GR-DVX4 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "GR-DVX4 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK"

Transkript

1 DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVX4 NORSK Besøk vår CyberCam hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): BRUKSANVISNING LYT086-00A NO

2 NO Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette digitale videokameraet. Før bruk, les gjennom sikkerhetsinformasjonen og forholdsreglene på de neste sidene for å være sikret en trygg bruk av dette produktet. Slik bruker du bruksanvisningen Alle hoved- og underseksjoner er å finne i innholdsfortegnelsen ( s. 5). Merknader finnes helt til slutt i de fleste underseksjoner. Les også disse merknadene. Grunnleggende og avanserte egenskaper/funksjoner er beskrevet hver for seg for at de skal være lettere å slå opp. Vi anbefaler at du se innholdsfortegnelsen ( s ) og gjør deg kjent med plasseringen av knapper osv. før du tar det digitale videokameraet i bruk.... les grundig gjennom sikkerhetsanvisningene som følger. De inneholder meget viktig informasjon om sikkerhetsmessig bruk av det digitale videokameraet. Vi anbefaler at du leser advarslene på side 76 og 77 grundig før bruk. SIKKERHETSANVISNINGER ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN- ELLER STØTFARE, MÅ IKKE ENHETEN UTSETTES FOR REGN ELLER ANNEN FUKTIGHET. Advarsel for litiumbatteri (for fjernkontrollenhet) Batteriet i denne enheten kan utgjøre en branneller etsefare hvis det behandles feil. Det må ikke lades opp, demonteres, varmes opp over 00 C eller brennes. Skift ut batteriet med Maxell, Panasonic (Matsushita Electric), Sanyo eller Sony CR05; bruk av annet batteri kan medføre brann- eller eksplosjonsfare. Batteriet må kastes på anvist sted. Oppbevares utilgjengelig for barn. Må ikke demonteres eller brennes. MERKNADER: Merkeplaten (serienummerskiltet) og varseltekster sitter i bunnen og/eller på baksiden av hovedenheten. Merkeplaten (serienummerskiltet) til ACadapteren/laderen sitter i bunnen av laderen. Merkeplaten (serienummerplaten) sitter på undersiden av dokking-stasjonen. Dette videokameraet er konstruert til bruk med PAL farge-tv-signaler. Det kan ikke brukes til avspilling på et TV-apparat med annen standard. Live-opptak og avspilling i LCD-skjermen/ søkeren er imidlertid mulig over alt. Bruk batteripakkene BN-V507U/V54U og lad dem med flerspennings AC-laderen/adapteren som følger med. (Det kan være påkrevd med en overgang for å tilpasse stikkontakten i ulike land.) Denne enheten er lagd for å samsvare med Standard IEC Publ. 65. OBS! For å unngå støtfare må ikke kamerahuset åpnes. Det innholder ingen deler som kan repareres av brukeren. Overlat reparasjoner til kvalifisert personale. Hvis du ikke skal bruke AC-adapteren/laderen over tid, anbefaler vi at du trekker nettledningen ut av stikkontakten.

3 SIKKERHETSANVISNINGER Pek aldri med objektivet direkte mot solen. Det kan føre til øyenskader i tillegg til at kretsløpet i kameraet kan svikte. Det medfører dessuten brann- og støtfare. INKLUDERT TILBEHØR NO OBS! Følgende punkter gjelder mulige skader på enheten eller brukeren. Når du bærer videokameraet, må du alltid sørge for å sette på og bruke håndremmen som følger med. Hold videokameraet fast i hånden med remmen godt festet rundt håndleddet. Hvis du bærer eller holder videokameraet i søkeren og/eller LCD-skjermen, kan du miste enheten, eller det kan forårsake funksjonsfeil. Pass på at ikke fingrene kommer i klemme i kassettdekslet. Barn bør ikke få bruke videokameraet da de lett utsettes for denne type skader. Stativ bør unngås hvis underlaget er ujevnt. Stativet kan velte så kameraet utsettes for store skader. OBS: Det anbefales ikke at videokameraet koples til Docking-stasjonen med kabler (audio/video, S-video, redigering, DC, osv.) og at videokameraet legges oppå TV-apparatet, da det er lett å snuble i kablene og rive ned kameraet så det utsettes for skader. Docking-stasjon CU-V50E T W Fjernkontrollenhet RM-V7U Audio/video-kabel (A/V) (miniplugg til RCA-plugg) AC-adapter/lader AA-V50EG Batteripakke BN-V507U Audio/Video-kabel (A/V) (RCA-plugg til RCA-plugg) Redigeringskabel S-video kabel Dette videokameraet er kun beregnet til digitale videokassetter. Kun kassetter som er merket med kan brukes til dette apparatet. Før et viktig opptak skal gjøres se etter at bare kassetter med Mini DV-merket benyttes.... husk at dette videokameraet ikke er kompatibelt med andre digitale videoformater.... husk at dette videokameraet kun er ment til private opptak. Eventuell kommersiell bruk uten nødvendig tillatelse er forbudt. (Selv om du tar opp for eksempel. et show, en forestilling eller utstilling til personlig bruk, så anbefaler vi på det sterkeste at du innhenter tillatelse på forhånd.) DC-kabel PC-tilkoplingskabel JLIP-kabel CD-ROM CD-ROM en inneheolder følgende 5 programmer: JLIP Video Capture JLIP Video Producer Presto! Mr. Photo PhotoAlbum ImageFolio Kjernefilter x (for DV-kabel, hodetelefon og mikrofon) (tilleggsutstyr) Kabeladapter Litiumbatteri CR05 (for fjernkontrollenhet) Renseklut

4 4 NO OM DV Det digitale videokameraet omdanner inngående video- og audiosignaler til en digital form for opptak. Et videosignal består av et luminanssignal (Y) og fargesignaler (R-Y og B-Y). Disse signalene blir identifisert og tatt opp digitalt (Digital Component Recording [digitalt komponent opptak]). A/D (analog til digital) konverteren sampler Y-signalet ved,5 MHz, og R-Y og B-Y ved 6,75 MHz, og forandrer disse til et 8-bits kvantumsignal. Lyd som er samplet ved 48 khz endres til et 6-bits kvantumsignal, og lyd som er samplet ved khz omdannes til et -bits signal. VIDEO Objektiv Luminans signal (Y) Fargeforskjell signal (R-Y/B-Y) A/Dkonversjon Opptak med roterende helical scan hode Krominans (C) Kromatisk analyse Signalkompressjon A/Dkonversjon AUDIO Mikrofon A/Dkonversjon Dette videokameraet deler opp dataene i blokker og skriver en blokk med hver datatype på hvert spor på båndet. Båndretning Underkode-område Video-område Audio-område 5,4 mm 6,5 mm Hodets sporingsretning ITI-område spor/rammer Underkode-område Tidskoden og dato/klokkeslettdata er skrevet her, adskilt fra videodata. Dette betyr at du kan vise dato og klokkeslett på skjermen under avspilling, selv om de ikke vistes under selve opptaket. Video-område Det digitale videosignalet tas opp her. Audio-område Det digitale audiosignalet tas opp her. 4 ITI-område (ITI = Insert and Tracking Information = Insert- og sporingsinformasjon) Sporingssignaler for insert-redigering og redigering etter opptak, tas opp her.

5 INNHOLD NO5 INKLUDERT TILBEHØR OM DV 4 FORBEREDELSER 6 Strømtilførsel... 6 Innstilling av dato/klokkeslett... 8 Sette i/ta ut en kassett... 9 Opptaksmodusinnstilling...0 Justere håndremmen... Justere søker... Setta på stativ... Bruksmodus... OPPTAK 4 4 Grunnleggende opptak...4 Avanserte funksjoner...0 AVSPILLING 4 49 Grunnleggende avspilling...4 Avanserte funksjoner...44 Grunnleggende tilkoplinger Avanserte tilkoplinger OVERSPILLING/KOPIERING 50 5 Overspilling/Kopiering Digital overspilling... 5 BRUKE FJERNKONTROLLEN 5 6 Random Assemble-redigering...56 For mer presis redigering...60 Audiodubbing...6 FEILSØKING 6 68 VEDLIKEHOLD 69 INNHOLDSFORTEGNELSE Kontroller, kontakter og indikasjoner Indikasjoner...7 Docking-stasjon...74 Uttrykk...75 ADVARSLER SPESIFIKASJONER 78 79

6 6 NO Strømtilførsel Dette videokameraets strømtilførselsalternativer lar deg velge den strømkilden som passer best. Ingen funksjon er tilgjengelig uten strømtilførsel. Bruk kun angitt strømtilførsel. Ikke bruk den inkluderte strømtilførselen til annet utstyr. Til stikkontakt AC-adapter/lader AA-V50EG Strømledning Batteripakke BN-V507U eller BN-V54U FORBEREDELSER LADE BATTERIPAKKEN KOPLE STRØM TIL LADEREN Sørg for å kople videokameraets DC-kabel fra ACadapteren/laderen. Plugg AC-adapteren/laderens strømledning i en stikkontakt. Strømlampen tennes. SETT I BATTERI/BATTERIER Sett på batteripakken mens du passer på at koplingssiden er i kontakt med indikatorsiden på batteriholderen på AC-adapteren/laderen. Ladeindikatoren ( eller ) begynner å blinke for å angi at ladingen er begynt. BEKREFT STATUS Når ladeindikatoren slutter å blinke, men fortsetter å lyse, er ladingen avsluttet. Hvis det sitter to batterier i laderen, blir de ladet i den rekkefølgen de ble satt i. Ladeindikator 4 TA UT BATTERI/BATTERIER Skyv batteriet/batteriene i motsatt retning av pilen og løft Strømlampe det/dem opp. Husk å trekke ut AC-adapteren/laderens DC OUT-terminal strømledning fra stikkontakten. Ladetid Ladeindikator Batteripakke ETT TO BN-V507U ca. / time ca. timer BN-V54U ca. timer ca. 6 timer (ekstrautstyr) Lading bør foretas når temperaturen er mellom 0 og 0 C. 0 til 5 C er det ideelle temperaturområdet for lading. Hvis det er for kaldt, blir ikke ladingen fullstendig. Ladetidene angitt over gjelder helt utladet batteripakke. Ladetiden varierer med omgivelsestemperaturen og batteripakkens status. For å unngå mottaksforstyrrelser, bør du ikke bruke AC-adapteren/laderen i nærheten av en radio. Hvis du kopler videokameraets DC-kabel til adapteren under batterilading, får videokameraet strøm og ladingen stanser. Ettersom AC-adapteren/laderen behandler elektrisitet, blir den varm under bruk. Sørg for å bruke den på godt ventilerte steder. Når du lader batteriet for første gang eller etter en lang oppbevaringsperiode, er det ikke sikkert at ladeindikatoren tennes. I så fall må du ta batteripakken ut av laderen og forsøke å lade den på nytt. Hvis batteriets driftstid er ekstremt kort selv etter at det er fulladet, er batteriet utbrukt og må byttes ut. Kjøp i så fall nytt batteri. Litiumbatterier er sårbare ved lave temperaturer. Om batterier FARE! Ikke forsøk å ta fra hverandre batterier eller utsett dem for åpen ild eller sterk varme, da det kan forårsake brann eller eksplosjon. ADVARSEL! La ikke batteriet eller dets kontakter komme i berøring med metall, da dette kan forårsake kortslutning og eventuelt brann. Fordelene ved litiumbatterier Litiumbatterier er små, men har stor kapasitet. Hvis det imidlertid blir utsatt for lave temperaturer (under 0 C), blir brukstiden kortere, og det kan slutte å fungere. Hvis dette skjer, kan du legge batteriet i lommen eller et annet varmt, beskyttet sted en kort stund og deretter kople det til videokameraet igjen. Så lenge selve batteripakken ikke er kald, bør det ikke innvirke på yteevnen. (Hvis du bruker en varmepute, må du påse at batteripakken ikke kommer i direkte berøring med den.)

