DECOR. Fjell & landskap. Flotte smykker San Do i Norge Utstilling i Paris STORT TEMA: NÅ OGSÅ I LØSSALG I NORGE!

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "DECOR. Fjell & landskap. Flotte smykker San Do i Norge Utstilling i Paris STORT TEMA: NÅ OGSÅ I LØSSALG I NORGE!"

Transkript

1 NÅ OGSÅ I LØSSALG I NORGE! DECOR M A G A S I N E T NO GLASS DEKORMALING PORSELEN AKVARELL AKRYLMALING LØSSALG KR 99 STORT TEMA: Flotte smykker San Do i Norge Utstilling i Paris Fjell & landskap 03/2013 LØSSALGSPRIS KR.99 INTERPRESS NORGE RETURUKE: 41 1

2 Kalender for 2014 med flotte akvareller! I magasinet har vi presentert mange flotte akvarellmalerne og her kommer et fltott utvalg av deres akvarelle. Kunstnere som Aud Rye, Helge Bjørnsen, Hanna Jackobsen, Hilde Eilertsen Sletvold, Morten E.Solberg og enda flere. Vi tar i mot forhåndsbestilling. Du kan allerede nå sikre deg den vakre kalenderen med stemningsfulle bilder. Sende oss en bestilling til et brev eller ring oss på Kun kr Porto kommer i tillegg. Sendes ut i november/desember. Postadresse: Tema Forlag AS, Kvernes, 6530 Averøy, Norge 2 DECOR-magasinet nr

3 INNHOLD Tema: Blomster 5 21 Glassfusing del 5 Litografisk design 36 5 Se min hage! 6 Fabio Cembranelli 12 Turid Wassenius 14 Ingrid Lee 21 Glassfusing 27 Mønsterark 36 Litografisk design 41 Kort & gaveeske 46 Akvarell 52 Galleriet 41 Våronn i hagen Galleriet Til konfirmanten TEMA FORLAG AS Kvernes 6530 Averøy Norway INFORMASJON Mer informasjon om abonnement og priser på neste side. Daglig leder: Grete Karlsen Redaktør: Margrete Tennfjord Oversetter: Tove Lain Knudsen Layout: OPAL design Trykk: One To One AS DECOR-magasinet nr

4 LEDER Når dette skrives er det ennå kaldt ute og ikke en eneste hvitveis som har turt å bryte gjennom vinterens grep. Men når jeg har jobbet med dette magasinet har det blomstret og spiret på hver eneste side, og jeg vet at det ikke er lenge igjen til det er mulig å nyte blomstrene i hagen. Som vår første «gartner» Fabio Cembranelli uttrykker det «representerer en bukett med blomster skjønnheten i naturen. (...) Vi må male dem raskt, for etter noen timer eller dager er de borte.» Akkurat som blomstrene, er livet vårt en bukett med dager, som også vi må gripe fatt i og nyte i øyeblikket. Vi kan ikke plante nye frø i går, eller lukte på rosene som springer ut i morgen, men i dag kan vi stelle med hagen vår, så den gir oss vakre blomster i morgen. Derfor nyter jeg vårsola som skinner i dag og gir vekst til det som gror under jorda. A NEW SPRING As I m writing this, it s still cold outside, and not one spring flower has had the courage to break out of the cold grip of winter. But working on this issue, each page is filled with growing flowers, and I know it s not long until I can enjoy the flowers in my own garden. As our first gardener, Fabio Cembranelli, puts it: a bouquet of fresh flowers represents all the beauty of nature ( ) we need to paint them quickly, in a few days they will be gone. Just as with the flowers, our lives are a bouquet of days, which have to be grasped and enjoyed in the moment. We can t plant new seeds yesterday, or smell tomorrow s roses, but today we can tend our garden, so that it gives us beautiful flowers tomorrow. With this in mind, I enjoy the spring sun of today, giving new energy to all the things that are growing under the surface. Informasjon Margrete Tennfjord REDAKTØR DECOR-magasinet kommer ut fem ganger i året (februar, april, august, oktober og desember). Forside/Cover: Akvarelllbilde malt av Aud Rye Årsabonnement, priser pr : NOK 460, SEK 545, DKK 456, Є 62 Prices: Other countries: NOK 550 Adresse: TEMA FORLAG AS Kvernes, 6530 Averøy Norway Kontordager: Mandag & torsdag Tel Bankinformasjon: Norge: Sverige: Danmark: reg.nr: 4073 Finland: Sveits: Die Post, Bern CHF PayPal service is available in all countries. Redaksjonen/ Editorial contribution: Vi ønsker gjerne å presentere arbeid, idéer, mønster og tips som dere sender inn. Send et brev eller en mail / Please contact: Tel Annonser/Advertisment: Ta kontakt for mer informasjon: Please contact: ISSN ABONNEMENTET LØPER TIL SKRIFTLIG OPPSIGELSE ER MOTTATT THE SUBSCRIPTION RUNS UNTIL WRITTEN CANCELLATION IS RECEIVED. 4 DECOR-magasinet nr

5 TEMA Fjell og landskap Naturen er en stadig kilde til inspirasjon og motiv for alle som maler, uansett hvilken teknikk som benyttes. Denne utgaven har vi fylt med flotte fjell- og landskapsbilder. Vi starter med mektige vestlandsfjell malt av Helge Bjørnsen, videre en tur over til USA der Morten E. Solberg maler flotte naturbilder og runder av med et vakkert kystlandskap i Sverige. Det kan du også finne fremgangsmåten til på mønstersidene i midten. Tekst: Margrete Tennfjord Fjellet Slogen på Sunnmøre er en av de mektigste fjelltoppene i dette alpine landskapet. Helge Bjørnsen fra Ålesund er glad i både å gå på fjell og å male dem i akvarell. DECOR-magasinet nr

