Fylkesmagasinet. Eventyrlege Egypt Side Hjelp oss med å finne att syklane våre! DUSØR. Utg. 5 / april 2010 / 10. årg.

Transkript

1 I N F O R M A S J O N Fylkesmagasinet Utg. 5 / april 2010 / 10. årg. Eventyrlege Egypt Side Hjelp oss med å finne att syklane våre! DUSØR

2 VI MEINER Fylkesmagasinet Grunnlagt 2001 / Utgjevar Inform Media AS, Postboks 353, 6802 Førde / Tlf / Epost: post@fylkesmagasinet.no ANDRE MEINER Redaktør ROY SUNDE roy@fylkesmagasinet.no / Tlf. dir Tenk nytt Det som eingang var skal alltid vere. Det er i alle fall lett å tru det når ein bur i eit fylke som historisk sett har vore glad i å bevare, og ikkje i å endre. Det må også ta sin del av skulda for at Sogn og Fjordane har hengt att i gamle næringsmønster mykje lenger enn sine nabofylke, som har hatt eksplosiv utvikling. Skal ein lukkast i det moderne samfunn kjem ein ikkje utom enkelte faktorar som må på plass. Ordet hjørnesteinsbedrift er eit tviegga sverd, i alle fall der hjørnesteinen blir for stor. Høyanger er eit godt døme på eit senter som har fått smake på baksida av medaljen når slike bedrifter slit. Verftsindustrien er ei anna døme på lokale storbedrifter som på godt og vondt har prega lokalsamfunn i opp- og nedgang. Slike konjunkturar har mange bransjar, difor er det så utruleg viktig å ha fleire bein å stå på, gjerne breitt i frå kvarandre. Det har vi ikkje alltid vore flinke nok til her i fylket. Ei årsak til det er at vi historisk sett har vore prega av spreidd busetnad, i eit fylke med store utfordringar innan kommunikasjon og ikkje minst ei lang rekke jamstore tettstadar og bygder som ikkje har skilt seg ut som naturlige senter, som har kunne bistå med framvekst av urbane senter der nye næringar får grobotn. Det har i dei seinare år betra seg. Dei ulike regionane i fylket har fått stadig meir markante senter, der nye næringar veks fram: det være seg finans, forsking, handel, fotball, fornybar energi, utdanning og forvaltning. Skal ein vekse i vår tid er ein nøydd å tilfredsstille behova til det moderne mennesket. Der ein før nådde langt med å tilby folk ein jobb må ein i dag tilby dei ein jobb, moglegheiter til å dyrke hobbyar, fritidssyslar, kultur, barnehageplass, helsetilbod og god kommunikasjon ut og inn av staden der ein skal bu. Elles vinn ein ikkje fram. Det kan sjølvsagt vere krevjande, men det treng ikkje alltid å vere dyrt og innvikla. I blant held det med litt kreativitet og vilje til å prøve noko nytt. Harpefossen skianlegg på Nordfjordeid er eit godt døme på korleis ein kan ta noko tradisjonelt og tilføre noko nytt. Dei skal no investerer i nytt skitrekk, som skal gjere anlegget meir familievennleg. I same slengen satsar dei også på eit nytt område, som skal føre til bruk av anlegget sommartid: Utforsykling. Harpefossen blir det første anlegget som tilbyr slikt på Vestlandet. Eit flott døme på korleis ein kan skape meirverdi og gjere nærmiljøet sitt rikare på attraksjonar gjennom å tenke nytt. Grafisk formgjeving / Inform Media, Førde Trykk / Mediatrykk, Bergen Distribusjon / Posten Opplag / Vårtilbod for han og henne «Kvifor ikkje bruke sykkelen i staden for bilen, det tek lenger tid, men er billegare og gjer godt både på kropp og sjel» Informasjonsdirektør Arve Sandal i Sparebanken Sogn og Fjorane til firda.no Det er sjølvsagt ikkje noko gale i at folk trimmar og syklar til jobb. Men det er kanskje grunn til å undrast over kven som har tid, og ikkje minst råd, til å sykle frå Årdal til Skei om dei skal på møte? Underteikna observerte sjølv to gulkledde syklistar kl førre torsdag. Reknar med at timane på sykkelsetet vart unnagjort med god timeløn. Det er nok ikkje mange private bedrifter som kan ta seg råd til å bruke mange timar på reiser som kan vere unnagjort på ein tredjedel av tida. Sjølv om det er aldri så miljøvennleg. Når kunderådgjevaren vår i banken ser på tala våre lurer han nok på kva vi driv med. Men det kan eg love: Vi syklar i alle fall ikkje rundt og får betalt for det. Sandal oppfordrar også både Fylkesmannen og fylkeskommunen om å trø til og trø til Skei. For vår del trur vi dei heller bør la vere, for dei er ute og syklar i så mange saker frå før. 2re! I Sunnfjord SPA tilbyr vi alt frå ansiktsbehandlingar til kroppsinnpakningar og massasje. Du kan også gå i SPA og kose deg i våtroms-sona utan å bestille behandling. I våtromssona har du steamrom, badstu, kaldkulp, water-lounge og boblebad både ute og inne. LIVET ER MEIR ENN BILAR. DET ER Å DRA PÅ SPONTAN LANGTUR MED VENNER I EIN PREMIUM BIL SOM SPARER BÅDE NATUR OG LOMMEBOK. DERFOR HAR VI NO GJORT AVGIFTSVINNAREN VOLVO V70 DRIVe ENNO GJERRIGARE. Summum-pakken inneheld m.a.: Barnesete Dual-Xenon hovudlys Cruise Control Elektronisk klimaanlegg El. førarsete m/minne Interior Air Quality System Ryggesensor Regnsensor Skinninteriør Stereobetjening på rattet Volvo Alarm Motor/kupévarmar (Webasto) Bluetooth DAB digital radio High Performance CD m/usb-tilkopling (Tillegg for Metallic-lakk: kr 6.900,-) VG Motor 6/12-09 VOLVO V70 SUMMUM DRIVe KR ,- Nye V70 DRIVe er blitt enno gjerrigare på utslepp, forbruk og kostnader. Du får likevel nøyaktig same premiumkjensle, fantastiske plass, sikkerheit og komfort. Du betalar berre mindre, heile vegen! 2 Vårtilbod menn - Kr 1590 Inkluderer Øl-innpakning i floating-kar, ansiktsrubbing med produkt tilpassa mannens hud, behageleg hovudbotnmassasje samt rygg- og nakkemassasje. Tlf: Fax: rica.sunnfjord.hotel@rica.no Vårtilbod kvinner - Kr 1590 Inkluderer forfriskande ansiktsbehandling, farging vippar og bryn m/forming, fantastisk kroppsbehandling med salt- og oljeskrubb samt voksing av leggar Begge behandlingane varer i ein time og 45 minutt, og inkluderer inngang til våtroms-sona, samt badekåpe og tøflar. Tilbodet g jeld ut mai For bestilling ring Ønskjer du andre behandlingar finn du vår Spa-meny på AVGIFTSVINNEREN VOLVO V70 DRIVe. CO G/KM OG UNDER 0,45 L/MIL. PRIS LEVERT FØRDE. GJ.SN. FORBRUK 4.45 L/100 KM. CO 2-UTSLEPP 119 G/KM. ALLE VOLVO SINE DIESELMODELLAR HAR PARTIKKEL-FILTER SOM STANDARD. ATTERHALD OM TRYKKFEIL. AVBILDA BIL KAN HA EKSTRAUTSTYR. BEST-IN-CLASS: VOLVO V70 DRIVe HAR LÅGASTE CO 2-UTSLEPP OG DRIVSTOFFORBRUK I STORBILSEGMENTET. Volvo. for life 3

3 565 millionar kroner til regional næringsutvikling Regjeringa gir 565,8 millionar kroner til fylkeskommunar med kommunar som har fått auka arbeidsgjevaravgift i høve til nivået før Ordninga med ulik arbeidsgjevaravgift stogga i 2004 etter krav frå EU sitt overvakningsorgan ESA, som såg ordninga som diskriminerande. I 2007 fekk regjeringa godkjend gjeninnføring av ordninga, med endringar: Nokre distrikt fekk høgare arbeidsgjevaravgift enn før 2004, noko dei skulle kompenserast for. Regjeringa har lagt vekt på å føre attende midlane til desse områda på best mogeleg vis. Sidan ordninga vart innført i 2004 har det vore tett samarbeid mellom fylkeskommunane og næringslivet, noko som er særleg viktig i dette arbeidet, seier kommunal- og regionalminister Liv Signe Navarsete. Midlane skal bidra til utvikling av næringslivet og gi arbeidsplassar i desse fylka, seier kommunal- og regionalministeren og viser til ei evaluering av NIBR i Evalueringa såg på effektane av korleis fylkeskommunane nyttar dei regionale midlane som staten overfører kvart år. Denne evalueringa syner at fylkeskommunane gjer eit viktig arbeid innan distrikts- og regionalpolitikken. Dei fylgjer lojalt opp måla til regjeringa og utnyttar regional kunnskap til beste for innbyggjarane og næringslivet i fylka sine, seier Navarsete Måløysundet skal bli djupare Kystverket inngjekk i mars kontrakt med E. Pihl & Søn A/S for utdjuping og utviding og av leia i Måløysundet. Prosjektet vil bidra til betre framkomst og auka tryggleik for skipstrafikken. Arbeidet har ein verdi på nærmare 29 millionar kroner. Keep of Kalessin, Audrey Horne og Åge Aleksandersen til Glopperock AUDREY HORNE KEEP OF KALESSIN Co 2 utslipp og forbruk, blandet kjøring: g/km, 4,5 5,3 l/100 km. Frakt og omkostningar kjem i tillegg med kr 7500,-. Avbilda bilar har tilleggsutstyr. Importør General Motors Norge AS. Fra ,- Fra ,- Fra ,- Fra ,- Førde Halbrendsøyra, 6800 Førde Tlf Sogndal Granden 23, 6856 Sogndal Tlf Arbeidet vil gå føre seg under Måløybrua og ved grunna Trollebøflua litt lengre nord i sundet, og blir starta opp i juni. Prosjektet skal fullførast innan utgangen av året. Vi lanserer nå Suzuki Alto - den første i rekken av Suzukis nye Greenline biler. Med et CO2 utslipp på bare 103g/km er Alto blant de aller fremste. Når vi så tillegger at dette er fra en besinmotor som har minimale lokal forurensing våger vi påstanden at Alto er blant Norges mest miljøvennlige biler. Suzui Alto er en unik miljøvennlig, urban-happy kompakt bil som er like smart som den er søt. Alto er en bølge av frisk luft. Åpne fire dører til moro og gå inn i en ny vakker dag Suzuki Alto kr ,- Automatgir ,- INTRODUKSJONSPAKKE Inkludert i prisen! Betre framkomst / Måløysundet er i dag ein ulykkesbelasta flaskehals. Prosjektet skal gjere ei strekning under Måløybrua ned til 12 meter djup i ei bredde på 75 meter. Det vil gje separeringsmoglegheiter mellom nord- og sørgåande trafikk. Trollebøflua, som ligg i hovudleia ved Måløy havn, skal også utdjupast til 12 meter. I området ved Trollebøflua har det tidligare vore fleire grunnstøytingar. Tiltaka som gjennomførast vil forbetre manøvreringshøva og gje auka tryggleik og framkomme i leia. Stort prosjekt / Utbetringa av Måløysundet er eitt av dei prioriterte farledsprosjekta i Kystverket sitt handlingsprogram for 2010 til Prosjektet har eit totalt budsjett på 49 millionar kroner, og inkluderer etablering av nye sjømerke i området. Steinmassane frå arbeidet ved Trollebøflua og under Måløybrua reknast til å bli totalt ca kubikkmeter, som vil bli nytta til utviding av landarealet i Måløy sentrum. Gloppen / Den eldste rockefestivalen i landet freistar i år blant anna med musikk frå den tyngre divisjonen og introduserar svartmetallsjangeren for første gong i fylket. Glopperock går av stabelen 11 og 12. juni på Sandane med hovudkonserten i «Jølet» på Nordfjord Folkemuseum laurdag 12.juni. Det vert ein festival med ein klar rock-profil, seier festivalsjef Remi Tystad. ÅGE ALEKSANDERSEN OG SAMBANDET som vitjar ein festival i Sogn og Fjordane. Dei har fire album bak seg med gode kritikkar. Ny CD kjem i mai, fortel Tystad og held fram. Audrey Horne er eit bergensk superband satt saman av musikarar frå banda Enslaved, Gorgoroth og Deride. Dei spelar hardrock med inspirasjon frå 70- talet til grungen på 90-talet og leverar forrykande konsertar. Bandet slepte nett si tredje plate, «Audrey Horne», til strålande kritikk: Avisene har strødd femmarar og seksarar rundt seg. Dei kjem direkte frå Finland, og support for Kiss torsdag og konsert på Sweeden Rock fredag, før dei kjem til Glopperock. Bandet skal også spele på fleire store festivalar i Europa i sommar, fortel festivalsjefen. Tung rutine / Det blir også litt for dei som ikkje likar rocken sin fullt så hard. Åge Aleksandersen var hovudattraksjon på første Glopperock i august 1980, og er framleis på toppen. Han kjem til HILDE HELTBERG OG JONAS FJELD med Sambandet i ryggen, og eit utruleg rekke hits i bagasjen. Nyleg vart alle hans 20 album gitt ut på ny, med nær 70 ekstra låtar i to samleboksar, fortel Tystad og held fram. Svenske David Urwitz kjem også til Jølet laurdag 12. juni. Han har fått mykje ros for dei fire platene han har sleppt. Nyleg turnerte han i Norge med 20 konsertar, i samband med at han slapp eit sjølvtitulert samleplate i Norge. I Sverige er han blant dei store artistane som trekk mykje folk, han har blant anna publikumsrekorden på Liseberg Musikkpaviliong. I år opnar Glopperock på fredag 11. juni med konsert i Trivselhagen, der Jonas Fjeld og Hilde Heltberg står på scena. Jonas Fjeld har hatt nokre fantastiske år i det siste, med mange nye plater, som har seld til både gull og platina. Pressen kastar høgste terningkast, og publikum fyller husa når han spelar. Hilde Heltberg har gitt ut fire soloalbum, og bidrege på enda fleire gjennom eit utal samarbeid, og Alle våre bruktbilar blir levert med to hjusett, tilstandsrapport og garanti. Sjå bilane på Tung metal / Han byr på både svartmetall og eit superband frå Bergen. Metallbandet Keep of Kalessin vart kjend for dei fleste etter si deltaking på Grand Prix, der dei vart nummer tre i finalen med låta «The Dragontower». Bandet starta i 1994, er det før- 4 ste innan sin svartmetallgruppa årets Glopperock, 30 år etter, er verkeleg elska av publikum. 5 BRUKTBILAR Hk Farge Km Pris STASJONSVOGNER 1996 Opel Astra 1,8 Club Stv. 115 Rød Opel Omega 2,5 V6 Stv. 170 Rød Peugeot 406 2,0 HDI Stv. 90 Grå Vectra 1,8 Comfort Stv. 122 Sølv Vectra 1,8 Essentia Stv. 122 Blå Vectra 1,8 Cosmo Stv. 140 Blå PERSONBILAR 2003 Renault Megane 1,5 CDI 5 dørs 80 Grå Peugeot 307 1,6 5-d 109 Blå Mercedes SLK 2,0 Cabriolet Aut. 136 Blå Meriva 1.7 Turbod. Enjoy flerbruksbil 75 Blå Zafira 2,0 Turbod. flerbruksbil 7 seter 100 Sølv Vectra 1.9 Turbod. sedan, Elegance 120 Sølv Opel Meriva 5 dørs Enjoy 1,7 TDI 75 Sølv Astra 1,3 Cosmo Turbodiesel 5-d 90 Blå Vectra 1,6 Elegance sedan 105 Blå Insignia 2.0 CDTI Cosmo 5-d demo 130 Grå Førde Halbrendsøyra, 6800 Førde Tlf Klimaanlegg Isofi x barnesetefester Stålbjerker i dørene Alu. felger ABS ESP 6 airbags Tåkelys Sentrallås El. vinduer Pris levert Sogn og Fjordane. CO2 utslepp frå g/km. Drivstofforbruk frå 6,3 11,8 l /100km. *referanser: Dine Penger 5/08, Norsk kundebarometer Suzuki nr. 18 av 183 norske bedrifter, VG Som skapt for norske forhold! Hk Farge Km Pris FIREHJULSTREKKARAR 2001 Suzuki Ignis 4x4 5 dørs 83 Rød Suzuki Jimny 4x4 83 Blå Opel Frontera 2,2 TDI 4x4 116 Blå Liana 1.6 Automat 4x4 5-d demobil 107 Sølv D-max dørs Pickup 4x4 163 Beige Suzuki Grand Vitara XL-7 2,0 TDI 4x4 109 Svart VAREBILAR 2006 Combo 1,3 CDTI vare 70 Sølv Combo 1,3 CDTI vare 70 Kvit Opel Vivaro L1H1 varebil 100 Sølv Combo 1,3 CDTI «Mester» demo 75 Sølv Sogndal Granden 23, 6856 Sogndal Tlf