7 BATT. RELEASEbryter OBS! Før strømkilden koples fra, må du slå videokameraet av. Hvis dette ikke gjøres kan det oppstå problemer med kameraet. Til stikkontakt AC-adapter/lader AA-V50EG Strømledning Til DC OUTterminal DC-kabel NO7 BRUKE BATTERIPAKKEN SETT PÅ BATTERIPAKKEN Sett batteripakkens kontaktende inn i batteripakkeholderen og trykk bestemt på batteripakkens ende i pilens retning til den låses på plass som vist på figuren. Det kan oppstå funksjonsfeil hvis batteripakken settes inn feil vei. Ta av batteripakken løs ut batteriet ved skyve på BATT. RELEASE. Det er mulig med kontinuerlig opptak når temperaturen er ca. 0 C. Muligheten for kontinuerlig opptak blir imidlertid betydelig redusert under følgende forhold: Temperaturen er under 0 C. Zoom eller opptaksberedskap koples inn gjentatte ganger. LCD-skjermen brukes gjentatte ganger. Før langvarig bruk anbefaler vi at du forbereder tilstrekkelig med batteripakker til å dekke ganger planlagt opptakstid. Omtrentlig opptakstid Batt. pakke LCD-skjerm på/ søker av LCD-skjerm av/ søker på BN-V507U 55 min. 65 min. BN-V54U 5 min. 0 min. BN-V856U 7 t. 0 min. 8 t. 0 min. INFORMASJON: VU-V856KIT er et sett bestående av BN-V856U batteripakke og AA-V80EG AC-adapter/lader. Les også nøye gjennom bruksanvisningen for VU-V856KIT. Det er ikke mulig å lade batteripakken BN-V856U med AC-adapteren/laderen som følger med. Bruk AC-adapter/ lader AA-V80EG (tilleggsutstyr). MED NETTSPENNING Bruk AC-adapteren/laderen (tilkoples som vist på figuren). Den medfølgende AC-adapteren/laderen kan brukes med spenning fra 0 V til 40 V. Spenningsvalget skjer automatisk. Flere merknader, s. 6. FORBEREDELSER Til batteripakkefeste

8 8 NO A M Driftsbryter MENU/SET-bryter FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO 4 TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 INDICATION ON SCREEN DISPLAY 4 DATE / TIME RETURN Display DATE/TIME ON OFF ON : 00 Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Strømlampe Opptaksmeny Modusmeny Dato/klokkeslettmeny FORBEREDELSER (forts.) Innstilling av dato/klokkeslett Dato og klokkeslett tas alltid automatisk opp på båndet. Du velger selv hvorvidt det skal vises under avspilling eller ei ( s. 45). VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker på låseknappen. Åpne LCD-skjermen helt eller trekk søkeren helt ut. Strømlampen tennes og videokameraet slås på. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT OPP MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så vises modusmenyen. 4 HENT OPP DATO/KLOKKESLETT- MENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO DATE/TIME MENU ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så vises dato/klokkeslettmenyen. 5 LEGG INN DATO OG KLOKKESLETT Flytt fremhevelseslinjen til DATE/TIME ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så fremheves dag og begynner å blinke. Drei på MENU/SET og legg inn dagen. Trykk på den. Gjenta fremgangsmåten for å legge inn måned, år, time og minutt. Trykk to ganger på MENU/SET når fremhevelseslinjen er ved RETURN for å avslutte. Om den innebygde klokkens oppladbare litiumbatteri For å lagre dato/klokkeslett i minnet, sitter det et oppladbart litiumbatteri i videokameraet. Mens videokameraet er koplet til en stikkontakt via AC-adapteren/laderen, eller mens videokameraet fortsatt får strøm fra den tilkoplede batteripakken, er klokkens oppladbare litiumbatteri alltid ladet. Hvis videokameraet derimot ikke brukes på ca. måneder, blir klokkens litiumbatteri utladet, og dato/klokkeslett lagret i minnet tapt. Hvis dette skjer, må du først kople videokameraet til en stikkontakt via AC-adapteren/laderen i mer enn 4 timer for å lade klokkens oppladbare litiumbatteri. Still deretter inn dato/klokkeslett før du bruker videokameraet. Det går også an å bruke videokameraet uten innstillingen for dato/klokkeslett. Selv om du velger DATE/TIME, hvis parameteren ikke er fremhevet, vil videokameraets innvendige klokke fortsette å fungere. Når du beveger fremhevelseslinjen til den første dato/klokkeslett parameteren (dag), vil klokken stoppe. Når du har stilt inn minuttene og trykker på MENU/SET, vil datoen og klokkeslettet begynne å fungere fra den datoen og det klokkeslettet du nettopp har stilt inn.

9 Slettesikring* Pass på at vidussiden vender ut. Kassettholder PUSH HERE (Trykk her) OPEN/EJECT-bryter (Åpne/utkast) Kassettdeksel * For å beskytte verdifulle opptak skyv den opptakssikringsbryteren på baksiden av båndet i retning SAVE (ta vare på). Denne opptakssikringen hindrer at nye opptak gjøres oppå det som allerede er på båndet. Hvis du senere finner ut at du vil ta noe opp på båndet likevel, skyver du bryteren tilbake til REC (opptak) før det settes i videokameraet. Sette i/ta ut en kassett NO9 Strømmen til videokameraet må være slått på for å legge i eller ta ut en kassett. ÅPNE KASSETTDEKSELET Skyv OPEN/EJECT i pilens retning og sving dekselet til det låses på plass. Holderen åpnes automatisk. Rør ikke de innvendige komponentene. SETT I/TA UT BÅNDET Sett i eller ta ut et kassettbånd og trykk på PUSH HERE for å lukke kassettholderen. Når kassettholderen lukkes igjen vil den trekke seg tilbake. Vent til den har trukket seg helt tilbake før kassettdekslet lukkes igjen. Når batteriet en nesten utgått, kan det være vanskelig å lukke igjen dekslet. Det må ikke lukkes med makt. Skift batteriet ut med et som er fulladet, før du går videre. LUKK KASSETTDEKSELET Lukk kassettdekselet slik at det låses på plass. Omtrentlig opptakstid Bånd SP Opptaksmodus DVM-0 0 min. 45 min. DVM min. 90 min. LP FORBEREDELSER Det tar et par sekunder før kassettholderen åpner seg. Den må ikke åpnes med makt. Hvis du venter noen sekunder og kassettholderen likevel ikke åpner seg, lukker du kassettdekslet og prøver en gang til. Hvis kassettholderen fremdeles ikke åpner seg, må videokameraet slås av. Hvis båndet ikke lagres ordentlig, må du åpne kassettdekselet helt og ta ut kassetten. Etter et par minutter setter du den inn igjen. Når videokameraet plutselig flyttes fra et kaldt til et varmt sted, må du vente en stund før dekslet åpnes. Hvis du lukker kassettdekselet før kassettholderen kommer ut, kan du skade videokameraet. Du kan sette i eller ta ut en kassett selv om videokameraet er slått av. Men når kassettholderen lukkes mens videokameraet er slått av, er det ikke sikkert at den trekkes inn. Vi anbefaler at du slår på videokameraet før du legger i eller tar ut kassett. Når du tar opp på ny etter allerede å ha tatt opp en sekvens, tas det opp en blank del på båndet eller et tidligere opptak slettes (det tas oppå det) dersom du åpner kassettdekslet, uansett om kassettholderen kommer ut eller ei. På side 9 finner du informasjon om å ta opp fra midten av et bånd.

10 0 NO A M Driftsbryter MENU/SET-bryter Display FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END 4REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Strømlampe Opptaksmeny Modusmeny FORBEREDELSER (forts.) Opptaksmodusinnstilling Stilles etter dine preferanser. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker på låseknappen. Åpne LCD-skjermen helt eller trekk søkeren helt ut. Strømlampen tennes og videokameraet slås på. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT OPP MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så vises modusmenyen. 4 STILL OPPTAKSMODUS Flytt først fremhevelseslinjen til REC MODE ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så fremheves parameteren SP eller LP. Velg SP eller LP ved å dreie på MENU/SET. Trykk to ganger på den for å gå ut av opptaksmenyen. Audiodubbing er ikke mulig på bånd tatt opp i LPmodus. LP (Long Play) er mer økonomisk og gir,5 gang så mye opptakstid. Hvis opptaksmodus endres under opptak, vil avspillingsbildet være uskarpt på endringspunktet. Vi anbefaler at bånd som er tatt opp i LP-modus med dette videokameraet avspilles med dette kameraet. Under avspilling av et bånd tatt opp med et annet videokamera kan det forekomme støyblokker, eller det kan være korte opphold i lyden. 4REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 Opptaksmodusindikator SP SP LP 6

11 PLAYOFF CAMERA 5S START/STOP-knapp Zomvelger Justere håndremmen GJØR REMMEN STØRRE Løsne borrelåsen. NO STIKK HÅNDEN GJENNOM REMMEN Stikk høyre hånd gjennom remmen og grip om grepet. JUSTER REMLENGDEN Juster slik at tommelen og fingrene lett kan bruke START/STOP og zoomvelgeren. Fest borrelåsen igjen. Hvis du bærer videokameraet i en veske/bag osv., kan metallspennen på grepet skade videokameraet. Vi anbefaler at du plasserer spennen innenfor borrelåsremsen. FORBEREDELSER Låseknapp Justere søker VELG DRIFTSMODUS Still strømbryteren på trykker på låseknappen. PLASSERING Trekk søkeren helt ut. eller 5S mens du Strømlampen tennes og videokameraet slås på. JUSTER DIOPTER Skyv diopterjusteringskontrollen inntil anvisningene i søkeren er skarpt fokusert. Still på eller 5S. PAUSE

12 NO Sette på stativ FORBEREDELSER (forts.) RETT INN OG SKRU FAST Rett inn skruen på stativet i kameraets monteringshylse. Trekk til skruen. OBS! Når du bruker stativ, må du sørge for å åpne og trekke bena helt ut slik at videokameraet blir stående stabilt. For å unngå skade ved at enheten velter, må du ikke bruke for lite stativ.