6 Fjellets mann Helge Bjørnsen er en mester til å male fjell, og de flotte fjellene rundt hjembyen hans Ålesund er en utømmelig kilde til inspirasjon. Han finner stadig en ny fjelltopp å male og en ny tur å gå. Tekst: Margrete Tennfjord Som fjellglad sunnmøring er det naturlig å male fjellmotiv, og det har blitt ett av Helge Bjørnsens varemerker. Fjellet betyr mye for meg, og jeg tar en tur til fjells så snart jeg har anledning. Her på Sunnmøre har vi jo et stort utvalg av topper å gå på, så jeg har nok av inspirasjon! Helge Bjørnsen startet som tegner i militæret. Det innebar både avisstegninger og portretter av de høyere offiserene. Senere utdannet han seg til dekoratør og arbeidet med det i mange år. I en periode var han lærer ved Merkantilt Institutt, på linjen for grafisk design og interiør. Senere jobbet han som butikksjef ved et av Ålesunds kjøpesentre, da han måtte gjennomgå en hjerteoperasjon. Det førte til en endring av livsstil. Han gjenopptok sin interesse for tegning og maling, og noen år senere åpnet han eget atelier og begynte å holde kurs. Kurs og utstillinger Motiver fra hjembyen Ålesund er også blant hans favorittmotiver. Seilskuter, opprørt hav, måker og det kjente havneområdet blir festet til blokka. I sommer har han hatt utstilling i Sandane og skal ha kurs på Åram på Søre-Sunnmøre i begynnelsen av september. Jeg fikk flere spørsmål om jeg holdt kurs etter at jeg begynte å gi ut min egen kalenderen. Nå har jeg hatt en litt roligere periode, forteller Helge. Men han kommer sterkere tilbake utover høsten. «Bladet» ligger i Molladalen, og er et yndet sted for klatrere. 6 DECOR-magasinet nr

7 TEMA Fugldalen i Lyngsalpene i Troms malt i vinterskrud. Helge er opptatt av å bruke lys og skygge for å forme fjellene. Undrer meg på hva jeg får å se over de høye fjelle? Bjørnstjerne Bjørnson Hulltanna (til venstre) og Mohns topp (i midten) ligger også i den vakre Molladalen. Akvarellen er malt på våren når snøen begynner å trekke seg tilbake. DECOR-magasinet nr

8 Helge Bjørnsen maler også landskapsbilder i fra lavere høyder, som denne sommerengen. I februar har han planer om å reiser han til Fauske for å holde et kurs. Nye kalendere for neste år er også noe han holder på med. En del av sommerferien legger han selvfølgelig til fjells, denne gang på Leirvassbu i nærheten av Galdhøpiggen i Jotunheimen. Der har han fått maleoppdrag av eierne av Leirvassbu. Favorittfarger Helge Bjørnsen har sine favoritter i fargepaletten, og kjenner disse svært godt. Det trives han med. Fargene er de samme, men de er blandet i ulike nyanser. De fargene jeg bruker er brent sienna, permanent magenta og kobolt, gjerne med litt fransk ultramarine for å få den mørkere. Med disse få fargene får han frem flotteste malerier frem på papiret. Helge Bjørnsen har sans for detaljene i bildene sine. Jeg bruker nesten like lang tid på å tegne opp motivet som å legge på fargene, ler han. Srandmotivet til venstre er fra den lille bygda Våksa på Sunnmøre og fjellmoitvet t.v. er fra Sætretindane. 8 DECOR-magasinet nr

9 TEMA A MAN OF THE MOUNTAINS Helge Bjørnsen is a master at painting mountain landscapes, and the magnificent mountains surrounding his hometown, Ålesund, are an infinite source of inspiration. As mountain-loving Norwegian from Sunnmøre (the southernmost traditional district of the western Norwegian county of Møre og Romsdal), painting mountain landscapes comes as part of the package, and it has become one of Helge Bjørnsen s trademarks. The mountains mean a lot to me, and I go for a hike whenever I have the chance. Here in Sunnmøre we have a wide selection of mountaintops to climb, so inspiration is everywhere! Helge Bjørnsen started his career as an artist in the military. He drew newspaper cartoons and portraits of the officers. Later, he studied to be a decorator, and this was his profession for many years. For a while he was a teacher at Merkantilt Institutt, in the graphic design and interior design department. He then worked as a manager in one of Ålesund s shopping centres, when he had to have cardiac surgery. This lead to a change of lifestyle. He took up his old interest in drawing and painting, and a few years later he opened his own atelier and started teaching courses. Courses and Exhibits Motifs from his hometown, Ålesund, are also among his favourite motifs. Sail ships, stormy seas, seagulls and the famous harbour have ended up in his sketchbook. This summer he has done an exhibit in Sandane, and he is teaching a course in Åram in the beginning of September. I had many requests for courses after I started publishing my own calendar. Lately, it s been a little calmer, Helge tells us. But he will return in force later in the autumn. In February, he plans on going to Fauske to teach another course. He is also working on new calendars for next year. Naturally, a large chunk of his summer vacation will be spent in the mountains, this year at Leirvassbu in Jotunheimen, where he has gotten a painting commission. Favourite Colours Helge Bjørnsen has his favourite colours, and he knows these very well. These are the colours he enjoys working with. The colours are the same, but they are mixed in different combinations. The colours I use are Burnt Siena, Permanent Magenta, and Cobolt, often with some French Ultramarine in order to make it darker. These are all the colours he needs in order to create the most magnificent paintings on the paper. Helge Bjørnsen has an eye for detail in his paintings. I use almost as long time to draw the motif as I do applying colours, he laughs. These mountains, called Sætretindane, is painted in watercolours by Helge Bjørnsen. DECOR-Magasinet nr

10 Fjellets monark er tittelen på denne flotte akvarellen av Morten E. Solberg. Han har malt naturmotiver hele livet og er blant de viktigstee amerikanske naturmalerne. I neste utgave får du lese et større intervjue med han. Tittelen på dette vakre akavrellbildet er «Morning Flight». For det fikk han både en gullmedalje og Grand Prize i den høyt rangert utstillngen Arts For The Parks exhibition. 12 DECOR-magasinet nr

11 TEMA Vakre landskap Den amerikanske lmaleren Morten E. Solberg maler fanastiske naturbilder. Han skal du få et møte i neste magasin, der temaet er dyr og fugler. Disse flotte landskapene blir en bro mellom denne utgavens tema og det neste. Heading For High Country er malt i akryl på lerret, etter et motiv fra Låtefossen ved Odda. Bjørnen har Morten Solberg Sr. plassert inn der, etter å ha lest at det hadde vært bjørn i området-. DECOR-magasinet nr

12 MATERIALER: Lerret: Cirka 30 x 40 cm Farger: Paynes Grey Ultramarine Burnt Sienna Rød, hvit, rosa og oransje Pensler: En stor, bred pensel til de store flatene, en liten rund til detaljene... Annet: Motivet er malt i akrylfarger av Turid Wassenius etter et motiv av den svenske kunstneren Johan Ericson ( ). 12 DECOR-magasinet nr

