Moelven Industrier ASA er et norsk industrikonsern

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Moelven Industrier ASA er et norsk industrikonsern"

Transkript

1 Informasjonsavdelingen Postboks 134 N-2391 Moelv Tel Fax Internett: INNHOLD Konsernsjefens kommentar 3 Expo 2000 i Hannover 4-6 Weda Skog AB 7 Gjennombrudd for trebroer 8 9 Eurowand satser i Malmö Moelven Elektro vokser Oppdrag for svenske giganter Byggmarkedet svinger 17 Glulam Award 18 Møte med Forestia-ansatte 19 Moelven med Forestia Samarbeidet starter nå 22 Bygg Reis Deg 23 Boliger i Gorki Exporamasenteret Lise «sjefer» med et smil Historie-samlerne Jubileumsfeiring 33 Historiske tilbakeblikk Selskapsadresser 39 Moelven Industrier ASA er et norsk industrikonsern notert på Oslo Børs. Etter fusjonen med Forestia har konsernet 3200 ansatte og en samlet årsomsetning på millioner kroner (NOK). Moelven organiserer sine virksomheter innenfor fire forretningsområder; treindustri bestående av sagbrukene i Sverige og Norge, samt foredling av treprodukter, systeminnredninger for næringsbygg, limtre samt bygg og prosjekt. Disse forretningsområdene består av drøyt 50 selvstendige datterselskaper i åtte forskjellige land. Majoriteten av konsernets virksomheter ligger i Norge og Sverige.

2 Leder Limtregruppen Konsernsjefen Mer enn et tusenårsskifte Da ekstraordinær generalforsamling mandag 17. januar godkjente en rettet emisjon mot Norske Skogindustrier ASA, var rekken av avgjørende formaletapper unnagjort i en nesten 12 måneders sammenhengende intervalløkt. Vi avsluttet forrige årtusen med å feire Moelvens 100 års jubileum. Fra 1. januar 2000 er treindustrien i Forestia formelt integrert i Moelven. Vi har fått nesten 900 nye ansatte i våre rekker. Vi skal ta i mot dem med ærbødighet, og love å gjøre vårt beste. De som har jobbet dag og natt for å få til dette, bør oppmuntres av treneren til ikke å svi av alt kruttet i neste intervalløkt. For det gjenstår mange - i en helt annen rekke av etapper, og for så vidt også i en helt annen gren. For «det er nå det begynner», sier to av de som har hatt flest etapper i dette stafettløpet; finansdirektør Hans Rindal og økonomidirektør Morten Sveiverud ble året da vi av naturlige grunner brukte litt tid på å snu oss og se bakover i tid. Selskapets 100 års industrihistorie strekker seg fra oljekokte kjerrehjul til byggingen av Norges paviljong til Expo 2000 i Hannover, og representerer i seg selv et industrihistorisk spenn som naturlig nok gir rom for ettertanke. At Moelven Engineering fikk i oppdrag å bygge Norges ansikt mot verden i 2000, et bygg som i sin arkitektoniske utforming peker alt annet enn bakover i tid, er i seg selv et hedersbevis. Det er samtidig en stimulans til å se framover, og ta fatt på nye utfordringer. Normalt skulle denne utgaven av Moelven Magasinet ha kommet - tradisjonen tro - tett opp mot jul. Men tiden strakk ikke til. Derfor må undertegnede be om en smule overbærenhet hos dere lesere med hensyn til at noe av innholdet er fra «forrige årtusen». På den annen side bidro prosessen rundt Forestia til en delvis styrt forsinkelse av bladet. Dermed fikk vi også med oss generalforsamlingens beslutning 17. januar. På midtsidene finnes en enkel førstepresentasjon av Forestia integrert i Moelven Treindustri. Vi vil naturlig nok komme fyldigere tilbake til dette i neste utgave av Moelven Magasinet i løpet av juli måned. Ja, vi har blitt store innenfor treindustri. Men vi har også tre andre betydelige forretningsområder. Det skjer spennende ting både innenfor limtre, systeminnredninger, bygg og prosjekt. Det er min intensjon å belyse noe av dette på de neste sidene. Oddvar Hemsøe Redaktør: Informasjonssjef Oddvar Hemsøe. Tekst/Fotos: Oddvar Hemsøe. Forsidefoto: Egil Bjerke, Moelven Service AS. Layout/Design: Moelven Service AS, Reklameavd. Trykk: HBO Haugesund Bok & Offset AS Opplag: Norsk utg.: Svensk utg.: Redaksjonen avsluttet: Moelv, den 21. jan Konsernsjefens kommentar 3 Expo 2000 i Hannover 4-6 Weda Skog AB 7 Gjennombrudd for trebroer 8 9 Eurowand satser i Malmö Moelven Elektro vokser Oppdrag for svenske giganter Byggmarkedet svinger 17 Glulam Award 18 Møte med Forestia-ansatte 19 Moelven med Forestia Samarbeidet starter nå 22 Bygg Reis Deg 23 Boliger i Gorki Exporamasenteret Lise «sjefer» med et smil Historie-samlerne Jubileumsfeiring 33 Historiske tilbakeblikk Selskapsadresser Kjære leser I det nye året har vi gleden av å ønske mange nye medarbeidere velkommen i Moelven. Vi ser frem til å ta fatt på arbeidet med å integrere Forestia-selskapene med vår egen treindustri. Vi skal sammen sørge for å ta det beste fra begge virksomheter for å skape bedre resultater for treindustrien. Når to konkurrenter skal viske ut synlige og usynlige grenser, er det ingen automatikk i at en pluss en blir mer enn to. Mange fusjoner har vist at det er vanskelig å få de lønnsomhetsforbedringer som har vært forutsatt. Vi tror svært mange av våre ansatte i begge selskaper i lengre tid har følt et behov for avklaringer, at denne beslutningen nå vil frigjøre positiv energi, og at vi vil finne frem til gode, praktiske og forretningsmessige løsninger. Samtidig vil mange finne ut at det er flere åpne spørsmål enn de som kan besvares på kort sikt. Det vil måtte tas beslutninger og gjøres disposisjoner som ikke nødvendigvis vil vare, og som til og med kan synes feil i et forventningens perspektiv. Det vil fortsatt være slik at resultatutviklingen i treindustriene ikke bare avhenger av interne forhold. Trevarer i de fleste former og kvaliteter er internasjonalt priset, og råstoffet til denne industrien prises ut fra forutsetninger som ikke alltid er avstemt mot sluttmarkedet. Det kreves innsats, veivalg og beslutninger for å påvirke resultatene, men forutsetningene er bedre nå enn tidligere. Jeg har store forventninger til det vi står foran, og kommer samtidig til å stille store krav til prosessen og de resultater vi skal ha ut av denne integreringen. Moelven har passert hundre. Dette ble markert med lokale arrangementer mot slutten av forrige år. Vi satte stor pris at lokalsamfunnet viste oss slik interesse og stilte opp på vår åpne dag i Moelv. Nær 1500 mennesker besøkte våre fabrikker og var med på en uformell og minnerik lørdag. Forretningsmessig høydepunkt ble vår deltakelse på «Bygg Reis Deg». Dette ble en god markering av et moderne Moelven som viste såvel dybde som bredde innenfor nyutvikling og produkter. Moelven ble hedret med pris for beste utstilling, og våre ansatte var gode ambassadører for våre industrier. Inn i et nytt årtusen går vi ut av Skandinavia for å markere våre ambisjoner, og deltar i «Expo 2000» i Tyskland, både med våre produkter og gjennom oppdraget med å oppføre den norske paviljongen. «Expo 2000» vil bli samlingspunkt for mange av Moelvens internasjonale kunder og forbindelser gjennom sommeren og høsten. Vi skal bruke denne anledningen til å vise vår nye posisjon i europeisk byggevare og treindustri. Vi lever ikke av forventninger og fusjoner. For femte år på rad leverer selskapene i Bygg og Prosjekt og Innredningsgruppen gode resultater. Det er resultatene som teller, og det er det vi er her for. Våre eiere har ikke hatt tilfredsstillende verdiutvikling på sine aksjer i Moelven, særlig hvis man ser det over noe tid. Dette vil være vårt viktigste mål i tiden som kommer. Det finnes gode forklaringer på at utviklingen i våre bransjer har vært mindre spennende enn i en del andre næringer, og vi lykkes bra i konkurranse med aktører på samme bane. Det er imidlertid ikke godt nok. Vi ønsker ikke vekst for størrelsens skyld, men for å øke vår lønnsomhet, og derigjennom verdien for våre eiere. 2 3

3 Bygg og Prosjekt Bygg og Prosjekt «Hele verden» til Hannover i 2000 Fra luften: Slik så paviljongen ut - 15 meter over bakken - midt i byggeperioden. Hannover: En skog av heisekraner strekker seg mot desemberhimmelen. Vernehjelmer i alle regnbuens farger virrer rundt i maurtuene med tegninger utslått og armer som peker. Trailere med byggematerialer bukserer seg mesterlig inn i og ut av mylderet. «Polizei» patruljerer gatene i den hurtigvoksende bydelen. Det 1,7 millioner kvadratmeter store utstillingsarealet Expogelende Ost som ligger i Laatzen - en snau halvtimes biltur utenfor sentrum av Hannover - skal i løpet av noen hektiske måneder i år 2000 tiltrekke seg skuelystne fra hele verden. Expo 2000 vil, skal vi tro prognosene, på det meste samle nærmere tilskuere hver dag. Til sammenlikning har Hannover cirka innbyggere. Arrangøren av Expo 2000 regner med at verdensutstillingen i Hannover vil bestå av mellom 150 og 200 paviljonger. De fleste nasjonene er i rute med byggearbeidene. Men ikke alle er det. Tyrkia har vært hjemsøkt av flere voldsomme jordskjelv. Tidlig i desember var det høyst uklart om tyrkerne i det hele tatt vil komme i gang. Men på nabotomta - i den norske paviljongen - høres ringsakermålet klart og tydelig mellom limtregavler, elementer og byggmoduler. To montasjeteam fra Moelven Engineering supplert med folk fra Moelven Hako har siden i oktober 99 gått i turnus på en av verdens mest spennende byggeplasser for tiden. Ingen i Hannover kan ha unngått å registrere den voldsomme aktiviteten på Expogelende Ost. Laatzen - som er det navnet Tar form: Den norske paviljongen til Expo 2000 fotografert i begynnelsen av desember. Stålkonstruksjonene til fossen i Bygg B reiser seg (til venstre), og Bygg A bestående av byggmoduler, -elementer og limtre har tatt form. denne «dorf en» opprinnelig hadde, har ikke lenger mye igjen av landsbygdens preg. Detalj: Detalj fra de utfreste spilene i limtregavlen. To lag: Dette er det ene av to arbeidslag som har tilbragt inngangen til et nytt årtusen på det nye millenniumets første verdensutstilling. Fra venstre: Formann Arne Øversveen, Geir Kristian Øversveen, Morten Aas, Sigurd Storlien, Olav Fløttum, Frank Ove Hagen, prosj.leder Arnfinn Bakke, John Georg Håkensveen, Kim Gjerdingen, Frank Johannessen, plass-sjef Harald Stødle. «Der Baustelle, ja» - bygningsplassen, sier drosjesjåføren med en selvfølgelig mine når vi spør om han vet hvor Expo 2000 er. Vi er sannsynligvis hans passasjer nummer som har praiet ham og like entusiastisk forklart hvor man skal. Og man skal ikke langt utenfor sentrum av Hannover før man med blotte øyet ser i hvilken himmelretning det bærer. Sannsynligvis er alle byggekranene i hele Tyskland opptatt for øyeblikket. I Hannover kan det i hvert fall ikke være så mye som ei ledig kjøkkentrapp å oppdrive. Gjennom dannelsen av selskapet Norge på Expo 2000 AS skal Moelven sammen med Næringsog Handelsdepartementet, Hydro, Statoil, Telenor, Statkraft, Color Line, Hurtigruten og Norges Turistråd bruke Verdensutstillingen i Hannover - Expo til aktiv markedsføring av konsernets produkter. Utstillingen åpner 1. juni 2000, og varer fram til og med oktober. Hvis prognosene om at det daglig vil komme mellom og besøkende slår til, vil Expo 2000 i løpet av de fire månedene den varer ha blitt sett av mellom 45 og 50 millioner mennesker! Den 4. oktober skal Norges statsminister besøke Expo 2000, og han vil helt sikkert ikke være den enste av prominenser som finner veien til Verdensutstillingen «Dette er den største enkeltsatsningen som Moelven gjør mot eksportmarkedet noen sinne. For oss innebærer Expo 2000 en fantastisk mulighet til å synliggjøre hele vår industrielle virksomhet innenfor alle forretningsområder, sier FoU-direktør og koordinator for Moelvens satsning på Expo 2000», Haumann Sund. For Moelven Engineering har dette prosjektet - verdsatt til 19 millioner kroner - vært ett av de største enkeltoppdrag selskapet har hatt, og utvilsomt det mest spektakulære noen sinne. Men også for Moelven Hako, som har levert byggmoduler og -elementer og for Mocon, Moelven Limtre har dette vært interessante oppdrag. For Moelven Engineering har - foruten selve montasjen - arbeidet bestått i å tilpasse tegninger fra LPO Design & Arkitekter. Det overordnede konsulentansvaret har ligget hos Multiconsult AS. Framdrift: FoU-direktør Haumann Sund, byggeleder Harald Stødle og formann Arne Øversveen er fornøyd med framdriften med den norske paviljongen. Første byggetrinn bestod av Bygg A, som inneholder kantine, restaurant, VIP-rom, kjøkken, garderober, toaletter og kontorer, er oppført i byggmoduler, -elementer og limtre. Bygg B, som blant annet skal «huse» den svært så omtalte fossen, består av 16,5 meter høye treelementer. Med så mye vind og All eyes on Hannover in 2000 Hannover: A forest of hoisting cranes reaching every which way in the December skyline. Protective helmets in all colours of the rainbow bustling around like ants on an ant hill, with technical drawings spread out, arms waving and fingers pointing. And trailers filled with building materials driving masterly in and out of the swarm of activity. This is Expogelende Ost - a 1.7 million square metre exhibition area located in Laatzen, just a half hour's car drive outside of the centre of Hannover. From 1 June to 31 October 2000, visitors from around the world will be flocking to this very spot. At the most, Expo 2000 is expected to attract close to 500,000 visitors every single day. By creating the company "Norway at Expo 2000", Moelven - together with Dyno, the Ministry of Industry and Commerce, Hydro, Statoil, Telenor, Statkraft, Color Line, Hurtigruten and the Norwegian Tourist Council - will use the world exhibition in Hannover to actively market the group's products. The Norwegian pavilion will be built by Moelven Engineering AS using Moelven products. 4 5

4 Bygg og Prosjekt EuroTimber Limtresøyler: Dreide limtresøyler med elipseform utgjør en del av bæresystemet på Bygg A. dårlig vær som det var i store deler av november og desember over hele Europa, var det en skikkelig utfordring å montere dette. - Jeg skal innrømme at jeg hadde enkelte søvnløse netter. Fredag 3. desember måtte byggeplassen stenges på grunn av vinden som herjet over Danmark og sørover. Heldigvis gikk det bra, sier byggesjef Arnfinn Bakke i Moelven Engineering AS. Arbeidslagene som Moelven Engineering har hatt på byggeplassen utenfor Hannover siden det første var på plass 25. oktober, har bestått av 5-8 mann. To lag har skiftet på. Til tross for enkelte forsinkelser i startfasen, har framdriften vært god. - Vi har hele tiden ligget litt foran tidsplanen, selv om jeg gjerne hadde sett at vi hadde hatt litt bedre tidsmargin, sier byggeleder Harald Stødle. Etter oppsatt framdriftsplan skulle Bygg A være tett til jul. Det var det. Og arbeidet med Bygg B var godt i gang, som forutsatt. Som aksjonær har Moelven sammen med Dyno fått tildelt sine aksjonærdager. Det innebærer at man unngår køer i eller rundt paviljongen, man får disponere paviljongens fasiliteter, møterom og restaurant og får tilbud om guidet Limtretak: Dette er taket på Bygg A, som blant annet skal inneholde kantine, restaurant, VIP-rom, kjøkken, garderober, toaletter og kontorer. omvisning på ustillingsområdet. De første gjester kan vi ta i mot Neste gang Moelven og Dyno står oppført er Siste periode strekker seg fra 4. til og med 6. oktober. Med andre ord får vi gleden av å ønske våre gjester velkommen til Expo samtidig med at statsministeren avlegger Verdensutstillingen sitt besøk. Nytt produkt: «Heated wood» er kjent i FoUkretser. - Men at finnene bruker «varmebehandlet tre» i sin paviljong på Expo 2000 vitner om frisk satsning i kjent, finsk stil, slår FoUdirektør Haumann Sund fast. Svensk-norsk allianse bak Weda Skog AB Karlstad: Sammen med de to svenske treindustrikonsernene Bergkvist-Insjön og AB Karl Hedin har Moelven Industrier ASA dannet råvareselskapet Weda Skog AB i Sverige. Hensikten er å sikre partene en langsiktig og rasjonell råvareforsyning til sine sagbruk. Selskapet vil årlig kjøpe cirka tre millioner kubikkmeter tømmer til en verdi av SEK millioner. WEDA Skog AB etablerer hovedkontor i Skåre utenfor Karlstad. VD Lars-Erik Eld i Sågverkens Riksförbund er ansatt som VD. - Det er avgjørende for treindustriens fremtid at det blir gjort noe med råvarekostnadene, sier han. Og nettopp dette har satt en støkker i skogeierne. «Nytt inköpsbolag oroar» skrev det svenske tidsskriftet Vi Skogsägare. Västra Skogsägarnas VD, Sten Jonsson, fremhever de gode relasjonene til Moelven-konsernet i Sverige, men er skeptisk til Weda Skog AB. «Jag befarar att ett inköpsbolag blir helt koncentrerat på priserna. Alla signaler vi fått hittils är att priserna är för höga», sier Jonsson. - Konkurransen om tømmeret vil fortsatt bli stor. Opprettelsen av Weda Skog AB vil ikke alene medføre lavere tømmerpriser. Vi fokuserer heller ikke på råvareprisene, men på råvarekostnadene, sier Lars-Erik Eld, og forklarer dette slik: - Råvarekostnadene bygges opp av en kjede som starter med skogeiernes netto. I tillegg til dette kommer avvirkningskostnader, transport, provisjoner og administrasjonskostnader. Skogeiernes netto før skatt utgjør 70 prosent av denne verdikjeden. De er de resterende 30 prosent som Weda Skog fokuserer på, forklarer han. Til nå har Bergkvist-Insjön AB; AB Karl Hedin og Moelven konkurrert om tømmeret i samme region med all den krysstransport og andre irrasjonelle merkostnader dette har påført de respektive selskapene. Heretter skal råvareinnkjøpet samordnes. Det vil gi stordriftsfordeler og en betydelig rasjonaliseringseffekt i forhold til dagens situasjon. - Med opprettelse av selskapet Weda Skog AB vil vi komme opp i volumer som gjør at vi i større grad kan tilpasse våre tilbud til de forskjellige kategorier skogeiere, sier VD Ulf Bergkvist i Bergkvist-Insjön. Optimister: De har stor tro på Weda Skog AB: Ulf Bergkvist, Ulf Rosenlund, Lars-Erik Eld, Karl Hedin, Johann Sakari og Anders L. Fossum. I gang: VD Lars-Erik Eld (tv) og Johann Sakari er allerede installert på kontoret i Skåre utenfor Karlstad. Karl Hedin peker også på behovet for spesialisering av produksjonen ved sagbrukene. - I våre sagbruk pågår det en kontinuerlig prosess med å utvikle produksjonen. Vi er avhengige av større tømmerflyt for å kunne spesialisere produksjonen. Opprettelsen av Weda Skog vil gjøre det mulig for oss å konsentrere innsatsen om selve verdiskapningen, sier han. - De sagbrukene som har den laveste kostnad og beste verdiskapningen fra skog til ferdige trevarer, er de som på lang sikt også kan sikre skogeierne den beste lønnsomheten, sier styreformann i Weda Skog AB, administrerende direktør Anders L. Fossum i Moelven EuroTimber AS. Swedish-Norwegian alliance behind Weda Skog AB Karlstad: In collaboration with the two Swedish timber industry groups Bergkvist-Insjön and AB Karl Hedin, Moelven Industrier ASA has established the raw material company Weda Skog AB in Sweden. The idea behind the move is to make sure that the three groups have a reliable, longterm and efficient supply of raw materials to their sawmills. Annually, the new company will purchase about 3 million cubic metres of timber for a total value of SEK 1,500 million. WEDA Skog AB will establish headquarters in Skåre just outside of Karlstad. Managing Director Lars-Erik Eld in Sågverkens Riksförbund (Swedish national sawmill federation) has been hired to serve as Managing Director of the new company. 6 7