13 For å slå på videokameraet, må du først stille strømbryteren på en hvilken som helst bruksmodus unntatt OFF og deretter trekke ut søkeren eller åpne LCD-skjermen. Når du stiller strømbryteren må du trykke inn og holde på låseknappen. A F. AUTO M Driftsbryter PAUSE Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Alt etter hva du har stilt driftsbryteren på, vises F.AUTO eller MANUAL oppe i venstre hjørne. Stilt på Strømlampe Bruksmodus Ved å dreie på strømbryteren og driftsbryteren, kan du velge ønsket driftsmodus fra tabellen nedenfor: Strømbryterens/ Driftsbryterens stilling Strømbryterens stilling Driftsbryterens stilling 5-sekundersmodusopptak: 5S Avspilling: OFF Helautomatisk: Manuell: Funksjon NO Egnet til standardopptak. Lar deg ta opp i 5 sekunders sekvenser for å få mer fart i handlingen. Gjør det mulig å ta opp i manuell modus. Fokusering og eksponering er imidlertid tilsvarende helautomatisk modus, og det er ikke mulig å endre menyinnstillinger med MENU/ SET-velgeren. Lar deg avspille et opptak, s Lar deg slå av videokameraet. I denne posisjonen stilles manuell fokusering og eksponeringskontroll automatisk på AUTO. Lar deg ta opp UTEN spesialeffekter eller manuelle justeringer. Egnet til standardopptak. Lar deg velge ulike opptaksfunksjoner ved å bruke menyene. Hvis du ønsker mer kreative muligheter enn ved helautomatisk opptak kan du prøve denne modusen. FORBEREDELSER MANUAL PAUSE Stilt på (Når strømbryteren er stilt på 5S blinker MANUAL.) Hvis strømbryteren er stilt på ikke disse indikasjonene., vises

14 4 NO OPEN/EJECT-bryter (Åpne/utkast) A M START/STOP-knapp Driftsbryter Kontrollampe (lyser mens opptak pågår) Låseknapp Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter OPPTAK Grunnleggende opptak Det som er nevnt i punktene under skal allerede være gjort. Hvis ikke, gjøres dette før du går videre. Strømtilførsel ( s. 6) Opptaksmodusinnstilling ( s. 0) Justere håndremmen ( s. ) Justere søker ( s. ) LEGG I EN KASSETT Skyv OPEN/EJECT i pilens retning og sving dekselet til det låses på plass. Holderen åpnes automatisk. Sett inn et bånd og trykk ved PUSH HERE for å lukke igjen kassettholderen. Når kassettholderen lukkes igjen vil den trekke seg tilbake. Vent til den har trukket seg helt tilbake før kassettdekslet lukkes igjen. Opptak mens du ser i søkeren GÅ OVER I OPPTAKSBEREDSKAPSMODUS Påse at LCD-skjermen er lukket og låst. Still driftsbryteren på eller. Still så strømbryteren på mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut. Objektivdekselet åpnes, strømlampen lyser og videokameraet går over i opptaksberedskapsmodus. Motivet du retter kameraet mot vises i søkeren sammen med ordet PAUSE. START OPPTAKET Trykk på START/STOP. vises i søkeren mens opptak pågår.

15 START/STOP-knapp Resterende båndtid 5 min min (Regner ut) 90 min 89 min min min (Blinker) min (Blinker) 0 min (Blinker) 4 STOPP OPPTAKET Trykk på START/STOP en gang til for å avslutte opptaket. NO5 Videokameraet går inn i opptaksberedskapsmodus igjen. Bildet vises ikke på LCD-skjermen og i søkeren samtidig. Det vises ikke noe bilde på LCD-skjermen når søkeren er trukket ut. Det går ikke an å bruke både LCD-skjermen og søkeren ved opptak. Ved Interfaceopptak ( s. 7) vises imidlertid bildet på LCDskjermen og i søkeren samtidig. Kassettholderen lar seg ikke åpne med mindre apparatet tilføres strøm. Det kan være en forsinkelse fra du åpner kassettdekslet til holderen åpnes. Ikke bruk kraft. Angitt gjenværende båndtid i søkeren er omtrentlig. Tiden som kreves for å regne ut resterende båndlengde, og denne beregningens nøyaktighet, kan variere i forhold til båndtypen som brukes. TAPE END vises når båndet når slutten, og apparatet slår seg automatisk av når det blir stående sånn i 5 minutter. TAPE END vises også når det settes i en kassett hvor båndslutt allerede er nådd. Hvis videokameraet er i opptaksberedskapsmodus i 5 minutter, slås strømmen av automatisk. For å slå på videokameraet igjen, må du skyve inn og trekke ut søkeren på nytt, eller lukke og åpne LCD-skjermen på nytt. Hvis du lar det være blanke rom mellom sekvenser på båndet, avbrytes tidskoden, og det kan forekomme feil når du redigerer båndet. Fortsett å ta opp fra der hvor du stanser slik at det ikke blir noen tomrom ved å følge Ta opp fra midten av et bånd ( s. 9). Det kommer ikke lyd fra høyttaleren under opptak. Hvis du vil høre lyden, må du kople hodetelefon (tilleggsutstyr) til hodetelefon-utgangen. Lydstyrken her er den samme som den var stilt til under avspilling. Se side 8 og 0 hvis du ønsker å slå av kontrollampen under opptak. OPPTAK

16 PLAYOFF CAMERA 5S 6 NO Låseknapp A M Strømlampe OPPTAK Grunnleggende opptak (forts.) Ta opp mens du ser på LCD-skjermen Utfør punkt ( s. 4) før du gjør som beskrevet under. GÅ OVER I OPPTAKSBEREDSKAPSMODUS Påse at søkeren er skjøvet helt inn. Still Driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på mens du trykker inn låseknappen. Åpne LCD-skjermen helt. Objektivdekselet åpnes, strømlampen lyser og videokameraet går over i opptaksberedskapsmodus. Motiver du retter videokameraet mot vises på LCDskjermen med ordet PAUSE oppå. START OPPTAKET Vri LCD-skjermen opp eller ned slik at du ser best ( s. 7) og trykk på START/STOP. vises på LCD-skjermen mens opptak pågår. 4 AVSLUTT OPPTAKET Trykk en gang til på START/STOP for å avslutte opptaket. Videokameraet går tilbake til opptaksberedskapsmodus. Hvis du bruker LCD-skjermen utendørs i direkte sollys, kan det være vanskelig å se noe på skjermen. I så fall anbefaler vi at du bruker søkeren ( s. 4). Se side 8 og 0 hvis du ønsker å slå av kontrollampen under opptak. Når det gjelder andre merknader, viser vi til s. 5. START/STOP-knapp Driftsbryter Strømbryter Kontrollampe (lyser mens opptak pågår)

17 Journalistiske opptak NO7 I enkelte situasjoner kan det være nødvendig med ulike opptaksvinkler for å oppnå mer dramatiske resultater. ÅPNE LCD-SKJERMEN Påse at LCD-skjermen er helt åpen. SNU LCD-SKJERMEN Snu LCD-skjermen i den retningen som er mest praktisk. LCD-skjermen kan dreies nesten helt rundt (70 : 90 nedover, 80 oppover). Ta opp deg selv Egenopptak En person du gjør opptak av kan se seg selv på LCDskjermen, og du kan også ta opp bilder av deg selv mens du ser på ditt eget bilde på LCD-skjermen. DREI LCD-SKJERMEN OPPOVER Åpne LCD-skjermen og drei den 80 grader slik at den vender forover. Skjermbildet speilvendes vertikalt. Hvis søkeren trekkes ut nå, slås den også på. START OPPTAKET Rett objektivet mot motivet (eventuelt deg selv) og begynn å ta opp. Ved Interface-opptak vises kun bånddriftindikatoren og varselindikasjoner ( s. 7, 7); de vises speilvendt på skjermen som om du ser dem i et speil, men er ikke speilvendt i opptaket. Indikator for gjenværende båndtid vises ikke under egenopptak. Men når gjenværende båndtid er minutter, vises indikatoren med gjenværende tid: (blinker) (blinker) (blinker) OPPTAK MENU/SETbryter Lysstyrkekontroll Du kan justere skjermens lysstyrke ved å dreie MENU/SET. JUSTER LYSSTYRKEN Drei MENU/SET inntil lysstyrkeindikatoren flyttes og LCD-skjermen får riktig lysstyrke. Lysstyrkeindikasjonen vises på skjermen. Hvis søkeren er trukket ut, går det også an å justere dens lysstyrke. BRIGHT 6

18 8 NO Zoom inn (T: Tele) D T W T W X Digital zoomsone 0X (optisk) zoomsone T D W 0X T D W D T W Zoomvelger 0X 0X T D W 40X T W Zoom ut (W: Vidvinkel) Zoom-vindu Omtrentlig zoomforhold OPPTAK Grunnleggende opptak (forts.) EGENSKAP: Zooming HENSIKT: Zoome inn/ut eller få en umiddelbar endring i bildeforstørrelsen. FUNKSJON: Zoom inn Skyv zoomvelgeren mot T for å zoome inn. Zoom ut Skyv zoomvelgeren mot W for å zoome ut. Jo hardere du trykker på zoomvelgeren, desto raskere går zoomingen. Fokuseringen kan bli ustabil under zooming. I så fall velger du manuell fokusering ( s. 7) og zoomer inn eller ut i opptaksmodus. I helautomatisk modus (når driftsbryteren er stilt på ), er det mulig med inntil 40: zoomforstørrelse. I manuell modus (når driftsbryteren er stilt på ), er det mulig å zoome inntil 00:, eller zoomingen kan endres til 0: forstørrelse med optisk zoom. Zoomforstørrelse ut over 0: gjøres med digital bildebehandling og kalles derfor digital zoom. Bildekvaliteten kan svekkes med digital zoom. Digital zoom kan ikke brukes mens funksjoner valgt via digital bildebehandling (Bildewiping/overtoning, s., Bildeekko, s. 5, osv.) er aktivert. Makroopptak (så nært motivet som ca. 5 cm) er mulig når zoomvelgeren er stilt helt på W. Se også TELE MACRO i Systemmeny på side 0. A M PLAYOFF CAMERA 5S Strømlampe Driftsbryter Strømbryter