13 TEMA Kystmotiv fra Sverige To ganger i året samles en gruppe med maleglade damer til malehelg i Norsholm ved vakre Gøtakanal, litt sør for Stockholm. Vi fikk være med når de festet dette flotte kystmotivet til lerretet med akrylfarger. Tekst og foto: Margrete Tennfjord Det strømmer inn med damer i den lille folkekirken i Norsholm. De finner seg et staffeli og pakker ut farger, lerreter og pensler. Nå er de klar for et av årets høydepunkter, å male hele helgen og hygge seg sammen med gamle malevenner. Dette har vi gledet oss til lenge, forteller Lisa Hallberg, som har tatt turen fra Skogall. Nå skal de få veiledning av Turid Wassenius som har tatt med seg flere motiver som de kan velge blant. Vi skal se nærmere på hvordan kystmotivet blir malt, trinn for trinn. Det har også blitt malt på porselen tidligere av Britt Åberg og Karin Bratt. Så her er noe for en hver maler å prøve seg på. Eva Lundstrøm som bor i Norsholm har sørget for å få leie kirken og skaffet staffelier til alle sammen. Her er alle malerne samlet ved Gøtakanal. Bak fra venstre: Ewa Andersson, Lotta Flodtröm, Ella Jansson, Lisa Hallberg, Turid Wassenius, Ingalill Petterson,... (veterinæren), Britt Åberg og Berit Järleby. Foran Maj Gret Nyberg, Lena Kamensky, Annki Jernstedt og Eva Lundström. DECOR-magasinet nr

14 1 2 Turid Wassenius maler himmelen først. Hun bruker blått, med litt hvitt lagt inn. I høyre kant skal det også være litt svak rosa. 6 Lotta Flodtröm starter med å skissere opp hovedlinjene i motivet, og overfører det ved hjelp av et kalker-papir fra kopier som er forstørret opp. 5 Under bryggen på det forreste båthuset maler du med brun, rød og blå farge. La det tørke, og legg senere på lysere farger i samme nyanser. Sett en hvit stripe (elfenben) rett under bergene i det fjerne. Deretter maler du sjøen med ultramarin (Pebeo Studio Acrylics) og hvitt. Noe partier er lyse og andre er mørkere. Skap liv ved å bruke en rett, flat pensel og sett korte strøk som skaper krusninger. Bruk også litt rosa og Burnt Sienna, for å gi en varmere tone i sjøen som speiler berget. 14 DECOR-magasinet nr

15 TEMA 3 4 Deretter males båhusene. Begynn med en sandfarge på veggene og legg litt brunt under mønet på taket. Selve taket males med oransje. Det hvite huset males med litt lyseblått. Legg en noe mørkere stripe under kanten av taket, så du skaper en skygge. Mal taket med oransje. Legg et lag hvitt over (?). 7 Når sjøen er ferdig maler Lisa Hallberg den lille robåten i forgrunnen. Hun har brukt brunt, rødt og oransje, og hun passet på å legge litt oransje på yttersiden fremme på båten. Bryggene er malt med elfenben og hvitt, og pålene under er malt i brune toner. Hun har lagt inn noen lysere nyanser. Svaberget i forgrunnen males med en grunnfarge blandet av Burnt Sienna og elfenben. DECOR-magasinet nr

16 Siste dagen var det kunstfremvisning og evaluering fra de andre. Det ble en riktig stor produksjon av flotte bilder i løpet av helgen. I tre dager er det maling, latter og masse «fika» som gjelder. Mange av deltakerne bor på det hyggelige vandrehjemmet på andre siden av kanalen. Der samles vi på kveldene til en god middag. Selv etter en lang dag løper de ivrigste tilbake til kirken og maler ut over natten. Siste dagen samler alle seg til en felles vurdering av arbeidene. Å se hvordan andre har løst oppgavene er en viktig del av læringen. Og det er en imponerende samling med malerier som har blitt produsert i løpet av den korte tiden vi har vært sammen. Snart klemmes det og vinkes det farvel, før hverdagen igjen venter. SWEDISH COAST SCENERY To ganger i året samles en gruppe med maleglade damer til malehelg i Norsholm ved vakre Gøtakanal, litt sør for Stockholm. Vi fikk være med når de festet dette flotte kystmotivet til lerretet med akrylfarger. Det strømmer inn med damer i den lille folkekirken i Norsholm. De finner seg et staffeli og pakker ut farger, lerreter og pensler. Nå er de klar for et av årets høydepunkter, å male hele helgen og hygge seg sammen med gamle malevenner. Dette har vi gledet oss til lenge, forteller Lisa Hallberg, som har tatt turen fra Skogall. Nå skal de få veiledning av Turid Wassenius som har tatt med seg flere motiver som de kan velge blant. Vi skal se nærmere på hvordan kystmotivet blir malt, trinn for trinn. Det har også blitt malt på porselen tidligere av Britt Åberg og Karin Bratt. Farger og fremgangsmåte for det finnes på mønstersidene. Eva Lundstrøm som bor i Norsholm har sørget for å få leie kirken og skaffet staffelier til alle sammen. I tre dager er det maling, latter og masse «fika» som gjelder. Mange av deltakerne bor på det hyggelige vandrehjemmet på andre siden av kanalen. Der samles vi på kveldene til en god middag. Selv etter en lang dag løper de ivrigste tilbake til kirken og maler ut over natten. Siste dagen samler alle seg til en felles vurdering av arbeidene. Å se hvordan andre har løst oppgavene er en viktig del av læringen. Og det er en imponerende samling med malerier som har blitt produsert i løpet av den korte tiden vi har vært sammen. Snart klemmes det og vinkes det farvel, før hverdagen igjen venter. Bildetekster s14-15: 1. Lotta Flodtröm starter med å skissere opp hovedlinjene i motivet, og overfører det ved hjelp av et kalker-papir fra kopier som er forstørret opp. 2.Turid Wassenius maler himmelen først. Hun bruker blått, med litt hvitt lagt inn. I høyre kant skal det også være litt svak rosa. 3. Deretter males båhusene. Begynn med en sandfarge på veggene og legg litt brunt under mønet på taket. Selve taket males med oransje. 4. Det hvite huset males med litt lyseblått. Legg en noe 16 DECOR-magasinet nr

17 TEMA Karin Bratt og Britt Åberg har tidligere malt det samme motivet på porselen. Fatet til venstre er malt av Karin Bratt og det til under av Britt Åberg. På mønstersidene finner du farger og fremgangsmåte for porselensmaling. Karin Bratt og Britt Åberg har tidligere malt det samme motivet på porselen. På mønstersidene finner du farger og fremgangsmåte for porselensmaling. mørkere stripe under kanten av taket, så du skaper en skygge. Mal taket med oransje. Legg et lag hvitt over (?). 5. Sett en hvit stripe (elfenben) rett under bergene i det fjerne. Deretter maler du sjøen med ultramarin (Pebeo Studio Acrylics) og hvitt. Noe partier er lyse og andre er mørkere. Skap liv ved å bruke en rett, flat pensel og sett korte strøk som skaper krusninger. Bruk også litt rosa og Burnt Sienna, for å gi en varmere tone i sjøen som speiler berget. 6. Under bryggen på det forreste båthuset maler du med brun, rød og blå farge. La det tørke, og legg senere på lysere farger i samme nyanser. 7.Når sjøen er ferdig maler Lisa Hallberg den lille robåten i forgrunnen. Hun har brukt brunt, rødt og oransje, og hun passet på å legge litt oransje på yttersiden fremme på båten. Bryggene er malt med elfenben og hvitt, og pålene under er malt i brune toner. Hun har lagt inn noen lysere nyanser. Svaberget i forgrunnen males med en grunnfarge blandet av Burnt Sienna og elfenben. Lena Kamensky koser seg med et av sine aller første malerier. Hun er allerede bit av basillen. DECOR-magasinet nr

