Botanisk hage 10 år. Populærvitenskapelig tidsskrift fra Tromsø Museum Universitetsmuseet Nr. 250 kr 45,

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Botanisk hage 10 år. Populærvitenskapelig tidsskrift fra Tromsø Museum Universitetsmuseet Nr. 250 kr 45,"

Transkript

1 Botanisk hage 10 år Populærvitenskapelig tidsskrift fra Tromsø Museum Universitetsmuseet Nr. 250 kr 45,

2 Redaksjon Ansvarlig redaktør: Per Bøe Fagredaktør kultur og samfunn: Johan Albert Kalstad Fagredaktør natur og miljø: Per Bøe Administrativ leder: Per Kyrre Reymert Redaksjonssekretær: Elisabeth Jensine Nilsen Sekretær og abonnement: Ann-Grethe Bakker, tlf.: Manuskript og tips om tema, adresseendring m.m. bes sendt til, Ottar Tromsø Museum Universitetsmuseet Universitetet i Tromsø N-9037 Tromsø E-post: ottar@tmu.uit.no Internett: utgis av Tromsø Museum Universitetsmuseet i Tromsø og utkommer med 5 hefter i året. Opplag: Opplysninger om abonnement m.v. kan fås hos Tromsø Museum tlf Abonnementspris kr 180,. Abonnementet gjelder til det blir sagt opp. Bestillingsseddel for eldre hefter sendes på forespørsel. Ettertrykk fra Ottar kun med Ottar-redaksjonens tillatelse. Ekspedisjon: Ann-Grethe Bakker Markedsføring: Per Kyrre Reymert Grafisk form: Peter Knudsen Layout: Elisabeth Jensine Nilsen Trykk: Lundblad Media AS, Tromsø. Temahefter under planlegging: Ottar 50 år Nordlys Nordnorsk lufthistorie Redaksjonen er ikke ansvarlig for den enkelte forfatters synspunkter.

3 Botanisk hage 10 år Populærvitenskapelig tidsskrift fra Tromsø Museum Universitetsmuseet nr Ottar sa til Herren sin, Alfred konge, at han budde lengst nord i landet ved Vesthavet. Han sa at landet likevel var mykje lenger mot nord, men at det er heilt ubygt. Einast på nokre få stader her og der held finnar til. Om vinteren driv dei med jakt og om sommaren med fiske ved havet. Slik begynner fortellingen til den nordnorske høvdingen Ottar. Omkring 890 foretok han en reise til England, og ga Kong Alfred en beretning om Nord- Norge og om en ferd langs kysten til Kvitsjøen. Beretningen ble føyd inn i kong Alfreds oversettelse av Orosius verdenshistorie. Inspirert av den gamle håløyghøvdingens nysgjerrighet og fortellerglede, har OTTAR siden 1954 trykt artikler om nordnorsk og arktisk natur, kultur og samfunnsliv. Forside: Kjempevalmuesøster. (Meconopsis grandis). Foto: Finn Haugli Bakside: Rødsildre (Saxifraga oppositifolia) blomstrer i slutten av mai i Botanisk hage. Foto: Finn Haugli Innhold Innledning Botanisk hage 10 år Botanisk hage i opplysningens tjeneste Fra oldemors hage til moderne genbank: Tradisjonsplantesamlingen 20 å r m ed Rhododendron i Trom sø 10 år m ed Botanisk hage Valmuesøstrene i Arktisk-alpin botanisk hage Søramerikanske plantar i nordnorske hagar Saxifraga-sa m lingen i Ark tisk - alp in b otanisk hage i Trom sø Busker og trær til le og hegn En vandring i Lehaugene i Botanisk hage Finn Haugli Finn Haugli Marianne Giæver og Finn Haugli Brynhild Mørkved Dagfinn Brønnlund Nilsen og Finn Haugli Finn Haugli Arve Elvebakk Finn Haugli Kristian Nyvoll

4 Innledning 2 Dette nummeret av Ottar markerer 10- års jubileet til verdens nordligste botaniske hage. Artiklene fokuserer på noen av de oppgavene Botanisk hage har, og på noen av samlingene. Marianne Giæver og Finn Haugli forteller om hvorledes Botanisk hage formidler kunnskap i botanikk, biologi og kulturhistorie til skolens elever, universitetets studenter og til det allmenne publikum. Brynhild Mørkved skriver om tradisjonelle nordnorske prydplanter i artikkelen «Fra oldermors hage til moderne genbank». Tradisjonsplantesamlingen er foreløpig den sterkest forskningsbaserte samlingen i Botanisk hage. Kunnskap om, og bevaring av gamle kulturplanter har blitt et viktig satsingsområde. Dagfinn Brønnlund Nilsen og Finn Haugli skriver om Rhododendron i Tromsø og i Botanisk hage. For 20 år siden var Rhododendron knapt et tema for hagevenner i Nord-Norge. I dag ser vi et mangfold av muligheter. Arve Elvebakk beretter om planter fra SørAmerika under tittelen: «Søramerikanske plantar i nordnorske hagar». Det er et fascinerende trekk ved verdens nordligste botaniske hage at vi har forhold som tillater oss å dyrke planter fra de sørligste områdene på kloden. Finn Haugli tar for seg «Valmuesøstrene i Botanisk hage». Slekten Meconopsis utgjør en del av samlingen fra Himalaya og Sørvest-Kina. Dette er områder som har de rikeste forekomster av fjellplanter noe sted på jorda. Finn Haugli forteller om sildre (Saxifraga) samlingen i Botanisk hage. Denne samlingen er skapt gjennom internasjonalt samarbeid, og viser betydningen av å samarbeide med kompetente amatører både lokalt og på tvers av landegrenser. Noen av de aller vakreste fjellplantene hører hjemme her. Kristian Nyvoll tar for seg «Busker og trær til pryd og hegn. En vandring i lehaugene i Botanisk hage». Vi håper våre lesere vil finne mye av interesse i denne utgaven av Ottar, og at mange vil besøke og glede seg over Arktisk-alpin botanisk hage i jubileumssesongen Finn Haugli Hefteredaktør Øverst: Piggvalmuesøster (Meconopsis horridula) fra Himalaya. Midten: Sandgjøkesyre (Oxalis adenophylla) fra Patagonia. Nederst: Rosettene til bergfrue (Saxifraga cotyledon). Fotos: Finn Haugli

5 Botanisk hage 10 år Finn Haugli Botanisk hage kan aldri «tas for gitt». Som et konsentrat av natur, som viser deler av det biologiske mangfoldet, krever en botanisk hage kontinuerlig oppfølging, engasjement og kompetanse. Her er et kort sammendrag av historien til Arktisk-alpin botanisk hage og noen betraktninger om Hagen «i går, i dag og i morgen». Den første botaniske hage i Tromsø ble anlagt for over 100 år siden, ved det gamle Tromsø Museum, nå Tromsø Kunstforening. Etter få år gikk denne hagen til grunne fordi den manglet ressurser. Da verdens nordligste universitet åpnet i Tromsø i 1971 ble planene om å anlegge en botanisk hage på ny hentet fram. Interimstyret for Universitetet i Tromsø oppnevnte et nordisk utvalg for å lage en utredning. Planer for en hage på 160 da, med betydelig bygningsmasse, inkludert veksthus, og en stab på personer ble lagt fram i Universitetets styre kuttet planene ned til om lag 10 % av det foreslåtte, og godkjente et areal på 18 da. Universitetsstyret gjorde enstemmig vedtak om opprettelse av Botanisk hage den Samtidig ble det opprettet én fast stilling, som daglig leder. Gartner ble engasjert fra Gartnerstillingen ble seinere fast, etter initiativ fra daværende rektor Ole Mjøs. Ingen bygninger, veksthus eller planteskole inngikk i planene. Etter en turbulent start (blant annet med flytting av den påbegynte hagen på grunn av tunnel-innslaget i Breivika) ble Hagens grunnplan anlagt på meget kort tid i perioden 1991 til og med Et stort og imponerende arbeid ble nedlagt ved innplanting av flere tusen stauder, busker og trær i 1993 og Hagen ble åpnet 4. juli 1994 til byens 200 års jubileum. De personer som i særlig grad hadde betydning for Hagens endelige utforming og som arbeidet meget hardt for å realisere planene, var konservator Brynhild Mørkved ved Fagenhet for botanikk, Tromsø Museum; arkitekt Sidsel Jerkø ved Universitetets Plan- og utbyggingsavdeling; Guri Karlstrøm, som var Hagens første gartner; botaniker Anders Often, som var engasjert som Hagens første leder fra til ; botanikerne Arve Elvebakk og Karl-Dag Vorren ved Institutt for biologi og Bjørn Thon på Skavberg Planteskole. Fra overtok Torstein Engelskjøn som daglig leder. Denne stillingen ble overtatt av Finn Haugli fra sommeren 1997 til dags dato. De første 10 årene Med den korte anleggsperioden var Botanisk hage rimeligvis nokså uferdig ved åpningen. Mangelen av en planteskole, selve driftsgrunnlaget for en botanisk hage har vært, og er stadig, en stor bekymring. Hagen har likevel klart å skaffe planter til samlingene fordi Bjørn Thon, på Skavberg planteskole utenfor Tromsø, har produsert planter for Hagen. Nå står en overfor en situasjon hvor driften på Skavberg planteskole vil opphøre i løpet av få år. Derfor har oppgaven med å skaffe Botanisk hage en planteskole, og en gartnerstilling til, blitt presserende. Selve landskapsarbeidet og det en kan kalle «makro»-strukturen i Tromsøs botaniske hage var meget fint allerede ved åpningen. Men det manglet detaljer og steinsetting som det har tatt mye tid og ressurser å få på plass. Mye er gjort, men enda står en hel del igjen når det gjelder dette. Det tekniske anlegget, særlig hva vanning angår, er problematisk og har gitt mye ekstra 3

6 arbeid som kunne vært unngått med et bedre vanningsanlegg. Utviklingen av Botanisk hage har også vært hemmet av ugrasproblemer fra starten av. Hansine Hansens hus. I forgrunnen, sukkulentsamlingen med blomstrende middagsblomster (Dorotheanthus bellidiformis, innfelt bilde). Sammen med den svake bemanningen har disse problemene ført til at en ikke har maktet å satse som en kunne ha ønsket på Hagens samlinger, verken hva planteutvalg, etikettering eller databasen angår. (Databasen er oversikten over alle de planter som er satt inn i samlingene, og deres status). Dette blir viktige oppgaver i årene framover. Hansine Hansens gårdstun og nye tiltak Universitetets plandirektør, Unni Grøneng, hadde tidlig en ide om å gjenskape gårdstunet på Breivika Søndre som et kulturhistorisk minne. Den siste gårdeieren, lærerinne Hansine 4 Fotos: Finn Haugli