19 NO9 Ta opp fra midten av et bånd Tidskode (Time Code) Under opptak blir det tatt opp en tidskode på båndet. Denne koden bekrefter plasseringen av den innspilte sekvensen på båndet under avspilling. Hvis opptaket starter fra et tomrom, begynner tidskoden å telle fra 00:00:00 (minutt:sekund:bilde). Hvis opptaket begynner fra slutten av et tidligere opptak, fortsetter tidskoden fra siste tidskodetall. Tidskode må til for å foreta Random Assemble-redigering ( s. 56 6). Hvis det under opptak tas opp et tomrom, avbrytes tidskoden. Når opptaket fortsetter, begynner tidskoden å telle opp igjen fra 00:00:00. Dette betyr at videokameraet kan ta opp de samme tidskodene som allerede finnes i det forrige opptaket. For å unngå en blank del på et bånd må du gå frem som beskrevet i avsnittet Ta opp fra midten av et bånd (se under) i følgende tilfeller: Når du tar opp på ny etter å ha avspilt et opptak. Når strømmen slås av under opptak. Når et bånd tas ut og settes i igjen under opptak. Når du tar opp på et delvis innspilt bånd. Når du tar opp på et tomrom på båndet. Når du tar opp på ny etter allerede å ha tatt opp en sekvens og åpnet/lukket kassettdekselet. Display TC : 4 : 4 Tidskoden vises under avspilling. Minutter Sekunder Bilder (5 bilder = sekund) OPPTAK Ta opp fra midten av et bånd. Spol båndet tilbake for å finne punktet, der du vil begynne å ta opp, og slå på stillbildemodus ( s. 4).. Still driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen og starter opptaket. Tidskoden kan ikke tilbakestilles. Under hurtigspoling kan tidskodevisningen gå rykkvis. Når det er tatt opp et tomrom på et bånd Tidskode 00:00:00 Tidskode 05:4: Tidskode 00:00:00 Bånd Allerede innspilt sekvens Tomrom Nytt opptak Opptaksstartpunkt Opptakssluttpunkt Opptaksstartpunkt Ordentlig opptak Tidskode 00:00:00 Tidskode 05:4: Tidskode 05:44:00 Bånd Allerede innspilt sekvens Ny Ny sekvens Siste Siste sekvens Opptaksstartpunkt Opptaksstartpunkt Opptaksstartpunkt

20 0 NO A M Driftsbryter MENU/SET-bryter FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO 4 TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 INDICATION ON SCREEN DISPLAY DATE / TIME Display DATE/TIME ON OFF ON : 40 Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Opptaksmeny Modusmeny Strømlampe Dato/klokkeslettmeny OPPTAK Avanserte funksjoner Vise RECORDING dato og klokkeslett Advanced under opptak Features Når driftsbryter er stilt på, kan du velge hvorvidt dato og klokkeslett skal vises eller ei under opptak. Først må du stille dato og klokkeslett ( Innstilling av dato/klokkeslett, s. 8). Still DISPLAY på ON i dato/klokkeslettmenyen. Dato/klokkeslett vises alltid når driftsbryter er stilt på. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT OPP MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så vises modusmenyen. 4 HENT OPP DATO/KLOKKESLETT- MENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO DATE/TIME MENU ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. Dato/klokkeslett-menyen vises. 5 VELG FUNKSJON Flytt fremhevelseslinjen til DISPLAY ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. 6 STILL FUNKSJONSPARAMETRE Gå gjennom de tilgjengelige innstillingene for de valgte funksjonene ved å dreie på MENU/SET. Stans når den du ønsker vises. Deretter trykker du på den. Fremhevelseslinjen går automatisk til RETURN. 7 AVSLUTT OPPTAKSMENYEN Trykk to ganger på MENU/SET. Valget er fullført og menyen forsvinner. Kople videokameraet til et TV-apparat og still ON SCREEN på ON i dato/klokkeslett-menyen. Visningen vises på det tilkoplede TV-apparatet. Selv om ON SCREEN er stilt til ON, fjernes indikasjonene fra TV-apparatet dersom INDICATION er stilt på OFF ( s. ). 4RETURN

21 A M Driftsbryter MENU/SET-bryter FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO 4TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 INDICATION ON SCREEN DISPLAY DATE / TIME Display DATE/TIME ON OFF ON : 40 Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Strømlampe Opptaksmeny Modusmeny Dato/klokkeslettmeny LCD-skjerm/søker-indikasjoner NO Du kan velge om LCD-skjerm/søker-indikasjonene skal vises eller ikke. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. Modusmenyen vises. 4 HENT OPP DATO/ KLOKKESLETTMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO DATE/TIME MENU ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. Dato/klokkeslett-menyen vises. 5 VELG FUNKSJON Flytt fremhevelseslinjen til INDICATION ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. 6 STILL FUNKSJONSPARAMETRE Gå gjennom de tilgjengelige innstillingene for de valgte funksjonene ved å dreie på MENU/SET. Stans når ønsket funksjon vises. OFF: For å få indikasjonene til å forsvinne. ON: For å få indikasjonene til å vise seg. Deretter trykker du på den og fremhevelseslinjen går automatisk til RETURN. 7 AVSLUTT OPPTAKSMENYEN Trykk to ganger på MENU/SET. Valget er fullført og menyen forsvinner. Det er umulig å få kassettkjøringsindikatoren 444, advarsler etc. til å forsvinne fra LCD-skjermen eller søkeren. For å fjerne indikasjonene, s. 7 og 7. Hvis du har valgt INDICATION på opptaksmenyen stilles INDICATION på avspillingsmenyen på samme måte ( s. 45). OPPTAK 4RETURN

22 NO A MANUAL MANUAL M Låseknapp SNAPSHOT-knapp Display PAUSE 5S MODE PAUSE 5S MODE Driftsbryter START/STOP-knapp REC 444 Etter 5 s REC 444 Strømbryter Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Opptaksberedskap OPPTAK Avanserte funksjoner (forts.) Sekvens (5 sekunders opptak) Ta opp feriebilder eller en viktig begivenhet i 5 sekunders sekvenser for å få mer fart i handlingen. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på 5S, mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCDskjermen helt. 5S MODE vises. KOPLE INN 5S-MODUS Trykk på START/STOP. Kontrollampen lyser, og det lyder pipetoner for å angi opptaksstart, og etter 5 sekunder går videokameraet over i opptaksberedskapsmodus. Hvis du trykker på START/STOP igjen innen 5 sekunder etter at opptaket starter, koples ikke opptaksberedskap inn. Hvis du trykker på og holder inne START/STOP, fortsetter opptaket til du slipper START/STOP. AVSLUTT 5S-MODUS Still strømbryteren på eller OFF. Slik tar du et fotografi i 5S-modus I stedet for å trykke på START/STOP under punkt, trykker du på SNAPSHOT MODE så mange ganger som nødvendig, til ønsket snapshot-indikator vises. Deretter trykker du på SNAPSHOT. Videokameraet tar opp et 5 sekunders stillbilde ( s. 4). Når SCENE er stilt på ANIM. ( s. 8, 0), er ikke denne funksjonen tilgjengelig. Når SCENE er stilt på ANIM. i systemmenyen, er ikke 5 sekunders opptaksmodus tilgjengelig. I stedet tas det et animasjonsopptak av et kutt på / sekund ( s. 8, 0). Når 5-sekunders opptaksmodus er aktivert, er det ikke mulig å utføre fade/wipe-effekter ( s. ) eller program AE med spesialeffekter ( s. 5). Når SCENE er stilt på 5SD på systemmenyen ( s. 0), er imidlertid overtningsfunksjonen tilgjengelig (se nedenfor). Overtoning under 5 sekunders opptaksmodus Still SCENE på 5SD på systemmenyen ( s. 8, 0). 5SD MODE vises i punkt. Ta opp én 5 sekunders sekvens, så lagres bildet sist i sekvensen. Hvis du tar opp neste sekvens innen 5 minutter, oppløses foregående sekvens idet den nye sekvensen kommer til syne. Hvis du slår av strømmen, går det lagrede bildet tapt. Oppløses under 5 sekunders opptaksmodus

23 Driftsbryter START/STOP-knapp FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC 4 SELF-TIMER ON FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 MANUAL MANUAL Låseknapp Display PAUSE Effer 5 s 5 min PS REC 444 6w DEC 5 99 PM 5 : 0 MENU/SET-bryter Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Opptaksmeny Modusmeny Selvutløserindikator Under opptak Selvutløser NO Når videokameraet er innstilt, kan videokamera-brukeren ta del i scenen på en mer naturlig måte, og dermed legge siste hånd på et minneverdig bilde. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på (eller 5S ), mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCD-skjermen helt. Du kan dreie LCD-skjermen 80 grader oppover slik at den vender forover og se deg selv under opptak (med søkeren skjøvet tilbake). HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT OPP MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. Modusmenyen vises. 4 STILL SELVUTLØSEREN Flytt fremhevelseslinjen til SELF-TIMER ved å dreie på MENU/SET, deretter trykker du på den. Parameteren blir fremhevet. Drei på MENU/SET til ON vises. Trykk to ganger på den for å gå ut av opptaksmenyen. 5 START SELVUTLØSER-MODUS Trykk på START/STOP. Etter 5 sekunder høres en pipetone og opptaket starter. 6 STOPP SELVUTLØSEROPPTAKET Trykk på START/STOP. Videokameraet går tilbake til opptaksberedskapsmodus. 7 AVSLUTT SELVUTLØSEROPPTAKET Still driftsbryteren på eller still strømbryteren på OFF. SELF-TIMER blir automatisk tilbakestilt til OFF. Ta et stillbilde i selvutløser-modus trykk SNAPSHOT i punkt 5, i stedet for START/STOP. Deretter går videokameraet over i opptaksberedskapsmodus. OPPTAK Når START/STOP eller SNAPSHOT trykkes inn, endres kontrollampen som vist. Begynner å blinke (Selvutløser starter) Blinker raskt (Selvutløseropptaket starter snart) 4 Etter omtrent 5 sek. Stopper å blinke og lyser fast (selvutløseropptaketstarter)