18 Dette stemningsfulle bildet med en båt på innsjøen er malt av Ella Jansson fra Degerfors Tredelt sommermotiv malt med akrylfarger av Lisa Hallberg fra Skogall.. 18 DECOR-magasinet nr

19 TEMA Stemningsfulle landskap Her er enda flere motiver som vi fikk sett da vi besøkte malegruppen i Norsholm. Vi har plukket ut noen landskapsbilder, som du kan la deg inspirere av. Vi får se andre motiver fra dem senere. Selv om vi enda kan nyte sommeren en stund til, er dette flotte høstmotivet malt av Lisa Hallberg en påminnelse om at en hver årstid her sin egen skjønnhet. DECOR-magasinet nr

20 Nytt hos Nå også kurs i Kristiansand! GlassForum Nye høstkurs - nå også i Kristiansand Denne høsten tilbyr GlassForum kurs både på Averøy og hos vår avdeling i Kristiansand. Vi har kurs i mange ulike glassteknikker, emaljering og leireteknikker. Du finner kursprogrammet på Decoupage Nye teknikker innen decoupage gir deg uendelige muligheter! Kombiner gjerne med dine egne fotos. Vi har lakk-lim, varnish, farger osv. Keramikk Vi har alt du trenger for å arbeide med keramikk: Utstyr Ovner Mange typer leire Mange typer glasur I tillegg har vi akrylmaling og lakk for dekorering av keramikkfigurer. Swarovski Vi har nå godt utvalg i Swarovski krystaller og perler. Mye lekkert å velge i! Smykkeformer for glass Nå kan du enkelt lage smykker og smykkekomponenter i perfekt fasong. Ta en titt på nettbutikken på N O R S K K O M P E T A N S E S E N T E R F O R B E A R B E I D I N G A V K U N S T G L A S S Kvernes, 6530 Averøy u Tlf Fax u u

21 Franske fristelser Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque samarbeider om å lage smykker i en kombinasjon av glass og porselen. Resultatet er de nydeligste kunstverk til å bære rundt halsen. Her får du vite mer om hvordan de lager dem. Béatrice Mazerolle fra Paris startet sin kunstneriske reise i Boston, USA, der hun lærte seg keramikk. Jeg ble så begeistret at jeg kjøpte med meg en amerikansk brenneovn og sendte den til Paris, forteller hun. Det var litt av en erfaring bare å få den gjennom tollen og få den til å virke på fransk strømstandard. Tilbake i Paris hadde hun en drøm om en dag å ha sitt eget atelier. Hun begynte på kurs hos Mireille Mallet på Lycée des Arts Appliqués Auguste Renoir og eksperimenterte med ulike teknikker for maling på keramikk, steingods og porselen. Etter å ha testet en stund bestemte jeg meg for å holde meg kun til porselen. Det er et utrolig materiale å arbeide med, det er både mykt og samtidig vel egnet for dekorering, forklarer hun. Senere tok Beatrice timer på Musée de Sèvres og ble fascinert av keramikkens historie. Hun deltok også på kurs hos Antoine d Albis. Han er ikke bare er den tidligere produksjonsjefen hos porselensfabrikken i Sèvres, men er også en dyktig kjemiker med en dyptgående teknisk forståelse for porselen. Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque lager de flotteste smykker. DECOR-magasinet nr

22 Béatrice Mazerolle demonstrerer hvordan hun maler med pennesplitt på et av smykkene. Du finner de to dyktige designerne på hjemmesidene deres: og Porselen må være tynt, hvitt og gjennomsiktig, var hans klare mening om det, ler Béatrice. Hun studerte videre og det tok en god stund før Béatrice kunne lansere sin første smykkekolleksjon. M Art In i Paris var den første distributøren som så potensialet i keramiske smykker. Det var veldig stimulerende og motiverende å lage ny design på smykker hvert år forteller hun. Hun ble senere invitert til den internasjonale messen Salon des Peintres sur Porcelaine et sur Verre Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque er et godt team. Sammen lager de alle de spennende smykkene du ser her. 22 DECOR-magasinet nr

23 Karen Deplanque fester perler og glass i ulike farger, størrelser og kombinasjoner med ståltråd på halskjeder og øredobber. som arrangerers hvert år den sveitsiske byen Martigny. Der treffer hun kollegaer og får ny inspirasjon og faglig påfyll. Egen kolleksjon Nå har Béatrice Mazerolle sitt eget firma, Bijoux de Passy, og hun laget sin egen kolleksjon med hvitt porselen som utgangspunkt for smykkene. Jeg har alltid de tre reglene til Antoine d Albis i hodet: tynt, hvitt og gjennomsiktig. Det er trolig derfor Musées Nationaux valgte mine smykker for å selges på Musée de Sèvres og Musée de Limoges, sier hun. Hun stikker ut leiren med former, nesten som pepperkaker, og brenner de og er veldig nøyaktig med å slipe kantene jevne. De selger hun på messer og gjennom sin nettbutikk. De har blitt veldig populære og på messen Porcelainea i Paris var det mange Béatrice Mazerolle bruker ulike lûstere kombinert med lavendelolje. DECOR-magasinet nr