4 Rassikring i Fjaler og Årdal Fylkestinget har går for fullfinansiering av Nishammaren. Det vert lyst ut anbod på Dalsfjordsambandet, inkludert rassikring av Nishammaren. Restfinansiering av Nishammaren, 85 mill. kr, skjer gjennom eventuelle ledige midlar frå bufferfond for store prosjekt ved at Nishammaren får første plass på prioriteringslista for nye store samband. Restbehovet vert lånefinansiert. Rassikring på fv 53 Øvre Årdal Fylkestinget har vedteke at arbeidet med å sprenge ned det ustabile fjellpartiet ved Midnestunnelen sør vert sett i gang.finansiering av tiltaket vert teke opp i samband med 1. tertialrapport Sommarfest i Sunnfjord Bjørn Hellfuck, Ralph Myerz og Donkeyboy spelar på Sommarfesten 5. juni på Festplassen i Førde. Aldersgrense. I år er Sommarfesten flytta til Festplassen og det er 18 års grense laurdag. Fredag skal det vere Sommarfest U18 på same stad, gruppene som skal spele her er ikkje offentleg enno. Slektstreff med Breimskoret Gloppen / 24. og 25. april større utfordringar: Vi valde å satse på ein årleg «cabaret» i Breim si storstove, Breimshallen, fortel cabaretsjef Bjarne Bø. bryggar det nok ein gang opp Vi byrja i 1998, då var temaet Evert Taube. Sidan har vi til lokal underhaldning med vore innom både Sekstitalsflørt, Frå Breim til Las Vegas, Piaf, høg kvalitet i Breimshallen. nordisk visevandring, Grand Prix, country og «Gylle n tid», for å nemne nokre, slår cabaresjef Bjarne Bø fast. Då inviterer nemleg Breimskoret alle og einkvar til årets kabaret: «Slektstreff i Breimshallen». Breimskoret er eit tradisjonsrikt og aktivt kor i Gloppen. Vi stifta kor i 1986, og har i overkant av 30 songarar i alderen Breimskoret er eit blandakor som søker å vere meir enn berre eit tradisjonelt kor, sidan mange medlemer har lang røynsle frå revyscena. Difor søkte vi Årleg og populær / Den lange levetida fortel om eit populært show. Publikum kjem frå nær og fjern. Årets kabaret er nummer 12. I fjor hadde vi omlag 1200 personar på dei fire framsyningane. Dette har blitt ein viktig motivasjonsfaktor i koret, og ein måte å rekruttere nye songarar. Og ikkje minst ei viktig kjelde til inntekt som bidreg til drifta. Men, vi går ikkje på akkord med kvaliteten for å tene pengar. Dirigent Solfrid Bjørkum og instruktør Gunn Tone Moen har sitt daglege virke ved musikk-/dramalinja på Firda vidaregåande. Orkesteret vårt er vi svært kry av, det består av musikarar på høgt nivå! Alle kor- og orkesterarrangement er signert Arne Søholt. På mest alle kabaretane våre har Sigrid Moldestad vore ein sentral figur, ho er ein fullblods entertainer. På lyd og lys leiger vi og inn fagpersonar. Alt for å sikre at sluttproduktet vert best mogeleg, seier Bø. Nært tema for dei fleste / Årets utgåve har valt eit tema dei fleste har eit forhold til: Slekt! Er det ikkje spøkje kor slekta breier om seg? Nokre slekter er prega av innavl og knapt komne ut av bygda, andre hamnar langt ut i verda, og i verste fall heilt ute av kontroll. Mange slektsforskarar har starta optimistisk på sitt arbeid med å fylle ut slektstreet. Resultatet av eit slikt arbeid vert ofte at ein samlar slekta til eit felles treff. Slike stemner er, og har vore, ein farsott rundt om i det ganske land, fortel Bø og held fram. Breim er eit døme på korleis gode slektstreff kan arrangerast, og det med enkle midlar og enkle sjeler. Det er i dette mylderet av arv, genar og miljø at Breimskoret har funne inspirasjon til årets cabarè. Dei som kjenner koret og vår vide tolking av ulike emne, veit alt no at dette slektsstemnet vil vekke både uro, glede og kanskje sjokk, lovar han med glimt i auget. Lokale aktørar og handling / Breimskoret har sjølvsagt lagt både slekt og treff til lokalmiljøet, med nokre mil i mellom. Handlinga går føre seg på garden Skuggesida i Breim. Her møter vi den inngifte hyaren Kai-Egil, og hans storslåtte iver etter å spore opp dei fjerne, og til dels ukjende, slektningane til kona Bente, odelsjenta på garden. Sjølvsagt byr dette på overraskingar av ulik karakter. Det er mykje løyndom som gøymer seg i skuggane på garden. Løyndom som kanskje vil slå sprekker og kaste både glans og skam over slektstreffet. Vi skal ikkje røpe for mykje, men vi kan seie så mykje at koret er glade for at premieren ikkje er før uti april. Dei håpar at lattersalvane i koret er stilna innan den tid og at publikum vil ta over, lovar Bø, sannsynlegvis meir sikker på sluttresultatet enn han gjev inntrykk av. Kvalitetssikring / Årets show har solid fagleg ryggdeking. Det er Sigrid Moldestad og Britt Glomnes Willumsen som står for innhaldet i årets cabarè. Dei har utfolda seg i alle retningar og resultatet er, som slektstreet, frodig og med utskot av hemmelege forgreiningar. Etter tilbakemeldingar frå dei begge har dei lært lite om slektsgransking, men desto meir om hemmelege og uskrivne forhold. Gunn Tone Moen tek utfordringa med å gje innhaldet ei scenisk utforming. I handlinga er det også fletta inn kjende og kjære songar som: «Last Farewell», «Ungkar med dobbelseng», «He`s your brother», «Stor skandale i familien», «Optimist» og mange fleire, avsluttar Bø, som oppmodar alle om å ta turen innom helga april. Vi ønskjer å gje publikum ei musikalsk feststund dei kan ta med seg vidare inn i våren. Vi garanterer trivsel saman med eit opplagt og sprudlande Breimskor, slår han fast. Tekst / Roy Sunde Bjarne Bø, flankert av tidligare framsyningar. Foto / Per Svein Reed. Demensprisen 2010 Nasjonalforeningen for folkehelsen sin Demenspris er ein honnør for innsats ut over det vanlege for personar med demenssjukdom og deira pårørande. Nasjonalforeningen for folkehelsen ved fylkeshelselaget i Sogn og Fjordane deler ut prisen til enkeltpersonar, ei gruppe eller ei eining /avdeling i fylket. Demensprisen vert kvar haust delt ut i samband med markeringa av Den internasjonale Alzheimerdagen 21. september. Tenk sommardekk Vi gjør alt for bilen din Alle Bilmerker Service Reparasjoner Aircondition service Hjulstilling kontroll EU-kontroll Feilkode diagnose Flovegen 6, 6800 Førde Tlf Er man NR 1 Sportsman 850 XP Best European ATV of the Year Quad Passion Magazine ATV of the Year ATV Magazine Best Big Bore All-Terrain Vehicle - den ypperste i sin klasse Ny motor på 850 cc Nytt kjøle- og girsystem Progressiv servostyring Høgare bakkeklaring og anti kickbak styring Smalare chassis og breiare fotbrett Front Lock&Ride boks med større volum Ta kontakt for pris og demonstrasjon Forslag til kandidatar med grunngjeving kan sendast fylkeskontoret: Nasjonalforeningen, Bredalsmarken 15, 5006 BERGEN eller epost: hosfj@nasjonalforeningen.no Frist innan 10. mai. Dekkhotell Vi tilbyr dekkhotell til våre kundar. Her løyser vi alle problem rundt hjulskift og oppbevaring. Sommardekk Vi leverer alle typar dekk. Vi har kvalitetsdekk frå kjende leverandørar. Er du i tvil om kva du skal velje, hjelper vi deg med å finne dei rette dekk for bilen din. Førde Vulk AS Halbrendsøyra 9, Førde tlf Lurer du på bildekor? Reklamebyrået Inform Media hjelper deg både med idé og montering Inform Media, Førde // // tlf