7 Hansen, gav i 1938 store deler av gårdens grunn til utdanningsformål. Da hun døde i 1947 ble resten av gården testamentert til fylket. Breivika videregående skole og store deler av Universitetet i Tromsø, herunder Arktisk-alpin Botanisk hage, ligger på gårdsgrunnen til Breivika Søndre. Da Universitetet kom var husene på Hansine Hansens Gård borte. Men tuftene etter både våningshus, fjøs og bårdstue var synlige nederst i Botanisk hage. Unni Grønengs planer realiseres nå med hjelp fra Teknisk avdeling ved Universitetet. Et gammelt hus, som sto på Seminartomta i Tromsø ble gitt av kommunen til Universitetet. Huset er nå gjenreist der våningshuset sto. Det er restaurert og tjener blant annet som kontor og møtelokale for Universitetet, og som et kaffe og hvilested for publikum som besøker hagen. Det tjener også som hus for støtteforeningen, Botanisk hages venner i Tromsø. Driftsbygningen er under oppføring våren Den reises på tuftene etter det gamle fjøset og skal, foruten å gi staben forsvarlige arbeidsforhold, også romme toalett for publikum. Her har Teknisk avdeling og ledelsen ved Universitetet i Tromsø vist byen og hele Nord-Norge at de tar Botanisk hage og det den står for på alvor. Universitetets ledelse fortjener stor ros for dette. I jubileumsåret står Teknisk avdeling også for gjennomføring av et nytt inngangsparti nederst i hagen, med parkeringsplasser og markeringsskilt. I samarbeid med botanikere og hagens ledelse blir det også satt opp helt nye skilt som forklarer beliggenheten til og innholdet i Hagens samlinger. Publikum og hagens venner En botanisk hage er ikke bare et akademisk anliggende. Den har betydning for skolen, for folkeopplysning og for kultur og trivsel i den byen og den landsdelen den tilhører. Den er et av Universitetets mest åpne vinduer mot samfunnet. Arktisk-alpin botanisk hage har også stor betydning som et besøksmål for turister. Verdens nordligste botaniske hage er ingen dårlig «merkevare», dersom en klarer å holde et kvalitativt høyt nivå. Det er svært viktig at en institusjon som Botanisk hage kan finne konkret støtte og hjelp hos lokalbefolkningen. Her vil en fremheve den betydning som Botanisk hages venner i Tromsø har og, håper vi, vil få for Hagen. Med den offentlige fattigdom en opplever i Norge i dag blir slik støtte av stor betydning. Hagens ledelse vil takke de ildsjeler som har ledet Venneforeningen, og de som har vært aktive i Venneforeningens styre. En stor takk også til alle de som har vært med i «ekspertgrupper» og på dugnader. Eva Kramvik har gjort en Foto: Per Bjørklund Publikumsdag i Botanisk hage. Venneforeningens første leder, Eva Kramvik (til venstre), i samtale med to trofaste medlemmer Yngve og Aud Nordeng. 5

8 stor innsats som Venneforeningens første leder. Viggo Ursfjord fortsetter nå dette arbeidet inn i jubileumsåret. Vi oppfordrer gjerne lesere av Ottar, og besøkende i Botanisk hage, om å bli medlemmer i Venneforeningen. Ikke minst vil vi også takke de dyktige hageamatører som har stått på for å hjelpe Hagen med plantemateriale. Det sterke og gode miljøet Tromsø har hatt i en årrekke når det gjelder kunnskapsrike plantefolk har vært viktig for Hagens utvikling. Med Hagens knapphet på ressurser må en bare håpe at det stadig kommer nye, og gjerne flere, plantevenner som er villige til å arbeide frivillig for Arktisk-alpin botanisk hage. 10-års jubileum Hovedmarkeringen av 10-års jubileet er et stort internasjonalt symposium, «Alpines on top of the world», og 4. juli Noen av verdens fremste alpinplante eksperter vil kaste lys over fjellplantenes fantastiske verden, og dermed sette spesialfeltet til Tromsøs botaniske hage i sentrum. Publikum vil kunne kjøpe adgangskort til foredragene. (Se samt link til venneforeningens hjemmesider, eller oppslag i Hagen). Som vanlig avvikles flere temakvelder, åpent for alle interesserte. Den tradisjonelle publikumsdagen i slutten av august lokker med omvisninger, salg av uvanlige og sjeldne planter og et fokus på krydder og nyttevekster. Framtida til Arktiskalpin botanisk hage Botanisk hage kan aldri «tas for gitt» står det i innledningen til denne artikkelen. Med skjebnen til Tromsøs første botaniske hage i minne vil de som står for Hagens drift i en tid med en ganske stor offentlig fattigdom, som også rammer Universitetene, være bekymret for framtida. Universitetet har de seinere årene vist meget positive holdninger til Arktisk-alpin botanisk hage. Dette har blant annet kommet til uttrykk gjennom byggeprosjektet «Hansine Hansens gårdstun», som i jubileumsåret står ferdig som Hagens driftssenter. Det har også kommet til uttrykk gjennom stor velvilje og hjelp fra Universitetets tekniske avdeling gjennom alle år. Dette gir grunn for optimisme. Men, som vi har kommet inn på i flere av artiklene i dette nummeret av Ottar, så står det enda et par «distanser» igjen før Hagen er i nærheten av å ha sikret sin drift. Her trengs en planteskole for produksjon av planter til samlingene, til undervisning og ikke minst for forskning omkring arktiske og alpine planter. Det trengs også ressurser til arbeidet med Tradisjonsplantesamlingen og dens status som genbank for dette materialet. Det trengs en gartner til for å makte å holde Hagens samlinger ved like, samt produsere planter for de formål som er nevnt ovenfor. Dette blir krevende og vanskelige mål å realisere. l Litteratur: Elvebakk, A. 1991: Botanisk hage i Tromsø. Polarflokken, Volum 15 (Nr. 1), side 1 6. Nilsen, Lennart, 1993: Tromsø botaniske hage et historisk resymé for perioden I Polarflokken, Volum 17 (Nr.1), side Forfatteren: Finn Haugli var professor i molekylær genetikk og cellebiologi i Tromsø fra 1971 til Siden 1997 har han vært daglig leder av Arktisk-alpin botanisk hage ved Universitetet i Tromsø. Han har primært vært opptatt av å legge til rette for at verdens nordligste botaniske hage driftsmessig og samlingsmessig skal få et best mulig fundament for å sikre framtidig drift og kvalitet. Adresse: Botanisk hage, Tromsø Museum Universitetsmuseet, Universitetet i Tromsø Tromsø. E-post: finnh@tmu.uit.no 6

9 Botanisk hage i opplysningens tjenste Marianne Giæver og Finn Haugli I formålsparagrafen til Botanisk hage står det blant annet: «Tromsø botanisk hage er en allmenn botanisk hage med kulturelle, vitenskapelige og pedagogiske mål». Noen av disse målene er: 1. Etablering og visning av godt dokumentert og merket plantemateriale for allmennhet, studenter og fagfolk. 2. Forskning, utprøving og utvikling vedrørende planter som dyrkes i hagen, og formidling av resultat. 3. Undervisning for studenter og elever i skolen. 4. Formidling til allmenhet og fagfolk om kultur og tradisjon i hagedyrking og bruk av planter i Nord-Norge. Botanisk hage søker å fylle disse forpliktelsene ved å drive opplysningsvirksomhet på flere måter. Skoletjenesten ved Tromsø Museum gir tilbud til skoleklasser og lærerskole elever om undervisning i Botanisk hage. For allmennheten arrangeres temakvelder i Hagen, og artikler om Hagens samlinger formidles til media. Universitetets botanikere benytter Hagen til undervisning i botanikk. Betydningen av kunnskap om natur og kultur Vi lever i en verden med store forandringer og et sterkt press på naturen, på tradisjoner og på stedegne kulturelle uttrykksformer. Folk skal være med å ta avgjørelser, gjennom politiske valg, om hvordan framtida skal se ut. Våre valg styres av vår kunnskap. Derfor er det svært viktige oppgaver Skole og Universitet har når de søker å bidra til større og dypere kunnskap om naturen. Slik kan vi øke sjansen for å ta de rette valgene. Det er blant annet i dette perspektivet en skal vurdere betydningen av Arktisk-alpin botanisk hage og den kunnskap den søker å formidle. Skolen Siden 1998 har elevgrupper fått undervisning i Botanisk hage. Tema har vært «Vårblomstring» om våren, og «Oldemors urtehage» om høsten. Undervisning i Hagen gir kunnskap og erfaringer som elevene ikke kan få i et klasserom. Om lag 200 elever er med på vårens tema, og ca. 250 har fått undervisning om høsten. Målet er å formidle kunnskap om planter, og om tradisjon ved bruk av planter. Vårblomstring I L97 (Læreplanverket for den 10-årige grunnskole, 1997) står det at elevene blant annet skal arbeide med sammenhenger mellom plantenes bygning, levesett og miljø, og studere hvordan levende organismer er tilpasset ulike klimatiske tilhøve. De skal også arbeide med sammenhengen mellom blomsterbygning og bestøvning hos planter, ulike spredningsmåter og utforminga av frøa. Her er noen eksempler på hva en formidler. I Rhododendron-dalen får elevene kjennskap til hvordan Rhododendron og andre planter i lyngfamilien er tilpassa et fuktig miljø. De får vite at to arter av Rhododendron vokser vilt i Nord-Norge 7

10 og at alle våre lyngarter tilhører samme plantefamilien som Rhododendron. Overvintringsstrategier lærer elevene om blant annet i løk- og knollsamlinga. Her ser de tulipaner, narsisser og andre vekster med denne spesielle overvintringsstrategien. Også lerkesporer, hvitveis og gulveis viser hvordan disse overvintringsmåtene gir tidlig vekst og blomstring. Kunnskap om stedegne arter I de arktisk-alpine haugene står flere arktiske og nordlige planter. Her blomstrer kolavalmuen i store mengder. For elevene er det fascinerende og vakkert å se de gule, koppformede blomstene som er retta mot sola. Elevene får vite om valmuens måte å utnytte energi på. De ser at blomsten følger sola. Kolavalmuen vokser vill i Norge bare i Talvik i Finnmark. Det siste stoppestedet er sildrene. Her står også arter fra nordnorsk natur, som rødsildre og gulsildre. Lærdom sitter bedre ved sansing. Elevene kjenner på de tette tuene til sildreartene. Gjennom undring og spørsmål kommer de til at i ei slik tue er mikroklimaet bedre. Alle blomstene som stikker opp av den tette tua gjør inntrykk. 8 Øverst: Kolavalmuen vender blomsten etter sola. Nederst: Marianne Giæver med elever i krydder- og nyttevekst hagen. Fotos: Finn Haugli

11 I oldemors urtehage Høstens tema, «I oldemors urtehage», er populært. Temaet går først og fremst inn i fagene heimkunnskap, og natur- og miljøfag. Men formidlingen rettes også mot fagene kunst og håndverk, og samfunnsfag. I undervisningen legges det vekt på å knytte naturhistorien til kulturhistorien. En viser hvordan mennesker har brukt planter opp gjennom tida, til mat, medisin og husgeråd. I hagen får elevene en kort innføring i temaet. De får smake karvete og urtebrød. Sansing som lukt og smak, og det å kjenne på de ulike krydderurtene, gir elevene «knagger» å henge informasjonen på. De assosierer med tidligere erfaringer, og får nye som er knytta til den nye kunnskapen. Hver klasse får et knippe med urter som de kan bruke i etterarbeidet på skolen. Der bruker de urtene og den kunnskapen de har fått i hagen til den teoretiske og praktiske læringa. Timian vokser også i Nord-Norge og regnes til de gamle kjøkkenurter. Som medisin ble timian brukt mot blant annet bronkitt, kolikk og diaré. Ved å lære om den, får elevene også vite noe om forskningshistoria til nyttevekstene i Nord-Norge. De får høre om noen av forsøksgårdene på 1800-tallet i Vadsø, Karasjok og Alta, og om Målselv prestegård og Lødingen prestegård. Ved duftplantene står en annen plante som er godt kjent, nemlig reinfann. Duften av reinfann er stram, og elevene rynker på nesen. De får vite at blomstrende reinfann ble skåret og tørka, og brukt blant annet til å holde utøy borte fra klesskapet, og til å gi frisk duft til klærne. Tørka reinfann ble også brukt i «duftebuketter». Mange elever forteller at de kjenner planten igjen. Urfolks bruk av ville planter Elevene får også innføring i samenes bruk av ville vekster. I L97 står det at elevene skal arbeide med eksempler på tradisjonell folkemedisin, blant annet den samiske. De får lære om hvordan en lager plaster av hestehovblader. Omkranset av bjørk blir det anledning til å fortelle om hvordan bjørk har blitt brukt i samisk medisin. Bjørkelauv kokes i vann, og vannet anvendes til bad som ble brukt mot giktfeber. Rått bjørkeris ble brent, og litt av safta som dryppet ut av enden på riset ble tatt på en kniv og smurt på leppene for sårbehandling. Bjørkebark ble tørka, knust og brukt som pudder på småbarn når de var blitt såre i huden på grunn av fuktighet. I Tromsø ble den tynne hinna Foto: Adnan Icagic Krydderplantene vekker elevenes interesse Noen av krydder og nyttevekstene er kjente for elevene. En slik plante er bergmynte eller oregano. De fleste kjenner den igjen, men blir forundra over at bergmynte er en plante som også fins i den nordnorske floraen. Den vokser nord til Ofoten og ble solgt på torget i Mo i Rana på 1800-tallet som «vill timian». Bergmynte ble brukt som medisin mot hoste, kikhoste og diaré. Marianne Giæver med høgskoleelever, i Botanisk hage. 9