5 Limtregruppen Limtregruppen På trebroer inn i år 2000 Oslofjorden: Dette er den ene av de to overgangsbroene i limtre som er fullført til «Oslofjordforbindelsen». Tynset bro: Slik ser man for seg at nye Tynset bro skal ta seg ut i landskapet. Nøkkelperson: Teknisk direktør Åge Holmestad i Mocon, Moelven Limtre er sentral i bygging av trebroer. Moelv: - Mye tyder på at vi står foran et gjennombrudd for bygging av trebroer, sier teknisk direktør Åge Holmestad i Mocon, Moelven Limtre. Det norske Stortinget har sluttet seg til Jernbaneverket og NSB s planer om å satse på krengetog på Sørlandsbanen, Bergensbanen og Dovrebanen. Det vil etter all sannsynlighet føre til at Mocon, Moelven Limtre vil få det travelt med å bygge et betydelig antall overgangsbroer i limtre de nærmeste årene. I tillegg skal selskapet sammen med Statens vegvesen Hedmark i løpet av 2000/2001 bygge Tynset bro som får verdens lengste brospenn i tre. Som et ledd i fullføringen av Oslofjordforbindelsen bygges det overgangsbroer i tre på rekke og rad. Og endelig ser det ut til at kunstneren Vebjørn Sand får realisert drømmen sin om å bygge broen til Leonardo da Vinci over E6 i Ås kommune. For Moelven vil et betydelig antall broer i tre bli mer enn et billedlig uttrykk på overgangen inn i et nytt årtusen. Rapporten fra Jernbaneverket signaliserer gjennom utviklingsprosjektet «Overgangsbroer i tre på Dovrebanen» at behovet for å bygge nye planfrie krysninger er stort. Bare på Dovrebanen er det i underkant av 700 planoverganger. Mellom 50 og 100 av disse vil sannsynligvis bli erstattet med broer. I tillegg må mange av de eksisterende broer erstattes med nye. Konklusjonen er at der forholdene ligger til rette for det, vil det være gunstig med trebroer. Jernbaneverket har arbeidet med å fjerne planoverganger i sammenheng med innføringen av de nye krengetogene. Trebroer har flere fordeler, og aller viktigst er den korte monteringstiden. Dermed reduserer man kostnadene radikalt Krengetog: Jernbaneverket og NSBs planlegger innføring av krengetog på Dovrebanen, Sørlandsbanen og Bergensbanen. ved bygging av broer over trafikkert vei eller jernbane. Mindre vedlikehold taler også til trebroens fordel. Moelven har i flere år hatt en samarbeidsavtale med Statens vegvesen Hedmark, som av Vegdirektoratet er utpekt til spesialister på bygging av trebroer i Norge. Dette samarbeidet har resultert i flere bruprosjekter. Og for Mocon, Moelven Limtre er det neppe noe drawback at teknisk direktør Åge Holmestad har representert Norske limtreprodusenters Forening i utredningsgruppa for bruk av tre i overgangsbroer på Dovrebanen. Samarbeidet mellom Statens vegvesen Hedmark og Moelven startet allerede i 1993 i forbindelse med utvidelsen av E6 i forkant av OL 94. Samarbeidet fortsatte med byggingen av Evenstad bro i Begge parter drar nytte av samarbeidet. Moelven har kompetanse på store trekonstruksjoner, men er til gjengjeld avhengig av å ha en byggherre som er villig til å satse på dette, sier avdelingsingeniør Trond Arne Stensby ved Statens vegvesen Hedmark. Han er ansvarlig for utviklingen av trebroer i Statens vegvesen Hedmark og på oppdrag fra Vegdirektoratet. I følge vegkontoret i Hedmark kan så mye som 150 planoverganger på Dovrebanen bli erstattet med trebroer. - Jeg tror neppe det blir bygd så mye som 150 bruer de nærmeste åra, men at vi står foran en betydelig utbygging, er helt sikkert. Rapporten fra Jernbaneverket viser med all tydelighet at trebroer er svært konkurransedyktig, både med hensyn til pris, kvalitet, levetid og vedlikehold. Dessuten medfører trebroer kortere byggetid, og har utvilsomt visse estetiske fordeler, mener Holmestad. Det andre momentet han framhever, er at disse utbyggingsplanene er av nasjonal karakter og strekker seg over en periode på 10 år. Det gir prosjektet visse perspektiver, fordi andre banestrekninger også må tilpasses høyhastighetstog. En videre utbygging av E6 til fire felts motorvei på strekningen mellom Jessheim og Moelv, medfører at nærmere 200 krysninger trenger broforbindelse. Planen er at utvidelsen i all hovedsak skal skje ved at det blir bygd en ny vei ved siden av eksisterende. På den måten vil man kunne avvikle trafikken som «normalt» mens byggearbeidene pågår. - Kravet til rask byggetid gjør valget av trebroer enkelt. I samarbeid med Mocon, Moelven Limtre har vi utviklet en løsning som gjør det mulig å montere ei ny bro i løpet av en natt, forteller Stensby. Høsten 2000 er Mocon, Moelven Limtre, fremdeles i samarbeid med Statens vegvesen Hedmark, også i gang med byggingen av Tynset bro. Den vil bestå av i alt tre brospenn - det lengste på i alt 70 meter - og vil være det lengste bruspennet som er bygget i tre. - Til forskjell fra andre broer vi har bygget, Evenstad inkludert, er Tynset bro en del av en riksveg. Vi må derfor ta høyde for en langt større trafikkbelastning. Dessuten er den gamle Tynset bro et landemerke. Derfor er det vært viktig for oss å bygge en bro som kan være en fullverdig erstatter for den gamle, sier Holmestad. Øvrige samarbeidspartnere på dette prosjektet er Plan Arkitekter AS og Norconsult AS som har bidratt med beregninger, tegninger og tekniske vurderinger. Et annet broprosjekt er byggingen av den nye «Oslofjordforbindelsen» som er en alternativ vei til E 18 gjennom Oslo. To typer: I samarbeid med Mocon, Moelven Limtre og Statens vegvesen Hedmark har NSB og Jernbaneverket kommet fram til disse to alternativene for kryssing av Dovrebanen. Mocon, Moelven Limtre har levert to av i alt fire overgangsbroer. De to første er ferdig montert på Hurumsida, de to siste skal monteres på Drøbaksida i januar. - I sum viser alle disse prosjektene at vi for alvor begynner å få gjennomslag for trebroer. Flere og flere får øynene opp for treets egenskaper vis-a-vis stål og betong. I høst har vi erstattet ei betongbro til riksveg 24 i Skarnes med en ny i limtre. Og i løpet av 2000 starter vi byggingen broen til Leonardo da Vinci over E6 i Ås kommune som kunstneren Vebjørn Sand har vært en ivrig talsmann for. En mer spennende 2000 årsmarkering av limtre kan vi vel neppe forvente oss, mener Åge Holmestad. Wooden bridges spanning into the year 2000 Moelv: "Everything seems to point to us being on the threshold of a breakthrough when it comes to building wooden bridges," says technical director Åge Holmestad in Mocon Moelven Limtre. The Norwegian Assembly has voiced their full support for the Norwegian State Railway Authorities' plans regarding investing in tilting trains for the railway lines Sørlandsbanen, Bergensbanen and Dovrebanen. In all likelihood, this means that Mocon (Moelven Limtre) will be very busy building a significant number of laminated timber transition bridges the next few years. In addition, Mocon -- together with the Hedmark Country Public Roads Administration -- will in 2000/2001 be building the Tynset bridge, which will feature the world's longest bridgespan in wood. A number of wooden transition bridges will also be built in connection with the nearly completed Oslofjord highway project. And finally, it seems that the artist Vebjørn Sand will be able to realise his dream of building a very special wooden bridge - based on an original design by Leonardo da Vinci -- across the E6-highway in Ås municipality. 8 9

6 Innredningsgruppen Innredningsgruppen Öresund-broen gjør Malmö til mulighetenes by Malmö: Da «varvet» på Västra Hamnen i Malmö ble tvunget til å stenge portene på slutten av 1980-tallet, var Malmö nær ved å «møte veggen». Mismot ble imidlertid snudd til optimisme da Saab etablerte bilfabrikk. Men allerede i første halvdel av 90-tallet avviklet Saab bilproduksjonen i byen, og Malmö fikk seg en ny nedtur. Men så kom endelig beslutningen om å bygge broen over Øresund - fra København til Malmö. Hadde broen blitt bygget mellom Helsingborg og Helsingör, hvor avstanden er betraktelig kortere, hadde Malmö med sine innbyggere nærmest havnet utenfor kartet. - Øresundbroen gjør Malmö til mulighetenes by, sier regionsjef Kenneth Andersson i Moelven-selskapet Eurowand AB. Nå er det bare byens fotballfrelste som depper. Den gamle storklubben i svensk fotball, Malmö FF, må ta den tunge turen ned fra eliteserien. De ansatte i Eurowand AB har ikke tenkt å slå følge. Fra toppen av et 26 etasjes bygg i Malmö, kan man skue over den nye Öresund-broen. Herfra kan man på klare dager uten vanskeligheter også se over til København. Hit har folk valfartet under hele byggeperioden for å få med seg siste steg Foto: Pär Eliasson. i prosessen. Neste sommer går bil og togtrafikken for fullt mellom de to nabobyene. Akkurat som byen Malmö har hatt sine opp- og nedturer, har Eurowand også fått føle hvordan de omkringliggende forhold har virket inn på aktiviteten. På det meste hadde regionkontoret åtte montører og fire ansatt på kontoret. Etterspørselen etter systeminnredninger i næringsmarkedet kuliminerte i I løpet av våren 1992 ble Eurowand i Malmö halvvert. Til slutt satt regionsjef Kenneth Andersson alene igjen på kontoret, og ble selger på heltid. Lærerikt, javel, men en kostbar lærdom. Årene har Avsluttet oppdrag: Nylig avsluttet Eurowand et oppdrag for Byggherren Stena fastigheter AB., Hyresgäst Länsförsäkringar. Eurowandvegg serie 300 med spesialpartier i eik. Projektet er tegnet av Arkitektkontor Petersson & Haagen. Et knutepunkt: Prognosene for Malmö peker bare en vei; den 16 kilometer lange broforbindelsen med Köbenhavn vil skape betydelig vekst i den tidligere industribyen. Malmö-kontoret, i likhet med resten av Sverige, nærmest stått med handbrekket på. - Men nå kjenner vi trykket. Aktiviteten i det svenske markedet er igjen på vei opp. I tillegg får vi Øresund-effekten. Fikk jeg velge, hadde jeg foretrukket en jevnere utvikling i markedet framfor en «jätte-boom». Faren er at alt kommer med en gang, omtrent som på ketchup-flasken, sier Kenneth Andersson med et smil. 16 kilometer lang er den nye broen mellom de to byene, København og Malmö. På dansk side er det gigantiske utbyggingsplaner i området rundt Kastrup. I Malmö skyter boligprisene i været - en sikker indikasjon på at byen allerede er etterspurt som etableringsområde. Ikke bare svenske, men også danske investorer har for lengst kast- et sine øyne på Malmö. For etableringskostnadene på dansk side er vesentlig høyere i pressområdet rundt København enn i Malmö. - For oss er det selvfølgelig interessant at Malmö i praksis blir en forstad til København. Noen forsøker å helle litt malurt i begeret, og sier at broen riktig nok vil representere en viss fysisk nærhet, men at den psykiske nærheten mellom dansker og svensker likevel vil være der. Jeg tror at broen vil tvinge fram større aktivitet - på begge sider. Et eksempel på det er det tette samarbeidet mellom Universitetet i København og i Lund. Planene om å gjøre disse to til en av Europas viktigste sentra for medisinsk forskning og utvikling, vil utvilsomt bidra til vekst. For oss er det eksempelvis interessant at legemiddelselskapet Astra har sitt kontor i nabobyen Lund. I tillegg finnes det nå store planer for utbygging og ombygging av forretningsbygg i det tidligere «varvet» på Västra Hamnen, forteller Andersson. I Eurowand har man i hvert fall ikke tenkt å sitte stille og bivåne hva som skjer i markedet. For inneværende år har man allerede sprengt budsjettet med 30 prosent. Regionsjef Kenneth Andersson nøler ikke med å høyne neste års budsjett med samme nivå. Den største utfordringen nå blir bemanningen. Etter en lang tids dvale i byggebransjen, vokser ikke dyktige håndverkere lenger på trær. - Men vi har et godt samarbeid med Göteborg-kontoret. Vi fordeler ressursene til beste for begge regionene, men på sikt blir vi nok nødt til å dele oss igjen, sier Andersson. Nå gjelder det å posisjonere seg godt i markedet. For Malmö-kontoret betyr det ny og forsterket fokus på nøkkelkunder som Skanska Öresund, ett av Sveriges største eiendomsselskap Wihlborg, Diligentia, Briggen, Wasakronan, Ericsson, Astra m.fl. Alt tyder på at Malmö vil endre karakter, fra å være en industriby, til å bli en utpreget serviceby. Og for Eurowand AB, som nettopp lever av å produsere og montere systeminnredninger for næringsbygg, vil man gå spennende tider i møte. - Hva blir det mest interessante markedet, nybygg eller rehabilitering? - Det finnes foreløpig mange ledige industrilokaler, spesielt på Västra Hamnen. I utgangspunktet vil det være størst behov for rehabilitering, men svært mye av bygningsmassen trenger så kraftig opprustning, at det mer er snakk om total ombygging. - Frykter du Klondyke-stemning og sterk konkurranse i markedet? - Både og. Det mest interessante blir i hvilken grad vi vil merke konkurranse fra dansk side. Vi vurderer derfor å etablere en satellitt i København for å drive innsalg for våre løsninger. Uansett mener Kenneth Andersson at Eurowands konsept; kort byggetid, de lett flyttbare løsningene, den høye gjenbruksverdien blir enda viktigere konkurransefortrinn. - Våre produkter har en klar miljøprofil. Det blir mer og mer viktig, sier Klare til dyst: Regionkontoret til Eurowand AB i Malmö, er parat til å forsyne seg av kaka, fra venstre regionsjef Kenneth Andersson, Roland Johansson och Fredrik Armins. han. Men den nye Öresund-broen, får han ikke bare danskene tettere inn på livet. Det vil utvilsomt skape enda tettere relasjoner til store deler av det europeiske kontinentet. Malmö is city of opportunity Malmö: When the shipyard at Västra Harbour in Malmö was forced to close its gates at the end of the 1980s, Malmö was up against a rock and a hard place. Depression quickly turned to optimism however when Saab opened a car manufacturing plant in the city. Yet already in the first half of the 1990s Saab was forced to close down the manufacturing plant, and Malmö experienced another tailspin. Then came the decision to build a bridge across Öresund - from Copenhagen to Malmö. Had the bridge been built between Helsingborg and Helsingør - a substantially shorter distance - Malmö with its 250,000 inhabitants would have practically fallen off the map. "What is happening now," says regional manager Kenneth Andersson of the Moelven company Eurowand AB, "is that the Öresund bridge is turning Malmö into a city of opportunity, and we are already experiencing increased demand." The prevailing view is that the bridge will bring about more business activity on both sides of the channel

