskefartøy
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER
NORSKE OMREGNINGSFAKTORER FOR OMREGNING AV LANDET KVANTUM AV MARIN FISK OG ANDRE MARINE ARTER TIL KVANTUM RUND VEKT - FOR FISKE I DET NORDLIGE ATLANTERHAVET OG I ANDRE FARVANN VERSJON V Gjeldende fra 01.01.2017
Havets ressurser og miljø Fisken og havet, særnummer
Havets ressurser og miljø 2008 Fisken og havet, særnummer 1 2008 Fisken og havet, særnummer 1 2008 Havets ressurser og miljø 2008 Redaktører: Harald Gjøsæter Geir Huse Yvonne Robberstad Morten Skogen
~ ~r~~~:~!~~~bo~~.~o~~~~e:
~ ~r~~~:~!~~~bo~~.~o~~~~e: ~ Telex 42 151 T~efax 55 23 BO 90 Tii. 55 23 BO OD MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-2-98 (J-42-97 UTGÅR) Bergen, 9.1.1998 NDÆW FORSKRIFT OM ENDRINGA V FORSKRIFT OM RAPPORTERINGSPLIKT
Forskrift om endring i forskrift om maskevidde, bifangst og minstemål m.m. ved fiske i Svalbards territorialfarvann og indre farvann
Strandgaten 229, Pb. 2009, Nordnes, 5817 Bergen Faks 55 23 80 90* Tlf. 55 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-295-2008 (J-14-2006 UTGÅR) Bergen, 19.12, 2008 HØ/EW Forskrift om endring i forskrift
Klimaendringer og fiskeri status og u3ordringar. Barents 2033 Kirkenes Bjarte Bogstad, HavforskingsinsBtuCet
Klimaendringer og fiskeri status og u3ordringar Barents 2033 Kirkenes 6-7.12.2012 Bjarte Bogstad, HavforskingsinsBtuCet Konsekvensar av klimaendringar for fisk og fiskeri i Barentshavet Biologiske & polibske
Veiledning for endring av registrert informasjon for produsenter av fisk og fiskevarer for eksport til Vietnam
Notat Veiledning for endring av registrert informasjon for produsenter av fisk og fiskevarer for eksport til Vietnam Produsenter av fisk og fiskevarer som allerede er godkjent for eksport til Vietnam,
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria
FISKERIDIREKTORATET Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria 21 Economic and biological key figures from the Norwegian fisheries FORORD I løpet av dei siste åra har fiskeria si rolle
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 89 NORGES FISKERIER. Fishery Statistics of Norway FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1962
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 89 NORGES FISKERIER 1960 Fishery Statistics of Norway FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1962 Tidligere utkommet : For årene til og med 1899 ble fiskeristatistikken
FISKERISTATISTIKK 1963
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 179 FISKERISTATISTIKK 1963 FISHERY STATISTICS 1963 FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1965 Tidligere utkomrnet For årene til og med 1899 ble fiskeristatistikken
Torskefiskkonferansen 2014 Bestandssituasjonen 2015
Torskefiskkonferansen 2014 Bestandssituasjonen 2015 Knut Korsbrekke Torskefisker (Gadiformes) brosmefamilien lysingfamilien dyphavstorsker skolestfamilien skjellbrosmefamilien torskefamilien og flere familier
FISKERI. STATISTIKK KV FISHERY STATISTICS ,.t. ,,,,,...,w, 0, td,..,...,,,,,,.,...,,... NORGES OFFISIELLE STATISTIKK , / vt,...
