MED ASTRI THOMAS OG TREND OPTIKK. 7. sept på Havblikk Optikk og 8. sept på Optikk Volda. BEUNDRET I FRANKRIKE. ETTERLIGNET Bil & Gummiservice I KOREA.

Transkript

1 lf Holmen 7, 6100 Volda (Vi har flytta til Holmen 7 ved pinneriet) BLLDAG MD A HOMA OG D OPKK 7. sept på Havblikk Optikk og 8. sept på Optikk Volda lf jøgt. 3 - Ulsteinvik FOMAJO rend dekor kvit rend bjørk glas rend eik Livorno Hvit 31. august 2011 Køyrerute: Hareid Ulstein Herøy ande Vanylven ordfjord Ålesund DAL VDU & Ø A var Aasengt ØA mibakken 3, Brevika, 6018 ÅLUD Jens Prest si historie ide Kr ,- 400,- GA BUD GA FAKK. K LG KOA. PODU YKLAD. BUD FAKK. LG Bil & Gummiservice KOA. Den beste bilen vi noen gang har laget. Kan også leveres med 4x4. CO 2 utslipp 129 g/km, 4,91 l/100 km gjelder drivstofforbruk blandet kjøring. uro 5. Frakt og lev. omkost. inkl. lev. Ørsta. Avbildet bil har ekstrautstyr. mportør Opel orge A ØA. elefon: , lør

2 2 Onsdag 31. august 2011 egionavisa omvegar Ørsting på nye GALAG: ±rstingen Olav. ±yehaug (34), her utkledd som seg sjœlv i Bergen, har henta mykje inspirasjon til bœkene sine i bygatene. Han går ofte omvegar for å oppdage nye ting. (Foto: Cecilie Holck) Det beste i livet er GA! - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no Lay Out/sats: egionavisa rykk: Polaris rykk Ålesund A Opplag: Distribusjon: ordvest Distribusjon/Posten Deskmedarbeider Guttorm Osnes guttorm@regionavisa.no lf.: algssjef Line Urke line@regionavisa.no lf.: Markedskonsulent Kari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: tålhaugen 10, aunes Brygge elefon: elefax: Ørsta-kontoret, besøksadresse: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: ye egionavisa A Gratisavis for: edaktør/dagleg leiar Hugo Antonsen hugo@regionavisa.no lf.: Deskmedarbeider une Aarhus rune@regionavisa.no lf.: Journalist oger Oldeide roger@regionavisa.no lf: Journalist selin evstad Øvrelid iselin@regionavisa.no lf.: Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no lf.: Markedskonsulent ol-gitte Veiseth sol@regionavisa.no lf.: Markedskonsulent Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: Kontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: id - Hareid - Herøy - Hornindal - ande - elje - tryn - Ulstein - Vanylven - Volda - Vågsøy - Ørsta

3 egionavisa Onsdag 31. august HØGLG: Her les Olav fablar frå si komande bok i Kunsthuset heime i ±rsta tidlegare i sommar. (Foto: oger Oldeide) BOKAKULL: Olav gav ut debutboka Kodane i 08. oktober er han aktuell med si andre bok, ssensen på Kolon forlag. (Foto: privat) egionavisa snakka med bokaktuelle Olav. Øyehaug (34) frå Ørsta. Det vart eit absurd intervju med ein forfattar av absurde tekstar. Mannen som opna si debutbok Kodane (2008) med g vakna klokka seks av eg låg og døydde i senga skal i oktober gi ut si andre bok ssensen. likskap med debutboka består også den av eit tjuetals kortfatta tekstar. Mellom anna historia om ein mann som kler seg ut som seg sjølv. in mann på tiltalebenken som har misforstått absolutt alt. in mann som forskar på sædceller. in komponist som er sett til å finne den førpunktlege lengda på eit sekund. in mann som plutseleg, utan særskild grunn, blir fylt av ein ekstrem kjensle av lykke og forsøker å finne på noko å gjere som kan matche denne kjensla. Lykka finn han ved å stå og sjå på ei fontene. Absurd er nok ein passande karakteristikk av tekstane, eller fablane, jau. Det er vel det, seier ørstingen om tekstane sine som sjølvsagt er på nynorsk. nspirasjon.g er ikkje overtruisk, så noko skrømt trudde eg aldri eg var. Men heilt til den dagen eg fekk innvilga banklån i mitt eige namn, sleit eg med mistanken om at eg var mor sitt, orsak ordspelet, fantasifoster. Men så lenge banken kunne sjå meg for den mor meinte eg var, reknar eg min eksistens som god nok for denne verda. lik lyder eit utdrag frå Olav si andre bok ssensen som Kolon forlag skal gi ut i oktober. Olav, forøvrig bror til forfattaren Gunnhild Øyehaug, mottok i 2008 Veslebrorprisen for debutboka Kodane. in pris han ikkje heilt veit kva er; Prisen fekk eg i form av eit måleri. Det opplevdes i alle fall som ein ekte pris, kommenterer Olav. om forfattar finn han inspirasjonskjelder overalt og han legg ikkje skjul på at han er tilhengar av systera Gunnhild sitt forfattarskap. Ho har nok inspirert meg mykje.. ja det trur eg. Ho er veldig flink, seier han. ksistens Olav, som er busett i Bergen, er spent på mottakinga av si andre bok. Han seier han er overraska over at det vart ei bok nummer to. g vart overraska. g trudde eg berre skulle skrive ei bok og var i grunn nøgd med det, forklarar Olav som vidareutvikla ein ide til ei ny bok då han skulle signere nokre eksemplar av den første boka si. staden for ein enkel signatur med penn skreiv han inn det han kallar ei bonushistorie i boka. Den gav han ideen til fleire nye historier, til slutt samla han essensen av desse i ei ny bok, derav tittelen. På førehand beklager han (!) at den komande boka har ein raud tråd. Diverre så kan eg spore ein raud tråd i denne boka. g var bevisst på at den første boka skulle vere så tematisk sprikande som mogleg. Det har eg ikkje greidd med denne, forklarar han. Han uttrykker at kanskje eksistensialisme kan vere eit slags tema i ssensen. ek stadig omvegar år Øyehaug er ute og går i bygatene i Bergen, tek han ikkje strakaste veg frå A til B. staden tek han omvegar som ikkje fell seg naturlig med den hensikt å sjå noko som han elles ikkje ville ha sett eller opplevd. likt kan det bli bok av. in kan gå gatelangs å sjå interessante ting, situasjonar og ting som ikkje går an, fortel han. Har du døme på dette? ei, jau.. g gjekk innom ein park og såg ei stokkand som kom opp frå av vatnet etter å ha dykka. Det spesielle med det er at stokkender ikkje kan dykke noko som ikkje kan skje, det skjer. Det kan nyttast, forklarar han. oko anna som gir han idear er om han les feil på eit skilt eller ein plakat. ydinga av feillesinga kan opne opp for eit lite univers. g trur underbevisstheita alltid er påskrudd og den vil ha det så morosamt som mogleg, fortel han. jølv om ein kan tyde mykje humor i tekstane er historiane ifølge Olav ikkje meint å vere morosame. g har ikkje noko mål om å skrive morosamt, men eg blir glad om det blir det, seier han permiane skal leve dei korte liva sine, og mennesket er deira lagune, deira spjåkete badeland. Menneskets evolusjon kunne ikkje forklare den finstemde spesialiseringa sædcellene oppviste frå augneblinken dei forlét penis og entra den framande kroppen. For så lenge ei sædcelle aldri hadde sumt tilbake til start og avlagt rapport om dei kompliserte forholda i den andre kroppen, korleis visste sædcella at ho skulle ha protein stikkande ut framme på hovudet som skulle passe som tennene på ein nøkkel inn i sju protein som stakk ut på egget? Korleis visste ho å ha med nøyaktig dei kjemikalia som skulle til for å trengje gjennom membranen til eggcella? Fordi, konkluderte Feivel medan han drog av seg plasthanskane, Vi har produkta frå desse vesena ikkje er der for oss; dei kom først; vi er der for dei heiter det i eit utdrag frå historia pjåkete badeland i ssensen. nspirert av film Olav jobbar til dagleg som musikar og komponist. hovudsak komponerer han filmmusikk og har stått for mellom anna musikken til K sin dokumentarserie Olje! samt ei rekkje V2 produksjonar. Øyehaug gir også uttrykk for at film er ei kjelde til inspirasjon i forfattarskapen sin. Han trekkjer fram filmen Den andalusiske hund frå 1929 av alvador Dali og regissøren Luis Bunuel. Filmen er i kategorien surrealisme. jølv set han, motvillig, bøkene sine i kategorien fabulerande prosa. g er ikkje så glad i kategoriar, men eg liker fablar. Fablar på nynorsk, fastslår han. Øyehaug må legge på, han treng noko lakris. K: OG OLDD Annonsefrist ubrikkannonser torsdag kl Øvrige annonser fredag kl Vi er i Hareid/Ulsteinvik HV ODAG! til Cupcakes og andre flotte kaker * v/kasko eller delkasko teinsprutskade ordnes FFKV og KOADF for deg *, uansett bilmerke og modell. Venter du til ruta sprekker, må du betale egenandel. Følg oss på Facebook lf Fax amarbeidspartner med...og du: trenger du bil mens du venter, får du låne en av oss! kriv Fremmerholen inn adresse Bok & Media Ulsteinvik Amfisenteret Ulsteinvik - lf: post: ulsteinvik@bokogmedia.no -