7 Bygg og Prosjekt Bygg og Prosjekt Spenningsnivået stiger i Moelven Elektro AS Moelv: Fra å være en avdeling i en tidligere nokså anonym konsernvirksomhet, har det ferske AS et i løpet av 1999 lagt flere alen til sin vekst. I mars kjøpte selskapet Grøndalen Elektro AS på Raufoss. 1. oktober overtok Moelven Elektro AS aksjene i elektroselskapet Østby Elektriske AS i Sem utenfor Tønsberg. - Vi hadde behov for å øke kapasiteten og servicegraden i markedet. I tillegg har vi hatt behov for å supplere vår kompetanse. Med avdelinger både i Tønsberg og på Raufoss, har vi kapasitet til å håndtere store el-prosjekter på hele Østlandet, sier direktør Geir Bjørke. Moelven Elektro AS er med sine 110 ansatte og en samlet årsomsetning på cirka 130 millioner kroner med ett blant de ledende elektroselskapene i Norge. Fra å være en elektroentreprenør av middels størrelse, med nærområdet som et definert marked, har Moelven Elektro AS gradvis utvidet sitt revir. Selskapet gikk stadig nye veier, og fikk etter hvert et godt fotfeste i Oslo. I 1997 opprettet selskapet et eget Oslokontor. I løpet av et par år hadde selskapet 90 prosent av sine oppdrag i Osloregionen. I den hensikt å spre markedsaktiviteten over et større geografisk område, og for å stå Kontakt: Sammen står de sterkere rustet - i ett slagkraftig selskap; fra venstre Gunnar Østby, Østby Elektriske, Geir Bjørke, Moelven Elektro og Roar Grøndalen, Grøndalen Elektro. bedre rustet til å ta store oppdrag også i Innlandet, inngikk Moelven Elektro AS i mars 99 avtale med innehaver Roar Grøndalen om å overta Grøndalen Elektro AS på Raufoss. Selskapet omsetter årlig for cirka 15 millioner kroner, og har 18 ansatte. - Grøndalen Elektro AS hadde en stor og stabil kundeportefølje i Vest Oppland og Romerike. Nå som vi har fått dette selskapet med på laget, har vi utvidet vårt kompetansefelt, spesielt innenfor en del svakstrømsinstallasjoner. Samtidig har vi økt vår samlede kapasitet i området Gjøvik, Lillehammer og Hamar. Overtakelsen Synes på veiene: Moelven Elektro erobrer stadig nye markeder, og har som ambisjon å synes på veiene. av Grøndalen Elektro AS er for oss et ledd i en videre utvikling av Moelven Elektro AS, sier selskapets direktør, Geir Bjørke. Roar Grøndalen sier at overdragelsene av aksjene til Moelven Elektro AS representerer en bevisst videreføring av selskapets mål og strategi. - Vi ønsker i størst mulig grad å framstå som en totalleverandør av elektrotjenester til beste for våre kunder, understreker han. Ambisjonene ble klart og tydelig bekreftet da Moelven Elektro 1. oktober også overtok Østby Elektriske AS ved Sem utenfor Tønsberg. Dermed har selskapet fått tilført ytterligere kapasitet og kompetanse. Men ikke bare det. Vestfold er i dag landets tettest befolkede fylke, og det fylket i landet som har største befolkningsøkning. - Som fylkets største handelssenter og Vestfolds «hovedstad», er Tønsberg et særdeles interessant Oslo: 1. april tar Moelven Elektro AS i bruk ny mannskapsrigg for sine elektromontører i Oslo. Bygget, som skal gi 48 montører hvert sitt rom, felles kjøkken og diverse oppholdsrom, består av 36 prefabrikkerte byggmoduler fra Moelven Hako AS. - De ansatte får bedre boforhold samtidig som vi reduserer boutgiftene, sier direktør Geir Bjørke. knutepunkt for å videreføre virksomheten i Østby Elektriske AS. Samtidig ser vi betydelige muligheter i å ekspandere videre. Store industriområder skal bygges ut i de omkringliggende områdene, opplyser Bjørke. Østby Elektriske AS omsetter årlig for cirka fem millioner kroner, og har åtte ansatte. Selskapet vil fortsatt være lokalisert i Tønsberg, inntil videre som et eget selskap i Moelven Elektro AS. Daglig leder og eier av selskapet Østby Elektriske AS, Gunnar Østby, ønsker å trappe ned sitt engasjement, men vil i en overgangsfase fungere som daglig leder i selskapet. - Østby Elektriske AS har gjennom selskapets 27-årige virksomhet opparbeidet seg en solid kundeportefølje, et godt utbygd servicenett og gode kunderelasjoner takket være en stabil og dyktig montørstab. Jeg føler meg trygg på at Moelven Elektro AS har den rette kompetansen som skal til for å føre selskapet videre, og ta nye markedsandeler gjennom større entrepriseoppdrag og totalprosjekter, sier Gunnar Østby. Noen fakta om Moelven Elektro AS Moelven Elektro prosjekterer og utfører elektro-installasjoner i bolig, næringsbygg og industri. Selskapet tilhører forretningsområdet Bygg og Prosjekt, som har en samlet årsomsetning på cirka NOK 600 millioner. Moelven Elektro AS har 110 ansatte, og omsetter årlig for cirka NOK 130 millioner. Selskapet har sitt hovedkontor i Moelv, med avdelinger i Oslo, Tønsberg og Raufoss. Bygger hybelrigg for montørene i Oslo Moelven Elektro AS har i løpet av de siste fire-fem årene etablert seg som en av de betydeligste selskapene innenfor elektroinstallasjoner i Oslo-området. Selskapet har hver uke mellom 40 og 50 montører på arbeid i hovedstaden. Til nå har disse blitt innkvartert delvis i leiligheter, delvis på hybler leid av et entreprenørselskap. Nå skal alle samles under felles tak, med de fordeler og goder det betyr, både for de ansatte, og for selskapet. The tension is rising in Moelven Elektro Moelv: Starting out as a relatively modest division in an earlier lowkey group, the newly established public company has in the course of 1999 grown in stature as it has expanded through acquisitions. In March, the company acquired Grøndalen Elektro AS in Raufoss, and on 1 October the company took over Moelven Elektro AS's shares in the electrical company Østby Elektriske AS in Sem (outside of Tønsberg). "We needed to increase our capacity and our level of service. We also needed to strengthen our range of expertise. With divisions established both in Tønsberg and Raufoss, we now have the capacity to take on major electrical projects anywhere in the south-eastern part of Norway," says Director Geir Bjørke. With 110 employees, Moelven Elektro AS now generates a total annual turnover of about NOK 130 million, boosting itself into position among Norway's leading electrical companies. Geir Bjørke nøler ikke med å kalle dette en god investering. - For cirka 4,5 millioner kroner reduserer vi bokostnadene, og blir dermed enda mer konkurransedyktig i et marked som blir stadig tøffere. I tillegg forbedrer vi boforholdene for våre ansatte, sier han. Mannskapsriggen får adresse Øste Aker vei 21, like ved Økernsenteret. Avdelingskontoret til Moelven Elektro AS blir fortsatt å finne i Stanseveien

8 Bygg og Prosjekt Bygg og Prosjekt Moderne «look»: Liggende, grå-svarte stålplater, behandlet med plast, står på alle måter i sterk kontrast til hvitmalte vinduer i tre, men viser hvilke muligheter prefabrikkerte modulbygg har å by på. Stockholm: Det er nesten så han ikke tror hva han ser. Markedssjef Anders Nordström ved Moelven Byggsystem AB i Säffle er stum av beundring over et prosjekt ingen trodde var mulig å gjennomføre, når han en måned etter at bygget ble tatt i bruk, gjør en rask befaring av kontorpaviljongen som selskapet overleverte til Ericsson-konsernet i Kista utenfor Stockholm 1. oktober. - De ansatte var mildt sagt skeptiske til å flytte inn i «baracker». Nå er de strålende fornøyd med sine nye kontorer, og fulle av beundring over at det gikk an å bygge et kvadratmeter stort kontorbygg så fort. Sammen med Moelven Byggsystem har vi lykkes med å gjøre det umulige mulig, sier prosjektleder Anders Bång i Ericsson Real Estate & Services AB. Svensk rekord i kontorbygging? Det gigantiske svenske Ericsson-konsernet, som er verdens største leverandør av mobiltelefonsystemer og den tredje største leverandør av mobiltelefoner, har cirka ansatte over hele verden, hvorav i Sverige. Konsernet har en årsomsetning på omtrent 180 milliarder SEK. På industriområdet Kista rett utenfor Stockholm har Ericsson samlet cirka av sine ansatte. Der har giganten etablert hovedbasen for systemutvikling av mobiltelefoni. Som en av verdens største leverandører av mobiltelefoner, har Ericsson hatt en eventyrlig utvikling de siste årene. Ericsson trengte nye kontorer til administrasjonen for konsernets eiendomsforvaltning i Kista. Og man hadde ikke allverdens av tid på seg heller. 25. mai fikk prosjektleder Anders Bång beskjed om at i løpet av fire måneder skulle han skaffe 150 personer nye kontorer. - Det måtte bli modulbygg, forteller Bång. Han måtte bare sette seg rett ned å begynne og ringe. I løpet av en helg hadde Moelven Byggsystem AB i Säffle laget skisser, forslag til fremdriftsplan, regnet priser og utarbeidet produksjonsplan. Ericssons innleide arkitekt; Barbro Dergalin satte seg på toget og dro sporenstreks til Säffle for å studere moduler. Anders Bång hadde fått klar beskjed; Kontorene skulle ikke se ut som «baracker», de skulle være rasjonelle og ha et moderne «look» som det heter på konsernspråket i Ericsson. - Takket være en god og konstruktiv dialog mellom vår arkitekt og Stortrives: - De ansatte stortrives i nye kontorer, forteller prosjektleder Anders Bång i Ericsson-konsernet. Markedssjef Anders Nordström innrømmer gjerne at han er litt stolt av prosjektet. Et referansebygg: Det svenske Ericsson-konsernets nye kontorbygg i Kista utenfor Stockholm er et nytt spennende referanseprosjekt for Moelven Byggsystem AB. Moelven Byggsystem, fant vi fram til mange spennende og nye løsninger. Vi opplevde Moelven som svært lydhøre for våre ønsker. Resultatet viser at vi fikk gjennomført mer enn det vi i utgangspunktet trodde var mulig. Modulsystemet er mer fleksibelt enn både vi og arkitekten trodde på forhånd, sier Bång. 1.oktober flyttet 150 Ericssonansatte inn i nye lokaler. 33 dager tidligere startet heisingen av de første av 124 byggmoduler på betongfundamentene. Etter hvert som Mot alle odds: Anders Bång i Ericsson-konsernet (th) og Anders Nordström gjorde slagordet fra vinter-ol 94 til sitt; «De sa vi ikke kunne gjøre det. Så vi gjorde det.» modulene ble heist på plass, og bygget tok form, ble da også en betydelig grad av mistenksomhet og skepsis Noen fakta Moelven Byggsystem AB i Säffle i Sverige er ett av tre byggmodulselskaper i Moelven-konsernet. Årlig produserer de tre selskapene byggmoduler. Det gjør Moelven til Skandinavias største produsent innenfor dette segmentet. Moelven Byggsystem AB har en årlig produksjonskapasitet på moduler. Selskapet har 90 ansatte og omsetter årlig for SEK 120 millioner. Det kvadratmeter store kontorbygget til Ericsson i Kista rett utenfor Stockholm, består av i alt 124 byggmoduler. Fra første modul ble heist på plass, og til kontorene var innflyttingsklare, gikk det 33 dager. Swedish record in office construction Stockholm: 33 days was all Moelven Byggsystem AB in Säffle needed to build a 3,200 square metre office building in Kista outside Stockholm. On 1 October, 150 employees in the Swedish Ericsson group could move into the new buildings, exactly as planned and on schedule. "I think we must have set a new Swedish record in office construction," says marketing director Anders Nordström at Moelven Byggsystem AB. "The employees were indeed sceptical of having to move into what they thought would be barracks. But as it turned out they were extremely happy with their new offices, and full of admiration over the fact that it was possible to build such a large office building in such a short period of time. "Together with Moelven Byggsystem, we have accomplished the impossible," says project manager Anders Bång in Ericsson Real Estate & Services AB. One thing was the short construction period, but Ericsson's new offices are also an excellent example of how flexible and competitive prefabricated building modules can be

9 Bygg og Prosjekt Innredningsgruppen snudd til undring og beundring. Slik sett gjorde prosjektledelsen i Moelven og Ericsson slagordet fra vinter-ol 94 til sitt; «De sa vi ikke kunne gjøre det. Så vi gjorde det.» - Jeg tror vi må ha satt svensk rekord i kontorbygging, mener Anders Norström. I tillegg til at man hadde dårlig tid, var det sommerferie. Prosjektet måtte gå på skinner for at man skulle komme i havn. - Takket være iherdig innsats både i fabrikk og på byggeplass, kom vi igjennom - med stil, sier Anders Bång, og fremhever den betydelig grad av lojalitet alle impliserte viste til prosjektet. - Hva sier de ansatte om sine nye kontorer? - De stortrives. Det henger nok sammen med at vi har unngått lange korridorer med kontorer på rekke og rad. I enden på hver fløy, har vi åpne landskap. Det skaper variasjon, og har gitt våre ansatte svært lyse og trivelige arbeidsplasser, svarer Bång. Også utvendig har kontorene fått et utpreget moderne preg. Liggende, rektangelformede, grå-svarte stålplater, overflatebehandlet med plast, i sterk kontrast til hvitmalte vinduer, er høyst trendy sett med et arkitektonisk blikk, og er utvilsomt med på å understreke selskapets absolutte hightech-image. - Jeg synes det har blitt «jettesnygt». Dette kommer utvilsomt til å bli et verdifullt referanseprosjekt for Moelven Byggsystem AB. Det viser blant annet at det utmerket godt går an å bruke andre enn de tradisjonelle løsningene hva interiør og eksteriør angår, og likevel oppnå de konkurransefortrinn som effektiv prefabrikasjon gir oss. Dette prosjektet er også et godt eksempel på hvor verdifullt det er å møte kundene med et åpent sinn og sammen finne gjennomførbare løsninger, sier markedssjef Anders Nordström. Bygger nytt Saab-kontor Säffle: I september, rett før åpningen av Ericssons nye kontorbygg i Kista utenfor Stockholm, fikk Moelvens byggmodulselskap i Värmlandsbro en ny stor ordre. Og i desember startet montasjen av byggetrinn 1. I alt dreier det seg om en plassbygd del pluss 184 kontormoduler til den svenske bilfabrikken Saab i Trollhättan. Kontraktsum: 37 millioner kroner. For Moelven Byggsystem AB i Säffle er dette oppdraget til Saab det største enkeltoppdraget siden Moelven tok over selskapet i Og igjen er det snakk om kontorer av høy kvalitet, med de strengeste krav til tekniske installasjoner. Første byggetrinn skal være innflyttingsklart Serieproduksjon: Fra modulproduksjon ved Moelven Byggsystem AB i Säffle. i begynnelsen av mars måned. I sum representerer høstens tre største oppdrag til henholdsvis Ericsson, Assi Domän, Kramo Instant og Saab ordre for til sammen 77 millioner kroner. Og markedssjef Anders Nordström er optimist med hensyn til selskapets konkurranseevne i et gradvis voksende byggmarked i Sverige. - Det er mange interessante prosjekter på gang, og vi arbeider aktivt på anbudsiden, men vi er slett ikke alene i markedet. Konkurransen er tøff, men det gjør det bare ekstra utfordrende, sier Nordström. Selskapet har vært igjennom store omstillinger siden Moelven overtok Byggsystem AB fra Westwood i Først ble produksjonen delvis ombygd. Siden har det vært betydelige utskiftninger og rokkeringer i administrasjonen. 1. desember var selskapets nye VD, Mikael Darius på plass. Den nye konstruksjonssjefen, Tommy Lindwall begynte 1. august. Sammen med økonomisjef Marlene Grylin, markedssjef Anders Nordström og produksjonssjef Peter Persson utgjør de den nye og unge ledergruppen ved Moelven Byggsystem AB. Byggmarkedet svinger utflating i Norge - opp i Sverige Moelv: Nok en gang gjentar historien seg: Mens byggeaktiviteten i Norge er i ferd med å flate ut ved inngangen til 2000, er det klare signaler om en betydelig vekst i Sverige. Igjen får vi bekreftet hvor viktig det er at vi er representert i begge markedene både for systeminnredninger og prefabrikkerte byggmoduler. Det ser nærmest ut som en lovmessighet at Norge og Sverige beveger seg i utakt. Derfor skal vi utnytte vår industrielle posisjon på begge sider av grensa, sier direktør Reidar Mo i Nordia AS. Moelvens to selskaper innenfor systeminnredninger til næringsbygg; Nordia AS og Eurowand AB, opererer begge innenfor de to segmentene anbudsmarkedet og direktemarkedet. I anbudsmarkedet defineres nybygg og delvis rehabilitering. Innenfor direktemarkedet plasseres både rehabilitering, ombygging og tilbygg (ROT). Jevn økning i det norske næringsbyggmarkedet gjennom flere år flatet ut mot slutten av I 1999 ble nybyggmarkedet redusert med 12 prosent, mens vedlikeholdsmarkedet økte med tre prosent. Alt tyder på at trenden fortsetter inn i Prognosesenteret antyder fem prosent lavere nybyggaktivitet, men det vil ventelig bli kompensert med en økning på seks prosent i ROT-markedet. I 2001 forventes imidlertid nybyggmarkedet å komme tilbake for fullt, med en vekst på 11 prosent. Markedsutvikling 1988 Prog Totalt Yrkesbygg i Norge og Sverige - Mrd. kr. I Sverige hadde nybyggmarkedet i fjor en vekst på ni prosent sammenliknet med Prognosesenteret regner med en ytterligere vekst i 2000 på 11 prosent, og ytterligere 10 prosent høyere nybyggaktivitet i I tillegg er det også grunn til å regne med en viss økning i ROT-markedet. Veksten i Moelvens svenske datterselskap i innredningsgruppen, Eurowand AB, er et bevis på den betydelige økningen i byggeaktiviteten i Sverige. Selskapet hadde nemlig en omsetningsøkning i 1999 på 40 prosent sammenliknet med året før! - I 1999 nådde vi en omsetning på 160 millioner kroner. Vi har aldri hatt så høye driftsinntekter, ikke en gang i glansperioden tidlig på 90-tallet, forteller VD Håkan Rotquist. Han ser for seg en femårsperiode med god vekst i Sverige, vel og merke om politikerne etter riksdagsvalget fortsatt stimulerer næringslivet, poengterer han. Derfor posisjonerer Eurowand seg ytterligere i markedet. Selskapet har nylig inngått avtale om å overta selskapet Fredlunds Akustik AB i Uppsala. Selskapet leverer systemhimlinger, og er godt etablert i Mälardalen. - Vi lyktes med en tilsvarende overtakelse i Vesterås i fjor. Mälardalen er ett av de områdene hvor vi ikke er representert, og hvor mye av veksten blir konsentrert. Med overtakelsen av Fredlunds Akustik AB etablerer vi avdelingskontor i Uppsala, og får rask tilgang til et nytt spennende marked, sier Rotquist. Rollercoaster construction market Flat in Norway up in Sweden Moelv: History seems to be repeating itself: while construction activity in Norway is flattening out going into the year 2000, there are clear signs that we are on the brink of a boom market in Sweden. Once again this shows how important it is to be well established in both markets with our interior layout and prefabricated building module products. It almost seems as a natural law that Norway and Sweden follow opposite economic trends. That is why we must take advantage of our industrial foothold on both sides of the border, says Director Reidar Mo in Nordia AS