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK FISKERI., /...4 -...,,-*-wirac _..,...,,,, -vt,...-1,,,,..,;,,,,,,,i, STATISTIKK..., :,,.,,....,t,,...,,,,,,%.,,,,,,,...,w, 0,,.t td,..,...,,,,,,.,......,,... PI u,. '.- KV
Norges offisielle statistikk, rekke XI
Norges offisielle statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt 1956 Nr. 237 Norges fiskerier 1953 Fishery statistics of Norway 238 Norges jernbaner 195253 Chemins de fer
FISKERIDIREKTORATET Strandgaten 229, Boks 185 Sentrum, 5804 BERGEN Telex 42 151 Telefax 55 23 80 90 Tlf. 55 23 80 00
FISKERIDIREKTORATET Strandgaten 229, Boks 185 Sentrum, 5804 BERGEN Telex 42 151 Telefax 55 23 80 90 Tlf. 55 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-99-2002 (J-86-2002 UTGÅR) J Bergen, 8.5.2002 EIE/EWI
Tilførsels- og markedssituasjonen for hvitfisk og pelagisk fisk
Tilførsels- og markedssituasjonen for hvitfisk og pelagisk fisk AALESUNDS REDERIFORENINGS 105. ORDINÆRE GENERALFORSAMLING, FREDAG 9. DESEMBER 2011 Kyrre Dale, Nordea Bank Agenda Tilførsels- og markedssituasjonen
Norges offisielle statistikk, rekke XI
Norges offisielle statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke Xi Trykt 1957 Nr. 57 Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene 1954 Medical statistical report 58 Folketellingen 1.
TOTALREGNSKAP FOR FISKE
-E NORGES OFFISIELLE STATISTIKK NOS 099 - - - TOTALREGNSKAP FOR FISKE. OG FANGSTNÆRINGEN 1987 1990 Til salgs hos: Akademika - avdeling for offentlige publikasjoner Mrallergt. 17 Postboks 8134 Dep 0033
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria
FISKERIDIREKTORATET Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria 2000 Economic and biological key figures from the Norwegian fisheries FORORD I løpet av dei siste åra har fiskeria si rolle
Varenr År fra År til Varebetegnelse Mengder SITC 00000011 1988 ---- Uspesifiserte varer, tollbare Kg 931-00 00000031 1988 2002 Proviant Kg 931-00
00000011 1988 ---- Uspesifiserte varer, tollbare Kg 931-00 00000031 1988 2002 Proviant Kg 931-00 00000032 1988 2002 Forbruksartikler Kg 931-00 00000055 1988 ---- Uspesifiserte varer, tollfrie Kg 931-00
FORORD. Dersom lesarane ønskjer meir detaljerte opplysningar kan informasjon hentast frå Fiskeridirektoratet si heimeside, www.fiskeridir.no.
FORORD Fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv har stor merksemd. For at fiskeria skal fylle denne rolla òg i framtida, er det viktig at ein haustar fiskebestandane optimalt samstundes som
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XI256 NORGES FISKERIER. Fishery Statistics of Norway FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1957
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XI56 NORGES FISKERIER 1954 Fishery Statistics of Norway FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1957 Tidligere utkommet: For årene til og med 1899 ble fiskeristatistikken
Rapport nr. Å0204. Results from Norwegian Commercial and Exploratory Fisheries on Hatton Bank in 2001
Rapport nr. Å0204 Results from Norwegian Commercial and Exploratory Fisheries on Hatton Bank in 2001 Nils-Roar Hareide, Inge Fossen & Jan Erik Dyb Ålesund, Mars 2002 MØREFORSKING Ålesund RAPPORT Tittel:
MSC Marine Stewardship Council. Viktigheten med bærekraftig marint kosttilskudd
MSC Marine Stewardship Council Viktigheten med bærekraftig marint kosttilskudd Globalt behov for et bærekraftig sjømatmarked Matsikkerhet: den viktigste proteinkilden for 3 milliarder mennesker Nøkkelkilde
Norway's Official Statistics, series XI
Norges offisielle statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt 1958 Nr. 9 Norges jernbaner 195455 Chemins de fer norvégiens 9 Norges fiskerier 1956 Fishery statistics of
Kina som konsummarked og foredlingsmarked for norsk hvitfisk
Kina som konsummarked og foredlingsmarked for norsk hvitfisk Sigmund Bjørgo, fiskeriutsending i Kina, Norges sjømatråd 10.01.2018 Markedsadgang Markedsadgangen Listen over godkjente produsenter er godkjent
Status for de pelagiske bestandene
Status for de pelagiske bestandene Samarbeid mellom fiskere og forskere Aril Slotte Forskningssjef Pelagisk Fisk Havforskningsinstituttet Norges Sildelagslag 14.mai 2014 1. Status for følgende bestander
NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.
NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. Kunngjort 20. desember 2017 kl. 15.35 PDF-versjon 3. januar 2018 13.12.2017 nr. 2192 Forskrift om
Økosystembasert forvaltning prioritering av bestander og tiltak
JIM/ 12. mai 2016 Fiskeridirektoratet Havforskningsinstituttet Økosystembasert forvaltning prioritering av bestander og tiltak Fiskeridirektoratet har i samarbeid med Havforskningsinstituttet utviklet
Veiledning for førstegangsregistrering av produsenter av fisk og fiskevarer for eksport til Vietnam
Notat Veiledning for førstegangsregistrering av produsenter av fisk og fiskevarer for eksport til Vietnam Kun for virksomheter som ikke fra før av er godkjent i Vietnam, jfr. Godkjentliste 21.11.2014 på
TOTAL KVOTE OVERFØRING NASJONALE KVOTER SUM (TAC) AVSETNING KVOTE ANDEL FRA RUSSLAND TIL NORGE RUSSLAND TIL NORGE NORGE RUSSLAND
Vedlegg 13 TABELL I OVERSIKT OVER FORDELING AV TOTALKVOTER AV TORSK, HYSE, LODDE OG BLÅKVEITE, MELLOM, RUSSLAND OG TREDJELAND. AVTALE INNGÅTT I DEN BLANDETE NORSK-RUSSISKE FISKERIKOMMISJON, INKLUDERT EVENTUELLE
Forskrift om endring av forskrift om utøvelse av fisket i sjøen
Strandgaten 229, Pb. 185, Bergen, 5804 Bergen Faks 55 23 80 90* Tlf. 03495 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-6-2009 (J-300-2008 UTGÅR) Bergen, 13.01.2009 HØ/EW Forskrift om endring av forskrift om utøvelse
Norske produsenter av fisk og fiskevarer Norges Sjømatråd, Sjømat Norge, NSL Mattilsynets fagseksjoner og regioner
Notat Til: Kopi til: Norske produsenter av fisk og fiskevarer Norges Sjømatråd, Sjømat Norge, NSL Mattilsynets fagseksjoner og regioner Fra: Mattilsynets Dato: Vår ref.: Kontaktpunkt: Ditt nærmeste Mattilsyn-kontor
FISKERISTATISTIKK
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 294 FISKERISTATISTIKK 1975-1976 FISHERY STATISTICS 1975-1976 FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR GENERAL OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1979 ISBN 82 537-0936 - 6 Forord Fiskeristatistikk
FORORD. Dersom lesarane ønskjer meir detaljerte opplysningar kan informasjon hentast frå Fiskeridirektoratet si heimeside,
FORORD Dei siste åra har fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv fått større merksemd. For at fiskeria skal fylle denne rolla òg i framtida, er det viktig at ein haustar fiskebestandane optimalt
FORORD. Dersom lesarane ønskjer meir detaljerte opplysningar kan informasjon hentast frå Fiskeridirektoratet si heimeside,
FORORD Dei siste åra har fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv fått større merksemd. For at fiskeria skal fylle denne rolla òg i framtida, er det viktig at ein haustar fiskebestandane optimalt
FORORD. Bergen, juni 2003 Sigmund Engesæter Statistikkavdelingen
FORORD Dei siste åra har fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv fått større merksemd. For at fiskeria skal fylle denne rolla òg i framtida, er det viktig at ein haustar fiskebestandane optimalt
Nøkkeltal Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR Economic and biological key figures from Norwegian fisheries.