24 4 NO A M Driftsbryter Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter SNAPSHOT MODEknapp,,,,,,,, PIN-UP Fotografi med ramme*,,,,,,,,,, FRAME Frosset bilde med ramme*,,,,,,,,,,,,,,, FULL Frosset bilde uten ramme* FULL PHOTO Låseknapp SNAPSHOT-knapp Display Fotograferingsmodus Under fotografering MULTI-4 Multianalysator 4 MULTI-9 Multianalysator 9 * :Det blir svart et øyeblikk, samtidig med at det lyder en lukkerlyd, som tas opp sammen med bildet. OPPTAK Avanserte funksjoner (forts.) Fotografering Bruk videokameraet som et vanlig kamera og ta et fotografi, eller flere fotografier fortløpende. VELGE FOTOGRAFERINGSMODUS VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCDskjermen helt. VELG FOTOGRAFERINGSMODUS Velg riktig modus blant de 5 fotograferingsmodiene ved å trykke på SNAPSHOT MODE. Trykk så mange ganger som nødvendig på SNAPSHOT MODE, til ønsket fotograferingsmodus vises. FOTOGRAFERINGSOPPTAK TA FOTOGRAFI Trykk på SNAPSHOT. Når blitzindikatoren vises, bruker videokameraet blitz. Hvis du trykker under opptaksberedskap PHOTO vises, og det tas opp et stillbilde i ca. 6 sekunder, deretter går videokameraet tilbake til opptaksberedskapsmodus. Hvis du trykker under opptak PHOTO vises, og det tas opp et stillbilde i ca. 5 sekunder, deretter fortsetter opptaket som normalt. Motordriftmodus Hvis du holder SNAPSHOT inne, får du en effekt som likner seriefotografering. (Intervall mellom stillbildene: ca. sekunder.) Blitzen lyser bare under det første fotografiet ( s. 6). Fjerne lukkerlyden hvis du ikke vil ha med lukkerlyden, stiller du BEEP/ TALLY på OFF i systemmenyen ( s. 8, 0). Selv om lyden ikke høres fra høyttaleren, vil den være tatt opp på båndet. Selv om MULTI-4 eller MULTI-9 er innkoplet, så vil fotografiopptak bli foretatt i FULL modus under digital zooming. Blitzen utløses imidlertid ikke. Hvis fotografiopptak ikke er mulig, blinker PHOTO når du trykker på SNAPSHOT. Selv om automatisk eksponeringskontroll med spesialeffekter ( s. 4) er aktivert, så er enkelte av disse funksjonene sperret under fotografiopptak. I så fall blinker ikonet. Under avspilling er også alle fotografifunksjoner tilgjengelige. Lukkerlyden høres ikke. For å redusere rødøyeeffekten i motivets øyne når blitzen lyser, s. 6. Hvis det er koplet en kabel eller hodetelefon til AV OUTkontakten, høres ikke lukkerlyden, men den tas opp på båndet.

25 Låseknapp A M START/STOP-knapp Driftsbryter Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Multiskjerm-modus NO5 Skjermen blir delt inn i 9 kvadrater, som hver viser den scenen du sikter på. Dette 9-delte bildet kan registreres på kassett. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker på låseknappen. AKTIVER MULTISKJERMEN Trykk på MULTI SCREEN. [Strømbryter: ] Hvis du trykker på MULTI SCREEN under opptak skjermen blir delt inn i 9 kvadrater og de blir registrert på kassetten. [Strømbryter: eller 5S ] Hvis du trykker på MULTI SCREEN under opptaksberedskap blir skjermen inndelt i 9 firkanter. Trykk på START/STOP for å begynne å ta opp med 9 firkanter. For å gå tilbake til normalt skjermbilde trykk en gang til på MULTI SCREEN. I multiskjerm-modus er det ikke mulig å hente opp menyskjermbildet. Under digital zooming er ikke multiskjermmodus tilgjengelig. Multiskjerm-modus er også tilgjengelig ved avspilling. OPPTAK MULTI SCREEN-knapp Multiskjerm-modus

26 6 NO Driftsbryter Låseknapp SNAPSHOT-knapp Display FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 4 TO MODE MENU END REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER ON 4FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 Blitz MENU/SET-bryter Strømlampe PLAYOFF CAMERA 5S Strømbryter Opptaksmeny Modusmeny Blitzsensor OPPTAK Avanserte funksjoner (forts.) Fotografiblitz (autoblitz) I helautomatisk modus, eller manuell modus når FLASH er stilt på AUTO eller AUTO i modusmenyen, lyser blitzen automatisk mot motivet hvis det er mørkt ( vises) når du tar et fotografi i opptaksberedskapsmodus. Ved å stille FLASH på ON eller OFF i modusmenyen, kan blitzen koples inn eller ut etter behov. For å redusere rødøyeeffekten i motivets øyne, anbefaler vi at du stiller FLASH på AUTO. Blitzen utløses automatisk med denne funksjonen når det er mørkt. KOPLE INN OPPTAKSBEREDSKAP Still driftsbryteren på eller. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCD-skjermen helt. Hvis driftsbryteren er stilt på gå til punkt 6. Hvis driftsbryteren er stilt på gå til punkt. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. HENT OPP MODUSMENYEN Flytt fremhevelseslinjen til TO MODE MENU ved å dreie på MENU/SET. Trykk på den, så vises modusmenyen. 4 VELG FUNKSJON Drei MENU/SET slik at markeringslinjen flyttes til FLASH og trykk på den. 5 VELG FUNKSJONSPARAMETRE Drei MENU/SET for å vise ønsket parameter ( AUTO, ON, OFF eller AUTO ) og trykk på den. Parameteren slutter å blinke, og innstillingen er fullført. Trykk på MENU/SET. Det vanlige skjermbildet kommer tilbake. 6 TA BILDE Trykk på SNAPSHOT. Hvis AUTO er valgt i modusmenyen indikatoren lyser. Trykk på SNAPSHOT. Blitzen lyser to ganger. Det første glimtet er for å redusere menneskeøyets røde refleks, det andre er for det faktiske opptaket. Ikke bruk blitz ved kort avstand til motivet. I Multianalysator 4-, eller Multianalysator 9- modus er blitzen koplet ut ( s. 4). Blitzen lyser ikke når blitzen er stilt på OFF i modusmenyen og heller ikke når batterispenningen er lav. I tillegg lyser ikke blitzen når den er stilt på AUTO i modusmenyen med GAIN UP stilt på OFF ( s. 9) og med automatisk eksponeringskontroll med spesialeffekter er stilt på TWILIGHT ( s. 4). Hvis du tar flere fotografier fortløpende (motordriftmodus), lyser blitzen kun for det første bildet. Bilder tatt med blitz virker gjerne hvitere enn de faktisk er, men videokameraet kompenserer automatisk for dette ved å gjøre bildet mørkere når blitzen brukes. Hvis du tar bilde av et motiv utenfor blitzens rekkevidde (mer enn ca. meter), må du stille blitzen på OFF for å unngå at bildet blir for mørkt. Fargetonen endres avhengig av bakgrunnsbelysningen, f.eks. hvis det er lysstoffrør eller halogenlamper. Hvis du vil endre blitzens lysstyrke, viser vi til Endre blitzens lysstyrke ( s. 7). Mens blitzen lades, blinker, og blitzen lyser ikke. Det kan forekomme lyder, men dette er ingen funksjonsfeil. Lydene tas ikke opp. Det kan ta inntil ti sekunder å lade blitzen.

27 A M Driftsbryter Velger MENU/SET-bryter Display FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT 4FLASH ADJ. 0 TO MODE MENU END FOCUS AUTO EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT 4 FLASH ADJ. TO MODE MENU END Låseknapp PLAYOFF CAMERA 5S Strømlampe Strømbryter Opptaksmeny Endre blitzens lysstyrke NO7 Hvis det tas et fotografi ( s. 4) i mørket, utløser videokameraet blitzen ( s. 6) og justerer lysstyrken automatisk. Du kan også stille blitzens lysstyrke manuelt. Hvis du synes at fotografiene dine er for lyse eller for mørke, stiller du den manuelt. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCD-skjermen helt. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. VELG FUNKJON Drei MENU/SET for å flytte markeringslinjen til FLASH ADJ. og trykk på den. Parameteren blinker. 4 JUSTER BLITZENS LYSSTYRKE Ved å dreie MENU/SET oppover, øker tallet for lysstyrkejusteringen, ved å dreie MENU/SET nedover, reduseres tallet. Innstillingsområdet er fra til +. 5 AKTIVER BLITZENS LYSSTYRKE Trykk to ganger på MENU/SET. Blitzens lysstyrkejustering er fullført, og det vanlige skjermbildet kommer tilbake. Hvis batterispenningen er lav eller FLASH er stilt på OFF o modusmenyen, kan ikke innstillingen for FLASH ADJ. endres. Hvis du bytter motiv eller opptakssted, må du stille lysstyrken tilbake til ±0 som beskrevet under punkt 4 og ta et fotografi for å kontrollere blitzens lysstyrke. Når du har gjort dette, stiller du inn ønsket lysstyrke. OPPTAK MANUAL