24 Béatrice Mazerolle kutter ut smykkene med fomer. De legges deretter forsiktig inn i ovnen hvor de skal brennes. porselensmalere som viste frem smykker de hadde malt på Béatrices porselenssmykker. Samarbeid Béatrice Mazerolle samarbeider tett med Karen Deplanque som er smykkedesigner. Hun driver firmaet Karen Création i Saint Lo. Karen kombinerer de vakre porselenssmykkene til Béatrice med glass og perler, som hun monterer sammen til de vakreste kunstverk. Vi er et veldig godt team. Karen setter sammen farger og komposisjoner som er helt i tråd med min smak, forteller Béatrice. Béatrice samarbeider også med andre porselensmalere som maler på hennes kolleksjon av hvite porselenssmykker. Diskusjoner med andre kunstnere er alltid en stor kilde til inspirasjon. Jeg er alltid oppmuntret etter en prat med Peter Faust, som har malt på flere av mine smykker. Han gir meg ideer til nye design og maler de flotteste smykker, forteller hun. I august 2010 deltok hun med på IPAT sin samling i Dallas og ble beæret med en Silver Ribbon for sitt sommerfugltre. Det var en flott anerkjennelse fra landet som lærte meg å lage keramikk 16 år tidligere, smiler Béatrice. Hun knyttet også kontakt med malere i USA som har kommet på gjenbesøk til Lyon og Paris. Populær lærer Vi møtte Béatrice Mazerolle under den store messen, Porcelainea i Paris. Der hadde hun både en stand med både hvitt porselen og ferdige smykker. I tillegg var hennes demonstrasjon av maling med lüster på smykkene svært populær. Det kom nesten dobbelt så mange deltakere som arrangøreren hadde forventet. Og Béatrice tok i mot alle som ville lære med sin åpne og vennlig stil. Hun demonstrerte hvordan hun bruker ulike lüstere, pennetegner og forklarer hvordan hun får frem de vakre detlajene. Mange vil lære hvordan Béatrice lager smykkene sine. 24 DECOR-magasinet nr

25 Her brennes de på høy temperatur. Det er en stor anerkjennelse at smykkene selges hos Musee Limoges. Mary Gosden i New York er en av mange som er begeistret for å male på smykkene som Béatrice Mazerolle har produsert. Et vakkert smykke laget av Béatrice og malt av Peter Faust. Det er mange morsomme figurer å velge blant i smykkekolleksjonen. Katten er malt av Mary Gosden og sommerfuglen er malt av Christel du Lau d Allemans. DECOR-magasinet nr

26 FRENCH TEMPTATIONS Béatrice Mazerolle and Karen Deplanque collaborate on creating jewellery in a combination of glass and porcelain. The results are lovely works of art you can wear around your neck. Here you will learn how. Béatrice Mazerolle from Paris started her artistic journey in Boston, Massachusetts, where she followed various courses and learned watercolour painting, sculpting, moulding, and ceramics. I was so enthusiastic, I bought an American kiln and shipped it to Paris, Béatrice recalls. Back in Paris, she had a dream of one day opening her own atelier. She started attending courses with Mireille Mallet at Lycée des Arts Appliqués Auguste Renoir and experimented with various techniques for painting on ceramics, earthenware, and porcelain. After some experimentation, I decided to stick to porcelain. It s a wonderful material to work with, it s soft and at the same time, suitable for decoration, she explains. Later, Béatrice took classes at Musée de Sèvres and became fascinated with the history of ceramics. She also attended courses with Antoine d Albis. In addition to being the former Chief Scientist of the Manufacture Nationale de Sèvres, he is also a talented chemist with a thorough, technical understanding of porcelain. Porcelain should be thin, white, and translucent, this was his firm opinion on the matter, Béatrice says. Her own Collection In 2005 she started making her own porcelain models in white porcelain as a starting point for the jewellery, and since 2009, Béatrice Mazerolle has had her own firm, Bijoux de Passy. I have always followed the three rules of Antoine d Albis: thin, white, and translucent. That is probably why the Musées Nationaux chose my jewellery to be sold at the Musée de Sèvres and the Musée de Limoges, she says. She uses cutters almost like gingerbread cutters to cut out porcelain shapes that are then fired. She is very careful when sanding the edges. The clay itself is bought directly from the Limoges manufactory. Her models are sold at fairs and through her online store. They have become very popular, and during the fair Porcelainea in Paris, many porcelain painters exhibited jewellery they had created, using Béatrice s porcelain shapes as a starting point. who is a jewellery designer. She runs the firm Karen Création in Saint Lo. Karen combines Béatrice s wonderful porcelain jewellery with glass and pearls, which are then turned into the most beautiful works of art. We are a very good team. Karen puts together colours and compositions, we share the same taste in jewellery, Béatrice says. Béatrice also cooperates with other porcelain painters who decorate her collection of white porcelain jewellery. In August, 2010, she participated in the IPAT gathering in Dallas, Texas, and was honoured with a Silver Ribbon for her butterfly tree. It was a wonderful gesture from the country that taught me how to work with ceramics 16 years ago, Béatrice smiles. She has also connected with painters in the US, who have visited her in Lyon and Paris. Popular Teacher We met Béatrice Mazerolle during the large fair Porcelainea in Paris. There she had both a stand with white porcelain, and one with decorated jewellery. In addition, her demonstration on painting with lustres on jewellery very popular. Almost twice as many participants as the event organizers had expected showed up. Béatrice welcomed everyone who wanted to learn with her open and friendly bemeanor. She demonstrates how she uses various lustres, pen techniques, and explains how she creates the beautiful details. She fires all lustres at 800 C, but some don t work very well together. Yellow and Purple, for instance, will turn grey after firing. Therefore, it is important to do a pre-test. I love playing with colours, Béatrice explains. Cooperation Béatrice Mazerolle works closely with Karen Deplanque, Webpages: and 26 DECOR-magasinet nr

Franske fristelser. Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque lager de flotteste smykker.

Franske fristelser. Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque lager de flotteste smykker. Franske fristelser Béatrice Mazerolle og Karen Deplanque samarbeider om å lage smykker i en kombinasjon av glass og porselen. Resultatet er de nydeligste kunstverk til å bære rundt halsen. Her får du vite

Detaljer

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets 1 155 fq 153 av 156 fq Wristlets Silkevegen er en utømmelig kilde til inspirasjon for oss som driver med tekstil. De siste årene har Oleana fulgt Silkevegen bakover og brukt dette som ramme for designutviklingen.

Detaljer

Hvorfor skal vi lære grammatikk?

Hvorfor skal vi lære grammatikk? 120 www.gyldendal.no/steps Grammar Hvorfor skal vi lære grammatikk? Grammatikk forteller oss hvordan vi setter sammen ord. Den forteller for eksempel at man kan si Jeg liker denne hesten, men at jeg like

Detaljer

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song Come to praise We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song We ve come to sing and give you praise We worship you

Detaljer

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett Prosjektet epensum på lesebrett Vi ønsker å: Studere bruk av digitalt pensum i studiesituasjonen.

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig!