Nøkkeltal Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR 23 Economic and biological key figures from Norwegian fisheries. FORORD Dei siste åra har fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk
Fisk og andre dyr i havet
Nå skal du få lære litt om noen av fiskene og de andre dyrene som lever i havet. 1. Spørsmål til filmen «SVALBARD ARKTISK VILLMARK» Hvilke dyr kjente du igjen på filmen? I havet lever det mange forskjellige
BUNNFISKUNDERSØKELSER VED BJØRNØYA OG VEST -SPITSBERGEN
Fisken Hav., 1978 (3) : 1-14. -----p BUNNFISKUNDERSØKELSER VED BJØRNØYA OG VEST -SPITSBERGEN HØSTEN 1977 [Investigations on demersal fish at Bear Island and West-Spitsbergen in autumn 1977 ] JOHN DALEN
FISKERIDIREKTORATET Strandgaten 229, Boks 185 Senuum, 5804 BERGEN Telex 42 151 Telefax 55 23 80 90 Tif. 55 23 80 00
FISKERIDIREKTORATET Strandgaten 229, Boks 185 Senuum, 5804 BERGEN Telex 42 151 Telefax 55 23 80 90 Tif. 55 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-02-2002 (J-215-2001 UTGÅR) 3 Bergen, 2.1.2002 TH/TRÅ
Utfordringer etter Brexit
Solstrandseminaret / 24. august 2017 Adm. dir. Audun Maråk Utfordringer etter Brexit Utfordringer - Brexit Norge ikke en del av skilsmisseoppgjøret, men likevel blir vi berørt UK fremtidige forhold til
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria 214 Economic and biological figures from Norwegian fisheries Foto: Scanfishphoto Livet i havet vårt felles ansvar Tittel (norsk/engelsk): Økonomiske
MINSTEPRISLISTE VEST-NORGES FISKESALSLAG
MINSTEPRISLISTE VEST-NORGES FISKESALSLAG MINSTEPRISER GJELDENDE FRA 01.02.2015 Fiskeslag Størrelse Pris Torsk rund over 3,75 kg 10,00 Torsk sløyd uten hode over 2,5 kg 15,00 Torsk sløyd uten hode 1-2,5
TEKNISKE REGULERINGSTILTAK OG FELLES OMREGNINGSFAKTORER FOR FISKEPRODUKTER
VEDLEGG 7 TEKNISKE REGULERINGSTILTAK OG FELLES OMREGNINGSFAKTORER FOR FISKEPRODUKTER I. TEKNISKE REGULERINGSTILTAK 1. Torsk og hyse 1.1 Det er påbudt å bruke sorteringsrist i torsketrål i nærmere avgrensede
ØKTE TORSKEKVOTER. Muligheter og utfordringer. Jan Trollvik. Ålesund 21/10 2012
ØKTE TORSKEKVOTER Muligheter og utfordringer Jan Trollvik Ålesund 21/10 2012 TILFØRSEL Tonn GLOBAL TILFØRSEL HVITFISK 8 000 000 7 000 000 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 Hoki Hake/lysing
Overført fra Overført fra )
Vedlegg 13 TABELL I Fordeling av totalkvoter av torsk, hyse, lodde, kveite og snabeluer (S.mentella) mellom Norge, Russland og tredjeland etter avtale inngått i Den blandete norsk-russiske fiskerikommisjon,
MELDING FRA FISKERIDIREKTØRE i J (J UTGÅR) FISKE I EU-SONEN. FØRING AV FANGSTDAGBOK OG RAPPORTERINGSPLIKT.
MELDING FRA FISKERIDIREKTØRE i J-11-2001 (J -69-1 993 UTGÅR) Bergen.. I 0.1.2001 HMJ/SIR FISKE I EU-SONEN. FØRING AV FANGSTDAGBOK OG RAPPORTERINGSPLIKT. Denne melding erstatter Melding fra Fiskeridirektøren
MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN
FISKERIDIREKTØREN Bergen, 9.6.80 BI/RW MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN nu 11o"oo11 on utt u utt n nu 11u11ttttuntttttt1t tt tt J. 64/80. Y-1! ENDRING I 8 I FORSKRIFTER OM MINSTEMJU. FOR FISK OG MASKEVIDDE
Klimavariasjoner, klimaendringer og virkninger på fiskerienes naturgrunnlag
Klimavariasjoner, klimaendringer og virkninger på fiskerienes naturgrunnlag g Svein Sundby Representantskapsmøte i Fiskebåtredernes forbund Ålesund, 30. januar 2008 * Havklimautviklingen gjennom det 20.
Nasjonale kvoter Russland til Norge I II III=(I-II)/2 IV=(I-II)/2 V VI=III+V VII=IV-V. Overføring fra
TABELL I Oversikt over fordeling av totalkvoterav torsk, hyse, lodde og blåkveite nord for 62 grаder nord, mellom Norge, Russland og tredjeland. Avtale inngått i den blandete norsk-russiske fiskerikommisjon,
How to keep the Barents Sea clean?