5 Vevang Produksjon AS Ein annleis arbeidsplass ALLSIDIG PRODUKSJON / Latteren og smilet er aldri langt unna på Vevang Produksjon. Her ser ein nokre smakebitar av det dei produserer: Logotrykk på krus, luer og skjerf, trekk til Fjaler / Attføringsverksemda Vevang Produksjon AS i Dale samarbeider med og utfører oppdrag innan tekstil, tre og stål for store verksemder som Helle Fabrikker, Havyard, Dale Sko As, Jølster Bygg, Bjørvikstranda Trevare, Corner Tape og Tracksa i Vadheim. Vi ser alltid etter fleire samarbeidspartnarar for høvelege oppdrag, fortel nestleiar i Vevang Produksjon AS, Geir Tessem. Føremålet er å få folk attende i arbeidslivet og å gje dei som ikkje har god nok arbeidsevne til å fungere i yrkeslivet arbeidstrening. Vevang Produksjon AS er ei framtidsretta attføringsverksemd, som set kvalitet og arbeidsglede i fokus. Målet vårt er å skape sysselsetting for yrkeshemma gjennom produksjon og sal av varer og tenester og anna verksemd, fortel Ingunn Eiken, som for nokre månadar sidan tok over roret som dagleg leiar. Bedrifta tek på seg eit breitt spekter av oppdrag, men må ta omsyn til arbeidstakarane sine behov. Den største utfordringa er å ha nok arbeidsoppgåver tilrettelagt for arbeidstrening. Vi får mange oppdrag, men i blant lyt instruktørane, som skal gje rettleiing, gjere ein del av jobben. Det er ikkje føremålstenleg, det må vi ha i tankane når vi sankar nye oppdrag i lag, samt kvalitetssikring. Arbeidet skal utførast på godt vis, både kvaliteten på arbeidstrening og produkta. Greier vi ikkje jobben på godt vis bør vi heller ikkje bale med det, seier Tessem. VIL HA FLEIRE OPPDRAG / Dagleg leiar Ingunn Eike og nestleiar Geir Tessem tek gjerne imot fleire oppdrag. Vi er allsidige, og tek både private oppdrag og spesialproduksjonar, sjølv om det beste er serieproduksjon som er det optimale, seier dei to leiarane. Første steg på veg tilbake / Det er to hovudtypar arbeidsplassar ved Vevang. Det er to grupper her: Vi har 16 VTA-plassar, dvs arbeidsplassar lagt til rette for personar med varig uføretrygd. Vi har og sju plassar for personar med arbeidsavklaring i skjerma verksemd, APS: Personar som av helsesame årsaker treng tilrettelagt arbeid i ein periode frå nokre månadar og oppover, for å sjå korleis dei fungerer, før ein tek avklaring på om dei skal ut i vanleg arbeid, eller over i ein anna type yting frå NAV. Vi er seks ordinært tilsette, to i administrasjon og fire instruktørar, fortel Tessem. Stigmatiseringsproblematikken kan ligge til bedrifter av denne typen. Men det har blitt betre med åra. Då vi starta i 1991 vart institusjonar over heile landet lagt ned. Ein del av dei som var ved desse vart tilsett som arbeidstakarar ved avdelinga for varig tilrettelagt arbeid. Seinare kom arbeidspraksis i skjerma verksemd, seier han. Mange gonger føler vi at folk ikkje kjenner til kva vi driv på med ved Vevang Produksjon AS og mangfaldet her. Derfor vert det viktig å få ut informasjon, seier Eiken. Å få fram skilnaden på VTA og APS er viktig. Ofte er oppfatninga blant folk at det er berre personar med psykisk utviklingshemming her. Enkelte APS-kandidatar kan difor få ei negativ haldning til oss. Historia fortel mange gonger at dette har vore eit vanskeleg val. Men etter nokre dagar ser dei at dette er ein sosial og kjekk arbeidsplass, i eit mangfaldig arbeidsmiljø. Mange gongar har det kome tilbakemelding frå arbeidstakaren om at han eller ho ikkje vil slutte etter enda arbeidstrening. Det å få vere i eit arbeidsmiljø er medisin, seier Tessem. Variert / Vevang jobbar både mot industrien og marknaden for gåveog pynteartiklar til hushald. VTA lagar ulike produkt innan tekstil og trevarer. Treavdelinga lagar produkt som trekrossar og halvmånar for gravferdsbyrå i distriktet, myggråmer og lenestolar for Jølster Bygg, vi har hatt mange oppdrag frå Bjørvikstranda Trevare, osv. Klassikaren «Bjordalstolen» vert laga her også, fortel Tessem. Tekstilavdelinga lagar blant anna ryer, vevde løparar, tova artiklar, strikkeprodukt, stearinlys, gjer pakkeoppdrag og stansar ut hel- og tåkapper for Dale Skofabrikk. APS-avdelinga har tre- og stålprodukt som hovudarbeidsområde: Knivskåp for Helle Fabrikkar, parkbenkar, postkassestativ, treskilt og diverse monteringsarbeid. Vi har og dekorstudio som dekorerer krus og porselen, f.eks kaffikoppar med firmalogo og liknande. Vi har godkjenning frå Porsgrunn Porselen fordi kvaliteten vi leverer er god. Det ferdige produktet skal tåle normal bruk og vask i oppvaskmaskin over tid. Vi har over 1500 bedrifter over heile Norge i kundebasen vår, opplyser Eiken. Produserer på bestilling / Vevang Produksjon AS tek gjerne på seg passande oppdrag. Vi er fleksible og tek mykje oppdrag for industrien. For eksempel fekk vi nyleg i oppdrag å lage demparar for Havyard i Leirvik, for montering mellom skrog og lysarmaturar. Ein kjempejobb for oss, grei å gjennomføre samtidig som det er stabilt, seier Tessem. Vi er i ein fase der vi vurderer nye produkt, blant anna utviklar vi eit nytt postkassestativ. Vi held og på med innkjøp av maskiner og tilrettelegging for vedproduksjon, som vi startar med til hausten. På tekstilsida har vi fått i oppdrag å sy posar for Tracksa i Vadheim, som dei skal bruke som vern for lysflaggpostane sine, med oppstart over påske, fortel Eiken. I ei verksemd som Vevang Produksjon AS er det viktig å ha mange bein å stå på. Då det er mange typar menneske som er innom og har arbeidstrening er det godt å ha ymse typar arbeidsoppgåver. Derfor må vi av og til investere i utstyr slik at vi kan tilpasse oss nye oppdrag. For nokre år sidan kjøpte for vi eksempel datafres på snikkaravdelinga. Dette for å lage både kvantitativt og kvalitativt betre produkt. Får vi ein førespurnad om produksjon som gjev stabil tilførsel av arbeid kan vi kjøpe maskiner og utstyr vi treng, seier Tessem og held fram. Vi er allsidige og tek både private oppdrag og spesialproduksjon, sjølv om vi er mest glad i serieproduksjon som gjev stabilitet. Ein finn ikkje snikkarbedrifter lokalt lenger, så vi får førespurnader frå barnehage og skule, næringslivet og private, om å lage forskjellige produkt. Det vi får via industrien er det enklaste og greiaste, så lenge det er oppgåver vi greier å gjennomføre. Sal / Vevang Produksjon AS lagar også eigne produkt dei sel. Oppdraga for næringsliv og bedrifter er det klart viktigaste bidraget til økonomien vår. Men vi driv også med salsproduksjon av ulike varer: Bokhyller, sitteunderlag, luer, vottar og skjerf, ulike typar stearinlys, vogger, parkmøblar, postkasser, fuglebur, kaffikoppar med logar og mykje anna. Vi leverer varer til husflidsbutikkar i Norge og vi sel varer på butikken vår her på huset, og ikkje minst via nettbutikken vår på fortel Eiken og held fram. I tillegg har vi hatt eit godt sal på messer i dei siste åra. Kari Jensen, som er tilsett her, har vore ei eldsjel og reist på slike messer for å selje produkta våre. Vanlegvis har ho delteke på cirka fem slike messer i året. Tekst og foto / Roy Sunde 8 Tracksa sine lyssøyler og trekors til bruk på gravplassar. 9

6 DUSØR Jølster Florø Førde Førde BILTEMA HAR PLASSERT UT 6 SYKLAR FINN EIN OG DEN ER DIN! 10 Namn på finnarar vert publisert i neste utgåve av Fylkesmagasinet. Vadheim Førde SLIK GÅR DU FRAM: SJÅ PÅ BILETA OG FINN UT KVAR DET ER TATT - DER STÅR SYKKELEN. PÅ SYKKELEN HENG DET EIN KODELÅS OG EIN LITEN KONVOL UTT DER DET STÅR NAMN OG TELEFONNU MMER TIL DAGLEG LEIAR, JOSTEIN PÅ BILTEMA. RING HAN OG DU FÅR KOMBINASJONEN SOM SKAL TIL FOR Å OPN E LÅSEN. SÅ ER DET BERRE OG SETJE SEG PÅ DEN NYE SYKKELEN OG SYKLE HEIM. NB! SKULLE NOKON VERE DER FØR DEG HAR BILTEMA VAKSENSYKKEL FRÅ KR 699,- 11

7 Desse sidene er laga av to 9. klassingar som har vore utplassert hos Fylkesmagasinet. Oppgåva deira var å intervjue andre elevar som var utplassert hos ulike verksemder. 9. klassingar prøvar seg i arbeidslivet 1. Kva slags linje besøkte du i skuleutplasseringa, og kva gjorde de der? 2. Kvifor kunne du tenkt deg/ikkje tenkt deg å gå denne linja når du skal ut i vidaregåande for alvor? 3. Kva syntes du er kjekkast med å prøve å jobbe her Jonas Eikenes Mariell Midtbø Bøyum Namn: Turid Vedde Svalheim Alder: 15 år Bustad: Førde Skule: Halbrend Ungd.skule Namn: Sandra Rambjørg Alder: 15 år Bustad: Viksdalen Skule: Viksdalen skule Jonas Eikenes, 14 år Førde, Halbrend ungd.skule Førde Lydsenter 1. Eg besøkte Musikk, dans og drama på Sandane, der eg prøvde ut musikk. Vi lærte to songar med andreklassen, og framførte det for resten av andreklassingane på trinnet. Eg syntes det var litt dumt at vi berre fekk vere der ein dag, når dei andre elevane som reiste til andre skular fekk vere der i to dagar. 2. Eg syntes det verkar kjekt og interessant, eg er ganske sikker på at eg kjem til å velje denne linja. Å bu på hybel blir berre kjekt, ikkje noko problem. 3. Eg har ikkje vert her noko særleg lenge no, men hittil har det vore ganske kjekt. Martine Viken, 15 år Viksdalen, Viksdalen skule Peppes Pizza 1. Eg var på Idrettslinja på Sandane, og der hadde vi gym i lag med førsteklassingane, og prata og fekk høre info om skulen og miljøet der. 2. Eg kunne tenkt meg å gå der fordi eg likar veldig godt idrett, og har lyst til å holde på med det. Men det er ingen lekser der, så det syntes eg er litt dumt, eg syntes det burde vere i alle fall litt lekser, sånn at vi ikkje berre går der og henger. 3. Vi har fått lage vår eigen pizza, og lagd mat for andre. Eg har vert med på opningsrutina, og sånn elles har eg ikkje gjort så veldig mykje. Erik Fredriksen Nyland, 14 år Førde, Halbrend Ungd.skule Førde IKT 1. Eg besøkte medium og kommunikasjonslinja på Vassenden, og der redigerte vi lyd, og vi fekk prøve nye speilreflekskamera og ta bilete i studio, vi prøvde og litt redigering av bilder, og fekk sjå på når dei som gjekk på skulen redigerte sjølv. Det var veldig gøy. Mariell Midtbø Bøyum, 15 år Førde, Førde ungd.skule Bellis Blomster 1. Eg besøkte design og handverkslinja på Vassenden, og der designa vi ei brikke som man setter panner på, eit 3-D bilete, og vi tova påskekyllingar. Det var veldig kjekt, og det vi gjorde var for det meste praktisk. 2. Eg har større interesse for medium og kommunikasjon, men design og handverk er eit solid andreval. 3. Eg syntes det var kjekt å snitte blomstrar og prøve kassaapparatet, eg fekk og lage til ei eiga «utstilling» av blomster og påskekyllingar i butikken. Det var kjekt. Joakim Fredriksen Nyland, 14 år Førde, Halbrend Ungd.skule Førde IKT 1. Eg besøkte realfagslinja på Hafstad Vidaregåande skule, og der fekk vi skjære opp eit sauehjarte, og vi lagde slim i kjemi, og vi haldt litt på med animasjon. Eg syntes det var mest spesielt å skjære opp eit sauehjarte. 2. Eg hadde eigentleg lyst til å gå musikklinja på Sandane, men eg har ikkje så lyst til å flytte på hybel enda. Skulen her er veldig sosial, og det verkar som ein fin stad å vere. Eg syntes og det var kjekt med kjemi, og at naturfagstimane var praktiske. 3. Eg syntes det var kjekkast å programmere datamaskiner. Kathrine H. Bruland, 15 år Førde, Førde Ungd.skule Hårlogi 1. Eg besøkte realfagslinja på Hafstad. Der testa vi ut litt matte, IT og kjemi. I kjemitimen testa vi ut noko med alkohol, og lagde slim. Vi lagde også ei nettside og testa blodtrykk, og skar opp eit sauehjarte i dei andre faga. Joakim Fredriksen Nyland Martine Viken Erik Fredriksen Nyland 2. Eg har lyst til å gå på denne linja fordi det dei driver med på linja er sånt som eg likar å gjere på fritida sjølv. For eksempel har eg sjølv redigert litt bilete heime i 4 år, no. 2. Eg kunne tenkje meg å gå der, men er ikkje heilt sikker, fordi eg er ikkje så glad for all teorien som er der. Det er framleis fleire linjer å velje mellom, så eg veit ikkje heilt. 3. Eg har fått programmere datamaskiner, og bytta skjermkort på to andre, bytta ut Cd-rom på fem av dei og lasta ned Windows på nokon. 3. Det var kjekkast å lære om hår, og om korleis å behandle med hovudmassasje, balsamering og pleie av hår. Kathrine H. Bruland 12 Arbeidsgjevarar om det å ha elevar utplassert hos seg 1: Korleis er det å ha besøk av ein eller fleire utplasseringselevar? 2: Gjer eleven/elevane ein god jobb? 3: kva syntes du om at elevane får moglegheita til å bli utplasserte og prøve seg i det verklege arbeidslivet? Kristine Sand Assisterande dagleg leiar Peppes Pizza 1. Eg syntes det er veldig koseleg å ha besøk av dei, og dei er flinke og kjekke. 2. Elevane har gjort ein veldig god jobb her i dag. 3. Eg syntes det er ein veldig viktig del av skulen, og at det er bra at dei får ein forsmak på arbeidslivet. Eg syntes og at skulane burde la elevane sende inn søknadsskjema før dei blir utplasserte også, slik at elevane lærer seg korleis å søke på ein jobb. Nina Årdal Johnsen Medeiger/blomsterdekoratør Bellis Blomster 1. Eg syntes det går veldig fint, og det er svært hyggeleg å ha besøk av ein utplasseringselev. 2. Eleven vår har gjort ein veldig god jobb, verkar interessert, lærer fort og er smilande og glad. 3. Eg syntes at det er viktig at elevane får prøve seg og sjå korleis det verkelege arbeidslivet fungerar, og få prøve ut forskjellige jobbar. Kommentar frå Turid og Sandra: Det har vore veldig kjekt å jobbe her, har lært mykje og fått erfart korleis det er å jobbe som journalist. Utruleg kjekke og hyggelige folk her på Fylkesmagasinet, vi hadde det rett og slett veldig kjekt. 13