DESEMBER 2010. Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! DESEMBER 2010 Så er det altså tid for å sende ut planene for desember. Tiden går fort men vi er klare for juleforberedelser, og gleder oss veldig! Det viktigste for oss i desember er å ta det med ro! Vi

Detaljer

Engelsk gruppe 2 høsten 2015

Engelsk gruppe 2 høsten 2015 Engelsk gruppe 2 høsten 2015 I løpet av høsten har vi jobbet med disse tingene på engelsk: Tall - numbers Norsk - Norwegian Engelsk - English Mitt språk -My language 1 en one 2 to two 3 tre three 4 fire

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Profile handbook. for

Profile handbook. for Profile handbook for March 2007 Logo For the logo, we have chosen a shape in conformity with the general visual direction. The logo is inspired by the shape of the product, and the circle also creates

Detaljer

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk Årsplan i for 2.trinn 2014-2015 Faglærer Yngve Henriksen Læreverk: Stairs 2 Kompetansemål etter 2.årstrinn Ulike tema, delmål og arbeidsformer brukes på veien mot kompetansemålene fra K06 Språklæring Muntlig

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090 Skiskole Side 1 Priser Snowsports Skeikampen vinter 2013/2014. Individuelle gjester. Prices Snowsports Skeikampen winter 2013/2014. Individual guests. Gruppeundervisning, voksne, ungdom og Fjellbandidos

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

Forbruk & Finansiering

Forbruk & Finansiering Sida 1 Forbruk & Finansiering Analyser og kommentarer fra Forbrukerøkonom Randi Marjamaa basert på en undersøkelse gjennomført av TEMO/MMI for Nordea RESULTATER FRA NORGE OG NORDEN Nordea 2006-02-28 Sida

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Lyslykter i porselen. De tre størrelsene: Katalog høst 2015. Alle priser i NOK inkl. mva.

Lyslykter i porselen. De tre størrelsene: Katalog høst 2015. Alle priser i NOK inkl. mva. Katalog høst 2015 Lyslykter i porselen Alle priser i NOK inkl. mva. Store: Medium: Små: Høyde ca. 15 cm, pris: kr. 975,Par kr. 1750,Høyde ca. 10 cm, pris: kr. 600,Høyde ca. 8 cm, pris: kr. 500,- Alle Lisas

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013 The Official Newsletter of Projects Abroad Bo ia March 2013 1 Editor s Letter Hi all, Welcome to the March edition of our Newsletter for Projects Abroad Bolivia. This newsletter aims to inform all ur volunteers

Detaljer

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON

QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON QUALIFICATION DESIGN BY FRIDA SVENSSON HELLO Frida is produced in Motala in Sweden, and is composed of a broad interest in design. She started up her design schooling with three years on the Aesthetic

Detaljer

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) 1. Gå til print i dokumentet deres (Det anbefales å bruke InDesign til forberedning for print) 2. Velg deretter print

Detaljer

SERVICE BULLETINE 2008-4

SERVICE BULLETINE 2008-4 S e r v i c e b u l l e t i n e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer påminnelse omkring forhold som ansees som vesentlige for å orientere om viktige materiellforhold. Målgruppen for Servicbulletinen

Detaljer

Striped cowl. By Matilde Skår

Striped cowl. By Matilde Skår Striped cowl By Matilde Skår Ikke for kommersielt bruk Vanskelighetsgrad: Lett Størrelse: Onesize Mål på ferdig arbeid: Lengde (omkrets): 125 cm Bredde: 20 cm Garn: Tynn alpakka, Du store alpakka (100

Detaljer

1 User guide for the uioletter package

1 User guide for the uioletter package 1 User guide for the uioletter package The uioletter is used almost like the standard LATEX document classes. The main differences are: The letter is placed in a \begin{letter}... \end{letter} environment;

Detaljer

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT Bygdøy allé 33B 0262 Oslo, NORWAY STUDIO: Bygdøy allé 7 lillhollstedt@gmail.com +47-911 98 835 www.minportfolio.no facebook.com/minportfolio Når

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com STOP KISS av Diana Son Scene for to kvinner. Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at night,

Detaljer

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm Søknad om plass i barnehage eller SFO i Sandefjord kommune Application for a place in kindergarten or day care facilities for school children, this will be referred to as SFO. Søknad om plass skal legges

Detaljer

Året da Bergen var i fyr og flamme. Året da Bergen var i fyr og flamme

Året da Bergen var i fyr og flamme. Året da Bergen var i fyr og flamme 2008 Året da Bergen var i fyr og flamme 2008 Året da Bergen var i fyr og flamme TIDLIG PÅ AN: Klokken 0700 gikk salutten på Skansen. Det markerte starten på morgenprosesjonen. Selv om man skjøt med løskrutt,

Detaljer

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort

Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Sende tekstmeldinger. Sende (bursdags-)kort Hold kontakten! Hvordan kan man holde kontakten med venner eller familie? Kan du legge til noen ideer på listen? Skrive brev Sende tekstmeldinger Ringe dem Sende e-post Sende (bursdags-)kort Koble seg

Detaljer

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad

Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Oversikt over The Beatles vinyl/singler/rekvisita Tittel (side A, side B) År Land Cover Pris Merknad Singler She loves you, I'll get you Sept '63 NO Standard 75 1.opplag All my loving, I saw her standing

Detaljer

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm 15 years in the advertising business 7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm maksimere strategisk utviklingsplan

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Bokmål Eksamen i: ECON1210 Forbruker, bedrift og marked Exam: ECON1210 Consumer Behaviour, Firm behaviour and Markets Eksamensdag: 12.12.2014 Sensur kunngjøres:

Detaljer

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Racing Team Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Stian er en fører for fremtiden, og har eneren i seg. Harald Huysman SESONGEN 2002 Dette har så langt vært en super bra

Detaljer

Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA

Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA Kurs i Nettverksbygging Edgar Valdmanis,MBA Markedsdirektør, Den Norske Dataforening Bergen, 5.april 2011 Hvorfor nettverke? Du kan hjelpe andre med informasjon (om hvor de finner mer og rett informasjon)

Detaljer

ÅRSPLAN I ENGELSK 10. TRINN, 2012 2013 FAGERTUN SKOLE

ÅRSPLAN I ENGELSK 10. TRINN, 2012 2013 FAGERTUN SKOLE Læreverk: New flight 3, Cappelen. 34-35 ÅRSPLAN I ENGELSK 10. TRINN, 2012 2013 FAGERTUN SKOLE Week Chapter, themes, grammar Mål for perioden Projects, tests, etc. Vurdering My summer 2012/My trip to Drøfte

Detaljer

Alvdal. www.alvdal.kommune.no

Alvdal. www.alvdal.kommune.no På kan du gå i den flotte naturen på ski eller til fots. Du kan jakte og fiske. Av butikker har vi kafèer, bensinstasjoner og et lite sentrum med sportsbutikk, dagnligvarebutikker, lekebutikk, blomsterbutikk

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

Frankrike 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Frankrike 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling Hotellgjestedøgn Turistundersøkelsen,

Detaljer

of color printers at university); helps in learning GIS.

of color printers at university); helps in learning GIS. Making a Home Page Why a Web Page? Easier to submit labs electronically (lack of color printers at university); Easier to grade many labs; Provides additional computer experience that helps in learning

Detaljer

Moving Innovation Forward!