How to keep the Barents Sea clean? New stakeholders and contrast of interests Gunnar Sætra Communication Advisor Productive area Productive and important area Food supplier for Europe for centuries Under-,
Forskrift om endring av forskrift om maskevidde, bifangst og minstemål m.m. ved fiske i fiskevernsonen ved Svalbard
Strandgaten 229, Pb. 2009, Nordnes, 5817 Bergen Faks 55 23 80 90* Tlf. 55 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-296-2008 (J-13-2006 UTGÅR) Bergen, 19.12.2008 HØ/EW Forskrift om endring av forskrift
FISKERISTATISTIKK 1972
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 284 FISKERISTATISTIKK 1972 FISHERY STATISTICS 1972 FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR GENERAL OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 1976 ISBN 82 537-0591-3 DOVES TRYKKERI A.S BERGEN Forord
A probability-based survey with the use of self-sampling to estimate catch and effort in Norway s coastal tourist fishery
A probability-based survey with the use of self-sampling to estimate catch and effort in Norway s coastal tourist fishery Authors of Report Jon Helge Vølstad, Knut Korsbrekke, Merete Nilsen, Michael Pennington,
Havets ressurser 2002
Fisken og havet, særnummer 1-2002 ISSN 0802 0620 Havets ressurser 2002 Redaktør Svein A. Iversen HAVFORSKNINGSINSTITUTTET, februar 2002 Innhold Forord.... Sammendrag... Summary... 1. Økosystemet Barentshavet...
FHF sin satsing på kunstig agn
FHF sin satsing på kunstig agn Roar Pedersen Fagsjef FHF Ålesund Hvorfor satser FHF på utvikling av et kunstig agn? Fiskernes agnforsyning solgte i 2015 i overkant av 10 000 tonn med agn. Agnforbruket
Månedsrapport pelagiske fiskerier
Månedsrapport pelagiske fiskerier Oppdatert for mars og april 2012 1 INNHOLD MÅNEDSRAPPORT FANGST EKSPORT UTSIKTER ANALYSE FANGST AV SILD, MAKRELL OG LODDE FANGST AV PELAGISKE FISKESLAG AV ISLANDSKE FARTØY
NASJONALE KVOTER, tonn SUM (TAC) AVSETNING FRA RUSSLAND TIL NORGE RUSSLAND NORGE RUSSLAND TREDJELAND OVERFØRING TIL NORGE
VEDLEGG 13 TABELL I OVERSIKT OVER FORDELING AV TOTALKVOTER AV TORSK, HYSE, LODDE OG BLÅKVEITE NORD FOR 62 GRADER NORD, MELLOM NORGE, RUSSLAND OG TREDJELAND. AVTALE INNGÅTT I DEN BLANDETE NORSK-RUSSISKE
. FISKERIDIREKTØREN {i't.,~~::?. 3 s, Lofoten - for torsk og torskefiskerier men ikke for olje?
Symposium, 27 august, Longyearbyen Lofoten - for torsk og torskefiskerier men ikke for olje? Ole Arve Misund (UNIS, HI) Spawning grounds for cod, herring, haddock, and saithe off the Lofoten Vesterålen
Fiskeri og havbruk 2003
Norge Nøkkeltall Fiskeridepartementet Besøksadresse: Grubbegata 1 Postadresse: Postboks 8118 Dep., 32 Oslo Telefon: 22 24 9 9 Telefaks: 22 24 95 85 E-post: postmottak@fid.dep.no Internett: www.fid.dep.no
FORSKRIFT OM ENDRING AV FORSKRIFT OM MASKEVIDDE, BIFANGST, FREDNINGSTID OG MINSTEMÅL M.V. VED FANGST AV FISK OG Sll.,D.
MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-97-96 (J-28-96 UTGÅR) FISKERIDIREKTORATET n.: 55 23 80 00 - Telefax: 55 23 80 90 - Telex 42 151 Bergen, 3.7.1996 AFJ/UL FORSKRIFT OM ENDRING AV FORSKRIFT OM MASKEVIDDE,
Ref. Hovedkategori Ref. Under-kategori Ref. Produktvariasjoner Pris i NOK vekt
Prisliste Priser og tilgjenglighet kan forandres uten varsel. MVA tilkommer. Pris fra lager i Norge. Ref. Hovedkategori Ref. Under-kategori Ref. Produktvariasjoner Pris i NOK vekt 1 Svivel-liner 1.1 Mono
A SMELD NG ISKERIRETTLEDEREN SVIK LOPPA OG LOPP HAVET
A SMELD NG 1993 LOPP HAVET ISKERIRETTLEDEREN LOPPA OG SVIK INNHOLDSFORTEGNELSE. 1.0 TJENESTEDISTRIKT 1.1 FISKERINEMNDA 1.2 FISKERIRETTLEDERKONTOR 2.0 KOMMUNALE PLANER. 2.1 LOPPA 2.2 HASVIK 3.0 FANGSTLEDDET
li1 ~~~~.:~~~~:~o~~j.;!
li1 ~~~~.:~~~~:~o~~j.;! L!J Tele.X 42 151 Telefax (05) 23 80 90 Tlf.(05) 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-150-91 (J-53-91 UTGÅR) Bergen, 7.10.1991 TLø/TBR FORSKRIFT OM ENDRING AV FORSKRIFT OM MASKEVIDDE,
Nytt år, ny kunnskap hva har vi lært siden sist?
Nytt år, ny kunnskap hva har vi lært siden sist? Ingrid Kristine Pettersen og Ingelill Jacobsen ikp@seafood.no ij@seafood.no 19.10.2018 Torskefiskåret 2017/2018 en tidslinje Potensialanalyse nye markeder
I t I ~~:~.=~~~!~;.~o~~~;,~
MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-69-93 (J- 189-89 UTGÅR) I t I ~~:~.=~~~!~;.~o~~~;,~ Telex 42 151 Telefax (05) 23 80 90 Tlf.(05) 23 8000 Bergen. 4.5.1993 SÅJ/BJ FISKE I EF-SONEN. FØRING AV FANGSTDAGBOK
Prisliste. Priser og tilgjenglighet kan forandres uten varsel. MVA tilkommer. Pris fra lager i Norge.
Prisliste Priser og tilgjenglighet kan forandres uten varsel. MVA tilkommer. Pris fra lager i Norge. Ref. Hovedkategori Ref. Under-kategori Ref. Produktvariasjoner Pris i NOK vekt 1 Svivel-liner 1.1 Mono
TEKNISKE REGULERINGSTILTAK OG FELLES OMREGNINGSFAKTORER FOR FISKEPRODUKTER
VEDLEGG 7 TEKNISKE REGULERINGSTILTAK OG FELLES OMREGNINGSFAKTORER FOR FISKEPRODUKTER I. TEKNISKE REGULERINGSTILTAK 1. Torsk og hyse 1.1. Minstemålet for torsk er 44 cm, minstemålet for hyse er 40 cm. Det
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR Economic and biological figures from Norwegian fisheries
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR 211 Economic and biological figures from Norwegian fisheries FORORD Fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv har stor merksemd.
FORSKRIFT OM ENDRINGA V FORSKRIFT OM MASKEVIDDE, BIFANGST, FREDNINGSTID OG MINSTEMÅL M.V. VED FANGST AV FISK OG SILD.
FISKERIDIREKTORATET Strandgaten 229, Boks 185 Sentrum, 5804 BERGEN Telex 42 151 Telefax 55 23 80 90 Tif. 55 23 80 00 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-186-2001 (J-182-1998 UTGÅR) 313/ /o1 1/13, 0 Bergen,
MEI,DING nta FISKEIUDIREKTØREN ~""*'*"'*~ J. 119/79. Maskevidde, ii:msuevdng av maskevidden og bifangster.
5001 Bergen, 8.11.1979 TI!/BHG MEI,DING nta FISKEIUDIREKTØREN ~""*'*"'*~ J. 119/79 FORSKRIFTER OM MINSTEM.l\L FOR nsk OG MASKEVIDDE FOR FANGST AV FISK OG SILD. I medhold av 4 i lov '"" 17.juni 1955 om
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR Economic and biological key figures from Norwegian fisheries
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria ÅR 29 Economic and biological key figures from Norwegian fisheries FORORD Fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv har stor merksemd.