8 Konferansiér: Ronny Brede Aase Amerikansk fotballshow Øyranerussen vs. Hafstadrussen Idrettshallen Førdehuset fredag 30. april kl Få med deg ein forrykande kamp i amerikansk fotball. Raud- og Blåruss møter Svartruss. Konferansier er heile Norge sin store radiohelt, Ronny Brede Aase frå P3. Generalsponsor: Du slepp å kjede deg i pausane. Då står nemleg Kjetil og Kjartan for underhaldninga. Pauseunderhaldning med Kjetil og Kjartan Her får både store og små ei heftig oppleving. Arr.: Turneringslaget BILLETTSAL PÅ SKYWALKEN I HANDELSHUSET torsdag 15. april, fredag 16. april, lørdag 17. april, torsdag 22. april, fredag 23. april, lørdag 24. april, og siste to dagane før showet, onsdag 28. april, torsdag 29. april. Billettpris: kr 200,

9 Tom Knudsen konstituert regiondirektør Regionale forskningsfond skal styrke utvikling og innovasjon Tom Knudsen er konstituert regiondirektør for NHO Sogn og Fjordane ut Eg gler meg, seier Tom, som tek over for Regiondirektør Karin Helen Halle. Ho skal ha morspermisjon frå 15.mars og ut Difor går altså NHO Hordalands sin regiondirektør tre inn i Halles posisjon. Regionale forskingsfond er ei ny satsing frå 2010 som skal styrke utvikling og innovasjon på Vestlandet ved å stø opp under regionalt prioriterte forskingstema. Fylkeskommunene Rogaland, Hordaland og Sogn og Fjordane er saman om fondet. Ei felles fylkestingssak hausten 2009 bestemte viktige forskingstema. Desse er lagt til grunn for styret sitt arbeid med handlingsplan og utlysing av midlar. Ordninga med regionale forskingsfond vert utvikla i nært samarbeid med Norges forskningsråd. Regionalt forskingsfond Vestlandet planlegg ei første utlysing 21 april 2010 med søknadsfrist 2 juni Søknadene vil bli behandla i styremøte 28 september Forventa tema for utlysing i 2010: Vi utfører: på Vestlandet Energi og maritim sektor. Forprosjekt innan fleire deltema. Forskingsmidlar til: Energieffektivisering, teknologi for marin miljøovervaking, offshore vind. Offentlege utviklingsprosjekt. Forprosjekt innan fleire deltema. Forskingsmidlar innan offentleg regionalt arbeid med næringsutvikling og omstilling, regional verknad av store offentlege reformer, ny kunnskap om lokal/regional integrering av minoritetsgruppe i vestnorske lokalsamfunn. Bærekraftig matproduksjon grøn og marin sektor. Forprosjekt innan fleire deltema. Forskingsmidlar til: Dyrefor, dyresjukdom, plantesjukdom, råvarekvalitet og nye produksjonsprosessar. Repperasjon eller skifte av ruter Innvending- og utvending vask Tectyl understellsbehandling Ditec lakkbehandling Motortuning Polering Halbrendsøyra Førde Tlf VÅRENS NYHEITER FRÅ LØPSSPESIALISTEN I SENTRUM SØR m a r g o r p f f o k a l a M t k r e t Rås 16 Vi kuttar prisen på alle konverteringar med kr 5000,Tilbodsprisar på ulike konverteringar ferdig montert: 4 sylinder før kr ,- 5/6 sylinder før kr ,- DAGENS GAS SPRIS 5,49 pr. liter For meir info ring Endre Johnsen, eller epost: endre.johnsen@gastech.no 8 sylinder før kr ,- No kr ,- No kr ,- No kr ,Vi kan tilby finansiering gjennom Nordea Finans. Ved gassdrift reduserer du CO2-utsleppa med ca % alt etter konfigurasjon. Firdav Førde Årets festivalband / Big Bang, Bob Hund, STORT UTVAL I ULIKE MODELLAR TIL DAME OG HERRE SPØR ETTER VÅR STEGANALYSE Firda Media as Enslaved, Sivert Høyem, Timbuktu & Damn!, Thomas Dybdahl, Djerv, Howl, Jack Dalton, Jaga Jazzist, Johnossi, Luzy Swann, Navigators, Purified In Blood, Shining, Skambankt, Susanne Sundfør, Svelene, Tellusalie, The Blacksheeps, The Cumshots og The Pink Robots. I tillegg held Ingrid Olava kickoffkonsert Sentrumscena på NRK Sommarlutt: The Pink Robots, Emmet Brown, Håvard Lothe, Tyyl, Eagles På Norsk og ein UKM artist. Det blir totalt tre UKM-artistar. Sentrum Sør, Førde Tlf firmapost@fordesport.no Facebook: Førde Sport Skadereparasjon Glass, frontrute reparasjon/skift Lakkering Klimaanlegg reparasjon/påfyll Solfilm Vi takserer skadar for private og forsikringsselskap kvar dag! Er det ynskjeleg kan vi òg hjelpe med skademeldinga. Reparasjon av små og store skadar Bensinen kostar framleis kr 12 13,- pr. liter men...vi vil halvere drivstoffkostnadane for kundar i Sogn og Fjordane! NYTT DENNE VÅREN: Det påstår festivalsjefen for Mala- Fleire scener / Han lover ein jamn straum av kanonartistar seint og tidlig gjennom heile festivalen. På festivalområdet vil 23 artistar fordele seg på den store festivalscena og på nysatsinga vår: Amfiscena. Denne ligg ved det flotte steinamfiet, og vi er overbevist om at dette er ei nyvinning som vil løfte festivalen endå nokre hakk, meiner Naustdal. I tillegg skal seks artistar spele på sentrumscena på fredag føremiddag under NRK sin Sommarlutt. Desse banda er no klare: The Pink Robots, Håvard Lothe, Eagles på Norsk, Emmet Brown og Tyyl, samt eit UKM-band. Det blir og tre UKM-band på den same scena laurdag føremiddag, seier han. Det heile tjuvstartar i år alt torsdagen. Festivalen vert sparka i gang 22. juli på den nye rockscena på Nordfjordeid GYMMEN som byr på kickoffkonsert med fabelaktige Ingrid Olava, avsluttar han. G l a s srep aras kost jon n a d sfrit kask t ve o/g d l a s sfor sikri ng. Eid / juli blir Eid åstad for den beste rockfestivalen fylket vårt har opplevd så langt. Heile 33 artistar prydar menyen i år, som lokkar med alt frå det knallharde til det vakre. koff. Det var ein særdeles nøgd festivalsjef som rett før påske endeleg kunne sleppe lokket av ein verkeleg fyldig festival. Endeleg er ventetida over så vi fekk offentleggjere heile det fantastiske artistprogrammet for MR2010. Det er utan tvil det sterkaste og jamnaste programmet i festivalen si 8 år lange historie, lovar festivalsjef Arnt-Ivar Naustdal og held fram. Programmet er stappfullt av musikalske godbitar og inneheld stor musikalsk breidde, endå tydlegare rockeprofil, fleire hardtslåande artistar enn før, noko av det mest vare og nære i norsk musikk, rekordmange artistar, noko for alle aldrar - høgdepunkta står i kø, slår han entusiastisk fast. MALAKOFF 2010 / Nokre av artistane som stiller på årets festival på Nordfjordeid. Frå venstre: Bob Hund, Enslaved, Susanne Sundfør, Thomas Dybdahl og Timbuktu. 17

10 Eventyrlege Egypt Med fargesprakande skjerf og vasspiper rundt kvart gatehjørne trakkar eg gjennom Kairos tronge smug. Entusiastiske marknadsmenn overdøyver lyden av travle steg, og lukta av eksotiske krydderblandingar pirrar Eit døgn seinare sit eg i oasen Siwa, blant beduinar som tastar på mobilen langt ute i Sahara-ørkenen. Eg kan så vidt skimte auga til ei tildekkja kvinne, i det ho vert frakta gjennom byen i ei eselvogn. Egypt: Så mykje meir enn pyramidar og kamelar. Med ein meter klaring smyg ein moped seg forbi den bulkete bilen som køyrer framføre han. Henda til far kviler på rattet, og mor sit bak på mopeden med armane slynga rundt magen hans. Dei svarte gevanta hennar flagrar lett i den forureina og klamme morgonlufta, og berre skoa synast under det heildekkjande plagget. I fanget til kvinna sit ein unge på rundt 3 år. Hjelmen ligg på bagasjebrettet, det einaste som vernar om det vesle barnet er mors famn. sansane mine. Kaotisk trafikk / Frå baksetet på ein minibuss syg eg til meg inntrykka medan vi køyrer gjennom den kaotiske trafikken i Kairo. Føre bussen trakkar ein ung mann roleg over vegen, omringa av bilar på alle kantar. Eit kor av tuting i full harmoni oppstår når ein sjåfør stoppar bilen sin midt på motorvegen, og uanfekta går ut for å ta seg ein prat med mannen i bilen bak. Ei kvinne i 40-åra legg all si vekt på rattet, medan ho stirar olmt på mannen. Som til slutt lyt innsjå at dette er noko medtrafikantane hans ikkje vil tillate. I følgje den egyptiske reiseleiaren, køyrer i gjennomsnitt 5 millionar bilistar gjennom storbyen kvar morgon. Blinklys er det dårleg med, farlege forbikøyringar ser ut til å vere kvardagskost, og kven bryr seg vel om tresekundsregelen? Gjennom bussvindauget skimtar eg ein gut i 14-årsalderen som syklar langs vegen, medan han balanserar ei stor plate på hovudet. På toppen ligg bollar stabla oppå kvarandre, klar til å seljast etter ein lang diskusjon med intens pruting. Som så mange andre kjem kanskje også denne guten til å stå timevis i varmen og vente på ein kunde som til slutt blar fram nokre samankrølla, gulbrune pengesetlar. Han er på ingen måte aleine; seljarar er det inga mangel på i Kairo. Stoppar du bilen for å stå i kø lyt du rekne med at ivrige menn og gutar i alle aldrar snart set kursen i din retning. Med slengkyss og heftig blunking med lange, mørke augnevippar klistrar dei andletet opp mot bilvindauget og prøvar å oppnå blikkontakt med eventuelle kundar. Intenst viftast det med alt frå støvkostar og serviettar til store posar med brød: «You want some of these?» Segltur på Nilen / Nilen lyt sjølvsagt opplevast når ein først tar turen til Egypt. Den berømte elva er godt brukt som marknadsføring for Egypt, og kven let seg vel ikkje freiste av ein segltur på den idylliske Nilen? Gradene stig, men ærleg talt freistar det ikkje mykje med eit bad. Den 6800 km lange Nilen, sjølve livsåra i Egypt, er godt brukt av landets rundt 80 millionar innbyggjarar. Det kan ein tydeleg sjå på det grumsete vatnet. Utsikten er det likevel ikkje noko å seie på: Ein gul og grøn trebåt bryt langsamt vassoverflata, og ungar leikar livleg i det grøne graset langs vatnet. På baugen i båten vår sit ein kraftig kar, med sneipen hengande i munnvika, og den andre handa kvilande på bare føter. Han ser ikkje ut til å bry seg om varmen der han sit i ei brun haremsbukse, to blå skjorter og eit blått tørkle tvinna over hovudet. Med arabisk musikk i bakgrunnen dansar mannen velvillig og poserer LEIK / Den lystige barneleiken står i stor kontrast til vaksenverdas normer. >> 18 19