10 Limtregruppen Forestia Moelven Moelven fikk sin del av Glulam Award Ledelsen i Moelven møtte Forestia-ansatte Moelv: Den internasjonale juryen i den europeiske arkitektkonkurransen «Glulam Award» tildelte arkitektfirmaet Aviaplan AS, byggherre Oslo lufthavn Gardermoen, rådgivende ingeniør Torkild Reinertsen og Mocon, Moelven Limtre prisen for perioden Og ikke overraskende: Prisen gjaldt terminalbygget på Oslo lufthavn Gardermoen. Høyst fortjent. Blant de prisbelønte var naturlig nok teknisk direktør Åge Holmestad i Mocon, Moelven Limtre, og FoU-direktør Haumann Sund i Moelven Industrier ASA. - Morgendagens arkitekter er utvilsomt vår viktigste målgruppe. Derfor er denne prisen viktig for limtre som materiale for bærende konstruksjoner i alle typer bygg, poengterer de. «Glulam Award» er en europeisk arkitektkonkurranse for store konstruksjoner i tre som hvert tredje år deler ut priser til beste limtreprosjekter i Europa. I sin Fortjent: Ingen tvil om at Åge Holmestad og Haumann Sund fortjente sin del av «Glulam Award», her fra pressekonferansen på Oslo lufthavn Gardermoen. begrunnelse for valget av Oslo lufthavn Gardermoen, sier den internasjonale juryen: «The building is a masterpiece where the use of gluelaminated wood is extremely well worked out from the overall concept down to the smallest detail. The material is used in an innovative and sophisticated way both in the main roof structure, and in smaller elements and detailing as a part of the interior design. Together with the other constructions and materials in the project, the gluelaminated wood appears as an important and successfull ingredient as a part of one harmonic and convincing whole - constructivly, functionally and architecturally.» Deler på prisen: Haumann Sund og Åge Holmestad, deler mer enn gjerne årets Glulam Award med Egil Nerhagen og Thorstein Wilberg, Mocon, Moelven Limtre. Høytideligheten startet i avgangshallen ved Oslo lufthavn Gardermoen fredag 17. september. Et hundretalls inviterte gjester, for det meste arkitekter, fra hele Europa ble behørig ønsket velkommen. Arkitekt Gudmund Stokke i Aviaplan AS orienterte om ideene bak og arbeidet med prosjektet. Fra Gardermoen gikk turen om Lillestrøm stasjon, et annet nominert prosjekt, via Vikingskipet i Hamar til Domkirkeodden. Bedre rammer for seansen enn Storhamarlåven, tegnet av den internasjonalt kjente norske arkitekten Sverre Fehn, og Hamardomen - glassbygget over kirkeruinene, kunne forsamlingen neppe få. Så ble da også både rammene og selve arrangementet behørig kommentert og applaudert fra de fornøyde gjestene. Moelven shares honours Glulam Award Moelv: The international jury for the European architectural competition "Glulam Award" has awarded the prize for the period to the people and companies behind the design and construction of the airport terminal building at Oslo International Airport Gardermoen. The winners sharing the honours are the architectural firm Aviaplan AS, the builder Oslo Airport Gardermoen, the consulting engineer Torkild Reinertsen and Mocon, Moelven Limtre. Well deserved. Orienterte: Adm.dir. Anders Fossum i Moelven EuroTimber AS var en av de som orienterte de ansatte ved Forestia Langmoen. Brumunddal: Kantina ved Forestia Langmoen var fylt til trengsel. Hver eneste stol var opptatt da de ansatte benket seg for å møte representanter for Moelvens konsernledelse og ledelsen i Forestia AS. De ansatte tok imot med en atmosfære av forventning og spenning. Konsernsjef Frode Alhaug minnet de Langmoen-ansatte om følgende da han ønsket dem velkommen til Moelven: - Husk at døra alltid skal stå åpen for våre ansatte. Benytt dere av det, sa han, og høstet applaus. Itur og orden fattet styrene og bedriftsforsamlingene i henholdsvis Norske Skog og Moelven Industrier i siste halvdel av julemåneden de nødvendige beslutninger som skulle til for at fusjonen mellom treindustrien i Moelven og Forestia gjennomføres. Onsdag 5. januar startet en omfattende informasjonsrunde for de ansatte i Forestia AS (Trelast) som inneholdt en grundig presentasjon av treindustrien. Først på kjøreplanen stod Forestia Løten, dernest administrasjonen for Trelast Øst på Kilde i Løten og til slutt Forestia Langmoen i Brumunddal. Fra Moelven deltok foruten konsernsjef Frode Alhaug, adm.dir. Anders L. Fossum i Moelven EuroTimber (sagbruk), adm.dir. Dag Sand i Moelven EuroWood og informasjonssjef Oddvar Hemsøe. Forestia var representert med styreformann Bjørn Arnestad, direktør Morten Kristiansen og informasjonssjef Unni Dalsegg. Uka etter fortsatte ferden til de øvrige selskapene i Forestia AS. Protokoll: De tillitsvalgte Brede Hansen, Jarl Kurud og Inger Gundersen signerer protokollen etter orienteringen. - I Moelven har vi alltid hatt respekt for det man har oppnådd ved Langmoen i Brumunddal. Dere har, som vi, vært igjennom store forandringer og omstillinger i løpet av 90-årene. For oss i Moelven har vi i de siste 10 årene konsentrert oss om å skape grunnlag for ny vekst. Derfor er det gledelig for oss å være her i dag. Jeg er overbevist om at vi skal få til noe sammen. Vårt felles mål må være å gjenreise treindustrien som en lønnsom og fremtidsrettet industri, sa Frode Alhaug, og fortsatte: - Som dere vet gjorde vi et mislykket forsøk for to år siden med å slå sammen treindustrien i Norske Skog og Moelven. Mitt inntrykk er at begge parter er veldig tilfredse med at vi nå har lykkes å få til en avtale. - Som nye kolleger i Moelven skal dere vite at vi foretrekker korte og enkle veier mellom de ansatte og ledelse, både i hvert enkelt selskap og på konsernnivå. Hos oss står døra alltid åpen. Det skal den også gjøre ute på selskapene. Bruk den muligheten. Vi tar mer enn gjerne imot gode råd og innspill når vanskelige saker skal løses og beslutninger skal tas. Men når vi har tatt beslutninger, så er det bare en ting som gjelder; handling! understreket Alhaug. Også de tillitsvalgte er fornøyde med informasjonsrunden. - Den har vært grei, som ventet, og den har vært nyttig. Det er mange som ikke har visst om alle virksomhetsområdene til Moelven, så det er bra at ledelsen reiser rundt og presenterer konsernet, sier Arne Rødø, leder for Forestia-utvalget. Men han etterlyser mer informasjon om hvilke planer Moelven har for treindustrien i fremtiden. Moelven executives meet with Forestia employes Brumunddal: As a first step after the acquisision of Norske Skog's timber industry division, Forestia AS, Moelven executives paid a visit to the company and made the rounds in all of the company's various departments. In his briefing to the employees President and CEO Frode Alhaug of Moelven Industrier ASA welcomed them to the Moelven group. "Our comon goal will be to restore the timber industry into a profitable and innovative industry," said their new CEO, who in response received a hearty round of applause

11 Forestia Moelven Forestia Moelven Forestia Gol Moelvens Treindustri med Forestia Forestia Sokna Forestia Langmoen Med tilslutning fra ekstraordinær generalforsamling i Moelven Industrier ASA 17. januar, var alle formaliteter i orden for en sammenslåing av treindustrien i Moelven Industrier ASA og Forestia AS. I praksis betyr dette at Moelven med virkning fra 1. januar 2000 overtar samtlige aksjer i Forestia AS hvor Norske Skogindustrier ASA har sin treindustrivirksomhet, etter at sponplatevirksomheten er utskilt som et eget selskap. Oppgjør for dette skjer ved at det utstedes 26,4 millioner ny aksjer i Moelven til Norske Skog, pålydende NOK 5,00. Oversikten på disse to sidene viser hvordan treindustrien i Moelven vil bli organisert som ett av fire forretningsområder i Moelven-konsernet. Moelven Treindustri AS vil samlet bestå av 29 sagbruk og foredlingsselskaper, hovedsaklig i Norge og Sverige. Av konsernets samlede driftsinntekter på cirka NOK millioner, vil treindustrien alene omsette for cirka NOK millioner. Med dette er Moelven ett av Nordens fire ledende treindustrikonsern, og Europas største totalleverandør av foredlede trevarer. Forestia Hen Organisasjonskart Geografisk plassering Forestia Elverum Forestia Kvam Forestia Løten Forestia Telemark Forestia Numedal Forestia Van Severen Forestia Romedal Flyfoto av Trenova og Østerdalen mangler. Forestia Våler 20 21

12 Moelven-konsernet Moelven-konsernet Det er nå det begynner! Beste stand på Bygg Reis Deg Utfordrende: - Forhandlingene med Norske Skog om Forestia har vært utfordrende i seg selv. Men det er nå vi skal vise at visjonene lar seg virkeliggjøre, sier finansdirektør Hans Rindal (th) og økonomidirektør Morten Sveiverud. Moelv: Blant de åtte ansatte i konsernadministrasjonen - i holdingselskapet Moelven Industrier ASA - er det to ressurspersoner som spesielt det siste året har tatt sin del av støyten - og vel så det. Finansdirektør Hans Rindal har sammen med styreformann Bjørn Arnestad i Forestia AS og Martin Narum i samme selskap, utgjort den lille, men slagferdige arbeidsgruppen som hadde i oppgave å forberede integrasjonen av Forestia i Moelven. Morten Sveiverud er sannsynligvis «uoffisiell norgesmester» i konsolidering av antall proformaregnskaper, og har hatt en sentral rolle i tilretteleggingen. Fra nyttår er han konsernets nye økonomidirektør. - Det er nå det begynner, sier de med tanke på fusjonen med Forestia AS. - Det tok oss nesten 12 måneder før vi kom i mål med en avtale. Det sier seg selv at en såpass lang prosess er energikrevende. Men ikke desto mindre er det interessant å jobbe med forskjellige mennesker mot et felles mål. Den har bestått av en rekke nokså sammensatte problemstillinger, først og fremst vinklet mot industri, finans og regnskap, men også en god porsjon psykologi, taktikk og politikk. Jeg har utvilsomt fått trimmet mine sosiale antenner, oppsummerer finansdirektøren. Alle som kjenner Rindal og Sveiverud vet at de begge to er bevisste målet de jobber mot. - I Moelven er det industri som gjelder. Økonomi og finans er bare verktøy for industriens del. Det viktigste målet i forhandlingene med Norske Skog om samordningen av treindustrien i Forestia AS og Moelven, har vært å skaffe best mulige rammebetingelser for de som skal produsere og selge varene etterpå. Har vi klart det, vil også aksjonærene bli fornøyde. Og det er et vesentlig mål i seg selv, mener de to. - I fusjoner snakker man ofte om «kulturer» som skal smeltes sammen. Gjelder det også i dette tilfellet? - Norske Skog og Moelven er to ganske forskjellige organisasjoner, og bør sannsynligvis også være det - av den grunn at vi driver med forskjellig typer industri; papir og trevarer. Derimot er treindustrien i Forestia og Moelven naturlig nok mye mer like. Eller sagt på en annen måte: Forskjellene er passe store til at vi kan lære litt av hverandre, mener Rindal. Begge er enige om en ting: Det er tross alt enklere å skrive avtaler enn det er å lykkes fullt ut med visjonen om et stort, lønnsomt treindustriselskap. - Det er egentlig nå det begynner. Det er i fellesskap vi skal løse alle de utfordringene vi ser, og som vil dukke opp underveis. For vår egen del ser vi mer fram til en litt mer tilbaketrukket tilværelse i «økonomi- og finanskroken» der vi innenfor våre områder skal forsøke å legge forholdene best mulig til rette for de som skal ha det industrielle ansvaret. For øvrig blir det spennende å jobbe sammen med mange nye kolleger. Førsteinntrykket er i hvert fall positivt, fremhever de. Plenty of hard work ahead! Moelv: Among the eight employees in the group's administration - the holding company Moelven Industrier ASA - two persons in particular have had a very busy year - to say the least. The first is finance director Hans Rindal, who, together with board chairman Bjørn Arnestad and Martin Narum of Forestia AS, has served in the important working committee laying the groundwork for the merger between Forestia and Moelven. The second is Morten Sveiverud, who is undoubtedly the unofficial "Norwegian champion" in account consolidating, and has also played a key role in laying the foundation for the merger. As of the start of the year, Mr. Sveiverud is taking over the post as the group's new finance director. Now is when the really hard work begins, say the two key facilitators behind the historic merger. Oslo: Etter flere års «fravær» fra byggevareutstillingen Bygg Reis Deg på Sjølyst i Oslo, benyttet konsernet anledningen i september 99 til å vise at Moelven er en høyst oppegående 100-åring. Av i alt cirka 300 utstillere på Bygg Reis Deg på Sjølyst i Oslo, ble Moelvens stand utpekt som den beste av en enstemmig jury. «Det er klart vi er fornøyd med det. Prisen er en stor inspirasjon for oss. Ekstra morsomt er det at vi fikk denne utmerkelsen samtidig som vi feirer vårt 100-års-jubileum. Spesielt morsomt var det også at så mange unge var innom standen. Det var tydelig at ungdomshyblene våre tiltrakk seg en del oppmerksomhet. Mange av de som besøkte standen vår var forundret over hvor moderne vi er. Treindustrien blir nok av mange sett på som en litt tung og treg bransje, men når folk får se hvordan tre kan brukes, blir de likevel imponert», uttalte konsernsjef Frode Alhaug etter å ha fått overrakt prisen, en gedigen glasspokal, fra messesjef Jan Erik Erichsen. - Mange unge ga uttrykk for at de synes vi er en spennende bedrift. Det er utvilsomt viktig å profilere oss i forhold til fremtidige arbeidstakere, understreket konsernsjefen. Alhaug rettet en spesiell takk til prosjektgruppen som var ansvarlig for presentasjonen på Sjølyst. I alt Beste stand: Ikke bare størst, men best også. Moelvens prisbelønte stand på Bygg Reis Deg ruvet i landskapet på Sjøyst. Foto: Egil Bjerke. Pokal: Konsernsjef Frode Alhaug fikk overrakt blomster og pokal fra messesjef Jan Erik Erichsen for beste stand. gikk cirka 30 personer på skift som standbetjening, og alle forretningsområdene var til en hver tid representert. - Utstillingen hadde en betydelig samlende effekt for alle Moelvenansatte som enten var på besøk eller som deltok på standen, mente «messegeneral» Rolf Seehuus. Voted best exhibit at industry trade fair Oslo: After many years not having attended the main trade fair in Norway for the construction industry, Bygg Reis Deg, the group seized this year's event - in September -- to show that Moelven is an extremely energetic centenarian. Of the approximately 300 exhibitors at the trade fair, Moelven's stand was chosen unanimously by the jury as the best exhibit at the fair