4 4 Onsdag 31. august 2011 egionavisa Gaddafis galskap år Muammar Gaddafi i desse dagar vert styrta av ei broket samansett gruppe opprørarar understøtta av AO, vert også verda sett fri frå ein av islamskjihads største finansielle støttespelarar. Gaddafi har vore listig i det politiske spelet, og hans ettermæle som diktator vil snarare vere prega av hans eksentrisitet enn hans blodige hender. Her er ti av hans mest kjende påfunn: Då han i 2009 var til stades i oma, for eit toppmøte omhandlande mat, sende han bod på 500 eskortejenter. Desse måtte vere mellom 18 og 35 år gamle, med ei minimumshøgde på 172 centimeter. Gaddafi kom til banketten i ein kvit limousin fylt til randa av Koranar og hans eiga famøse Grøne bok. Han signerte bøkene, ga dei til jentene og oppfordra dei til å konvertere til slam. år kan reiser utanlands, er det nokså konsekvent med eit følgje på 300 personar. Mellom desse har han med sitt eige korps av livvaktar. Dette er berre unge kvinner, og han insisterer på at samtlege må vere jomfruer. På dei same reisene tek han alltid med seg eit beduintelt booka han eit femstjerners hotell i Paris der kamelen hans fekk tilhald i teltet på eitt av romma. Under sitt første møte med torbritannias tidlegare president, ony Blair, nytta han store delar av møtet til å vise Blair solen på skoa sine. Dette er i den arabiske kulturen eit utvetydig teikn på forakt. Den første og einaste gongen han tala i F si generalforsamling nytta han mykje av taletida på å forlange at etterforskinga av drapet på John F. Kennedy måtte takast opp att. Han hevda at Kennedy, som vart drepen av Lee Harvey Oswald, som igjen kort tid etter drapet på Kennedy, vart teken av dage av jøden Jack uby, opphavleg Jacob ubenstein, vart drepen fordi UA under Kennedy var i ferd med å etterforske sraels atomreaktorar. det som ikkje kan karakteriserast som anna enn ei samrøre av konspirasjonar, skal drapet på Kennedy ifølge Gaddafi altså ha kome i stand av jødane. same tale tok for øvrig Gaddafi Barack Obama under vengane og lovprisa han som sin son. På eit tidspunkt gjekk han så langt som å klage veits inn for F med eit krav om å utvise landet KK OG FALG: Muammar Abu Minyar al-gaddafi. frå dei sameinte nasjonane og i verste fall utslette landet. Frå før hadde Gaddafi lagt ned alle sveitsiske bedrifter i Libya og forbode all import frå landet. Dette i tillegg til å hindre flytrafikk mellom landa og pågripe alle sveitsarar hans utøvande makt kom over. Alt dette skal ha kome til på grunn av at den 33-årige sonen hans Motassim, bedre kjend som Hannibal, tidlegare hadde vorte arrestert i Genève, tiltala for å ha fornærma ei stuepike. På ein av eit utal turar til talia slo han seg ned i den vesle landsbyen Antrodoco. Dette kom til ved at Gaddafi ordra det 300 personar store følgjet sitt opp i dei italienske fjella, fordi han var redd at tunellane i dette området var svekka av eit jordskjelv som hadde gått nokre veker i førevegen. Antrodoco var før dette særs fattig, men som takk for varmen Gaddafi vart møtt med i landsbyen, sette han staden med 2800 innbyggarar på økonomisk fote igjen, etter vitjinga. om totalitær og eineherskande diktator i over 40 år, er det for Gaddafi inga sak å sette fri dei fangar han til ei kvar tid måtte ønske i landet sitt. Likevel valde han i 1998 å sette fri 400 fangar ved å køyre ein bulldosar gjennom fengselsveggane i hovudstaden ripoli. tillegg til å ha styrt Libya dei siste 40 åra, har Gaddafi fått tid til å designe bilar lanserte han bilen aroukh el-jamahiriya den libyske raketten. Han hevda at dette var verdas sikraste bil, noko han underbygde ved å hevde at bilen mellom anna kunne køyre fleire hundre kilometer med eit punktert og flatt dekk. å er vi altså framme ved finalen i galskapen: eit forsøk på å fri landet sitt fullstendig frå vestlige influensar, sette Gaddafi seg føre å fjerne alle engelske ord frå dagligtale og det offentlege rommet. Dette gjorde han ved å lage det han meinte var fullgode arabiske erstatningar, også for kjende merkenamn. Den skotske whiskyen Johnny Walker fekk til dømes det arabiske mannsnamnet Hanah Mashi, medan den amerikanske brusen 7 Up fekk namnet aba afaug. Med denne lista ståande nagla fast til Libyas president sitt ettermæle, vekker det knapt oppsikt når opprørsstyrkane, i det som må vere Muammar Gaddafis siste dagar som oberst i landet, har funne eit fotoalbum av Condoleezza ice på nattbordet i bunkersen hans. Frå boka skal altså den tidlegare amerikanske utanriksministeren, med afrikanske anar, som verkeleg prøvde å gjere Gaddafi stuerein for den vestlege alliansen, ha smilt til han på senga før han la seg om kveldane, i det som mest liknar utklipp av andletet hennar frå ulike vekeblad. ODDMUD FDK JACOB VAAGHOLM Amfi orges største senterfamilie Legg turen til øre unnmøre sitt største kjøpesenter! Møtestaden midt i sentrum! (10-16) lf amfi.no

5 egionavisa Onsdag 31. august FÅ 30 Ø ABA FA FØ L MD AOL-KO Gjelder fra AOL ØA - lf AOL HAD ØA - lf AOL FOAVÅG HAD- lf AOL VOLDA FOAVÅG - lf AOL D - lf