11 MANGFALD / I Egypt kan ein oppleve alt frå eksotiske marknadar og ivrig salsengasjement, til å sjå sola gå ned bak gylne sanddyner. >> leikent for kamera. Det rynkete andletet vekslar mellom å lage småsure grimasar med munnen, og å glise eit storfornøgd smil, som blottar ei rad med halvrotne tenner. Gjennom Kairos tronge smug / Mørket har lagt seg over storbyen Kairo, men i gatene finn du framleis yrande folkeliv, samt tllause boder med freistande varer. Med seljarar på alle kantar går eg gjennom Kairos tronge smug. Rundt om sit menn og slappar av medan dei tek djupe drag frå vasspipa. Eg er omringa av skjerf med flotte mønster, smykkar i alle storleikar, og kilo på kilo med fargesprakandes krydder. I kvar retning synes det å vere ein overhyggjeleg seljar med eit stort behov for å uttrykke si poetiske side: «Your eyes are so beautiful!», «Are you with the Miss Universe show?», «You make me want to kill my fourth wife!». Ei hagleskur av kommentarar vert slengt ut frå ivrige seljarar, medan kvar forbipasserande målast frå topp til tå. Her kan du nok lett la deg sjarmere, hadde det ikkje vore for at den same kommentaren vert repetert hos kvar tredje seljar du passerar. Nokon ser heldigvis ut til å forstå at overveldande smiger ikkje alltid er den beste salsmetoden: «I sell good rubbish! I m an honest man!, ropar ein gut, med glimt i auga. I ein krok sit ein ung gut med raud fotballdrakt og et nista si. Fire svoltne katteauge stirar opp på barneandletet med merksame blikk, og innimellom strekker guten bort handa for å mate dei to magre kattane. Auga mine vert dratt mot ein butikk som blant anna sel smykkar og ringar, og eit rundt kvinneandlet lyser opp i det ho oppnår blikkontakt. Det er første gong på marknaden at eg ser ei kvinne bak kassen. Som dei fleste andre kvinner i Kairo er ho iført heildekkjandes klede og hijab. Sjølv om kvinnene oftast er tildekka hender det at du av og til ser skinande hår, og bare føter kledd i fargerike, høghela sko i Kairo. Kvinna i butikken smiler sitt breiaste smil medan eg studerar varene, samstundes som eg skryt over den nydeleg dottera hennar som sit på kassadisken. Dei mørke krøllane til jenta vert haldt vekke frå andletet med eit gult og kvitt hårstrikk, som står i stil med toppen. Ho ser opp på meg med eit forundra blikk, og medan eg beundrar den vakre jenta spør mora meg ut om heimland og namn. Smilet til kvinna bleiknar i det eg lyt trakke vidare, og forlèt butikken med like mykje pengar i lommeboka. Tilbake i tid / 560 km frå Kairo, langt inne i Saharaørkenen, ligg oasebyen Siwa; med rundt innbyggjarar. Siwa har vorte eit attraktivt reisemål for turistar, og her er kvardagen noko annleis enn storbylivet i Kairo. I kontrast til mørket som har lagt seg over Siwa går menn i gatene iført kvite, lange drakter. Sett bort frå ei kvinne, kledd i heildekkandes svart i ei eselkjerre, er det berre menn å sjå. Inne i bussen vekslast det overraska blikk. Det er nett som å kome mange hundre år tilbake i tid. Når eg neste morgon stig ut frå leilegheita på Siwa paradis hotell er dadlar det første som møtar meg. Heile bakken ser ut til å vere dekka av modne dadlar. For dei som finn det freistande heng delikatessene klar til å etast rett frå trea. Eg er omgitt av palmar som viftar roleg i ein sval vind, og fargerike lysrøyr som slyngar seg rundt trestammane. Skeive skilt fortel kva retning eg skal ta for å kome til restaurant, badebasseng eller leilegheit, og sjølv under open himmel er det mogleg å slenge seg ned i ein sofaen og slappe av. I motsetning til Kairos tette lag av forureining skin den blå himmelen over Siwa, og lungene kan igjen fyllast med frisk luft. Inne i resepsjonen på hotellet er veg->> 20 21

12 DRØYMER DU OM EIT LIV UTAN LINSER OG BRILLER? ut over gata frå toppen av ein jordhaug. I løpet av få sekunder er dei bare føtene på veg bortover gata, samstundes som dei to gutane halar og drar i kvarandre sine t-skjorter. Den livlege barnelatteren fyller gatene, og gutane gjev kvarandre ein god klem. Eg snur meg framover att og får auge på ein mørk skikkelse som vert frakta med esel gjennom byen. To unge gutar sit framme og styrer eselet, medan mor sit urørleg bak i vogna. Kroppen hennar er gøymd bak heildekkandes svart; ja, til og med auga er dekt til. 23 år gamle Mostafa kan fortelje at ein i Siwa ikkje vil sjå kvinner ute i gatene etter halv ni om kvelden, etter dette tidspunktet lyt dei halde seg innandørs. Kvinnene skal vere heime og stelle med hus og ungar, og om dei ein sjeldan gong skal setje føtene sine i byen lyt det vere grunna eit viktig ærend. Ein er og nøydd å ha løyve frå mennene for å opphalde seg utanfor husets fire veggar. Vi opererer langsynte, nærsynte, skeive hornhinner, alderslangsynte, grå stær og deg med dårleg mørkesyn. Smertefri, rask behandling for eit nytt liv! Rentefri delbetaling. Uforpliktande forundersøkelse! Ein av Europas dyktigaste synskirurgar Ta kontakt for meir informasjon og referansar! Synskirurgi er ei tillitssak Operasjonen gjekk heilt smertefritt «Eg fekk svært god informasjon på førehand, flott og trygge omgjevnader og god oppfølging. Eg er veldig nøgd med resultatet. Laseroperasjon kan med Sogn og Fjordane Synskirurgi anbefalast!» Merete Dale, Sogndal Ivrige seljarar / Når du går gjennom gatene i Siwa, er det lett å verte dratt mot dei fargerike, små butikkane langs gatene. I det eg set foten innanfor dørstokken på ein vert eg møtt av to seljarar, som begge er svært ivrige etter å fortelje prisane på alt frå skjerf til nydelege, eggforma kuler laga av stein. Det er viktig å understreke at den er laga av ekte stein; ikkje plast! Pruting skal vise seg å verte ein utfordring i denne butikken. Ein turist føreslår ein lågare pris enn den opphavlege, og vert møtt med høg latter og oppgitt vifting med armane frå ein hoven seljar. Innbyggjarane i Siwa har sine triks. Å bruke ungar for å selje varer til turistar fungerer svært godt. Når ein liten gut stirar opp på deg med skinnande, brune auge og tillitsfullt blikk, er det nok stor sjanse for at du forlét butikken med ei litt lettare lommebok. Tilknytta kirurgar: dr.thilesen, dr.plesner, dr. Meberg Sogn og Fjordane Synskirurgi, Sørstrandsvegen 9, 6823 Sandane Tlf klinikk førde hud laser varicer 22 MARKNAD / På marknaden i Kairo følgjer både små og store deltakarar med på det yrande folkelivet i gatene >> gar, bord og golv dekorert med vevde tepper og dukar, samt eit vell av fargerike pyntegjenstandar. Med eseltaxi gjennom Siwa / Det er tid for å sjå litt meir av den fascinerande oasebyen. Ein 20 år gammal gut sit på ei vogn og held eit godt grep om ei reim, medan han flittig slår pisken mot eselet framføre seg. Pisken svaiar i lufta, eselet rykker til og beina rører seg endå raskare på dei humpete og støvete vegane. Dei fargerike pyntegjenstandane i taxivogna ristar og skranglar i takt med dei støvete hovane som slår mot bakken. Rundt om i gatene snur folk seg etter eselvognene med nyfikne og forundra blikk. Med kvit- og brunstripete skjorte over raud t-skjorte står sjåføren Mohammed i kontrast til dei fleste andre mennene i lokalbefolkninga. Men, det er nok mest sannsynleg verken kleda til den unge sjåføren folk flest stirar på, eller eselet som drar vogna etter seg. Det som får mange menn til å snu seg i gatene er bare leggar, lys hud og flagrande hår. I dag er det nemleg turistar ute for å utforske det umoderne og idylliske Siwa. Siwas tildekte kvinner / «Brooom, broom!» Ei lett tåke av støv omringer eseltaxien. På veg bort frå vogna eg sit i køyrer ein unggut på mopeden sin, og rusar motoren med stolt mine. Her er det om å gjere å få høgast mogleg turtal. Like ved står to fem-seks år gamle gutar og speidar Solnedgang i Sahara-ørkenen / Opphaldet i Siwa nærmar seg slutten, men det er endå tid til å oppleve ein siste del av Siwa. Køyring med jeep i Sahara-ørkenen er noko ein ikkje bør gå glipp av. I framsetet på jeepen sit sjåføren min; ein beduin i åra. I motsetning til dei andre sjåførane brukar han ikkje heildekkandes drakt. Auga er skjult bak store, mørke solbriller, som vil kome godt med denne dagen. Medan eg sit i bilen får eg auge på ein av dei tre andre jeepane som lyt rygge ned att eit bratt parti, fordi farten ikkje var stor nok ved første forsøk. Med gasspedalen i botn set sjåføren min kursen mot toppen av den første sanddyna. Eg har reist rundt i ørkenen heile dagen. Kveldssola har byrja å kaste sitt gylne skjer over dei store sanddynene, men det er framleis mogleg å nyte kjensla av bare bein mot varmt underlag. Eg tek ein ny slurk frå glaset med siwansk te. Små sandkorn har lagt seg som eit vernande lag rundt glaset, og skjular delar av den plommeraude, tjuktflytande teen beduinane har servert. Rundt meg ligg det langstrakte Sahara, og med sola i ryggen sit ein kvitkledd mann og tastar på Nokiamobilen sin. Bak kvite drakter og flammande bål seglar sola med kurs mot Saharas gylne sanddyner. Eventyrlege Egypt. Tekst og foto / Kjersti Lien Effekten av Restylane-behandlinga er synleg straks etter injeksjonen, men det tek om lag 10 dagar før ein har full, jamn effekt. Kva er Restylane? Restylane er ein gel basert på hyaluronsyre, eit stoff som finst naturleg i kroppen og er ei trygg behandlingsform. Restylane er ein serie produkt som er utvikla for å betre fuktnivået i huda, redusere rynker/furer og bygge opp ansiktskonturar. Restylane vert også nytta på solskadd hud for å skape volum og gjenopprette huda sin elastisitet. Uønska hårvekst? Bleik hud er det beste utgangspunkt for permanent hårreduksjon. Vi har marknadens beste hårfjerningslaser DIODELASER (vitenskapleg dokumentert!) Før behandling med Restylane. Andre behandlingstilbod Botox CO2-laser Sprengte blodkar Laseroperasjon av åreknutar Fraxellert CO2-laser Peeling (Bluepeel, Light peel) Medisinsk kremprogram (Obagi, Duvè Medica) Aknebehandling iclearxl, raudt og blått lys IPL mot cuporose og spiders Sveitte-behandling m/botox Tannbleiking TEI Muskelstimulator Kosmetisk plastisk kirurgi Vi samarbeider med plastikk-kirurgane Håvard Seland og Hans Niklas Johnson frå bpc (Bergen Plastikkirurgi Center). Dei har konsultasjonar og opererer på vår klinikk kvar månad. Klinikk Førde AS Medisinsk ansv.: lege/karkirurg Jens Ola Evjensvold Førdetunet, 2. etasje, Hafstadvn 25, 6800 Førde Tlf klin-fo@online.no Rett etter behandlinga. OPNINGSTIDER: Tirsdag, onsdag og fredag kl og elles etter avtale. Pasientar kan henvende seg direkte for konsultasjon, eller dei kan tilvisast frå lege. 23