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norskefiskeria
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norskefiskeria 215 Economic and biological figures from Norwegian fisheries Livet i havet vårt felles ansvar Tittel (norsk/engelsk): Ansvarlig avdeling: Utgivelsesår:
Ref. Hovedkategori Ref. Under-kategori Ref. Produktvariasjoner Pris i NOK vekt
Prisliste Priser og tilgjenglighet kan forandres uten varsel. MVA inkludert i alle priser. Pris fra lager i Norge. Ref. Hovedkategori Ref. Under-kategori Ref. Produktvariasjoner Pris i NOK vekt 1 Svivel-liner
FORSKRIFT OM ENDRINGA V FORSKRIFT OM MASKEVIDDE, BIFANGST, FREDNINGSTID OG MINSTEMÅL M.V. VED FANGST AV FISK OG SILD.
MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-215-2001 (J-186-2001 UTGÅR)!(O&l ~ I '{10, o Bergen, 8.11.2001 THÆWI FORSKRIFT OM ENDRINGA V FORSKRIFT OM MASKEVIDDE, BIFANGST, FREDNINGSTID OG MINSTEMÅL M.V. VED FANGST
Forskrift om endring i forskrift om regulering av fisket i det nordvestlige Atlanterhav (NAFO-området)
Melding fra fiskeridirektøren J-273-2011 Forskrift om endring i forskrift om regulering av fisket i det nordvestlige Atlanterhav (NAFO-området) Erstatter: J-266-2010 Gyldig fra: 19. 12. 2011 Bergen, 20.
TOKTRAPPORT. F/F Håkon Mosby tokt nr:
TOKTRAPPORT F/F Håkon Mosby tokt nr: 2361 Periode: 6. januar 3. januar 23 Område: Formål: Deltakere: Instr.pers.: Nordlige Nordsjø Delta i det internasjonale bunntråltoktet for 1. kvartal (IBTSq1) koordinert
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria
Økonomiske og biologiske nøkkeltal frå dei norske fiskeria 212 Economic and biological figures from Norwegian fisheries Foto: scanfishphoto.com Livet i havet vårt felles ansvar Tittel (norsk/engelsk):
FORORD. Dersom lesarane ønskjer meir detaljerte opplysningar kan informasjon hentast frå Fiskeridirektoratet si heimeside,
FORORD Fiskeria si rolle som verdiskapar i norsk næringsliv har stor merksemd. For at fiskeria skal fylle denne rolla òg i framtida, er det viktig at ein haustar fiskebestandane optimalt samstundes som
Status og utfordringer for havbruksnæringen slik Sjømat Norge ser det
Status og utfordringer for havbruksnæringen slik Sjømat Norge ser det Jon Arne Grøttum Direktør havbruk Det skal satses på havbruk, men 1 STATUS NORSK HAVRBRUK Ingen vekst, superprofitt og på vei inn i
FISKERISTATISTIKK 1969
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 73 FISKERISTATISTIKK 969 FISHERY STATISTICS 969 FISKERIDIREKTØREN DIRECTOR GENERAL OF FISHERIES OF NORWAY BERGEN 97 ISBN 8 537 675 DOVES TRYKKERI A.S 'BERGEN Forord Fiskeristatistikk
Mette Skern-Mauritzen
Mette Skern-Mauritzen Klima Fiskebestander Fluktuasjoner i bestander effekter på økosystemet Arktiske bestander Menneskelig påvirkning Oppsummering Eksepsjonell varm periode Isfritt - sensommer Siden 2006
Klimaendringer: forflytning av stedegne arter og invasjon av nye arter i norske fiskeriområder
Klimaendringer: forflytning av stedegne arter og invasjon av nye arter i norske fiskeriområder Svein Sundby Klimamarin, Trondheim, 7. desember 2017 Globale klimaendringer gir omfordeling av artene i verdenshavene
-J\~ Tif.: Telefax: Telex Saksnr. Bergen TK/BJ
I$ I :~~~.:~.~'.~~o:,~~":! -J\~ Tif.: 55 23 80 00 Telefax: 55 23 80 90 Telex 42 151 MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J-165-93 (J-33-93 litgår) Saksnr. Bergen. 2. 10.1993 TK/BJ A~l