6 6 Onsdag 31. august 2011 egionavisa Mobbing i skolen kan stoppes! kolen er i gang igjen etter ferien. For noen betyr det at mobbingen også er i gang igjen. Mobbing i skolen er et komplisert problem, men det kan trolig løses om det er vilje nok hos lærere og foreldre. kolen kan aldri akseptere at «ein elev blir utsett for krenkjande ord eller handlingar som mobbing, diskriminering, vald eller rasisme».. Det går klart fram av Opplæringsloven 9a der det også heter at:... «alle elevar i grunnskolen og vidaregåande skolar har rett til eit godt fysisk og psykososialt miljø som fremjar helse, trivsel og læring». n elev som mobbes er selvsagt ikke i et miljø som fremmer helse, trivsel og læring. Mobbing er kriminelt, men likevel foregår det mobbing på de fleste skoler hver eneste dag. oen har i voksen alder vunnet fram i rettssystemet over tapt skolegang fordi skolemiljøet ikke var i henhold til Opplæringsloven. Hva er mobbing? Mobbing defineres som gjentatt negativ eller ondsinnet atferd fra en eller flere rettet mot noen som har vanskelig for å forsvare seg. ystematisk utestengning eller gjentatt erting på en ubehagelig måte, er også mobbing. Det er viktig å understreke at opplevelsen av mobbing er subjektiv. Definisjonsretten ligger hos den som føler seg utsatt for mobbing. Mobbing har altså tre viktige kjennetegn: trakasseringen er ondsinnet og rammende, den pågår over tid og det er ubalanse i styrkeforholdet, fysisk eller psykisk. lever som mobbes sier sjelden i fra, hverken på skolen eller hjemme. De lider i stillhet. Delvis fordi det er flaut og delvis fordi de ikke ønsker å påføre foreldrene et problem. Det er sikkert meg det er noe galt med, er en farlig, men ikke uvanlig reaksjon. Hva Den som mobber er ofte populær både hos lærere og medelever. Han eller hun er ofte utadvent, men trenger noen å tråkke på for å dekke over sin egen usikkerhet. Hvordan oppdage mobbing? Mobberen er ofte snill og grei med voksne til stede. år det er den sterke som mobber den tause, blir det vanskelig å oppdage mobbing. Men desto viktigere. På skolen må læreren kontinuerlig ha øyne og ører AF GJD gjør du, din skole og dine lokalpolitikere i kampen mot mobbing? åpne for det som ikke skal skje. n slik rolle er ubehagelig og krevende, men nødvendig. Det er enklere å late som om det ikke er noe problem. Men da vokser problemet. Også foreldre har et ansvar for å finne ut om barna deres mobber eller mobbes. Det er vanskelig, men viktig å snakke med barna sine om hva som egentlig skjer i skoletiden og på vei til og fra skolen. Om foreldre har mistanke om mobbing må de ta kontakt med skolen snarest. Da må skolen høre på foreldrene. De kan ikke avvise eller ufarliggjøre situasjonen. Vi som foreldre er også rollemodeller for barna våre. Om vi snakker negativt om andre rundt middagsbordet, kan det være starten på at vi får en mobber i huset. Hvordan stoppe mobbing? Det er viktig at det skapes en holdning i storsamfunnet og i skoleledelsen mot mobbing. Kommunene på øre unnmøre tar kampen mot mobbing på alvor, og legger ned mye arbeid i det forebyggende, i følge utdanningsdirektør Alv Walgermo hos fylkesmannen i Møre og omsdal. De fleste kommuner i vår region har også skrevet under på Manifest mot mobbing. Det er likevel læreren som er den nærmeste til å stoppe mobbingen. For at vi skal komme mobbingen til livs må det skape et positivt læringsmiljø i klassen med respekt for den enkeltes egenart. Læreren må jevnelig ta opp mobbing som tema, og engasjere elevene i arbeidet: Hva er mobbing? Hvordan og hvorfor mobbes det? Hva skjer med den som mobbes? Hva skjer med mobberen? Hva bør de som er tilskuere til mobbing gjøre? Mobbing på internett og mobiltelefon bør også tas opp. God dialog med foreldre er en forutsetning for å lykkes i antimobbearbeidet. Om mobberen blir avslørt tidlig nok, kan det gjennom bevisstgjøring, møte med den som mobbes og møte med begges foreldre gi gode muligheter for å stoppe mobbingen. Ofte er det slik at mobberen ikke ønsker å skade eller såre, men først og fremst fremheve seg selv og sin fortreffelighet. Gode eksempler Det finnes mange skoler på øre unnmøre som har tatt arbeidet mot mobbing på alvor. kolene i ande kommune er et eksempel. De bruker antimobbeprogrammet Olweus systematisk. Målet er at ALL tilfeller av mobbing skal fanges opp og bli håndtert skikkelig. Politikerne følger opp gjennom Årshjulet for kvalitet for skolen og sikrer dermed at arbeidet mot mobbing ikke blir en døgnflue, men en kontinuerlig prosess man aldri blir ferdig med. Før valget 12. september kan vi jo spørre våre lokale politikere hva de har gjort og vil gjøre for å komme den kriminelle aktiviteten til livs.

7 egionavisa Onsdag 31. august HØY a deg en tur til en av forhandlerne for inspirasjon Fiskå: Combileik lf.: Fosnavåg: Fest og Fritid lf.: Hareid: rådkråa lf.: tadlandet: imone Blomster & Gaver lf.: nas butikk lf.: Forhandlere: tryn: Ommedal Manufaktur as lf.: yvde: Centrum Fargehandel lf.: Ulsteinvik: Ulstein Garn og Broderi as lf.: Volda: Volda Mode lf.:

8 8 Onsdag 31. august 2011 egionavisa HØKUPP til din neste ferie! P FA K ,- olifer Artic 366 MH. Liten og snerten vogn P K ,- Caretta mart liten vogn med god plass. P FA K ,- Bürstner ravel Van 570. Fin og velholdt bruktbil for 4 pers. P FA K ,- LBUDP K ,- Kabe oyal GL-K. Fin og stor bruktvogn Polar 520 LB. Passer til de fleste, ikke for stor og ikke for liten. Kun 2 stk igjen! LBUDP K ,- olifer Finlandia 600 B. Den perfekte 2-3 mannsvogn olifer motion 613 Førpris kr ,- UPLBUD! Å ,- Brendehaugen 7, aunesmarka, Ulsteinvik Åpningstid: mandag til onsdag torsdag til fredag lørdag lf:

9 egionavisa Onsdag 31. august POMA FYLL 5-Å! BUDAGF FO OG DU FÅ BUDAGGÅV! D GÅVA D D GOG: PM PÅ POMA OGAL BADOMPAKK! Y GLA GJ D MOGLG Å GJ D JØLV! OG HJÅ O FÅ DU D B, M KOMPL OG BLLGA PAKKLØYGA! AL du treng for å pusse opp badet ditt samla i ein pakke! Alt fra flislim og membranplater, til avrettingsmasse og flisar! nkelt og oversiktleg med Promans Orginale Baderomspakke! MAG ULK YPA FLA, L KA GOD BUDAGPA! Allereie 5 år siden vi starta opp i Furene... in varm takk til alle våre kundar for tida som har vore, og hjarteleg velkomen til både gamle og nye kundar for dei neste 100 år! nteriørsenteret i Furene Furene, 6100 VOLDA lf: trivsel for framtida Bad - Kjøkken - Garderobe - Omnar - korstein - korsteinskontroll - Fliser - aksikring - kifer