13 EPOSTINTERVJUET Aktuelt / Blant anna førdragshaldar og programleiar. For tida ser vi han hjelpe fire tidlegare sofaslitarar til å oppnå storform, i NRK-serien «Bedre Puls». Lustringen eig treningskonseptet «Mykjemeir», som har studio på Lysaker og i Asker. Andersen fekk Luster Mållag sin- Målpris i «Den beste personlige treninga i verda» var målet då du skulle starte treningsstudio i Kva har Mykjemeir å by på som kan gje eit slikt hegemoni? Me jobbar intenst med å tilpasse både trening og coaching optimalt for kvar person. Me har ein tydeleg filosofi, men alle trenarane skal bruke rammene for filosofien vår slik at alle får den treninga som passar best for dei. Det me har brukt mest tid på er å finne er dei trenartypane som genuint brenn for folk. I tillegg brukar me masse tid og ressursar på å utvikle oss ved å kurse oss, snakke med og oppsøke personar og senter som kan gjere at me vert betre på det me driv med. Eg meiner me er best i verda, men det er min subjektive oppfatning, ingen absolutt sanning Yngvar Andersen Alder / 35 år Frå / Luster Bur i / Oslo Beskriv den ultimate frihelga. Det er å vandre gatelangs i Paris eller Roma utan kart og guidebok og berre stoppe ved vakre ting og der det luktar vannvittig god mat. Kva har du liggande på nattbordet? Ei bok som gjer meg glad. Kva musikk/musikarar lyttar du til? Heime har me ein herleg nettradio der me som regel høyrer på klassiske stasjonar. Utanom frå oktober til nyttår. Då er det julemusikk i alle slags former. Du har invitert fire vener til middag heime hos deg sjølv. Kva serverer du dei? Det vert så og seie alltid noko frå ein eller annan del av Italia. Som regel sjømat-pasta med inspirasjon frå Sicilia eller Sardinia som er våre favoritt ferieplassar. Kva drøymde du om å bli når du var liten? Det var mange drøymar. Men den største var vel å verte statsminister Kva får deg skikkelig irritert? Det er utsegn som «slik er det berre!». Det å berre lene seg tilbake og utan vidare godta ting som dei er, det irriterer meg kraftig. Nytt! Vi er no blitt forhandlar av Geneva stereoanlegg. Kom innom og høyr lyden, sjå designen og nyt det! Geneva når lyden betyr noko Forvent meir. Modell XXL Geneva XXL er eit komplett stereoanlegg, forkledd som eit tvmøbel. Inneheld CD-spelar, radio og ipod-dock i eit vakkert kabinett fyllt av lyd... mykje lyd. Rom for Blue-ray spelar, Dvd eller dekoder gjer det særs møbleringsvennleg. Sett flatskjermen din på toppen, og du har eit komplett underhaldningssystem. Berre ein straumleidning, så er du i gang... Tekniske mål: 168cm bred, 49cm høg og 56cm djup. Finst i kvit og svart pianolakk. Namnet «Mykjemeir», og nynorske nettsider, skil seg utvilsamt ut i Asker og Bærum? Kva slags tilbakemeldingar/reaksjonar har de fått gjennom desse fem åra? Det har berre vore positive tilbakemeldingar. Nokre smiler litt og kjem med morosame kommentarar. Men eg har ikkje oppfatta nokon som synes det er dumt eller feil. Det skal seiast at eg er ein kar som fokuserer veldig på det positive og ofte går glipp av negative vibrasjonar. Nokre opplever at treningsglede og kroppsfokus bikkar over i rein «narkomani», både fysisk og i høve kjensle av eigenverd. Har du bevisste strategiar for å førebygge slikt blant kundar og andre du rettleier? Me har dessverre fleire og fleire som har dette problemet. Vår strategi er å gjere treninga deira til ei frisone. Dei er ofte i ein situasjon der krav til prestasjonar og resultat er høgt. Me jobbar for å få dei til å trena utan tradisjonelle mål. Den ultimate øvinga er å stille opp i Birken utan å vere maksimalt førebudd. Klarer ein det er både me og dei fornøgde og treninga kan igjen vere den ressursen den skal vere. Kan du fortelje om ei spesielt minneverdig oppleving du personleg har hatt i samband med eigen trening eller konkurransedeltaking? Eg er eigentleg ikkje laga for å springe langt og lenge. Men vart svært overraske då eg sprang halvmaraton for første gong i Oslo for to år sidan. Eg kom i mål som nummer 271 og kjende meg verkeleg som ein vinnar. Teikn eit bilde av deg sjølv slik du trur andre oppfattar deg. Glad, lykkeleg og optimistisk Du får kroner du skal gje til eit lag eller ein organisasjon. Kven får pengane og kvifor? Ein organisasjon som jobbar for å få kvinner opp og fram. Over halvparten av alle kvinner i verda lever med store avgrensingar for seg sjølve. Dette er det største, verste og mest meiningslause sløseriet med ressursar eg veit om. Kva hugsar du best frå barneskulen? Det er all aktiviteten i friminuttane og den velsigna gymsalen på skulen i Fortun. Kva ville du vist fram for ein turist som kom til heimstaden din? Eg ville ha teke turisten med på gåtur, plukka bær og hatt med bror min som kan fiske (eg er foreløpig håplaus) og fiska i elva. Det er veldig fint i Fortun. Det er bra berre å vere der ,- Modell XXL Sol og snart sommer Lyst på ny båt? Ta turen innom for en hyggelig båtprat! 622 SP 622 SP 622 SP Modell XL er eit komplett og kraftfullt stereoanlegg i eit kabinett utført i pianolakkert treverk. CD-spelar og radio er innebygd. Med 2 x 1" diskantar, 2 x 5 1/4" mellomtonar, 2 x 8" basselement, og 600 watt digital forsterkar, vil systemet levere ei lydoppleving ein normalt vil forvente av eit stort og kostbart stereoanlegg ,- Modell XL Modell L er eit komplett stereoanlegg i eit kabinett utført i pianolakkert treverk. Sett i høve til storleiken, er lyden bemerkelsesverdig og strekkjer seg frå den djupaste bassen til den krystallklare diskant. Det er et komplekst system som yter god lydkvalitet på all slags musikk, og som kan fylle store rom med fantastiske musikkopplevingar. Modell L Modell M Geneva Model M er eit komplett, multifunksjonelt stereoanlegg i eit enkelt trekabinett. Dette er ein hyllevariant som klarer å fylle heile rommet med god lyd. Den inneheld fire høgtalarar, med digital forsterkar på 100 watt som ikkje kan samanliknast med eit kva som helst anna designanlegg. Modell M Modell S Den har motorisert ipoddokking, FM-radio samt klokke med vekking og alarmfunksjon. Ekstra lydinngang på baksida. Det heilt nye styringssystemet på toppen er basert på berøringsflate. Dette styrer din ipod/ iphone samt lydinnstillingar på eininga. Ingen synlege knappar før eininga er skrudd på , , ,- Modell S Vi stiller ut på båtmessa i Florø 1. og 2. mai Solheim Diesel A/S, 6900 Florø Opplev meir av båtlivets gleder på Askeladden S6 Sport Åpningstider: Mandag fredag 08 16:30 Lørdag Båtlivets gleder Kvalitet og service sett i system Øyrane, 6800 Førde Tlf Butikk@valaker.no 24 25

14 ROMFORROM Stova: Lys fantasi og fargerik mystikk Vår og sommar 2010 er prega av ny start, etter år med finanskrise. Alt nullstillas, kvit er fundament og asiatisk design leverer inspirasjon til vårens stuer og heimar. Trendanalytikar Jakob Søndergård spår lysare framtid og frisk start med fokus på det forståelege, men med overraskande design og fargar. Mykje inspirasjon hentast frå asiatiske design med fokus på no «waste», harmoni og ærlegheit. Vi viskar tavla rein og byrjar på nytt. Gløymer krisa, resetter hukommelsen og går back to zero. Det er optimisme i marknaden, og vi vil oppleve ei ny form for design, sa han under årets Gave og Interiørmesse i Lillestrøm. Den nye starten er kvitvaska, og kvite nyansar dannar fundament for vår og sommarseongen sine fire tema: Zero, Fantasia, Curious og Urban Nature. Søndergård understreka kor ekstremt viktig fargen kvit blir, kombinert med duse pastellar, organiske formar og blaut minimalisme. Eit kvitt og enkelt univers, med spennande detaljar, ingenting overflødig, og mjuke, feminine former. Zero /All byrjing startar ved null, og null er kvitt. Fargen symboliserer balanse og reinleik, ein ny start, og går godt saman med alle andre fargar. Trenden er lys og lett, med Zero sine kvite overflater, kombinert med duse pastellfargar. Fokus er på tekstur og struktur, kombinert med kvitvaska nyansar og organiske former, ellipsar, bølgjer og sirklar. Og varm minimalisme, i fargeskalaen pastellrosa, dus grå, bleik turkis, lys skittengul, sand, kvitt og kalkkvitt. Illustrasjonsfoto / Ifi.no fantasi og fargerik mystikk. Drømmeaktig atmosfære, med innslag av alvar, feer, einhjørningar osv. Framleis kvitt og pastell, men i ei meir finurlig verd som ikkje er like minimalistisk: Designelement, spennande mønster, fargar med kreative penselstrøk, vassfargeeffektar og detaljar. For eksempel konturar av blomar og fuglar, påsydde applikasjonar, utvaska effektar og fortryllande broderi. Fargeskalaen går i fleire blåtonar, sterk korall kanarigul og bleika lilla. Former, mønster og fargar som slepp fantasien laus. tig basefarge kombinert med andre fargar. Temaet skal vekke nysgjerrigheit til den nye byrjinga, fargane og designen, og ber preg av moderne, nye formar og løysingar. Tenke utanfor boksen og fokuser på ukjente vinklingar og nye måtar å bruke produkt på: Skap merksemd og gjer nysgjerrig. Curious ber preg av sterke fargar, kunst og collagar, med fargane korall og raudt som to av dei viktigaste, og elles mint, cyanblå kombinert med kvitt og ein smule svart. Temaet har ein enkel grafisk stil, med uventa samansettingar. mellom natur og det urbane, og trekke det beste av naturen inn i bustaden: Organiske former, behandla treverk og polerte overflater med motiv og deltaljar frå naturen. Eit blautt og organisk uttrykk og design, med naturmotiv på keramikk, Bambimønster, jordtonar og naturobjekt. Resultatet er fusjon av det beste frå naturen og den urbane verdafargeskalaen er kalkkvit og kaki, over til gultonar, brune nyansar, disig grønt og blågrått. Sterke, gule fargar er viktig. Striper vi likar Vi likar striper og då snakkar vi ikkje fartsstriper eller kodar, men stripete tapet. Stripete tapet går aldri av moten, trenden kjem igjen og igjen. Tøffe, tynne, tjukke, smale eller mjuke utvalet er enormt og muligheitene mange. Striper er både klassisk og moderne. Striper er klassisk og noko svært mange synast er fint. Så lenge det sel finn produsentane opp alternative variantar, seier marknadssjef hos tapetprodusent Borge AS, Nina Pettersen, At fint tapet gjer rommet nytt er neppe nyhende, men ikkje alle veit dei kan påverke rommet til å kjennast større, høgare eller lenger med striper. Det gjer at stripete tapet passar i mange rom. Striper passar dei fleste stader, spesielt der ein ønskjer optiske verknadar som gjer rommet høgare eller breiare, forklarar Pettersen. Vil ein ha eit rommet til å synast høgare brukar ein striper frå golv til tak der linjene strekk rommet opp. For breiare rom brukar ein tapet med horisontale striper, for eksempel på fondvegg. Rommet synast då breiare. Striper kan framheve ein vegg for å skape spenning i eit elles litt kjedeleg rom, eller ein kan velje duse, lyse, stripemønster som berre synast som ei delikat rørsle i rommet. Striper er ein internasjonal trend. I internasjonale tapetbøkene er det ein del striper, som tyder på at striper fungerer i mange land. Også i Sverige, som har meir tapetkultur enn oss historisk sett, avsluttar Pettersen. Tekst / Eleni Maria Stene/ifi.no Foto / Produsentane Fantasia / Fantasia er godt beskrive av tittelen: eventyrverd, med Curious / Curious gjev deg lov å bryte litt med det kvite. Det skal framleis vere kvitt, men som vik- Urbane Nature / Trenden Urbane Nature søker å trekke naturen inn i storbyen, skape kontrast Kjelde / PEJ-gruppens trendanalytikarar uansett rom Tips, råd og inspirasjon får du frå folk som kan sitt fag. Førde Fargehandel meir enn berre farge! KVALITET FAGKUNNSKAP GOD PARKERING