12 innerst på bjørkenevra brukt på sår som ikke ville gro. Besøket i hagen avsluttes med at elevene får en stor bukett med stauder som inspirasjon til å ta vare på gammelt plantemateriell i hagene, og til å få kjennskap til de tradisjonene som fins i de gamle hagene i Nord-Norge. Annen undervisning Elever og studenter fra videregående skoler og fra høgskoler, bruker hagen på mange måter. Elever i formgivingsfag tegner planter. Høgskolens studenter, avdeling for lærerutdanning, er spesielt opptatt av krydder- og nyttevekster og tradisjonshagen. De framtidige lærerne i heimkunnskap får kunnskap om planter brukt i Nord-Norge. De formidles holdninger til tradisjon og ferdigheter i hvordan en kan bruke urter i mat og folkemedisin. Formidling til publikum Temakveldene er rettet mot det allmenne publikum. Her benyttes Hagens samlinger til å formidle kunnskap om plantefamilier, planteslekter og plantegeografiske forhold. Årlig er det deltakere på disse temakveldene. Her nevnes to eksempler som har tilknytting til samlinger som har fått omtale i dette nummeret av Ottar. Tema: sildre (Saxifraga). Dette er en egen samling av planter i slekten Saxifraga. Her står et antall sildrearter fra de sentraleuropeiske fjellområdene, så vel som fra Kaukasus, Asia og Amerika. Men også våre stedegne sildrearter er godt representert. Av de 15 artene som vokser i Nord-Norge kan en blant annet se tuesildre, gulsildre, rødsildre, myrsildre, knoppsildre, snøsildre, bergjunker og bergfrue (fjelldronning). En kan bidra til økt kunnskap om stedegen flora, samtidig som kunnskap om arter fra andre steder i verden og de hagemessige aspekter formidles. Tema: alperoser (Rhododendron). Denne samlingen har en overraskende stedegen tilknytting. Mange som kommer til en slik temakveld blir forbauset over å høre at vi ikke bare har et antall Rhododendron-slektninger i Nord-Norge, som for eksempel blåbær, tyttebær og blålyng, men til og med to stedegne Rhododendron arter, lapprose (R. lapponicum) og finnmarkspors (R. tomentosum; en art som tidligere ble plassert i en annen slekt som Ledum palustre). Dette er ofte helt ukjent for publikum. En kan formidle kunnskap av stor hagemessig interesse, så vel som økt kunnskap om nordnorsk natur. 10 Kinaballblom (soleiefamilien) benyttes i botanikkundervisningen. Foto: Finn Haugli

13 Botanikkundervisningen ved Universitetet Til tross for at Hagens samlinger er uferdige, benyttes Hagen i Universitetets botanikkundervisning. Arve Elvebakk, førsteamanuensis ved Avdeling for økologisk botanikk ved Institutt for Biologi, er trolig den som mest bevisst har utnyttet denne ressursen. Alle studenter som tar grunnkurs i botanikk har ekskursjoner i Hagen. Her brukes blant annet Soleiesamlingen mye for å kunne demonstrere de utviklingsmessig eldste blomstertypene. For øvrig illustreres forskjellige familier og deres særtrekk ved å studere materiale fra søtefamilien, primulafamilien, bergknappfamilien, valmuefamilien, skjermplantefamilien, leppeblomstfamilien og andre. Et eksempel på en helt spesiell plante, som kaster lys over genetiske og evolusjonsmessige fenomener, er nathorstsildren (Saxifraga nathorstii) fra Øst-Grønland. Her har artene gulsildre (S. aizoides) og rødsildre (S. oppositifolia) krysset seg med hverandre. Deretter har en kromosomfordobling ført til at planten setter fertilt frø, og dermed har en ny art oppstått. Botanisk hage i opplysningens tjeneste i framtida Botanisk hage kan stille med langt sterkere og mer kvalitetspreget undervisning på alle nivåer i årene framover, dersom vi forutsetter at Hagen får tilstrekkelig med driftsmidler. Det må også etableres en fungerende planteskole og staben må økes fra en til to gartnere. Skoletjenesten ved Tromsø museum må opprettholdes med minst en stilling. En kan kanskje også knytte en slik økning i tilbudet opp til etableringen av et Vitensenter ved Universitetet, og på litt lengre sikt også flytting av Tromsø Museum til nye bygg på Universitetets Campus. l Forfatterene: Marianne Giæver er museumslærer ved Tromsø Museum Universitetsmuseet. Adresse: Tromsø Museum Universitetsmuseet, Universitetet i Tromsø, 9037 Tromsø E-post: marianne@tmu.uit.no Finn Haugli se side 6. Foto: Finn Haugli Nathorstsildre (Saxifraga nathorstii) en ny sildreart som har oppstått på Grønland. 11

14 Fra oldemors hage til moderne genbank: Tradisjonsplantesamlingen Brynhild Mørkved 12 En botanisk hage er et ideelt sted for synliggjøring og bevaring av gamle kulturplanter. Den nordnorske tradisjonsplantesamlingen er blitt en viktig del av vår botaniske hage. Den nordnorske hagekulturen er i alle fall ca. 200 år gammel, men den tradisjonelle bruken av planter er mye eldre. De eldste hagene hadde trolig nytteplanter som ble tatt med hjem fra utmarka for å ha dem i nærheten. Senere fikk man så tak i frø og stiklinger av mer «eksotiske» nytteplanter. Etter hvert kom også planter i bruk som kun var til pryd. Bruk av krydderurter først på 1800-tallet var for eksempel overraskende stor. Hagene var en blanding av nytte og pryd. Den svenske botanikeren Zetterstedt som besøkte Tromsø i 1821 beskriver det slik: I de smaa Urtehaver i Byen prunkede den brandgule Lilje (Lilium bulbiferum) ved siden af Salat og de almindelige Kjøkkenurter. Dette var nok lenge den typiske nordnorske småhagen. Tradisjonshagen Fra starten av har botanisk hage hatt en avdeling for tradisjon, krydder og nyttevekster. Den opprinnelige tradisjonshagen var en forskningsbasert samling på grunnlag av intervju-prosjektet Bruk av ville vekster i nord-norsk kvinnetradisjon. Den fysiske plasseringen var ved bårdstuetuftene på Hansine Hansens gård. Samlingen omfatter vesentlig ville vekster, men i tillegg noen få av de vanligste staudene. På grunn av byggearbeider med driftsbygningen til Hansine Hansens tun, ble den viltvoksende delen av samlingen flyttet til området ved Barnas hjørne høsten Krydderavdelingen domineres av et stort hjerte med de vanligste krydderplantene, unntatt representanter for skjermplantefamilien og myntene som vi finner i egne felt utafor hjertet. Her har vi også et felt for duftplanter og et felt for kjærlighets- Laura Svensby i sin hage i Ullsfjord ca Foto: Severin Ytreberg

15 planter. Nyttevekstdelen består av 6 felt: Løk, dyrkete medisin-planter, trolldomsplanter, giftplanter, fargeplanter og suppe/salatplanter. Krydder og nyttevekstsamlingen omfatter arter som kan dyrkes i Tromsø. Noen av artene kan ha en lang tradisjon i landsdelen, mens andre kan være arter som er relativt nye. Totalt sett omfatter denne samlingen det man populært finner innefor betegnelsen «urtehage». Plantearven I 1998 startet jeg med et prosjekt med kartlegging og registrering av gamle hager og hageplanter. Det ble fort ganske klart at mye av det plantematerialet som finnes i gamle hager er meget utsatt for å gå tapt. Slike dystre utsikter ble derfor begrunnelsen for starten på den nye avdelingen i botanisk hage, tradisjonsstaudene. Slike samlinger vil trolig få en egen nasjonal benevnelse; plantearven. I 1998 ble det samlet inn 81 planteprøver, og ved utgangen av 2003 har vi samlet inn 330 prøver fordelt på 90 arter fra de tre nordligste fylkene. Fotos: Brynhild Mørkved Øverst: Høysommerblomstring i tradisjonshagen; dagfiol, alpeslirekne og gullknapp med sverdliljeblad i forgrunnen. Nederst: Fra aurikelsamlingen i botanisk hage. 13

16 14 Genressursutvalget for kulturplanter Landbruksdepartementet oppnevnte 1. juli 2001 et genressursutvalg for kulturplanter. Dette har i oppdrag å gjennomføre «Handlingsplan for bevaring og bruk av plantegenetiske ressurser for landbruk og matproduksjon». Arbeidet har så langt konsentrert seg om tre hovedoppgaver: 1. Kartlegging og dokumentasjon av plantegenetiske ressurser i nytteplanter. 2. Bevaring av planter i klonarkiv/ feltgenbanker. 3. Informasjon og nettverksbygging. Arbeidet finansieres av Landbruksdepartementet. Det er også et genressursutvalg for skogstrær og et for husdyr. Over disse tre utvalgene er det et genressursråd. Programmene til alle utvalgene er koordinert med virksomheten i Nordisk Genbank som ble opprettet i 1979 og er lokalisert i Alnarp i Sverige. Mer informasjon om genressursutvalgene kan en finne på nettadressen: Øverst: Forvillet prakthjelm nær Leirvåg på Bjarkøy. Midten: Den vanlige prakthjelmen og lys prakthjelm sammen med brannlilje i botanisk hage. Nederst: Rød bondepeon er vanlig, men hva finnes av andre arter og sorter? Staudeprosjekter De prydvekstene som er mest utsatt for utryddelse er staudene og ettårige arter. Busker og trær har større sjanse for å overleve. Genressursutvalget prioriterer derfor i første runde stauder og roser. I 2002 var Agderfylkene og Nord-Norge prøveprosjekter. I 2003 har vi hatt prosjekter i alle regioner. Arbeidet er inndelt i fem ansvarsregioner med de botaniske hagene som fagansvarlige. Botanisk hage i Tromsø har altså ansvaret for den grønne kulturarven i Nordland, Troms og Finnmark. Arbeidet går ut på å få inn informasjon om gamle hager og gamle stauder, registrere, dokumentere (for eksempel ved foto eller pressing av materiale), og å samle inn prøver av det mest verdifulle materialet og å få vist og formidlet dette videre til publikum. Lokale prosjekter I botanisk hage har vi et begrenset areal som er satt av til klonarkivet. Etter hvert vil vi derfor måtte vurdere nøye hva som kan bevares der. Det er derfor meget gledelig at det er interesse for å sette i gang med lokale bevaringsprosjekter. Våre bygdetun og lokalmuseer er ideelle lokaliteter for slike prosjekter. Museene har i alle år dokumentert og tatt vare på kulturhistoriske verdier fra lokalsamfunnet. Tiden er nå kommet til også å ta vare på de grønne kulturverdiene. Et godt eksempel er Målselv hagelag og Midt-Troms Museum som i samarbeid dokumenterer Fotos: Brynhild Mørkved

17 og samler inn gammelt staudemateriale fra Målselv og planter det på Fossmotunet. Det er et imponerende arbeid som er utført. På bygdetunet på Laskestad i Steigen er det også et flott prosjekt. Her er også skolebarn involvert i prosjektet. I Tromsø har vi også et prosjekt i byens eldste hage, i Skippergata 11. Prosjektet ble initiert av Fortidsminneforeningen og drives ved dugnader. Her finner vi vel femti staudearter fra gamle Tromsøhager. Med utgangspunkt i den økologiske hagen i Kabelvåg, er det utført et stort dokumentasjonsarbeid av gamle hager i Lofoten. Prosjektet vil fortsette som et museumsprosjekt med flere involverte hager. Flere andre prosjekter er mer i startfasen. Nordlig klonarkiv Nordisk Genbank tar vare på genressurser i form av frø og knoller. Frølageret er i en nedlagt gruve på Svalbard. En del av materialet fra Genressursprosjektene vil også bli bevart i form av frø. Noen arter setter ikke frø. Detter gjelder for eksempel alle former med fylte blomster, og disse kan kun bevares i et klonarkiv. Det samme gjelder arter som er oppstått ved krysninger. Når det gjelder prydvekster, er det også et viktig informasjonsaspekt. For folk flest er det viktig å kunne se plantene og å få informasjon om historien. Også av den grunn er det viktig at plantene bevares i såkalte klonarkiv. Det er det vi nå bygger opp i botanisk hage her i Tromsø. Alle som har sådd aurikelfrø vet at det er spennende. Her kan det dukke opp mange ulike egenskaper, særlig når det gjelder fargevariasjoner. Det var dette som prost Sigvart Nielsen på Hadsel prestegård drev med først på 1900-tallet. Han fikk aurikelfrø fra England, og var meget fornøyd hver gang han fikk frem en ny sort. Til slutt hadde han over 100 forskjellige aurikler i samlingen sin. I botanisk hage har vi som mål å få samlet inn alle de typene av aurikler som finnes i landsdelen. Hjelm som hageplante i landsdelen kjenner vi bruken av fra skriftlige kilder fra ca Blå hjelm er også en av de Fotos: Brynhild Mørkved Krysninger Som eksempler på arter som er fremkommet ved krysninger og som viser variasjon ved frøformering kan en bruke aurikler (Primula x pubescens) og prakthjelm (Aconitum x stoerkianum). Bilde til venstre: Rosa hjelm er en av de store klenodiene i nord. Bilde til høyre: Gullknapp (Ranunculus acris `Flore Pleno`) er en stor sjeldenhet. 15

18 aller vanligste hageplantene i nord. De er vitale, sprer seg gjerne også i naturen og holder stand mot andre planter i årtier etter at en hage er forlatt. I den eldste hageboken vi har i Norge, Horticultura av Christian Gartner (1694) beskrives hjelm som en meget hyppig plante i hagene i Trondheim. På grunn av at den er så giftig prøvde han også å få den utryddet, men uten positivt resultat. Arten som fantes der var trolig storhjelm (Aconitum napellus) som regnes til middelalderplantene i Norge. Prakthjelmen kom trolig inn på tallet. Blant hageeiere har artene vært slått sammen med et felles navn. Her i nord har mange navn vært brukt; ridderspore, blåstengler, blåmunke, bukkedaue. I forbindelse med kartleggingen av hageplanter, viser det seg at det er prakthjelmen som dominerer. Storhjelm har vi funnet en rekke steder i Troms og Nordland, ofte i tilknytning til gamle kirkesteder. På landsbasis regner vi storhjelm for å være en sjelden art som vi må ta vare på. Storhjelm er dunhåret på blomsterskaftene og på hjelmen, mens prakthjelm er glatt. I gamle hageoversikter, blant annet fra prestegårdshagene i Steigen og Hadsel, nevnes også andre blå hjelmarter. Det er i alle fall stor variasjon på blå hjelm, og det blir derfor samlet inn materiale fra en rekke steder. Vi har levende materiale fra 26 steder, og dertil mye presset materiale. og har vært et yndet samleobjekt. Fra 1850 og fremover vet vi at noen av disse formene kom i bruk i vår landsdel, for eksempel duppesoleie eller hvite dupper (Ranunculus aconitifolius `Flore Pleno`) som vi vet ble plantet i det nye anlegget på Dønnes gård på Helgeland i Denne er nå en meget vanlig plante i de tre nordligste fylkene. Mindre av vekst er fylt nyseryllik (Achillea ptarmica `Flore Pleno`). Denne blir av mange kalt sølvknapp eller falske hvite dupper. Det finnes tre forskjellige sortsnavn av denne. Den enkle nyserylliken er en viltvoksende plante, men er også brukt som prydplante. Vi har litteraturinformasjon om bruk av den fra Den første litteraturinformasjonen Arter med fylte blomster Mange plantearter opptrer med fylte blomster. Disse plantene er svært vakre 16 Øverst, venstre: Fylt hvitveis (Anemone nemorosa `Flore Pleno`) er en vakker vårplante. Nederst, venstre: Seiersløk (Allium victorialis) er nå et forskningsobjekt. Bilde til høyre: En lav rosa mjødurt fra gammel Tromsøhage. Fotos: Brynhild Mørkved

19 Foto: Brynhild Mørkved vi har om fylt nyseryllik er fra apoteker Per Svendsens hage i Tromsø ca. år Fylt nyseryllik er ganske vanlig i gamle hager og er en del brukt på kirkegårder. Sortene har vi ikke oversikt over. Peoner har både enkle og fylte blomster. Den vanlige røde, fylte bondepeonen (Paeonia officinalis `Rubra Pleno`) finnes i mange hager. Peoner ble plantet i hagen på Dønnes i 1850, så de har en lang tradisjon i landsdelen. Gamle hvite og rosa bondepeoner er derimot mye mer sjeldne. Hva som finnes av gamle peoner i landsdelen har vi så langt liten oversikt over. Dette vil være en prioritert innsamlings og bevaringsoppgave i Hagen i de kommende årene. Gule fylte soleier er også sjeldne. I apoteker Svendsens hage fantes det fire ulike arter, blant annet fylt krypsoleie og fylt engsoleie. I dag er det bare fylt engsoleie eller gullknapp (Ranunculus acris `Flore Pleno`) som er tilbake. I botanisk hage har vi avkom etter materialet fra apotekerhagen og som vi ser på som et av våre klenodier. Gammelt materiale skal også finnes i Bodø. Så langt er dette det eneste vi vet om. Gullknapp fantes også i prestegårdshagen på Hadsel og vi har også opplysninger om den fra Finnmark fra før krigen. Fylt hvitveis (Anemone nemorosa `Flore Pleno`) er en svært vakker vårblomstrende plante. Den nevnes i hagebøker fra 1800-tallet, men noen konkret informasjon om bruk i nord har vi ikke. Kanskje finnes det gammelt materiale? Ifølge statsgartner Petter Nøvik var fylt mjødurt (Filipendula ulmaria `Flore Pleno`) en av de vanligste artene i Finnmarkshager på slutten av tallet. Den er også angitt fra apoteker Svendsens hage i Tromsø. Vi har ikke funnet igjen rester av dette materialet. Vi har planten i tradisjonshagen, men dette er nyere materiale som vi har fått tak i for å vise frem hvordan arten ser ut. Kanskje vet noen om denne sorten i en gammel hage? Andre klenodier Det er en del arter som står på gamle lister som vi ikke har funnet igjen. Kjærminne (Omphalodes) skulle for eksempel trives veldig godt i prestegårdshagen i Målselv på slutten av 1880-tallet. Den vakre englenderirisen (Iris latifolia) og fire andre Iris-arter nevnes fra apoteker Svendsens hage. Bortsett fra sibiriris (I. sibirica) har vi ikke funnet materiale av de andre. Både kjærminne og englenderiris har vi i hagen for å vise dem frem. Mye er borte, beklageligvis. Bortsett fra sibiriris og den gule sverdliljen, må alle Iris betraktes som svært sjeldne og ettertraktet for samlingen. Den lille dvergirisen (Iris pumila) var for Hilde Sagland i tradisjonshagen på Målselvtunet. eksempel ganske vanlig tidligere og er nå nesten borte. Når det gjelder hjelm har vi to virkelige klenodier. Det gjelder den gulhvite ulvehjelmen (Aconitum vulparia) som vi vet fantes i prestegårdshagene i Steigen og i Hadsel. Steigenmaterialet har vi ikke funnet igjen. Den andre er en rosa storhjelm (Aconitum napellus `Roseum`). Denne fantes i prestegårdshagen i Hadsel og det materialet eksisterer fortsatt. Muntlige opplysninger viser til at den skal ha vært i hager i Bodøområdet til etter krigen, men at den nå er borte der. Matplanten stjernemelde (Hablizia thamnoides), som også er en klatreplante, fantes i prestegårdshagen i Hadsel. Den finnes ikke der lengre, men folk som har arbeidet der har fått stiklinger, så den eksisterer i enkelte hager. Jeg ser likevel på materialet som en sjeldenhet som kan være truet. Mjødurtarter synes å ha vært en del brukt i nord. Det er vakre planter, spesielt de med rosa blomster. 17

20 Fjærmjødurt (Filipendula palmata) er den arten som er mest angitt i gammel litteratur. Men ifølge nyere litteratur skal den arten ikke finnes i kultur hos oss. De rosa artene vi har, er præriemjødurt (F. rubra) og purpurmjødurt (F. purpurea). Av det materialet vi har er det enten flere arter enn dette, eller det er flere former. En meget vakker plante som har vært i gamle Tromsøhager er den som i Ytrebergs hagebok beskrives som Spiraea palmata elegans (Filipendula het tidligere Spiraea). Den har vakre blad med rustrøde flekker, har en vakker blomtserstand og en tett, lav vekst. På grunn av skjønnheten har vi plantet den flere steder. Mer om disse og andre gamle stauder i nord kan vi lese i «Ottar» nr Forskningsmuligheter Tradisjonsplantesamlingen har så langt gitt oss en del problemer av systematisk og taksonomisk art. Det gjelder som nevnt de blå hjelmene, peoner, mjødurtene og slireknearter (Aconogonum). Her kan det være spennende forskningsoppgaver der også DNA-analyser blir tatt i bruk. En art som det nå er kommet i gang forskning på er seiersløk eller alpeløk (Allium victorialis). Dens kulturhistorie i landsdelen har jeg beskrevet i «Ottar» nr Den er rapportert fra to steder på Vestlandet, ellers er det i nord den er brukt. Det er spesielt mye av den på Vestvågøy i Lofoten. Den er en meget viktig gammel mat- og medisinplante for eksempel i Sibir og i Alpene. Ved hjelp av DNA-analyser skal vi nå prøve å finne ut hvordan den er kommet til Vestvågøy. Forundersøkelser tyder på at den ikke er kommet fra Kolahalvøya. Innholdsstoffer vil bli analysert og det er planer for et produktutviklingsprosjekt i matøyemed. Begeistring Blant publikum i botanisk hage er det stor begeistring for tradisjonshageanlegget. Folk blir nostalgiske, og minnes sin bestemors og oldemors hage. Og de drømmer kanskje om å få inn i sin egen hage de gamle slektsstaudene. I forbindelse med bevaringstanken for gamle stauder, er denne synliggjøringen kanskje den beste informasjonsmåten vi kan bruke. l Litteratur: Genressursutvalget for kulturplanter. Årsmelding Mørkved, B. 1998: Løk våre eldste kulturplanter? Ottar 220 (2): Mørkved; B : Stauder grønne kulturskatter. Ottar 235 (2): Nøvik, P. 1902: Havedyrkningen i Norges Nordlige Egne før og nu. Grøndahl & Søns Bogtrykkeri. Christiania. 31.s. Svendsen, P. 1903: Fra Tromsø. Norsk Havetidend 19: Ytreberg, S. 1921: Hagebok for Nord- Norge. Utgitt av Troms Landbruksselskap. Tromsø. 198 s. Zetterstedt, J.W. 1822: Resa genom Sweriges och Norriges lappmarker, forrättad Lund. Forfatteren: Brynhild Mørkved er førsteamanuensis ved Tromsø Museum og har deltatt i oppbyggingen av Botanisk hage i Tromsø. Hun har ansvaret for avdelingene for tradisjonsplanter og krydder- og nyttevekser i hagen. Hun har samlet inn tradisjonsstoff om både om viltvoksende og dyrkete planter i landsdelen. Adresse: Fagenhet for botanikk, Tromsø Museum Universitetsmuseet, Universitetet i Tromsø, 9037 Tromsø. E-post: brynhild@tmu.uit.no 18

21 20 år med Rhododendron i Tromsø 10 år med Botanisk hage Dagfinn Brønnlund Nilsen og Finn Haugli Lyngfamilien (Ericaceae), som også inneholder slekten Rhododendron (alperoser), har mange arter i nordnorsk natur: greplyng, blålyng, kantlyng, moselyng, kvitlyng, mjølbær, rypebær, røslyng, tyttebær, blokkebær, blåbær og småtranebær. Sist, men ikke minst, det vokser også to arter av Rhododendron her: finnmarkspors (*Rhododendron tomentosum) og lapprose (R. lapponicum). Inntil for om lag 20 år siden avviste ofte hagebrukskyndige at det var mulig å dyrke Rhododendron som prydplanter i nordnorske hager. Men vi har altså viltvoksende alperoser i Nord- Norge. Det finnes også flere arter i kalde strøk som Sibir og svært høyt i Himalaya. Det er derfor klart at det må finnes eksotiske arter, og hybrider, som kan klare seg i Nord-Norge. Hageamatører fattet interesse for en mer systematisk utprøving av mulighetene for å bringe alperoser i kultur i Nord-Norge. Forfatterne av denne artikkelen var blant dem som snart oppdaget at det var mye som kunne prøves. Det er disse forsøkene som ligger til grunn for at verdens nordligste botaniske hage i dag har en respektabel, om enn foreløpig ufullstendig, Rhododendronsamling. Utbredelse i naturen Rhododendron er den mest artsrike slekt av de treaktige planter. Det finnes minst 800 arter. Nesten alle er hjemmehørende på den nordlige halvkule, selv om noen få arter er tropiske og noen også sniker seg over ekvator til Indonesia og det nordlige Australia. Svært mange trives i tempererte klimasoner, men det er også et stort antall arter som vokser langt mot nord eller høyt til fjells, og det er i denne gruppen en må lete etter planter som er Lapprose (Rhododendron lapponicum) blomstrer i Dividalen i Troms. Foto: Finn Haugli 19

22 hardføre nok for et nordnorsk klima. Slekten har størst utbredelse i de asiatiske fjellområdene med meget stor rikdom av arter i fjellene i Sichuan og Yunnan i Sørvest-Kina. Også i Himalaya finnes mange arter. Her finner vi Rhododendron som storvokste trær i lavlandet og opp mot meter, mens vi i det subalpine og alpine området, helt opp til 5500 meter, finner mengder av arter som vokser omtrent som lyng i de norske fjellene. Også Nord-Amerika har et stort antall Rhododendron, mens det i Europa (utenom Kaukasus og Russland) bare finnes fem arter. Arter, hybrider og kultivarer En art er planten slik en finner den i naturen. I motsetning til arter står hybrider. Dette er planter som har oppstått ved krysning mellom to, eller flere, arter eller hybrider. Hybrider kan oppstå spontant i naturen, eller de kan lages ved bevisst krysning i kultur. På denne måten har tusenvis av hybrider av Rhododendron, særlig blant de storbladete sortene, blitt laget de siste hundre årene. Langt de fleste Rhododendron som tilbys i handelen er slike hybrider. De blir gitt et «kultivar» navn som karakteriserer akkurat den hybriden. En slik kultivar er altså en distinkt plante dannet ved en unik kryssbestøvning. De må deretter formeres vegetativt med stiklinger. Den meget kjente Rhododendron 20 Botanisk inndeling av slekten I den systematiske botanikken deles planter inn i familier, slekter og underslekter som igjen kan være inndelt i seksjoner og underseksjoner. En art vil altså alltid være plassert i en egen gruppe sammen med andre planter som har liknende egenskaper. Slik er det også med Rhododendron. Her skiller en først mellom det som populært kalles «småbladete» arter, fordi bladene ofte er små og litt «tyttbæraktige». Disse kalles av botanikere for lepidote Rhododendron, og plasseres i en `Cunninghams White` er ett eksempel av mange tusen på slike hybride kultivarer. Naturlig forekommende varianter av arter kan også bli gitt et kultivarnavn dersom de utmerker seg ved å være spesielt vakre eller gode hageplanter. Alt dette blir fort ganske forvirrende, og særlig om navnsettingen ikke følger internasjonale regler. Men dersom reglene blir fulgt kan en skille mellom en hybrid kultivar og en art som har fått et kultivarnavn. Her kalles hybriden bare med kultivar navnet, som for eksempel: Rhododendron `Cunninghams White` eller Rhododendron `Scarlet Wonder`. En navngitt form av en ren art, derimot, skal ha artsnavnet foran kultivarnavnet, som for eksempel Rhododendron russatum `Collingwood Ingram`. Artsnavnet skal dessuten stå i kursiv, mens kultivarnavnet står i normal skrift. underslekt, som også kalles Rhododendron, og som igjen er inndelt i seksjoner og underseksjoner. Mange av disse artene er lave planter som vokser høyt til fjells og som vi derfor kan vente omfatter arter som er hardføre i et kjølig klima. Den andre gruppen kalles ofte «storbladete» Rhododendron og inneholder slike arter (og hybrider) som folk flest gjenkjenner som Rhododendron. Botanikerne kaller disse for elepidote Rhododendron. Småbladete (lepidote) Rhododendron Et par hybrider Rhododendron minus er en art fra det østlige Nord-Amerika. Den er bra hardfør i Botanisk hage, hvor de nokså små, rosa blomstene viser seg i begynnelsen av juli. Men den er kanskje mest interessant som en av foreldrene til to svært verdifulle hybrider, `Ramapo` og `Purple Gem`, som er søsken fra krysningen med den asiatiske arten R. fastigiatum. Denne arten vokser i 3200 til 4900 meters høyde i Sichuan og Yunnan i Kina. Den har et vakkert blågrønt bladverk og blålilla blomster. Arten selv har vi ikke lykkes særlig godt med i Botanisk hage, men heldigvis har de to nevnte hybridene beholdt den kompakte veksten og det fine bladverket til R. fastigiatum, og disse plantene er gode i Tromsø. Arten tilhører underseksjonen Lapponica (i seksjonen Rhododendron) og er således i samme gruppe som vår

23 Fotos: Finn Haugli egen viltvoksende lapprose. Vi har hatt forventninger om at planter i denne underseksjonen vil være gode planter i Tromsø, men dette har stort sett ikke slått til. Trolig krever de fleste av dem, inkludert vår egen lapprose, en høyere sommertemperatur enn Tromsø vanligvis kan by på. Det kan også være at mildvær og isdannelse om vinteren er uheldig. Subseksjon Lapponica: Lapproser Noen av disse Lapponica artene har likevel vist gode takter de seinere årene. En av disse er R. nitidulum i formen var. omeiense, som skriver seg fra det berømte fjellet Emei Shan (Omei) i Sichuan provinsen i Sørvest-Kina. De første årene den sto i Botanisk hage gjorde den ikke mye av seg, men de seinere årene har den blomstret ganske rikt og vokst bra. Vi tror at forklaringen på dette dels er at eldre, vel etablerte Øverst, venstre: Rhododendron `Ramapo` i Botanisk hage i Tromsø. Midten, venstre: Rhododendron nitidulum var. omeiense i knopp. Nederst, venstre: Rhododendron russatum. Øverst, høyre: Rhododendron `Frosthexe`. Midten, høyre: Karpatalperose (R. myrtifolium). Nederst, høyre: Rhododendron pemakoense. 21

24 planter er mer hardføre enn unge planter. For det andre ble planten for noen år siden flyttet og satt inntil en av granittsteinene i samlingen. Studerer vi planten nå ser vi at den vokser tett inntil steinen og at blomstringen er rikest der den i størst grad kan nyte godt av magasinert varme. Det er slike ting vi har i tankene når vi snakker om mikroklimatiske forhold. Om vi flytter en plante bare 50 cm, ja til og med 25 Om dyrking av Rhododendron Mye har vært sagt og skrevet om dyrking av Rhododendron. Glem det meste av det du har lest hvis du vil dyrke lave og hardføre Rhododendron i Nord-Norge. Her følger noen raske råd: Rhododendron i nord må ikke dyrkes som skyggetålende planter. Sett dem i full sol og på et lunt og sørvendt sted. Rhododendron i nord bør ikke dyrkes som ekstreme surjordsplanter. Bland gjerne noe grov dolomitt (magnesiumholdig, knust, men ikke malt, kalkstein) inn i jorda slik at surhetsgraden blir noe høyere (om lag ) enn det som ofte anbefales. Jorda må være porøs, humusholdig og må aldri tørke helt ut. En håndregel er å bruke 1/3 av jorda på stedet, 1/3 grus og 1/3 grov løvkompost eller torv. Legg et dekklag oppå jorda av 5 cm grov kompost eller barnåler for å hindre uttørking av overflaten. Rhododendron har grunne røtter og jorda trenger ikke være mer enn cm, kan dette i visse tilfelle bety forskjellen mellom fiasko og suksess. Nok en art i Lapponica gruppen som vi tror kan være en god plante for Nord- Norge er R. russatum med fiolette blomster, eller som i kultivaren `Collingwood Ingram`, nesten indigofargete blomster. Også denne arten synes å klare seg bedre etter hvert som den blir etablert på voksestedet. Vi har også hatt positiv erfaring med cm dyp. Det er viktig at den aldri blir helt tørr. Om vinteren trenger en bare beskytte plantene mot snøbrekk. Det er verken nødvendig eller ønskelig å dekke plantene på annen måte. Behovet for dekking med strie og liknende kommer dersom det er tele i jorda når våren kommer. Da kan sola brenne plantene på et tidspunkt da røttene ikke kan suge vann på grunn av at jorda er frosset. Bare om vi har slike forhold blir dekking for å skygge mot sola tidlig om våren nødvendig. Til slutt: det er ikke lett å skaffe seg arter eller hybrider av Rhododendron som egner seg for Nord-Norge, selv om gamle, gode hybrider som `Cunninghams White`, Scarlet Wonder` og kanskje også `Ramapo` er bra tilgjengelige. Planter som er rene arter er det ofte vanskelig å finne i Norge. En kan prøve Ringstads planteskole på Gjøvik, men for den virkelig interesserte er den beste kilden Glendoick Gardens i Skottland. R. thymifolium og R. setosum var. boreale. Selve arten R. lapponicum, lapprose, er vidt utbredt i cirkumpolare strøk, altså områder rundt Nordpolen. Dette er en ganske variabel art. Mens vår egen lapprose utvilsomt hører til blant de aller vanskeligste arter å tilfredstille i kultur (de plantene vi hadde i Botanisk hage har gått ut) finnes det materiale både fra Sibir og fra arktisk Canada som skal være mye lettere å dyrke. Vi har prøvet noen slike former flere ganger, men alltid med dårlig resultat. Trolig er somrene i Tromsø for kjølige, eller vintrene for fuktige. Det kan likevel godt være at disse formene av lapprose kan være brukbare planter litt lenger innover i landet, hvor sommervarmen er høyere og vinteren mer stabilt kald. Ganske nylig har en ny tysk hybrid mellom to Lapponica arter vist seg veldig lovende. R. `Frosthexe` er en krysning mellom R. anthopogon, som vokser i Himalaya, og R. lapponicum. Selv om den ikke har stått i Botanisk hage mer en tre-fire år, våger vi allerede nå å spå at dette kanskje er den beste av alle Lapponica hybrider. Subseksjon Rhododendron: De europeiske alperosene Det finnes tre arter av Rhododendron i de sentral-europeiske fjellmassivene. Alle tre tilhører de «småbladete» artene og har små, men svært vakre rosa blomster. Her finner en rustalperose (R. ferrugineum) i Pyreneene og i Alpene, tyrolalperose (R. hirsutum) i Alpene og på Balkan og karpatalperose (R. myrtifolium) i Karpatene. Alle tre er

RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen

RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen Rhododendron ferrugineum på ca 2050 m i Stubeital, Tirol. Etter mange år med Syden-turer fant kona og jeg i år ut at vi ville gjøre noe annet i ferien. Valget

Detaljer

En av Norges kulturplanter KVANN

En av Norges kulturplanter KVANN En av Norges kulturplanter KVANN Kvann er vår eldste kulturplante og i tidligere tider en viktig mat- og medisinplante i Norge. Kvann er vårt lands eneste bidrag til den internasjonale medisin og grønnsakskultur,

Detaljer

MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 4. Førskoletur Knøtteneklubb. Vi markerer 17 mai Aktiviteter ute. Førskoletur Knøtteklubb

MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 4. Førskoletur Knøtteneklubb. Vi markerer 17 mai Aktiviteter ute. Førskoletur Knøtteklubb MÅNEDSPLAN MAI 2015 TUSSER OG TROLL MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 4 5 6 7 8 Førskoletur Knøtteneklubb Avd. møter Varm mat Dugnad 18.00-20.00 11 12 13 14 15 Vi markerer 17 mai Aktiviteter ute KRISTI

Detaljer

SOM PLOMMEN I EGGET: Studentene koser seg i septembersolen utenfor Tollboden. Mer sentralt kan det neppe bli: Midt på brygga og kun et par minutters

SOM PLOMMEN I EGGET: Studentene koser seg i septembersolen utenfor Tollboden. Mer sentralt kan det neppe bli: Midt på brygga og kun et par minutters 16 SOM PLOMMEN I EGGET: Studentene koser seg i septembersolen utenfor Tollboden. Mer sentralt kan det neppe bli: Midt på brygga og kun et par minutters gange fra togstasjonen i Larvik. I forgrunnen (til

Detaljer

Naturens dronninger. 96 årbok 2009 blomster...

Naturens dronninger. 96 årbok 2009 blomster... Naturens dronninger Som sukkertøy for øyet kan man beskrive orkideene, dronningene i planteverdenen. I Sylan er det registrert 10 ulike orkideer, så vakre at de må oppleves. Tekst og foto: Bente Haarstad

Detaljer

Løker, knoller og hageorkideer. høsten 2012. Oppdatert liste 1. september 2012

Løker, knoller og hageorkideer. høsten 2012. Oppdatert liste 1. september 2012 Oppdatert liste 1. september 2012 Løker, knoller og hageorkideer for levering høsten 2012 Ny på listen Alle plantene er herdige her hos oss i sone H4/5. Vi tar kun betalt for blomsterstore skudd på Cypripedium.Planter

Detaljer

Fortell denne historien hver gang du vil forandre kledet under Den hellige familie. Hele året igjennom er dette det sentrale punktet i rommet.

Fortell denne historien hver gang du vil forandre kledet under Den hellige familie. Hele året igjennom er dette det sentrale punktet i rommet. DEN HELLIGE FAMILIE TIL DENNE LEKSJONEN: Tema for denne samlingen: Hovedlinjen i det kristne språksystemet: Jesu Kristi fødsel, liv, død og oppstandelse. Liturgisk handling Fordypningspresentasjon Om materiellet

Detaljer

GÅRDEN SOM EN AV SKOLENS LÆRINGSARENAER

GÅRDEN SOM EN AV SKOLENS LÆRINGSARENAER GÅRDEN SOM EN AV SKOLENS LÆRINGSARENAER Samarbeidet Timenes gård og Hånes skole Presentasjon Sørlandske lærerstevne 18.10.2013 TIMES GÅRD + HÅNES SKOLE Hånes skole v/inger Brit Torsøe, rektor Timenes gård

Detaljer

En fordypning i performancekunstneren Kurt Johannessen - oppgaver i barnehage og omvisning i Bergen Kunsthall fra utstillingen BLU.

En fordypning i performancekunstneren Kurt Johannessen - oppgaver i barnehage og omvisning i Bergen Kunsthall fra utstillingen BLU. KURT JOHANNESSEN En fordypning i performancekunstneren Kurt Johannessen - oppgaver i barnehage og omvisning i Bergen Kunsthall fra utstillingen BLU. - Den Kulturelle Bæremeisen - Høsten 2010 - Mia Øquist

Detaljer

kulturinstitusjoner. For begge institusjonene har formidling og

kulturinstitusjoner. For begge institusjonene har formidling og Seminar om jødisk immateriell kulturarv Forfatter: Vidar Alne Paulsen, september 2014 Det siste året har Jødisk Museum i Oslo hatt et prosjekt gående sammen med Lise Paltiel fra Jødisk museum Trondheim.

Detaljer

Botanisk hage 200 år. Liv Borgen, professor emerita Naturhistorisk museum, UiO

Botanisk hage 200 år. Liv Borgen, professor emerita Naturhistorisk museum, UiO Botanisk hage 200 år Liv Borgen, professor emerita Naturhistorisk museum, UiO Hagens første år 1814 1844 1811: Universitetet i Oslo ble grunnlagt. 1812: UiO fikk Tøyen hovedgård i gave av Frederik 6. 1813:

Detaljer

Flyktningebarnehagen. Familiens hus Hokksund. Barnehagen er en velkomstbarnehage for nyankomne flyktningers barn. Årsplan 2015/17.

Flyktningebarnehagen. Familiens hus Hokksund. Barnehagen er en velkomstbarnehage for nyankomne flyktningers barn. Årsplan 2015/17. Visjon: På jakt etter barnas perspektiv På jakt etter barneperspektivet Flyktningebarnehagen Flyktningebarnehage Rådhusgt. 8 3330 Hokksund Tlf. 32 25 10 39 Hjemmeside: www.open.oekbarnehage.no Du finner

Detaljer

Utdrag fra Beate Børresen og Bo Malmhester: Filosofere i barnehagen, manus mars 2008.

Utdrag fra Beate Børresen og Bo Malmhester: Filosofere i barnehagen, manus mars 2008. Utdrag fra Beate Børresen og Bo Malmhester: Filosofere i barnehagen, manus mars 2008. Hvorfor skal barn filosofere? Filosofiske samtaler er måte å lære på som tar utgangspunkt i barnets egne tanker, erfaring

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Lukten av noe ekte. Synet av noe digitalt

Lukten av noe ekte. Synet av noe digitalt Lukten av noe ekte. Synet av noe digitalt Av Per Magnus Finnanger Sandsmark 23.09.2015 16:32 Fiskerimuseets nye utstilling er vakker, pedagogisk og lærerik, men museet har gått seg litt bort i ønsket om

Detaljer

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte Sommer på Sirkelen Vi lager hytte Streiken er over og både store og små er glade for å være tilbake til barnehagen igjen. Gustav forklaret de andre barna slik: "de voksne var ikke enig med sjefen sin"

Detaljer

Hva ønsker jeg å utrykke?

Hva ønsker jeg å utrykke? Innledning Produktet mitt er en lykt av leire. Den er formet som en blanding av et tre og en skyskraper, dette er et utrykk for hvordan Sande blir en by. Målgruppen er alle som er interesserte i utviklingen

Detaljer

KUNST, KULTUR OG KREATIVITET. Barn er kreative! Vi samarbeider og finner på nye leker, bruker fantasien og bygger flotte byggverk

KUNST, KULTUR OG KREATIVITET. Barn er kreative! Vi samarbeider og finner på nye leker, bruker fantasien og bygger flotte byggverk AUGUST Da er vi i gang med nytt barnehageår, og for en start vi har fått. Barnegruppa består av positive energibunter som bobler over av vitebegjær, glede, undring og lekenhet. Vi gleder oss til hver dag

Detaljer

Museum i relieff. Av Signy Norendal 16.09.2009 14:57

Museum i relieff. Av Signy Norendal 16.09.2009 14:57 Museum i relieff Av Signy Norendal 16.09.2009 14:57 Hva driver dere egentlig med om vinteren?. Det er et spørsmål de ansatte ved Telemark museum stadig får. Nå svarer de med en installasjonsutstilling

Detaljer

PERIODEPLAN HOMPETITTEN VÅRHALVÅRET 2012. http://lokkeveien.modum.kommune.no/

PERIODEPLAN HOMPETITTEN VÅRHALVÅRET 2012. http://lokkeveien.modum.kommune.no/ PERIODEPLAN HOMPETITTEN VÅRHALVÅRET 2012 http://lokkeveien.modum.kommune.no/ Innledning Godt nytt år til alle! Vi ser frem til å starte på vårhalvåret, og vi fortsetter det pedagogiske arbeidet med ekstra

Detaljer

Uteliv kombinert med kunst, kultur og kreativitet

Uteliv kombinert med kunst, kultur og kreativitet PROSJEKTTITTEL «Uteliv kombinert med kunst, kultur og kreativitet» - Samarbeid med eksterne fagpersoner fra Universitetet i Nordland. FORANKRING I RAMMEPLANEN «Barnehagen skal formidle verdier og kultur,

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

Norsk Oljemuseum Årbok 2009

Norsk Oljemuseum Årbok 2009 Norsk Oljemuseum Årbok 2009 NORSK OLJEMUSEUM ÅRBOK 2009 Norsk Oljemuseum 10 år! Av Finn E. Krogh Foto: Petter Hegre 10 år er allerede gått siden Kongen klippet snoren en vakker maidag i 1999 med 2500 verftsarbeidere

Detaljer

Biologisk mangfold i landbrukets tjeneste Lanseringsseminar på Litteraturhuset i Oslo Tirsdag, 1. september 2015

Biologisk mangfold i landbrukets tjeneste Lanseringsseminar på Litteraturhuset i Oslo Tirsdag, 1. september 2015 Biologisk mangfold i landbrukets tjeneste Lanseringsseminar på Litteraturhuset i Oslo Tirsdag, 1. september 2015 Det viktige mangfoldet «Både under og over jorda myldrer det av små og store organismer

Detaljer

Kulturminneåret er i gang, og prosjektleder Sidsel Hindal er travel med å bistå, organisere og tjene høy og lav for å få markeringsåret på skinner.

Kulturminneåret er i gang, og prosjektleder Sidsel Hindal er travel med å bistå, organisere og tjene høy og lav for å få markeringsåret på skinner. Trekker i trådene Av Inger Anne Hovland 03.03.2009 01:02 Kulturminneåret er i gang, og prosjektleder Sidsel Hindal er travel med å bistå, organisere og tjene høy og lav for å få markeringsåret på skinner.

Detaljer

Refleksjonsnotat for oktober 2013

Refleksjonsnotat for oktober 2013 Refleksjonsnotat for oktober 2013 Nå er vi godt inne i jobbingen med «Kroppen». Vi har fått til mye spennende sammen med barna denne perioden, det meste har skjedd på grunnlag av barnas spørsmål og samtaler

Detaljer

Skjema Samarbeids- og utviklingstiltak for arkiv og museum 2012 (nynorsk) Referanse 490118 Innsendt 10.10.2011 21:20:41

Skjema Samarbeids- og utviklingstiltak for arkiv og museum 2012 (nynorsk) Referanse 490118 Innsendt 10.10.2011 21:20:41 Skjemainformasjon Skjema Samarbeids- og utviklingstiltak for arkiv og museum 2012 (nynorsk) Referanse 490118 Innsendt 10.10.2011 21:20:41 Opplysningar om søkjar Søkjar på organisasjonen Østfoldmuseene

Detaljer

Bok til alle i voksenopplæring

Bok til alle i voksenopplæring Bok til alle i voksenopplæring Søknadssum 516 000 kroner Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Leser søker bok Adresse LITTERATURHUSET WERGELANDSVEIEN 29 0167 OSLO Organisasjonsnummer 985160414 Hjemmeside

Detaljer

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013 Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013 Hei alle sammen. I september har vi fortsatt å introdusere barna gradvis for temaet vi skal ha i prosjektet. Vi har funnet tegninger av vikinger og vikingskip

Detaljer

Plantearven. en del av vårt biologiske mangfold

Plantearven. en del av vårt biologiske mangfold FOTO: LIV LØNNE DILLE Plantearven en del av vårt biologiske mangfold "Norge har et stort biologisk og genetisk mangfold av nytteplanter, både i natur og kultur. Nytteplantenes genetiske variasjon er en

Detaljer

Besøksstatistikk for Tromsø Museum - Universitetsmuseet 2014

Besøksstatistikk for Tromsø Museum - Universitetsmuseet 2014 Tromsø Museum - Universitetsmuseet Arkivref: 2015/539 IBA004 Dato: 26.01.2015 Sak M 6/15 SAK M 6/15 Til: Museumsstyret Møtedato: 10. februar 2015 Besøksstatistikk for Tromsø Museum - Universitetsmuseet

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

DEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID

DEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID JENTA SOM HØRTE JORDENS HJERTE UNDER STORBYENS BRØL For- og etterarbeid: Den kulturelle skolesekken i Oslo høsten 2014. John Bauer: Bergaporten DEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID Skriveoppgave: MAGISK GJENSTAND

Detaljer

Presentasjon Landsmøtet Svolvær

Presentasjon Landsmøtet Svolvær Presentasjon Landsmøtet Svolvær Red kvalitet Hva er det Petersplassen Tilnærming Folk kjenne seg igjen Dette landsmøtet har på mange og ulike måter konkludert med det samme: I fremtiden skal vi leve av

Detaljer

Bevaringssorter / Tradisjonssorter - aktuelle tiltak i regi av Norsk genressurssenter. Åsmund Asdal, Norsk genressurssenter

Bevaringssorter / Tradisjonssorter - aktuelle tiltak i regi av Norsk genressurssenter. Åsmund Asdal, Norsk genressurssenter Bevaringssorter / Tradisjonssorter - aktuelle tiltak i regi av Norsk genressurssenter Åsmund Asdal, Norsk genressurssenter Bakgrunn for Genressurssenteret: Målsettinger om bevaring og bruk Sorter av frøformerte

Detaljer

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016 Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016 1 Forord 2. klasse ved Hedemarken friskole har hatt mange spennende og morsomme

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

Samer snakker ikke om helse og sykdom»

Samer snakker ikke om helse og sykdom» Samer snakker ikke om helse og sykdom» Samisk forståelseshorisont og kommunikasjon om helse og sykdom En kvalitativ undersøkelse i samisk kultur. (Avhandling ph.d.) Berit Andersdatter Bongo 1 Hovedproblemstilling:

Detaljer

Fagområder: Kunst, kultur og kreativitet, Natur, miljø og teknikk, Nærmiljø og samfunn, Kropp, helse og bevegelse, Antall, rom og form.

Fagområder: Kunst, kultur og kreativitet, Natur, miljø og teknikk, Nærmiljø og samfunn, Kropp, helse og bevegelse, Antall, rom og form. Hei alle sammen Kom mai du skjønne milde. April er forbi, og det begynner å gå opp for oss hvor fort et år faktisk kan fyke forbi. Det føles ikke så lenge siden vi gjorde oss ferdig med bokprosjektet vårt

Detaljer

Veiviseren. Sammendrag, Veiviseren

Veiviseren. Sammendrag, Veiviseren Sammendrag, Veiviseren Webmaster ( 10.09.04 16:34 ) Ungdomsskole -> Norsk -> Filmreferat -> 10. klasse Målform: Bokmål Karakter: 6 Veiviseren Filmens navn: Ofelas/Veiviseren Utgivelsesår : 1987 Produksjonsland:

Detaljer

Undring i fjæra Et liv på stranda for solelskende slappinger eller pansrede tøffinger?

Undring i fjæra Et liv på stranda for solelskende slappinger eller pansrede tøffinger? Lærerveiledning Passer for: Varighet: Undring i fjæra Et liv på stranda for solelskende slappinger eller pansrede tøffinger? 4. - 5. trinn 1 dag Undring i fjæra er et pedagogisk program utviklet av Statens

Detaljer

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen NUMMER 3 Nytt fra volontørene Nytt fra april 2011 I dette nummeret 1 Media og jungeltelegrafen 2 Hundvåg bydelshus 3 Metropolis 4 Tasta bydelshus 5 Bekkefaret bydelshus 5 Neste måned Media og jungeltelegrafen

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, FEBRUAR, 2016. Hei alle sammen! Februar måned har gått fort, vi har forsket sammen med barna og denne måneden er det dyr som har vært i hovedfokus. Det kommer vi til å fortsette

Detaljer

DRØMMEN OM DET GODE LIV

DRØMMEN OM DET GODE LIV Norges mest...2_norges mest.. 9/30/10 9:07 PM Side 1 TEKST OG FOTO FRANCISKA MUNCK-JOHANSEN HOUSE OF PICTURES NORGES MEST INSPIRERENDE HJEM 2. PLASS! DRØMMEN OM DET GODE LIV på landet For tre år siden

Detaljer

MU-samtaler med mening en vitalisering

MU-samtaler med mening en vitalisering MU-samtaler med mening en vitalisering Når virksomheter gjennomgår forandringer, spiller ledelsen en vesentlig rolle i å få koblet medarbeiderens kompetanser, ambisjoner og utviklingsmål til organisasjonens

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Hovedtema Kompetansemål Delmål Arbeidsmetode Vurdering

Hovedtema Kompetansemål Delmål Arbeidsmetode Vurdering Kyrkjekrinsen skole Årsplan for perioden: 2012-2013 Fag: Samfunnsfag År: 2012-2013 Trinn og gruppe: 7.trinn Lærer: Per Magne Kjøde Uke Årshjul Hovedtema Kompetansemål Delmål Arbeidsmetode Vurdering 34-37

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

Før jeg begynner med råd, synes jeg det er greit å snakke litt om motivasjonen. Hvorfor skal dere egentlig bruke tid på populærvitenskaplig

Før jeg begynner med råd, synes jeg det er greit å snakke litt om motivasjonen. Hvorfor skal dere egentlig bruke tid på populærvitenskaplig 1 Før jeg begynner med råd, synes jeg det er greit å snakke litt om motivasjonen. Hvorfor skal dere egentlig bruke tid på populærvitenskaplig formidling? 2 Samfunnsansvar folk har rett til å vite hva forskerne

Detaljer

Løksafari til Lofoten

Løksafari til Lofoten Løksafari til Lofoten Det har etterhvert blitt skrevet mye om seiersløk (Allium victorialis) i Norge: http://www.skogoglandskap.no/artsbeskrivelser/seiersloek http://www.plantearven.no/seierslok.htm http://www.skogoglandskap.no/fagartikler/2009/seiersloek

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK BRYNJÅ MARS 2016 Hei alle sammen! Våren er i anmarsj, og vi har hatt noen flotte dager med litt lettere klær og superglade barn. Håper dere hadde en koselig påskefrokost her i barnehagen

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Undring provoserer ikke til vold

Undring provoserer ikke til vold Undring provoserer ikke til vold - Det er lett å provosere til vold. Men undring provoserer ikke, og det er med undring vi møter ungdommene som kommer til Hiimsmoen, forteller Ine Gangdal. Side 18 Ine

Detaljer

En fotografisk reise

En fotografisk reise En fotografisk reise Sigbjørn Sigbjørnsen TAXI En fotografisk reise Lukketid: 20 år Jeg har fotografert nesten hele livet, mitt første speilreflekskamera fikk jeg da jeg var tretten år, og et par år senere

Detaljer

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN TIL DENNE LEKSJONEN Fokus: Gjeteren og sauene hans Tekster: Matteus 18:12-14; Lukas 15:1-7 (Salme 23; Joh.10) Lignelse Kjernepresentasjon Materiellet: Plassering: Lignelseshylla

Detaljer

Et søskenpar på Jæren tok fotografen Elin Høyland med hjem til en annen tid. Foto Elin Høyland Tekst Kristine Hovda

Et søskenpar på Jæren tok fotografen Elin Høyland med hjem til en annen tid. Foto Elin Høyland Tekst Kristine Hovda FOTO Et søskenpar på Jæren tok fotografen Elin Høyland med hjem til en annen tid. Foto Elin Høyland Tekst Kristine Hovda Mønsterglad. Bergit Bjelland innredet hvert eneste rom i 1970-tallseneboligen på

Detaljer

Praksisplan for Sørbø skole, master spesped

Praksisplan for Sørbø skole, master spesped Praksisplan for Sørbø skole, master spesped Velkommen til praksis på Sørbø skole. Vi ønsker å være med på veien din mot en av verdens mest spennende og utfordrende jobber. Du vil få prøve ut læreryrket

Detaljer

! I Rosterud blir barna sett og hørt!

! I Rosterud blir barna sett og hørt! Årsplan rosterud 2015/2016 I Rosterud blir barna sett og hørt Velkommen til et nytt barnehage år. Barna i Rosterud blir sett og hørt, det er vår visjon for barnehagen. For å klare dette må personalet være

Detaljer

PROGRESJONS DOKUMENT. Barnehagens fagområder. Barns læringsprosesser

PROGRESJONS DOKUMENT. Barnehagens fagområder. Barns læringsprosesser PROGRESJONS DOKUMENT Barnehagene i SiT jobber ut fra en felles pedagogisk plattform. Den pedagogiske plattformen er beskrevet i barnehagenes årsplaner. Dette dokumentet viser mer detaljer hvordan vi jobber

Detaljer

God matematikkundervisning... - Kva er det? Hva er matematisk kompetanse? Oversikt

God matematikkundervisning... - Kva er det? Hva er matematisk kompetanse? Oversikt God matematikkundervisning... - Kva er det? Mona Røsseland Matematikksenteret, NTNU Leder i Lamis Lærebokforfatter, MULTI 12-Apr-07 Oversikt Noen tanker om hva som kan være kjennetegn på god matematikkundervisning..

Detaljer

DONORBARN I KLASSEN. Kunnskap og inspirasjon til lærere og andre ansatte på skolen. Storkklinik og European Sperm Bank

DONORBARN I KLASSEN. Kunnskap og inspirasjon til lærere og andre ansatte på skolen. Storkklinik og European Sperm Bank DONORBARN I KLASSEN Kunnskap og inspirasjon til lærere og andre ansatte på skolen 1 KJÆRE LÆRER OG ANDRE PEDA- GOGISK ANSATTE PÅ 0. - 3. TRINN VÆR NYSGJERRIG OG AVKLAR FORVENTNINGENE I disse tider nærmer

Detaljer

Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage

Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage Godt Nyttår til dere! Vi har gått inn i 2016 med sol og godt vær, og håper at vi skal få mange solskinnsdager fremover. Vi på Valseverket gleder oss til

Detaljer

Nr. 32 TROMSØ MUSEUM UNIVERSITETSMUSEET ISSN FORSKNING FORMIDLING SAMLINGENE FORVALTNING UNDERVISNING.

Nr. 32 TROMSØ MUSEUM UNIVERSITETSMUSEET ISSN FORSKNING FORMIDLING SAMLINGENE FORVALTNING UNDERVISNING. Redaktør: Jan Henriksen, Tromsø Museum Universitetsmuseet Foto omslag forside og desembernatt bakside: Adnan Icagic Tromsø Museum Universitetsmuseet Foto omslag bakside: Mari Karlstad Tromsø Museum Universitetsmuseet

Detaljer

LIKESTILLING OG LIKEVERD

LIKESTILLING OG LIKEVERD LIKESTILLING OG LIKEVERD Oppsummering Kroppanmarka barnehagers Interne prosjekter 2009 2011 Resultatene er basert på egne observasjoner som utgangspunkt for våre antagelser Er det forskjeller i samspill

Detaljer

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G KNUT GEORG ANDRESEN MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Knut Georg Andresen MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Fair Forlag AS Copyright Fair Forlag AS 2012 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign: MAD

Detaljer

Refleksjonsnotat Januar

Refleksjonsnotat Januar Refleksjonsnotat Januar Januar har meldt sin ankomst og det nye året er godt i gang. Det var godt å komme tilbake til hverdagen igjen etter en travel måned med juleverksted og annet i Desember. Januar

Detaljer

Kontrastfylt harmoni. I en bakhage på Vålerenga møtes en betongarm fra 2012 et trehus fra 1823.

Kontrastfylt harmoni. I en bakhage på Vålerenga møtes en betongarm fra 2012 et trehus fra 1823. Kontrastfylt harmoni I en bakhage på Vålerenga møtes en betongarm fra 2012 et trehus fra 1823. tekst: niklas hart foto: Ragnar hartvig styling: tone kroken Sentralt plassert. Fra terskelen til den brostens-belagte

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering

Innholdsfortegnelse. Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering Innholdsfortegnelse Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering Oppgave: Bruksgjenstand i leire Du skal designe en bruksgjenstand i leire. Du kan

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet MAI 2015

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet MAI 2015 PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK Sverdet MAI 2015 Mai er over, og da nærmer vi oss også slutten på prosjektet vårt. På sommerfesten skal arbeidet vises frem for familie, og etter det begynner vi å komme i feriemodus.

Detaljer

WWF etterlyser plan for oppnåelse av bestandsmål for bjørn i Norge

WWF etterlyser plan for oppnåelse av bestandsmål for bjørn i Norge auror WWF etterlyser plan for oppnåelse av bestandsmål for bjørn i Norge BAKGRUNN Brunbjørnen i Norge - historikk I Norge fantes det tidligere brunbjørn (Ursus arctos) så og si over hele landet. På midten

Detaljer

Aktiviteter elevrådet kan bruke

Aktiviteter elevrådet kan bruke Aktiviteter elevrådet kan bruke For å hente ideer Ekspertene kommer! Utstyr: Skoesker eller poser, lapper, penn Tid: ca 5-10 minutter på hver stasjon Med denne aktiviteten kan dere raskt få inn informasjon

Detaljer

Årsplan for Hol barnehage 2013

Årsplan for Hol barnehage 2013 Årsplan for Hol barnehage 2013 Hol barnehage der barn, foreldre og personale gleder seg til å komme hver dag. Hol barnehage med barnas natur og kulturopplevelser i sentrum Årsplanen bygger på FN s barnekonvensjon,

Detaljer

Hva skjer med blinken (sjørøya) i Nord-Norge?

Hva skjer med blinken (sjørøya) i Nord-Norge? Hva skjer med blinken (sjørøya) i Nord-Norge? Langs Nord-Norges lange kyst munner det ut mer enn 400 vassdrag som har en slik størrelse at fisk kan vandre opp i dem for å overvintre eller gyte. Etter siste

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage, oktober, november og desember 2015

Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage, oktober, november og desember 2015 Periodeplan for Valseverket ved Valheim barnehage, oktober, november og desember 2015 «Høsten den kommer, bladene faller ned, fuglene flyver, de drar så langt av sted. Vi må ta votter på, regnet faller

Detaljer

Gullstjerna. Refleksjoner og noen tanker videre. Mars 2014

Gullstjerna. Refleksjoner og noen tanker videre. Mars 2014 Gullstjerna Refleksjoner og noen tanker videre. Mars 2014 Mars har gitt oss varmere vær og vi har kost oss og «kjent på våren». Barna har oppdaget uteområdet på nytt, snøen er borte og det er lettere å

Detaljer

REVITALISERING AV MINORITETSSPRÅK I BARNEHAGE TIDLIGERE FORSKNING

REVITALISERING AV MINORITETSSPRÅK I BARNEHAGE TIDLIGERE FORSKNING KVENSK I BARNEHAGE HVORDAN FORELDRE, BARNEHAGEANSATTE OG REPRESENTANTER FOR KOMMUNEADMINISTRASJON SER PÅ REVITALISERING AV KVENSK I BARNEHAGE I TO KOMMUNER I NORD-NORGE LEENA NIIRANEN, UIT INNHOLD Revitalisering

Detaljer

RABBEL & RYTME. Turne for DKS Nordland høsten 2009 v. billedkunstner Anita Jakobsen.

RABBEL & RYTME. Turne for DKS Nordland høsten 2009 v. billedkunstner Anita Jakobsen. RABBEL & RYTME Turne for DKS Nordland høsten 2009 v. billedkunstner Anita Jakobsen. I løpet av 12 turne dager var jeg på skoler i Beiarn, Saltdal, Sørfold, Nordfold, Tysfjord, Lødingen, Tjeldsund, Evenes

Detaljer

BRUKERUNDERSØKELSE BARNEVERN

BRUKERUNDERSØKELSE BARNEVERN Saksframlegg Arkivsak: 16/650-2 Sakstittel: BRUKERUNDERSØKELSE BARNEVERN 2015 K-kode: F47 &32 Saken skal behandles av: Hovedutvalg for oppvekst og levekår Rådmannens tilråding til vedtak: Brukerundersøkelsen

Detaljer

Norsk etnologisk gransking Bygdøy i september 1955 HESJER

Norsk etnologisk gransking Bygdøy i september 1955 HESJER Norsk etnologisk gransking Bygdøy i september 1955 Emne nr. 51 HESJER Det kan være tvil om det er riktig å sende ut en spørreliste om hesja og ikke samtidig ta med hele kornskurden og høyonna. Men vi har

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Formål med / innhold i Plantetraktaten:

Formål med / innhold i Plantetraktaten: Gjennomføring av Plantetraktatens bestemmelser om bevaring og bærekraftig bruk av sortsmangfoldet i lys av bønders rettigheter Åsmund Asdal Norsk genressurssenter www.genressurser.no www.plantearven.no

Detaljer

STUDENTMEDVIRKNING. Studieåret 2013-2014. System for sikring og utvikling av utdanningskvalitet

STUDENTMEDVIRKNING. Studieåret 2013-2014. System for sikring og utvikling av utdanningskvalitet STUDENTMEDVIRKNING Studieåret 2013-2014 Innhold 6.4 Studentmedvirkning 1. Innledning... 3 2. Undersøkelse blant studentrepresentanter i verv... 4 Spørreskjemaet... 4 Resultater... 4 3. Uttalelse fra Studentutvalget...

Detaljer

VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO

VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO I januar og februar har vi hatt prosjekt om Gruffalo på Møllestua. Bakgrunnen for prosjektet er at vi har sett at barna har vist stor interesse for Gruffalo. Vi hadde som

Detaljer

Grønnposten NOVEMBER 2015

Grønnposten NOVEMBER 2015 Grønnposten NOVEMBER 2015 MÅNEDEN SOM HAR GÅTT: De nye barna har blitt trygge og tør å by på seg selv og vise hvem de er. De etablerte barna har blitt «store»; de kan leke og er forbilder. Vi har mange

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE JANUAR 2012 Hei alle sammen! Vi har lagt bort julesangene og har pakket vekk julepynten og vi har tatt fatt på den første halvdelen av dette året. Noen av barna hadde blitt

Detaljer

Bidrag til Hjernekraftprisen 2014

Bidrag til Hjernekraftprisen 2014 Bidrag til Hjernekraftprisen 2014 Anne Sverdrup-Thygeson og Tone Birkemoe, Institutt for Naturforvaltning, NMBU. Ås, 7. november 2014 Vi er insektforskere, og i forskergruppa vår ser vi på hvordan biller

Detaljer

Friluftsliv og psykisk helse vitnesbyrdene påvirket miljøvernminister Hareide mest

Friluftsliv og psykisk helse vitnesbyrdene påvirket miljøvernminister Hareide mest Friluftsliv og psykisk helse vitnesbyrdene påvirket miljøvernminister Hareide mest Litt seinere da jeg skulle bygge meg opp igjen, ble jeg utfordret t av en friluftsmann i NaKuHel-miljøet miljøet: : "Olaf,

Detaljer

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» 1 Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» Omtrent sånn lyder det i mine ører, selv om Matteus skrev det litt annerledes: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Sånn er

Detaljer

Rødalger i ferskvann

Rødalger i ferskvann Rødalger i ferskvann Kunnskapsstatus med oversikt over arter i Norge (og Norden) Eli-Anne Lindstrøm, NIVA Jan Rueness, Universitetet i Oslo Maia Røst Kile, NIVA Mål Status for eksisterende kunnskap om

Detaljer

Vollene. Refleksjoner og noen tanker videre. Oktober 2014

Vollene. Refleksjoner og noen tanker videre. Oktober 2014 Vollene Refleksjoner og noen tanker videre Oktober 2014 Oktober har nå gått over i historien, og vi tar et tilbakeblikk på hva vi har brukt den til. I uke 42 og 43 hadde vi to studenter fra høyskolen i

Detaljer

KVINNEARKIV I NORDLAND

KVINNEARKIV I NORDLAND KVINNEARKIV I NORDLAND (Arkiv i Nordland Solveig Lindbach Jensen) Bakgrunn I forbindelse med stemmerettighetsjubileum i fjor startet Arkiv i Nordland et prosjekt med å samle inn arkiv skapt av kvinneforeninger

Detaljer

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp Lewis Carroll Alice i eventyrland Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp Om forfatteren: LEWIS CARROLL (1832 1898) het egentlig Charles Lutwidge Dodgson, og var både matematiker og fotograf.

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

GUD GIR VI DELER Trosopplæring i Den norske kirke

GUD GIR VI DELER Trosopplæring i Den norske kirke GUD GIR VI DELER Trosopplæring i Den norske kirke Vi deler tro og undring Vi deler kristne tradisjoner og verdier Vi deler opplevelser og fellesskap Vi deler håp og kjærlighet 2 I løpet av ett år skjer

Detaljer

Velkommen som utstiller i Brekkeparken med mulighet for egne arrangement sommeren 2009!

Velkommen som utstiller i Brekkeparken med mulighet for egne arrangement sommeren 2009! Velkommen som utstiller i Brekkeparken med mulighet for egne arrangement sommeren 2009! Telemark Museums oppgave er å ta vare på og forvalte Telemarks kultur og historie. Vi ønsker å formidle dette slik

Detaljer

Kjære farende venner!

Kjære farende venner! AVD. 153 ALTA Kjære farende venner! Som ny leder for Altaavdelinga, er det både gledelig og spennende å kunne ønske dere hjertelig velkommen til Pinsetreffet 2015 her i Lakselv. Ekstra gledelig er det

Detaljer

STOKKAVANNET. Avd. Stokkavannet Juni 2015. reidun.topland@stavanger.kommune.no Tlf: 908 25 957. 4. juni. FAU sin sommerfest!!

STOKKAVANNET. Avd. Stokkavannet Juni 2015. reidun.topland@stavanger.kommune.no Tlf: 908 25 957. 4. juni. FAU sin sommerfest!! STOKKAVANNET reidun.topland@stavanger.kommune.no Tlf: 908 25 957 4. juni FAU sin sommerfest!! Tirsdag 9.juni er det tur til Kubbetjern med førskolegjengen! Husk en liten sekk med vannflaske!! Torsdag 11.

Detaljer

Foreldreundersøkelsen

Foreldreundersøkelsen Utvalg År Prikket Sist oppdatert Kampen skole (Høst 2014) Høst 2014 03.12.2014 Foreldreundersøkelsen Bakgrunn Kryss av for hvilket årstrinn barnet går på: Trivsel Barnet mitt trives på skolen 4,7 Barnet

Detaljer