13 Bygg og Prosjekt Bygg og Prosjekt Moelv: Har du USD «på bok» og lyst på en høystandard villa rett utenfor Moskva, er det bare å sette seg på flyet og dra ut til Gorki 8, cirka 25 kilometer utenfor Moskva. Der står to nye eneboliger innflyttingsklare. Hver av dem har et nettoareal på 200 kvadratmeter, to bad, badstu, kjølerom, fullt utstyrt med hvitevarer og 45 kvadratmeter til bilen(e) dine. Og skulle det friste med adgang til sportshall, svømmebasseng, russisk banja, tyrkisk bad og restauranter, vil du få tilgang til det tilstøtende senteret Drofa som er under bygging et steinkast unna. Ett år har det tatt. Sent på høsten i 98 gikk ansatte i det russiske bygge- og eiendomsselskapet Konti løs på grunnen med hakke og spade. I de snorrette grøftene ble det plassert elementer for støping av sålene. Lørdag 4. desember året etter kunne den norske ambassadøren i Moskva, Per Tresselt, i spissen for en russisk og norsk delegasjon, foreta den offisielle åpningen av de to Moelven-boligene. De to høystandard eneboligene er bygget av Moelven Nor East AS i samarbeid med Konti som har hovedsete i Moskva. Konti disponerer et 430 dekar stort tomteareal i bydelen Gorki 8 som ligger en snau halvtimes biltur utenfor Moskva. Til åpningen var Konti representert med selskapets president, Timur R. Timerbulatov og visepresident Vladimir Demura. Førstnevnte orienterte om de forestående planer med videre utvikling av tomte-området. Klar til innflytting i Gorki 8 To bad: Ingenting å si på standarden. Begge husene er utstyrt med to bad. Moelven var representert med konsernsjef Frode Alhaug, tidligere direktør Nils-Ivar Slåttsveen i Moelven Nor East, styreformann Bjarne Gulvik i OOO Moelven Energo samt teknisk sjef Odd Bergli i Moelven Nor East. Alhaug takket Konti for godt samarbeid så langt, og partene hadde nyttige diskusjoner om videre samarbeidsprosjekter. Sett med russiske øyne er USD en uhorvelig pris for en privat enebolig. Også i norsk målestokk er dette dyrt. Odd Bergli i Moelven Nor East er litt reservert på spørsmål om ikke denne prislappen kan skremme selv de mest kjøpekraftige russere og vestlige interessenter. - Vi må huske på at Gorki 8 er et svært «ungt» tomteområde, og mangler det meste av infrastruktur som for eksempel skoler, barnehager og butikker. Prislappen må vurderes ut fra helheten når alt er på plass, og dessuten er boligprisene i Moskvaområdet helt tydelig på vei oppover, sier han. - Hvem er målgruppene? - Først og fremst russere i det øvre sjikt. Dernest vestlige selskaper, deriblant norske som har etablert seg, eller er under etablering i Moskva-regionen. Men også den norske ambassaden og handelsrådet er naturlige målgrupper for oss. På det 430 dekar store området, har Konti til nå solgt 60 tomter. Men bortsett fra de to Moelven-boligene, som er de første Offisiell åpning: Den norske ambassadøren i Moskva, Per Tresselt stod for den offisielle åpningen av Moelvens demoboliger i Gorki 8 utenfor Moskva i begynnelsen av desember. Her sammen med Timur R. Timerbulatov fra Konti (til venstre), konsernsjef Frode Alhaug og tolk Marina Rouzova. Flaggene til topps: Det russiske og norske flagget vaiet i vinden sammen med Moelvens og Kontis vimpler og markerte at Moelvens demoboliger utenfor Moskva er ferdigstilt. ferdigstilte demohusene, minner Gorki 8 mer om en byggeplass enn et boligområde. Men Konti har også avtale med et canadisk selskap, og dessuten er russerne selv i gang med å føre opp boliger. - Det har med andre ord ikke «tatt av» helt slik de største optimistene på forhånd kanskje trodde? - Vi har hele tiden hatt et nøkternt syn på mulighetene. Vi vet at det er kjøpekraft i Russland som tilsier at det er mennesker som kan betale dollar for en bolig. Faktisk er det slik at blant de som har vært og sett på boligene blir det bemerket at vi ikke har bygd egne rom eller boliger for hushjelpen og sjåføren! Det skorter som sagt verken på kjøpekraft eller interesse. Vi har heller ikke lagt altfor mye energi i markedsføringen - ennå. Men det kommer, understreker Bergli. På den annen side hadde boligene sannsynligvis blitt mellom og dollar rimeligere hvis vi hadde prefabrikkert boligene i Russland. Det påløper betydelige kostnader både med transport og tollavgifter å produsere boligene i Norge. Dermed ville vi ha nådd et langt bredere publikum. Uansett er det ikke aktuelt for oss å bygge boliger for det russiske marked i Norge, for så å transportere «byggesett» over til Moskva. Det blir altfor dyrt. - Er det fremdeles aktuelt å etablere elementproduksjon i Russland? - Vi velger foreløpig å avvente den politiske og økonomiske situasjonen i landet. Vi trenger også mer informasjon om hva det russiske boligmarkedet kommer til å etterspørre. Inntil videre har vi blitt enige med Konti om å leie bort boligene i Gorki 8. Vi snakker da om en leiepris på mellom og doller per måned, forteller Bergli. Gorki 8: Tomteområdet Gorki ligger cirka 25 kilometer utenfor Moskva. På russisk vis: Kvinner i russiske nasjonaldrakter ønsket velkommen med sang, brød og salt i et linklede - før gjestene gikk til bords. Just the home for you at Gorki 8 Moelv: If you've got the equivalent of 400,000 American dollars in your bank account and are interested in acquiring a high standard villa right outside Moscow, then take the next flight to Russia and drive out to Gorki 8. You can choose between two brand new luxurious residential homes - just waiting for you. Each home has a net living area of 200 square metres, including two bathrooms, a sauna, a refrigerated room and all of 45 square metres for your car(s). Both homes are fully equipped with all essential household appliances - and then some. And as if that is not enough, we can also arrange for you to have access to the fabulous recreation centre being built right next door, the Drofa, featuring a sporting facility, swimming pool, a Russian "banja", Turkish baths and restaurants

14 Limtregruppen Limtregruppen Drevne karer: De har vært med på utallige montasjer av store limtrehaller, fra venstre montasjesjef Magne Larsen, Erik Kristiansen og Per Åge Larsen, Mocon Moelven Limtre. Hellerudsletta: Igjen henger de høyt og dingler i hver sin lift. Montørene Sven Holmlund og Lars Ivar Lindberg i Mocon, Moelven Limtre, tar ikke særlig notis av at det er 25 meter ned fra kurven de står i til betongdekket under dem, og enda 10 meter ned til bakkenivå. Montasjegjengen fra Mocon, Moelven Limtre, under ledelse av montasjesjef Magne Larsen, monterer snart limtrehaller i blinde. Det er ikke få slike storhaller de har montert de siste 10 åra. Denne gang er det Det Kongelige Selskap for Norges Vel som bygger ny messehall på Hellerudsletta utenfor Oslo. Exporamasenteret skal stå ferdig i august Og hele hallen er kledd utvendig med branntrygt tre fra Moelven FireGuard AS. Limtre og branntrygt tre til Exporamasenteret Høyt i toppen: Sven Holmlund og Lars Ivar Lindberg har ikke høydeskrekk. Den nye utstillings- og messehallen får en grunnflate på kvadratmeter, en underetasje på kvadratmeter og ytterligere til kurs og konferanser. Hovedbygget måler 108 x 72 meter, og er på størrelse med en fotballhall. Hvert spenn er på 72 meter, og hver bue er mellom 90 og 100 meter lange. Ordren som omfatter en leveranse på 740 kubikkmeter limtre, har en verdi på snaut ni millioner kroner for Mocon, Moelven Limtre. Taket bygges i fagverk og ellers kjent limtreteknologi. Her er både «knutepunktet» benyttet, innslissing av stålplater og dybler i skjøtene. Det nye med dette prosjektet at buene starter helt nede på gulvet for så å bøye av mot taket. - Vanskelige grunnforhold og trang byggeplass gjorde det nødvendig å finne en «ny» løsning, forteller konstruksjonssjef Norvald Bjørke. Og løsningen er prosjektansvarlig Steen Blach Sørensen i entreprenørselskapet Åke Larsson Contruction svært godt fornøyd med. Etter hvert som limtrekonstruksjonene ble heist på plass, seksjon for seksjon, og taktekkerne har fulgt etter, har selskapet Multielement montert veggelementer med branntrygt tre fra Moelven Fire- Guard AS. For et selskap som gradvis har tatt steget over fra FoUarbeid til kommersiell drift, er et oppdrag til 1,5 millioner kroner kjærkomment. - Dette er den største enkeltordren vi har fått, og kan representere et gjennombrudd for bruk av branntrygt tre til denne type bygg. Uansett vil dette prosjektet i hvert fall kunne bli et utmerket utstillingsvindu for våre produkter, sier salgssjef Lars Grøtta i Moelven FireGuard. Hele buer: Det nye med limtrekonstruksjonene på Exporamasenteret er at buene starter helt nede på gulvet for så å bøye av mot taket. De branntrygge veggelementene består av en liggende spesialpanel, tilpasset arkitektens spesifikasjoner. Panelet er fingerskjøtet i lengder på seks meter, ferdig impregnert med branntrygg væske, tørket og beiset. - I samarbeid med vår produksjon fant vi fram til gode tekniske løsninger som har gjort det mulig å tilpasse våre sluttprodukter til de veggelementene som Multielement benytter. Med dette prosjektet har vi høstet ny erfaring som vi helt sikkert kan dra nytte av i vår videre markedsføring, sier Grøtta. Branntrygt tre: Det nye Exporamasenteret på Hellerudsletta er kledd med veggelementer fra Moelven FireGuard. Sund tar over i Moelven FireGuard Moelv: FoU-direktør Haumann Sund tar over som direktør i selskapet Moelven FireGuard AS etter Arve Valsø som midlertidig har vært ansatt som direktør i selskapet. Valsø har sagt opp sin stilling for å etablere seg i Trondheim fra og med 1. juni. - Valsø skal fortsatt ivareta produktutvikling og kontroll av branntrygge produkter på oppdrag fra Moelven FireGuard. I tillegg skal han betjene det nordenfjellske marked som agent for salg og markedsføring av Moelven FireGuards produkter, opplyser Haumann Sund som også er styreformann i selskapet. - Det har vært viktig for oss å finne en løsning som både sikrer kontinuiteten i selskapet, samtidig som vi kan trekke veksler på den spesielle kompetansen som Arve Valsø besitter. Vi er svært tilfreds med å ha fått til en avtale som sikrer et fortsatt samarbeid, sier Sund som også fortsetter som FoU-direktør i Moelven Industrier ASA. Safe and sound Fire-resistant laminated timber Hellerudsletta: Once again they can be seen practicing their craft high on the end of a monstrous crane. The installers Sven Holmlund and Lars Ivar Lindberg in Mocon, Moelven Limtre, do not seem phased by the fact that from their vantage point it's 25 metres straight down to the concrete below - and another 10 metres down to the actual ground level. Under the watchful eye of manager Magne Larsen, the installation crew from Mocon (Moelven Limtre) will soon have so much experience building halls in laminated timber that they'll be able to put them together in their sleep. It's been a few halls the past 10 years! This time the customer is the Royal Norwegian Society for Rural Development, and the project is to build an exhibition hall at Hellerudsletta outside Oslo. The centre - to be called Exporamasenteret - is scheduled for completion in August Moelven FireGuard AS will be supplying all the fire resistant exterior wooden panneling for the structure

15 Limtregruppen Limtregruppen Den nye driftslederen «sjefer» med et smil Moelv: - For meg er det viktigste å kunne være den jeg er. Jeg ser ikke noe poeng i å bruke posisjonen min i tide og utide for å vise hvem som er sjefen. Slik jeg ser det handler ikke industriproduksjon bare om tekniske løsninger. Det handler like mye om kommunikasjon. Derfor er det viktig at våre operatører vet hva som skjer og hvorfor vi gjør det vi gjør. Vi er alle medspillere på det samme laget. Er vi for dårlige til å kommunisere resulterer det i motvilje, og det går til syvende og sist ut over verdiskapningen vår, sier driftsleder ved linje 2 på Mocon, Moelven Limtre, 26 år gamle Lise Øverjordet. Hun hadde allerede begynt å se seg om etter jobb utenfor Mocon, Moelven Limtre. For det lå ikke an til at hun var en av brikkene som skulle falle på plass i en ny organisering av produksjonen i selskapet. Men det gror ikke interessante jobber på trær for ei ung jente med skogbruksutdanning fra Høgskolen på Gjøvik, økonomisk og administrativ utdanning fra Høgskolen i Hedmark og studier i treteknikk på Gjøvik. Heldigvis for Er seg selv: - Det får holde at jeg er meg selv, sier driftsleder ved Mocon, Moelven Limtre, Lise Øverjordet (26). Lise, ble fabrikksjef Bertil Tomter aldri kvitt ideen han hadde gått og ruget på. Etter å ha «gått litt rundt grøten» mannet unge Tomter seg opp en fredags ettermiddag: - «Tar du ansvaret for linje 2?» ville han vite. Og la til: - «Du får helga til å bestemme deg på.» - Det kom litt brått på, må jeg innrømme. Men det var ikke vanskelig å bestemme seg. For meg var dette en pangstart, sier Lise Øverjordet. At kvinner for lengst har erobret «verden» og gjort sine inntog på flere av samfunnets mannsdominerte arenaer, er vi godt kjent med. Også i Moelven, til tross for en beskjeden kvinneandel på bare drøyt 9,5 prosent av antall ansatte i hele konsernet, har kvinner brutt flere barrierer. Likevel er Lise Øverjordet den første kvinnelige driftslederen i konsernets 100 år lange historie. Hennes unge alder til tross; hun har ikke ramlet i grøtfatet. Da hun tok fatt på studiet i Treteknikk ved Høgskolen på Gjøvik, gjennomførte hun det på deltid etter avtale med Mocon, Moelven Limtre. I to år hadde hun ukentlig hatt tre dager på jobb og to dager med studier. En super ordning, mener hun. Eneste rette: Fabrikksjef Bertil Tomter mener han gjorde det eneste rette da han ansatte 26- åringen som ny driftsleder. Topp sjef: Helge Lundstein er strålende fornøyd med den nye sjefen sin. - Den beste jeg har hatt, sier han. Som driftsleder for linje 2, som er limtrefabrikkens nyeste produksjonslinje, og blant de mest moderne i Europa, har Lise Øverjordet siden 1. oktober hatt ansvaret for at 14 mann, fordelt på to skift, sørger for at produksjonen går mest mulig knirkefritt. I praksis betyr det trelastoppfølging, personal-, øvrig materialadministrasjon, drifts- kvalitetssikring, samt følge med på leveringstider, løse problemer som oppstår, sørge for nødvendig kontakt med kundene gjennom salget, at man ikke unødig uroer kundene med problemer, men samtidig tidsnok melder fra om endringer i oppsatte planer. - Men hvordan håndterer ei 26 år gammel kvinne 14 mannfolk? - Fra studietiden er jeg vant til å omgås nesten bare gutter. Dessuten har jeg blitt såpass godt kjent med gutta de to årene jeg har jobbet og studert parallelt, at det går helt greit, synes jeg. Den unge driftslederen har så langt, på alle måter, gjort produksjonssjefens snev av frykt for å ha kastet henne til «ulvene», til skamme. Samtidig visste han, at om han lykkes, ville ansettelsen av Lise Øverjordet bidra til å «myke» opp det mange opplevde som et litt fastlåst forhold mellom produksjon og administrasjon. - I utgangspunktet handler det ikke om at hun er kvinne. Lise har den nødvendige faglige kompetansen samtidig som hun har de personlige egenskapene som skal til, understreker Tomter. - I løpet av de to årene jeg jobbet deltid, merket jeg fort «vi her nede» og «de der oppe-kulturen». I den perioden jobbet jeg like tett mot gutta i produksjonen som jeg gjorde mot administrasjonen. Og jeg oppdaget fort at mye av harmen blant «gutta» var ubegrunnet. Det viste seg ofte at man jobbet med å finne bedre løsninger på ting, men det hadde ikke nådd ut i produksjonen. Jeg tror det er veldig viktig at folk får den input de skal ha for at produksjonen skal gå greit. For at vi skal bli gode medspillere er det viktig at vi har god kommunikasjon. Hvis ikke vil det gå ut over produksjonen og verdiskapningen vår, mener driftslederen. Lise vokste opp på et småbruk på Biri, mellom Gjøvik og Lillehammer, hvor gårdsdrift og skog var naturlig «fritidsklubb». Hun lærte fort å finne fram i skogen. Siden har den aldri sluppet taket i henne. I dag er hun ivrig hobbyfotograf, mens samboeren dytter på for at hun skal ta jegerprøven, og slå følge på elgjakta neste år. Siden hun begynte som driftsleder ved den nye limtrelinja på Mocon, Moelven Limtre, har hverdagen også fått et visst innslag av stress. For man skal være både behersket, diplomatisk og kunne improvisasjonens og rokkeringens kunst når bilen skulle ha vært fylt opp, og ting baler seg til i produksjonen. Da hender det at Lise tar en prat med venninna som studerer psykologi. For øvrig har Lise Øverjordet ettertrykkelig rukket å bevise allerede at man kommer langt med sunt bondevett, et vennlig smil og evnen til å snakke med folk. Eller for å si det med operatør Helge Lundstein på linje 2: - Jeg har aldri hatt bedre sjef, jeg. «The Boss» with a smile Moelv: "For me the most important thing is to simply be myself. I don't see any point in using my authority arbitrarily just to show people who's boss. As I see it, industrial production is not just a question of technical solutions; it has just as much to do with communication. That's why it is important that our operators know what's happening and why we are doing what we're doing. We are all players on the same team, and if we aren't good enough at communicating, then the inevitable result will be dissatisfaction. And in the final analysis that will have a negative effect on our bottom line," says the 23-year-old newly hired operational manager for production line 2 at Mocon, Moelven Limtre, Lise Øverjordet. Ms. Øverjordet is the first female operational manager in the group's century-long history