15 Heilebygdaprisen 2010 til Undredal UL Sogn og Fjordane Ungdomslag gjev ut ein pris kvart år som går til det ungdomslaget som har utmerka seg i arbeidet med å skape aktivitet og engasjement i lokalsamfunnet. Årets pris går til Undredal Ungdomslag. Prisen stiller krav til det å ta ansvar, planlegge tilpassa aktivitetar og involvere gode krefter i arbeidet. Dette på ein arena på tvers av generasjonane i eit rusgiftfritt miljø, og med det skapande mennesket i fokus. Altså sentrale element i den frilynde ungdomslagsrørsla i Norge. Undredal Ungomslag er eit lokallag som i mange år har vore ein flott kandidat til prisen, men som ikkje har nådd opp i tevlinga. Av den enkle grunn at laget er involvert i så mange andre felles tiltak for heile bygda, der fleire andre organisasjonar også er med. Altså eit samarbeid til beste for heile bygda. Under årsmøtet til Sogn og Fjordane Ungdomslag i Olden 14.mars vart det derfor delt ut ein ærespris til dette laget: Undredal Ungdomslag. Musikalsk fest i Bremanger og på Sandane vi takkar for tilliten. Volvo V50 er fylkets mest selde bilmodell*. 28 Grunngjeving av prisen / Undredal Ungdomslag har gjennom sitt store engasjement gjennomført aktivitetar med mange deltakarar der mest heile bygda er med, anten som tilskipar eller deltakar. Det er faktisk fleire medlemer i ungdomslaget enn det er innbyggarar i bygda. Ungdomslaget samarbeider svært godt med mange andre lag og organisasjonar for eit felles løft til bygda sitt beste. Dette er eigenskapar som er heilt i tråd med grunntanken i den frilynde rørsla sin visjon om eit folkeleg engasjement med det skapande mennesket i fokus. Tormod Herre (Undredal ul), Anders Gjerland (SOFUL), Olaf Skjerdal (Undredal ul) Førde kammerkor har eit variert repertoar som spenner frå kyrkjemusikk til populærmusikk og evergreens. (Foto: Astrid Solheim, Firda) 24. og 25. april inviterer Førde kammerkor til konsert i Bremanger og på Sandane i lag med Gisle Børge Styve Trio, som dei samarbeider med for tredje gong. Sist fylte dei festsalen i Førdehuset til siste stol. Førde kammerkor har etablert seg blant dei aller beste kora i fylket, og vann ein nasjonal songkonkurranse i Grieghallen for nokre år sidan. Repertoaret spenn frå kyrkjemusikk til pop, denne gongen serverer dei ein lett meny med blant anna Evergreen-melodien «Fly me to the moon», samt låtar frå The Real Group og Manhattan Transfer. Dirigent er Jorunn Bakke Nydal. Leikar med musikken / Dei fleste kjenner Styve frå»beat for beat» som ein framragande pianist, men det er ikkje berre difor koret vel dette samarbeidet. Ei kanskje mindre kjend side av Gisle Børge er at han kan syngje. Det kombinerer han med evna til å leike med musikk på ein elegant måte, samstundes som han kjem i god kontakt med publikum. Desse eigenskapane er karakteristisk for omtalen trioen får i pressa, fortel leiar i Førde kammerkor, Jo Ueland, og held fram. Sist gang vi stod på scena med denne gjengen, var det ei fantastisk oppleving. Både for oss som fekk vere på scena, og eg trur publikum i salen hadde mykje av den same opplevinga. Det var eit samspel som verkeleg svinga. Gisle Børge la inn improvisasjonar som ikkje var planlagt, og det var humor og musikkglede som smitta over på alle. I det vi avslutta siste nummeret kjente nok alle på at dette må vi berre gjere igjen. Sjølvsagt ikkje med identisk repertoar, men ein konsert som inneheld det same sprudlande samspelet. Miniturne / Koret dreg gjerne frå basen sin, denne gangen på ein miniturne til Bremanger og Sandane. Vi ser på heile fylket som den heimebana vi først og fremst ønskjer å spele på. I Bremanger trur eg faktisk ikkje vi har vore før, og vi har høyrt mykje bra om musikkmiljøet der. På Sandane har vi vore før og opplevd at det er eit stort og musikkinteressert publikum der. Vi vonar mange tek turen til Trivselshagen denne gongen og, seier Ueland, som lovar gode opplevingar til dei som møter opp. Samspelet mellom den flotte trioen og eit stort kor byr på musikkopplevingar litt utanom det vanlege. Underhaldningselementet er stort, samstundes som vi ønskjer å halde god kvalitet på det vi byr på. Eg trur folk vil reise seg etter konserten med eit muntert og salig smil om munnen, som blir hangande ved ei god stund, spår korleiaren. Tekst / Roy Sunde Gisle Børge Styve har med seg Helge Harstad (bass og kor) og Per Willy Aaserud (trompet og kor) i trioen sin. Bla om og sjå kvifor. *) Tal frå Opplysningsrådet for veitrafikken, perioden 1. januar 31. mars 2010 Halbrendsøyra 6800 Førde Tlf

16 LIVET ER MEiR ENN EiN VOLVO. Det er å kunne køyre over 1300 km på Éin tank og ikkje sleppe ut meir enn 104 gram CO2/km. Og det er å vite at ingen andre bilar i mellomklassen klarer det same. Derfor har vi no kampanjetilbod på best-in-class V50 Drive. VOLVO V50 MOMENTUM INNEHELD BL.A Barnesete Dual-Xenon hovudlys Cruise Control Elektronisk klimaanlegg Interior Air Quality System Ryggesensor Regnsensor Stereobetjening på rattet Volvo Alarm Vinterhjul Motor/kupévarmar (Webasto) Bluetooth High Performace CD m/usb-tilkopling KR ,- (Tillegg for metalliclakk: kr 6.900,-) KAMPANJETILBOD PÅ VOLVO V50 DRIVe MOMENTUM 30 PRISAR LEVERT FØRDE. GJ.SN. FORBRUK 3,9 L/100 KM. CO 2 -UTSLEPP 104 G/KM. ALLE VOLVO SINE DIESELMODELLAR HAR PARTIKKELFILTER SOM STANDARD. ATTERHALD OM TRYKKFEIL. AVBILDA BIL KAN AVVIKE FRÅ ANNONSERT MODELL. AVGRENSA TAL. Halbrendsøyra 6800 Førde Tlf Volvo. for life 31

17 Og her er fleire av Volvo FylkesMessa Største marknadsmessa i fylket sine suksessmodellar. Volvo C30 frå kr ,- Volvo XC60 frå kr ,- Volvo S80 frå kr ,- 32 Volvo V70 frå kr ,- Volvo XC70 frå kr ,- Volvo XC90 frå kr ,- Er du på jakt etter bruktbil? På grunn av stort nybilsal, har vi mange flotte, leveringsklare bruktbilar. Gå inn på eller kom og sjå bilane hos oss. Halbrendsøyra 6800 Førde Tlf Flora / Over 100 messeutstillarar frå bransjar som båt, bil, sko, møblar, IT, industri og finans, til lokal mat, reiseliv og kultur. Knutsen & Ludvigsen. Kokkekamp. John Olav Nilsen & Gjengen. Newton-Solveig og «dogwalk»! FylkesMessa mai i Florø blir ei messe for heile familien, fortel prosjektleiar Per Øyvind Helle som ventar kring 7000 publikummar. Messa «FylkesFlora» blir arrangert i Storhallen i Florø Idrettssenter og er den største næringslivs- og karrieremessa i Sogn og Fjordane nokon gong. Messa er eit stort felles løft av mange aktørar for å skape ein arena der næringsliv, ungdom og innbyggjarar i Sogn og Fjordane kjem tettare på kvarandre. Her skal næringslivet få høve til å vise seg fram for publikum med tyngde og mangfald. Å syne «Næringslivet i Sogn og Fjordane under eitt tak» gir samfunnsnyttig informasjon, nye marknadsmulegheiter og grobotn for samarbeid mellom bedrifter, meiner Helle. Bak messa står Sogn og Fjordane fylkeskommune, Ungt Entreprenørskap/NHO, Sunnfjord 2020, Flora Industri- og Næringsforening, Jubileumskomitèen Flora kommune og Framtidsfylket AS. Responsen frå bedriftsfloraen i fylket har vore særs god. Per 1. april passerte vi 100 messeutstillarar i eit mylder av bransjar, fortel Helle ungdommar / Messa er delt inn i ein karriere- og rekrutteringsdag 28. mai, og vanleg publikumsmesse 29. og 30. mai. Fredagen blir den største treffstaden for ungdom og næringsliv nokon gong i fylket. I samarbeid med Ungt Entreprenørskap/NHO og Framtidsfylket lagar vi ein dag med over 100 bedriftsstandar og 30 elevpresentasjonar. Ungdommen møter næringslivet til ideutveksling om nyskaping og framtid. Over 1000 ungdommar frå ungdomsskular og vidaregåande skular i Sunnfjord og delar av Nordfjord er stadfesta til messa. Vi er også i dialog med andre vidaregåande skular for å få inn dagen som ein del av undervisningsopplegget til våren, fortel Helle besøkande / Til publikumsmessa forventar messekomiteen kring 7000 publikummarar frå heile fylket. Det er første gong ei messe i Sogn og Fjordane kan tilby eit så spennande og variert program både for far og mor, liten og stor, seier Helle. Messestandane vil vere attraktive, med gode tilbod på bil, båt, møblar, sko, reiselivsprodukt og andre handelsprodukt, og samstundes gode, informative standar om utdanningsmulegheiter og industrielle og tenesteytande messeutstillarar som det er samfunnsnyttig for publikum å få oversikt over. Vi ønskjer å gje folk aha-opplevingar: Jøss, har vi slike bedrifter i fylket vårt også! Familievennleg / Det blir lagt opp til ei familievennleg messe gjennom utvalet av utstillarar, underhaldningsinnslag og messeramma elles. I løpet av messa blir det gøyale innslag for born ved Solveig Hareide frå NRKs populære Newton-program. Forfattarkrok med høgtlesing både for vaksne og born, men eg kan ikkje røpe kva forfattarar som kjem. I tillegg skal heile Norges Knutsen & Ludvigsen ha eit musikalsk innslag på laurdagen, før dei spelar opp til familiekonsert på Torget kl 19 same kvelden. Kokkekamp med Frode Aga som meisterkokk og kjente ansikt som deltakarar blir det også undervegs på messescena. Og kva «dogwalk» er for noko vil eg ikkje røpe heilt endå, slår Helle fast med eit smil og held fram. Grøntarealet ved sidan av Storhallen vil også bli brukt til utegrilling, riding og truleg luftige helikopterturar med den nye 330-skvadronen i Florø. Og i den store messekafeen vil det bli servert god lokal mat. John Olav Nilsen & Gjengen / I tillegg blir det konsertar på Bytorget og PIFF-seminar og ban- MUSIKALSKE INNSLAG / John Olav Nilsen & Gjengen, Solveig Hareide og Knutsen & Ludvigsen er blant bidragsytarane som skal gjere FylkesMessa til ein suksess. kettar på Flora Samfunnshus. Fredagen står rockesensasjonen John Olav Nilsen & Gjengen og hiphopkometen Lars Vaular på torgscena. Førstnemnde dunka ut DumDum Boys i kampen om Spellemannsprisen i år. Laurdag kveld skal Knutsen & Ludvigsen underhalde folk i alle aldrar på Torget, før det blir Grand Prixkveld i festivalteltet og nachspielkonsertar med Håvard Lothe og coverbandet AC/ZZ. Same helga er det og Florø Friidrettsfestival med m.a. Andreas Thorkildsen på programmet. Ingen tvil om at FylkesMessa blir eitt av dei store høgdepunkta i 150års-byen Florø, lovar Helle. Tekst / Inform Media 33

18 Betre kommuneøkonomi i fjor Kommunane har hatt rom for satsing på skule, omsorg og barnehagar i fjor. Den økonomiske balansen vart betydeleg betra i fjor, seier kommunal- og regionalminister Liv Signe Navarsete om at KOSTRA-tal frå SSB viser 3400 fleire årsverk i kommunesektoren i Spesielt gledeleg er 700 nye årsverk i grunnskulen, til tross for færre elevar, seier Navarsete. På 5 år har kommunane fått 40 milliardar kroner meir. Vi skal prioritere kommunane vidare, der får folk dei viktige tenestene: Trygge barnehagar, skuletilbod som gjev godt grunnlag for livet og god pleie og varm omsorg for dei eldre. Meir vedlikehald / KOSTRAtal for eigedomsforvalting og vedlikehald byrja ein publisere for to år sidan. Då brukte kommunane 79 kroner per rutemeter, noko som ser ut til å ha auka til 117 kroner i fjor. Det betyr at fleire skuleungar får ein kvardag utan hovudverk grunna dårlig inneklima og at fleire kommunetilsette fekk betre arbeidskår i NYE ÅRS- VERK / Det er særs gledeleg at det i løpet av fjoråret vart 700 nye årsverk i grunnskulen, seier Liv Signe Navarsete. Foto / Scanpix 09. Eg er glad kommunane prioriterar vedlikehald og får konkrete resultat av tiltakspakka frå regjeringa. Fleire barn fekk plass i barnehagar, delen barn frå 1-5 fem år med barnehageplass auka frå 87,1 prosent i 08 til 88,5 prosent i 09, seier ho. Meir einerom / Eineromsdekninga i sjukeheimane auka frå 93,5 prosent i 08 til 93,6 prosent i fjor, og legedekninga i kommunale institusjonar har auka frå 8,2 per 1000 plasser i 08 til 9,1 i fjor. Dette tyder på høgare kvalitet på tenestene og auka tryggleik for bebuarane, seier Navarsete. KOSTRA-tal viser avtalte årsverk i pleieog omsorgsektoren i kommunane i fjor, omtrent same nivå som året før. Statistikken viser ein liten nedgang frå året før, det skuldast ifølgje SSB at ein i 2009 har teke sysselsette i institusjonar som kommunane driv for spesialisthelsetenesta ut av tala for den kommunale helse- og sosialtenesta. Betre økonomisk balanse / Den økonomiske balansen er blitt betydeleg betre enn i Netto driftsresultat er den viktigaste indikatoren for økonomisk balanse. Samla har kommunane netto driftsresultat på 3 prosent. Dei gode resultata i fjor er eit resultat av unormalt store vinst på kommunale finansplasseringar, låge renteutgifter, betre skatteinngang enn venta og lågare løns- og prisauken enn venta. Sjølv om sektoren samla ligg an til styrking er eg oppteken av at nokre kommunar kan ha vanskeleg økonomisk situasjon. Det er viktig at kommunane legg opp aktiviteten etter eigen økonomiske situasjon, og at dei får mest muleg tenester til innbyggjarane per krone, mellom anna ved å få ned sjukefråveret og straumbruken, seier statsråden. Danielsen Intensivgymnas voksengymnas Vask og rens Reins av dresser, bunader, kjoler m.m. Vask av brudekjoler, skjorter, duker, dyner, soveposer m.m. Rull av duker Leige av duker, sengetøy, matter m.m. Innlevering av privattøy i Florø, Førde og Måløy Vi tilbyr deg fellesfag og programfag innenfor studieforberedende utdanningsprogram! Studiekompetanse? Forbedring av vitnemål? Nye fag? MÅLØY: Dragebygget i sentrum Tlf anett.lillebo@nortekstil.no FØRDE: Øyrane 1 Tlf roy.arne.jensen@nortekstil.no FLORØ: Evja Tlf per.havnen@nortekstil.no Toyota Sogn Skarpeteigvegen Kaupanger Tlf Toyota Nordfjord 6718 Deknepollen, tlf Stryn, tlf Toyota Førde Steinavegen 10, 6802 Førde Tlf , Du kan nå søke kurs for skoleåret Søknadspapirer finner du på eller ta kontakt med skolen: telefon Idehus Bremanger søker etter Tømrere i Nordfjord for fast tilsetting juli/august. Vi er forhandlere for Idehus som leverer hus/hytter/garasjer og Røroshytta som er laftahytter. Det kan også være aktuelt å samarbeide med andre firmaer. Interesserte kan kontakte Jan-Hugo på telefon eller jan-hugo.hauge@enivest.net 35

19 Viereina komplette bustader på solrike Vie m 2 Førde / Vie er indrefileten i Førde: Solrikt, sentrumsnært med butikk, sjukehus, barnehagar og skular i nærleiken. Neste feltet på Vie er Åsen & Øvrelid Utvikling sitt Viereina. Prosjektet har fått god respons, halvparten av bustadane i første byggetrinn er seld. Vi har seld 5-6 leilegheiter i det som blir første byggetrinn, så no går vi i gang med bygging, lovar dagleg leiar i Åsen & Øvrelid, Leif Arne Åsen. Komplette bustadar / Dei har valt å legge seg på høg standard. Vi har hatt sterk fokus på å skape bustader med ein standard og innhald som gjer at folk kan flytte rett inn, og meinar sjølv vi har skapt komplette bustadar. Det meste ein treng er putta inn som standard. Mellom anna eiketrapp, parkett eller flis i alle rom utanom bodar og vaskerom, stor overbygd veranda, hellelagt uteplass, frittståande utebod og vedomn, alt er med i prisen, fortel Åsen og held fram. Det blir også godt opparbeidd uteområde med benkar, bord, leikeutstyr og bra med tilplanta fellesareal, som er skikkeleg arbeid opp, ikkje berre tilsådd. Tanken er at folk skal flytte rett inn i ein funksjonell bustad, utan å måtte oppgradere og bestille i tillegg. Ein slepp ekstra kostnadar, bustaden er komplett som den blir levert frå oss. Bumiljø for alle / Åsen meiner dei har skapt eit felt som høver for både etablerarar og etablerte. Vi har veldig tru på at dette HØG STANDARD / Vi har lagt vekt på høg standard i dei nye husvære på Viereina i Førde, seier dagleg leiar i Åsen & Øvrelid, Leif Åsen. feltet bør appellere til mange, og siktar breitt i marknaden mot både barnefamiliar og etablerarar: Vi legg oss i eit gunstig prisleie, buforma med tun er sosialt, det er høg komfort, samt opparbeidd og familievennleg uteområde. Har du først flytta hit flyttar du neppe igjen, det er eit veldig fleksibelt område. Du kan etablerer deg i ei 2-roms, flytte vidare til 3,4- eller 5-roms etter kvart som du får born osv. Og så eventuelt flytte ned i ei mindre igjen når ungane flyttar heimafrå, slår han fast med eit smil og held fram. Vi har lagt vekt på å skape bilfritt miljø inne i tunet, ved å ha parkering separat frå bumiljøet. Du kan køyre inn om du må, men parkering skjer utanfor. Nokre ser det nok som ei ulempe, andre som ein tilvekst. Vi valte å gjere det slikt med vekt på tryggleik: Du slepp å bekymre deg for at ungane skal bli påkøyrt, det blir lågt støynivå og høgare trivsel. Kjøkken og stove er i andre etasje. Det gjev fint innsyn inn i tunet og leikeplassen så ein kan ha eit auge med kva ungane driv med, eller om naboane er ute med kaffikoppen. Det skapar trygt og familievennleg miljø, lovar han. Fleire byggetrinn? / Neste byggetrinn kjem så fort marknaden vil ha det. Vi har to alternativ vi vurderer no. Det opphavlege alternativet består av 34 leilegheiter, fordelt på ti 2- roms, tolv 3-roms og tolv 4-roms. Vi har også eit alternativ under oppsegling der vi går ned til 33 leilegheiter, men til gjengjeld aukar vi storleiken på nokre 3-roms og bygger 5-roms i staden, slik at vi får enno større marknad. Vi har heller ikkje låst oss fast i tal byggetrinn, det kan bli to og det kan bli tre. Responsen frå marknaden avgjer det, fortel Åsen. Storleiken blir frå BRA på 61 m2 på 2-roms og oppover til BRA på 105 og 96 m2 på fireroms. Om vi går for 5-roms vil dei bli på cirka 128 m2. Kvadratmeterprisen i første byggetrinn ligg på kroner pr m2 for den rimelegaste og for den dyraste av 2-roms- leilegheitene, medan 4-roms ligg frå kroner til kroner pr. m2, alt etter plassering (midtseksjonar eller endeleilegheiter). Første byggetrinn består av 4-roms og 2-roms leilegheiter. Tekst / Roy Sunde HØGT OG FRITT / Om lag slik vil fasaden på dei nye husværa sjå ut når dei står ferdige. Utsikt og gode uteareal er ein del av konseptet. Mellom anna blir det bilfritt miljø i tuna. Biletet til høgre syner eksempel på korleis stova kan sjå ut, med mellom anna høge stovevindauge og parkett på golvet. Blakk, men lyst på ny sofa? Med vårsola inn vindauget vaknar trongen til fornying hos mange. Men, det er kanskje slunkent i lommeboka? Fortvil ikkje, med møbeltrekk kan du skape illusjonen av ny og frisk sofa, eller lenestol, for ein langt, langt mindre pengar. Tema: m 2 Tema: Skal du planlegge nytt kjøkken - eller kanskje du vil fornye det gamle? Ta kontakt med Jølster Bygg - kjøkkenprodusenten på Vassenden Tlf / post@jolsterbygg.no / Bestill vår interiørkatalog! Fare for støyt? Jordfeil i elektriske apparat kan vere livsfarleg. Har du sikra våtrom og stikkontaktar ute? Tenk tryggleik skaff deg jordfeilbrytarar! Tlf Sørstrandsvegen Sandane post@hendenelektro.no Tlf Tonningsgata Stryn post@strynelektro.no Tlf Parkvegen Sogndal post@josvanger.no Tlf Postboks Florø egil@vestelektro.no

20 Solsida S ol idda olsid eigedom, men likevel aldri lenger inn på naboens eigedom enn 0,5 meter. Ein kan altså plante ein hekk i nabogrensa, som kan vekse 0,5 meter inn på naboen sin eigedom. Naboen kan protestere dersom den gror lenger inn på eigedomen, og naboen kan sjølvsagt ikkje påleggast nokon plikt til å trimme hekken. Om ein ønskjer ein hekk mot naboen som vil kunne vokse seg meir enn 1 meter brei, bør ein altså sette den såpass langt inn på sin eigedom at ein har moglegheit for å trimme den frå eigen eigedom. Det beste vil for mange vere å bli samde med naboen om ein felles hekk som ein trimmar frå kvar si side. En nabo som meinar at eit gjerde er i strid med lova, kan krevje eit gjerdeskjønn for å få spørsmålet avgjort. I lensmannsdistrikt blir skjønn i fyrsteinstans styrt av lensmannen, i byar av ein tingrettsdommar. Gjerde som ikkje står i grense mot veg er unnateke frå melde- og søknadsplikt etter plan- og bygningslova. Illustrasjonsfoto / Heidi Wexels Riser/ifi.no Einebustadar i b d m/bilbås / /bilbå i rekkje kkj 83m². Moderne d bustadar u d påå solrik l ik tomt med d flott f utsikt i veletablert bustadfelt på Solsida i Sogndal kommune. Avd. Sogn Pris fra kr ,Finnkode: Runnen i Førde - husvære frå 71 til 84 m2 med 3 soverom 4-manns-Skaffarmarka på Eid - 4-manns bustad på 68/69 m² Skeide/Leikanger - leilegheiter frå 90 til 95 m2 Ligg sentralt til på solrik tomt. Kort avstand til barnehage, skular, butikk og sjukehuset, som er ein av Førdes største arbeidsplassar. Sjå og våre gode prosjekt i Gamle Vie Vegen og Korsavegen på Avd. Førde Pris fra kr ,Finnkode: Moderne og attraktive leilegheiter på 68/69 m² sentralt beliggjande. Avd. Eid Pris fra kr ,Finnkode: Leilegheiter i særs moderne firemannsbustad. Ligg vakkert til på Skeide med flott utsikt mot Sognefjorden, svært barnevennleg, gangavstand til sentrum. Vi tar gjerne befaring med deg på tomta. Avd. Sogn Pris fra kr ,Finnkode: DVERGSDAL DV ERGSDAL & SUNDE SUNDE BYGG A AS S 38 & RDE s 3UNDE s & RDE s s FORDE BOLIGPARTNER NO 3OGNDAL s 3OGNDAL s s SOGNDAL BOLIGPARTNER NO %ID s 2ËDHUSVEGEN! s.ordfjordeid s s EID BOLIGPARTNER NO Advokat Jan Erik Mardal Distriktsrepresentant for Huseiernes Landsforbund, avd. Sogn og Fjordane Forblending 1350 pr m2 inkl. mva Vårkampanje Førde Granitt leverer alt innan granitt og skifer, samt alt du treng for å få jobben gjort, frå proffverktøy til lim, fugemasse og anna rekvisita. Treng du dyktige fagfolk til å utføre jobben ordnar vi det også. Vi leverer produkt i beste kvalitet, til store og små prosjekt i heile fylket. Kom innom oss ved steinbrotet på Reset, eller sjå nettsida vår. Handmurstein 1470 pr m2 inkl. mva Prisane gjeld ut april Bruddskifer frå kr 215 pr m2 Skiferflis 30x60 frå kr 298 pr m2 Kantstein 8x20 frå kr 159 pr m Tlf post@forde-granitt.no Tema: m2 Det å sette opp eit gjerde mot naboen sin eigedom er noko ein i utgangspunktet står nokså fritt til å gjere. Gjerder som ikkje står i grense mot veg er unnateke frå melde- og søknadsplikt etter planog bygningslova. Det same gjeld for gjerde som står i grense mot veg, men som ikkje er høgare enn 1,5 meter. Føresetnaden er at det dreiar seg om enkle plankegjerder, flettverksgjerde, smijarnsrekkverk og andre typar rekkverk, med enkel, open konstruksjon av treverk, netting, smijern eller liknande. Grenseskille i form av hekk krev heller ikkje søknad. Andre typar gjerder er søknadspliktige. Kommunale reguleringsplanar kan regulere gjerdehald, enten som ein plikt til å ha gjerde eller som eit forbod. Gjerder mellom naboar er utover dette ei privatsak kommunen ikkje kan legge seg opp i. Ver merksam på at tiltakshavar sjølv er ansvarleg for skader på eventuelle leidningar og kablar som ligg i grunnen. Ein bør såleis alltid få påvist plasseringa av slike før arbeidet med gjerde blir sett i gang. Forholdet er regulert i eiga lov om grannegjerde av 5. mai Det følgjer av lova at ein nabo har rett til å sette opp gjerde i nabogrensa så lenge han betalar det sjølv. Dersom det ligg føre gjerdeplikt skal utgiftene delast. Føresetnaden for gjerdehald er at gjerdet er laga og vedlikehelde slik at det ikkje er til unødvendig eller urimeleg skade eller ulempe for nabo. Ein må kunne stille visse krav til det estetiske, og gjerdet skal altså som hovudregel ikkje påføre naboen større ulemper enn det nabogjerder vanlegvis gjer. Gjerdet kan plasserast i grenselinja og ikkje lenger inn på naboen sin eigedom enn på eigen Tlf post@forde-granitt.no Tema: m2 Om oppsetting av gjerde eller hekk mot naboen 39