Moving Innovation Forward! ! Movation Innovasjonsdugnaden! Norges ledende partnernettverk? Utfordringen! Flere enn 45 000 virksomheter startes hvert år i Norge... Mindre enn 20% overlever i løpet av de 3 første årene... Samtidig

Detaljer

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan

Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Food Marketing Research & Information Center MainSafeTraceJapan Simulert tilbakekalling av makrell - produkter kjøpt i Japan Kathryn Anne-Marie Donnelly (Nofima), Jun Sakai, Yuka Fukasawa, Mariko Shiga

Detaljer

Hvorfor nettverke? Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA. Markedsdirektør, Den Norske Dataforening

Hvorfor nettverke? Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA. Markedsdirektør, Den Norske Dataforening Bedre Nettverksbygging Med smart bruk av LinkedIn Edgar Valdmanis,MBA Markedsdirektør, Den Norske Dataforening DND, Faggruppen CRM, 28.mai 2013 Hvorfor nettverke? Du kan hjelpe andre med informasjon (om

Detaljer

KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE?

KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE? KVINNELIG OMSKJÆRING MER ENN BARE LEMLESTELSE? Kommunesamling tema folkehelse og barn og ungdom Trondheim, 20. november Thea Grydeland Ersvik thea.grydelandersvik@gmail.com / t.g.ersvik@nkvts.unirand.no

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters

kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters kjell-aksel og iselin-genser kjell-aksel and iselin sweaters www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser 1 (2) 3-4 (5-6) 7-8 år Garn Pickles Tweedy Hovedfarge Iselin: 200 (200) 300 (300) 300 g Hovedfarge

Detaljer

Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst

Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst Oppfølging av etiske krav: Eksempel Helse Sør-Øst Sauda, 21. september 2011 Grete Solli, spesialrådgiver, Helse Sør-Øst Magne Paulsrud, seniorrådgiver, Initiativ for etisk handel Helse Sør-Øst: nye etiske

Detaljer

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft EURES - en tjeneste i Nav Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft HVA ER EURES? EURES (European Employment Services) er NAV sin europeiske avdeling Samarbeid mellom EU-kommisjonen og arbeidsmarkedsmyndighetene

Detaljer

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard Trådløsnett med MacOSX 10.5 Leopard Wireless network with MacOSX 10.5 Leopard April 2010 Slå på Airport ved å velge symbolet for trådløst nettverk øverst til høyre på skjermen. Hvis symbolet mangler må

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Eksamen i: ECON1220 Velferd og økonomisk politikk Exam: ECON1220 Welfare and politics Eksamensdag: 29.11.2010 Sensur kunngjøres: 21.12.2010 Date of exam: 29.11.2010

Detaljer

UKE TEMA KOMPETANSEMÅL LÆRINGSMÅL INNHOLD METODE VURDERING 34 Numbers 35 36 37 38

UKE TEMA KOMPETANSEMÅL LÆRINGSMÅL INNHOLD METODE VURDERING 34 Numbers 35 36 37 38 ÅRSPLAN I Engelsk FOR 1. TRINN 2014/2015 Læreverk: Stairs 1+2 UKE TEMA KOMPETANSEMÅL LÆRINGSMÅL INNHOLD METODE VURDERING 34 Numbers 35 36 37 38 Gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig

Detaljer

Conté à Paris tradisjon & kvalitet

Conté à Paris tradisjon & kvalitet Conté à Paris tradisjon & kvalitet Conté à Paris er velkjent for sitt høykvalitative og brede sortiment av kritt og blyanter til tegning, skisse og pastellteknikker. Varemerket ble grunnlagt i Frankrike

Detaljer

Oslo Pin Club Info # 219, 29.10.2014

Oslo Pin Club Info # 219, 29.10.2014 Oslo Pin Club Info # 219, 29.10.2014 Så sees vi vel igjen Husk nytt byttemøte torsdag 6. november kl 1700 Ta med deg byttepins og stikk innom Next meeting is coming up! Remember new trade meeting Thursday,

Detaljer

ALICE En kvinne gir hele sitt hjerte og sin sjel i et forhold, og hva får hun igjen for det?

ALICE En kvinne gir hele sitt hjerte og sin sjel i et forhold, og hva får hun igjen for det? PIZZA MAN av Darlene Craviotto Scene for to kvinner. Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com It's a hot summer evening and Julie Rodgers has had a bad day. Her boss made a pass at her and she said no

Detaljer

Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi

Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi Passasjerer med psykiske lidelser Hvem kan fly? Grunnprinsipper ved behandling av flyfobi Øivind Ekeberg 5.september 2008 Akuttmedisinsk avdeling, Ullevål universitetssykehus Avdeling for atferdsfag, Universitetet

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

Anna Krulatz (HiST) Eivind Nessa Torgersen (HiST) Anne Dahl (NTNU)

Anna Krulatz (HiST) Eivind Nessa Torgersen (HiST) Anne Dahl (NTNU) Multilingualism in Trondheim public schools: Raising teacher awareness in the English as a Foreign Language classroom Anna Krulatz (HiST) Eivind Nessa Torgersen (HiST) Anne Dahl (NTNU) Problemstilling

Detaljer

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu international Winter 2012 Issue 1 Sky menu Welcome onboard Fresh Food Bon appétit Producing great food is an art. Only the best ingredients are good enough, from our hand-baked bread to our locally produced

Detaljer

Norwegian FAOS, version LK1.0

Norwegian FAOS, version LK1.0 Norwegian FAOS, version LK1.0 The KOOS form was translated from Swedish into Norwegian by the Norwegian Arthroplasty Register (NAR). The Norwegian National Knee Ligament Registry (NKLR) translated the

Detaljer

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF - Are you searching for Samlede Skrifter Books? Now, you will be happy that at this time Samlede Skrifter PDF is available

Detaljer

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Frankrike 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Franske turister i Norge 2014 Posisjoneringsanalyse, Norges posisjon blant franskmenn Kontaktinformasjon;

Detaljer

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen The Future of Academic Libraries the Road Ahead Roy Gundersen Background Discussions on the modernization of BIBSYS Project spring 2007: Forprosjekt modernisering Process analysis Specification Market

Detaljer

LOGO. For the 25th anniversary, the Oslo City logo has been modernized. The campaign logo was: We celebrate...you!

LOGO. For the 25th anniversary, the Oslo City logo has been modernized. The campaign logo was: We celebrate...you! ADVERTISING CONTENT Logo 3 Graphic profile 4 Chocolate 5 Balloons 6 Gift cards 7 Luxury paper bags 8 Prints 9 Rollup/Banners 10 Advertising 11 Visual merchandising 12-13 Door decor 14 VIP Lounge 15 Cheque

Detaljer

oleana news fall/winter

oleana news fall/winter oleana news fall/winter 1 159 W Cardigan 75 FC Skirt 130 F Hat 156 W Wristlets Høstblader og vinterroser Autumn leaves and winter roses 3 159 D Cardigan 138 O Top 80 DQ Cuffs 159 R Cardigan 97 G Skirt

Detaljer

Public roadmap for information management, governance and exchange. 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no

Public roadmap for information management, governance and exchange. 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no Public roadmap for information management, governance and exchange 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no Skate Skate (governance and coordination of services in egovernment) is a strategic cooperation

Detaljer

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Norge 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte feriemål 2014-2016 Ferie- og fritidsturer i inn- og utland Turistundersøkelsen, resultater

Detaljer

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Dannelse på norsk fra ord til handling Professor Ove Jakobsen HHB/UiN Frihet med ansvar Om høyere utdanning og forskning i Norge NOU 2000:14 Det er

Detaljer

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål Eksamen 23.05.2013 ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Eksamen varer i 5 timar. Alle hjelpemiddel

Detaljer

«Changingplaces and spaces in the kindergarden»

«Changingplaces and spaces in the kindergarden» Childrens sosial participation and creativ transformation in «Changingplaces and spaces in the kindergarden» Aview intooneofthe projectsof«unused areas» Observationsfrom guidedstudentprojectin leadingart

Detaljer

Nordisk mobilitetsanalyse 2012. CIMO Internationella programkontoret Senter for internasjonalisering av utdanning

Nordisk mobilitetsanalyse 2012. CIMO Internationella programkontoret Senter for internasjonalisering av utdanning CIMO Internationella programkontoret Senter for internasjonalisering av utdanning 1 Samarbeid mellom Internationella programkontoret, Sverige CIMO, Finland Senter for internasjonalisering av utdanning,

Detaljer

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling Nordland og Helgeland sine utfordringer Behov for flere innbyggere

Detaljer

Vedlegg til veiledning til læreplan i engelsk. Se skolenettet.no/veiledninger

Vedlegg til veiledning til læreplan i engelsk. Se skolenettet.no/veiledninger side 1 av 6 Vurdering Ferdighet: Trinn: Tema: Skriving 8. 10. trinn Formal letter Her finner dere forslag til ulike typer vurdering: 1. Underveisvurdering (fra lærer), inkl. faglig samtale 2. Halvårsvurdering

Detaljer

Velkommen til Fløyen!

Velkommen til Fløyen! Velkommen til Fløyen! floyen.no Bergens mest besøkte attraksjon Fløibanen i Bergen er en av Norges mest kjente attraksjoner. Den går fra sentrum til toppen av Fløyen på 6 minutter, og turen er en opplevelse

Detaljer

Avdelingslederen den nye pedagogiske lederen?

Avdelingslederen den nye pedagogiske lederen? Møte i kvalitetsnettverket, Skien 17. september 2015 Avdelingslederen den nye pedagogiske lederen? Førsteamanuensis Marit Aas Marit.aas@ils.uio.no Agenda 10.00-11.00: Internasjonale trender og politikkutforming

Detaljer

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Tyskland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Tyske turister i Norge 2014 Norges posisjon blant

Detaljer

Challenges in organic black currant production. v/sigrid Mogan

Challenges in organic black currant production. v/sigrid Mogan Challenges in organic black currant production v/sigrid Mogan 1 Organic Ribes production Worked with different projects since 1998 Main subjects plant protection 1 Area organic fruit and berries Norway

Detaljer

Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching

Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching 10 år med earthcaching formål med kveldens treff Feire 10 år med earthcachingmed sosialt samvær Få innsikt om geologien i vårt område og hva den betyr for forming

Detaljer

ALEXSUSHI. Tjuvholmen

ALEXSUSHI. Tjuvholmen ALEXSUSHI Tjuvholmen Dear Guest, Following more than 10 years of success in Oslo, Alex Sushi is breaking new ground with our opening in Oslos newest district Tjuvholmen, right by the water where we belong.

Detaljer

1-2-3 samarbeid! Hvordan få til yrkesretting og tverrfaglig samarbeid i skolehverdagen? Eksempler fra Service og Samferdsel med fellesfag.

1-2-3 samarbeid! Hvordan få til yrkesretting og tverrfaglig samarbeid i skolehverdagen? Eksempler fra Service og Samferdsel med fellesfag. 1-2-3 samarbeid! Hvordan få til yrkesretting og tverrfaglig samarbeid i skolehverdagen? Eksempler fra Service og Samferdsel med fellesfag. Bilde: http://theshift.com/the-shiftezine/2014/11/17/magic-wand/

Detaljer

...oer the world... Eric Skytterhom Egan. eight text pieces. for 3 or more players

...oer the world... Eric Skytterhom Egan. eight text pieces. for 3 or more players ...oer the world... eight text pieces for 3 or more players Eric Skytterhom Egan 2011 Freeeeeeeeeeeeeeeeeeeefrong that train again weeping tone once in the dear deaead days beyond recall close my eyes

Detaljer

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT 14. 15. JUNI 2012 I OSLO (English version at page 4) 2 24 FITA* Arrowhead SK Vidar innbyr til internasjonalt feltstevne på vår feltbane ved Sørmarka utenfor Oslo 14.- 15. juni 2014.

Detaljer

Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp

Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Download: Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp PDF ebook Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp PDF - Are you searching for Røde Kors Grunnkurs i Førstehjelp Books? Now, you will

Detaljer

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members Velkommen til Oslo Vandrerhjem Holtekilen! Oslo Vandrerhjem Holtekilen er et sommeråpent vandrerhjem, og drives i lokalene til Holtekilen Folkehøgskole.

Detaljer

Norwegian small. EPPOG Meeting, Prague, 18.-19. April 2008. Farid Ould-Saada, University of Oslo

Norwegian small. EPPOG Meeting, Prague, 18.-19. April 2008. Farid Ould-Saada, University of Oslo Norwegian small Outreach hactivities iti EPPOG Meeting, Prague, 18.-19. April 2008 Farid Ould-Saada, University of Oslo Teacher s program and MC08 Norwegian Teachers visit / course at CERN: Monday 12.11.2007

Detaljer

Trude Westby Nordmark Fossveien 23.b 0551 Oslo

Trude Westby Nordmark Fossveien 23.b 0551 Oslo NAME: BORN: 12-12-69 PHONE: +47 22717311 STUDIO: Velliveien 13, 1342 Jar Norway Trude Westby Nordmark Fossveien 23.b 0551 Oslo Norway EDUCATION: GROUP EXHIBITIONS: COMMISSIONS: Documentation: Other related

Detaljer