16 Moelven-konsernet Moelven-konsernet De har samlet historien om Moelven Kontrast: Moelven Samlingene inneholder både ny og gammel tid. I «prøverommet»: «Moelven Samlingene» holder hus i det tidligere «prøverommet» til Moelven Bolig. Moelv: Sammen har de to veteranene Reidar Skaug (69) og Per Granberg (75) trålet by og bygder etter gamle Moelven-produkter som i generasjoner har formet et helt lokalsamfunn. Gradvis har brikkene falt på plass i deres arbeid med å rekonstruere konsernets industrielle fortid. Og 6. november 1999, 100 år etter at «Aktieselskabet Moelven Brug» ble stiftet, da Moelven Industrier ASA inviterte hele Moelv og flere med til «Åpent Hus» i anledning sitt 100 års jubileum, kunne de stolte herrer bivåne at fylkesmannen i Hedmark, Sigbjørn Johnsen, klippet snora og erklære «Moelven Samlingene» for åpnet. - Vi håper noen tar ansvar for å føre dette arbeidet videre. Vi stiller gjerne opp som guider, men skal samlingene utvides med produkter fra nyere tider, trenger vi mer plass, sier de to. Til sammen har de 72 års fartstid i Moelven, og begge har viet store deler av sitt liv til selskapet. Eller for å sitere Per Granberg: «Reidar har hatt to ekteskap; ett med Eva og ett med Laminator. Sjøl har jeg hatt ett med Birgith og ett med Moelven Brug». Etter at de ble pensjonister tok de ansvaret for å redde det som reddes kunne av gamle Moelven-produkter i uthus, låver, stall og hus - fra Stangebygda i sør til Fåvang i Gudbrandsdalen i nord. Arbeidet begynte allerede ved årsskiftet 1989/90, da Per Granberg sluttet i daværende Moelven Brug. Han hadde fått tak i en del objekter som midlertidig ble oppbevart i lokalene etter Bjørneruds Maskinfabrikk. Hadde det ikke vært for at Reidar Skaug i 1993 tok affære, hadde nok mesteparten av de innsamlede gjenstandene sannsynligvis blitt offer for en noe unyansert opprydning. I -94 ble Skaug koblet på innsamlingsarbeidet, og siden -95 har de to utgjort litt av et radarpar. - Uten Reidar hadde det aldri blitt noe av «Moelven Samlingene», slår Per raust og bestemt fast. - Det ble dobbelt så moro da vi ble to, skynder Reidar seg å legge til. Sammen eller hver for seg har de saumfart mang en krok og avkrok, og samlet biter til sitt livs største puslespill. Hvor mange timer de har tilbragt i det tidligere «prøverommet» til Moelven Bolig, er imidlertid ingen av dem i stand til å gjøre rede for. Eller sagt på en annen måte; det er det ingen av dem som bryr seg nevneverdig om. Heller ikke hvor mange mil de har kjørt på kryss og tvers på jakt etter mer eller mindre godt bevart industrihistorie. For en ting er den tid det har tatt å finne alt sammen. En helt annen historie er alt arbeidet som ligger bak med å gjøre det i stand igjen. Det er ikke lite dueskitt og annen «patina» som har måttet vike for bøttevis med vann og såpe. Rosinen i pølsa er nok prakteksemplarene av noen oljekokte hjul, de som Moelven bokstavelig talt rullet framover på i nærmere 50 år. Nå skynder de seg riktig nok å gjøre oppmerksom på at det å få tak i oljekokte hjul ikke har vært noen bragd. For dem finnes det mange av. Omhyggelig kokt i linolje for å gjøre dem nærmest resistent mot vann og søle. Derimot var gleden stor da herrene Skaug og Granberg kom over ei «trille», et prakteksemplar av en stasvogn på nordre Vea, rett nord for Moelv. - Egentlig er ikke vognene et typisk særtrekk for Moelvens industrihistorie. De er mer å betrakte som et appendiks. Det er hjula som er selve grunnlaget for den industrielle veksten, sier n Pær og blir nesten blank i øynene over sin egen omtale av det håndverket som de oljekokte hjula representerte. - Et håndverk av dimensjoner, sier han. Ellers står de på rekke og rad, både bredsleden, spissleden, karjolen, mjølkekjerra, høyvogna, tømmerkrabbe og mjølkevogn. Her er tømmerrustning for hest og lunnedrag. Til og med en I mål: Reidar Skaug og Per Granberg er i mål med et møysommelig innsamlingsarbeid, og kan ta seg en velfortjent «tur» med finskyssen - ei såkalt trille - som utgjør ett av flere innsamlede objekter i «Moelven Samlingene». etterkrigsmodell av en vaskemaskin. Her er vakkert restaurerte diplomer fra en rekke utstillinger fra så tidlig som 1902 og framover. Her er kuriositeter som sveisemaska til Severin Skar, som han naglet og plastret håndtaket på slik at den holdt ut i 40 år! Her er kvilestua for skogsarbeidere, en sånn med meier som ble trukket av hest helt fram til stubben. Oppi Næroset kom de over en hestestall. Borti Furnes fikk de tak i et flott eksemplar av traktoren som gikk under navnet «Gråtass» - som riktig nok ikke var Moelvens produkt - men som banet veien for det Per Granberg omtaler som «ett av Kuriositet: Reidar Skaug viser fram sveisemaska som Severin Skar brukte i 40 år, en av mange kuriositeter i «Moelven Samlingene». Magelis s største blinkskudd» ved siden av «Hus på hjul» og jordbruksredskaper. Det eneste som bekymrer dem er at de ennå ikke har greid å få tak i er Collectors of Moelven history Moelv: As a team, the two veterans Reidar Skaug (69) and Per Granberg (75) are unbeatable. The duo have scoured town and country on the trail of finding old Moelven products which have for generations had a tremendous impact on the local community. Gradually the pieces necessary to reconstruct the company's industrial past have fallen into place. On 6 November exactly 100 years after the "Aktieselskabet Moelven Brug" was founded -- Moelven Industrier ASA invited all of Moelv and friends to an Open House, where the county's chief administrative officer, Sigbjørn Johnsen, officially proclaimed the opening of the Moelven Collections. "We hope that someone will pick up the ball and continue our work", say Skaug and Granberg. "We will gladly help out as guides, but if the collection is going to be expanded with products from more recent times, we need more space." Collecting items from the company's more recent history, however, has only just recently begun. For the period of time after when the industrial Cinderella story really came about for Moelven - there are still only models. "In our current collection we still don't have any loaders dumpers or mobile cranes from the large mechanical era. And there is still quite a bit missing from the construction period and up to our own times. Others will have to do this job," say Reidar and Per, "but we will gladly help out as guides, if anyone needs our help, that is."as if there were any doubt about that

17 Moelven-konsernet Moelven-konsernet Jubileumsfeiring Diplomer: Samlingene inneholder også diplomer fra diverse utstillinger helt fra 1902 og framover. Festtaler: Fylkesmann Sigbjørn Johnsen holdt dagens festtale. mengde lenestoler, sofaer, bord og senger, sier de to. Samlingene inneholder flere modeller av hustyper fra Moelven. drag med innenmeis drettefeste (eller dragefeste) og en vendehake. Og fremdeles er de på jakt etter storslageren; en komplett fire-manns brakke. Og det plager dem. Det er nærmest for et nederlag å betrakte. Og så drømmer de om et Moelven-hus, ett fra den store husbyggertida. For oppe på messaninetasjen inne i «museumslokalene» har de samlet et knippe av Moelvenmøbler. Det er nok ukjent for mange i dag - at Moelven også leverte store mengder møbler. Egentlig skyldtes det at disponent Myrbakken tålte så inderlig dårlig at man skulle kaste noe som helst. Så alt bjørkevirke som ble til overs etter framstilling av kjøretøyer, ble brukt til møbelproduksjon. - Vi har ikke tall, men det ble laget uhorvelige mengder med pinnestoler, og i tillegg en betydelig Møbler: Alt bjørkevirke som ble til overs etter framstilling av kjøretøyer, ble brukt i etterkrigstidas møbelproduksjon. - Kjæm du i hau, sier de i munn på hverandre, og dermed kommer hele slekta både bakover og bortover, både baklengs og framlengs, på alle de som har tatt vare på sakene. Det er vel ingen modøl i verden som bestrider disse to herrers kjennskap, både til folk og til historien. Det har hatt sine fordeler, eller for å si det som Per Granberg selv uttrykker det: - Ælle kjinne n Reidar, og styggmange kjinne meg også. Og etter hvert som det har kommet folk for øre hva disse to kara har holdt på med, så har de, enten de har vært på Spar i Moelv for å handle, på posthuset, eller andre steder, så har folk kommet bortom og spurt: «Har u vøri åt hænnom?» Og det har de enten vært, eller så har de dratt sporenstreks av sted. Den nyere historien, derimot, er foreløpig bare så vidt påbegynt. Hele det industrielle eventyret rundt Moelvens husproduksjon, alt etter 1948, finnes foreløpig bare i modeller. - Verken lasteren, dumpere eller mobilkraner fra den store mekaniske perioden er representert i samlingene ennå. Og det mangler fremdeles mye fra boligperioden og framover til vår egen tid. Det får andre ta seg av, men vi stiller gjerne som guider, hvis noen har behov for oss, sier de. Og det bør vi. Nærmere besøkte Moelven Lørdag 8. november inviterte Moelven til «Åpen Dag» på industriområdet i Moelv, og nærmere ringsaksokninger var innom i løpet av dagen for å ta del i feiringen av den lokale 100-åringen. Ett av høydepunktene var den offisielle åpningen av «Moelven Samlingene» - kyndig utført av fylkesmann Sigbjørn Johnsen. Portene åpnet klokka 11.00, og skyttelbussene mellom produksjonen i Mocon, Moelven Limtre, Moelven Hako, mekanisk avdeling i Moelven Engineering og impregneringsanlegget til Moelven FireGuard, fyltes fort opp ut over formiddagen. I produksjonshall 106 var bordene dekket til fest, og mens folk koste seg med kaffe og bløtkake, holdt ringsaksokningen Sigbjørn Johnsen en svært engasjerende festtale. Etter at det offisielle programmet var over på ettermiddagen, ble industrihallen ryddet og klargjort til fest for 650 Moelven-ansatte i Mjøsregionen med ledsagere. En spesiell honnør til blomsterdekoratørlinja på Vea for vakre dekorasjoner, og til festkomiteen for en minnerik fest. Aktiv: Per Granberg var i storslag under festen. I produksjonshall 106 var bordene dekket til fest En stolt sjef ønsket velkommen Festdeltagerne koste seg. Hedersmenn: 40-års jubilanter samlet

18 Moelven-historikk Moelven-historikk Tømmer og trelast i A/S Moelven Brugs tidlige driftsår Jubileumsåret 1999 har for Moelven Industrier ASA vært preget av arbeidet for å skape en sterk nordisk trelastgruppe som med tyngde kan gjøre seg gjeldende i det internasjonale marked. Før Dovrebanen ble åpnet i 1894 var Moelvens trelastmarked begrenset av lokalt behov og lokal kjøpekraft. Stifterne av Aktieselskabet Moelven Brug hadde jernbanen og et nasjonalt marked med i sine vurderinger både for verksted- og sagbruksproduktene. De fordelte den tilgjengelige vannkraft likt; det gikk wiretrekk fra den ene turbin til verkstedene og fra den andre til sagbruket. Tømmerkjøring fra Fossmarka til Anderkværn ca Moelven kjøpte både tømmer og skog Det lå noe skog til garden Anderkværn, og bedriften lå beleilig til for hestetransport, den eneste aktuelle transportform av tømmer fra skogeiere med noen tusen mål veksterlig skog i lia opp fra elva. Moelven tok for øvrig aktivt del i innføringen av tømmer-rustningene, et utstyr som revolusjonerte transporten fra stubben til sag og fra sag til kunder og jernbane. Tømmertilgangen ble snart for liten for de fire stifterne som hadde behov for å utnytte mulighetene som lå i trelastomsetningen. De nøyde seg ikke med å kjøpe tømmer; de kjøpte også skogeiendommer. Av Norges Matrikel som Finans- og Tolddepartementet ga ut i 1904, går det fram at A/S Moelven Brug den 1. juli 1903 i tillegg til Anderkværns skog, også var eier av Baardsetvang-stykket som i sin tid var frasolgt øvre Bårdset, samt Tyvdalen og Bøverdalsmarka som begge hadde vært en del av de eiendommer kanselliråd Stangeby kjøpte i Åsmarka og la til sin gard Lille-Ringsaker. (Kfr. Skriveren i Cancelliraadens Dage) Tømmer fra Baardsetvang-stykket hadde en lang men lett transport ned til saga på Anderkværn, mens det fra de to andre var fordelaktig med skur på bruk ved Bøvra eller Næra. Bøverdalsmarka var for øvrig den langt største og mest verdifulle av de tre innkjøpte skogeiendommene. Den hadde en matrikkelskyld på høyde med mange av gardene i Åsmarka og langt større enn Anderkværns. Ekstern sagbruksdrift Dampmaskina gjorde det mulig å sette sagbruk i drift uavhengig av nærhet til direkte vannkraft, og med lokomobilen kunne skuren foregå nær hogstfeltet. Næren Dampsag som lå der Ringsaker Almenning i dag har sitt sagbruk og høvleri, var etter all sannsynlighet drevet av en stasjonær dampmaskin. En kontrakt datert 27. februar 1905 mellom Moelven Brug og sagmester Ole Skar forteller at Moelven Brug disponerte Næren Dampsag vinteren Kontrakten gir et godt tidsbilde og vi sakser følgende punkter: 1) A/S Moelven Brug bortsætter til undertegnede Sagmester Ole Skar al sin Skur paa Næren Dampsag indeværende Vinter. Tømmerrustningene revolusjonerte utkjøringen av tømmeret. Åsmark-bøndene utnyttet de fordeler «karavanene» ga. Her kjøres tømmer fra skogene ved Bøvra ned til isen på Næra utenfor Buvika. 2) Herr O. Skar har at utføre alt det Arbeide, som blir saavel med Indlænsning af Tømmeret som Opskaffelsen paa Sagen, Skjæringen og Materialernes Stabling paa forsvarlig Maade, Stablernes Tækning, Vedens Kapning og Oplægning paa dertil anvist Sted, Udlægning af Gjærdehon og Stabling af denne samt Fyring af Dampkjedelen og Vækskaffelse af Flisen. 3. A/S Moelven Brug holder klaver til Næren Dampsag Lænsen, Blade og File til Sagen samt nødvendig Rekvisita til Dampkjedelen ligesom Sagfolkene har frit Husrum og Ved i Hytten. 6. Det paaligger Herr Skar at besørge optaget og indbragt mulig sunket tømmer uden Vederlag. 8. Betalingen for Sagskuren med dertil henhørende Arbeider i Henhold til nærværende Kontrakt er Kr. 1,80 - En Krone og Otteti Øre - for Tylvt Tømmer saavel Brugets eget som Leieskur. Udlønning af omtrentligt Tilgodehavende sker paa Sagen andenhver Lørdag.» Det er tydelig at tømmerkjørerne Logs and Timber in A/S Moelven Brug's early years The anniversary year 1999 has for Moelven Industrier ASA been characterised by the significant efforts made to establish a strong Nordic timber group that can assert its rightful place in the international market. Up until the opening of the railway line Dovrebanen in 1894, Moelven was limited to selling the company's timber products to local buyers. But with the help of the railway, the founders of Aktie-selskabet Moelven Brug had more ambitious plans in mind for their products produced at their factory and sawmill. They were careful to distribute the available water power equally between the two operations: a wire pulley went from one of the turbines to the factory and another wire pulley went from the other turbine to the sawmill

19 Moelven-historikk Moelven-historikk leverte tømmeret på den islagte Næra, og at all handtering og foredling derfra og til at skåret materiale var nitid sortert og stablet, hadde Skar 15 øre pr. stokk for. Fra det ferdigbehandlede materiale var det kurant for bedriftsledelsen å bestemme hva som skulle transporteres til Anderkværn og hva som skulle selges og eventuelt leveres opplastet på den da vel 10 år gamle Moelven Jernbanestasjon. Fra Brugets side var kontrakten undertegnet av Anders Fjelstad og disponent Minken, og det er rimelig å tro at Minken her måtte spille en underordnet rolle. Fjelstad hadde den langt største innsikt på dette felt. Hvordan Skar kom ut av oppdraget er ikke kjent, men han og mange av hans etterkommere har hatt lang tjenestetid ved Bruget. Lundemo med saga, smia og trevarefabrikken. Moelven på Toten og hos Kværnum i 1907/08 Sommeren 1907 fikk Moelven Brug tilbud om kjøp av bjørketømmer fra Kjølset skog på østre Toten, og sa seg interessert i tømmer ned til 4 meters lengde og 7" topp. Forutsetningen var en passende pris. Så kom melding om kjøpekontrakt mellom skogeieren, fru Kjølseth og Haagen Aarsby samt et tilbud om overdragelse av handelen til Moelven Brug. Styret vedtok å kjøpe bjørkeskogen på Kjølset for kr ,-. Ole Løken reiste til Kristiania og gjorde avtale med fru Kjølseth. All påstående skog skulle hugges. Propsen (småtømmer av div. lengde og med topp mellom 2 og 7 tommer) ble solgt til Hunton Bruk. E. Sandvold fikk 50 kroner for oppsyn med hugst og opplegging av veden Gammelt foto av de ansatte ved Kværnum Bruk. som ble solgt etter anbud. Haagen Aarsby fikk en godtgjørelse som mellommann på kr. 425,- (5% av kr. 8500,-). Bjørketømmeret ble skåret på Kværnum Bruk og i august/september 1908 kunne oppgjøret skje. Moelven måtte godtgjøre Kværnum for de under vinterens skur sprukne rør og pumpe. Leie av sagbruket ble oppgjort ved at det i brutto driftstid, 650 timer ble gjort i alt et fradrag på 150 timer, likt fordelt på opphold under reparasjoner, snøhinder og tømmer-mangel og for bruk av maskiner i defekt tilstand. De resterende 500 timene ble betalt med 80 øre pr. time, altså 400 kroner. Sagbruk vis-a-vis jernbanestasjonen Fra direkte kraft fra vasshjulets «veivakselformede» hjulstokk til oppgangsagens blader gikk utviklingen videre til bl.a. wiretrekk og forskjellige former for remtrekk fra vasshjul og turbiner. Nevnt er dampmaskinens inntreden, men dens «levetid» ble kort. Fra omkring århundreskiftet ble turbinene supplert med generatorer; el-kraften kom. Moelven Cellulosefabrikk bygde kraftstasjon i Moelva omkring 1908, og hadde tidvis el-kraft å selge. El-verk basert på fallene til møllene i Anderkværn, Løkkekværn og Prestkværn kom i drift 3-4 år senere. Moelven Brug erstattet de to turbinene med en ny og større samt generator i I 1916 kjøpte Moelven Brug bedriften Lundemo som lå inntil sidespor på vestsiden av Moelv stasjon, og i en tiårsperiode hadde Bruget smie, pinnestolfabrikk og sagbruk her. De økonomiske vanskene ved slutten av 20-åra stoppet virksomheten på Lundemo, og sagbruksvirksomheten ble begrenset til Anderkværn. Av: Per Granberg Klipp fra en gammel styreprotokoll: Fra den eldste av de bevarte gamle styreprotokoller «sakser» vi følgende: Direktionen Året 1907 hadde Aktieselskabet Moelven Brug en omsetning på kr ,46 og regnskapet ble avsluttet med et nettooverskudd av kr ,21. Styret eller Direktionen besto fra 1906 av Mons Ousdal. Nes, Ole Løken, Veldre og Kristian Krogsgaard, Ring (De har underskrevet protokollen for alle møter disse klipp er hentet fra). I 1907 og fram til generalforsamlingen 21. mars 1908 hadde styret hatt 11 møter i Moelv og 6 på Hamar. Protokollen fra generalforsamlingen har som pkt. 7 følgende: «Der tilstædes Direktionen for Aaret 1907 følgende Honorarer ved siden av havte Reiseudgifter: Formanden Kr. 250,oo, hver af de andre Kr. 200,oo; derhos bevilges Direktionen for Aaret 1907 et extraordinært Honorar af Kr. 300,oo til lige Deling. Foranstaaende Forslag vedtoges mod 4 stemmer, der voterede for et Forslag om Kr uden Tilæg for Extraoprdinært samt Reiseudgifter godtgjort.» (Styrevervene var ikke fete, men kanskje var det en trøst at Hotel Victoria der Hamar-møtene ble holdt, hadde alle rettigheter). Et møtereferat fra 3. juli 1909 forteller at styret måtte stille mer enn tid og innsikt til disposisjon for selskapet: «Da Bruget i denne maaned har særlig store Udbetalinger grunnet Vaarens Vareindkjøb m.v. samt for at dække løbende Papirer med Likvider besluttede Direktionen at stille sig personlig som Kautionister for et Kassakreditlaan i Oplandske Kreditbank stort indtil Kr ,00.» Utstillingsbesøk Direktionsmøde 18. juni 1907: «Enstemmig besluttedes efter forslag af Disponenten i hans Skrivelse af 15/6.07 at tilstaa Formændene og endel Arbeidere ved Bruget Reisebidrag til Besøg ved Landsudstillingen i Christiania d.aa. - henholdsvis Kr. 25,oo og 15,oo.» Møte 9. juni 1910: «Refereredes Forslag fra Disponenten om at gi samtlige Brugets Arbeidere m/hustruer gratis Reise til Gjøvik under Udstillingen samt Middag der. Direktionen tiltraadte enstemmig dette Forslag.» Det var «Landbrugs- Skog og Industriudstilling» på Gjøvik i 1910, og Moelven Brug ble tildelt gullmedalje for «Samling af Kjøreredskaber, Hjul og Fjære» Moelven fikk også gullmedalje for sine utstilte produkter ved «Norges Jubileumsutstilling» i Kristiania Lønn og garanti Fra et møte 29. november 1909: «Enstemmig besluttedes fra 1/ at forhøie Bogholder S. Myrbakkens Løn til Kr ,- pr. Aar og Expeditør J. Bakkens Løn til Kr. 900,- pr. Aar + Hus og Ved.» I samme møte ble det besluttet at selskapet skulle garantere for en av smedene for «materialer til Opførelse af Hus fra Lillehammer Dampsag & Høvleri for indtil Kr ,-. For Beløpet stilles Sikkerhed i det oppførendes Hus.» I møte 15. juli 1910: «Besluttedes at tilbyde Hjulmager Henrik Larsen Stillingen som førstemand i Ansatte med ektefeller samlet ved Modalen Brygge. Daværende bogholder Severin Myrbakken sitter midt i den forreste rekken (med skalk på hodet og sløyfe i halsen). Skibladner fløyter et farvel til de skuelystne på brygga før den snur og setter kursen mot Gjøvik hin minneverdige søndag sommeren Hjulmageriet efter en Timeløn af 40 øre». Mangler ved Brugets lysanlæg I møte 26. august 1909 «refereredes Skrivelse af 23/4.09 fra Det off. Tilsyn for de elektriske Anlæg, hvori paapeges Mangler ved Brugets Lysanlæg, som forlanges utbedret inden Anlæget til Høsten tages i Brug.» Bedriftens lysanlegg fra 1899 besto av en dynamo på hovedakslingen mellom snekkerverkstedet og smia. Dynamoen ble til daglig kalt lysmaskina, og til den var det knyttet lyspærer rundt omkring i fabrikkene og ute på gardsplassen. Er skrivelsens innhold korrekt, ser det ut til at det elektriske lys bare ble brukt i den mørke årstid. Av: Per Granberg 36 37