28 8 NO Driftsbryter Låseknapp Display 4FOCUS MANUAL EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 TO MODE MENU END 4REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU END 6 FOCUS MANUAL EXPOSURE AUTO W. BALANCE AUTO FADER OFF / WIPE P. AE OFF / EFFECT FLASH ADJ. 0 TO MODE MENU 4END INDICATION 4ON SCREEN DISPLAY DATE / TIME 4RETURN 4 TELE MACRO SCENE BEEP / TALLY WIND CUT SOUND MODE ID NUMBER DEMO. MODE 4RETURN DATE/TIME SYSTEM MENU Vanlig skjermbilde MENU/SET-bryter OFF 5S ON OFF khz 06 OFF PLAYOFF CAMERA 5S Opptaksmeny ON OFF ON : 40 Dato/klokkeslett-meny Systemmeny Strømlampe Strømbryter Modusmeny REC MODE SP WIDE MODE OFF ZOOM 40X DIS ON GAIN UP AGC SELF-TIMER OFF FLASH AUTO TO DATE / TIME MENU TO SYSTEM MENU 6 : 0 4 END OPPTAK Avanserte funksjoner (forts.) Bruk av meny for detaljerte justeringer Dette videokameraet er utstyrt med et enkelt skjermmenysystem hvor du velger de mer detaljerte innstillingene for videokameraet. VELG DRIFTSMODUS Still driftsbryteren på. Deretter stiller du strømbryteren på eller 5S mens du trykker inn låseknappen. Trekk søkeren helt ut eller åpne LCD-skjermen helt. HENT OPP OPPTAKSMENYEN Trykk på MENU/SET. Opptaksmenyen vises. VELG FUNKSJON Drei på MENU/SET for å bevege fremhevelseslinjen til ønsket funksjon. Hvis det ikke er mulig å finne ønsket valg på menyskjermen, flytt fremhevelseslinjen til END, og gå til trinn 7. 4 INNSTILLINGER Trykk på MENU/SET. Innstillingsprosedyrene er avhengig av funksjonen du har valgt. Hvis du velger FOCUS, EXPOSURE, W.BALANCE, FADER/WIPE, P.AE/EFFECT eller FLASH ADJ se respektive sider (FOCUS: s. 7, EXPOSURE: s. 8, W.BALANCE: s. 40, FADER/WIPE: s., P.AE/EFFECT: s. 4, FLASH ADJ.: s. 7), og start hver prosedyre fra trinn 4. Hvis du velger TO MODE MENU modusmenyen vises. Gå til trinn 5. 5 VELG FUNKSJONSPARAMETERE I MODUSMENYEN Drei på MENU/SET for å flytte fremhevelseslinjen til ønsket funksjon og trykk på den. Hvis du velger en annen funksjon enn TO DATE/TIME MENU eller TO SYSTEM MENU hver funksjons parameter begynner å blinke. Drei på MENU/SET til ønsket parameter vises. Gå til trinn 7. Hvis du velger TO DATE/TIME MENU dato/klokkeslett-menyen vises. Gå til trinn 6. Hvis du velger TO SYSTEM MENU systemmenyen vises. Gå til trinn 6. 6 VELG FUNKSJONSPARAMETERENE I DATO/KLOKKESLETT-MENYEN ELLER SYSTEMMENYEN Drei på MENU/SET for å flytte fremhevelseslinjen til ønsket funksjon og trykk på den. Hvis du velger DATE/TIME... S. 8 Hvis du velger andre funksjoner drei på MENU/SET til ønsket parameter vises opp og trykk på den. Fremhevelseslinjen vil automatisk flyttes til RETURN. Gå til trinn 7. 7 LUKK MENYSKJERMEN Trykk på MENU/SET så mange ganger som nødvendig for å gå tilbake til normalt skjermbilde.

29 Forklaring av opptaksmenyen NO9 FOCUS Se Fokusering ( s. 6, 7). EXPOSURE Se Eksponeringskontroll og Låsing av blender ( s. 8, 9). W.BALANCE Se Hvitbalansejustering og Bruk av manuell hvitbalanse ( s. 40, 4). FADER/WIPE Se Fading/Wiping ( s. ). P.AE/EFFECT Se Automatisk eksponeringskontroll/effekter ( s. 4, 5). FLASH ADJ. Se Endre blitzens lysstyrke ( s. 7). TO MODE MENU Se Forklaring av modusmenyen nedenfor. Forklaring av modusmenyen REC MODE Lar deg stille opptaksmodus (SP eller LP) etter eget ønske ( s. 0). WIDE MODE OFF Velg OFF når du ikke vil bruke SQUEEZE eller CINEMA. SQUEEZE For avspilling på TV-apparater med bildeforholdet 6:9. Utvider bildet naturlig slik at det fyller skjermen uten forvrengning. vises. Når du bruker denne modusen, henvises det til brukerveiledningen for widescreen-tv-apparater. Under avspilling/ opptak på 4: TV/LCD-skjerm/søker forlenges bildet vertikalt. CINEMA Setter inn svarte felt øverst og nederst på skjermen. Under avspilling på widescreen-tvapparater beskjæres de svarte feltene øverst og nederst og skjermforholdet blir 6:9. Når du bruker denne modusen, henvises det til brukerveiledningen for widescreen-tvapparater. Under avspilling/opptak på 4: TV/LCD-skjerm/søker settes det inn svarte felt øverst og nederst på skjermen, og bildet ser ut som en 6:9-film. ZOOM 0X Gjør det mulig å bruke 0X optisk zoom, vil zoomforstørrelsen tilbakestille 0X ettersom den digitale zoomen vil koples ut. 40X Gjør det mulig å bruke den digitale zoomen. Med digital behandling og bildeforstørring er zoomingen mulig fra 0 ganger (den optiske zoomgrensen), til et maksimum på 40 ganger forstørrelse. 00X Gjør det mulig å bruke den digitale zoomen. Med digital behandling og bildeforstørring er zoomingen mulig fra 0 ganger (den optiske zoomgrensen), til et maksimum på 00 ganger forstørrelse. DIS ON Kompensere for ustabile bilder forårsaket av kamerarystelser, spesielt ved stor forstørring. Presis stabilisering er ikke mulig ved kraftig rystelse med hånden, eller under følgende forhold: Ved opptak av motiver med loddrette eller vannrette striper. OFF Ved opptak av mørke eller uskarpe motiver. Ved opptak av motiver med sterk bakgrunnsbelysning (i motlys). Ved opptak av sekvenser med bevegelse i ulike retninger. Ved opptak av sekvenser med bakgrunn med lite kontrast. Slå av bildestabilisatoren når du tar opp med videokameraet satt på et stativ. indikatoren vises opp og blinker hvis stabilisatoren ikke kan brukes. GAIN UP AGC Aktiveres automatisk i Helautomatisk modus. Det generelle utseendet er takket, men bildet er lyst. AUTO Lukkerhastigheten justeres automatisk (/5 /00 s). Ved opptak i dårlig belysning gir lukkerhastigheten /5 s et bilde med mer lys enn i AGC-modus, men motivets bevegelser er ikke jevne og naturlige. vises når denne modusen er valgt. OFF SELF-TIMER Se Selvutløser ( s. ). Lar deg ta opp i mørke omgivelser uten justering av bildets lysstyrke. FLASH Se Fotografiblitz (autoblitz) ( s. 6). TO DATE/TIME MENU Se Forklaringer til dato/klokkeslett-meny ( s. 0). TO SYSTEM MENU Se Forklaringer til systemmenyen ( s. 0). OPPTAK : Fabrikkinnstilt

GR-DVF1 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK

GR-DVF1 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVF NORSK Besøk vår CyberCam hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/index-e.html BRUKSANVISNING LYT04-00A NO NO

Detaljer

GR-DVL9800 GR-DVL9700

GR-DVL9800 GR-DVL9700 DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVL9800 GR-DVL9700 Besøk vår hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html BRUKSANVISNING LYT05-00A

Detaljer

GR-DVM5 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK

GR-DVM5 BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVM5 NORSK Besøk vår CyberCam hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/index-e.html BRUKSANVISNING LYT090-00B NO NO

Detaljer

GR-DVX PRO BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK

GR-DVX PRO BRUKSANVISNING DIGITALT VIDEOKAMERA NORSK DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVX PRO NORSK Besøk vår CyberCam hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/index-e.html BRUKSANVISNING LYT000-0T4A

Detaljer

GR-DVX88 GR-DVX77 GR-DVX44 Besøk vår hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk):

GR-DVX88 GR-DVX77 GR-DVX44 Besøk vår hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): INNHOLD NORSK AUTOMATISK DEMONSTRASJON 6 FORBEREDELSER 7 6 DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVX88 GR-DVX77 GR-DVX Besøk vår hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html

Detaljer

DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVJ70 NORSK BRUKSANVISNING LYT0002-0D4B

DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVJ70 NORSK BRUKSANVISNING LYT0002-0D4B DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVJ70 NORSK BRUKSANVISNING LYT000-0D4B NO NO Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette Disitale videokameraet. Før du tar videokameraet i bruk, bør du lese grundig gjennom sikkerhetsanvisningene

Detaljer

GR-DVL307 GR-DVL300 GR-DVL107 GR-DVL100

GR-DVL307 GR-DVL300 GR-DVL107 GR-DVL100 DIGITALT VIDOKAMRA GR-DVL307 GR-DVL300 GR-DVL07 GR-DVL00 Besøk vår hjemmeside på Internett og delta i vår brukerundersøkelse (kun på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html Videokameraillustrasjonene

Detaljer

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-FXM15 NORSK BRUKSANVISNING LYT0280-010A

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-FXM15 NORSK BRUKSANVISNING LYT0280-010A COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-FXM5 NORSK BRUKSANVISNING LYT080-00A NO NO Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt JVC Compact VHS videokamera. Før du tar videokameraet i bruk, bør du lese grundig gjennom sikkerhetsanvisningene

Detaljer

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q NO NORSK 2 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 NORSK NORSK 05-13 4 NORSK SIKKERHET OG INNSTILLING 7 Denne enheten

Detaljer

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV9331EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV9331EU i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

GR-D24 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 5 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 10. http://www.jvc.co.

GR-D24 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 5 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 10. http://www.jvc.co. Kjære kunde! Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen på side 2 3 for å sikre at utstyret brukes på en forsvarlig måte. NORSK

Detaljer

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AX880 NORSK. Det logiske valg PAL. i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS BRUKSANVISNING LYT0087-010B

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AX880 NORSK. Det logiske valg PAL. i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS BRUKSANVISNING LYT0087-010B PAL COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AX880 NORSK Det logiske valg De eneste kompaktvideokassettene som kan brukes i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS BRUKSANVISNING LYT0087-00B NO NO Kjære kunde, Takk

Detaljer

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AXM30 NORSK. Det logiske valg PAL. i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS PAL BRUKSANVISNING LYT0002-0M7A

COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AXM30 NORSK. Det logiske valg PAL. i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS PAL BRUKSANVISNING LYT0002-0M7A PAL COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AXM0 NORSK Det logiske valg De eneste kompaktvideokassettene som kan brukes i din VHS videokassettspiller.* Compact VHS PAL BRUKSANVISNING LYT000-0M7A NO NO Kjære kunde,

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

GR-X5E DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING OPPTAK OG AVSPILLING MED DIGITALT STILLKAMERA (D.S.C.