10 10 Onsdag 31. august 2011 egionavisa Perla ved Oldevatnet Bregrønt vatn, fossar, bjørkeskog og lun varme frå open eld. Dette er ramma som møter gjester på vakre Yrineset ved Oldevatnet. Det starta med ein helselaus entreprenør og eit gammalt naust. o er det blitt selskapslokalitetar utanom det vanlege. austet var det første. Det har stått her i alle tider. Vi byrja å ta imot små grupper der, og oppdaga fort at folk treivst, seier vein Yri, seniorsjefen bak Yrineset. Oppvaksen på Hareid Han er sjølv fødd og oppvaksen på Hareid, og har drive som maskinentreprenør gjennom eit langt liv. Mellom anna var han med og bygde vegen mellom Hareid og Ulstein. Då anlegget med bygginga av trynefjellsvegen tok til, flytta familien tilbake til slekstrøtene ved Oldevatnet. Kona mi var frå bruket her, far min var frå nabobruket, fortel han. ntreprenørverksemda tok slutt av helsemessige årsaker. g hadde øydelagt helsa, så eg måtte slutte og selje firmaet. staden for å sitje i sofaen, tykte eg det var greitt å ha noko å gå til. Dermed byrja eg å bygge opp dette, bit for bit, seier han, og ser ut glaset. På små og større bygg i grindverk, sitjegrupper under tak og sitjegrupper under open himmel, grill og gruer. Minst mogeleg inngrep i naturen, det har vore tanken, seier vein Yri. Målet har vore minimalt med planering og utfylling. Meininga har heile tida vore at alt skal gli naturleg inn i landskapet. Difor har også bjørkeskogen fått stå. i einaste bjørk har vi felt, elles står alt, seier han. Også vinterstid Vi sit i ein slags lavvo. it rundt byggverk som ligg godt inn i landskapet. Her er det to vedomnar, open grue og rikeleg med sitjeplassar. Her har vi både julebord og andre arrangement vinterstid, seier Mariann Hilde Yri. Ho er svigerdotter til vein. Ho og ektemann Magne Andre Yri har dei seinare åra teke over mykje av drifta av Yrineset. Dei opplever ein stadig større etterspurnad. Dei ulike sitjegruppene og opne bygningane ligg lunt i landskapet, omkransa av høge fjell, fossar, det blågrøne vatnet og med den skimrande breen midt imot. Her har det vore bryllaup og jubileumsfestar, firmafestar og blåturar. tore nasjonale firma har vore like begeistra som lokale jubilantar. okre kjem med båten MB Olden. Her er det skjenkeløyve om bord, og om dei vil får gruppene både servering og guiding på turen, før dei kjem i land til måltid og fest på Yrineset. Andre gjester får vere med Magne Andre Yri og prøve kastenot i elveosen, før fisken vert steikt over open varme. Held på løyndomen Vertskapet på Yrineset samarbeider med leverandørar i nærområdet når det gjeld matservering. Det finst fleire cateringfirma som kan servere ved dei ulike tilstellingane. okre leiger også inn folk som kan stå for grilling på staden. Overnatting tek også lokale hytter, campingplassar og hotell seg av. Dessutan er det laga til platting med plass til campingvogner og bubilar. ommaren er høgsesong. Då er dalen på sitt frodigaste, og turisttrafikken er stor. Men også utover hausten og i julebordsesongen har det blitt populært å legge arrangement til Yrineset. emperaturen er ikkje noko LOKAL MA: Vertskapet på Yrineset samarbeidar med lokale leverandœrar og firma om matservering, og kan servere lokal og kortreist mat. Fisken er gjerne teken med kastenot i elveosen på neset. problem. Det blir god varme i lavvoen, seier Mariann og Magne Yri. På plassen oppe ved vegen har nokre turistar stoppa for å fotografere. Dei let seg begeistre over fjell og fossar, men ser ikkje ut til å oppdage bygningane i bjørkeskogen under. Det er då også noko av tanken: Det heile skal gli inn i landskapet så godt som råd. mijernsbokstavar fortel at du er komen til Yrineset. itt og anna tak og ei sitjegruppe i tre kan du også skimte mellom det grøne. lles held bjørkeskogen godt på løyndomen om kvite dukar, barkrakkar og selskapslokale til 100 gjester! K OG FOO: GUHLD D

11 egionavisa Onsdag 31. august MAGFALD: Yrineset har eit mangfald av ulike sitjegrupper i tre og stein. Dei fleste er under tak. GOD PLA: Her kan det dekkast til 100 gjester, med fri utsikt over Oldevatnet og breen midt imot. HŒgsetet er laga på snikkarfagskulen i HolmŒyane av Magne sin bestefar. KAFFLA: Kaffikoking over open eld i bjœrkeskogen har sin eigen sjarm. O GAJOA: vein Yri t.h. er grunnleggjaren av Yrineset, medan Magne Andre og Mariann Hilde Yri er den nye generasjonen vertskap her. DYLL: MB Olden på veg mot Yrineset. GOD LØY: Bygningane på Yrineset ligg lunt og godt lœynt i bjœrkeskogen. KAV: tor kreativitet har vore nytta i utforminga. Borda med barkrakkar er gamle kabeltromlar frå tryn nergi, fortel vein Yri.

12 12 Onsdag 31. august 2011 egionavisa OV 350 solgte boliger på unnmøre i 2011 elge bolig? Jeg kjenner markedet svært godt. Jeg gir deg gode råd og tett oppfølging i salgs - og kjøpsprosessen for å sikre deg en trygg og god handel. Våre boliger finner du på og finn.no ina. Bjerkvik Avd.leder/ Megler Mob: Kontakt meg for en uforpliktende boligprat i dag! ØA 2-MABOLG kogvegen ØA Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 136/148/139 kvm omt: Ca kvm, Felles eiertomt Byggeår: 1961 igedomen ligg i eit veletablert og solrikt bustadområde naturterreng og Ørsta sentrum. omta er opparbeidd m/ grusa innkjøyrsle og biloppstillingsplass,plen og beplantning.igedomen er ein del av ein einebustad, som no er oppussa og seksjonert. eksjonen som no skal selgast ligg på hovedplan, og inneh.: ntré, bod, kjøken, 3 soverom, bad, toalett, gang og stove. For Visning: irsdag kl.18:30-19:30 Kontakt: ina. Bjerkvik elefon: VOLDA BOLG Kapteinsvegen VOLDA Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 153/199/181 kvm omt: Ca. 694 kvm, Festetomt Byggeår: 1962 igedomen ligg i roleg og etablert bustadområde på tomt og biloppstillingsplass, garasje, plen og enkelte tre entré, toalett, bad, 1 soverom, kjøken og stove m/utg. kjellarstove, arb.rom og bad. Utvendig bod under veranda. Visning: Onsdag kl.17:00-18:00 Kontakt: ina. Bjerkvik elefon: VOLDA BOLG otsetgeila VOLDA Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 81/100/87 kvm omt: Ca kvm Byggeår: 1890 Oppussingsobjekt beliggande i roleg og veletablert bustadområde på otset i Volda. Kort veg til skule, reng. omta er romsleg, og består av delvis festetomt, delvis eigartomt skråande mot sydvest. Opparbeidd m/plen og planter, godt skjerma. Bustaden er over 2 etasjer m/krypkjellar, og inneh.h.etg.: rappegang, kjøken, bad, 2 stover og utebod. 2.etg.: rappegang, 3 soverom, boder/kott. Visning: Onsdag kl.18:30-19:30 Kontakt: ina. Bjerkvik elefon: VOLDA LVLLGH øystunvegen 11 C 6100 VOLDA Prisant.: ,- + omk. Fellesutg.: 500,- Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 71/85/78 kvm omt: Ca kvm, Felles eiertomt Byggeår: 2005 Leilegheit 2.etg. m/eiga tilkomst via utvendig trappetilkomst. entral beliggenheit, gåavstand til det meste. Leiligheita inneh.: Vindfang, gang, dusjbad, vaskerom, 2 soverom, bod, kjøken, stove m/utgang sydvestvendt altan. tillegg følger utvendig bod på markplan. Leilegheita kan med enkle grep gjerast om til to bueiningar m/kvar sin inngang. Den eine delen vert då ein mindre hybel, som kan Visning: Onsdag kl.19:45-20:45 Kontakt: ina. Bjerkvik elefon: Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf , faks Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf Ulsteinvik: jøgata 13, 6067 Ulsteinvik, tlf Herøy: ådhusgata 4, 6090 Fosnavåg, tlf

13 egionavisa Onsdag 31. august HAUALG på ystelandet held fram med 30% på mykje flotte, vintergrøne planter til skråning/bed 30-50% ABA 30% rabatt 50% rabatt på m.a. alle prydtre, busker, frukttre og hekkplanter på m.a. alle rhododendron, azalea, klematis, og vintergrøne med stamme Opningstider: Kvardagar , laurdag iste opningsdag: Laurdag 10. september Velkomen til Heidatun Hageplanter as lf , e-post: Du finn oss ved Felleskjøpet, ystelandet, Ørsta Følg oss gjerne på Facebook under Heidatun Hageplanter A KALLP! imo Kombi å kun Logico LX Comfort kg. Veil. kr 1.499, ,- ziup x kg. Farge 16. Veil. kr 1.899, , ,- Veil. kr 7.199,- Bjørndalsvegen 15 B, Ulsteinvik - lf chardt leikegrind Hvit/svart Å 1.299,- (veil. opp til 1.599,-) atur Å 999,- (veil. opp til kr 1.599,-) imo Duo F O PÅ FACBOOK DØMMP HO: Høstkampanje kampanjen tilbyr vi 50cc innenfor de velkjente merkene GB, Keeway, Motorhispania og MC. Priser fra kr 9.999,-* å kan du kjøpe ditt Drømmekjøkkenet til en skikkelig drømmepris hos Drømmekjøkkenet. For kampanjerabatten du får akkurat nå blir det mye penger til overs til flere drømmer* Hva drømmer du om foruten et kvalitetskjøkken fra Drømmekjøkkenet? idsgata 39 lf: *Vårt kjøkken kostet kroner før rabatt. Drømmeprisene på kjøkken gjelder i perioden 1/9 22/10. MC-Deler A ætre, 6170 Vartdal lf: post: info@mc-deler.no Kjøp moped/scooter og få med utstyr til en verdi av kr 2.000,- Du får med hjelm, refleksvest, kjettinglås, hansker og solbriller. *Kostnader ved registrering, klargjøring og frakt kan tilkomme På jakt etter stor AV? Vi har rimelige varianter med 3-godkjenning fra ,- Auto Marine Fosnavåg 6090 Fosnavåg - lf.: post: auto-mar@online.no

14 14 Onsdag 31. august 2011 egionavisa egionavisa var innom Høddvoll barnehage i Ulstein for snakke om dei ulike årstidene. K OG FOO: L VAD ØVLD b HDDA, 4 Å ommaren er best fordi eg kan fare på tivoli og ta store karusellar. in gong så hylte eg fordi eg klatra oppi eit hoppeslott og det var så hœgt ned. fjor var eg på Kaptein Blåtann-show. Då lista eg meg oppå scena og tok heile skatten til Kaptein Blåtann. Og veit du kva det var? jokolademyntar! Og eg åt opp alle saman. jœrœvarar er litt skumle, men snille også. g trur eg skal gifte meg med Kaptein abeltann når eg vert stor. MOA, 4 Å g veit ikkje kva ei årstid er eigentleg, men eg likar best når det er sommar fordi det er varmt. Då kan eg hoppe på trampoline ute. g har trampoline i hagen eg, og har hoppa kjempemykje i sommar. in gong so såg eg ein tiger som åt opp alt kjœtet den fekk. g hugsa ikkje kvar det var, men det var nok i dyrehagen. BAG, 3Å Om vinteren så er det snœ og det vert så kaldt på kinna mine. Og så må vi måke heile tida. Men vi kan kaste snœball, hoppe og klatre også. g likar best sommaren fordi då kan eg fare å sjå på sjœrœvarar. g var i Kristiansand i sommar og fekk sjœrœvarflagg. Det var det beste med heile sommaren. Der var både lœve, tigrar og store dinosaurar der også. r du ei mamma fordi du har veske? MammaÊen min har også ei veske. i handleveske! OA, 4 Å Om vinteren kan eg ikkje sykle ÿi follafartÿ fordi det er snœ ute. g likar best sommaren fordi eg kan sykle heile tida. Det er det kjekkaste med heile sommaren. Veit du? Det kom ei mus og beit meg i tåa i dag. Og den beit Hedda også. MA, 4 Å Årstider er sånn med vinter og sommar. Det kan berre vere kaldt om vinteren og varmt om sommaren. g likar best sommaren eg. Då kan eg bade og hœyre på musikk. Men det beste er å vere ute og reie seg og hoppe på trampoline. Vi brukar å gå på tur vi i barnehagen. in gong såg vi ei maurtue, og dei jobba og jobba med å bere barnåler til dronninga. g trur eg skal gifte meg med Kaptein abeltann når eg vert stor.

15 egionavisa Onsdag 31. august Gode bruktbilar! + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -10 oyota Q 1,0 VV- 5 km, AB, A/C, airbag, antiskrens, antispinn, el. vinduer, justerbart ratt, keyless go, kjørecom., lettmet. felg sommer/vinter, met. lakk, multiratt, radio/cd, regnsensor ,- -09 oyota Hilux 2,5 D-4D 52 km, 4WD, A/C, AB, airbag, diff.sperre, ekstralys 1000m, kjørecom., kufangar, lettmet. felg sommar/vinter, multiratt, radio/ CD, sentrallås, servo, bluetooth handsfree ,- -09 oyota Avensis 2,0 D-4D avi ech stv. 31 km, el. dimming av speil, cruisektr., hundegitter, lettmet.f. s+v, multiratt, sota vindu, startsperre, takrails, VC, Webasto motorv., utetemp ,- -09 oyota Aygo 1,0 VV Pluss 18 km, startsperre, justerbart ratt, lettmet. sommer, antiskrens/-spinn, el. vindu, airbag foran, ac, abs, radio/cd, nedfellb. baksete, servo, VC el. vindu, fj.st. sentrallås ,- -09 oyota Prius 1,8 xecutive Hybrid 19 km, automatgir, bluetooth tlf., CO-monitor, el. dimming av speil, Head Up Display, HDD, PA, keyless go, abs, ac, justerbart ratt, alarm, skinnint. + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -08 oyota Avensis 2.0 D-4D avi ech 32 km., AB, A/C, airbag, antiskrens, antispinn, cruise, kjørecom., multiratt, navigasjon, radio/cd, regnsensor traction, VC, Webasto motorvarmar, xenonlys ,- -08 oyota Auris 1,4 D-4D ol 58 km, lettmet.f. s+v, justerbart ratt, kjørecomp., nedfellb. baksete, multiratt, startsperre, tåkelys, utetemp., VC, Webasto motorv., abs, ac, antiskrens/-spinn, klima ,- -08 oyota Avensis 2.0 D-4D avi ech, 55 km, AB, AC, airbag, antiskrens/spinn, CC, el. speil/vinduer, computer, klimaanlegg, webasto, krok, lettmet. felg, multiratt, regnsensor, raction Control ,- -07 Opel Zafira 1,8 njoy 38 km, 7-s, antiskrens/-spinn, abs, ac, cruisektr., delskinn, justerbart ratt, klima, lettmet. sommer/vinter, multiratt, mørke ruter, nedfellb. baksete, takrails, sideairbags, xenonlys ,- -07 oyota Corolla 2,0 D-4D xecutive 38 km, 16 alu.f., antiskrens/-spinn, Bluetoothtlf., cruisektr., el. dimming av speil, justerbart ratt, keyless go, naviystem, nedfellb. baksete, regnsensor + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -07 oyota Corolla 1,4 D-4D ol 83 km, lettmet.f. s+v, kjørecomp., klima, skinnratt, startsperre, tilhengerfeste, tåkelys, utetemp., VC, Webasto motorv., ac, antiskrens/-spinn, abs, midtarmlene, s.lås ,- -07 VW Polo 1,4 Comfort 86 km, AB, airbag foran, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, PC, justerbart ratt, lettmet. sommer, sideairgas, servo, startsperre, stereoanlegg, varmeseter, fj.st. sentrallås ,- -06 VW Passat 1,9 Di Comfort stv. 128 km, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk, bluetooth tlf., cruisektr., delskinn, el. dimming av speil, keyless go, kjørecomp., lettmet. s+v, justerbart ratt ,- -06 oyota Yaris 1,4 D-4D 66 km, AB, A/C, Airbag, antiskrens/spinn, aut. gir, fjernst./sentrallås, kjørecom., multiratt, radio/cd, servo, sideairbag, startsperre, utetemp, varmeseter, VC, Webasto motorvarmer ,- -05 issan X-rail 2,2 dci port 4WD 126 km, diff. sperre, klima, lettmet. s+v, el. soltak, el. seter, justerbart ratt, abs, ac, airbag foran, CDveksler, multiratt, nedfellb. baksete, s.lås + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -05 oyota Avensis 2,0 D-4D avi stv. 68 km, hundegitter, klima, multiratt, navi, bagasjeromstrekk, el. dimming av speil, airbag foran, abs, ac, el.speil ,- -05 Opel Astra 1,4 njoy stv. 65 km, abs, ac, airbag foran, bagasjeromstrekk, justerbart ratt, servo, sideairbags, startsperre, takreils, utetemp., radio/cd ,- -05 Opel Vectra 1,8 ssentia stv. 126 km, cruisektr., justerbart ratt, kjørecomp., multiratt, nedfellb. baksete, startsperre, takrails, hengerfeste, utetemp ,- -04 oyota Yaris 1,0 ol 124 km, abs, airbags, justerbart ratt, nedfellb. baksete, servo, sentrallås, startsperre, utetemp., varmeseter, s+v-hjul, radio/cd ,- -04 oyota Avensis 1,8 ol VV- 95 km, kjørecomp., klima, justerbart ratt, multiratt, regnsensor, abs, ac, antiskrens/-spinn, servo, sideairbags, s.lås + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -03 eat Alhambra 1,9 D 7-seter 131 km, alarm, justerbart ratt, klima, midtarmlene, nedfellb. bakste, servo, startsperre, takrails, abs, ac, airbag foran ,- -03 enault cenic 1,6 16V 114 km, 2 stk. el. soltak, farget glass, klima, midtarmlene, nedfallb. baksete, skinninteriør, skinnratt, starsperre, takbøyler, h.feste ,- -03 oyota Previa 2,0 D-4D ol vare 243 km, avtagbart h.feste, justerbart ratt, klima, startsperre, sota vindu, takrails, tåkelys, abs, ac, radio/cd ,- -02 enault Laguna 1,9 dci Dynamique stv. 186 km, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk, farget glass, bluetooth tlf., delskinn, keyless go ,- -02 oyota AV4 2.0 VV- 4WD Aut., 91 km, AB, A/C, airbag, avtagbart h.feste, fjernst./sentrallås, kjørecom., radio/cd, servo, takrails, varmeseter + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg ,- + omreg.avg , ,- -02 Volkswagen Polo 1.2 Comfort 85 km, AB, airbag, antiskrens/spinn, PC, met. lakk, radio/cd, sentrallås, servo, tåkelys, varmeseter ,- -01 oyota Avensis 1,8 erra stv., Aut. VV- 153 km, abs, ac, airbag foran, aluf. sommer, bagasjeromstrekk, DFA kupevarmer, el. speil/vindu, kjørecomp ,- -01 Mazda Premacy 1,8 xclusive 95 km, bagasjeromstrekk, farget glass, justerbart ratt, nedfellb. baksete, takbøyler, takrails, C, h.feste, tåkelys ,- -01 oyota Avensis 1.6 erra VV- stv.,122 km., AB, AC, airb. foran/ sider, el. speil/vinduer, just. ratt, radio/cd, s.lås, servo, s./v. hjul, startsperre, takrails ,- -00 Mitsubishi pace tar 1,3 Family 73 km, abs, airbag foran, bagasjeromstrekk, justerbart ratt, nedfellb. baksete, startsperre, takrails, hengerfeste + omreg.avg omreg.avg ,- + omreg.avg ,- Finn fleire bilar på: jekk også våre gode tilbod på privat leige av nybil! ,- -00 oyota Corolla 1,3 erra A/C 158 km, AB, airbag, radio/cd, sentrallås, servo, startsperre, h.feste, utetemp., varmeseter, vinterhjul ,- -98 oyota Avensis 1,8 erra Aut. VV- 99 km, abs, airbag forn, el. speil/vindu, fj.st.s.lås, justerbart ratt, lettmet. sommer, midtarmlene, startsperre, utetemp ,- -98 oyota Picnic 2,0 Aut., 6-seter 151 km, abs, ac, airbag foran, alarm, lettmet. s+v, skinninteriør, takrails, startsperre, tilhengerfeste, tåkelys Frank Hofseth lf Jan Arild Bjåstad lf Fax: Garanti nnbytte Finansiering OP: kvardagar: , orsdag: , Laurdag:

16 16 Onsdag 31. august 2011 egionavisa BYAU? KLA: Berre litt Œving til no, så er ±yvind Lied (t.v.) og rygve Õtre klare til musikal-oppsetninga i HerŒy kulturhus. BLUKOGA: ±yvind Lied (t.v.) og rygve Õtre i godt driv til ÿmustang allyÿ. in av mange hitar dei skal framfœre i HerŒy kulturhus laurdag 19. november rygve ætre skiftar bokstaveleg talt side når han går frå rolla som Jesus i «Jesus Christ uperstar» til ein av to småkriminelle brør i «he Blues Brothers». aman med Øyvind Lied utgjer dei to superduoen Jake og lwood i Blues Brothers-oppsetninga til Herøy Janitsjar. midten av november, nærare bestemt laurdag 19. november, skal Herøy Janitsjar saman med band, solistar og kordamer presentere ein del av musikken frå filmane «he Blues Brothers» og «he Commitments». Dette skjer i Herøy kulturhus. Dette var musikk som gjekk som ei landeplage over fleire år. Både på film, radio og i andre media. Dette er tidlaus musikk som ein også i dag høyrer ofte. Mellom anna klassikarane «Mustang ally», «Chain of Fools», «weet Home Chicago» og «aw Hide». makebit Men sjølv om framsyninga ikkje er før i november kan du allereie få ein smakebit på framsyninga laurdag 3. september under Makrellfestivalen. Dette skjer på storscena på Allmenningskaia. Vi håpar at dette skal vere med på å skape Frå Jesus til Blues Brothers blest rundt framsyninga som er både rå, tøff og full av kjensler, fortel Andreas Kvalsund som er ansvarleg for prosjektet. Vi presenterer tjue låtar frå dei to filmane, og det vert frå heile spekteret. å det er berre å gle seg. il og med musikantane vert så oppslukte av musikken at dei gløymer å spele, ler han. Kultfilm frå 80-talet «he Blues Brothers» er ein amerikansk actionkomedie og kultfilm frå 1980 med John Belushi og Dan Akroyd i hovudrollene. Handlinga i filmen går ut på at dei to brørne Jake og lwood må skaffe 5000 dollar for å redde barneheimen dei voks opp hos. Dei får greie på at kyrkja har trekt tilbake støtta til barneheimen som vil kome til å verte selt dersom ikkje eigedomsskatten vert betalt innan elleve dagar. Og ettersom pengane dessverre må skaffast på ærleg vis, ser dei inga anna mulegheit enn å samle sitt gamle rhythm & blues-band. Dei klarer omsider å skaffe pengane, men ertar samstundes på seg både den eine og den andre. Dannar soulband «he Commitments» møter vi arbeidslause Jimmy abbitte, som i staden for å sitje med henda i fanget, dannar eit band. Heime i stua til foreldra held han opptaksprøver. Faren mislikar det heile. For han er det berre ein gud, nemleg lvis. Oscar-vinnande Alan Parker sin film om eit soulband som både opplever suksess og nederlag tok verda med storm, og vart ein sjåarsuksess og ein musikalklassikar. Mange involverte Herøy Janitsjar er eit janitsjarorkester på nærare 40 musikantar. Bandet som er med i prosjektet, består av asko ikolajev på keybord, Dan Åsebø på gitar, Frode olli på el-bass og Glenn Huldal på slagverk. tillegg har dei med seg kordamene Olgunn orvanger Lied, Karina Grimstad, Wenche Voldsund, ølvi erem Berg og Heidi Kopperstad Frøystad. Dirigent er Øyvind Granden Berg. Korleis lever Øyvind Lied og rygve ætre seg inni hovudrollene då? Heilproft! Dei var begge med i den førre oppsetninga vår «Jesus Christ uperstar», og glir lett inni rollene begge to, fortel Andreas Kvalsund. g var tross alt Judas i fjor, så for meg er det litt lettare å leve meg inni rolla som ein småkriminell. For rygve som var Jesus er skilnaden litt større, humrar Øyvind Lied. Det er berre å setje av datoen. Dette vil ikkje du gå glipp av, avsluttar rygve ætre. id: 19. november tad: Herøy kulturhus K OG FOO: L VAD ØVLD LA: Andreas Kvalsund i HerŒy Janitsjar er ansvarleg for prosjektet som han trur vil nå nye hœgder. DG: Med liv og lyst dirigerer ±yvind Granden Berg HerŒy Janitsjar, kordamene, solistane og bandet.

17 egionavisa Onsdag 31. august MÅKUML: ±yvind Lied (t.v.) og rygve Õtre gjer seg godt i rolla som dei småskumle karane i ÿhe Blues BrothersŸ. 19. november står dei på scena saman, men allereie til helga kan du få med deg ein smakebit på showet i Fosnavåg.

18 18 Onsdag 31. august 2011 egionavisa Hugo Oppdal med nytt galleri tolper+friends Galleri opnar i Oslo 1. september. Hugo Oppdal har i samarbeid med Magne Furuholmen og Paul tolper etablert eit nytt kunstgalleri på juvholmen. Utover hausten er det sett opp fleire store utstillingar. Men første kunstnar ut er Damien Hirst med ein serie trykk av sommarfuglar, som er kalla he ouls. Denne utstillinga varer fram til 2. oktober og vert erstatta av tolv internasjonalt anerkjende engelske kunstnarar sine trykk i storformat. einare på året er det venta ei utstilling med Magne Furuholmen sine nyaste maleri og skulpturar. H OUL: in av mange fargekombinasjonar signert Damien Hirst. id XPDO Pianotrubadur Odd Kåre Fløtre spelar fredag og laurdag. OPAHU ODFJOD kjoratippen spel- og dansegilde. Aasmund ordstoga med band held konsert i kultursalen fredag. tterpå vert det dans og servering i fojaen. Hareid HAD HOLL Føredrag med Arnhild elling Fiksdal torsdag. A (HAD HOLL) Quiz torsdag. Herøy AUA FOAVÅG BYGG rubadur Åge ybø spelar fredag og laurdag. ande OLUD Pub og karaokekveld laurdag. elje LJ HOL Musikalsk duo spelar oppe på «Hemsen» kvar kveld utanom søndag. Ulstein D GOD ABO Pianobar i 1. etasje fredag og laurdag. Diskotek i 2. etasje laurdag. KAFFBA rubadur ico spelar laurdag. KAFFKA Quiz torsdag. Vanylven ovdetwist med blant anna dans med Vestlandsfanden laurdag. Vågsøy D OG M CAFÉ OG BA Diskotek fredag og laurdag. Volda UDHU OKK Quiz og disko onsdag. Open Mic torsdag. D GØ rubadur Øyvind Hansen spelar fredag. Disko med ight of the DJ laurdag. Ørsta HOLL VA AA Føredrag med Arnhild elling Fiksdal fredag. OØA PUB rubadur ivind Johansen spelar fredag og laurdag. CHA GAAD PÅ ADAL Gammalpopfestival fredag og laurdag Forteljeframsyning i ord og tonar Kven hadde ho vist seg å vere tru, skulptør ore Bjørn kjølsvik si fiskarkonestatue på Vågsplassen i Fosnavåg, om ho kunne tre ned av sokkelen og fortelje oss om livet sitt? Dette er det eksistensielle inngongsspørsmålet for forteljeframsyninga "Fiskarkona og døtrene hennar", der tilhøyrarane får møte eit utval av dei tusenvis av kvinnene - og borna - som gjennom tidene har utgjort mottaksapparatet for foredlinga av havets grøde i Herøy. Gjennom ei samling minneforteljingar frå tidsromet 1860 til 1960 vil dei to aktørane Guri Aasen og Andrine Longva Kopperstad gjennom ord og tonar bere til torgs både fiskarbonden og tenestetausa, budakokka og kverkejenta, klippfiskkjerringa og hermetikkarbeiderska, som - ofte på hardt akkordarbeid - ikkje vørde stort at ryggen jamra og fingrane vart hovne og hudlause. Borna må sjølvsagt óg med, då dei til langt inn i vår tid møtte arbeidslivet i døra frå den dagen hendene var sterke nok til å ro ein færing, mjølke ei ku, bere ein klippfisk, skjere ei torsketunge eller trede eit haud. Forteljerframsyninga har vekse fram frå skriftlege lokalhistorike kjelder og gjennom samtalar med 30 kvinner og menn i alderen år, alle med solid handlingsbåren kunnskap. id: 1. september tad: Herøy kulturhus ore BjŒrn kjœlsvik si fiskarkonestatue District ine spelar jazzkonsert i HerŒy kulturhus 2. september District ine tter 14 år som musikar, komponist og arrangør i Oslo flytta Børre Dalhaug heim til Ålesund. o har han samla ni av dei beste jazzmusikarane i fylket og starta eit ministorband. District ine er ein hardtsvingande nonett med sterke solistar og flotte ensemblemusikarar. Musikken tek utgangspunkt i den amerikanske Blute ote-jazzen frå og 1960-talet og blandar dette med element frå dagens musikk. Med sine seks blåsarar har District ine trøkket og tyngda til eit storband utan å miste fleksibiliteten ein finn i mindre orkester. Gjennom sitt repertoar som spenner frå swing, via latin og til funk presenterer District ine eit stødig band og dyktige solistar. id: 2. september tad: Herøy kulturhus Utstillingsmodellar BLLG O! Hos oss får du: Opp til kjøkken kvitevarer bad garderobe dører og vindu med meir 70% ABA Kom innom oss, så får du personleg service og profesjonell ye utstillingar oppfylgjing på veg, gjennom dei gamle heile skal prosessen, ut! slik at du får kjøkkenet ditt akkurat slik du har drøymt om. Kjøkken & nteriør ndrehovdevegen Hovdebygda lf

19 egionavisa Onsdag 31. august VLKOM L DAL VDU & Ø ØA OG BVKA Dalevindu Hugs: Køyrerute dit du bur G O! Vindu etter dine mål utan pristilegg Fagkunnskap i nærmiljøet! Befaring, måltaking, råd og rettleiing. Be oss om uforpliktande tilbod! kampanje Det løner seg å bestille kjøkken hjå oss! y garderobe? Kampanje på alle skyvedørsgarderober og all innreiing Y HØV O! Kvalitetskjøkken Besøk oss i butikken og vi vil gje råd og forslag til beste løysing vedr. møblering av ditt nye kjøkken. Vi har utstilt kjøkken i ulike stilartar, med ulike frontar, fargar og treslag, samt mange fl ott skuffe- og skapløysingar. a gjerne med målskisse av kjøkkenrommet, vi vil presentere ditt nye kjøkken oversiktleg via 3D dataprogram. Vi har kjøkken i alle prisklasser også flatpakka prisvinnarar! Vi leverer gjerne komplett kjøkken inkl. kvitevarer ferdig montert. Kjøkken for alle livets faser Forhandlar av industri- og garasjeportar frå amarbeidspartnarar: DAL VDU & Ø A var Aasengt. 18, 6150 ØA lf Fax Ope 9-16 (18) Laurdag mibakken 3, Breivika, 6018 ÅLUD lf Ope (19) Laurdag KØYU: Hareid Ulstein Herøy ande Vanylven ordfjord Ålesund ndustri- og garasjeporter

20 20 Onsdag 31. august 2011 egionavisa -M-XL eptember Møteveke, Ulsteinvik bedehus 2. Jazzkonsert m/ District ine, Herøyhallen 2. kjoratippen spel- og dansefestival, Operahuset ordfjord 2. Konsert m/aasmund ordstoga og dans, Operahuset ordfjord 2. Konsert m/gil Olsen (Liveinnspeling), ust, Ørsta Gammelpopfestival, Christian Gaard Bygdetun Gloppen musikkfest, andane Makrellfestivalen, Fosnavåg 3. Garasch spelar på Almenningskaia i Fosnavåg 3. ovdetwist, ovde 3. Pfestivalen, Fosnavåg 3. Hausthelg i Oppstryn 3. rimløp for damer Hasundgotrypa, Hasundgot Låvemesse i Leivdalen 7. eaterframsyning Knutsen & Ludvigsen, Ørsta Kulturhus 7. eaterframsyning om Albert Åberg, Operahuset i ordfjord 9. Matfestivalen Mat på gamlemåten, Hornindal omsorgssenter vangeliske anger på unnmøre, Giskehallen, Valderøy 10. Open dag på Jest, Hareid 10. Miljørock 2011 m/ Ytre uløens Jass-ensemble og ricia Boutte, unde 11. Kulturminnedagen 2011, Vanylven 13. Verdilunsj m/gil vartdal, Herøy Frikyrkje 14. nspirasjonsdag, Herøy Frikyrkje 15. vartehavets Don Kossak Kor, Ålesund kyrkje Animation Volda idamessa, ordfjordeid entrum Blest i Gymmen cene & tudio, ordfjord 17. Åheimfest 2011, Åheim 17. Oktoberfest i tryn 17. Klypa-show i Olivinhallen 17. Konsert m/ Boney M, unnfjordsalen, Førde 23. Dansehelg med Gunnar GP og igfrid iksund, Best Western aftevolds Hotel, Hornindal 24. Dansehelg på Den Gode abo 24. kalldyrfestival i Måløy, Måløy sentrum 24. Konsert m/garness, Herøy frikyrkje Bendit-cup, Volda 28. Få meg på for faen, eater, ordfjordhallen okt Matfestival i Gloppen, andane 29. tand Up m/marit Voldsæter, tryn Kulturhus 30. Abba the show, tribute to Abba, jøborg kulturhus Oktober 1. Abba the show, tribute to Abba, jøborg kulturhus 1. Fiskarkona, forteljarframsyning av Guri Aasen, Herøy kulturhus ryllefløyten, Operahuset ordfjord 2. Handballcup, ordfjordhallen 2. Jazzkonsert m/ District ine, Herøyhallen 3. Få meg på for faen, eater, tryn Kulturhus ryllefløyten, Operahuset ordfjord 7. Mezzoforte, tudenthuset okken, Volda trynemessa, tryn sentrum ryllefløyten, Operahuset ordfjord 12. Jarle Bernhoft, jøborg Kulturhus 12. ryllefløyten, Operahuset ordfjord Dimnareven, jøborg Kulturhus 14. Di Derre, tudenthuset okken, Volda ryllefløyten, Operahuset ordfjord angohelg med tangofest, Volda amfunnshus Haustsprell, Best Western aftevolds Hotell, Hornindal 15. Frivilligdag, Herøy Kulturhus Hareidstemna Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på eller annonser@regionavisa.no ndeleg er dei saman igjen på scenen, revyartistane -M-XL. Dei kjem til jøborg Kulturhus i Ulsteinvik med det kritikarroste showet "akk for sist". "-M-XL's best of-forestilling "akk for sist" har alt. idvis er det så ellevillt at ein ler så ein griner; og eit par gonger er det så rørande at ein jaggu må tørke ei tåre for det også" erningkast 6, unmørsposten "he best of" tter nokre år med soloprosjekt, har damene no laga eit "best of" show som har hausta strålande kritikkar Oppgraderingsmøter i Ulsteinvik Mannen som i løpet av ei veke i sommar kunne ønskje eit fullsett Gjennestad og på direktesending på Kanal 10 orge, velkomen til ommarfest med knallsterke møter, blir no å høyre også i Ulsteinvik. Første helga i september kjem olf Auke frå ønsberg og forkynner evangeliet. Han er kjend frå V-programmet Dialog som går på Kanal 10. olf Auke er ein av dei i orge ein kan sjå på som ei levande legende innan norsk vekkelseshistorie. olf blei frelst som 14-åring og har vore i fulltidsteneste i 48 år for Gud. Han har vore med på det meste alt frå Åge amuelsens tid, pinsebevegelse, trusrørsle og andre fornyingar som har kome miso på Kaihuset enter mot incest og seksuelle overgrep (miso) held ope for ungdom og vaksne siste tysdag kvar månad i 2. høgda på Kaihuset i Ørsta. ilbodet på Kaihuset er ope for alle, det er ikkje nødvendig å vere busett i Ørsta kommune. enteret skal gje hjelp og støtte til gutar, jenter, menn og kvinner, som har blitt utsett for seksuelle overgrep. ilbod om råd og støtte også til familie og vener til dei som er utsett for seksuelle overgrep om dei treng det. Dei tilsette på miso har helse- og sosialfagleg utdanning og mykje erfaring med å gje hjelp og støtte til overgrepsutsette. Her er datoene miso er å treffe på Kaihuset hausten 2011: id: 30. august, 27. oktober, 25. november, 20. desember tad: Kaihuset, Ørsta gjennom ulike tider. Han er også kjend for å vere ein som løfter fram andre tenester meir enn sin eigen. Dette gjer at olf er ein høgt respektert forkynner innanfor de fleste kirkesamfunn. jølv er han pastor i menigheita he iver i ønsberg og han reiser mykje i ør-amerika, spesielt i Mexico. Ved sida av dette er han også mykje i Latvia og pania. Men no blir han å høyre i Ulsteinvik på eit arrangement som Ulsteinvik Bibelsenter og he ock står bak. id: september tad: Aktivitetshuset Vikholmen, Ulsteinvik i heimbyen Ålesund. Her får du møte alle dei kjende og kjære figurane i tillegg til nokre nye. Med fem tidlegare show har -M-XL hatt mykje spennande materiale å plukke frå. esultatet er eit "akk for sist" bortimot utan dødpunkt. Med fire heilt nye innslag, og to halvnye som er tilført blant totalt 14 innslag, er det mykje å gle seg til i showet. id: 29. oktober tad: jøborg kulturhus, Ulsteinvik olf Auke ur på Melkeveien høve kulturminnedagen vert det tur på i den gamle "Melkeveien" i ørbrandal frå fjellet og ned til bygda. tart frå enden på eseskogveien på fjellet. Vafler og kaffi undervegs. ørbrandal Vel ordnar skyss oppatt for sjåførar som skal hente bil. id: 11. september tad: Brandal, Vanylven -M-XL, alias na Breivik, Vibecke Haagensen og Astrid Overaa