20 Moelven-historikk Denne «reklametrykksaken» fra Aktieselskabets første år har statsarkivar Per-Øivind Sandberg skaffet oss. Her går det tydelig fram hvor viktig trelastvirksomheten var også den gang. Kanskje konsernsjef Alhaug sier med forfatteren «Veien tilbake er veien frem». Bilaget gikk ut med avisa 28/ Norge Moelven Industrier ASA Box 134, N-2391 Moelv Fax Moelven EuroTimber AS Box 164, N-2391 Moelv Fax Moelven EuroWood AS N-2074 Eidsvoll Verk Tel Fax Moelven Innredningsgruppen AS Box 63, N-2051 Jessheim Tel Fax Moelven Limtregruppen AS Box 196, N-2391 Moelv Fax MOCON AS, Agder Limtre N-4730 Vatnestrøm Tel Fax MOCON AS, Moelven Limtre Box 143, N-2391 Moelv Tel Fax MOCON AS, Splitkon Limtre N-3535 Krøderen Tel Fax Moelven Bygg og Prosjekt Box 134, N-2391 Moelv Fax Moelven Finans AS Box 134, N-2391 Moelv Fax Moelven Service AS Box 204, N-2391 Moelv Fax Moelven Mjøsbruket AS N-2836 Biri Tel Fax Moelven Kværnum Bruk AS Rute 011, N-2848 Skreia Tel Fax Moelven Eidsvold Værk AS N-2074 Eidsvoll Verk Tel Fax Moelven Treinteriør AS N-2372 Brøttum Tel Fax Moelven Eidsvoll AS N-2080 Eidsvoll Tel Fax Nordia AS Box 63, N-2051 Jessheim Tel Fax Miljøveggen Distribusjon AS Knappom, N-2270 Flisa Tel Fax Moelven Hako AS Box 163, N-2391 Moelv Fax Moelven Hako Nord AS Chr. Ankersvei, N-9910 Bjørnevatn Tel Fax Fax Moelven Engineering AS Box 177, N-2391 Moelv Fax Moelven Elektro AS Box 54, N-2391 Moelv Fax Moelven FireGuard AS Box 164, N-2391 Moelv Fax Moelven Nor East AS Box 164, N-2391 Moelv Fax Sverige Moelven Industrier AB Box 405, S Karlskoga Tel Fax Moelven Dalaträ AB S Mockfjärd Tel Fax Moelven Westwood AB Box 8006, S Karlstad Tel Fax Moelven Valåsen AB Box 404, S Karlskoga Tel Fax Eurowand AB Aspholmvägen 12A Box 1322, S Ørebro Tel Fax Moelven Töreboda Limträ AB Box 49, S Töreboda Tel Fax Moelven Byggsystem AB Brovägen 27, S Säffle Tel Fax Moelven List AB S Lidköping Tlf Fax Moelven Notnäs AB Box 223, S Torsby Tlf Fax Moelven Knappåssågen AB Knappåsen 11, S Ekshärad Tel Fax Moelven Norsälven AB Norsälvsvägen 11, S Vålberg Tel Fax Moelven Ransbysågen AB Branåsvägen 35, S Sysslebäck Tel Fax Moelven UJ-Trading AB Gransnåret 17, S Gusselby Tel Fax Moelven Component AB Box 8060, S Karlstad Tel Fax Moelven Värmlands Trä AB Box 136, S Säffle Tel Fax /89 Danmark Limtræ Danmark AS Avd. LNJ Brede Bygade 5 DK-6261 Bredebro Tel Fax Limtræ Danmark AS Avd. Øresø DK-4470 Svebølle Tel Fax Limtræ Danmark AS Avd. Lilleheden Postboks 159, DK-9850 Hirtshals Tel Fax England Moelven Laminated Timber Structures Ltd. Unit 10 Vicarage Farm Winch R. Fair OAK Estleigh Hampshire 5O57 HD Tel Fax Tyskland Moelven Holzleimbau GmbH Kleiner Graben 22a D Walsrode Tel Fax Spania Moelven Iberica SA Res. Universitaria Los Bermejales Avenida de Italia s/h E Sevilla Tel Fax Russland 000 Moelven Nor East 8a, 21 Linya St. Petersburg Tel. +7 (812) Fax. +7 (812) Moelven Energo RUSSIA, St. Petersburg, Kolpino, Lagernoje shosse 6a Tel. +7 (812) Fax. +7 (812) Avdelingene i Forestia er ikke tatt med i denne oversikten

Hovedpunkter 2000. Kraftig resultatforbedring. Nådd kravet til egenkapital-avkastning. Vellykket integrasjon av Forestia.

Hovedpunkter 2000. Kraftig resultatforbedring. Nådd kravet til egenkapital-avkastning. Vellykket integrasjon av Forestia. 1 Moelven, generalforsamling 4. april 2001 Hovedpunkter 2000 Kraftig resultatforbedring. Nådd kravet til egenkapital-avkastning. Vellykket integrasjon av Forestia. 2 Moelven, generalforsamling 4. april

Detaljer

En riktig anskaffelsesprosess eller en riktig anskaffelse. Odd-Henrik Hansen, Salgsdirektør 10.04.2014

En riktig anskaffelsesprosess eller en riktig anskaffelse. Odd-Henrik Hansen, Salgsdirektør 10.04.2014 En riktig anskaffelsesprosess eller en riktig anskaffelse Odd-Henrik Hansen, Salgsdirektør 10.04.2014 Software Innovation is committed to helping organizations manage, share and use information - turning

Detaljer

Kvartalsrapport 1/99. Styrets rapport per 1. kvartal 1999

Kvartalsrapport 1/99. Styrets rapport per 1. kvartal 1999 Kvartalsrapport 1/99 Styrets rapport per 1. kvartal 1999 Resultatregnskap Konsernet (Beløp i NOK mill.) 1999 1998* 1997 1998 1997 Driftsinntekt 811,8 576,3 576,0 3.027,3 2.377,5 Avskrivning 27,9 18,7 17,6

Detaljer

Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no

Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no Additiv produksjon Norge i bakevja? Joppe Næss Christensen Redaktør i Maskinregisteret www.maskinregisteret.no Generell oppfatning Additiv produksjon av komplekse geometrier i plast har kommet langt. «Brukes

Detaljer

Kvartalsrapport 1/00. Styrets rapport per 1. kvartal 2000

Kvartalsrapport 1/00. Styrets rapport per 1. kvartal 2000 Kvartalsrapport 1/00 Styrets rapport per 1. kvartal 2000 Resultatregnskap (Beløp i NOK mill.) 2000 1999 1998 1999 1998* Driftsinntekt 923,3 811,8 576,3 3.525,7 3.027,4 Avskrivning 29,4 27,9 18,7 110,1

Detaljer

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members Velkommen til Oslo Vandrerhjem Holtekilen! Oslo Vandrerhjem Holtekilen er et sommeråpent vandrerhjem, og drives i lokalene til Holtekilen Folkehøgskole.

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

Konsernsjefen har ordet

Konsernsjefen har ordet Hafslund årsrapport 2012 Konsernsjefen har ordet 10.04.13 09.26 Konsernsjefen har ordet 2012 har vært et år med god underliggende drift, men lave kraftpriser og ekstraordinære nedskrivninger og avsetninger

Detaljer

Innovasjonsvennlig anskaffelse

Innovasjonsvennlig anskaffelse UNIVERSITETET I BERGEN Universitetet i Bergen Innovasjonsvennlig anskaffelse Fredrikstad, 20 april 2016 Kjetil Skog 1 Universitetet i Bergen 2 Universitetet i Bergen Driftsinntekter på 4 milliarder kr

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Resultatregnskap NOK mill. Balanse. Hele. NOK mill. 2003 2002 2001 2003 2002 2001 2002 2001

Resultatregnskap NOK mill. Balanse. Hele. NOK mill. 2003 2002 2001 2003 2002 2001 2002 2001 Kvartalsrapport 2/2003 God etterspørsel for industritre i de fleste europeiske markedene. Leveranse fase 1 av modulbygg til landanlegg for Snøhvit er fullført i henhold til planen. Svak utvikling i store

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

Haugesundkonferansen 2014. Norsk teknologiindustri hvordan gripe muligheten Even Aas

Haugesundkonferansen 2014. Norsk teknologiindustri hvordan gripe muligheten Even Aas Haugesundkonferansen 2014 Norsk teknologiindustri hvordan gripe muligheten Even Aas Nesten 200 år med industrihistorie / 2 / / 2 / 4-Feb-14 WORLD CLASS through people, technology and dedication 2013 KONGSBERG

Detaljer

Nordre Fokserød 14. Kombinasjonsbygg rett ved E18 og Sandefjord lufthavn Torp

Nordre Fokserød 14. Kombinasjonsbygg rett ved E18 og Sandefjord lufthavn Torp Kombinasjonsbygg rett ved E18 og Sandefjord lufthavn Torp Innhold Om oss side 3 Beliggenhet side 4 Kommunikasjon side 6 Miljø og energi side 7 Fasiliteter side 8 Nordre Fokserød 14 Om oss We cannot build

Detaljer

Velkommen til pressekonferanse på pressesenteret, Bygg Reis Deg, fredag den 18. oktober klokken 10.30. Pressemelding Oslo 14.

Velkommen til pressekonferanse på pressesenteret, Bygg Reis Deg, fredag den 18. oktober klokken 10.30. Pressemelding Oslo 14. Pressemelding Oslo 14. oktober 2013 Store forventninger til populær finsk produsent av skyvedører og veggmoduler: - Gir økt lønnsomhet, bedre design og høyere kvalitet Skreddersydde elementer gjør konstruksjon

Detaljer

Hvordan øke treandelen i urbant byggeri? 11.12.2012 TTFs julemøte - Exporama

Hvordan øke treandelen i urbant byggeri? 11.12.2012 TTFs julemøte - Exporama Hvordan øke treandelen i urbant byggeri? Leder Klikk for innovasjon for å redigere og teknikk, undertittelstil Helge Hollerud, i malen Moelven Wood AS 11.12.2012 TTFs julemøte - Exporama Urbant byggeri

Detaljer

Sandvika Storsenter. sandvika storsenter. the largest shopping centre in norway

Sandvika Storsenter. sandvika storsenter. the largest shopping centre in norway sandvika storsenter the largest shopping centre in norway K content About Sandvika Storsenter Sales Floor plans Contact U about Sandvika Storsenter some of our shops FACTS An average of 25,600 visitors

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm 15 years in the advertising business 7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm maksimere strategisk utviklingsplan

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Bedriftspresentasjon. Besøk fra SpareBank 1 Hedmark 17-18.04.2013 Program og presentasjon av bedriftene

Bedriftspresentasjon. Besøk fra SpareBank 1 Hedmark 17-18.04.2013 Program og presentasjon av bedriftene Bedriftspresentasjon Besøk fra SpareBank 1 Hedmark 17-18.04.2013 Program og presentasjon av bedriftene Program Onsdag 17.04.2013 12.15 14.00 Bedriftsbesøk Aarbakke AS 14.30-16.00 Bedriftsbesøk Årdal Maskinering

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

STOCK EXCHANGE NOTIFICATION

STOCK EXCHANGE NOTIFICATION STOCK EXCHANGE NOTIFICATION SALE OF OWN SHARES TO EMPLOYEES/NOTIFIABLE TRADES In September 2005 has given the Group`s employees in Norway, Sweden and Denmark an offer whereby they can purchase shares in

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Bokmål Eksamen i: ECON1210 Forbruker, bedrift og marked Exam: ECON1210 Consumer Behaviour, Firm behaviour and Markets Eksamensdag: 12.12.2014 Sensur kunngjøres:

Detaljer

Virkesanalyse for Hedmark og Oppland

Virkesanalyse for Hedmark og Oppland Virkesanalyse for Hedmark og Oppland Utredning under arbeidet med ny skogstrategi for Hedmark og Oppland Kjetil Løge April 2012 1 Virkesanalyse bakgrunn og formål Bakgrunn. Hedmark og Oppland er landets

Detaljer

Wintershall Norge AS Rekruttering av høykompetente medarbeidere. Tone Samuelsen

Wintershall Norge AS Rekruttering av høykompetente medarbeidere. Tone Samuelsen Wintershall Norge AS Rekruttering av høykompetente medarbeidere Tone Samuelsen 27.06.2014 AGENDA 1 WINTERSHALL NORGE AS ET LITE INNBLIKK 2 EN ORGANISASJON I VEKST MÅL OG AMBISJONER 3 REKRUTTERING AV HØYKOMPETENTE

Detaljer

Optimister skaper håp. Vi trenger mennesker som håper. Optimister skaper tro. Vi trenger folk som tror at det går.

Optimister skaper håp. Vi trenger mennesker som håper. Optimister skaper tro. Vi trenger folk som tror at det går. Optimister skaper håp. Vi trenger mennesker som håper. Optimister skaper tro. Vi trenger folk som tror at det går. Optimister skaper bevegelse mot det positive og det umulige. Da kommer vi lenger enn vi

Detaljer

Innvik, Norge / Kvadrat, Danmark 9. desember 2015

Innvik, Norge / Kvadrat, Danmark 9. desember 2015 Innvik, Norge / Kvadrat, Danmark 9. desember 2015 Kjære venner, Det er med stor glede at vi idag kan informere om et tettere samarbeid mellom Kvadrat og Innvik Sellgren. Innvik Sellgren og Kvadrat er begge

Detaljer

Flest nordmenn ferierte i eget land i 2013, mens 84 prosent av befolkningen også var på utenlandsreise

Flest nordmenn ferierte i eget land i 2013, mens 84 prosent av befolkningen også var på utenlandsreise Norge 2013 Informasjon hentet fra: Reisevaneundersøkelsen, SSB Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Scandinavian Travel Trend Survey, Kairos Future Innhold Andel av befolkningen

Detaljer

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen HOW TO GET TO TØI TØI s offices are located on the 5th and 6th floors of the CIENS building in the Oslo Research Park (Forskningsparken). We recommend that one uses the subway (T-bane), tram or bus to

Detaljer

Social Media Insight

Social Media Insight Social Media Insight Do you know what they say about you and your company out there? Slik fikk Integrasco fra Grimstad Vodafone og Sony Ericsson som kunder. Innovasjon og internasjonalisering, Agdering

Detaljer

Forbruk & Finansiering

Forbruk & Finansiering Sida 1 Forbruk & Finansiering Analyser og kommentarer fra Forbrukerøkonom Randi Marjamaa basert på en undersøkelse gjennomført av TEMO/MMI for Nordea RESULTATER FRA NORGE OG NORDEN Nordea 2006-02-28 Sida

Detaljer

Kvartalsrapport 2/2004

Kvartalsrapport 2/2004 Kvartalsrapport 2/2004 Økning i driftsinntektene til NOK 1573,4 mill (1306,7) De nye virksomhetene Are og Mobilarum svarer til forventningene Driftsresultatet i ble NOK 36,4 mill (45,0), hvilket er en

Detaljer

2008 ÅRSRAPPORT. -fra idè til ferdig bygg

2008 ÅRSRAPPORT. -fra idè til ferdig bygg 2008 ÅRSRAPPORT -fra idè til ferdig bygg Lårdal 1946 - Seltor har solide røtter og bena godt plantet på jorden fortsatt. Seltor Entreprenør 2008 Seltor Entreprenør AS består av virksomhetene Seltor AS

Detaljer

Konjunkturseminar 1.oktober 2012

Konjunkturseminar 1.oktober 2012 Konjunkturseminar 1.oktober 2012 Program 10:00 Det store bildet Administrerende direktør Vibeke Madsen 10:20 Hvor går varehandelen og norsk økonomi? Sjeføkonom Lars Haartveit Det store bildet Det går bra!