GR-X5E DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING OPPTAK OG AVSPILLING MED DIGITALT STILLKAMERA (D.S.C. Kjære kunde! Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen på side 3 4 og 10 for å sikre at utstyret brukes på en forsvarlig måte.

Detaljer

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i

Detaljer

GR-D747E DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 8 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 18 AVANSERTE FUNKSJONER 24 REFERANSER 35

GR-D747E DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 8 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 18 AVANSERTE FUNKSJONER 24 REFERANSER 35 DIGITALT VIDEOKAMERA GR-D747E Kjære kunde, Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen og forholdsreglene som står på sidene 3-6

Detaljer

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

GR-DF540 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 19

GR-DF540 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 19 Kjære kunde! Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen på side 3 4 og 10 for å sikre at utstyret brukes på en forsvarlig måte.

Detaljer

GR-AX275. Compact VHS. Det logiske valg BRUKSANVISNING COMPACT VHS VIDEOKAMERA NORSK. i din VHS videokassettspiler* med kassettadapter LYT0002-056A

GR-AX275. Compact VHS. Det logiske valg BRUKSANVISNING COMPACT VHS VIDEOKAMERA NORSK. i din VHS videokassettspiler* med kassettadapter LYT0002-056A PAL COMPACT VHS VIDEOKAMERA GR-AX75 NORSK Det logiske valg De eneste kompaktvideokassettene som kan brukes i din VHS videokassettspiler* med kassettadapter Compact VHS PAL BRUKSANVISNING LYT000-056A NO

Detaljer

DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK. Automatisk demonstrasjon 8 FORBEREDELSER 9 VIDEOOPPTAK OG - AVSPILLING

DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK. Automatisk demonstrasjon 8 FORBEREDELSER 9 VIDEOOPPTAK OG - AVSPILLING NORSK Automatisk demonstrasjon 8 DIGITALT VIDEOKAMERA GR-DVX707 GR-DVX507 GR-DVX407 GR-DVX400 Besøk hjemmesiden vår på Internett og svar på forbrukerundersøkelsen (bare på engelsk): http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html

Detaljer

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Gratulerer med den nye Speed Sonic-sportsklokken! Speed Sonic-klokken er utviklet for å motivere deg og vise deg veien til bedre resultater.

Detaljer

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600 Hurtigmanual Viltkamera Brecom C 2600 NORSK Innledning Brecom C 2600 u/mms Pakken inneholder: - Kamera - Batteriboks - Festestropp - USB kabel - Phono kabel Med sin svært følsomme Passive lnfra-rød (PIR)

Detaljer

Vekkerklokke DS-1/RF, digital

Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF, digital Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF med mottaker HMS art. nr.: 148483 Best. nr.: 1104816 INNHOLD Vekkerklokke DS-1/RF, digital...

Detaljer

GR-D246 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 17. http://www.jvc.co.

GR-D246 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 17. http://www.jvc.co. Kjære kunde! Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen på side 3 4 og 9 for å sikre at utstyret brukes på en forsvarlig måte. DIGITALT

Detaljer

PRO NORSK MANUAL Innholdsfortegnelse Velkommen 4 Innholdet i pakken 5 Hvordan bruke Nox pro fester 6 Kamera forklaring 8 Bruke kameraet for vannsport 8 Oppsett av kameraet 9 Ladning av batteriet 10 Dato

Detaljer

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805 Brukerhåndbok Traveller+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0805 2 Traveller+ 3 4 5 Innholdsfortegnelse 1GENERELT...7

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e

FlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Varenr.: 1393 2014-12-17 Dok.nr.: 1809B Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 Hva du som bruker bør lese i denne bruksanvisningen... 3 Varslingsmåter...

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM05. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM05. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM05 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM05 3 Funksjoner -

Detaljer

Først nå starter du programmet Final Cut Express på egen Mac.

Først nå starter du programmet Final Cut Express på egen Mac. Redigering arbeidsflyt Final Cut fra tape til Final Cut Det første du gjør er å koble kamera til mac`en via en Firewire kabel. På baksiden av kameraet ved siden av batteriet finner du en 4pins inngang

Detaljer

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468 Digital fotoramme Prod.nr. 4719851874468 Kjære kunde Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er investert mye tid og ressurser i utviklingen av produktet, og vi håper du vil få glede av det i mange

Detaljer

Bruks- og monteringsanvisning til Abilica 8000 Art. nr. 558 000

Bruks- og monteringsanvisning til Abilica 8000 Art. nr. 558 000 Bruks- og monteringsanvisning til Abilica 8000 Art. nr. 558 000 Modell MST 8000P MONTERING KOMPLETT DELETEGNING BRUKSANVISNING TIL COMPUTER KNAPPENE Engelsk Norsk Start/Stop Start/Stopp For å starte

Detaljer

Casall R300 II bruksanvisning ROMASKIN

Casall R300 II bruksanvisning ROMASKIN Casall R300 II bruksanvisning ROMASKIN Før du fortsetter må du finne serienummer. Serienummer: - 3 - R300 II Monteringsdiagram UTVIDET DIAGRAM - 3 - Deleliste Nr. Beskrivelse Antall A DATAMASKIN 1 SETT

Detaljer

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem Brukerveiledning TALITOR TA-1000 Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.: 2227400 INNHOLD Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem... 1 Generell

Detaljer

imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at Commercial-Split Type manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your

Detaljer

EC-Styring med "Magelis" berøringsskjerm. 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2

EC-Styring med Magelis berøringsskjerm. 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2 Innhold 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2 2. Drift av maskinen... 3 2.1 Beskrivelse av hovedmeny...3 2.2 Endre program...4 2.3 Opprette et program - eksempel på programmering av en profil...5

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA Prod.nr. TSC30 BRUKSANVISNING Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er brukervennlig, har det siste innen viltkamerateknologi og tar klare digitale bilder døgnet rundt

Detaljer

Bruksanvisning Viz Car

Bruksanvisning Viz Car Bruksanvisning Viz Car 1.Produktbeskrivelse 1.ON / OFF-knappen 2.Record-knapp 3. Batterikammer 4.SD eller TF / Micro SD-kort 5.Menu-knappen 6.Down-knapp (for å navigere i menyen) 7.Up-knappen (for å navigere

Detaljer

Håndholdt multifunksjonsklokke. ~ Et pålitelig hjelpemiddel for jakt og fiske ~ Prod.nr. 59-640

Håndholdt multifunksjonsklokke. ~ Et pålitelig hjelpemiddel for jakt og fiske ~ Prod.nr. 59-640 Håndholdt multifunksjonsklokke ~ Et pålitelig hjelpemiddel for jakt og fiske ~ Prod.nr. 59-640 Tidevannsmåler Barometer Høydemåler Termometer Hygrometer Bruksanvisning Gratulerer med ditt nye produkt.

Detaljer

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm Vennligst les brukermanualen nøye før bruk! BRUKE RADIOEN FOR FØRSTE GANG: TILKOPLING/STRØMFORSYNING: 1. Tilkopling av strømforsyning: a. Strømforsyningsenhet

Detaljer

Sentry. Brukerhåndbok. Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge ! 23 32 75 00! 23 32 75 01

Sentry. Brukerhåndbok. Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge ! 23 32 75 00! 23 32 75 01 Sentry Brukerhåndbok Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge! 23 32 75 00! 23 32 75 01 e-post: post@bojo.no http://www.bojo.no versjon 0503 INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE 2 1 Generelt

Detaljer

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL VENNLIGST LES BRUKSANVISNINGEN FØR DU FØRSTE BRUKER. OPPBEVAR DENNE BRUKSANVISNINGEN TRYGT FOR FREMTIDIG REFERANSE! PRODUKTBESKRIVELSE

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300W

Hurtigveiledning Konftel 300W Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.

Detaljer

DIGITALT MINI-OVERVÅKNINGSKAMERA MIKROKAMERA MED MOTORSENSOR BRUKSANVISNINGEN

DIGITALT MINI-OVERVÅKNINGSKAMERA MIKROKAMERA MED MOTORSENSOR BRUKSANVISNINGEN DIGITALT MINI-OVERVÅKNINGSKAMERA MIKROKAMERA MED MOTORSENSOR BRUKSANVISNINGEN LES BRUKSANVISNINGEN FØR FØRSTE BRUK. LAGRE DET FOR FREMTIDIG REFERANSE! NÅR DU SPILLER INN ET VIDEOKLIPP ELLER TA ET BILDE,

Detaljer

GR-D93 GR-D73 GR-D53 GR-D43 GR-D23 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 5 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 11

GR-D93 GR-D73 GR-D53 GR-D43 GR-D23 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 5 VIDEOOPPTAK OG -AVSPILLING 11 Kjære kunde! Takk for at du kjøpte dette digitale videokameraet. Før du tar utstyret i bruk, bør du lese sikkerhetsinformasjonen på side 2 3 for å sikre at utstyret brukes på en forsvarlig måte. NORSK

Detaljer

Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase

Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase Egenskaper Hull for oppheng LCD1 display LCD2 display Funksjonsknapper Batterideksel Uttrekkbar fot DCF-77 radiokontrollert tid med mulighet for manuell

Detaljer

Tilkobling og brukermanual Kreatel/Motorola Set Top Box

Tilkobling og brukermanual Kreatel/Motorola Set Top Box Tilkobling og brukermanual Kreatel/Motorola Set Top Box 1 Kreatel/Motorola Set-Top-Box Set-Top-Box (STB) er en viktig del av Homebase systemet. Det er via STB en du kan se på TV, høre på radio, lese Sameie/Borettslags

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Earset DE-10. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Earset DE-10. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Earset DE-10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Earset DE-10 3 Funksjoner - Earset DE-10 4 Komme i gang 5

Detaljer

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft

Detaljer

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 - NO Bruksanvisning Aquatic Radio Klargjøring Sette batteriet i fjernkontrollen Skru av det vanntette lokket på fjernkontrollens bakside og sett i batteriet. (CR-2430) Skru på lokket igjen.

Detaljer

modell RNCD 302 PERSONLIG CD -SPILLER

modell RNCD 302 PERSONLIG CD -SPILLER NO modell RNCD 302 PERSONLIG CD -SPILLER Vedlikehold og spesifikasjoner Du MÅ la oppladbare batterier lades helt opp før du bruker dem første gang. Du MÅ lese bruksanvisningen før du prøver å bruke denne

Detaljer

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1 Digital promille tester CA2010 Brukerveiledning TT Micro AS Side 1 ... 32 Innholdsfortegnelse Innhold i pakken Produkt Forholdsregler... oversikt Skjerm... informasjon Brukerveiledning 4 Feilmeldinger

Detaljer

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for PIONEER AVIC-S1. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på PIONEER AVIC-S1 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Bruker- og vedlikeholdsveiledning

Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke Time Flash med Lisa mottaker Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke Time Flash, analog Vekkerklokke Time Flash med Lisa mottaker HMS art. nr.: 135472 Best. nr.: 1104875 INNHOLD Vekkerklokke

Detaljer

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Gratulerer med ditt nye Amplivox audiometer. Ved riktig bruk vil dette være et audiometer du vil ha glede av lang tid framover. Denne brukerveiledningen er et supplement

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Ditt ekstra minne HVA BRUKES TIL?

Ditt ekstra minne HVA BRUKES TIL? Ditt ekstra minne Du har nettopp kjøpt den talende hjelpen for din hukommelse. For fullstendig tilfredshet med apparatet, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. HVA BRUKES TIL? MEM-X er det

Detaljer

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING For informasjon og support, se target.no ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte,

Detaljer

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation

Detaljer

Satmap Active 10 forklaring

Satmap Active 10 forklaring HURTIG MANUAL Satmap Active 10 forklaring GPS antenne SD Kort Utskiftbart front deksel Bærestropp Lysbryter Strøm ( Av og På) Tastatur (Drop in meny, som viser seg ved å trykke på dem) USB(strøm,data)

Detaljer

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01.

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01. Bruksanvisning Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370 Dok. nr.: 0593A 2013.01.07 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Aurora-pakken

Detaljer

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær

Detaljer

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 396846-091. Denne håndboken beskriver hvordan du bruker harddisken og den optiske stasjonen.

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 396846-091. Denne håndboken beskriver hvordan du bruker harddisken og den optiske stasjonen. Disker og stasjoner Dokumentdelenummer: 396846-091 Mars 2006 Denne håndboken beskriver hvordan du bruker harddisken og den optiske stasjonen. Innhold 1 Behandle disker og stasjoner 2 IDE-lampe 3 Harddisk

Detaljer

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold 1 x veho MUVI ATOM micro DV kamera 1 x micro SD kort 1 x USB Kabel 1 x MUVI ATOM programvare 1 x MUVI ATOM fjærfeste klips 1 x MUVI ATOM hals kjede 1 x MUVI ATOM bæreveske

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E De nye funksjonene i denne fastvareoppdateringen og deres respektive virkemåter blir beskrevet her. Se Bruksanvisningen til kameraet/videokameraet og LA-EA2 Fatningsadapter

Detaljer

Din bruksanvisning DORO GALAX http://no.yourpdfguides.com/dref/2337011

Din bruksanvisning DORO GALAX http://no.yourpdfguides.com/dref/2337011 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Lydopptak med NMHs CD-opptakere

Lydopptak med NMHs CD-opptakere Dette er en kortfattet beskrivelse av hvordan du lager et lydopptak med CD-opptakerne i AV møblene på NMH. Se siste side for oversikt over hvilke rom på NMH som er utstyrt med CD-opptaker. Signalgang Ved

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk INNHOLD I ESKEN 1. A3IP med dokkingstasjon 4. Bruksanvisning 2. Audio kabel 5. Ipod holder 3. AC Adapter 6.

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning

Bruks og monteringsanvisning I-LOVIEW 7 FULL HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon... s. 3 Produktets innhold... s. 4 Instruksjoner før bruk... s. 4 Konfigurasjon... s. 5 Funksjoner og hurtigtaster... s.

Detaljer

MONTERING AV BATTERIET

MONTERING AV BATTERIET MONTERING AV BATTERIET LADING AV BATTERIET Ved første gangs bruk eller at batteriet er utladet skal radioen lades i 10 timer. Batteriene kan kun lades med den originale NC-88 batteriladeren. Hvis du har

Detaljer

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator.

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Først litt generelt om instrumentet: Spektrum analysator MS 2711 er en batteridrevet analysator som veier ca 2 kg og måler i frekvensområdet

Detaljer

Telefon CL100 og CL100+

Telefon CL100 og CL100+ Telefon CL100 og CL100+ Bruker- og vedlikeholdsveiledning Telefon CL100 og CL100+ Telefon CL100: Telefon CL100+ (med benleder): HMS art. nr.: 160782 HMS art. nr.: 160776 Best. nr.: 1104119 Best. nr.: 1104118

Detaljer

~()[)I~C HUNTER. VHF laktradi() BRUKSANVISNING

~()[)I~C HUNTER. VHF laktradi() BRUKSANVISNING ~()[)I~C HUNTER VHF laktradi() BRUKSANVISNING INNHOLD Kontroll 2 Funksjonsoversikt 3 Funksjonsbeskrivelse... 4-6 Klargjøring... 7 Bruk 8 Sending... 9 Dekningsområde 10 Feilindikasjon 11 Lader... 12 Gratulerer

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser

BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser 1 E 2 Produktbeskrivelse: I henhold til tegning A, B, C, D og E 1. Høyre håndtak 2. Base 3. Basedeksel 4. Knestøtter 5. Bein 6. Kontrollpanel 7. Skruer til

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TWINKLE BRIGHT

BRUKERHÅNDBOK TWINKLE BRIGHT BRUKERHÅNDBOK TWINKLE BRIGHT Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge! 23 32 75 00! 23 32 75 01 e-post: post@bojo.no http://www.bojo.no versjon 1101 2 INNHOLDSFORTEGNELSE! VIKTIG INFORMASJON

Detaljer

DIGITALT MEDIAKAMERA

DIGITALT MEDIAKAMERA NORSK DIGITALT MEDIAKAMERA Avansert brukerveiledning LYT1366-010B I denne veiledningen finner du en omfattende forklaring av bruk av kameraet. Bruk innholdsfortegnelsen til venstre for å lese om et emne,

Detaljer

Innholdsfortegnelse Innledning 2 Viktig informasjon 3 Radioens funksjoner 3 Ekstrautstyr 3 Radio 4 Display 4 Komme i gang Slik bruker du radioen

Innholdsfortegnelse Innledning 2 Viktig informasjon 3 Radioens funksjoner 3 Ekstrautstyr 3 Radio 4 Display 4 Komme i gang Slik bruker du radioen Innholdsfortegnelse Innledning... 2 Viktig informasjon... 3 Radioens funksjoner... 3 Ekstrautstyr... 3 Radio... 4 Display... 4 Komme i gang... 5 Antenne... 5 Batteri... 5 Belteklips... 5 Lading... 5 Slik

Detaljer

Funskjoner Termometer

Funskjoner Termometer Bruksanvisning T30.3032 Easy GO Introduksjon Gratulerer med kjøp av dette 868MHz elektroniske termometeret. Termometeret har følgende egenskaper: radiokontrollert tid, dato, inne- og utetemperatur. I tillegg

Detaljer

BRUKSANVISNING OG MONTERING

BRUKSANVISNING OG MONTERING GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler

Detaljer

Tillegg til bruksanvisning på modell PR-D3. Gjelder DAB modulen på modell DPR 45 Hvordan bruke din digitale mottaker DAB 1. Trykk på knappen for Standby for å slå på din digitale mottaker. Dersom den digitale

Detaljer

GR-D290 GR-D270 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 18

GR-D290 GR-D270 DIGITALT VIDEOKAMERA BRUKSANVISNING NORSK FORBEREDELSER 6 VIDEOOPPTAK OG AVSPILLING 18 GR-D290_270PAL.book Page 1 Friday, October 29, 2004 10:42 AM DIGITALT VIDEOKAMERA GR-D290 GR-D270 Besøk hjemmesiden vår for digitale videokameraer: http://www.jvc.co.jp/english/cyber/ For tilbehør: http://www.jvc.co.jp/english/accessory/

Detaljer

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning Ledsagerstyring Co-pilot Bruksanvisning NO Her finner du Permobil Avdeling for salg og service i Norge Permobil AS Solheimveien 4 Postboks 23 14 76 Rasta, Norge Tlf. 815 33655 Fax. 815 33244 E-post: firmapost@permobil.no

Detaljer

Casall X600 ELLIPSEMASKIN 93003

Casall X600 ELLIPSEMASKIN 93003 Casall X600 ELLIPSEMASKIN 93003 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.

Detaljer

BRUKERVEILEDNING COBRA HD COBRA HD DUO

BRUKERVEILEDNING COBRA HD COBRA HD DUO BRUKERVEILEDNING COBR HD COBR HD DUO 1. Dette har du mottatt 2. Samling og tilkobling 3. Betjening 4. Råd og tips for oppstart 5. Vedlikehold 6. Ytterligere opplysninger 7. Tekniske spesifikasjoner The

Detaljer

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170 Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...

Detaljer

Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01

Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 innholdsfortegnelse Tittel Side Oversikt over fjernkontrollen MR-CH01...03 Oversikt over fjernkontrollen MR-CC01...04 Sette inn batterier i fjernkontrollen...05

Detaljer

HRB Hadeland og Ringerike Bredbånd

HRB Hadeland og Ringerike Bredbånd Brukerveiledning Tv-dekoder (versjon 1960) med opptaks- og pausefunksjon HRB Hadeland og Ringerike Bredbånd 1. Tv-dekoder med opptak- og pausefunksjon 2. Opptak 3. Avspilling 4. Sletting av opptak 5. Oppsett

Detaljer

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av

Detaljer

KW5017W værstasjon. Oversikt. Tekniske data

KW5017W værstasjon. Oversikt. Tekniske data KW5017W værstasjon Tekniske data - Radiostyrt klokke med alternativ manuell innstilling - 12/24-timers visning - To daglige alarmer - 433 MHz RF mottaksfrekvens - Trådløs utesensor med tre kanaler - Rekkevidde:

Detaljer

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 419460-091

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 419460-091 Disker og stasjoner Dokumentdelenummer: 419460-091 Januar 2007 Denne håndboken beskriver hvordan du bruker harddisken og eventuelle eksterne stasjoner (tilleggsutstyr). Innhold 1 Behandle disker og stasjoner

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

Digitallupe LVI SenseView P430 Manual Importør: ProVista AS Tromøyveien ARENDAL

Digitallupe LVI SenseView P430 Manual Importør: ProVista AS Tromøyveien ARENDAL Digitallupe LVI SenseView P430 Manual Importør: ProVista AS Tromøyveien 24 4841 ARENDAL mail@provista.no 37058686 1 Innhold 1. P430 medfølgende innhold... 3 2. Batteriet, bruk og vedlikehold... 3 3. Trykknapper

Detaljer

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode

Detaljer