Detaljer

Byggmester Mads-Holm AS

Byggmester Mads-Holm AS www.mads-holm.no Byggmester Mads-Holm AS Byggmester Mads-Holm AS ble etablert i 2003 og har utviklet seg til å bli en solid totalleverandør av byggetjenester. Til tross for bedriftens forholdsvise unge

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

NCE TOURISM FJORD NORWAY

NCE TOURISM FJORD NORWAY NCE TOURISM FJORD NORWAY PARTNERSKAPSMØTE 2014 Fjord Norge regionen som ett av verdens ledende reisemål innen opplevelsesturisme Helge Otto Mathisen, konserndirektør Color Line AS DET HANDLER OM OPPLEVELSER

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

hygienehjelpemidler Spesialtilpassede hygienehjelpemidler -ALT er mulig

hygienehjelpemidler Spesialtilpassede hygienehjelpemidler -ALT er mulig Spesialtilpassede hygienehjelpemidler -ALT er mulig ~ Anne Mette Lauridsen, Ergoterapeut Det skjer ofte at man som terapeut står i en situasjon, hvor man bare har lyst til å gi opp. Man har prøvd alle

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Årsrapport 2006 Skagerak Elektro AS side 1. Årsrapport

Årsrapport 2006 Skagerak Elektro AS side 1. Årsrapport Årsrapport 2006 Skagerak Elektro AS side 1 Årsrapport 2006 Årsrapport 2006 Skagerak Elektro AS side 2 STYRETS ÅRSBERETNING INNLEDNING Skagerak Elektro AS er et heleid datterselskap av Skagerak Energi AS

Detaljer

Norwegian FAOS, version LK1.0

Norwegian FAOS, version LK1.0 Norwegian FAOS, version LK1.0 The KOOS form was translated from Swedish into Norwegian by the Norwegian Arthroplasty Register (NAR). The Norwegian National Knee Ligament Registry (NKLR) translated the

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

Pipelife Norge AS Samhandling i rørbransjens største verdikjede

Pipelife Norge AS Samhandling i rørbransjens største verdikjede Trondheim 05.12. 2007 Pipelife Norge AS Samhandling i rørbransjens største verdikjede Olav Bolseth, Logistikksjef Agenda Pipelife Norge AS Utfordringer fremover Tiltak og løsninger Pipelife Norges historie

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Østerdalen stedet for nye grønne næringer?

Østerdalen stedet for nye grønne næringer? Østerdalen stedet for nye grønne næringer? Østerdalskonferansen 2013 Administrerende direktør Richard Heiberg Grønne næringer Hva er det? Skogbruk Skogsdrift/Avvirkning/Omsetn Jakt/fiske Rekreasjon Foredling

Detaljer

Et tøft år Det er ingen tvil om at 2013 var et tøft år som tæret på marginene. Felles for alle trevareprodusentene

Et tøft år Det er ingen tvil om at 2013 var et tøft år som tæret på marginene. Felles for alle trevareprodusentene Svak volumøkning Samlet sett, endte 2013 svakt over fjoråret volummessig. Svingningene er litt ulike blant produsentene, ettersom hvor de kommer inn i byggefasen. Mens vindusprodusentene opplevde et tøft

Detaljer

Stokmarknes Tønsberg. Gardermoen Geiranger. Lillehammer Trondheim. Sandefjord Hamar. Stavanger. Tromsø

Stokmarknes Tønsberg. Gardermoen Geiranger. Lillehammer Trondheim. Sandefjord Hamar. Stavanger. Tromsø Hvilke endringer må du så være åpen for? Idar Kirkhorn, Vianova Systems Velkommen til 27. Novapoint Brukermøte 1 Fra Holmen i 1988, via hele Norge, til Fornebu i dag 400 300 200 100 Holmen Tjøme Bolkesjø

Detaljer

PROSPEKT 2012 TRANS BULK AS

PROSPEKT 2012 TRANS BULK AS PROSPEKT 2012 TRANS BULK AS 1 Selskapet. Trans Bulk as ble stiftet den 29.oktober 2004 av grunder og daglig leder Odd Reidar Medby. Selskapets org. nr er: 987558172. Selskapets virksomhetsadresse er i

Detaljer

Godt å være dansk i Norge. 5. november, 2015 Erik Bern, Konserndirektør Group Supply Chain

Godt å være dansk i Norge. 5. november, 2015 Erik Bern, Konserndirektør Group Supply Chain Godt å være dansk i Norge 5. november, 2015 Erik Bern, Konserndirektør Group Supply Chain Godt å være dansk i Norge Litt om Arcus Gruppen «Speed to marked» ---- ved oppkjøp og konsolidering Oppkjøp av

Detaljer

-it s all about quality!

-it s all about quality! -it s all about quality! It s all about quality At Stavanger Maskinering, we specialise in the supply of high quality products to the oil industry. From the very start in 2001, we have been at the forefront

Detaljer

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Frankrike 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling Hotellgjestedøgn Turistundersøkelsen,

Detaljer

Kvartalsrapport 2/00. Styrets rapport per 2. kvartal 2000

Kvartalsrapport 2/00. Styrets rapport per 2. kvartal 2000 Kvartalsrapport 2/00 Styrets rapport per 2. kvartal 2000 Resultatregnskap for konsernet (Beløp i NOK mill.) 2. kvartal 2000* 2000* Driftsinntekt 1.282,7 939,9 826,3 2.408,7 1.751,7 1.402,6 3.525,7 3.027,4

Detaljer

Fra kaos til struktur. Sykehus fra fabrikk er det brukbart?

Fra kaos til struktur. Sykehus fra fabrikk er det brukbart? Fra kaos til struktur Sykehus fra fabrikk er det brukbart? Fagdag, Bergen 17 september 2015 Michael Ramm Østgaard 1 Moduler, - det er klart man er skeptisk 2 Så reiser man og ser 3 Og det man finner ser

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Utsatt eksamen i: ECON1410 - Internasjonal økonomi Exam: ECON1410 - International economics Eksamensdag: 18.06.2013 Date of exam: 18.06.2013 Tid for eksamen: kl.

Detaljer

Årsrapport 2012. SOI Holding AS

Årsrapport 2012. SOI Holding AS Årsrapport 2012 SOI Holding AS Innhold Ledelsens perspektover 3 Styrets årsberetning 4 Oppstilling av totalresultat 9 Oppstilling av finansiell stilling 10 Oppstilling av endringer i egenkapitalen 12 Oppstilling

Detaljer

Lean Forum Innlandet. Moelven ByggModul 16. februar 2012 21.02.2012

Lean Forum Innlandet. Moelven ByggModul 16. februar 2012 21.02.2012 Lean Forum Innlandet Moelven ByggModul 16. februar 2012 1 21.02.2012 Temaer Moelven Industrier Moelven ByggModul Lean Misjon Gir folk gode rom Visjon Det naturlige valget for folk som skal bygge og bo

Detaljer

Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP

Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP Sluttrapport pr. 20. April 2010 Alle 9 kunder av FHI s produksjonsavdeling for biofarmasøytiske produkter (SMAP) i perioden 2008-2009 mottok i januar 2010 vårt spørreskjema

Detaljer

Balanse. Hele. 4. kvartal Resultatregnskap NOK mill. 2002 2001 2000 2002 2001 2000*

Balanse. Hele. 4. kvartal Resultatregnskap NOK mill. 2002 2001 2000 2002 2001 2000* Kvartalsrapport 4/2002 Driftsresultatet for konsernet økte sammenlignet med året før til NOK 139,4 mill. Ordinært resultat før skatt for året ble NOK 99,1 mill Størst fremgang innen Treindustrien Noe svakere

Detaljer

Energi- og klimakonsekvenser av høyhastighetsbaner

Energi- og klimakonsekvenser av høyhastighetsbaner Energi- og klimakonsekvenser av høyhastighetsbaner Holger Schlaupitz fagleder energi, klima og samferdsel Norges Naturvernforbund Foto: Leif-Harald Ruud Hvorfor satse på jernbanen, sett fra et miljøståsted?

Detaljer

The building blocks of a biogas strategy

The building blocks of a biogas strategy The building blocks of a biogas strategy Presentation of the report «Background report for a biogas strategy» («Underlagsmateriale til tverrsektoriell biogass-strategi») Christine Maass, Norwegian Environment

Detaljer

2 www.jadarhusrehab.no. ...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger

2 www.jadarhusrehab.no. ...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger REHABILITERING 2 www.jadarhusrehab.no...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger Vi samarbeider kun med leverandører som stiller like høye krav til kvalitet som oss selv. Samtidig har vi frihet

Detaljer

etablert i 14 land, har hovedfokus på Norden og satser nå i Stavanger-regionen.

etablert i 14 land, har hovedfokus på Norden og satser nå i Stavanger-regionen. etablert i 14 land, har hovedfokus på Norden og satser nå i Stavanger-regionen. Peer W. Velde, adm. direktør og Karl Geir Pedersen, regionsjef i det grønne. 46 NY I NÆRINGSFORENINGEN Grønn IT-finansiering

Detaljer

Lindab RdBX Innovative veggprofiler Raskere helt enkelt

Lindab RdBX Innovative veggprofiler Raskere helt enkelt Innovative Raskere helt enkelt Doble timene hver dag Lindab har forenklet bygging av vegger. Resultatet er de nye veggprofilene en innovativ løsning som gjør monteringen raskere, enklere og mer fleksibel

Detaljer

Top End windows from Nordvestvinduet don t just give you a new look at the world, but also give the world a new look at you.

Top End windows from Nordvestvinduet don t just give you a new look at the world, but also give the world a new look at you. Top End windows from Nordvestvinduet don t just give you a new look at the world, but also give the world a new look at you. Nordvestvinduet er spesialister på å designe individuelle løsninger for de aller

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Fakta. byggenæringen

Fakta. byggenæringen Fakta om byggenæringen viktig for samfunnet fordelt på bransjene Utleie av maskiner og utstyr Arkitekter Eiendom - service Norges nest største fastlandsnæring og Norges største distriktsnæring. Vi gjør

Detaljer

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort Hold kontakten! Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Skrive brev Sende tekstmeldinger Ringe dem Sende e-post Sende (bursdags-)kort Koble seg

Detaljer

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft EURES - en tjeneste i Nav Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft HVA ER EURES? EURES (European Employment Services) er NAV sin europeiske avdeling Samarbeid mellom EU-kommisjonen og arbeidsmarkedsmyndighetene

Detaljer

MARKEDSUTVIKLING Hvordan tilpasse oss framtidas markeder?

MARKEDSUTVIKLING Hvordan tilpasse oss framtidas markeder? MARKEDSUTVIKLING Hvordan tilpasse oss framtidas markeder? Bjarne Hønningstad Dette er Moelven Gir folk gode rom Et av Skandinavias største tremekaniske konsern 52 operative enheter i Norge, Sverige og

Detaljer

om Schage eiendom Schage Eiendom er et eiendomsselskap med kompetanse innen eierskap og langsiktig

om Schage eiendom Schage Eiendom er et eiendomsselskap med kompetanse innen eierskap og langsiktig om Schage eiendom Schage Eiendom er et eiendomsselskap med kompetanse innen eierskap og langsiktig utvikling av komplekse eiendomspropsjekter. Virksomhetens hovedfokus er helhetlige steds og destinasjonsutvikling

Detaljer

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata IFD International Framework for Dictionaries Hvordan bygges en BIM? Hva kan hentes ut av BIM? Hvordan

Detaljer

- Slik ble vi Norges ledende bredbåndsregion. Tone Grindland Gustafsson Opportunity Development Manager - Europe

- Slik ble vi Norges ledende bredbåndsregion. Tone Grindland Gustafsson Opportunity Development Manager - Europe - Slik ble vi Norges ledende bredbåndsregion Tone Grindland Gustafsson Opportunity Development Manager - Europe Ny regjeringsplattform - sikre tilgang til høyhastighetsbredbånd i hele landet, med mål om

Detaljer

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff.

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Norway Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Arts Council Norway Tel: +47 21 04 58 00 post@kulturrad.no

Detaljer

OM ÅTTE UKER KAN PROBLEMET VÆRE LØST.

OM ÅTTE UKER KAN PROBLEMET VÆRE LØST. OM ÅTTE UKER KAN PROBLEMET VÆRE LØST. GLEM ALT DU VET OM MIDLERTIDIGE LOKALER. Hører du til dem som fortsatt tror at flyttbare kontorer er det samme som ubekvemme brakker? Da har du ikke sett våre Temporentlokaler!

Detaljer

Årsrapport 2007 Skagerak Elektro AS side 1. Årsrapport

Årsrapport 2007 Skagerak Elektro AS side 1. Årsrapport Årsrapport 2007 Skagerak Elektro AS side 1 Årsrapport 2007 Årsrapport 2007 Skagerak Elektro AS side 2 STYRETS ÅRSBERETNING INNLEDNING Skagerak Elektro AS er et heleid datterselskap av Skagerak Energi AS.

Detaljer

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00 Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00

Detaljer

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON HELLO Frida is produced in Motala in Sweden, and is composed of a broad interest in design. She started up her design schooling with three years on the Aesthetic

Detaljer

Rapporterer norske selskaper integrert?

Rapporterer norske selskaper integrert? Advisory DnR Rapporterer norske selskaper integrert? Hvordan ligger norske selskaper an? Integrert rapportering er å synliggjøre bedre hvordan virksomheten skaper verdi 3 Norske selskaper har en lang vei

Detaljer

En bedrift med klare mål og visjoner. A company with clear goals and visions. Tjenester. Services

En bedrift med klare mål og visjoner. A company with clear goals and visions. Tjenester. Services En bedrift med klare mål og visjoner A company with clear goals and visions TaMek AS er en avansert mekanisk bedrift som ble opp rettet i 1984, da Tandberg Mekaniske Verksted ble skilt ut fra Tandberg

Detaljer

Seminar Stockholm 18.01.2010 Birgit Rusten, programleder FutureBuilt

Seminar Stockholm 18.01.2010 Birgit Rusten, programleder FutureBuilt Seminar Stockholm 18.01.2010 Birgit Rusten, programleder FutureBuilt PARTNERNE I FUTUREBUILT FutureBuilt samarbeider med Andre samarbeidspartnere: Buskerud fylkeskommune, Statens Vegvesen og Statsbygg

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig!

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! DESEMBER 2010 Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! Det viktigste for oss i desember er å ta det med ro! Vi

Detaljer

Hvor lenge har Østerrike hatt diplomatisk kontakt med Norge, og hvor lenge har det vært ambassade i Norge?

Hvor lenge har Østerrike hatt diplomatisk kontakt med Norge, og hvor lenge har det vært ambassade i Norge? Fra: @bmeia.gv.at Til: Emne: WG: Artikkel til Wikipedia om ambassaden - trenger mer info og gjerne noen bilder Dato: 21. februar 2014 15:42:40 Dear Mr., After some research I now can come back to your

Detaljer

Et mer konkurrasnedyktig togtilbud, hva skal til? konsernsjef Einar Enger Jernbaneseminar Venstre, 30. september 2008

Et mer konkurrasnedyktig togtilbud, hva skal til? konsernsjef Einar Enger Jernbaneseminar Venstre, 30. september 2008 Et mer konkurrasnedyktig togtilbud, hva skal til? konsernsjef Einar Enger Jernbaneseminar Venstre, 30. september 2008 Et mer konkurransedyktig togtilbud, hva skal til? Jobb nr. 1 togene kommer og går når

Detaljer

Alta IF Fotball Alta Idrettspark 9514 ALTA 97 00 93 60 fotball@altaif.no

Alta IF Fotball Alta Idrettspark 9514 ALTA 97 00 93 60 fotball@altaif.no S i d e 1 Alta IF Fotball Alta Idrettspark 9514 ALTA 97 00 93 60 fotball@altaif.no 14 januar 2014 Alta kommune v/rådmann Bjørn-Atle Hansen Søknad om tilskudd fra Alta kommune Denne søknaden omhandler vårt

Detaljer

ÅRSRAPPORT 2005 NSB-KONSERNET

ÅRSRAPPORT 2005 NSB-KONSERNET ÅRSRAPPORT 2005 NSB-KONSERNET Viktige hendelser i 2005 6. januar NSB til Göteborg. I jubileumsåret for unionsoppløsningen sikrer NSB fortsatt togforbindelse mellom Norges hovedstad og Vest-Sverige. Fra

Detaljer

Tema Levering. E-handelen i Norden Q1 2015

Tema Levering. E-handelen i Norden Q1 2015 Tema Levering E-handelen i Norden Q1 2015 Nordisk netthandel for SEK 36,5 milliarder i første kvartal FORORD Netthandelen i Norden er i stadig utvikling. I første kvartal 2015 kjøpte flere enn sju av ti

Detaljer

Gods og logistikk i Osloregionen. Havnenes rolle i lokal næringsutvikling. Verksted om terminalstruktur i Oslofjorden Horten, 20. mai 2014.

Gods og logistikk i Osloregionen. Havnenes rolle i lokal næringsutvikling. Verksted om terminalstruktur i Oslofjorden Horten, 20. mai 2014. Gods og logistikk i Osloregionen Havnenes rolle i lokal næringsutvikling Verksted om terminalstruktur i Oslofjorden Horten, 20. mai 2014 Geir Berg Ca. 40 logistikksentra for nasjonal distribusjon. Ca.

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Eksamen i: ECON1220 Velferd og økonomisk politikk Exam: ECON1220 Welfare and politics Eksamensdag: 29.11.2010 Sensur kunngjøres: 21.12.2010 Date of exam: 29.11.2010

Detaljer

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer